Darmstädter Tagblatt 1934

Einzelnummer 10 Pfennigé

a
N
A
Heſſiſche Neueſte Nachrichten
Bezugspreis:

ei wöchentlich 7maligem Erſcheinen vom 1. Sepember
7 30. September 2.— Reiſchsmark und 20 Pfennig Ab=
gegebühr, abgeholt 2.— Reichsmark, durch die
genturen 2.20 Reichsmark frei Haus. Poſtbezugspreis
Sepiember ohne Beſtellgeld monatlich 2.40Reichsmark.
chterſcheinen einzelner Nummern infolge höherer
zwalt berechtigt den Bezieher nicht zur Kürzung des
zugspreiſes. Beſtellungen und Abbeſtellungen durch
Fernruf ohne Verbindlichkeit für uns.

Morgenzeitung der Landeshauptſtadt
Wöchentliche illuſtrierte Beilage: „Die Gegenwart”, Tagesſpiegel in Bild und Wort
Nachdruck ſämtlicher mit 4 verſebenen Original=Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „Darmſt. Tagbl.” geſiattet.
Nummer 236 Sonntag, den 16. September 1934.
196. Jahrgang

Anzeigenpreis:
Die 22 mm breite Zeile im Anzelgentell, 1 mm hoch,
7 Pfennig. Die 92 mm breite Zeile im Textteil 1 mm
hoch 100 Pfennig. Platzaufſchlag (nach vorheriger Ver=
einbarung) für Placſerung unter Text oder an be=
fimmter Stelle 25% Rabatt nach Staffel C.Privatanzeigen
(einſpaltig) das fettgedruckte Ueberſchriſfswort 20 Pfg.,
ſedes weitere Wort 8 Pfennig. Familſen= Anzeigen
die 22 mm breiie Zeile 1 mm hoch 6 Pfennig.
Poſiſcheckonto: „Franffurt a. M. 1301. Bankkonto:
DD.=Bank und Darmſtädter und Nationalbank.

Wochenbilanz des Völkerbundes.
* Kampf um den Einkrikk der Ruſſen vor dem Abſchluß. — Polens Kündigung des Minderheitenſchuhes.
Deſterreichs „Neukraliſierung” in Wehen. — Verſchärfung der jugoſlawiſch=ikalieniſchen Spannung.
Die Beſtürzung wird aber doch nicht verhüllt. Allerdings ließ
Plomätiſcher wierwarr am Genſer Zee Polens Haltung in der Vergangenheit die Zurückweiſung der in=

* Die Genfer Tagung des Völkerbundes ſollte nach dem Willen
r maßgebenden Weſtmächte die Neuorientierung des euro=
gesl liſchen Raumes einleiten und durch den Zutritt, Rußlands das

auch auf 2 ung auf die unfreundliche Haltung, die in der letzten Zeit die
bei en
igoſlawiſche Preſſe Italien gegenüber eingenommen habe. Der
S I0 Litz iſt dabei, daß nun wieder die italieniſche Bevölkerung davon
aus ohne

hl. Annah ollkommen überraſcht iſt, denn die italieniſche Preſſe hatte bis=
Verlangenl er von dieſen Angriffen der Jugoſlawen ſo gut wie keine Notiz
eines Katzl ehmen dürfen, eben, um die diplomatiſche Annäherung nicht zu
Nr. M ören. Schließlich denken wir noch an den unfreundlichen
Bl. mpfang, der eben erſt Marſchall. Balbo in Spalata bereitet
urde. Jedenfalls kommt dieſe plötzliche Schwenkung Muſſolinis
moch lit der neuen ſcharfen Drehung gegen Jugoſlawien ziemlich über=
MMüA aſchend. Vielleicht geht es zu weit, hieraus eine italieniſche
lursänderung abzuleiten, ſehr viel näher liegt es, in ihr nur
ien i. en Ausfluß der Unſicherheit zu ſehen, die über der ganzen ita=
rüng. eniſchen Politik lagert, ſeit Muſſolini den Kurs des Ausgleichs
ickſtraße
mric it Frankreich unternommen hat.

mponierte Anſehen des Völkerbundes wiederherſtellen, um die
Fefahren zu beſchwören, die aus dem Fernbleiben der Vereinig=
n Staaten und dem Ausſcheiden Japans und Deutſchlands für
n Beſtand der Genfer Einrichtung als Folge ihrer rein negati=
hiehef n Politik entſtehen mußten. Bisher iſt aber von einer ſolchen
onſolidierung nichts zu merken, eher das Gegenteil.
Der Kampf um den Eintritt Rußlands iſt wohl ſo gut wie
9Bfgeſchloſſen, aber der Einzug der Abgeſandten der Kommuniſti=
ſen Partei Moskaus hat ſich doch unter ſolchen Schwierigkeiten
illzogen, daß zunächſt die Verärgerung größer iſt als die Freude.
klöllem übrigen aber gehen die Dinge ſo erſtaunlich durcheinander,
Fel, 20f iß nachgerade kaum ein Menſch ſich mehr zurechtfindet.
ungen. 1. Der ſchwere Angriff Polens auf den Minderheitenſchutz iſt
indeſtens in ſeiner Wirkung gegen Frankreich gerichtet und
inn in ſeiner Fortſetzung eine Art Palaſtrevolution der Kleinen
gen die Großen einleiten. Jedenfalls ſind die Stimmen aus
olen alles andere als nachgiebig, wie das die Vertreter der
roßmächte mit ihren Freitag=Reden erreichen wollten.
Die „Neutraliſierung” Oeſterreichs liegt in ſchweren Wehen
L,
Hintergrund, ohne daß ſich vorläufig aus den einander wider=
rechenden Einzelmitteilungen der Intereſſierten ein klares Bild
— winnen läßt,
Die Verſtändigung zwiſchen Italien und Frankreich aber er=
BELI bt an der Donau Möglichkeiten einer Annäherung zwiſchen Ita=
en und der Kleinen Entente, wenn auch nur aus der gegen=
itigen Angſt heraus, daß durch die Aufrollung des öſterreichi=
31. ſen Problems die Gegenſätze unüberbrückbar würden. Die
leine Entente iſt ſogar ſchon ſoweit gegangen, in einer öffent=
chen Erklärung ihre Befriedigung über die Annäherung zwi=
ahl hen Frankreich und Italien feſtzuſtellen und daran die Hoffnung
mogelſe uf engere Beziehungen zwiſchen Italien und der Kleinen
ntente zu knüpfen, „die von jenen Geſichtspunkten aus wün=
Beratung henswert ſeien”. Hier ſcheint alſo etwas Neues im Werden.
Zur gleichen Stunde aber, wo die Kleine Entente dieſen Be=
hluß faßte, erließ, wie ſchon mitgeteilt, der Duce den Befehl,
ſonach die italieniſche Delegation, die zur Tagung der Inter=
chin
ationalen Konferenz nach Belgrad bereits bis Venedig gereiſt
eu, Rſ.11 ar, ſofort zurückzukehren habe, unter der ausdrücklichen Beru=

an

eigangen.

