Darmstädter Tagblatt 1934

Einzelnummer 10 Pfennige

Ta
*
**



Heſſiſche Neueſte Nachrichten
Bezugspreis:
Anzeigenpreis:

ſei wöchentlich 7maligem Erſcheinen vom 1. Seplember
s 30. September 2.— Reichsmark und 20 Pfennig Ab=
agegebühr, abgeholt 2.— Reichsmark, durch die
genturen 2.20 Reichsmart frei Haus. Poſtbezugspreis
a September ohne Beſtellgeld monatlich 2.40Reichsmark.
ſchierſcheinen einzelner Nummern infolge höherer
ſewalt berechtigt den Bezieher nicht zur Kürzung des
ugspreiſes. Beſtellungen und Abbeſtellungen durch
Fernruf obne Verbindlichkeſt für uns.

Morgenzeitung der Landeshauptſtadt
Wöchentliche iluſtrierte Beilage: „Die Gegenwart”, Tagesſpiegel in Bild und Wort
Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original=Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „Darmſt. Tagbl.” geſtattet.
Nummer 254
Freitag, den 14. September 1934. 196. Jahrgang

Die 22 mm breſte Zeile im Anzeigenteil, 1 mm hoch,
7 Pfennig. Die 92 mm breite Zeile im Texttell 1 mm
hoch 100 Pfennig. Platzaufſchlag (nach vorheriger Ver=
eſnbarung) für Placierung unter Text oder an be=
ſimmter Stelle 25% Rabatt nach Staffel C.Privatanzeigen
(einſpaltig) das fettgedruckte Ueberſchriſtswort 20 Pfg.,
ſedes weitere Wort 8 Pfennig. Familſen= Anzeigen
die 22 mm breite Zelle 1 mm hoch 6 Pfennig.
Poſiſcheckkonto: Frankfurt a. M. 1301. Bankkonto:
DD=Bank und Darmſtädter und Nationalbank.

0

Einſchlag im Genfer Glaspalaſt.
Die Schwierigkeiten des Völkerbundes wachſen käglich. — Der polniſche Außenminiſter Beck kündigt den
inkernakionalen Minderheikenſchuk auf. — Bemühungen um die „Neukzaliſierung” Oeſterreichs.

Genfer Ueberraſchungen.
In Genf jagen ſich die Ueberraſchungen und Senſationen,
eiſt allerdings nur Senſationen für die Völkerbundsfanatiker.
mmerhin, die Wellen einzelner Ereigniſſe gehen doch über den
enfer Kreis hinaus in die große europäiſche Politik und ver=
ſenen deshalb unſere aufmerkſame Beachtung.
Die Verhandlungen mit den Ruſſen wollen nicht recht
om Fleck, und die „Einigung” über das Eintrittszeremoniell
eſtaltet ſich ziemlich ſchwierig, weil manche Staaten
gegen die Wortführer des Bolſchewismus doch ſtarke
Vorbehalte
Taben. Dazu entrüſten ſich die kleinen Mächte, wie ſchon ſo
lanches Mal, über die Sonderpolitik, die in Hotelzimmern
inter ihrem Rücken getrieben wird und die ſie dann einfach
illigen ſollen. Der iriſche Miniſterpräſident de Valera hat dem
ſchon am Mittwoch unmißverſtändlich Ausdruck verliehen
nd dadurch wird die allgemeine Atmoſphäre gegenüber den
uſſen nicht gerade günſtig beeinflußt. Herr Litwinow ſitzt
nmer noch mit gepackten Koffern in der Umgebung von Genf
nd wartet, bis er die offizielle Einladung bekommt, denn der
mm vorgelegte Text ſeiner Einladungskarte und ſeines Ver=
flichtungsſcheines hat ihn geſtern doch ſtark verärgert, zumal
ſch in Moskau bereits die Kritiker ſeiner Politik offen zu
Jorte melden.
Da iſt weiter das heikle Problem Oeſterreich. Herr
Schuſchnigg, der neue öſterreichiſche Bundeskanzler, hat zur
allgemeinen Ueberraſchung der Wiener Abordnung und
ihrer nächſten Freunde keine ſehr wohlwollende Aufnahme
gefunden.
Die „Stärke‟ Oeſterreichs iſt immer noch, daß keiner ſeiner
jachbarn dem andern traut und deshalb gehen offenbar die
jeſprechungen über eine Neutraliſierung Oeſter=
eichs ſeit einiger Zeit ſchon hin und her, die ſich wohl nicht
ſehr gegen Deutſchland, ſondern gegen die Vorliebe
ſtaliens für Oeſterreich und ſeine kürzliche
inmarſchdrohung richtet. Die jugoſlawiſch=
