Darmstädter Tagblatt 1934

Einzelnummer 10 Pfennigs

Nr
9
At
9
W
A
Tat
Heſſiſche Neueſte Nachrichten
Bezugspreis:

wöchentlich 7maligem Erſcheinen vom 1. Auguſt
31. Auguſf 2.— Reichsmark und 20 Pfennig Ab=
egebühr, abgeholt 2.— Reichsmark, durch die
nturen 2.20 Reichsmark frei Haus. Poſibezugspreis
Auguſf ohne Beſtellgeld monatlich 2.40 Reichsmark.
terſcheinen einzelner Nummern infolge höherer
zalt berechtigt den Bezieher nicht zur Kürzung des
ugspreiſes. Beſſellungen und Abbeſſeſſungen durch
Fernruf ohne Verbindlichkelt für uns.

Morgenzeitung der Landeshauptſtadt
Wöchentliche iluſtrierte Beilage: „Die Gegenwart”, Tagesſpiegel in Bild und Wort
Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original=Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „Darmſi. Tagbl.” geſfattet.
Nummer 234
Samstag, den 25. Auguſt 1934.
196. Jahrgang

Anzeigenpreis:
Die 22 mm breite Zeile im Anzeigenteil, 1 mm hoch,
7 pfennig. Die 92 mm breie Zelie im Textteil 1 mm
hoch 100 Pfennig. Platzaufſchlag (nach vorheriger Ver=
einbarungl ſür Placſerung unter Text oder an be=
ſimmter Stelle 25% Rabatt nach Staffel C.privatanzeigen
ſeinſpallig) das feit gedruckte Ueberſchriftewort 20 Pfg.,
ſedes weſtere Wori 8. pfennlg. Famillene Anzeſgen
die 22 mm breite Zeile 1 mm hoch 6 pfennig.
Poſtſcheckkonto: Frankfurt a. M. 1301. Bankkonto:
DD.=Bank und Darmſtädter und Natlonalbank.

Saar und Reich ſind eins.
Kampf des Saardeukſchkums eine Ehrenfrage des geſamken deutſchen Volkes. — Am 26. Auguſt beweiſt
das deutſche Volk ſeine Verbundenheik mit dem Saarland aufs neue.
men und mit den übrigen Gäſten im Anſchluß an die Aus=
ſtellungseröffnung zur Saarkundgebung nach Ehrenbreitſtein
Vom Niederwalddenkmal zum
fahren. Die Eröffnungsanſprache hält nach einer Begrüßung
durch den Landesleiter der Deutſchen Front im Saargebiet
Ehrenbreitſtein.
Pirro Reichsminiſter Dr. Goebbels. Die Feier wird umraymt

ei
ſte
wi

Der Bund der Saarvereine ruft zu einer neuen gewaltigen
fekundgebung für die Deutſcherhaltung des Saargebietes am
ind 26. Auguſt in Koblenz=Ehrenbreitſtein auf. Dieſe
gebung ſteht in engſtem und innigſten Zuſammenhang mit
vorjährigen Kundgebung des Bundes der Saarvereine am
erwalddenkmal. Damals fand ſich am 27. Auguſt Saarvolk
Reichsdeutſchland in unlöslicher Verbundenheit und un=
itterlicher Treue zuſammen, um aufs Neue Zeugnis abzu=
von dem reindeutſchen Charakter des Saargebiets.
in dem Aufruf, den der Führer des Bundes, Staatsrat
Bauleiter Guſtav Simon, vor der großen Kundgebung und
agung des Bundes erließ, ſtanden die aufrüttelnden und
inglichſten Sätze: „Der diesjährige Tag der Saardeutſchen
im Zeichen des wiedererwachten Deutſchland. Vom Nieder=
denkmal am Rhein werden dem deutſchen Saarvolk zu
7 die ſiegreichen Fahnen des Dritten Reiches wehen. Sie
i ein Bekenntnis fordern zu der Bewegung Adolf Hitlers,
eute Deutſchland iſt. Dieſes Bekenntnis abzulegen werden
tauſende von Saardeutſchen nach Rüdesheim kommen und
achthunderttauſend deutſche Blutsgenoſſen in der Saar=
den Schwur der Treue ablegen”
die große Saarkundgebung am Niederwalddenkmal war ein
ſpunkt in der großen Reihe der bisher alljährlich veran=
en Saarkundgebungen. Inzwiſchen iſt der Termin für die
abſtimmung an der Saar auf den 13. Januar n. J. vom
rbund feſtgeſetzt. Noch eindringlicher als im letz=
Jahre ergeht der Ruf an das geſamte
ſche Volk, ſich wieder an hiſtoriſcher Stätte
oblenz=Ehrenbreitſtein zu ſammeln, um
ekunden, daß Saar und Reich eins ſind. Mit
heißt es in dem Aufruf, den der Führer des Bundes der
vereine zur Kundgebung auf dem Ehrenbreitſtein ergehen
„Der Kampf des Saardeutſchtums iſt uns im Reich heilige
lichtung, iß eine Ehrenfrage des geſamten deutſchen Vol=
Dort, wo die Moſel die Fluten der deutſchen Saar dem
ſalsſtrom der deutſchen Weſtmark, dem Rhein, zubringt,
i wir am 26. Auguſt uns zuſammenfinden und als Deutſche
Uen Gauen unſeres Reiches gemeinſam mit den Bründern
öaar in einer einzigartigen Willenskundgebung dem rin=
n Volksteile an Deutſchlands blutender Weſtgrenze die
des Dritten Reiches beweiſen‟. Die Saarſache iſt nicht
eine Angelegenheit der Saarländer und des Bundes der
vereine, ſondern ſie iſt heute die Sache des geſamten deut=
Volkes. An das deutſche Volk ergeht der Ruf, am 26.
t ſeine Verbundenheit mit dem Saarlande aufs neue zu
den und Treue mit Treue zu vergelten.
leßten Vorbereikungen zur Saarkundgebung.
ie Vorbereitungen für die große Saartreuekundgebung am
gen Sonntag laſſen erkennen, daß alles Notwendige zum
arſch der rieſigen Menſchenmaſſen geſchehen iſt, ſo daß die
igsloſe Abwicklung der Kundgebung gewährleiſtet iſt. Mit
Eintreffen der Sonderzüge aus dem Reich hat ſich das
bild ſtark belebt.
ſer Bahnhofsvorplatz in Koblenz, als einer der Hauptver=
ſunkte der Kundgebungstage, hat ein feſtliches Gepräge
en. Schon grüßen in allen Straßen die Fahnen des
n Reiches zum freudigen Willkommen. Die ganze Stadt
In ihrem feſtlichen Gewand jedem Volksgenoſſen von der
bezeugen, daß er in Koblenz mit offenen Armen empfan=
nd ihm brüderliche Gaſtfreundſchaft gewährt wird. Von
Maſten flattern die Hakenkreuzfahnen auf den Rhein=
Noſelbrücken. Ein Rieſenſchild am Deutſchen Eck verkün=
ie Mahnung zur Einigkeit und Treue. Die
genoſſen aus allen deutſchen Gauen, die ſchon in Koblenz
roffen ſind, tragen eine hohe Begeiſterung und Freude
rzen, ihren Brüdern und Schweſtern von der Saar per=
ihre Treue bekunden zu können. Die Erneuerungs=
2e der deutſchen Volksverbundenheit wird
em gemeinſamen machtvollen Bekenntnis der Treue zum
r Adolf Hitler ausklingen.
tündlich bringen die großen Rheindampfer neue Gäſte.
in der alten Feſtungsſtadt zu Füßen des trutzigen Ehren=
ein regen ſich tauſend fleißige Hände, um alles zur
hen Begrüßung der Saarländer und aller Kundgebungs=
imer aus dem Reich fertigzuſtellen.
Sminiſter Dr. Goebbels eröffnet die Ausſtellung
„Deulſche Saar” in Köln.
te Ausſtellung „Deutſche Saar” Köln 1934 wird am Sonn=
em 26. Auguſt, vormittags 10 Uhr, mit einer Feier in der
geſchmückten großen Meſſehalle eröffnet. An ihr nehmen
eder der Reichsregierung, leitende Perſönlichkeiten der
Staats= und Kommunalbehörden, Reichsleiter der
AP. ſowie Vertreter der in= und ausländiſchen Preſſe
ferner wird aus dem Saargebiet eine große Zahl Ver=
aller Behörden und Wirtſchaftsgruppen nach Köln kom=