z04
Aa0de
A
Tſ9

Skändiger Raksſik zuerkannk.
EP. Genf, 15. September.
Am heutigen Samstag fand keine Vollverſammlung des
fgeforß Völkerbundes ſtatt. Es tagten lediglich einige Ausſchüſſe, deren
nd längſt (rbeiten kein beſonderes Intereſſe boten. Die Einladung an die
bei 7 kuſſen iſt heute mittag von 33 Mitgliedsſtaaten des Völkerbun=
mbergkl es unterzeichnet und an Litwinow übermittelt worden. Nach=
gskuleſt) em die ruſſiſche Antwort eingetroffen war, hat ſich der Völker=
undsrat heute abend zu einer Geheimſitzung verſammelt. Nach
öchluß der Geheimſitzung teilte der franzöſiſche Außenminiſter
Zarthou mit, daß ſich der Rat mit drei Texten beſchäftigt habe;
Wie
ußerdem habe der Rat einen tatſächlichen Beſchluß gefaßt, bei
/½ em ſich drei Mitglieder der Stimme enthalten hätten.
Zu dieſer Erklärung Barthous erfährt man, daß es ſich bei
VI
Seröis ſen drei Texten um die Einladung der Mitglieder der Völker=
ſundsverſammlung an Rußland, um ein Telegramm der vier
Aaoe
gees kandinaviſchen Länder an Moskau, ſowie um die ruſſiſche Ant=
nder
g.mh.Kvort auf die Einladung handelt.
Der tatſächliche Beſchluß, den der Völkerbundsrat heute abend
y.k00 *
tig Dauns jefaßt hat, beſteht darin, daß er den ſtändigen ruſſiſchen Ratsſitz
394. jeſchaffen hat. Die drei Staaten Argentinien, Portugal und Pa=
iama haben ſich der Stimme hierbei enthalten, womit die Ein=
timmigkeit im Rat gewahrt wurde.
Am Montag wird die Völkerbundsverſammlung mit der ruſſi=
ſchen Kandidatur befaßt werden und am Dienstag oder Mittwoch
die Aufnahme der Ruſſen in den Völkerbund ſtattfinden.

*
Eine Schlappe des Qugi d Orſay.
Von unſerem A=Korreſpondenten.
Paris, 15. September.
Der polniſche Vorſtoß in Genf hat hier einen äußerſt pein=
lichen Eindruck hervorgerufen; die Stimmung in Paris iſt noch
Diel ſchlimmer, als man offen zugibt — man möchte nämlich das
anzöſiſch=polniſche Verhältnis nicht weiter belaſten.

ternationalen Kontrolle in den Minderheitenfragen vorausahnen.
Hat doch Warſchau immer die Forderung vertreten, daß ein für
alle Mächte gültiges Minderheitenrecht geſchaffen werden ſoll.
Auch war vorauszuſehen, daß Polen den Einzug Rußlands in Genf
nicht abwarten kann, ohne die eigene Poſition im voraus zu feſti=
gen. Hier in Paris beklagt man aber, daß Polen ohne ſich vorher
mit Frankreich ins Einverſtändnis zu ſetzen, vorging und einen
internationalen Vertrag einſeitig kündigte. Darüber hinaus hat
die franzöſiſche Außenpolitik in Genf vor aller Oeffentlichkeit von
polniſcher Seite einen ſchweren Schlag erhalten, und zwar in einem
beſonders heiklen Augenblick.
Dem Weſen nach wird Polens Vorgehen von vielen Seiten
als verſtändlich angeſehen. Frankreich hat jedoch in den
Minderheitenfragen immer nur eine Störung
geſehen. Aber im Augenblick kommt es nicht auf
die Minderheiten an.
Den Friedensverträgen und dem Völker=
bung wurde ein ſchwerer Schlag verſetzt. Es iſt voll=
kommen eitel, den juriſtiſchen Teil der Probleme zu unterſuchen;
Europa wurde nach dem Weltkrieg in eine unhaltbare Situation
hineingezwängt. Da jede Entwicklungs= und Revi=
ſionsmöglichkeit — die ja ſelbſt inden Verträgen
vorgeſehen war — von Frankreich ſyſtematiſch
hintertrieben wurde, geht die Entwicklung
ſprunghaft vor, ohne Rückſicht auf die geſchrie=
benen Texte.
In Pariſer politiſchen Kreiſen denkt man im Augenblick aller=
dings nicht an dieſe prinzipiellen Erwägungen. Man denkt nur
daran, daß das, was in Genf geſchah, bereits einer außenpoliti=
ſchen Niederlage für Frankreich gleichkommt, daß Barthous Außen=
politik zu Folgen führt, die man nicht überblicken kann.
Der Oſtpakt iſt geſcheitert, der Völkerbund hat eine Ernied=
rigung erlitten, die von einigen franzöſiſchen Blättern an Bedeu=
tung mit dem Austritt Deutſchlands gleichgeſetzt wird. Das ſind
keine Ergebniſſe, auf die man am Quai dOrſay ſtolz ſein kann.
Die franzöſiſche öffentliche Meinung iſt zu gut diſzipliniert, um
dies auszuſprechen. Aber man gibt ſich darüber Rechenſchaft.
Barthous Politik ruiniert das franzöſiſche
Bündnisſyſtem und erſchüttert die Grundlagen
des Völkerbundes. Was dafür eingetauſcht wird,
iſt mehr als zweifelhaft. Es ginge noch, wenn er nicht
die Befeſtigung der Bündnispolitik und die Erhaltung des
Status quo in Europa in ſeinem Programm aufgeführt hätte. Es
iſt charakteriſtiſch, daß die Rechtsparteien, die ihn immer unter=
ſtützten, ſich darüber noch aufgeregter zeigen als die linksſtehende
Oppoſition.
* Wüſte Deukſchenhehe der Likauer.
Beſtellie Arbeik zur Anwendung rückſichlsloſer
Biukalikäk gegen die Memeldeukſchen.
Wir haben bereits mitgeteilt, daß die litauiſchen Vorpoſten
im Memelgebiet auch die letzten Hemmungen verloren haben
im Terror gegen die unerwünſchten Memelländer, Sie ſteuern
mit vollen Segeln auf deren Vernichtung los und wollen die
deutſche Bevölkerung des geraubten Memelgebietes in die Knie
zwingen. Mit welch verabſcheuungswürdigen Mitteln dabei zu
Werke gegangen wird, zeigt der geſtern ſchon ſkizzierte Vorgang.
Eine Blumenanlage vor einem litauiſchen Freiheitsdenkmal iſt
kürzlich von unbekannter Hand beſchädigt worden. Nun ſetzt
eine konzentriſche Hetze gegen das Deutſchtum
ein, die ſich bis zur Aufpeitſchung der niedrig=
ſten Inſtinkte ſteigert. In einer von Litauern abgehal=
tenen Verſammlung wurde mit geradezu blutrünſtigen Aus=
drücken das Litauertum gegen die Memelländer aufgeputſcht.
Von dieſer maßloſen Verhetzung bis zu Gewali=
akten iſt kein weiter Weg. Wir haben in der Vergangen=
heit genug Erfahrungen ſammeln können, um zu wiſſen, was
es bedeutet, wenn man in dieſer Weiſe verfährt und Ausſchrei=
tungen aller Art den Boden ebnet.
Die Memelländer, aber müſſen ſich das alles
gefallen laſſen, obwohl ihnen feierliche Zu=
ſicherungen durch vier Großmächte gegeben wor=
den ſind, daß man ſie ſchützen werde. Aber von
dieſen Verſprechen wollen die Garantiemächte der Memelkonven=
tion, nichts wiſſen, obwohl England, Frankreich und
Italien eben erſt in Genf die Polen an die „Heiligkeit
der Verträge und der gegebenen Unterſchriften”
erinnert haben. Sie laſſen den Dingen freien Lauf und
werden ſich über die Folgen dieſer Politik nicht zu wundern
brauchen.
Da die Litauer aber keinen Anlaß finden, um gegen die
lohale Bevölkerung im Memelgebiet ſtichhaltige Anklagen er=
heben zu können, mußte ein „Unbekannter” ein Blumenbeet vor
einem litauiſchen Denkmal zerſtören. Das war der Anlaß, daß
man zwei Memelländer Bürger ins Gefängnis warf, um ſo
die Aufreizung zur nackten Brutalität einigermaßen bemänteln
zu können. Alles echt litauiſch!
Die amerikaniſchen Transporkarbeiker ſollen helfen.
Der Streikausſchuß der Textilarbeiter hat den Transport=
arbeitern in den Vereinigten Staaten Weiſung erteilt, keinerlei
Textilwaren mehr zu verladen oder zum Verſand zu bringen.
Auf dieſe Weiſe hofft man, die Arbeit in den noch geöffneten
Fabriken lahmzulegen und die Einfuhr von Textilwaren aus
dem Ausland zu verhindern.

