Darmstädter Tagblatt 1934

Seite 12 — Nr. 189

Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten

Mittwoch, 11. Juli 1934

UBEK

20)

Roman von Wolfheinrich v. d. Mülbe

(Nachdruck verboten)

Kulicke hatte Humor, er mußte laut auflachen. Lohmann aber
hätte den Zettel vor Wut faſt zerriſſen. Pflichttreue hinderte ihn
daran, und er legte ihn ſorgfältig geglättet wieder zurück.
„Wiſſen Sie, ſagte Kulicke nach einer Weile, „daß wir doch
noch einen Anhaltspunkt haben? Zwar nicht fürs Signalement,
das iſt und bleibt allgemein und ungenau, aber eine Falle, in die
er ſicher gehen wird?
„Na?‟
„Die Nummern der Dollar= und Peſoſcheine, die der Kom=
merzienrat ſich aufgeſchrieben hat, ohne recht zu wiſſen warum,
wie er ſagte. Es war eine gute Idee. Ich habe ſie notiert. Wir
müſſen ſie allen Schiffen telegraphieren. Daran denkt er nicht. Sie
werden ſehen, Lohmann, das wird zur Verhaftung führen!“
Kulicke hatte richtig prophezeit, wenn auch die Folgen der
Verhaftung andere ſein ſollten, als er ahnte.
Zweiter Teil. Auf hoher See.
Zwölftes Kapitel.
Die beiden Ingenieure.
Der Schnelldampfer „Kondor” befand ſich auf der Fahrt nach
New York. Er hatte vor zwei Tagen den Hamburger Hafen ver=
laſſen und ſtrebte nun durch den Atlantik ſeinem Ziel zu. Die
erſten achtundvierzig Stunden war das Wetter ſchauderhaft ge=
weſen: der Kapitän und der Erſte Offizier waren nicht einen
Augenblick von der Brücke gekommen, und die Reiſenden nicht aus
ihren Kabinen. Nur die Köche hatten es gut gehabt; denn für
die wenigen Paſſagiere, die zu den Mahlzeiten erſchienen, war die
Arbeit ſchnell getan.
Zu dieſen Seefeſten gehörte außer einer kleinen amerikaniſchen
Geſellſchaft, die immer laut durcheinanderſprechend zuſammenſaß,
ein älterer deutſcher Profeſſor, ein Mediziner, der von New York
eine Vortragsreiſe durch die Vereinigten Staaten antreten wollte.
„Die täglichen Gifte und ihre Bekämpfung” lautete ſein Thema.

Profeſſor Knickmeier ſtreckte ſeine hageren Glieder den ganzen
Tag in einem Klubſeſſel des ſchwankenden Rauchſalons, ver=
qualmte eine ſchweree Import nach der anderen und verſuchte
augenſcheinlich, ob es nicht möglich ſei, die Tönung ſeiner Bur=
gundernaſe durch reichliche Zufuhr von Bordeaux noch um eine
Nuance zu erhöhen.
Knickmeier langweilte ſich. Bei dem düſteren Sturm= und
Regenwetter war der Verſuch, friſche Luft zu ſchöpfen, zwecklos,
und drinnen, wo die Schlingerleiſten, auf den Tiſchen ſaßen und
alles feſtgeſchraubt war, herrſchte Oede. Kein Menſch, mit dem
man ein vernünftiges Wort reden konnte. Den Hamburger Groß=
kaufmann, der in der anderen Ecke des Salons in einem Leder=
ſofa auf und nieder ſtieg, hatte er in der erſten halben Stunde
mit einer nicht genügend begeiſterten Bemerkung über Hamburg
für ewig beleidigt. Vergebens ſah ſich der Profeſſor nach jemand
um, der ihm bei ſeinem Bordeaux hätte Geſellſchaft leiſten können.
Zwar erſchien ab und zu einer der Tennisſpieler, die vom Sport=
ausſchuß zum Hallenturnier nach Chicago geſchickt worden waren,
auf der Bildfläche und ließ ſich mit einem verzweifelten Verſuch,
männliche Feſtigkeit zu zeigen, mit zuſammengebiſſenen Zähnen in
einem Seſſel nieder; aber es dauerte nie lange, und für die
„Sportlaffen” hatte Knickmeier auch nichts übrig.
Und der junge ſchweizeriſche Fabrikbeſitzer — Dr. Bruno Lerſe,
wie er ſich vorgeſtell hatte — war ſo merkwürdig ſchüchtern und
zurückhaltend. Er ſchien freilich viel jünger zu ſein als Knickmeier
und war auch Kaufmann wie der langweilige Hamburger, aber
daneben war er doch akademiſch gebildeter Ingenieur und machte
den Eindruck eines ſympathiſchen Menſchen.
Knickmeier mochte ſonſt Leute, von ſo feiner Beſcheidenheit,
wie Dr. Lerſe ſie hatte, ſehr gern, aber dieſer Schweizer war gar
zu ſtill. Schade. Der Mann war nicht die Spur ſeekrank, warum
ſaß er dann ſo viel in ſeiner Kabine, anſtatt einen ordentlichen
Tropfen Rotwein mit ihm zu trinken? Das Leſen ſchien ihn auch
anzuſtrengen. Knickmeier hatte beobachtet, daß Di. Lerſe jedes=
mal, wenn er ein Weilchen bei einem Glas Whisky ſeine tech=

Heuaufführung
Mur wenige Tage
Der Filmder deutsch. Segel-
fliegerei. Ein Film echter
Kameradschaft und voller
Humor.

Rivalen

Nur noch wenlge Tage Mur noch wenlge Tage

der Luft

Hauptdarsteller:
Claus Clausen
Wolfg. Liebenelner
Hilde Gebünr
Sybille Schmitz
Guzzi Lantschner

Für Jugendliche

In Neuaufführung die große,
unvergeßliche Filmleistung
Emll Jannings
Der
ſchwarze
Walfiſch
Angela Sallocker,
Franz Micklisch,
Margarete Kupfer,
Max Gülstorkk
(77498
U. a. m.

Zum ersten Male
In Darmstadt
Das ergreifende Filmwerk
Schweſter
Angelika
(Hinter Klostermauern)
mit
SÜZANNE MARVILLE
in einer Doppelrolle.
Originalaufnahm. aus dem
Kloster St. Veith.

pst!
... geräuschlos
ist der Wager
IDEAL. Diese
lärmsparende
Einrichtung
ist ein beson-
derer Vorzug
der neuen (s Lauteſchlägerſtr.