von Chorvorträgen des Kölner Männergeſangvereins (unter
Leitung von Prof. Dr. Trunk) und Orgelſpiel von Prof.
Bachem. Sie wird über alle deutſchen Sender übertragen.

Jeder kauft die Saar=Plakekke!
Zur Saartreuekundgebung in Koblenz hat der Führer eine
Saar=Plakette erwählt, die in ihrer künſtleriſchen Formgebung
vielfaches Symbol der Verbundenheit des Reiches mit der deut=
ſchen Saar darſtellt. Zwei Hände einigen ſich in feſtem Druck —
das Reich und das Saargekiet. Beide ſind treu vereint in den
Schwur des Reiches und vor allem der Saardeutſchen: Deutſch
iſt die Saar. Und auf einem Ehrenmal, das dort gleichſam
für die vielen in Treue gefallenen Kämpfer an der Saar errichtet
iſt, ſteht der Wahlſpruch dieſer Helden: Des Deutſchen Ehre iſt die
Treue! Der toten und der lebenden Kämpfer an der deutſchen
Saar gedenkt ſo das neue Reich, deſſen Symbol über allem
ſchwebt. In dieſem Sinne innerer Verbundenheit werden alle
Deutſchen am 26. Auguſt und bis zum Abſtimmungstag die Saar=
plaketten tragen. Wer ſie trägt, trägt ſie für die deutſchen Brüder
an der Saar, denen das Tragen im Saarland verboten wurde.

Aufruf
zur Anmeldung für die Bolksabſkimmung
im Saargebief.
Die Regierungskommiſſion des Saargebietes hat am 8. Juli
1934 die Vorſchriften über die Aufſtellung der Stimmliſten für
die Volksabſtimmung im Saargebiet am 13. Januar 1935 erlaſſen.
Weiterhin hat die Volksabſtimmungskommiſſion des Völkerbundes
am 20. Juli 1934 eine Bekanntmachung veröffentlicht, die nähere
Vorſchriften über die Abſtimmungsberechtigung und über die An=
meldung der Stimmberechtigten zur Aufnahme in die Stimm=
liſten enthält.
Hiernach müſſen Stimmberechtigte, die außerhalb des Saar=
gebiets wohnen, einen beſonderen Antrag auf Eintragung in die
Stimmliſten ſtellen. Wer nicht in die Stimmliſten eingetragen
iſt, kann ſein Stimmrecht nicht ausüben. Es liegt daher im eige=
nen Intereſſe aller im Reich wohnenden Stimmberechtigten, die=
ſen Antrag mit tunlichſter Beſchleunigung einzureichen.
Die Ankragsfriſt läufk mit dem 31. Auguft 1934 ab.
Der Antrag, der an den „Gemeindeausſchuß” des Bezirkes
gerichtet iſt, in dem der Abſtimmungsberechtigte am 28. Juni 1919
die Einwohnereigenſchaft hatte, muß folgende Angaben
enthalten:
1. Die Namen, Vornamen, das Geburtsdatum, den Geburts=
ort und den Beruf des Antragſtellers (im Falle einer Berufs=
änderung denjenigen, den er am 28. Juni 1919 ausübte), ſowie
die Vornamen ſeines Vaters und ferner, falls es ſich um eine ver=
heiratete Frau handelt, die Namen und Vornamen ihres Ehe=
mannes (im Falle einer Veränderung des Familienſtandes nach
dem 28. Juni 1919 den Familiennamen, den ſie an dieſem Zeit=
punkt trug).
2. Die Gemeinde, in der er die Einwohnereigenſchaft am 28.
Juni 1919 hatte.
3. Den gewöhnlichen Aufenthalt zur Zeit des Antrages.
4. Die Anſchrift im Saargebiet, an die Mitteilungen zu rich=
ten ſind.
Die vorhandenen Beweisſtücke für die Einwohnereigenſchaft
im Saargebiet ſind dem Antrag beizufügen. Befinden ſich ſolche
Beweisſtücke nicht in den Händen des Antragſtellers, ſo iſt in dem
Antrag anzugeben, bei welcher Stelle des Saargebietes dieſe Un=
terlagen erhältlich ſind.
Sämtliche Abſtimmungsberechtigten im Reich werden hiermit
aufgefordert ihren Antrag auf Eintragung in die
Stimmliſten bis ſpäteſtens 30. Auguſt 1934 an
den zuſtändigen Gemeindeausſchuß im Saarge=
biet gelangen zu laſſen. Zur Aufklärung über alle bei der An=
meldung zu berückſichtigenden Geſichtspunkte ſtehen den Stimm=
berechtigten die Saarmeldeſtellen ihres jetzigen Wohnorts (das
Einwohnermeldeamt, in den Städten die zuſtändigen Polizei=
reviere) ſowie die Geſchäftsſtellen des Bundes der Saarvereine
— in Berlin befindet ſich dieſe SW. 11. Streſemann=Straße 42, —
zur Verfügung. Es wird jedem Abſtimmungsberechtigten drin=
gend empfohlen, vor Abſendung ſeiner Anmeldung die vorgenann=
ten Stellen zum Zwecke der Beratung in Anſpruch zu nehmen.