*Die Woche.
Ein einheitlicher Wille regiert in Deutſchland; die Nürn=
berger Tage haben es zu großartigem Ausdruck gebracht. Es
waren nicht nur Feierſtunden für die Beteiligten, ſondern es
war eine grandioſe Kundgebung für die ganze Welt, eine Kund=
gebung nationalen Willens, nationaler Entſchloſſenheit. Und
darin liegt in erſter Linie die politiſche Bedeutung des
Nürnberger Parteitages von 1934, in einem Augenblick, in dem
die großen Schickſalsfragen des deutſchen Volkes aufgerollt, in
dem in den diplomatiſchen Kanzleien der Großmächte über das
zukünftige Schickſal unſeres Erdteils verhandelt und geſtritten
wird. Wir haben in trüben Jahren nur zu oft erfahren, was
es für ein Volk bedeutet, wenn in den Monaten der Entſchei=
dung innere Geſchloſſenheit und tatkräftige Führung fehlt. Wir
haben den ſeeliſchen Zuſammenbruch unſeres Volkes im Jahre
1918 erlebt, wir haben es in den darauffolgenden Jahren mehr
wie einmal erleben müſſen, daß im entſcheidenden Augenblick
jene innere Geſchloſſenheit fehlte, welche die Vorausſetzung iſt
für jedes tatkräftige Handeln. Geſchaffen iſt jetzt dieſe Voraus=
ſetzung. Hinter dem Führer ſteht das geſamte deutſche Voik,
mit ihm entſchloſſen zum Einſatz für die Lebensintereſſen des
Reiches. Daß dem ſo iſt, wir können es gar nicht hoch genug
einſchätzen, bei dem ſchweren Ernſt der Lage, in der ſich die euro=
päiſche Welt befindet. Ueber dieſen Ernſt gibt ſich niemand
Illuſionen hin. Politiſche und wirtſchaftliche Fragen erſter Ord=
nung, die alle Völker unſeres Erdteils berühren, ſind ungelöſt,
ſcheinen im Augenblick, da im Glaspalaſt zu Genf der Völker=
bund wieder einmal tagt, ihrer Löſung ferner zu ſein, denn je.
Es war das offenſichtliche Bemühen der franzöſiſchen
Diplomatie, das durch den Austritt Japans und Deutſchlands
ſchwer lädierte Anſehen der zu Verſailles geſchaffenen Inſtitution,
gelegentlich der diesmaligen Tagung im neuen Glanze erſtehen
zu laſſen. Der Eintritt der Sowjets ſoll den Austritt des
Deutſchen Reiches wieder ausgleichen, er ſollte nach der Auf=
faſſung des Quai dOrſay Frankreichs Stellung in Genf aber=
mals verſtärken, er ſollte auch den brüchig gewordenen Ring um
Deutſchland wieder ſchließen. Gewiß, man wird die Ehrenpfor=
ten, die man für den Einzug der Bolſchewiſten bereits errichret,
nicht wieder abzureißen brauchen. Man darf wohl damit rechnen,
daß Herr Litwinow ſchon in Kürze in den Genfer Völkerbund
einziehen wird, den Völkerbund, den einſt Lenin die Raub=
organiſation der kapitaliſtiſchen Mächte nannte. Man iſt in
Moskau anpaſſungsfähiger, geſchmeidiger hinſichtlich der politi=
ſchen Methoden geworden. Wenn man glaubt, dem unverrückbar
feſtſtehenden Ziel des Bolſchewismus dadurch näher zu kommen,
tritt man eben auch unbedenklich in den Völkerbund ein und
man kann das um ſo eher, als ja die Moskauer Machthaber,
ſchon mehr wie einmal, der Welt verkündet haben, daß ſie ſich
durch Verträge mit kapitaliſtiſchen Staaten immer nur ſo lange
gebunden fühlen, als es ihnen paßt. Das große Schauſtück Herrn
Barthous, der Einzug der Sowjets in den Völkerbund, wird
alſo über die Bühne gehen. Aber in den Freudenbecher ſind doch
einige Wermutstropfen ſchon jetzt gefallen. Der polniſche Vor=
ſtoß in der Frage des Minderheitenſchutzes kam ſo überraſchend,
daß er nicht nur eine allgemeine Verblüffung, ſondern deutlich
ſpürbar auch ziemliches Entſetzen bei den Völkerbundsdele=
gationen einiger Mächte auslöſte.
Am gleichen Tage wie das Verſailler Diktat wurde einſt
auch der Vertrag zum Schutze der Minderheiten unterzeichnet,
der durch die ungeheuerlichen Grenzziehungen in Oſt= und
Südoſt=Europa zwar zu einer moraliſchen Notwendigkeit gewor=
den war, der aber z. T. ſehr wenig durchdacht zum anderen
Teil dadurch, daß ſich die Großmächte in der Hauptſache von
vornherein ſelbſt ausſchalteten, zu einer Farce wurde. Die da=
mals in Paris verſammelten Staatsmänner der Siegermächte
hatten wohl ſelbſt das Gefühl, daß die mit dem Vertrag zum
Schutze der Minderheit aufgerichtete Kuliſſe etwas durchſichtig
wäre und ſo übertrug man dem neu geſchaffenen Völkerbund die
Garantie des Minderheiten=Schutzvertrages, und der Völkerbund
ſelbſt ſchuf ſich bald einen beſonderen Apparat in deſſen Mittel=
punkt das ſogenannte Dreierkomitee ſteht. Allen Vertragsteil=
nehmern wurde die Pflicht auferlegt, „die Rechte der völkiſchen,
ſprachlichen und religiöſen Minderheiten” zu wahren. Als be=
ſonderes Merkmal der Minderheit ſollte Abſtimmung, Sitte,
Bräuche, Sprache und beſondere Eigenarten des Volkstums gel=
ten. Alle Angehörigen der Minderheiten ſind auf Grund des
Schutzvertrages den Bürgern des Gaſtſtaates in jeder Beziehung
gleichgeſtellt. Ausdrücklich wurde damals von den alliierten
Hauptmächten feſtgeſtellt, daß die weſentliche Neuerung gegen=
über der Vergangenheit darin liege, daß von nun an die
Minderheitenbeſtimmungen unter die internationale Garantie
des Völkerbundes geſtellt würden. Ausdrücklich erkannten ſie als
ihre unabweisbare Verpflichtung an, in dauerhafteſter und feier=
lichſter Form die Garantie für die weſentlichſten Rechte ſicher=
zuſtellen, die den Bewohnern der abgetretenen Gebiete den not=
wendigen Schutz zu Teil werden laſſen. Der ſogenannte Titoni=
bericht des Jahres 1920 legte den Beſchluß feſt, durch den der
Völkerbund die Garantie für die Minderheitenverträge über=
nahm und feierlich wurde feſtgeſtellt, daß es der Zweck der
Garantie ſei, die Beſtimmungen der Verträge unantaſtbar zu
machen und ihre dauerhafte Ausführung ſicherzuſtellen. Wir
haben in Deutſchland im Laufe der Jahre uns nur zu oft mir
der praktiſchen Auslegung des Minderheiten=Schutzvertrages bei
verſchiedenen Völkern befaſſen müſſen. Immerhin war, wenig=
ſtens theoretiſch, dieſer Vertrag ein Ergänzungsſtück zu den Be=
ſtimmungen des Verſailler Vertrages über die territorialen
Fragen im Oſten. Die wenigen geſchichtlichen Erinnerungen
illuſtrieren am deutlichſten die Bedeutung des jetzigen Schrittes
Polens. Außer Zweifel ſteht, daß er in unmittelbarem Zuſam=
menhang ſteht mit der Haltung Rußlands den auf dem Gebiet
der Sowjets lebenden Minderheiten gegenüber, desſelben Ruß=
land, das jetzt in den Völkerbund aufgenommen werden ſoll.
Es ſteht im Augenblick noch nicht feſt, wie die Verlegenheits=
löſung ausſehen wird, um die man ſich z. Zt. in Genf emſig
bemüht. Weſentlich iſt und bleibt, daß ſich auch bei dieſer Ge=
legenheit wieder einmal die ganze Hilfloſigkeit des Genfer
Bundes den großen politiſchen Problemen der Gegenwart gegen=
über in bengaliſcher Beleuchtung gezeigt hat. Als der Völker=
bund gegründet wurde, gab es Phantaſten, die glaubten, daß er
ein Inſtrument des Völkerfriedens werden könnte. Die Väter