talieniſche Spannung gerade über Oeſterreich iſt trotz
ler franzöſiſchen Bemühungen noch nicht geringer geworden.
ragt ſich deshalb, ob der Gedanke die Unverletzlichkeit Oeſter=
eichs durch einen gemeinſamen Vertrag zu ſichern, noch zur
usführung kommt, zumal dieſer politiſche Vertrag ja unter
len Umſtänden nach der wirtſchaftlichen Seite hin in Richtung
er Römiſchen Protokolle” ergänzt werden ſoll. Irgendwie muß
Oeſterreich aus ſeinen finanziellen Schwierigkeiten heraus=
eholfen werden. Das bedeutet aber Zugeſtändniſſe, die
ſeld koſten, und ſchon die „Römiſchen Protokolle” mit ihren
ugeſtändniſſen an Wien und Budapeſt haben z. B. in der
alieniſchen Wirtſchaft lebhafte Unruhe ausgelöſt.
Alle dieſe Geſprächsthemen ſind aber durch die Erklärung
berſchattet worden, die der polniſche Außenminiſter
eck in der Vollverſammlung ganz überraſchend abgegeben
at — ungefähr mit der Wirkung, als ob er eine Handgranate
uf den Tiſch des Glaspalaſtes deponierte und dann in aller
uhe von draußen her die Exploſion abwartete. Herr Beck, gegen
en die Franzoſen ja ſehr heftig intrigieren, hat erklärt, daß
Polen jede Zuſammenarbeit mit den internationalen Or=
ganiſationen zur Durchführung des Minderheitenſchutzes
ablehnt,
at alſo rundheraus die Verpflichtungen aufgekündigt, die Polen
urch die Friedensverträge auferlegt worden ſind. Ein Frontal=
ngriff gegen das Syſtem von Verſailles, der von dieſer Seite
nd in dieſem Augenblick nicht zu erwarten war, der auch in
einen letzten Zielen noch nicht ganz zu erkennen iſt. Was Polen
ſchlich zur Begründung anführte, iſt durchſchlagend. Wenn man
hon einen Minderheitenſchutz ſchafft, dann muß er gleich=
läßig für alle Länder gelten, dann iſt es undenkbar, daß dieſer
ſchutz willkürlich und ſpeziell für einen Staat gilt und für
en anderen nicht, eine Diskriminierung alſo, die praktiſch die
lleichberechtigung aller Staaten im Völkerbund verneint.
frankreich z. B. hat ja ſtets den Gedanken des Minderheiten=
hutzes innerhalb ſeiner eigenen Grenzen ſtrikte abgelehnt und
en Ruſſen wollte man das gleiche Zugeſtändnis machen. Polen
atte bereits im vergangenen Jahr den Antrag auf allgemeine
lusdehnung des Minderheitenſchutzes in Genf eingebracht, hat
chaber damit nicht durchſetzen können und deshalb den gleichen
intrag für dieſe Tagung wieder angekündigt. Es wurde all=
emein angenommen, daß er vom Rat im Zuſammenhang mit
en Verhandlungen, über die Aufnahme Sowjetrußlands in
gendeiner Form anerkannt würde. Das ſcheint nicht geſchehen
u ſein, denn die erſte Vermutung, daß Herr Beck ſeine Er=
lärung in Uebereinſtimmung mit den Großmächten abgegeben
abe, wird durch das offenſichtliche Erſtaunen und Befremden
ei den Franzoſen widerlegt.
Man kann alſo annehmen, daß auch hier Sand in die
Naſchine gekommen iſt und Polen im Vertrauen auf die Stärke
einer politiſchen Stellung den Augenblick für geeignet hielt, um
ſich von der Hypothek des Minderheitenſchutzes loszuſagen, wenn
S auch klug genug geweſen iſt, hinzuzufügen, daß die Minder=
ſeiten darunter nicht zu leiden haben würden.
Die Vollverſammlung hat vor Staunen zunächſt einmal die
Oibung geſchloſſen, aber es liegt nahe, daß das polniſche Bei=
Diel Schule macht und auch andere Staaten ſich dieſer Erklärung
unſchließen, wodurch das Genfer Syſtem vollends ins Wanken
Verät. Beſorgte Gemüter in Genf ſprechen bereits von der Mög=
chkeit des Austritts Polens aus dem Bund der Nationen, aber
Ddzu liegt wohl vorderhand keinerlei Veranlaſſung vor,