Sded

Beginn: 3.45, 6.00 und 8.20 Uhr.

Heute
Sadesl ell goses MiCOrToSt
Ballontag, Pony-Reiten, Bonbonreigen • Abends Gemütlichkelt. (V 1428
Im Interesse einer prompt. Bedienung bitte ich höfl. um frühzeit. Erscheinen der geehrt. Gäste.

Seeheim
Anf
OMagnt
Heute Mittwoch
Geſellschaftsabend mi Tanz
Rückfahrt Autobus. (V4988
Pfirsichbowle im Ausschank

Privat= Auto=
vermietg., 4= u.
5=Sitz. bill. Auch
a. Selbſtf. Auto=
Anton, Mühlſtr.
23. Tel. 2362. (a

Junge Kuh
mit Kalb z. verk.
Nied.=Ramſtadt,
Kirchſtr. 40. (c

Deutſche. Dogge
weiß=ſchwarz ge
fleckt. 10 Monate
alt, billig z. ver=
kaufen. Dieburg
„Schö. Ausſicht”
Rheingauſtraße.

A

Ferien= Aufenk=
halt für Kinder
geboten. Nachfr.
u. E. 185 Gſchſt

Worauf
Kommk s an?

Wissen Sie, daß es ge-
schweißte u. gelötete Rahmen
gibt?Gelötete sind bedeutend
(7257a
besser.
Meine Markenräder haben
nahtloſe hart gelöteteRahmen
und die Verbindungen sind
durch Außenmuffen verstärkt.
Da sieht man’s wieder: Auf
den Kern kommt’s an! Wer
ein billiges, aber doch ein
Oualitätsrad will,der kommtzu
GÖTTING
Fahrräder und Nähmaschinen
Schuchardstraße 10.

Schuls Felſenkeller
Dieburger Straße 85
O Heute:
Garten-Konzert
Leitung: Konzertmeiſter Löſche. z7u8a

Einladung.

Die Mitglieder des Bürgervereins. Darmſtadt e. V.
und die Mitglieder der Keglervereinigung Darmſtadt
und Umgebung e. V. werden hierdurch zu einer
gemeinſamen
außerordentl. Generalverſammlung
auf Donnerstag, den 19. Juli 1934, 21 Uhr im Hauſe
Saalbauſtraße 67 eingeladen. Die Mitglieder der
Keglervereinigung haben bereits um 20 Uhr zu
erſcheinen.
Tagesordnung: 1. Zuſammenſchluß derbeidenVereine
auf Grund des abgeſchloſſenen Vertrags
unterdem Namen „KeglerſporthausVerband
Darmſtadt u. Umgebung e. V.” 2. Beſchluß
faſſung über die neuen Satzungen, 3. Wahl
des Verbandsvorſitzers u. der Kaſſenprüfer,
Angeſichts der wichtigen Tagesordnung iſt vollzäh=
liges und pünktliches Erſcheinen der Mitglieder
A
Ehrenpflicht.
Die Vorſitzer:
H. Thümme
K. Schembs.

Steuergutſcheine
werd. geg. Barauszahl. angekauft
Bankgeſchäft L. Krämer,
Ecke Luiſen= u. Schuchardſtr. (4731a

Handſtaubſauger
faſt neu, kein
Stromverbrauch
billig zu verkfn
Karlſtraße 27, I.

Kaſſenſchrank
zu verkf. Lang,
Rheinſtraße 28.

WIAKEL
RHEINSTR. 28
Alte Möbel:
Tiſch, Stühle,
Schrank. Sofa,
Waſchtiſch mit
Marmor, Kom=
mode etc. billig
zu verkaufen.
Ldgrf.=Philipp=
Anlage 64, II.

Ein neues Heim
ohne Umzug
schaffen Sie sich mit neuen
Tapeten. Unter den vielen
Hunderten von Tapeten, die
wir als größtes Fachgeschäft
bieten, finden Sie bestimmt
viel Schönes und Preiswertes.

(6395a

Jung. Zorn eho

Kein Laden! Schleiermacherstr. 23

niſchen Zeitſchriften ſtudiert hatte, die Blätter weglegte, ſeine
leichte goldene Brille abnahm und ſich mit der typiſchen Bewegung
der Kurzſichtigen die ermüdeten Augen rieb.
Wirklich ſchade, der ſchlanke, brünette Dr. Lerſe mit dem
hübſchen, klugen Geſicht war ihm entſchieden der angenehmſte der
Mitreiſenden, die er bis jetzt zu Geſicht bekommen hatte.
Was das nur für ein komiſcher Kauz ſein mochte, dieſer ſtäm=
mige, dunkelblonde Herr, der ab und zu, vom Schlingern des
Schiffes hilflos hin und her geſchleudert, durch die Geſellſchafts=
räume, Gänge und Treppen irrte und ſich dabei mit einem ſo for=
ſchenden Ausdruck in ſeinem kreideweißen Geſicht umſah? Er
pflegte dann plötzlich um noch eine Nuance blaſſer zu werden und
mit verzweifelten Augen jäh zu verſchwinden.
Es war Kulicke, der zur Verfolgung Borchs auf den Kondor
geſchickt worden war, und mit dieſem Schiff ſeine erſte größere
Seereiſe machte. Seit man ſich auf hoher See befand, war er ret=
tungslos ſeekrank, aber mit eiſernem Pflichteifer raffte er ſich im=
mer wieder zu einem Rundgang auf. Zur nicht geringen Schaden=
freude ſeines jungen Kollegen, Reinhold, Fürſt, des Borddetek=
tivs, der von der Geſellſchaft angeſtellt war und die Entſendung
eines ſtaatlichen Kriminalkommiſſars faſt als perſönliche Kränkung
empfand.
„Aber, Herr Kollege,” ſagte er, wenn er Kulicke durch einen
Gang herumſchwenken ſah, „bleiben Sie doch bloß in Ihrer Ka=
bine. Hier entgeht Ihnen keiner mehr, und vor der Landung wer=
den Sie hoffentlich niemand verhaften wollen.”
Einmal wäre Kulicke beinahe die große Treppe zum Speiſe=
ſaal hinuntergefallen, wenn Dr. Lerſe, der gerade vorbeikam, ihn
nicht mit erſtaunlicher Gewandtheit aufgefangen und auf die
Füße geſtellt hätte.
„Danke,” kam es tief aus Kulickes Innern, aber da es nicht
das einzige blieb, das aus ſeinem Innern kam, konnte man es
Dr. Lerſe nicht verdenken, daß er ſich davonmachte.
Gegen Abend des zweiten Tages legte ſich der Sturm mehr
und mehr, bis es faſt windſtill wurde, und während der Nacht
funkelte über dem ſchwarzen, brauſenden Meer ein prachtvoller
Sternenhimmel. Am Morgen herrſchte Nebel und als gegen neun
Uhr die erſten Paſſagiere das Promenadendeck betraten, war alles
in einen leichten, weißen Dunſt gehüllt, hinter dem man ſchon die
Sonne ahnte. Nicht lange, und das Licht brach durch, der Nebel
ſtieg in Fetzen auf und verrauchte. Von dem reinen, hellblauen
Himmel ſtrahlte die Sonne und blitzte auf dem dünnen Reif, der
alles bedeckte und der nun raſch zerſchmolz. Auf dem Promenaden=
deck erſchienen immer mehr Gäſte, denen der ruhige Seegang ihr
Wohlbefinden wiedergegeben hatte.
Dr. Lerſe ſaß behaglich an einem ſonnigen Plätzchen. Er hielt
die Brille in der Hand und blinzelte über das grünblaue Waſſer
hin, das in langen, flachen Hügeln vorüberwogte. Nur manchmal
brach ſich der Kamm einer Welle und verrieſelte in ſchneeweißen
Schaumperlen.
(Fortſetzung folgt.)