Rooſevelt wieder an der Arbeik.
Von unſerem Berichterſtatter.
He. New York, Mitte Auguſt 1934.
Nach faſt ſiebenwöchiger Abweſenheit iſt der amerikaniſche
Präſident Rooſevelt nach Waſhington zurückgekehrt; von einem
Urlaub, der überaus ereignisreich war — wenn auch weniger
für den Präſidenten ſelbſt. Rooſevelt hat ſich, entgegen den
vielfach gehegten Erwartungen, in ſeiner Erholung nicht ſtören
laſſen, und weder die Hiobsbotſchaften über den Generalſtreik
in San Francisco, noch die Berichte über die kataſtrophale
Dürre haben ihn bewegen können, vorzeitig zurückzukehren. Und
das wohl mit gutem Recht. Denn der gefahrdrohende Streik in
San Francisco konnte ſchließlich ohne ſein Eingreifen beigelegt
werden, und das einzige durchgreifende Mittel gegen die Dürre:
Regen, hätte ja auch Rooſevelt nicht herbeizaubern können. Das
einzige, was hier mit menſchlichen Mitteln zu erreichen war,
die Unterſtützung der notleidenden Farmer, ging auch ohne ihn
vor ſich. Dafür hatte er ja auch ſchon vor Antritt ſeines Ur=
laubs geſorgt. Daß das amerikaniſche Volk aber ſeinem Präſi=
denten die Ferien gegönnt hat, geht am klarſten aus dem Ver=
halten bei der Rückkehr Rooſevelts hervor: Seine Rückfahrt
durch die ganze Breite des Kontinents glich einer einzigen
großen Triumphfahrt. Rooſevelt iſt zweifellos ſo populär wie
ſe — und je größer die Not geworden iſt, um ſo befeſtigter ſind
offenbar die Hoffnungen der überwältigenden Mehrheit der
Amerikaner auf ihn.
Wenn jetzt überall in den Vereinigten Staaten der Wahl=
kampf für die November=Wahlen eingeſetzt hat, bei denen ein
Drittel des Kongreſſes neugewählt wird, ſo kann man bereits
vorausſagen, wie die Dinge ſich geſtalten werden. Schon heute
iſt ſo gut wie ſicher, daß die Partei Rooſevelts, die Demokra=
ten, einen überwältigenden Sieg an ihre Fahnen heften werden.
„Der erſte Wahlkampf unter der Rooſevelt=Verwaltung” iſt in
ſeinem Ausgang alſo kaum ungewiß; es hat niemand auch nur
eine Chance, den Kampf gegen den Präſidenten zu gewinnen.
Nur eines iſt noch nicht vorauszuſehen, ob die radikalen oder
die konſervativen Kräfte der Rooſevelt=Partei ſelbſt die größeren
Ausſichten haben, d. h. alſo, ob z. B. etwa der inflationiſtiſche
Flügel im nächſten Kongreß ſtärker ſein wird als bisher ...
Das wird weitgehend davon abhängen, wie ſich die künftige
Wirtſchaftspolitik Rooſevelts geſtalten und welche Erfolge er
bis zum Winter aufzuweiſen haben wird, oder doch zumindeſt,
welchen Eindruck ſeine Maßnahmen auf die Bevölkerung machen.
Ju klarer Vorausſicht, wieviel hiervon abhängt, hat Rooſevelt
daher zunächſt einmal auf das deutlichſte erklärt, daß er an ſeiner
bisherigen Linie feſtzuhaltoi gedenke. Der „New Deal” bleibt nach
wie vor die Richtſchnur ſeiner Politik. Er denkt nicht daran,
die Wirtſchaftsbelebung, die „Politik der Recovery” wie man
hier ſagt (Erholung), der Privatinitiative etwa dadurch zu über=
laſſen, daß er das Profitmachen wieder zuläßt oder anregt; ir
ſteht nach wie vor auf dem Standpunkt, daß der Staat die
Wirtſchaft zum Gemeinwohl aller zu lenken hat, und daß nie
wieder ein Zuſtand eintreten dürfe, in dem „Peter des Pauls
Feind iſt”. „Das iſt” ſo erklärt Rooſevelt, „ein für allemal vor=
bei und wird nie wiederkommen!” Und das heißt eben auch,
daß das große ſtaatsſozialiſtiſche Experiment das Rooſevelt
durchführt, unter allen Umſtänden — und wahrſcheinlich ſogar
in ſehr verſtärktem Ausmaße — fortgeſetzt werden ſoll. Der
Liberalismus hat damit ſeine letzte Schlacht verloren.
Allerdings wird man nicht verkennen dürfen, daß die
Nooſevelt geſtellte Aufgabe unerhört ſchwer iſt. Man braucht da
z. B. nur an die Fragen zu denken, die durch die Mißernte
hervorgerufen worden ſind, die bekanntlich in Amerika viel
ſchlimmer ausgefallen iſt, als ſonſt in der Welr. Man braucht
ſich ja nur klar zu machen, daß auf 60 v. H. der amerikaniſchen
Anbaufläche kaum die Ausſaat hereingekommen iſt, und daß
über 26 Millionen Menſchen durch dieſe Kataſtrophe an den
Bettelſtab gebracht wurden und daher wenigſtens für die Dauer
eines Jahres unterſtützt werden müſſen. Manche Gebiete, fo
groß wie deutſche Provinzen, müſſen völlig geräumt werden,
7—10 Millionen Stück Rindvieh haben abgeſchlachtet werden
müſſen, weil für ſie kein Futter vorhanden war. Der Kongreß
hat 525 Millionen Dollar an Unterſtützungsgeldern bewilligt,
die aber bereits in den erſten ſechs Wochen der Hilfeleiſtung
durch die Regierung aufgebraucht ſind, ſo daß weitere Summen,
man ſchätzt zwei Milliarden Dollar, notwendig ſein werden um
den Leuten bis zur nächſten Ernte durchzuhelfen. Ein Glück
für Amerika, daß es ſo ungeheure Ueberſchüſſe aus dem ver=
gangenen Jahr zu lagern hat, ſo daß es wenigſtens keine
Hungersnot geben wird — das Ausmaß des Elends wäre ſonſt
nicht abzuſchätzen!
Es iſt daher verſtändlich, warum Rooſevelt als erſte Maß=
nahme nach ſeiner Heimkehr das Silbergeſetz in Kraft geſetzt hat,
das es ihm vor allem geſtatten wird, den Staatskredit in un=
geheurem Maße auszuweiten und ſich die Gelder zu beſchaffen,
die er benötigt, um eine ſolche Kataſtrophe zu bekämpfen. Es
geht eben darum, unter allen Umſtänden und mit allen Mitteln
die Gelder für den Staat zu beſchaffen, die dieſer braucht, um
das Schlimmſte abzuwenden. Wobei allerdings hervorgehoben
werden muß, daß es ſich hier durchaus noch nicht um eine neue
Dollarabwertung handelt, ſondern lediglich um eine interne
Verbreiterung der Grundlage, auf der Noten ausgegeben wer=
den können, alſo um eine Art Grundlage für die Aufnahme
weiterer Anleihen. Denn in einer ſolchen Zeit braucht eben auch
in Amerika der Staat Geld und nochmals Geld.
Das wird im übrigen noch deutlicher, wenn man ſich klar
macht, daß neben dieſer direkten Unterſtützung der Bedürftigen
ja noch das Rieſenarbeitsbeſchaffungsprogramm läuft, das eine
möglichſt große Zahl von Arbeitern in Lohn und Brot bringen
ſoll. Die Wiederbelebung der Wirtſchaft, die ſich in der Steige=
rung der Produktionsziffern der einzelnen Werke ausſpricht —
von 55 auf 77 Prozent Kapazität — hat ja noch nicht ausge=
reicht, um eine ſtärkere Verminderung der Arbeitsloſigkeit in