Die Zahl der Prüfungen für den Völkerbund
wird durch dieſen polniſchen Vorſtoß in einer ſehr peinlichen
Weiſe fortgeſetzt. Denn noch gelten die Verpflichtungen, die die
Genfer Inſtitutionen im Jahre 1920 eingingen, als ſie die
Garantie für den Minderheitenſchutz übernahmen. Noch ſind die
von den Siegerſtaaten und dem Völkerbund unterzeichneten Ver=
pflichtungen zugunſten der Minderheiten nicht zerriſſen, es ſei
denn, daß die Herren von Genf die polniſche Aktion mit Still=
ſchweigen hinnehmen und ſich mit „vollendeten Tatſachen” ab=
jinden.
Aber in Genf, ſo meinen wir, ſollte man den Völkerbund
nicht vor einer Vertrauenskriſe in die andere taumeln laſſen.
Weſentliche Aufgaben hat er wegen der Querſchüſſe beſtimmter
Mächte nicht löſen können. Jetzt wird auch noch der Minder=
heitenſchutz zerſchlagen, nur weil man ſich in Genf, obwohl Zeit
genug dazu vorhanden war, nicht aufraffen konnte, die be=
ſtehenden Verträge auszubauen und alle Völker zu erfaſſen.
Wir haben ſtets den Standpunkt vertreten, daß alle Minderheiten
zu ſchützen ſind und haben von uns aus entſprechende Geſetze in
Deutſchland erlaſſen. Heute ſieht die ganze Welt voll Spannung
nach Genf: will der Völkerbund nicht auch noch das Letzte, was
er an Anſehen oder gar Einfluß beſaß, verwirtſchaften, dann iſt
es jetzt allerhöchſte Zeit, ſeine ganze Autorität in die Wagſchale
zu werfen, um den Minderheitenſchutz, ſoweit er in Verſailles
verankert wurde, zu retten, aber auch ſchleunigſt dafür zu ſorgen,
daß er auf alle Staaten ausgedehnt wird. Soll nicht der Glaube
an internationale und mit ſieben Siegeln verſehene Verträge
endgültig zu Bruch gehen, dann ſollte man in Genf wiſſen, was
zu tun nötig iſt. Auf die Antwort des Völkerbundes ſind wir
mit Recht geſpannt.
Das Ereignis für Genſ.
EP. Genf, 13. September.
Das Ereignis des heutigen Tages war in Genf eine Rede des
polniſchen Außenminiſters Beck zu dem polniſchen Antrag, die
Minderheitenſchutzverpflichtungen auf alle Mitgliedsſtaaten des
Völkerbundes auszudehnen. Beſonders vermerkt wurde die Stelle
in der Rede Becks, wonach ſich die polniſche Regierung verpflichtet
ſehe, bis die Frage der Inkraftſetzung eines allgemeinen Minder=
heiten=Schutzſyſtems geklärt ſei, vom heutigen Tage ab jede Mit=
arbeit bei den internationalen Organen, ſoweit ſie die Kontrolle
des Minderheitenſchutzes in Polen betreffen, einzuſtellen. Beck
fügte hinzu, das bedeute nicht, daß die polniſche Regierung eiwas
gegen die Intereſſen ihrer Minderheiten unternehmen wolle. Dieſe
Intereſſen blieben nach wie vor in Polen durch die polniſche Ge=
ſetzgebung geſchützt. Von offiziöſer polniſcher Seite wird hierzu
erklärt, daß ſich der polniſche Standpunkt nicht auf Minderheiten=
fälle beziehe, die auf Grund des deutſch=polniſchen Abkommens
von 1922 vor dem Völkerbundsrat gebracht werden. Die gleiche
Ausnahme werde Polen auch bei anderen zweiſeitigen Verträgen,
wie bei dem kürzlich unterzeichneten Danzig=polniſchen Abkommen
über Minderheitenſchutz machen.
Der Generalſekretär der Europäiſchen Nationalitätenkongreſſe
veröffentlicht zu der Erklärung des polniſchen Außenminiſters
eine Stellungnahme, die darauf hinausläuft, daß durch den pol=
niſchen Schritt an den Rechten und Pflichten des Völkerbundsrats
zur Kontrolle der Einhaltung der Verpflichtungen des Minderhei=
tenſchutzes aller an dieſen gebundenen Staaten nicht das geringſte
geändert werde.
Der Völkerbund ein „blukleerer Körper”
Zu den Genfer Beſprechungen von Schuſchnigg.
EP. Paris, 13. September.
Die Genfer Korreſpondenten der Pariſer Blätter berichten
ausführlich über die geſtrige Rede des öſterreichiſchen Bundes=
kanzlers Dr. Schuſchnigg in der Völkerbundsverſammlung und die
privaten Verhandlungen des Bundeskanzlers, die ſich auf eine Re=
gelung des öſterreichiſchen Problems beziehen. Bemerkenswert ſind
die Einſchränkungen, die Pertinax im „Echo de Paris” an den
günſtigen Kritiken für Schuſchnigg macht. Pertinax fragt, warum
Schuſchnigg es ſich zur Pflicht mache, vom Völkerbund eine Billi=
gung des fasciſtenähnlichen Regimes zu verlangen das Oeſterreich
ſich auf Anraten Muſſolinis gegeben habe. Die Verſammlung ſei ſich
voll bewußt geweſen, daß vor ihr ein ſchüchternes Phantom ſtehe.
Daher der magere Beifall für den Nachruf auf Dollfuß. Der Völ=
kerbund ſei heute ein blutleerer Körper. Er beſtehe nur noch als
Embryo einer antideutſchen Koalition. Aber dieſe Koalition werde
nicht ohne große Schwierigkeiten gebildet werden können.
Ueber die Verhandlungen zwiſchen Barthou und Schuſchnigg
weiß der „Petit Pariſien” u. a. zu berichten, dieſe Beſprechung
habe ſich um die Oeſterreich zu gebenden Garantien gedreht. Man
ſuche zur Verſtärkung der Erklärung der drei Großmächte Frank=
reich, England und Italien vom Februar dieſes Jahres den Kreis
der Garantien der öſterreichiſchen Unabhängigkeit zu vergrößern,
und zwar im Rahmen einer den Staaten offenſtehenden Konven=
tion, an der möglichſt auch Deutſchland ſich beteiligen ſollte.
Auch die finanzielle Lage Oeſterreichs müſſe prompt erleichtert
werden. Vor allem wolle Wien die ſchnelle Kon=
vertierung der internationalen Anleihen, und
friſche Gelder. Auf dem Gebiet der Wirtſchaft wünſche Oeſter=
reich ebenfalls wirkſamere Maßnahmen.