Seite 2 — Nr. 256

Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten

Sonntag, 16. September 1934

des Gedankens ſahen die Dinge weſentlich nüchterner. Für den
greiſen Tiger Clemenceau und ſeine Freunde war die societé
des Nations vom erſten Augenblick an nur ein machtpolitiſches
Inſtrument, das den ſogenannten Siegermächten die Früchte
hres Sieges für alle Zeiten garantieren ſollte. Ueber ein Jahr=
zehnt war denn auch der Völkerbund ein gefügiges Werkzeug der
franzöſiſchen Politik, zum mindeſten in allen europäiſchen Fra=
gen. Allzu häuſiger Gebrauch hat auch dieſes Inſtrument all=
mählich abgenützt. Je mehr ſich die Zeiten änderten, um ſo öfter
trat, trotz allen diplomatiſchen Geſchickes, das völlige Verſagen
in allen großen Fragen in Erſcheinung. Als man ſich nach
langem Hin und Her in der oſtaſiatiſchen Frage ſchließlich zu
einer matten Entſchließung aufraffte, kehrten die Japaner dem
Völkerbund den Rücken und kümmerten ſich nicht weiter um
ihn. Als am 14. Oktober 1933 das deutſche Reich aus den Ver=
handlungen der Rüſtungskonferenz die Folgen zog, und Ab=
rüſtungskonferenz und Völkerbund verließ, verlor die Genfer
Einrichtung den letzten Reſt von Anſehen, den ſie vielleicht noch
hier und da in der Welt beſaß. Der Einzug der Bolſchewiken
unter franzöſiſchen Jubelfanfaren ſoll neuen Glanz über Genf
ausgießen. Auch die geſchickteſte Regie vermag nicht ganz das
lebhafte Unbehagen zu verdecken, das in faſt allen Ländern der
abendländiſchen Ziviliſation bei dieſem Schauſpiel entſtanden iſt.
Wir haben in Deutſchland wahrlich keine Veranlaſſung, uns
über Preſtigefragen des Völkerbundes den Kopf zu zerbrechen. Für
uns ſind lediglich die Ziele von Bedeutung, die Herr Barthou
mit ſeinen Regiekunſtſtücken verfolgt. Und wenn man den Ein=
druck gewinnt, daß all das tätige Getriebe in den Kanzleien
der europäiſchen Diplomatie ganz gewiß nicht geeignet iſt, uns
einer Löſung der ſchwierigen politiſchen und wirtſchaftlichen
Fragen, die unſeren Erdteil nicht zur Ruhe kommen laſſen,
auch nicht einen Schritt näher bringt, ſo kann das vom deut=
ſchen Standpunkt aus nur auf das Tiefſte bedauert werden.
„Auch heute und vor Ihnen, meine Herren Vertreter der fremden
Staaten, erkläre ich, daß es das unverrückbare Ziel meiner
Politik iſt, Deutſchland zu einem feſten Hort des Friedens zu
machen. Nicht Macht und Gewalt ſollen die Beziehungen unter
den Völkern beſtimmen, ſondern der Geiſt der Gleichberechtigung,
ſowie die Achtung vor der Arbeit und Leiſtung eines jeden
anderen Volkes.‟ Dieſe Worte, die der Führer des deutſchen
Volkes bei dem feierlichen Empfang des diplomatiſchen Korps
am Mittwoch den in Berlin beglaubigten Botſchaftern und Ge=
ſandten der fremden Mächte zurief, ſind ein Bekenntnis und
eine Mahnung. Möge dieſe Mahnung in der ganzen Welt richtig
verſtanden werden!
M.
Die Machenſchaften
Ur Amerkäntſchen Kaftangsägenten
gegen ein Waffenausfuhrverbok.
DNB. Waſhington, 15. September.
In der weiteren Verhandlung des Unterſuchungsausſchuſſes
für die Rüſtungsinduſtrie kamen die Machenſchaften von Agenten
zur Sprache, die gegen ein Waffenausfuhrverbot gerichtet waren.
So ergab ein Verhör, daß ein Agent der Dupont=Nemours C.
vorgeſchlagen hatte, ein Offizier der Landſtreitkräfte möge mit
Staatsſekretär Hull eine Entſchließung beſprechen, die zu der
gegenwärtig ſtattfindenden Unterſuchung in der Rüſtungsinduſtrie
führen ſollte. Ins Protokoll aufgenommene Berichte eines Agen=
ten von Dupont behandelten Geſpräche, die dieſer mit einem
Marinebeamten über eine Entſchließung zugunſten eines Waffen=
ausfuhrverbotes geführt hatte. Aus dieſen Berichten geht auch
hervor, daß der Agent bemüht war, eine Oppoſition im Repräſen=
tantenhauſe gegen das Waffenausfuhrverbot zuſtande zu bringen.
In einem im Jahre 1932 geſchriebenen Brief teilt der Agent Du=
ponts einem Freunde mit, er glaube, daß kein Grund zu einer
Beunruhigung bezüglich eines Waffenausfuhrverbotes beſtünde.