Kaufe
getrag. Kleider,
aufzug der Schuhe ſow. Bo=
den= u. Keller=
kram. Flaſchen,
Papier.
Bfum
2. Laden: Kl.
Bachgaſſe 5.
Poſtkarte genügt
Metzger!
Majolika oder
Schnellwaage,
Schlachthaus=
winde in gutem
Zuſtand geſucht.
Angeb. u. E. 186
d. Geſchäftsſt.
Kaufe
getragene
Kleider,
Schuhe, ſowie
Kellerkram.
Kl. Bachgaſſe 8.
(Chriſtl. Händl.)

Die
HANONAG
Karawane kommt!
Neueste Modelle Personen-, Last- und
Lieferwagen, Diesel-Omnibusse werden
vorgeführt. Kommen Sie zur Besichtigung.
Donnerstag, 12. Juli, 9—15 Uhr auf dem
Paradeplatz.
(7502
Müller &Ober, Rheinstr. 39.

Mehrere Stein=
töpfe zum Ein=
machen. Waſch=
topf m. 2 Schüſ=
ſeln u. beſſeres
Porzellan
billig zu ver
kaufen. Eliſa=
bethenſtraße 8, I
Späth.

Abfallholz!
Eiche ... . 1.5
1.80
Buche.
Kiefer".
p. Ztr. fr. Kell.
Faßfabrik Heim,
Arheilgerſtraße
Nr. 53/55. (2

Glastor,
neu, für Werk
ſtatt oder Saal=
abſchluß, 2 große
Fenſter billig zu
verkauf. Heidel=
bergerſtr. 127,

Wegen Wegzug
kompl. Reform=
bett, 2 Seſſel,
Herrenzimmer=
tiſch,elekt. Wand=
uhr, Kaſtenofen
billig abzugeben
Annaſtr. 54, I.

Sportwagen,
gefedert, geſucht
Ang. E. 182 Gſch.

Literflaſchen
kauft Krämer,
Karlsſtraße 53.

Zweifam.=Haus,
zum 1. 10. bez.
fertig, in beſter
Wohnlage, zu
verkaufen, ev. zu
vermieten. Anfr.
u. E. 193 Geſch.

Bäcker,
Boden= und der auch Brotſneueres Modell,
ausfährt, geſucht.
Ang. mit Lohn=
Sagl anſpr. unt. E 139
a. d. Geſchäftsſt.
Fleißige.
gewandte
Blickerin
zum Ausbeſſern
von Wäſche
geſucht.
Kunkel,
Große Ochſen=
gaſſe 23.
Büglerin,
perfekt, ſof. geſ.
Mackenſenſtr. 30.
Aelteres, nettes
Mädchen
im Kochen und
Nähen erfahren,
in 2=Perſ.= Haus=
halt z. 15. Juli
geſucht. Näh. Gſch.
Mädchen,
fleißig, ehrlich,
mit gut. Zeug=
niſſen, nicht unt.
18 Jahren, bis
nach d. Spülen
zum bald. Ein=
tritt geſucht. —
Vorzuſtell. vor=
mitt. 10—12 U.
Heidelbergerſtr.
67, 1 Tr.

Triumph,
200 ccm, f. neu,
preisw. zu ver=
17 bis 18 Jahre, kaufen od. gegen
350—500 ccm, z.
tauſchen. Zu be=
ſichtigen: Hein=
heimerſtraße 3.

4/16 Opel
fahrbereit, zu
verkauf. Eliſab.=
Str. 44, II. r.

D.K.W.
Dreirad= Liefer=
wagen zu verkf
Anzuſeh. Heidel=
vergerſtr. 40.

Motorrad,
200 ccm. Vier=
takt. Kopfſteue=
rung, neuwertig,
zu verk. Lerner,
Garage Diebur=
gerſtraße 13.

Grß. Garken
zu verpachten.
Fr. Weiſſe,
Kranichſteiner=
ſtraße 81J u.

Dienſtmädchen
jüngeres, geſucht.
Dr. Daum
Landskronſtr. 27.

Matur

A

Wittmann= 2—3000 Mk.
ſtr. 30, I. (0 auf 1. Hypothek
von Selbſtgeber
geſucht. — Näh.
Geſchäftsſtelle.

6000.— RM.
erbeten aus Pri
dathänden, als
einzige Belaſtung
Hypothek) für
Wohnhaus 15000
RM. Einheits=
wert. Eilangeb
u. E 206 Gſt. (

4000—4500
von Selbſtgeber
auszuleih. Ang
u. E. 200 Geſch.

6000.— Mark
v. Geſchäftsmann
ſofort geſucht.
Angeb u. E. 191
Geſchäftsſtelle. (b

Auto= und
Möbelpolitur
billig abzugeben.
Ang. u. E. 202
a. d. Geſchäftsſt.