Zauft und Mephinto im vonduraum.
Von
André v. Kun.
Der Nordeuropäer hat, nicht zuletzt in ſeiner deutſchen
Prägung, das ewig Suchende und Forſchend=Schöpferiſche der
germaniſchen Mythe in ſeinem Weſen bewahrt. Wotan opferte
eines ſeiner ſtrahlenden Augen, um die Zukunft der Aſen zu
erfahren; Fauſt ſtieg zu den Müttern herab, um die Schönheit,
den Weg zu ihr, finden zu können; Cimbern und Teutonen,
Wikinger und Goten durchzogen die Kontinente und durchfuhren
das Weltmeer, um Neuland zu finden, ſich dort niederzulaſſen
und zu arbeiten, zu ſäen und zu ernten. Keine Abenteuer um
des Abenteuers willen, ſondern Romantik und Phantaſie mit
Zweck und Ziel. Das haben weder die träumeriſchen Slawen
noch die verſtandesſüchtigen Romanen jemals voll begreifen
können, und hierin liegt vielleicht eine der vielen europäiſchen
Tragödien der Geſchichte — und der Gegenwart begründet.
Man hat immer nur Mephiſto, den Verſtand, niemals aber
Fauſt, die Vernunft, erfaſſen können, betrachtete das Völker=
geſchehen lediglich durch den byzantiniſchen Corpus juris, weil
der Schlüſſel fehlte, mit dem Mephiſto das Tor zur Götterwelr
nicht zu öffnen vermochte. Jener Schlüſſel, den Fauſt ergriff,
in deſſen Hand er in herrlichſtem Lichte erſtrahlte, die Phan=
taſte!
Nur ein Volk im Herzen unſeres Erdteils, raſſiſch ver=
einſamt und von Feinden umgeben, das in tauſendjährigem
Kampfe immer wieder den nach unendlich mühſeligem Wandern
gefundenen Boden verteidigen mußte, hat bisher den nordiſchen
Menſchen, insbeſondere aber den Deutſchen verſtehen können:
die Magyaren. Auch ſie ließen ſich von Romantik und Phantaſie
leiten, folgten den ſagenhaften weißen Hirſchen durch die Steppen
Aſiens und des europäiſchen Rußlands, überſtiegen die Kar=
pathen, bis ſich vor ihren Augen die Tiefebene des Donautals
ausbreitete, in dem ſie ihre Pferde weiden ließen, wo ſie das
Land urbar machten und ſchließlich einen Kulturſtaat erſter
Ordnung ſchufen mit blühender Wirtſchaft Wiſſenſchaft und
Kunſt. Das Wandern war zu Ende, wie bei Fauſt, als er den
Augenblick verweilen hieß, da er Neuland ſchuf und durch den
Sieg ſeines göttlichen Ethos den unſauberen Handel Mephiſtos
zuſchanden machte.
Es iſt alſo kein Zufall, daß Ungarn immer wieder den
Weg zur deutſchen Kulturgemeinſchaft ſuchte und fand. Es hätte
ja ebenſo gut den Anſchluß an die benachbarten Slawen ſuchen
können, wodurch vieles dem Staatenbild Europas von heute ſicher=
lich ganz andere Züge aufgezwungen hätte. Die Geſchichtsſchreibung
hat immer wieder den Fehler gemacht, bei ihren Darſtellungen
nicht die Seelen der Völker in Betracht zu ziehen, nicht ihr
innerſtes Fühlen, das dem Wollen vorausgeht. Als die Magya=
ren im Süden des Reiches gegen die Ottonen ſtürmten, kannten
ſie die Deutſchen noch nicht. Als ſich die Edelleute des Landes
der Stephanskrone für Maria Thereſia und ihren Kampf gegen
den Preußenkönig begeiſterten, jubelten ſie ſchließlich einer deut=
ſchen Kaiſerin zu. 1870 aber verhallten die Stimmen, die „Rache
für Sadowa” ſchrien, in Ungarn ungehört, und im entſcheiden=
den Ringen des Weltkrieges ſtand der Magyare neben dem
Nibelung.
Mephiſto hat ſich immer wieder gemeldet. Auch in der Nach=
kriegszeit. Bald redete er in franzöſiſcher, bald in ſlawiſcher,
bald in rumäniſcher Sprache. Man wies ihn jedesmal wieder
in die Schranken. „Kredite” lockte der Verſtand, „vielleicht ſogar
ein wenig Reviſion”. Vergebens! Die Vernunft gebot das
Weiterſchreiten auf dem althergebrachten Wege. Der ungariſche
Forſcher, der Künſtler, der Bauer und Induſtrieherr, ſie alle
blickten nach Deutſchland, dem unverſtandenen, das ſo unver=
ſtanden war in der Welt wie ſie ſelbſt in ihrer völkiſchen Ein=
ſamkeit, durch Tauſende von Kilometern von ihren nächſten raſſi=
ſchen Verwandten getrennt, die am finniſchen Golf und jenſeits
des Ural wohnen.
In dieſen Wochen weilte Oeſterreichs neuer Kanzler in der
ungariſchen Stadt Szegedin bei der Feſt= und Freilichtauffüh=
rung der Madachſchen „Tragödie des Menſchen”, die man mit
Recht den „ungariſchen Fauſt” nannte. Ein Bild des durch die
Aeonen irrenden Menſchen ſein ewiges Suchen ſein nimmer
endender Schickſalskampf. Magyariſch bis ins Mark und doch
deutſch im Empfinden, von dem ein gleicher Klang in Walhallas
Götterſagen klingt.
Hier wie dort ein Schickſalsglaube, der aber durchaus nicht
fataliſtiſch im orientaliſchen Sinne iſt, ſondern durch und durch
ſchöpferiſch. Kein quietiſtiſcher oder fataliſtiſcher Schickſalsglaube,
wie ein moderner deutſcher Erklärer der nordiſchen Mythe ſagt,
ſondern die bewußte und aktive Gleichſetzung mit dem, was
geſchehen ſoll, die Hineinnahme des Willens des Schickſals in
den eigenen Willen, ſo daß ſich eine tiefe Einheit von Menſch
und Schickſal ergibt.
Es war ein Zufall daß Oeſterreichs Kanzler gerade den
ungariſchen Fauſt ſah. Wir wiſſen leider nur, daß ihm die Auf=
führung und die Darſtellung gut gefallen haben Wir ſagen
das, weil Fauſt und Mephiſto heute im Donauraum einen
gewaltigen Kampf um die Seelen der Menſchen führen. Durch
die Herzen der in öſterreichiſchen Grenzen lebenden Deutſchen
ſpricht Fauſt, er läßt ſich auch im maghariſchen Volke verneh=
men. Mephiſto aber ſpricht mit tauſend anderen Zungen. Ver=
ſtand, auf naheliegenden Vorteil gerichtet, Vernunft, mit dem
Blick auf Kommendes. Mephiſto, der Taktiker, ſteht gegen Fauſt,
den Strategen.
Es iſt ein taktiſcher Vorteil, einen Freihafen im nahen
Mittelmeer zu erhalten. Es mag verlockend ſein, mit einigen
unbedeutenden Erdklumpen jenſeits der Diktatgrenze von
Trianon abgefunden zu werden. Verlockend auch, bares Geld auf
den Tiſch gezählt zu erhalten, mit dem man dringende Schulden
bezahlen kann. Mephiſto vermag ſchon etwas, er, der Herr und
Meiſter der Hexenküche! Aber führt nicht der einzige organiſche
Weg von Deutſchland über das Donautal nach dem Oſten?
Iſt es nicht auf die Dauer nur möglich, durch erarbeitetes Gut
zu Wohlſtand zu gelangen, zu Beſitz und Eigentum? — Reißt
man durch leichtſinnig hereingekommene Kredite nicht gleich geue
Löcher auf, wo man nur ein einziges, und auch das vielleicht
nur notdürftig geſtopft hat? — Müſſen Ungarn und Deutſche
in einer ſlawiſchen Föderation auf die Dauer nicht völlig zu=
grunde gehen? — Die Vernunft, die ſich durch Naturgefühl
leiten läßt, ſtellt peinliche Fragen. Auf und ab läuft Schickſal