Aarkanider,MteiderGau
Mumoolwagaft.

Seite 2 — Nr. 234

Amerika herbeizuführen. Die Zahl der Arbeitsloſen in USA
beträgt vielmehr — und daran mag man in der Heimat er=
meſſen, wie groß die Leiſtung Adolf Hitlers iſt — auch nach
den amtlichen Statiſtiken über neun Millionen, während die
Gegner behaupten, es ſeien noch über zehn? Eine Ziffer, die,
nebenbei geſagt, erklärt, warum die Unzufriedenheit mancher
Teile der Arbeiterſchaft ſo groß iſt, und warum die Streiks in
USA einen ſo gefährlichen Charakter anzunehmen drohen.
Gegen dieſes Uebel hilft nach Meinung Rooſevelts nur ein
ganz großes Arbeitsbeſchaffungsprogramm. Und man kann nicht
leugnen, daß das, was Rooſevelt plant, beiſpiellos iſt, nicht
nur für die Geſchichte der Vereinigten Staaten. So will er einen
Waldgürtel von 1000 Meilen Länge und 100 Meilen Tiefe neu
aufforſten laſſen; will er Rieſenſtaudämme bauen, die das Ent=
wäſſerungsſyſtem der großen Störme des Landes wie z. B.
des Miſſiſſippi, völlig neu ſchaffen, die zugleich Waſſerreſervoire,
neue Verkehrsſtraßen und neue Kraftwerke darſtellen; ſo will er
ganze Städte mit Hilfe ſeines Häuſergeſetzes neubauen laſſen.
Projekte, die allerdings viele Jahre zu ihrer Verwirklichung —
und Milliarden zu ihrer Durchführung benötigen, aber eben
auch Millionen Menſchen wieder Arbeit und Brot beſchaffen
werden. Wobei aber das wichtigſte iſt, daß dieſe Rieſenſummen
nicht wie früher in die Hände einiger weniger Großkapitaliſten
fallen ſollen, ſondern daß es der Staat iſt, der hier zum größ=
ten Unternehmer Amerikas gemacht, die Möglichkeit erhält, mög=
lichſt viel Nutzen für die Allgemeinheit aus all dieſen Maßnah=
men herauszuholen.
Gerade das aber macht auch, ſo ſehr einzelne Kreiſe in
Amerika den Kopf ſchütteln mögen, Rooſevelt bei den Maſſen ſo
beliebt. Sie haben das Vertrauen, daß ſie in ihrem Präſidenten
einen Mann beſitzen, der für ſie ſorgt und in den Zeiten der
Not für eine gerechte Verteilung der Laſten auf jedermanns
Schultern ſorgt. Ein Faktor, der ſo wichtig iſt, daß man faſt
zu glauben vermöchte, er ſei wichtiger, als die Sorgen, die der
kommende Winter Amerika zweifellos beſcheren wird!

zum Ehrenkag von Ehrenbreiiſtein.
DNB. Saarbrücken, 24. Auguſt.
Der Landesleiter der Deutſchen Front, Pirro, hat an die
Saarbevölkerung folgenden Aufruf zum Ehrentag von
Ehrenbreitſtein erlaſſen:
„Wir kommen zum Führer; der Führer kommt zu uns!
Und wir ſind glücklich! Der Tag von Ehrenbreitſtein wird in
der Geſchichte der Saar ewig ein beſonderes Ruhmesblatt ein=
nehmen, denn es iſt ein Tag der gewaltigſten Demonſtration
der Treue, des Glaubens und der Liebe zum Führer und unſe=
rem Vaterland! Das Erlebnis von Ehrenbreitſtein, das ſeine
Krönung durch die Anweſenheit des Führers erhält, gibt uns
allen erneut Kraft und Mut, die letzten Monate der Trennung
und des Kampfes in ungebrochener Energie und äußerſter
Difziplin zu tragen. Wir wiſſen heute noch nicht, was uns die
nächſten Monate bringen werden, aber das eine wiſſen wir be=
ſtimmt, daß ſie uns der endlichen Freiheit entgegenführen. Wir
glauben an unſer ewiges Deutſchland!“
Vorbereikungen der ſaarländiſchen Koblenz=Fahrer.
Das Saargebiet ſtand bereits am Freitag völlig im Zeichen
der großen Saarkundgebung vom Ehrenbreitſtein. Die gemeinſame
Vorfreude auf das große Ereignis einigt alle Bevölkerungsſchich=
ten und Berufskreiſe. Ueberall herrſcht eine gehobene Feierſtim=
mung. Man trifft Vorbereitungen für die Reiſe, deckt ſich mit
Proviant ein, überlegt, wie man am beſten für die Nächte im
Eiſenbahnabteil oder im Maſſenlager Vorſorge treffen kann. Bei
den mit der Durchführung des Maſſentransportes der Saarländer
nach dem Ehrenbreitſtein betrauten Stellen herrſcht ſeit Tagen
fieberhafte Tätigkeit. Man drängt ſich an den Ausgabeſtellen der
Fahrkarten für die 127 Sonderzüge.
Urlaubsreiſende aus dem Saargebiet!
Die Saarländer, welche zur Zeit auf Reiſen ſind, und
deren jetziger Wohnſitz im Saargebiet ſich nicht mehr in der
gleichen Stadt oder derſelben Bürgermeiſterei befindet wie am
28. 6. 1919, dürfen nicht vergeſſen, zweckmäßigerweiſe für die
Volksabſtimmung im Saargebiet einen ſchriftlichen Antrag auf
Eintragung in die Liſte der Abſtimmungsberechtigten beim
Gemeindeausſchuß des Bezirkes im Saargebiet zu ſtellen, an
welchem ſie am 28. 6. 1919 ihren Wohnſitz hatten. Der Antrag
muß vor dem 1. 9. 1934 bei dem Gemeindeausſchuß eingegangen
ſein. Formulare zur Antragſtellung ſind bei den Einwohner=
meldeämtern der Polizeiverwaltung und den Saarvereinen zu
erhalten.