Mit dam Rau
in din Sarian-
(7507
ein Rlesenspaß.

gebrauchte Hagendräder

Neue und
in großer Auswahl, bekannt billig.
Alte Räder in Zahlung. Bequeme Zahlung.

BENZ Graßenstr. 2022
Größt. Fahrrad-Geschäft u. Reparatur-Werkstätte Darmstadts

Tücht., zuverläſſ.
Mädchen
das alle Hausar=
beiten verſteht,
für nichtariſchen
Haushalt geſucht.
Ang. m. Zeugn.=
Abſchriften unter
E. 204 a. Gſchſt. (e
At
Diamant
350 ccm., 1 Dolf
168 ccm., DKW.
198 ccm., 1 Opel=
wagen 4/16.
Köhler, Wendel=
ſtadtſtraße 49.
Opel=Limouſine,
1.1 Liter, neu be=
reift, ſteuerfrei,
billig zu verkfn.
Steinmann,
Arheilgen.
Darmſt.=Str. 8

Die neue Feuermelde= und
Unfallmeldeanlage
wird am Donnerstag, den 12. Juli 1934, dem
öffentlichen Betrieb übergeben. Die Standorte
der Feuer= und Unfallmelder ſind folgende:
Hochſtraße 61
Nieder=Ramſtädterſtr., Echke Jahnſtr.
Hobrechtſtr., Ecke Jahnſtr.
Klappacherſtr., Ecke Jahnſtr.
Orangerieſtraße, Eche Herrngartenſtr.
Moosbergſtr., Eche Heidelbergerſtr.
Haardtring 56
Beſſungerſtr. 208
Groß=Gerauer Weg
Heidelbergerſtr. 17
Heidelbergerſtr. 49 (Kaſerne)
Beſſungerſtr. 117, Ecke Donnersbergring
Karlſtr. 93, Ecke Wilhelmſtr.
Hügelſtr. 31 (Polizeiamt)
Rheinſtr. 16 (Stadthaus)
Kirchſtr. 13 (Feuerwache)
Landgraf=Georgſtr., Ecke Mühlſtr.
Schloßgraben 9
Pankratiusſtr. 1
Dietrich=Eckart=Platz
Schlageterſtr. 44
Dieburgerſtr. 68
Alfred=Meſſelweg 39
Fiedlerweg, Ecke Erbacherſtr.
Roßdörferſtr., Ecke Heidenreichſtr.
Nied.=Ramſtädterſtr., Ecke Teichhausſtr.
Frankfurterſtr. 2, Ecke Bismarckſtr.
Landwehrſtr., Ecke Blumenthalſtr.
Frankfurterſtr., Eche Kahlertſtr. 1
Schlageterſtr., Echke Frankfurterſtr.
Pallaswieſenſtr. 121
Bismarchſtr. 125 (Güterbahnhof)
Dornheimerweg 32 (Waldkolonie)
Steubenplatz (Wohlfahrtsamt)
Neckarſtr., Ecke Eliſabethenſtr. 60
Ludwigsplatz, Drogerie Schäfer.
st F5is) Direktion der ſtädt. Betriebe.

Einzelnumme

e
T
R
Nf
R

TA
Heſſiſche Neueſte Nachrichten
Bezugspreis:
Anzeigenpreis:
Beſ wöchentlich Tmaligem Erſcheinen vom 1. Juſi

bis 31. Juſi 2— Reichsmark und 20 Pfennig Ab=
tragegebühr, abgeholt 2.— Reichsmark, durch die
Agenturen 2.20 Reichsmark frei Haus. Poſtbezugspreis
im Juſt ohne Beſtellgeld monatlich 2.40 Reichsmart.
Nichierſcheinen einzelner Nummern infolge höherer
Gewalt berechtigt den Bezieher nicht zur Kürzung des
Bezugspreiſes. Beſtellungen und Abbeſiellungen durch
Fermruf obne Verbindlichkeit für uns.

Morgenzeitung der Landeshauptſtadt
Wöchentliche illuſtrierte Beilage: „Die Gegenwart”, Tagesſpiegel in Bild und Wort
Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original=Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „Darmſi. Tagbl.” geſfattet.
Nummer 190
Donnerstag, den 12. Juli 1934.
196. Jahrgang

Die 22 mm breite Zeile im Anzeigenteil 1 mm hoch,
7 Pfennig. Die 92 mm breie Zeile im Texteil 1 mm
hoch 100 Pfennig. Platzaufſchlag (nach vorheriger Ver=
einbarungl ſür Placſerung unter Text oder an be=
ſimmter Stelle 25% Rabatt nach StaffelC.privatanzeigen
einſpaltig) das fet gedruckte Leberſchriſtzwort 20 Pfg.,
ſedes weitere Wort 8 Pfennig. Famſien= Anzeigen
die 22 mm breite Zeiſe 1 mm hoch 6 Pfennig.
Poſtſcheckkonto: Frankfurt a. M. 1301. Bankkonto:
DD.= Bank und Darmſtädter und Natlonalbank.

RegierungsumbildunginOeſterreich
Rücktrikt der Bundesregierung. — Bundespräſidenk Miklas verweigertk die Geſamtdemifſion. — Ausſcheiden
des Heeresminiſters Fürſt Schönburg=Harkenſtein und mehrerer Bundesminiſter.