Seite 2 — Nr. 254

im Völkergeſchehen, aber der Menſch muß die Kraft haben, den
Willen dieſes Schickſals in den eigenen Willen hineinzunehmen.
Der Fenriswolf verſchlingt Sonne und Mond, die Eſche
Yggdraſil erbebt bis zu ihren Wurzeln, aus dem Meer ſteigt die
Midgardſchlange, aus Hel und Muspell kommen Rieſen und
Dämonen. Baldur iſt tot, aber die Götter bewähren ſich, die
Gewißheit lebt, daß aus dem Elend ein Weg ins Freie führt,
daß nach dem Winter der Frühling kommt. Auf ihn hoffen
im Donautal Deutſche und Magyaren
Nicht allein Emmerich Madach hat in ſeiner „Tragödie des
Menſchen” die Mächte des Schickſals geſchildert, Abbild des
tragiſchen Ringens ſeines Volkes in einer feindlichen Welt. IIn
„Nikolaus Toldi” hat Johann Arany das Symbol ebenfalls ge=
funden. Wäre die magyariſche Sprache nicht ebenſo vereinſamt in
Europa wie ihre Träger ſelbſt, der ſeeliſche Zuſammenklang
zwiſchen Germanien und Turan würde ſich in gewaltigſter
Weiſe offenbaren. Fauſt und Mephiſto haben in mancherlei
Geſtalt die Welt durchwandert. Man trifft ſie auch in ungariſcher
Hirtentracht in der Puſzta im Angeſicht der Fata Morgana von
Hortobagy.
Die ungariſche Mythe verliert ſich leider im Nebel der
Vorzeit. Vom urſprünglichen Feenglauben ſind nur noch küm=
merliche Reſte überliefert. Aus ihnen erfahren wir, wie eine
dieſer Feen einem armen Magyaren zwei von ihren langen
blonden Haaren ſchenkte, die dieſer auf ein Holz ſpannte und
ihnen köſtliche Melodien entlockte. So wurde die Geige geboren
mit einer lachenden und einer weinenden Saite, noch heute ent=
halten in dem Worte: ſchluchzend jubelt der Magyare, Freud
und Leid ſind in ſeiner Seele, die dem Gefühl lebt und ſich
von ihm leiten läßt, im ſicheren Bewußtſein, daß die Bewährung
im Unglück und ſei es noch ſo groß, die Wiederkehr einer neuen,
ſchöneren Zeit verheißt.
Diplomatie und Weltpreſſe betrachten auch die Geſchehniſſe
im Donauraum durch die Brille des Mephiſtopheles. Sie mögen
ſich der Mühe unterziehen, in der Seele der Völker zu leſen,
in ihrem Glauben, der nicht nur Berge zu verſetzen vermag,
ſondern auch fähig iſt, ſelbſt genialſte politiſche und händleriſche
Spitzfindigkeiten zu vereiteln, indem er ſie überdauert. Gegen=
wärtig kämpfen noch Fauſt und Mephiſto im Donauraum.
Ueber den endlichen Sieg kann man heute noch ſtreiten, morgen
nicht mehr!
Kritik der Londoner Preſſe
an der engliſchen Völkerbunds=Politik.
EP. London, 13. September.
Die Entwicklung der internationalen Verhandlungen in Genf
wird von der engliſchen Preſſe ſehr ruhig aufgenommen. Man iſt
ſich vollkommen darüber klar, daß der Völkerbund durch die Ver=
ſuche, Sowjetrußland zu ködern, in eine ſchwere Kriſe geraten iſt.
Aber man gibt ſich auch darüber keinem Zweifel hin, daß die Er=
eigniſſe in Genf nur die Auswirkung eines bereits beſtehenden
ungeſunden Zuſtandes ſind. So kommt auch in einigen Kommen=
taren neben einer leiſen Schadenfreude die Befriedigung darüber
zum Ausdruck, daß die Genfer Unmöglichkeiten endlich vor aller
Welt aufgezeigt worden ſeien.
Unter den Blättern findet ſich jedenfalls keines, das die ein=
deutige Entwicklung der Dinge in Genf nicht begrüßt. Der ſchärfſte
Kommentar findet ſich in dem für eine Iſolierungspolitik eintre=
tenden „Evening Standard”, der daran erinnert, daß bei dem er=
ſten Zuſammentritt des Völkerbundes im Jahre 1920 die engliſche
Delegation ſich in der engliſchen Kirche in Genf verſammelte und
dort eine Predigt des Erzbiſchofs von Canterbury anhörte, in der
dieſer die Delegierten daran erinnerte, daß ſie verpflichtet ſeien,
die Grundſätze des chriſtlichen Glaubens aufrecht zu erhalten. Und
nun, ſo fährt das Blatt fort, bemühe ſich ein engliſcher Staats=
mann nach Kräften, einem Staat, der allen chriſtlichen Grundſätzen
feindlich gegenüberſteht, den Weg in den Völkerbund zu bahnen,
nur weil dieſer Staat eine Rückendeckung gegen Japan ſuche. „Es
iſt ſehr ungewöhnlich, daß ein engliſcher Staatsmann ſich vor
Eifer überſchlägt, um Rußlands Wünſche zu erfüllen. Wenn Mit=
glieder des engliſchen Kabinetts durchaus ihre diplomatiſchen
Künſte zeigen müſſen, ſollten ſie verſuchen, den zwiſchen der eng=
liſchen und iriſchen Regierung entſtandenen Bruch zu heilen.”

Die Erklärungen des polniſchen Außenminiſters Beck, daß
Polen die Erweiterung der Verpflichtungen über den Minder=
heitenſchutz auf alle Mächte, alſo auch auf die europäiſchen
Großmächte, verlange und bis zur Erfüllung dieſer Forderung
in den Minderheiten=Organiſationen nicht mehr mitarbeiten
wolle, hat auch in Pariſer politiſchen Kreiſen wie eine Bombe
eingeſchlagen. Der Vorſtoß des polniſchen Außenminiſters kam
hier vollkommen überraſchend. Natürlich iſt dieſe Rede Becks in
Paris wenig freundlich aufgenommen worden, und man befürch=
tet bereits ungeheure Schwierigkeiten, welche die Forderung der
Polen nach hieſiger Anſicht heraufbeſchwören werden.

Heintich d. Aeeitſchte.
Zu ſeinem 100. Geburtstag am 15. September.
Von Paul Wittko.
Heinrich b. Treitſchle
iſt der Percy Heiß=
ſporn unter den deut=
ſchen Geſchichtsſchrei=
bern. Aus einer alten
ſächſiſchen Offiziers=
familie ſtammend, als
Sohn eines General=
leutnants in Dresden
zur Welt gekommen,
war ihm von früh auf
der kantige Ton des
norddeutſchen Militärs
eigen. Sein Leben lang
hat er unter einem kör=
perlichen Gebrechen ge=
litten und darum in ſich
ſelbſt zurückgezogen.
Schon den Achtjährigen
befiel infolge einer
Drüſenentzündung ein
ſchweres Ohrenleiden,
das ſchließlich zu völ=
liger Taubheit führte.
Heinrich v. Treitſchke.
Dadurch war ſeiner
nach heldiſchem Leben
trachtenden Kämpferſeele zu ſeinem großen Kummer die mili=
täriſche Laufbahn verſperrt, ihm, dem, wie er ſpäter ſagte, „gar
kein politiſcher Idealismus möglich war ohne den Idealismus
des Krieges‟. Die Begebenheiten des Jahres 1848/49 und die
damit verbundenen Enttäuſchungen wurden für ihn ausſchlag=
gebend. Der hochbefähigte vierzehnjährige Knabe verfolgte die
Ereigniſſe mit reger Aufmerkſamkeit und ſo geſchwindem wie
ſcharfem Urteil, und ſie gaben ihm bereits den Gedanken ſeines
Lebens ein, daß die Einigung Deutſchlands durch Preußen ge=
ſchehen müſſe. Er ſtudierte dann namentlich in Bonn, ſpäter
in Leipzig, Tübingen und Heidelberg. Sein geliebteſter Lehrer
war Dahlmann. Durch ihn erhoben ſich Treitſchkes Strebungen
aus Einfällen und Eindrücken zu ſicherer Staatsbewußtheit.
Aus dem Boden der Familientradition geriſſen, mißvergnügt,
durch den Zwang als ein körperlich benachteiligter Spielball des
Geſchickes ein „Büchermenſch” zu werden, zu dem et „nicht
tauge”, focht der Zwanzigjährige ſeine inneren Kämpfe in hoch=
ſinnigen, aber weitſchweifigen gereimten „Studien” ſeiner felbſt

Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten

Vom Tage.
Von zuſtändiger deutſcher Stelle in Wien wird erklärt, daß
die Meldungen von einer Aenderung des Planes, wonach Freiherr
von Papen Ende September nach Wien zurückkehren wird, aus
der Luft gegriffen ſind.
Reichsſtatthalter Sauckel wurde zum SS.=Gruppenführer er=
nannt.
Wie wir erfahren, iſt der Pater Dörr, der am 26. Auguſt in
Sulzbach auf der Separatiſtenkundgebung eine Rede für den Sta=
tus quo gehalten hat, von ſeinen Oberen abberufen worden. Er
hat das Saargebiet bereits verlaſſen.
Die Pariſer Preſſe bringt den Empfang des Diplomatiſchen
Korps in Berlin an erſter Stelle und gibt die Anſprachen des
Apoſtoliſchen Nuntius und des Führers ſehr ausführlich wieder.
Beſonderer Nachdruck wird auf die neue Erklärung Hitlers über
den Friedenswillen Deutſchlands gelegt.
Muſſolini hat den Außenminiſter des arabiſchen Königreichs
Saudania. Fuad Hamza, empfangen und ſich mit ihm, wie es in
der amtlichen Mitteilung heißt, über Fragen unterhalten, welche
die freundſchaftlichen Beziehungen der beiden Länder intereſſieren.
Die extremiſtiſchen linksgerichteten ſpaniſchen Organiſationen
ſozialiſtiſcher und kommuniſtiſcher Richtung haben ſich zu einer
gemeinſamen Arbeiter=Front zuſammengeſchloſſen. Die anarchiſti=
ſchen Syndikate ſind der neuen Organiſation jedoch ferngeblieben.
Andererſeits haben ſich die Radikaldemokratiſche und die Radikal=
ſozialiſtiſche Partei vereinigt und den Namen „Republikaniſche
Union” angenommen.
Drei Bengalen, die unter der Anklage eines verſuchten Mord=
anſchlags auf den Gouverneur von Bengalen, Anderſon, in Dar=
jeeling vor Gericht ſtanden, wurden zum Tode verurteilt.
Im Zuſammenhang mit den Rüſtungsverhören berichtet „New
York Herald”, daß die Fabrik Northrop Company in dieſen Tagen
22 Bombenflugzeuge neueſten Typs für China fertiggeſtellt habe.
Die Flugzeuge, die eine Stundengeſchwindigkeit von faſt 400 Km.
entwickelten, ſeien imſtande, mit einer Bombenladung von 500 Kg.
von Schanghai nach Tokio zu fliegen und ohne Brennſtoffergän=
zung an ihren Ausgangspunkt zurückzukehren.
Das amerikaniſche Marineminiſterium hat ſeine Zuſtimmung
zum Bau von 500 Marineflugzeugen im Jahre 1935 gegeben. Die
Hälfte dieſer neuen Flugzeuge iſt dazu beſtimmt, die bereits ver=
alteten, aber gegenwärtig noch im Dienſt befindlichen Flugzeuge
zu erſetzen.
Die Regierung von San Domingo hat ſich geweigert, den ehe=
maligen Präſidenten der kubaniſchen Republik. General Machado,
auszuliefern, wie dies die kubaniſche Regierung gefordert hatte.

Heuticher eritevantiag 1934
Sonntag, den 30. Sepkember.
Erſte Bekanntmachung.
Die Richtlinien für den Deutſchen Erntedanktag 1934 werden
Anfang der kommenden Woche in der geſamten Preſſe bekannt=
gegeben.
Für den Gau iſt der Gaupropagandaleiter, für die Kreiſe ſind
die Kreispropagandaleiter mit der Durchführung beauftragt. Das
Programm wird in enger Zuſammenarbeit mit den Bauernführern
ſowie den Kreiswarten der NSG. „Kraft durch Freude” durchge=
führt. Selbſtändige Feiern und Unternehmungen irgendwelcher
Art, die nicht den kommenden Richtlinien entſprechen und nicht
von den zuſtändigen Propagandaleitern der NSDAP. genehmigt
ſind, dürfen nicht ſtattfinden.

(gez.) Müller=Scheld,
Gaupropagandaleiter und Leiter der Landesſtelle Heſſen=Naſſau
des Reichsminiſteriums für Volksaufklärung und Propaganda,

Beſuch des Führers
beim Doyen des diplomaliſchen Korps.
DNB. Berlin, 13. September.
In Erwiderung des geſtrigen Beſuches des diplomatiſchen
Korps ſtattete der Führer und Reichskanzler Adolf Hitler heute
mittag um 12 Uhr dem Doyen der in Berlin beglaubigten
fremden Vertreter, dem Apoſtoliſchen Nuntius Monſignore
Orſenigo, in der Nuntiatur in der Rauchſtraße einen Gegen=
beſuch ab: der Führer war hierbei von dem Staatsſekretär der
Präſidialkanzlei Dr. Meißner und ſeinem perſönlichen Adjutan=
ten Gruppenführer Brückner begleitet.