*
Zorndorf und die Königswette

Eine Geſchichte zur Erinnerung an den Tag von Zorndorf
(25. Auguſt).
Von Oskar G. Foerſter.
Auf der ſandigen Anhöhe weſtlich des Zorndorfer Tannen=
wäldchens hielt König Friedrich mit ſeinem Stabe. Der Kanonen=
donner, das Geknatter der Musketen und das Kampfgeſchrei
der Stürmenden drangen lärmend herauf. Die Schlacht ſtand.
Adjutanten ſprengten auf zitternden, ſchweißbedeckten Gäu=
len heran und empfingen Befehle. Unten, wo das breite Fluß=
band in der Sonne aufglänzte, begann plötzlich eine ungeheure
Staubſvolke emporzuwirbeln und vorwärtszutreiben. Die
ruſſiſche Kavallerie griff in die Schlacht ein. Jetzt hatte ſie die
Reihen des preußiſchen Fußvolks erreicht, das unerſchüttert
gegen eine doppelte Uebermacht geſtanden, und umhüllte ſie mit
dichten und undurchdringlichen Staubſchwaden. Friedrich hob
ſich im Steigbügel, ſeine Augen ſpähten angeſtrengt.
Da! Was war das . . .? Die Preußen wichen ! flohen,
auseinandergeſprengt von der Wucht des wilden Reiterangriffs!
Und hinter ihnen dröhnten die Hufe der 5000 Ruſſengäule, zer=
riſſen unaufhaltſam die Formationen der preußiſchen Infanterie
und ſchlugen breite Breſchen in die lebenden Mauern der
Reſerve.
„Sehdlitz ſoll avancieren!” ſchrie der König, und der Ordon=
nanzoffizier jagte den Hügel hinunter, dem Wäldchen zu hinter
dem die Seydlitzſche Reiterei ſtand. Der Lärm der Schlacht
drang immer näher. Ruſſiſches Fußvolk ſtürmte hinter der
ſiegreichen Kavallerie vorwärts und gewann ſichtlich an Boden.
Erneut gerieten die Regimenter Friedrichs, nachdem ſie ſich
kaum geſammelt, ins Wanken .. .
Da brauſte es hinter dem Walde hervor, Lanzenſpitzen
und Säbel blinkten im Sonnenſchein, Trompeten ſchmetterten,
un im ſauſenden Ritt ging’s vorbei an dem Hügel Friedrichs,
in tadelloſer Ordnung wie auf dem Potsdamer Exzerzierplatz:
Preußens Reiterregimenter unter Seydlitz, dem Helden von
Noßbach.
Schon waren ſie am Feind. Die Staubwolken wurden dich=
ter und breiter, das Klirren der Waffen und das Geſchrei
der Kämpfenden wilder und lauter. Aber nun. . eine friſche
Brife trieb die Wolken nach Süden ab nun lag das Schlac i=
ſeld unverhüllt und klar vor Friedrichs Blick. Seydlitz und ſeine
Reiter jagten hinter fliehenden Ruſſen her, die feindliche

Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten

Vom Tage.
Das Reichsgeſetzblatt veröffentlicht in ſeiner Nummer vom
22. Auguſt den Wortlaut für die Urkunde, die zuſammen mit dem
Ehrenkreuz Frontkämpfern verliehen wird. Die Urkunde trägt
als Kopf die Worte: „Im Namen des Führers und Reichskanz=
lers‟. Dann folgt das Wort „Dem” hierauf wird der Name
eingeſetzt, und der Text geht weiter: „iſt auf Grund der Verord=
nung vom 13. Juli 1934 zur Erinnerung an den Weltkrieg 1914—
1918 das von dem Reichspräſidenten Generalfeldmarſchall von
Hindenburg geſtiftete Ehrenkreuz für Frontkämpfer verliehen
worden.”
Am kommenden Mittwoch, von 20.35—20.45 Uhr, wird der
Reichsjugendführer Baldur von Schirach im Namen der Stunde
der jungen Nation über alle deutſchen Sender zu den Eltern
unſerer Hitlerjungen und =mädel ſprechen. Der Abteilungsleiter
Rundfunk der Reichsjugendführung, Bezirksführer Cerff, hat für
die geſamte Hitlerjugend Gemeinſchaftsempfang angeordnet.
Die Ausgabe der Londoner „Times” vom 23. Auguſt 1934 iſt
beſchlagnahmt und eingezogen worden, weil ſie in einem längeren
Bericht „eines Korreſpondenten in Deutſchland” über die Konzen=
trationslager in Deutſchland eine Reihe von alten, offenbar aus
der Emigrantenpreſſe geſchöpften üblen Greuelmärchen aufwärmt.
Generalſtaatskommiſſar Fey hat ſich geſtern auf eine Inſpek=
tionsreiſe nach Kärnten begeben. Der Aufenthalt in Kärnten
hängt mit den Maßnahmen zuſammen, die das Generalkommiſ=
ſariat zur Bekämpfung der ſtaatsfeindlichen Tätigkeit in der Pri=
vatwirtſchaft zu treffen beabſichtigt.
Das Mitglied des Pariſer Gemeinderats Maſſard wirbt ſeit
langem für die Schaffung einer weiblichen Polizei in Paris nach
dem Vorbild Englands. Der Pariſer Polizeipräfekt ſteht der
Anregung nicht ablehnend gegenüber, erklärt jedoch, daß die Stadt
Paris vorläufig keinerlei Mittel für dieſen Zweck aufbringen
könne.
In der Nacht zum Freitag kam es in Rio de Janeiro nach
Abſchluß eines marxiſtiſchen Antikriegskongreſſes zu blutigen Zu=
ſammenſtößen zwiſchen Demonſtranten und Polizeibeamten. Zwei
Perſonen wurden getötet, während etwa 20 verletzt wurden.
Neugliederung des gewerblichen
Genoſſenſchaftsweſens.
Vom Gaupreſſeamt wird mitgeteilt:
Am 6. Auguſt 1934 fand beim Reichsſtand des Deutſchen Hand=
werks eine Beſprechung mit den maßgebenden Vertretern der Zen=
tralſtelle der Handwerker=Genoſſenſchaften ſtatt, in der die Frage
der Neugliederung des gewerblichen Genoſſenſchaftsweſens erörtert
wurde. Es wurde bekannt gegeben, daß der Reichsſtand des Deut=
ſchen Handwerks im Zuge der Neugliederung ſeinem Genoſſen=
ſchaftsreferat einen organiſatoriſchen Unterbau geben wird. Die
Handwerks=Genoſſenſchaften werden zu einer „Hauptgruppe
Genoſſenſchaften beim Reichsſtand des deutſchen
Handwerks” zuſammengefaßt. Unter Führung dieſer Stelle
wird auch die geſetzliche Reviſion vorgenommen werden. Die
Hauptgruppe zerfällt in drei Abteilungen: Warenge=
noſſenſchaften, Baugenoſſenſchaften und Liefe=
rungsgenoſſenſchaften. Die mit Waren handelnden Ge=
noſſenſchaften bilden gleichzeitig eine ſelbſtändige Untergruppe
beim Reichsführer des Handwerks mit Ausnahme der Einkaufs=
genoſſenſchaften der Bäcker, Fleiſcher und Konditoren, für welche
die Querverbindung zum Reichsnährſtand hergeſtellt wird.
Die Führung der Hauptgruppe „Genoſſenſchaften beim Reichs=
ſtand des Deutſchen Handwerks” wird der Reichshandwerksführer
übernehmen. Die wirtſchaftspolitiſche Betreuung wird dem Ge=
noſſenſchaftsreferat des Reichsſtandes übertragen werden, das be=
reits bei den Vorgängern des Reichsſtandes — Reichsverband des
Deutſchen Handwerks — und Gewerbekammer — beſtanden hat.
Es wird ferner ein Führerrat gebildet werden, deſſen Zuſammen=
ſetzung der Reichshandwerksführer noch beſtimmen wird. Ziel der
Neugliederung iſt einerſeits die Intenſivierung der Reviſion da=
durch, daß die Reviſoren ſtändig die gleichen Fachgruppen revi=
dieren.
Für die Genoſſenſchaften des Handels und die Kreditgenoſſen=
ſchaften erfolgt die Regelung durch die entſprechenden Hauptgrup=
pen der Wirtſchaft.
Borbereikung der Reiſe Barkhous nach Rom.
Der franzöſiſche Botſchafter in Rom. de Chambrun, iſt von
ſeinem in Frankreich verbrachten Urlaub am Donnerstag auf
ſeinen Poſten zurückgekehrt. Der römiſche Berichterſtatter des
„Matin” nimmt an, daß nunmehr die diplomatiſchen italieniſch=
franzöſiſchen Verhandlungen zur Vorbereitung der Reiſe Bar=
thous nach Rom beginnen werden, die für Ende Oktober vor=
geſehen ſei.

Kavallerie war zerſtreut, die Infanterie floh vor dem furcht=
baren Anſturm der preußiſchen Schwadronen.
Noch war die Schlacht nicht beendet, aber ihr Ausgang
gewiß. Seydlitz und ſeine Reiter hatten den Sieg erkämpft.
Friedrich atmete tief auf. Dort unten, in den vorderſten Linien,
kämpften ſeine Gardereiter. Zum zweiten Male in die=
ſem Feldzug brachten ſie heute den Sieg.
75 Jahre ſpäter. Im Lager von Kaliſch manövrierten im
September 1833 preußiſche und ruſſiſche Truppen unter der
Führung ihrer Herrſcher. König Friedrich Wilhelm III. und
Zar Nikolaus ſaßen abends an der kaiſerlichen Tafel zuſammen
und plauderten über die Ausbildung ihrer Truppen. Im Ver=
laufe des Geſprächs tauchte die Frage auf, ob eine Koſaken=
batterie oder eine preußiſche reitende Batterie ſchneller wäre.
Nach einigen harmloſen Streitereien kam ſchließlich eine Wette
zuſtande. Eine preußiſche und eine Koſakenbatterie ſollten neben=
einander eine Strecke von 3000 Schritt zurücklegen, dann ab=
protzen und feuern. Die Batterie, die den erſten Schuß abgäbe,
ſollte Siegerin ſein.
Am folgenden Tage ließ Hauptmann Perle die Batterie
der 2. Preußiſchen reitenden Gardekompagnie antreten Er
teilte ſeinen Leuten die Wette der beiden Fürſten mit und
ſchloß mit den Worten: „Kerls, ihr ſeid von Seiner Majeſtät
auserſehen, das Wettreiten auszuführen. Macht unſerem Regiment
leine Schande! Denkt daran, daß Euer Regiment einſt unter
Seydlitz ſchon einmal die Ruſſen beſiegte! Und nun zeigt, was
ihr könnt!“
Auf das gegebene Zeichen fuhren die preußiſche und die
Koſakenbatterie ab. Sie mußten quer über die Beete von Aeckern
fahren, eine Leiſtung, die ſtärkſte Anforderungen an Pferde
und Fahrer ſtellt. Während die Koſaken gleich in Karriere
losfuhren ließ Perle antraben, und erſt, als die Pferde im
gleichmäßigen Zuge waren, Galopp und Marſch=Marſch blaſen.
Bald hatten die Preußen die Koſaken überholt, abgeprotzt und
ſchon einmal durchgefeuert, ehe der erſte Schuß der Koſaken=
batterie fiel.
Am Abend ſtand die ſiegreiche Batterie beim Appell. Der
ruſſiſche General Sumarokow erſchien, um ihr im Auftrage des
Zaren ſeine Anerkennung auszuſprechen. Als er geendet hatte,
trat plötzlich der Batterietrompeter Yorth vor und ſagte: „Aber
Exzellenz, wie haben Sie ſich auch nur mit den Gardereitern
einlaſſen können! Da müſſen Sie immer unterliegen!“
Sprachloſes Entſetzen. Hauptmann Perle iſt faſſungslos
über die unerhörte Taktloſigkeit. Das kann ihn ſeine Stellung
koſten.

Samstag, 25. Auguſt 19.