Dier Porkefeuilles für Dollfaß.
Beeftärlang des chriſtlich-fozialen und des Heimwehr=
einflaſſes.
DNB. Wien, 17. Juli.
Bundeskanzler Dr. Dollfuß hat namens der Geſamtregierung
dem Bundespräſidenten die Demiſſion der Bundesregierung ange=
boten. Der Bundespräſident beauftragte Dr. Dollfuß, Vorſchläge
für die neue Zuſammenſetzung der Regierung zu machen. Der
Bundeskanzler wird folgenden Vorſchlag unterbreiten:
Regierungschef: Dr. Dollfuß, außerdem: auswär=
tige Angelegenheiten, Sicherheitsweſen, Landwirtſchaft und Lan=
desverteidigung; Vizekanzler: Starhemberg, Bundes=
miniſter: Fey, Unterrichtsminiſter: Schuſchnigg, Sozial=
miniſter: Neuſtädter=Stürmer, Finanzminiſter: Bureſch,
Handelsminiſter: Stockinger, Juſtizminiſter: Berger=
Waldenegg, Staatsſ=kretär für Sicherheitsweſen: Karwin=
ſky, Staatsſekretär für Aeußeres: der bisherige Berliner Ge=
ſandte Ingenieur Tauſchitz.
Aus dieſer Miniſterliſte geht hervor, daß die beiden dem
Landbund naheſtehenden Kabinettsmitglieder, der Innenminiſter
Koerber und der Staatsſekretär der Juſtiz Glaß, aus dem Kabi=
nett ausgeſchieden ſind.
Der Poſten des Innenminiſters iſt bisher noch nicht beſetzt worden.
Ferner iſt der Poſten eines Staatsſekretärs beim Heeresminiſte=
rium geſchaffen worden, der gleichfalls noch nicht beſetzt iſt. Das
neue Kabinett trägt mit dem Ausſcheiden der beiden
Landbundmitglieder einen ausſchließlichchriſtlich= ſozia=
lenHeimwehr=Charakter. Der neue Juſtizminiſter Ber=
ger=Waldenegg ſteht den Heimwehren nahe. Beſonders bemerkens=
wert erſcheint die Ernennung des öſterreichiſchen Geſandten Tau=
ſchitz zum Staatsſekretär für das Aeußere; über die Ernennung
ſeines Nachfolgers auf dem Berliner Poſten iſt bisher noch keine
Entſcheidung getroffen. Die Umbildung des Kabinetts
in der Richtung einer Verſtärkung des chriſtlich=
ſozialen und des Heimwehreinfluſſes wird all=
gemein auf beſtimmte Gegenſätze zurückgeführt,
die in der letzten Zeit innerhalb des Kabinetts
zutage getreten waren. Oberſt Adam, bisheriger Schrift=
leiter bei der chriſtlich=ſozialen „Reichspoſt”, iſt zum Kommiſſar
für den Heimatdienſt ernannt worden und übernimmt damit Auf=
gaben, die bisher von dem Bundeskommiſſariat für Propaganda
ausgeführt wurden.
Major Fey Generalſtabskommifſar
für außerordenkliche Sicherkeitsmaßnahmen.
Bundeskanzler Dr. Dollfuß nahm die Rekonſtruktion der Re=
gierung vor, um auf dieſe Weiſe eine konzentrierte Zuſammenfaſ=
ſung der wichtigen, auf die Sicherung von Ruhe und Ordnung be=
züglichen Reſſorts in ſeiner Hand durchzuführen und ſo die letzten
Reſte ſtaatsfeindlicher Beſtrebungen zu beſeitigen. Es werden
ohne Verzug eine Reihe von Maßnahmen durch=
geführt werden, die im beſonderen eine Erweiterung der
auf Sprengſtoffanſchläge bezüglichen Geſetze
und Vorſchriften betreffen. Auf den Beſitz von
Sprengſtoffen wird die Todesſtrafe geſetzt, falls
nicht innerhalb einer kurz bemeſſenen Friſt, innerhalb deren dem
unbefugten Beſitzer Strafloſigkeit zugeſichert wird, die reſtloſe An=
lieferung der noch vorhandenen Sprengſtoffvorräte erfolgt. Die
Bedeutung der Miniſterratsbeſchlüſſe wird durch die Ein=
ſetzung eines Generalſtabskommiſſars, für
rußerordentliche Sicherheitsmaßnahmen zur
Bekämpfung ſtaatsfeindlicher Beſtrebungen in
der Perſon des Miniſters Fey unterſtrichen, der Vorſitzender eines
ſtändigen Miniſterausſchuſſes und einer beſonderen Staatskommiſ=
ſion mit beſonderen Vollmachten wird.
Bundespräfidenk Miklas genehmisk nur den Rückkritk
einzelner Kabinekksmitglieder.
Amtlich wird gemeldet: Bundeskanzler Dr. Dollfuß erſchien
Nittwoch früh beim Bnudespräſidenten Miklas, der ihm auf ſein
Ingebot der Demiſſion der Bundesregierung mitteilte, daß er die
Seſamtdemiſſion der Regierung nicht annehme, ſondern nur den
tücktritt einzelner Mitglieder des Kabinetts. Demnach ſchei=
en aus dem Kabinett Dr. Dollfuß folgende Mitglieder aus:
undesheeresminiſter Generaloberſt Fürſt Schönburg= Har=
enſtein, Bundesminiſter Dr. Koerber, Bundesminiſter
ichmitz, Bundesminiſter Ender und Staatsſekretär Dr.
ilaß. Die Ernennung des Bundesminiſters für die innere Ver=
faltung, ſowie der beiden Staatsſekretäre für Landesverteidigung
Und Landwirtſchaft ſteht unmittelbar bevor.
Eine amfliche öſterreichiſche Erklärang.
Amtlich wird mitgeteilt: Der Bundespräſident hat die Um=
ldung des Kabinetts genehmigt. Wie die Politiſche Korreſpon=
enz erklärt, iſt der politifche Grund für die Regierungsumbil=
ung vor allem in der Tatſache zu ſehen, daß Bundeskanzler
r. Dollfuß die für die Innen= und Außenpolitik der Bundes=
gierung beſonders wichtigen Reſſorts übernimmt und perſön=
uch führt. Dadurch ſollen die letzten Reſte ſtaats=
eindlicher Bewegungen in Oeſterreich endgül=
g beſeitigt werden. Der Rücktritt der Bundesminiſter
nder und Schmitz iſt auf die neue Bundesverfaſſung zurück=
tführen, nach der die Funktionen eines Landeshauptmannes