und in „Vaterländiſchen Gedichten” aus. Sie erwieſen, daß er,
den die Natur mit einem wuchtigen Körper, mächtigen Haupte
und kräftigem Nacken ausgeſtattet hatte — alſo zu einem Tat=
menſchen auserſehen zu haben ſchien — zu dichteriſchen Taten
nicht gerüſtet war. So ließ er ſich denn 1858 an der Univerſität
Leipzig mit einer Schrift über „Die Geſellſchaftswiſſenſchaft”
als Dozent nieder. 1863 ging er als außerordentlicher Profeſſor
nach Freiburg, wo er ein paar Jahre voll inneren Blühens und
erfreuender Fruchtbarkeit verbrachte. Ein Redner von göttlicher
Getriebenheit, dem die Worte von friſcher Ausdruckskraft Be=
freiung der innerſten Seele waren, ward er zum hingeriſſenen
und hinreißenden Heilsboten der Einigung Deutſchlands durch
Preußen, ſelbſt auf „revolutionärem Wege‟. Die Vertreibung der
Fürſtenhäuſer, Eingliederung ihrer Länder in Preußen, ſo
lautete „rund und nett” ſeine Loſung.
Natürlich mißfiel das damals in Baden erheblich, und ſo
übernahm er in Berlin die Leitung der von Max Duncker 1858
gegründeten „Preußiſchen Jahrbücher” und trieb die Vorſtudien
zu ſeinem ſpäter in zwanzig Jahren entſtehenden Hauptwerke,
der „Deutſchen Geſchichte im 19. Jahrhundert” 1866 ging er als
ordentlicher Profeſſor nach Kiel, dann nach Heidelberg und im
Alter von vierzig Jahren nach Berlin. Dort begann er 1879
die Veröffentlichung ſeines großen Werkes, das nicht nur wiſſen=
ſchaftlich und künſtleriſch zu werten iſt. In ſeiner klaren, lichten
Schönheit gedieh es als achtunggebietende Kraftquelle zu hoher
politiſcher Bedeutung. Wiſſenſchaftlich iſt es das Ergebnis ver=
ſtandeskühler und charakterfeſter Forſchung, die Treitſchke ver=
graben in Akten= und Druckſchriftenberge trieb, und die ihn zu
lichtvoller Veranſchaulichung und Deutung und Ereigniſſen und
Perſönlichkeiten wie zu damals unerwarteten, aber ſchlag=
kräftigen Einſichten führten Künſtleriſch iſt es in ſeiner Form=
vollendetheit, der Erlebnis= und Bildkraft der Sprache, dem
Ariſtokratismus des Stils, in der Eigenſicht der Gedanken und
Ausdrücke kaum übertroffen worden.
Im Jahre 1894 konnte Treitſchke den fünften Band ſeines
Werkes abſchließen. Zwei Jahre danach riß ihn der Tod von
der Arbeit. Als Univerſitätslehrer von zahlreicher Zuhörerſchaft
hochverehrt, hat Treitſchke, der als Gehörloſer mit dröhnender
Stimme und gewiſſermaßen ohne Interpunktion ſprach, zur Ver=
breitung politiſcher Bildung in Studentenkreiſen bedeutſam bei=
getragen und mit ſeinen Schriften an der Erziehung und dem
Ausbau zu gereiftem Volkscharakter unabläſſig gewirkt.
Treitſchkes geiſtiges Gepräge begegnet ſich greifbar mit dem
Weſen der Gegenwart. Daß das Verſtändnis für das gewaltige
Ethos, das im pflichttreuen Preußentum wirkſam iſt, in All=
deutſchland allmählich Wurzel faßte, iſt ihm mitzuverdanken.
Eindringlich hat er die Bedeutung überragender Führerkräfte
gewürdigt, feuereifrige Tatenluſt geprieſen und immer darauf
hingewieſen, daß unbeirrt zielgeſchärfte Entſchloſſenheit ertüchtigt
und die Aufwärtsentwicklung fördert, wie ſie von dem heutigen

Freitag, 14. September 1934

Das Clearing=Berfahren funkkionierk.

EP. Paris, 13. September
Die „Journée Induſtrielle” bringt zum Ausdruck, daß
franzöſiſchen Wirtſchaftsintereſſen durch die neue deutſche De
ſenverordnung nicht geſchädigt ſind, da die Intereſſen
franzöſiſchen Handels mit Deutſchland durch das beſteher
Clearing=Verfahren genügend geſchützt ſeien. Das Blatt ſchre
zu der neuen deutſchen Deviſenverordnung u. a., auf jeden 7
könne man durch den Text der neuen Verordnung in gewiſſ
Maß beruhigt ſein, zumal was die Dauer des Vertrags
treffe. Hinſichtlich der Frage der Regelung der Deviſenanfor
rungen der deutſchen Importeure ſcheine für die franzöſit
Ausfuhr nach Deutſchland gegenwärtig kein großes Riſilo
beſtehen, denn die Lage des deutſch=franzöſiſchen Clearing=V
fahrens ſei gegenwärtig durchaus geſund.
Friſtverlängerung für die Anmeldung
zum Reichsnährſtand.
DNB. Berlin, 13. September.
Amtlich wird bekanntgegeben, daß die Friſt zut Anmeld!
der Betriebe des Landhandels und der Be= und Verarbe=
landwirtſchaftlicher Erzeugniſſe zum Reichsnährſtand, die
15. September ablaufen würde, bis zum 30. September 1
verlängert worden iſt.

gegenüber polniſchen und deutſchen Europafliegen

DNB. Rom, 13. Septembe=
Der polniſche Flieger Skrzypinſki, der am Europaflug t
nimmt, berichtete dem hieſigen Vertreter der „Gazeta Polſka”,
er von franzöſiſchen Gendarmen feſtgenommen worden ſei, als
n der Nähe von Bayonne infolge Nebels notlanden mußte.
Gendarmen hätten ihn, trotzdem er ſich ausweiſen konnte, z.
Stunden lang unter der Beſchuldigung des Schmuggels feſtgel
ten, bis der Gendarmeriechef in Bordeaux telefoniſch ſeine F
laſſung veranlaßt hätte.

Wie der Berichterſtatter des genannten Blattes erfährt, ha
die deutſchen Flieger Morzik, Oſterkamp und Hubrich dieſelben
angenehmen Erfahrungen mit franzöſiſchen Gendarmen mae
müſſen. Der Flieger Morzik ſei in der Nähe von Algier 6 St
den lang von franzöſiſchen Gendarmen feſtgehalten worden.

Keine franzöſiſchen Kredike für die Ruſſen?
EP. Paris, 13. Septembe
Das „Journal” erinnert heute in ironiſcher Weiſe an
Verſuche des Präſidenten (Rooſevelt, mit Sowjetrußland
Wirtſchaftsbeziehungen herzuſtellen. Dieſe Verſuche ſeien an
ruſſiſchen Forderung nach ſofortiger Gewährung eines Hund
millionen=Kredits geſcheitert, weil die Ruſſen von der Regel.
der Vorkriegsſchulden an die Vereinigten Staaten nichts wi
wollten. Das „Journal” ſchließt daraus, daß die Vereini=
Staaten ſich weigerten, Moskau Kredite zu gewähren, und
den „Nachnahmern”, die mit Rußland engſte Freundſchaft
ten wollten, den Rat, vorſichtig zu ſein. — Finanzmini
Germain=Martin hat übrigens erſt geſtern wieder franzöſiſe
Journaliſten erklärt, daß von der Gewährung einer Anleihen
Rußland nicht die Rede ſein könne.
Marriſtiſcher Revolukionsplan in Spanien aufgedi tlen
DNB. Madrid, 13. Septembe
Die Morgenzeitungen vom Donnerstag bringen in gre ndsſte
alarmierenden Ueberſchriften die Meldung, daß es der Po eim
gelungen ſei, im Zuſammenhang mit der am Mittwoch bericht
Waffenſchmuggel=Affäre einem großangelegten umfaſſenden
volutionsplan der Marxiſten auf die Spur zu kommen. Der holen
nenminiſter habe erklärt, die Regierung könne zunächſt die ihr eslen
kannten Einzelheiten noch nicht der Oeffentlichkeit übergeben, mſſeräu
die Unterſuchungen nicht zu erſchweren, die der für ganz Spar /mt
eingeſetzte Sonderrichter zu führen habe; er werde aber bin im ein
kurzem mit völliger Offenheit alle Zuſammenhänge darlegen.