Nürnberg rüſter zum Reichsparkeita
Unangemeldeie Parkeitagbeſucher können weder
Quarkier noch auf Berpflegung rechnen.
Nürnberg, 24. Augu
Nürnberg, die alte Neris, rüſtet wieder zur großen Heer
der nationalſozialiſtiſchen Bewegung, zum Reichsparteitag
Schon ſtehen überall die weißen Fahnenmaſten, ſchon beginnt
Grün heranzufahren. Auf dem Adolf=Hitler=Platz, auf dem
Märkte bereits geſperrt ſind, ſieht man wiederum die Trih=
entſtehen. Die alten Häuſer Nürnbergs, die ſchon im vo=
Jahr zu einem großen Teil in ihrer mittelalterlichen Schö=
wiederhergeſtellt worden waren, haben noch feſtlichere Kl
angelegt als im vorigen Jahr. Die Nürnberger Burg hat
nach Bildern und Plänen aus dem 15. Jahrhundert in
alten Form wiederhergeſtellt.
Der Parteitag dauert im Jahre 1934 zwei Tage länge=
im Jahre 1933, denn es ſind nunmehr zum erſtenmal auck
nationalſozialiſtiſche Arbeitsdienſt und die Reichswehr bete
So ſind naturgemäß damit auch die Aufgaben, die der Or
ſationsleitung geſtellt ſind, entſprechend gewachſen. Man
das allein daraus erkennen, daß in dieſem Jahre 516 Sonde
in Nürnberg ankommen und auch wieder abgefertigt w
müſſen. Das ſind allein 70 v. H. mehr als im Jahre 1933.
Im ganzen nehmen am Reichsparteitag 1934 teil: 18
politiſche Leiter, 88 000 SA.=Männer, 12 000 SS.=Männer
am Vorbeimarſch teilnehmen, 9000 SS.=Männer zur Abſper
60 000 Hitlerjungen, 50 000 Mann Arbeitsdienſt, 120000
Parteigenoſſen und Parteigenoſſinnen.
Dieſer Andrang ſtellt gerade in bezug auf den Verkehr
beſondere Aufgaben. In der Innenſtadt wird man, wie im
jahre, den Verkehr ſtillegen. Dagegen werden die Nürnh
Straßenbahnen den Hauptverkehr auf den Außenſtrecken b
tigen. Nürnberg wird für den Kraftwagenver
vollkommen geſpert, nur Wagen der Organiſationsle
mit beſonderen Ausweiſen dürfen verkehren. Alle übrigen 9
werden an der Stadtgrenze auf Parkplätze geleitet. Insg
ſind Parkplätze für 50 000 Wagen vorbereitet wo
Von den Parkplätzen aus beſteht Autobus= und Straßen
Pendelverkehr nach Nürnberg hinein.
Die Hitlerjugend wird wiederum auf den Ru
wieſen in einem großen Zeltlager untergebracht
ein kleiner Teil wird in der Regensburger Straße ein Feld
beziehen. Während die SA. im vorigen Jahre auf eine
von Zeltlagern verteilt war, bezieht ſie in dieſem Jahre ein
ßes geſchloſſenes Zeltlager zwiſchen Langwaſſer und Alten
Ebenſo wird die SS. geſchloſſen in einem Zeltlager untergel
während für die Unterbringung der politiſchen Leiter alle
lichkeiten ausgeſchöpft werden.
Die Verpflegung dieſer Menſchenmaſſen iſt ebenfalls b.
bis ins kleinſte organiſiert. Naturgemäß mußte aus hygien
Gründen der Verkauf leicht verderblicher Lebensmittel unt
werden. So darf weder Friſchobſt, noch Speiſeeis verkauft w
Es gibt weder Obſtfruchtſäfte noch Rohmilch. Milch dar
ebenſo wie Milchkakao und andere Milchgetränke in ſteriliſi
Zuſtande abgegeben werden. Fleiſch und Wurſtwaren, auch
nannte warme Würſtchen, müſſen mindeſtens 48 Stunden
chert und mit Knoblauch durchſetzt ſein. Liebhaber von S
ſahne werden ebenfalls nicht auf ihre Koſten kommen.
Den Verkaufsſtänden ſind umfangreiche hygieniſche Vor
ten auferlegt worden, um Zwiſchenfälle jeglicher Art unm
zu machen.
Es kann an dieſer Stelle bereits geſagt werden, daß
der unangemeldet nach Nürnberg kommt, weder auf Qu
noch auf Verpflegung rechnen kann. Alle in Nürnberg v.
denen Quartiere ſind reſtlos von der Organiſationsleitun
faßt worden. Aus dieſem Grunde hat auch die Reichsju
führung z. B. an alle ihre Gliederungen ein ſtrenges 2
erlaſſen, während des Parteitages Nürnberg zu beſuche
außer den im Feldlager zuſammengeſchloſſenen 60 000
jungen kein Jugendlicher auf Unterkunft rechnen darf. We=
obdachlos auf der Straße herumſtreift, hat unter Umſtände
Feſtnahme zu rechnen.
Um die Menſchenmaſſen überhaupt unterbringen zu k!
wird z. B. der Arbeitsdienſt bereits wieder abtranspo
während die politiſchen Leiter ankommen und die Hitlerj
fährt ſchon wieder ab während SA und SS antransp=
werden. Es werden ſich alſo nicht alle 450 000 Menſchen zu
in Nürnberg befinden,
Nürnberg arbeitet, um ſich noch ſchöner und herrlich
4. September zu zeigen, wenn die Glocken von St. Loren
St. Sebaldus über die hohen Giebeldächer hallen und den
ten Volkstag des nationalſozialiſtiſchen Deutſchland einl

Aber der ruſſiſche General hat ſich gefaßt. „Freilich
wortet er, „wenn ein ſolcher Geiſt in der Truppe herrich
ſelbſt der Trompeter davon beſeelt iſt, muß ſie Außeſul
liches leiſten können” Und ſich an Yorth wendend: „Hier,
Sohn, nimm dies für dein ſtolzes Wort!‟ Damit drü
dem Trompeter 5 Dukaten in die Hand.
Aber Diſziplin muß ſein. Darum erhielt der Trol
außer den 5 Dukaten von ſeinem Hauptmann drei Tage
wegen unbefugten Sprechens vor der Front.
Der Preis der von Friedrich Wilhelm gewonnenen
aber kam kurze Zeit darauf in Berlin an. Er beſtand aus
ganzen ruſſiſchen Batterie von 8½=pfündigen Haubitzen !
prächtigen Pferden. Die ruſſiſchen Kanonen wurden lang
bei Paraden mitgeführt. Heute ſtehen ſie im Zeugha=
Berlin.
*
Das Geheimnis der Erkernſteine
Um die chriſtliche und germaniſche Ueberlieſe.
eines uralien Kulkmals.
Von Hugo Brühl.
Am Süoſtende des Teutoburger Waldes ſtehen dreizeh!
Sandfelſen. Vier von ihnen ſind höher als alle anderen. S
über 20 Meter hoch, der höchſte von ihnen ſogar 23 Melek=
nennt dieſe Steine die Externſteine, ohne daß man die 2
dieſer Bezeichnung bis heute hätte genau feſtſtellen und *
können. Um dieſe Steine iſt ſeit einigen Jahrzehnten ein.
artiger, gerade in unſerer Zeit mit bemerkenswerten Arbi
wieder aufgenommener Streit entbrannt, der wohl ſa
nicht zum Abſchluß kommen wird, ſoweit überhaupt ein
tiger Sieg der einen oder der anderen Anſicht hier moß=
ſcheint.
Die Externſteine, wie ſie ſich heute äußerlich darbiele
ein altchriſtliches Heiligtum. Zahlreiche Bildwerke, d. 9 enthalten Darſtellungen der Kreuzigung des Hekt‟
weiß ferner, daß die Externſteine im erſten und zweilk”
hundert des zweiten Jahrtauſends eine Wallfahrtsſtatle
und damals in der Obhut des Benediktinerkloſters 4
waren.
Daß aber die Externſteine eine bedeutend ältere kultic
gangenheit haben müßten, als das erſte Jahrtauſend Na.
Geburt, iſt ſchon von zahlreichen Gelehrten des vorigen. 2e
derts behauptet und einleuchtend begründet worden. Anc
war bekanntlich dieſer Meinung.