mit denen eines aktiven Bundesminiſters unvereinbar ſind. In
der Berufung des bisherigen öſterreichiſchen Geſandten in
Berlin, Tauſchitz, zum Staatsſekretär für aus=
wärtige Angelegenheiten liegt keinerlei Aende=
rung in der Zielſetzung der Außenpolitik
Oeſterreichs. Mit beſonderem Bedauern wird der Rücktrit
des Bundesminiſters ſür Landesverteidigung, Schönburg= Har=
tenſtein, aufgenommen, der einer der hervorragendſten Perſön=
lichkeiten der öſterreichiſchen Armee iſt. Sein Rücktritt ſoll aus
Familienrückſichten erfolgt ſein. Die perſönlichen freundſchaft=
lichen Beziehungen Schönburg=Hartenſteins zu Bundeskanzler
Dr. Dollfuß ſind allgemein bekannt und nur die von dem
Miniſter vorgebrachten Gründe konnten den Bundespräſidenten
und den Bundeskanzler bewegen, ſeinem Rücktrittsgeſuch Folge
zu leiſten.
Wie verlautet, legt Bundeskanzler Dr. Dollfuß beſonderen
Wert darauf, die Erfahrungen Schönburg=Hartenſteins dem
öffentlichen Leben Oeſterreichs zu erhalten, was von der öſter=
reichiſchen Oeffentlichkeit mit größter Genugtuung begrüßt wer=
den wird.
Vorübergehend keine Beſehung des öſterreichiſchen
Geſandkenpofkens in Berlin?
DNB. Wien, 11. Juli.
In gut unterrichteten Kreiſen verſtärkt ſich am Mittwoch der
Eindruck, daß die öſterreichiſche Regierung vorläufig nicht die
Abſicht hat, nach der Berufung des bisherigen Berliner Ge=
ſandten Dr. Tauſchitz zum Staatsſekretär des Aeußeren den
Berliner Poſten in nächſter Zeit neu zu beſetzen. Es ſoll viel=
mehr im Hinblick auf die gegenwärtigen Beziehungen zwiſchen
Deutſchland und Oefterreich der Plan beſtehen, den Berliner
Poſten für einige Zeit unbeſetzt zu laſſen. In politiſchen Krei=
ſen erblickt man darin einen betonten Schritt der öſterreichiſchen
Regierung, die offenbar damit nach außen hin die Spannung
zwiſchen Deutſchland und Oeſterreich zum Ausdruck bringen
will. Die endgültige Entſcheidung über die Wiederbeſetzung des
Berliner Geſandtenpoſtens ſoll erſt nach der Zuſammenkunft
zwiſchen Muſſolini und Dollfuß in Riccione Ende Juli fallen.
Sollte ſich dieſe Nachricht bewahrheiten, ſo handelt es ſich
offenbar um eine Verlegenheitsmaßnahme; denn die öſter=
reichiſche Regierung iſt anſcheinend nicht in der Lage, angeſichts
des gegenwärtigen Standes der deutſch=öſterreichiſchen Beziehun=
gen aus ihrem Beſtande einen Anwärter zu präſentieren oder
aus dem Kreiſe der geeigneten Perſönlichkeiten jemand zu
finden, der dieſe Aufgabe zu übernehmen bereit wäre.
Regierungsdruck auf die Hochſchulen.
Durch einen Erlaß des öſterreichiſchen Unterrichtsminiſteriums
iſt angeordnet worden, daß nur diejenigen akademiſchen Funktio=
näre beſtätigt werden ſollen, die der Vaterländiſchen Front ange=
hören. Wie die Blätter berichten, hat das Unterrichtsminiſterium
nun den Hochſchulbehörden eine Friſt bis zum 31. Juli geſtellt,
bis zu welcher ſie ſich über ihre Stellungnahme zu der Vaterlän=
diſchen Front zu erklären, bzw. den Beitritt der jetzt neugewähl=
ten Funktionäre zu der Vaterländiſchen Front mitzuteilen hätten.
*
* Alleinherrſcher Dollfuß.
Die Umbildung der Regierung Dollfuß wird an den inner=
politiſchen Verhältniſſen Oeſterreichs kaum etwas ändern. Die
Neubildung betont noch ſtärker als bisher die Vorherrſchaft
der Chriſtlich=Sozialen und der Heimwehren.
Außerdem will Dollfuß das Strafgeſetz noch weiter verſchärfen, ſo
daß der Kampf der Regierung gegen das Volk nur
noch zunehmen und die Kluft zwiſchen Dollfußund den
Oeſterreichern ſich noch immer mehr vertiefen
wird. Wenn Dollfuß in den nächſten Wochen dem italieniſchen
Miniſterpräſidenten den angekündigten Beſuch abſtatten wird, dann
kann er ſich ihm als Alleinherrſcher Oeſterreichs vorſtellen. Doll=
fuß hat alle Machtmittel des Staates in ſeiner Hand vereinigt.
Er hat außerdem den Bundesminiſter Fey zum General=
ſtaatskommiſſar für außerordentliche Sicher=
heitsmaßnahmen ernannt und ſich damit in Fey eine
Stütze ſeines Regimes geſchaffen.
Die Frage liegt nun nahe, warum Dollfuß zur Kabi=
nettsumbildung geſchritten iſt. Es iſt wohl tatſächlich ſo
geweſen, daß er innerhalb des Kabinetts immer wieder auf Mei=
nungsverſchiedenheiten ſtieß, und daß weiter die Vertreter
des Landbundes keine allzu große Regierungs=
luſt mehr an den Tag legten. Die ſind nicht zurückgekehrt,
ſtatt deſſen iſt der Einfluß der Chriſtlich=Sozialen und der Heim=
wehr auf die Regierung verſtärkt worden. Aber die Tatſache hat
ſich doch nicht aus der Welt ſchaffen laſſen, daß die Regierung
Dollfuß auch in ihrer neuen Form ſozuſagen in
der Luft hängt. Zur Bevölkerung führt keine
Brücke hinüber. Der Kampf gegen das Syſtem
Dollfuß wird ſeine Fortſetzung finden. Allerdings
wird Dollfuß ſeine Alleinherrſchaft in noch rückſichtsloſerer Weiſe
als bisher mit Hilfe des Scharfrichters durchführen müſſen.

Die Ueberkragung der Reichstagsſihung am 13. Juli.
DNB. Berlin, 11. Juli.
Die Reichsſendeleitung teilt mit: Am Freitag, den 13. Juli,
abends 20 Uhr, übernehmen alle deutſchen Sender vom Deutſch=
landſender die Uebertragung der Reichstagsſitzung mit einer
Rede des Führers Reichskanzler Adolf Hitler und einer Er=
klärung der Reichsregierung.