Bei der erwähnten Entſchließung zugunſten eines Waffenausfuhr=
verbotes handelt es ſich offenbar um eine von Senator Borah auf
Erſuchen des Präſidenten Hoover eingebrachte Entſchließung.
Während der weiteren Verhandlung kam es zu einem leb=
haften Wortgefecht zwiſchen Senator Bone und Irenée Dupont.
Letzterer erklärte, eine Verſtaatlichung der Rüſtungsinduſtrien
wüirde ein großer Fehler ſein, da ſie dann nicht ſo leiſtungsfähig
ſein würden. Bone widerſprach dieſer Auffaſſung. Er erklärte:
Anſcheinend glauben Sie, die Duponts hätten verhindert, daß die
Vereinigten Staaten zu einer deutſchen Provinz wurden. Dupont
entgegnete: Ich glaube, wir hatten viel damit zu tun. Hätten wir
nicht nach Frankreich Pulver geſchickt, ſo wäre Frankreich beſiegt
worden und Deutſchland hätte auch England erobert. Auch dann
aber wäre der Kaiſer mit ſeinem Weltmachttraum (!) nicht ſtehen
geblieben. Senator Clark bemerkte, der Beitrag der Duponts zum
Weltkrieg ſei nicht auf einer patriotiſchen Grundlage erfolgt.
Irenée Dupont ſprang erregt auf und behauptete, daß die großen
Gewinne der Firma nicht aus den Vereinigten Staaten ſelbſt
ſtammten, ſondern ſchon vor dem Eintritt Amerikas in den Welt=
krieg aus Europa gekommen ſeien.
* Der graue Star.
Eine kürzlich eingegangene Anfrage aus unſerem Leſerkreis
weiſt uns auf die von erfahrenen Aerzten oft beſtätigte Tatſache
hin, daß viele ältere Menſchen in der bangen Sorge leben, ſie
könnten am grauen Star erkranken und erblinden. Dieſe Sorge
iſt in vielen Fällen unbegründet. Sie entſteht, wenn Altersſtar
in der Familie aufgetreten iſt, oder wenn Bekannte an dieſem
Augenleiden erkrankt ſind. Da vom 45. Lebensjahr an die
Elaſtizität der Augenlinſe nachläßt, und man zum Leſen eine
Brille braucht, die alle fünf Jahre durch ſtärkere Gläſer erſetzt
werden muß, taucht die Vorſtellung auf, die Augen ſeien ſchwä=
cher geworden. Oft treten auch nervöſe Beſchwerden auf, die
das Sehen etwas beeinträchtigen. In ſolchen Fällen iſt es
natürlich unbedingt richtig, zum Augenarzt zu gehen und die
Augen unterſuchen zu laſſen. Der Arzt wird dann gelegentlich
in der Linſe einige kleine, ſtrichförmige Trübungen finden. Sie
beeinträchtigen aber das Sehvermögen zunächſt gar nicht, doch
ſtellen ſie ſchon die allererſten Anfänge einer Starbildung dar.
Es fragt ſich nun, ob die Trübung langſame oder ſchnellere
Fortſchritte macht. In der Regel iſt die Entwicklung der Trü=
bung ſo überaus langſam, daß überhaupt keine weſentliche Be=
einträchtigung des Sehvermögens auftritt. Die meiſten Menſchen
toerden gar nicht ſo alt, um eine volle Linſentrübung zu er=
leben. Wie im höheren Alter die Haut ihre Elaſtizität verliert,
zu ſchrumpfen beginnt und ſich in Falten legt, ſo ändert ſich auch
das Gewebe der Augenlinſe. Die Linſe iſt nun das einzige Organ
im menſchlichen Körper, das durchſichtig iſt. Altert ſie frühzeitig,
ſo verändert ſie nicht nur ihre Form, ſondern ſie wird auch trüber.
Der graue Star iſt alſo eine Alterskrankheit, die beim einen
früher beim anderen ſpäter auftreten kann, in den meiſten Fällen
aber überhaupt nicht erlebt wird, weil der übrige Körper ſchon
früher anderen Altersvorgängen erlegen iſt.
Linſentrübungen können auch durch äußere Einwirkungen ent=
ſtehen, ſo durch ſchwere Verletzungen und gewiſſe Dauerſchädigun=
gen des Auges, deren Verhütung durch beſondere Maßnahmen auf
dem Gebiet der Gewerbehygiene angeſtrebt und auch mit gutem
Erfolg durchgeführt wird. Es kommen aber auch Formen des
grauen Stars in früher Jugend vor, die zum Teil auf krankhafte
Erbanlage zurückgeführt werden müſſen. Hier kann das Geſetz zur
Verhütung erbkranken Nachwuchſes einſetzen. Wenn man aber vom
grauen Star ſpricht, ſo meint man faſt immer den Altersſtar, und
dieſer läßt ſich ebenſo wenig durch beſondere Lebensweiſe oder an=
dere Maßnahmen verhüten wie andere Alterserſcheinungen. Es
werden allerdings einige Heilmittel und Heilverfahren empfoh=