dund
mliuar
e4Nen

Geſchlecht erſtrebt wird. Kleinſtaaterei erſchien ihm als Urſ he
der Verkümmerung deutſchen Weſens. Nur vom großen, geeinm
deutſchen Staat verſprach er ſich die Vollführung der etl ch
größten Obliegenheiten und die Herausbildung des deutſ im
Weſens in ſelbſtändiger, raſſiger, hochſtehender Beſonderheit.
Treitſchkes Werke gelten uns in ihrer Geſamtanſchauung un im
ihrer Sprache neben Bismarcks „Gedanken und Erinnerung !”
als vornehmſter Spiegel der geiſtigen und ſtaatlichen Leitlitim
jener Zeit, in der der Kampf um die deutſche Einheit erf g=
gekrönt und ruhmvoll anhob.
Heinrich von Treitſchke: Deutſche Geſchichte im neunzehnten J

hundert. Zuſammengeſtellt und herausgegeben von Dr. H
rich Heffter. 2 Bände. 1124 Seiten. Mit 26 zeitgen ſi=
ſchen Abbildungen. (Alfred Kröner Verlag, Leipzig.)
Das glänzende Geſchichtswerk, die hinreißende. Darſtel ig
deutſcher Geſchichte ſeit den Tagen des großen Friedrich bi= zu
Bismarck hin in vollgültiger Geſtalt auf knappem Raume zu
ten, unternimmt zum erſten Male die vorliegende Ausgabe, ſit
Deutſchen beſitzen kein Buch über unſere Geſchichte von glei m
Glanz, gleicher Weite der Erkenntnis, gleicher Bewegtheit, r=
bigkeit und Geſtaltenfülle, kein Buch großer Hiſtorie von glei im
darſtelleriſchen Reiz, kein Buch von gleicher Gabe politiſch de en
und Deutſchland lieben zu lehren. Die Geſchichte des Staates, ſi=
ner Kriege und inneren Erneuerung hat ſich mit der Geſch ſte
deutſcher Stämme und Landſchaften, deutſcher Kultur, K ſt,
Literatur, Wiſſenſchaft und Geſelligkeit zu einem unvergleichl en
Geſamtbilde deutſchen Lebens durchdrungen. Da Treitſ es
Werk bisher nur in einer umfangreichen Geſamtausgabe un in
ziemlich willkürlichen Auswahlen „ſchönſter Kapitel”, vorha en
war, zwiſchen denen der Zuſammenhang fehlte, wurde es
viel genannt, aber nur wenige kannten dies einzigartige ich
vertiefter vaterländiſcher Bildung wirklich. Die Krönerſche
gabe gibt das große Werk nun unentſtellt dem deutſchen Vke
allen, die das heutige Deutſchland in ſeiner Vielſeitigkeit
ſtehen, die aus unſerer Vergangenheit für unſere Gegenwart
nen wollen.
Die Mediziniſche Fakultat der Univerſität Gießen v
ſtaltet in der Woche vom 14. Oktober bis 20. Oktober 1934
Fortbildungskurſus für praktiſche Aerzte.
Hauptthemen ſind aufgeſtellt: Fürſorge für Mutter und
ſowie Pathologie und Therapie des täglichen Lebens Vortrag
ſind die Direktoren der Kliniken und Inſtitute der Univera
Außerdem findet am Mittwoch, den 17. Oktober, ein Ausflug ich.
Bad=Nauheim ſtatt mit Vorträgen im Balneologiſchen Uni
täts=Inſtitut und im Kerckhoff=Inſtitut, Beſichtigung der 2
einrichtungen uſw. Proſpekte und Auskunft durch Profeſſor C re
Herzog Pathologiſches Inſtitut Gießen, Klinikſtraße 32
Im Anſchluß an den Fortbildungskurſus findet am 20. un
Oktober die 57. Tagung der Südweſtdeutſchen Pſychiater in
ßen ſtatt, auf der neuzeitliche völkiſche und gerichtlich=pſychiat
Probleme behandelt werden. Die Kursteilnehmer ſind dazu
geladen.

Freitag, 14. September 1934

Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten

enne Mwort ves keihsaggeniiitſterg.

Reichsaußenminiſter v. Neurath
zur Friedensſicherung.
Der Führer Träger des „Deutſchen Ringes”.
DNB. Stuttgart, 13. September.
Einen Höhepunkt der Veranſtaltungen im Rahmen der „ Stutt=
garter Feſtwoche” bildete die feierliche Eröffnung der Jahres=
hauptverſammlung des Deutſchen Auslandsinſtituts im großen
Saal des Hauſes des Deutſchtums. Der Vorſitzende, Oberbürger=
meiſter Strölin, eröffnete die Hauptverſammlung mit einer An=
ſprache, in der ſein beſonderer Gruß den Vertretern der Reichs=
und Landesbehörden galt. Dr. Strölin teilte mit, er habe an den
Führer und Reichskanzler Adolf Hitler die Bitte gerichtet, die
höchſte Auszeichnung des Deutſchen Auslandsinſtituts, den „ Deut=
ſchen Ring”, der einſt dem verewigten Reichspräſidenten verliehen
war, entgegenzunehmen und fortan ſelbſt zu tragen. Unter dem
Beifall der Verſammlung gab er bekannt, daß der Führer und
Reichskanzler, der in ſeinem Lebensgang ſelbſt aufs ſtärkſte mit
dem Auslandsdeutſchtum verbunden iſt, ſich bereit erklärt habe,
den „Deutſchen Ring” des Inſtituts anzunehmen.
Nach einer Reihe von Begrüßungs= und Glückwunſchanſprachen
erklärte der Reichsaußenminiſter u. a.: Die beſonderen Methoden
der Friedensſicherung, wie ſie gerade jetzt von gewiſſen Regierun=
gen empfohlen und verſucht werden, können wir freilich nicht gut=
heißen. Gerade weil wir den Frieden wollen, können wir nicht
komplizierten und bedenklichen Vertragsſyſtemen zuſtimmen, die
aus machtpolitiſchen Tendenzen geboren, nur den Krieg gegen den
Krieg vorbereiten wollen, und nach unſerer Anſicht nicht zur Ent=
ſpannung der Lage beitragen.