Neues aus der Roken Armee.
Ausbau der Lufkwaffe. — Unzufriedene Rokarmiſten.
Von unſerem Moskauer Sonderberichterſtatter.
Moskau, im Juli 1934.
Die Leitung der Roten Arme widmet in letzter Zeit beſon=
dere Aufmerkſamkeit dem Ausbau der Luftwaffe. Es iſt anzu=
nehmen, daß man in Moskau die Anſicht vertritt, der Luftkrieg
werde im Falle eines kriegeriſchen Konflikts im Fernen Oſten
wenn nicht gerade die Entſcheidung bringen, ſo doch von größ=
ter Bedeutung für den Verlauf der militäriſchen Operationen,
und zwar ſowohl auf dem Gebiete des Angriffs als auf den
der Verteidigung haben. Die noch immer fortgeſetzte Konzen=
tration ſtarker ruſſiſcher Luftſtreitkräfte im Fernöſtlichen Gebiet
zeigt, daß die Sowjetuncn ihre gegenwärtig noch beſtehende
Ueberlegenheit in der Luft dem präſumtiven Gegner Japan
gegenüber anſchaulich zum Ausdruck bringen will.
In dieſem Zuſammenhang iſt die Reiſe des Oberkomman=
dierenden der ruſſiſchen Kriegsluftflotte Alkſnis nach London,
angeblich nur zur Teilnahme an der Luftſchau in Hendon, von
beſonderem Intereſſe. Die Tatſache, daß Alkſnis von zahlreichen
ruſſiſchen Kriegs= und Zivilfliegern und Flugzeugkonſtrukteuren
begleitet wird, zeigt indeſſen, daß dieſe Reiſe auch andere Zwecke
verfolgt. Bei ſeiner Unterredung mit dem engliſchen Luftfahrt=
miniſter Lord Londonderry wird der ruſſiſche Luftchef zweifel=
los die Verhandlungen, die ſeit einiger Zeit über ruſſiſche Flug=
zeug= und Motorenbeſtellungen in England eingeleitet wurden,
ein gutes Stück vorwärts gebracht haben. Der Kriegskommiſſar
der Sowjetunion Woroſchilow hatte gerade auf dem letzten
Moskauer Parteikongreß ſich lebhaft darüber beklagt, daß die
ruſſiſche Induſtrie, darunter auch der Flugzeugbau, in techniſcher
Hinſicht und in bezug auf die Qualität der Rohſtoffe und Er=
zeugniſſe die Verteidigungsbereitſchaft der Roten Armee ſchwer
gefährde, Anſcheinend hält die ruſſiſche Heeresleitung die eigene
Fabrikation quantitativ und qualitativ nicht für ausreichend
genug, um auf entſprechende Beſtellungen im Auslande verzich=
ten zu können. Außer in England ſollen Flugzeug= und Motoren=
beſtellungen auch in Frankreich, möglicherweiſe auch in Italien,
vergeben werden.
In der gleichen Richtung liegt die Schaffung eines beſon=
deren Amtes für Luftabwehr im Rahmen des Landesverteidi=
gungskommiſſariats. Zum Chef dieſes Amtes iſt Sergius Kame=
new ernannt worden. Kamenew iſt eine der intereſſanteſten
Perſönlichkeiten des Sowjetheeres. Als Oberſt im Generalſtab
des Zarenheeres galt er als ſehr fähiger Offizier, dem bereits
damals wichtige Aufgaben übertragen wurden. Er war einer
der erſten hohen ruſſiſchen Militärs, die nach der bolſchewiſtiſchen
Revolution ſich dem Sowjetregime zur Verfügung ſtellten. Im
Bürgerkriege ſpielte er im roten Generalſtab in Moskau und
als Führer großer Truppenformationen an der Front eine ſehr
bedeutende Rolle. In der Folgezeit iſt er Chef der Heeres=
leitung und ſtellvertretender Kriegskommiſſar der Sowjetunion
geweſen. Während die meiſten anderen Zarenoffiziere, die in
den erſten Jahren des Sowjetregimes führende Poſten in der
Roten Armee einnahmen, im Laufe der Zeit immer mehr durch
Kommuniſten, die ſogenannten „roten Komandeure” erſetzt
wurden, genoß Kamenew nach wie vor das unumſchränkte Ver=
trauen des Kreml, und ſeine neueſte Ernennung zeigt, daß
der Luftabwehr in Rußland jetzt weitaus größere Aufmerkſam=
keit gewidmet werden ſoll als bisher. In Moskauer politiſchen
Kreiſen ſpricht man in dieſem Zuſammenhang ſehr viel davon,
daß das geſamte ruſſiſche Flügweſen zentraliſiert werden ſoll,
wobei an die Schaffung eines beſonderen Volkskommiſſariats
für Luftfahrt gedacht iſt. Ob das militäriſche Flugweſen dabei
einbezogen werden wird, ſteht noch nicht feſt, iſt indeſſen ſehr
wahrſcheinlich, da auch der Zivilflugverkehr unter militäriſchen
Geſichtspunkten eingerichtet und ausgebaut wird. Das neue
ruſſiſche Luftſchiffgeſchwader, das aus acht halbſtarren Luftſchif=
fen beſtehen wird, ſoll nach der offiziellen Verſion für Paſſagier=
und Frachtbeförderung beſtimmt ſein, man geht aber wohl nicht
fehl in der Annahme, daß auch dieſe Luftſchiffe militäriſche Be=
deutung haben.
Mit gewiſſer Beſorgnis verzeichnet die Sowjetpreſſe in letz=
ter Zeit die Tatſache, daß die Klagen von Rotarmiſten über
die vielfach fehlende bzw. nicht ausreichende Unterſtützung ihrer
Angehörigen in Stadt und Land, vor allem aber in den Dör=
fern, zuſehends im Zunehmen begriffen ſind. Zahlreiche Briefe,
die die Moskauer Blätter veröffentlichen, zeigen, daß die Sol=
daten ſtark erbittert über den Bürokratismus und die Schlam=
perei der Behörden ſind, die die Angehörigen von Rotarmiſten
bei Unterſtützungszahlungen, Wohnungszuweiſungen, Lebens=
mittel= und Warenverſorgung uſw. uſw. ſehr oft leer ausgehen
laſſen. Die Rotarmiſten beklagen ſich ſehr lebhaft darüber, daß
alle ihre Beſchwerden und Briefe an die zuſtändigen Behörden
und Parteiſtellen in den ſeltenſten Fällen und auch dann erſt
nach langen Monaten beantwortet werden. Es iſt klar, daß ſolche
Vorfälle die Stimmung der Truppe ſehr ungünſtig beeinfluſſen
müſſen. Dies um ſo mehr, als die große Dürre in Südruß=
land die Lage der Bauern in den betroffenen Gebieten an ſich
ſchon außerordentlich erſchwert, ſo daß das Verhalten der Be=
hörden gegenüber den Rotarmiſtenfamilien beſonders ſchlimme
wirtſchaftliche Folgen für dieſe haben kann. Zweifellos werden
die Sowjetregierung und die Parteileitung alles tun, um eine
Wiederholung früherer Kriſen zu vermeiden, bei denen, wie es
damals hieß, der Bauer an die Kaſernentore klopfte, um ſeinen
Dorfgenoſſen in Uniform um Hilfe gegen den Bürokratismus
und die Rückſichtsloſigkeit der Behörden zu bitten. Die von den
Rotarmiſten in ihren Briefen aufgedeckten Mißſtände ſind in=
deſſen in ſehr vielen Fällen aufs engſte mit dem Regime ſelbſtz
verbunden, ſo daß ihre Beſeitigung kaum möglich ſein wirg.