amstag, 25. Auguſt 1934

Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten

ad

Sturmzeichen im Fernen Oſten.
irſe Prokeſtnoke des Rälebundes gegen die Verhaftung von ruſſiſchen Beamken der oſtichineſiſchen Bahn.
Zuſammenziehung japaniſcher Kriegsſchiffe in Dairen. — 70 japaniſche Bombenflugzeuge
nach Charbin unkerwegs.
wird hier mit der neuerlichen geſpannten Lage an der mandſchu=
eneg siorchen Kamtand and Japan riſch=ſowjetruſiſchen Grenze in Zuſammenhang gebracht.

1

11
1
!

e
9
14
O

EP. Tokio, 24. Auguſt.
eine in ſehr ſcharfer Sprache gehaltene Proteſtnote gegen
Naſſenverhaftungen ſowjetruſſiſcher Angeſtellter der Chine=
Oſtbahn iſt vom Sowjetbotſchafter in Tokio, Jurenew,
uswärtigen Amt überreicht worden. Die Note macht Japan
Mandſchukuo gemeinſchaftlich für dieſe Verhaftungen ver=
prtlich und ſpricht dabei von „vorſätzlichen Verletzungen der
ieften Rechte der Räterepublik”. Weiter proteſtiert Sowjet=
nd gegen die vom japaniſchen Kriegsminiſterium aufge=
lächerliche Behauptung, daß offizielle Sowjetſtellen und
ärkommandos in Oſtſibirien Sabotageakte gegen die Chine=
Oſtbahn organiſiert hätten. Die erneute Tätigkeit der
3iten in der Nordmandſchurei ſei vielmehr, ſo wird in der
weiter ausgeführt, die üble Folge der von gewiſſen japa=
n Kreifen genährten aggreſſiven Pläne. Die japaniſche Re=
ig, ſo ſchließt die Note, ſollte begreifen, daß die von ihrem
3miniſterium abgegebenen Erklärungen, verbunden mit den
niſſen in der Mandſchurei die aggreſſive Einſtellung ge=
japaniſcher Kreiſe dokumentieren und die Sowjet=
ung glaube, daß die japaniſche Regierung aus dieſer Tat=
die nötigen Schluffolgerungen ziehen werde.
Die Spannung zwiſchen Rußland und Japan, die nach
lbbruch oder mindeſtens nach der Unterbrechung der Ver=
ungen über den Verkauf der oſtchineſiſchen Bahn ſchon
+ zugenommen hat, iſt jetzt in ein neues gefährliches Sta=
1 getreten. Die Moskauer Regierung hat ſich entſchloſſen,
kio eine ſehr ſcharfe Note zu überreichen. Sie beſchwert
trüber, daß alle leitenden ruſſiſchen Beamten der oſtchine=
Bahn verhaftet worden ſind unter der Beſchuldigung,
e Ueberfälle auf japaniſche Militärmiſſionen organiſiert
Sie weiſt dieſe Beſchuldigungen entſchieden zurück und
vifder Gegenſeite offen die Abſicht vor, die Verkaufsverhand=
über die Bahn zu ſabotieren.
Tie Note iſt in der Form noch kein Ultimatum, ſie be=
ſich damit, zunächſt einen Proteſt auszuſprechen und da=
ie Hoffnung zu knüpfen, daß die japaniſche Regierung
ntſprechende Schlüſſe” daraus ziehen werde. Aber ſie er=
leichzeitig den Vorwurf, daß die Bahnkataſtrophen und
berfälle mittelbar von den Vertrauensmännern des japa=
Kriegsminiſteriums organiſiert worden ſind, Vorwürfe
die eigentlich die Grenzen des diplomatiſch Zuläſſigen
iberſchreiten. Die notwendige Folge muß eigentlich eine
ereizte Antwort aus Tokio ſein. Denn der Ton, wie ihn
u jetzt angeſchlagen hat, führt eigentlich mitten in einen
rieg hinein. Bei der ungeheuren Spannung, die ſich ohne=
yon im Fernen Oſten angeſammelt hat, kann unter Um=
i ſchon ein Funke genügen, um das ganze Pulverfaß
Luft zu ſprengen. Aber wir hoffen vorläufig noch, daß
durch einen ſolchen Notenkrieg ein Ventil geſchaffen
i ſoll, um die allgemeine Spannung zu verringern.
niſche Erregung über die ſowiekruſſiſche Roke.
DNB. Tokio, 24. Auguſt.
e geſamte japaniſche Preſſe iſt über den Ton der ſowjet=
ſen Note ſehr erregt und erklärt, der Inhalt dieſer Note
Beweis für die Verſuche, die Verantwortung für die
Ereigniſſe an der chineſiſchen Oſtbahn auf mandſchuriſche
paniſche amtliche Stellen abzuwälzen. Die Beweggründe
e ſowjetruſſiſche Note würden von den amtlichen japa=
Stellen eingehend geprüft werden. Die Blätter ſind ſich
r einig, daß die japaniſche Antwortnote nicht weniger
gehalten ſein dürfe als die ſowjetruſſiſche Note.
Alarmnachrichken aus Schanghai.
DNB. Schanghai, 24. Aug.
ich hier eingelaufenen, allerdings unbeſtätigten Berichten
apan die Abſicht haben, 30 Kriegsſchiffe nach Dairen und
nbenflugzeuge nach Charbin zu entſenden. Die Maßnahme