Vom Tage.

Außenminiſter Sir John Simon iſt auf dem Luftwege aus
Genf zurückgekehrt. Es wird angenommen, daß er nunmehr in
England bleiben und die Führung der Delegation in Genf dem
Lordſiegelbewahrer Eden überlaſſen wird.
Der Chef des franzöſiſchen Generalſtabes, General Gamelin,
begab ſich nach Prag, um an den großen tſchechoſlowakiſchen
Herbſtmanövern teilzunehmen.

Nach einer römiſchen Meldung der franzöſiſchen Agentur
Radio ſoll die Reiſe des franzöſiſchen Außenminiſters Barthou
nach Rom endgültig auf den 15. Oktober feſtgeſetzt worden ſein.
Vor der beabſichtigten Wiederfreigabe des wegen General=
ſtreiks geſchloſſenen ſozialdemokratiſchen Madrider Volkshauſes
nahm die Polizei eine Hausſuchung vor, bei der große Waffen=
funde gemacht worden. Preſſemeldungen zufolge wurden Hunderte
von Bomben, Handgranaten und Maſchinenpiſtolen beſchlagnahmt.
Mehrere Verhaftungen wurden vorgenommen.
Der franzöſiſche Botſchafter in Tokio hatte eine Unterredung
mit Außenminiſter Hirota, in deren Verlauf der von Frankreich
seplante Nordoſtpakt erörtert wurde. Der franzöſiſche Botſchafter
hat dem japaniſchen Außenminiſter beruhigende Erklärungen über
die Ziele dieſes Paktes abgegeben, der keineswegs gegen Japan
gerichtet ſei.

Großes Aufſehen hat in amerikaniſchen politiſchen Kreiſen die
Anklageerhebung gegen den Sohn des bekannten Bankiers Harri=
man, A. Harriman, und gegen 10 Direktoren der zuſammengebro=
chenen „New York Title and Mortgage Cy” hervorgerufen. Den
Angeklagten wird zur Laſt gelegt, vor dem Zuſammenbruch der
Geſellſchaft falſche Angaben über die Geſchäftslage in den Pro=
pekten gemacht zu haben, um daraus an der Börſe Kapital zu
ſchlagen. Harriman iſt ein bekannter Bankier und eine einfluß=
reiche Perſönlichkeit in der NRA.

Im Zuſammenhang mit dem Rücktritt des Kriegsminiſters
Granados gehen Gerüchte um, wonach die geſamte Regierung
Kubas zurückzutreten beabſichtige.
Die ſiameſiſche Regierung iſt zurückgetreten. Anlaß zu dem
Rücktritt gab die Ablehnung der internationalen Vereinbarungen
über die Kontrolle der Rohgummi=Erzeugung durch das Par=
lament.
Die Bundesparlamentswahlen in Auſtralien ſind ohne Zwi=
ſchenfall verlaufen. Infolge der allgemeinen Intereſſeloſigkeit,
verbunden mit ſchlechtem Wetter, und die weiter um ſich grei=
fende Influenza=Epidemie iſt die Wahlbeteiligung ſehr viel ſchwä=
cher geweſen als bei den letzten Wahlen. Abſchließende Ergebniſſe
ſind vor Montag nicht zu erwarten. Nach den bisher eingelaufe=
nen Teilergebniſſen dürften die Wahlen jedoch mit einem Sieg
der Bundesregierung geendet haben.
Die älteſte Zeitung der Welt, das chineſiſche Blatt „Peking
Boa”, ſtellt ihr Erſcheinen ein. Sie wurde im Jahre 339 n. Chr.
von dem Chineſen Sukung zum erſtenmal auf ſechs Seiten gelber
Seide gedruckt und erſchien ſeit 1800 als Tageszeitung und taufte
ſich nach zahlreichen Vorboten in „King Boa” um. Die Zeitung
iſt alſo 1535 Jahre alt geworden.

Peinliche Enkhüllungen ſollen vermieden werden.
Der Rüſtungsausſchuß beſchloß, die Unterſuchung über die pax=
teipolitiſche Tätigkeit der Firma Dupont u. Co. bis nach den
Herbſtwahlen zu verſchieben, weil die Enthüllungen über die Bei=
ſteuerung von Wahlgeldern durch Dupont u. Co. an die Parteien
den gegenwärtigen Wahlkandidaten peinlich ſein könnten, Sena=
tor Nye erklärte, daß Dupont vielleicht im Spätherbſt weiter ver=
nommen würde. Am Montag ſoll mit dem Verhör der United Air
Craft and Transport Company begonnen werden.