„eite 2 — Nr. 190

Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten

Donnerstag, 12. Juli 1934

Ueberkragung der Goebbels=Rede
auf auswärkige Hender.
DNB. Berlin, 11. Juli.
Die Anſprache des Reichsminiſters Dr. Goebbels mit dem
Thema: „Der 30. Juni im Spiegel des Auslandes” wurde über
alle deutſchen Sender, angeſchloſſen die italieniſche Sendergruppe
Mailand und die argentiniſche Sendergruppe Radio Prieto in
Buenos Aires geſendet. Ferner waren angeſchloſſen die Richt=
ſtrahler nach Afrika auf Welle 25,51 und 49,83 Meter mit dem
Rufzeichen DJC und DJD. Auch die „Britiſh Broadcaſting
Corporation London, ſchaltete auf den Deutſchlandſender Die
Rede wurde wiederholt am Dienstag um 20.45 Uhr in eng=
liſcher Sprache nach Afrika, um 23.05 Uhr über alle deutſchen
Sender, um 23.30 Uhr in deutſcher Sprache nach Süd=, Mittel=
und Nordamerika, um 0.25 Uhr in portugieſiſcher Sprache nach
Südamerika und zu gleicher Zeit in engliſcher Sprache nach
Mittel= und Nordamerika. Ferner wurde die Rede wiederholt
um 1.10 Uhr nachts in ſpaniſcher Sprache nach Süd= und Mittel=
amerika, um 2.15 Uhr morgens in franzöſiſcher Sprache nach
Kanada, um 3.15 Uhr morgens in deutſcher Sprache nach Nord=
amerika, um 4.15 Uhr morgens in engliſcher Sprache nach Nord=
amerika.
Weiterhin wird die Rede am 11. Juli geſendet um 14.15
Uhr über den Richtſtrahler des deutſchen Kurzwellenſenders in
deutſcher Sprache nach Aſien und Nordamerika, ferner um 15
Uhr in franzöſiſcher Sprache nach Aſien und Kanada und um
16 Uhr in engliſcher Sprache nach Aſien und Nordamerika.
Engliſche Stimmen zur Goebbels=Rede.
DNB. London, 11. Juli.
Die Rundfunkanſprache des Propagandaminiſters Dr.
Goebbels findet in der engliſchen Preſſe große Beachtung. Die
Blätter bringen die Verurteilung der ausländiſchen Preſſebe=
richterſtattung durch Dr. Goebbels ſtark im Vordergrund und
veröffentlichen längere Auszüge aus der Rede. Irgendein ſach=
licher Verſuch, die Feſtſtellung des Propagandaminiſters über
die ausländiſchen Preſſelügen zu widerlegen, wird bemerkens=
werter Weiſe nicht gemacht. Soweit eine Stellungnahme vorliegt,
läßt ſich kaum der gute Wille feſtſtellen, in Zukunft deutſchen
Angelegenheiten gegenüber mehr Verſtändnis zu zeigen.
Die geſtrigen Ausführungen des Reichspropagandaminiſters
Dr. Goebbels ſind natürlich nicht nach dem Geſchmack der franzö=
ſiſchen Blätter. Soweit die Berliner Korreſpondenten der franzö=
ſiſchen Blätter Stellung nehmen, ſuchen ſie ſich zu verteidigen.
Der Berliner Korreſpondent des „Temps” beſchränkt ſich auf die
Wiedergabe der Rede und fügt hinzu, daß ſein Blatt keine der
falſchen Nachrichten, von denen Dr. Goebbels geſtern geſprochen
habe, wiedergegeben habe.
Die Reichseinnahmen und ausgaben
im April und Mai 1934.
DNB. Berlin, 10. Juli.
Das Reichsfinanzminifterium veröffentlicht ſoeben die Mit=
teilung über die Reichseinnahmen und =ausgaben in den Mona=
ten April und Mai 1934 des Rechnungsjahres 1934. Danach be=
trugen (Angaben in Mill. RM.) im ordentlichen Haushalt im
Mai die Einnahmen 510,1 (April 740,8) und die Ausgaben
573,7 (491,0), mithin ergibt ſich für Mai eine Mehrausgabe von
63,6 (April: Mehreinnahme 249,8). Für Ende Mai errechnet
ſich alſo eine Mehreinnahme von 186,2. Um dieſen Betrag
vermindert ſich der aus dem Vorjahr übernommene Fehlbetrag
von 1796,7 auf 1610,5. Im außerordentlichen Haushalt wurden
im Mai 0,8 (April 0,3) verausgabt, ſeit Beginn des Rechnungs=
jahres alſo 1,1, während Einnahmen auch in dieſem Jahre nicht
ausgewieſen werden. Der vom vergangenen Rechnungsjahr her
vorhandene Plusbeſtand von 14,2 vermindert ſich daher auf
13,1. Für beide Haushalte, einſchließlich der aus dem Vorjahr
übernommenen Fehlbeträge bzw. Beſtände errechnet ſich für
Ende Mai 1934 ein Fehlbetrag von 1597,4. Der Kaſſen=
ſollbeſtand Ende Mai von 2057 iſt wie folgt verwendet worden:
Zur vorläufigen Deckung des aus dem Vorjahr übernommenen
Fehlbetrages 1796,7 abzüglich der Mehreinnahme April/Mai
von rund 186,2 — rund 1610, zur Deckung der Ausgaben des
Außerordentlichen Haushaltes für April/Mai rund 1 und für
ſonſtige noch nicht rechnungsmäßig gebuchte Auszahlungen unter
Gegenrechnung der Hinterlegung 436, zuſammen alſo 2047. Der
Kaſſenbeſtand bei der Reichshauptkaſſe und den Außenkaſſen be=
trägt daher am 31. Mai 1934 10,0.