Verlängerung der Zinsſenkung
für landwirkſchaftliche Hypokheken.
DNB. Berlin, 15. September.
Die Zinſen der landwirtſchaftlichen Hypotheken und Grund=
ſchulden ſind durch Verordnung vom 27. September 1932 auf die
Dauer von zwei Jahren um 2 v. H. geſenkt. Der zweijährige
Zeitraum, für den die Zinsſenkung erfolgt iſt, würde am 30. Sep=
tember 1934 ablaufen. Die Reichsregierung wird jedoch die Zins=
ſenkung für ein weiteres Jahr, nämlich bis zum 30. Sep=
tember 1935, verlängern. Die Zinsſenkung erfolgt,
ohne daß zu dem Kapitalbetrag der Forderung eine Zuſatzforde=
rung in Höhe der Zinskürzung (Zuſatzhypothek) hinzutritt.
Die Notwendigkeit, das Entſchuldungsverfahren zu beantra=
gen, beſteht angeſichts der Neuregelung für alle die Bauern und
Landwirte nicht mehr, die ſich damit lediglich die Fortdauer der
bisherigen Zinsſenkung ihrer Realſchulden für die Zukunft ſichern
wollten, zumal im Geſetz Vorkehrung getroffen iſt, daß die Schuld=
ner ſich dieſe Zinsſenkung auch über den 30. September 1935
hinaus ſpäter noch ſichern können.

len, um eine beginnende Linſentrübung aufzuhalten und ſo den
Zeitpunkt der Erblindung hinauszuſchieben. Die Wirkung dieſer
Mittel iſt aber recht ſchwer zu beurteilen, da, wie ſchon geſagt,
eine beginnende Linſentrübung ſehr oft auch ohne beſondere Be=
handlung zum Stehen kommt und nicht zur vollen Entwicklung
eines grauen Stars führt.
Beginnt aber wirklich die Sehkraft infolge zunehmender Lin=
ſentrübung nachzulaſſen, iſt alſo die Bildung des grauen Stars
unvermeidlich, ſo braucht man keineswegs zu verzweifeln. Der
graue Star iſt heilbar, d. h. der Augenarzt kann die getrübte
Linſe entfernen und wieder eine klare, durchſichtige Pupille ſchaf=
fen. Mit Hilfe einer Starbrille kann dann wieder gut geſehen
werden. Man kann leſen, ſich überall zurechtfinden und in den mei=
ſten Fällen auch ſeinen Beruf wieder voll aufnehmen. Die Opera=
tion des grauen Stars, die die Menſchheit dem großen Augenarzt
Albrecht von Graefe verdankt, iſt der ſchönſte und dankbarſte Ein=
griff, den die Hand des Arztes auszuüben vermag. Dabei iſt die
Operation abſolut ſchmerzlos und ungefährlich. Von geſchickter
Hand ausgeführt, gelingt ſie ſo gut wie immer, wenn nur der
Kranke ſich ruhig verhält und ein bißchen Geduld aufzubringen
vermag. Es wird danach faſt die Sehkraft wiedererlangt, die vor=
her vorhanden war. Natürlich muß das Auge ſonſt geſund ſein.
Bei kleinen Trübungen der Hornhaut, die von früheren Krank=
heiten herrühren, bleibt zwar die dadurch bedingte Sehſtörung be=
ſtehen, aber der Gewinn an Sehvermögen iſt doch meiſt recht er=
heblich. Bei der Entfernung der Linſe bleiben manchmal kleine
Reſte zurück, die ſich weiter trüben und dann den ſogenannten
Nachſtar bilden. Er läßt ſich aber durch einen leichteren Eingriff
beſeitigen. Der Grundſatz, der ja bei vielen anderen Krankheiten
ſo wichtig iſt, nämlich, ſo früh als möglich einzugreifen, iſt beim
Altersſtar in der Regel nicht gültig. Die meiſten Augenärzte war=
ten eine beſtimmte Reifung der Linſentrübung ab, ehe ſie an die
Entfernung gehen. Man muß es ſchon der Erfahrung ſeines Arztes
überlaſſen, zu beſtimmen, wann die Operation vorgenommen wer=
den ſoll. Es iſt natürlich läſtig, eine Zeit lang ſich mit einem ſtark
verminderten Sehvermögen durchzuhelfen, aber gewöhnlich iſt es
doch ſo, daß die Starbildung auf dem einen Auge langſamere
Fortſchritte macht als auf dem anderen. So perfügen die Kranken
meiſt immer noch über ein gewiſſes Sehvermögen, bis die ſtärker
getrübte Linſe entfernt werden kann.
Wer alſo am grauen Star leidet, ſollte nicht verzagen, denn
er braucht nicht dauernd blind zu werden. In den allermeiſten
Fällen kann ihm geholfen werden. Es gibt jedenfalls kein Augen=
leiden, das zur Erblindung führt, bei dem ſo wirkſam eingegriffen
werden kann wie beim grauen Star, und der Gedanke an die vie=
len unglücklichen Menſchen, denen die Kunſt des Arztes weder
durch Heilmittel, noch durch Operation zu helfen vermag, ſollte

Franzoſiiche „Arodemooitntacang.
Einberufung einer Reſerviſten=Diviſion.
EP. Paris, 15. September.
Ein militäriſches Experiment von bedeutender Tragwei=
wird in dieſen Tagen in Frankreich gemacht werden. Die nu
in Kriegszeiten vorgeſehene 41. Diviſion wird für vierzeh
Tage nach Mourmelon einberufen werden. Sämtliche dieſ
Diviſion im Kriegsfall zugeteilten Reſerviſten haben Marſe
befehl erhalten, genau wie im Fall einer allgemeinen Mobi
machung. Die Manöverperiode beträgt unter dieſen Umſtände
ausnahmsweiſe für alle Truppenteile dieſer Diviſion nur bie
zehn Tage, anſtatt der üblichen drei Wochen. Dieſe Uebunge
denen eine Reihe von Mitgliedern des Großen Generalſtabe
beiwohnen werden, ſollen Aufſchluß geben über die Güte de
franzöſiſchen Wehrſyſtems der bewaffneten Nation.
v...
Beurlaubungen aus den öſterreichiſchenAnhalkelager
EP. Wien, 15. September.
Blättermeldungen zufolge hat der Sicherheitskommiſſar
Steiermark verfügt, daß eine große Anzahl von Nationalſozialiſte
die ſich als „minderbeteiligt” an den Vorgängen des 25. Juli
Anhaltelagern befinden, aus dieſen beurlaubt werden. Es hande
ſich vorwiegend um Perſonen aus den Kreiſen der Landwirtſcha
denen offenbar im Zuſammenhang mit den Erntearbeiten ei
Tätigkeit in den Betrieben ermöglicht werden ſolle. Die Beu
laubungen erfolgten gegen Unterzeichnung eines Reverſes.
c"
Kein „Braunbuu, „ ſondern eine „Broſchüre‟.
EP. Wien, 15. September.
Im Rahmen eines Rundfunkvortrages wandte ſich heute
Bundeskommiſſar für den Heimatdienſt, Oberſt Adam, geg
verſchiedene in der auswärtigen Preſſe über Oeſterreich verbr.
tete Gerüchte und teilte u. a. mit, daß die Meldungen über 2
bevorſtehende Publikation eines Braunbuches über die Erei
niſſe vom 25. Juli nicht zutreffen. Von der in Ausarbeitu=
befindlichen Broſchüre, die übrigens nicht den Titel ein
Braunbuches, ſondern nur die beſcheidene Bezeichnung „Beiträ
zur Vorgeſchichte und zur Geſchichte der Juli=Revolte”, führ
werde, ſei erſt ein Abſchnitt bis auf einige Ergänzungen ur
ein zweiter Abſchnitt im Rohentwurf fertiggeſtellt. An zu
weiteren Abſchnitten werde noch von verſchiedenen Stellen
arbeitet. Vor Ende dieſes Monats werde man mit der By
ſchüre wohl nicht herauskommen können. Dabei ſei nicht an ei
Veröffentlichung von Dokumenten nach Art der Faxbbücher
denken, weil dazu etliche ſtarke Bände notwendig wären, ſonde
nur an dokumentierte Beiträge zu einer ſolchen Geſchichte.
Der Einfluß der japaniſchen Armee
IN Mdnoſchurud wiro verſkartt.
EP. Tokio, 15. September
Nach langen Verhandlungen zwiſchen dem Außenamt, d
Kriegs= und dem Kolonialminiſterium iſt eine Vereinbaru
über die Vereinheitlichung der japaniſchen Vertretungen
Mandſchukuo zuſtande gekommen. Die Neuregelung bringt wi
tige Zugeſtändniſſe an die Armee mit ſich, die in Zukunft pr.
tiſch Mandſchukuo allein regieren wird. Sie beſtimmt im
zelnen, daß ſämtliche japaniſchen Konſuln, Gerichts=, Poli=
und anderen japaniſchen Behörden in der Mandſchurei d
japaniſchen Botſchafter unterſtehen und daß dieſer mit dem
weiligen japaniſchen Oberſtkommandierenden in der Mandſchu
und Korea identiſch ſein muß. Der Botſchafter, dem ein Zi=
Adminiſtrator untergeordnet iſt, unterſteht nominell dem Auß
amt; in Wirklichkeit dürfte er aber ſeine Weiſungen ausſchli
lich vom Kriegsminiſterium erhalten. Dieſe Neuregelung w
mit der Zuſpitzung der Lage im Fernen Oſten begründet.
Japan will den Flokkenverkrag kündigen.
DNB. Tokio, 15. September
In der Flottenfrage iſt jetzt eine vorläufige Entſcheidr
gefallen. Die einheitliche Auffaſſung des Kabinetts geht dal
daß der Flottenpakt gekündigt werden muß, da er den Friel
bedrohe. Die neuen poſitiven Vorſchläge Japans gehen dak
die Gleichberechtigung in der Schaffung nationaler Sicherl
und die Begrenzung der Geſamttonnage ſowie die Abſchafft
der ſchweren Angriffswaffen zu erreichen.

* Einen Film erzahlen.

dem Starkranken, der die bunte Welt nicht mehr ſo klar zu
ſchauen vermag, Mut und Zuverſicht geben und ihn mit Dankk
keit erfüllen, denn er darf wohlbegründete Hoffnung auf Geneſ=
Dr. G. Kaufmanz
hegen.
Von Frank Leberecht.
Ein Freund der Paradoxe ſagte einmal, die Fabel eines gu
Films müſſe ſo einfach ſein, daß man ſie auf der Rückſeite ei
Briefmarke erzählen könne. Ich fand das übertrieben. Wir ha
uns dann als Höchſtmaß auf die Rückſeite einer Anſichtspoſtke
geeinigt. Der Verſuch, die Meiſterwerke der Filmkunſt dieſem
terium zu unterwerfen, brachte überaſchende Beſtätigungen.
kann daher nur jedem ſcharfſinnigen Filmbeobachter, ja ſogar
Leiter äſthetiſcher Proſeminare zur Nachahmung empfol
werden.
Allerdings lief unſer Verſuch nicht programmäßig aus. Mſu
Partner hatte nämlich das Pech, einen Film zu erwähnen, der
nicht kannte, und geriet, als er ihn mir beſchreiben wollte, ſo
Erzählen, daß er eine Stunde dabei blieb. Er war ſozuſagen
eine andere Ebene geraten, aus der geiſtigen Spannung der F
in die mimiſche der Darſtellung und ſchließlich in die graph ſe
des Bildablaufs. Da es aber um einen meiſterhaften Film aß,
war dieſer Bildablauf ſo fugiſch komponiert, daß die Phantaſie /s
Nacherzählenden längſt nicht folgen konnte und das unmög heſſe
Wettrennen aufgab. Mit Recht, denn es war ein Unterfaymin
ähnlich dem, als wolle einer den Inhalt einer Partitur mit Ax= )
ten wiedergeben.
Wer ein vergleichbares Erlebnis hatte, wird das beſtätiſi.
Vielleicht hat er bei einer Filmerzählung den Eindruck gehabt, iß
die Vorgänge von einer merkwürdigen Verworrenheit ſeien, u in .
er überhaupt einen Eindruck hatte, denn der unglückliche Erzä er
wird kaum eine fließende Rede zuſtande bringen; er wird ſich ſi=
ausgeſetzt in die Rede fallen, um zu ergänzen, zu erklären, ſe
Reihenfolge der Geſchehniſſe zu ordnen. Meiſt hat er wid ge
Handlungselemente vorauszuſchicken vergeſſen oder er unter G=
wiederauftauchender Elemente rechtzeitig Erwähnung zu
Kurzum, er haſpelt ein Garn ab, das völlig unüberſichtlich iſt
dauernd reißt. Aber was für ein ungleiches Garn iſt es auch! ſr
Erzähler, der Worte für Bilderbogen ſetzt, mißhandelt bei ſe
mühſeligen Umſchreibungen die einfachſten Proportionen.
Vorgang, der im Film blitzſchnell erfaßt wird, weil er nur
iſt, ſchwillt in der Rede zum Umfange eines Strickes an, wäh
ein durchlaufender, handfeſter, handlungsführender Faden
hauchdünnem Schatten ſchrumpft.