Seite 12 — Nr . 189 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Mittwoch , 11 . Juli 1934 UBEK 20 ) Roman von Wolfheinrich v . d . Mülbe ( Nachdruck verboten ) Kulicke hatte Humor , er mußte laut auflachen . Lohmann aber hätte den Zettel vor Wut faſt zerriſſen . Pflichttreue hinderte ihn daran , und er legte ihn ſorgfältig geglättet wieder zurück . „ Wiſſen Sie , ſagte Kulicke nach einer Weile , „ daß wir doch noch einen Anhaltspunkt haben ? Zwar nicht fürs Signalement , das iſt und bleibt allgemein und ungenau , aber eine Falle , in die er ſicher gehen wird ? „ Na ? ‟ „ Die Nummern der Dollar = und Peſoſcheine , die der Kom= merzienrat ſich aufgeſchrieben hat , ohne recht zu wiſſen warum , wie er ſagte . Es war eine gute Idee . Ich habe ſie notiert . Wir müſſen ſie allen Schiffen telegraphieren . Daran denkt er nicht . Sie werden ſehen , Lohmann , das wird zur Verhaftung führen ! “ Kulicke hatte richtig prophezeit , wenn auch die Folgen der Verhaftung andere ſein ſollten , als er ahnte . Zweiter Teil . Auf hoher See . Zwölftes Kapitel . Die beiden Ingenieure . Der Schnelldampfer „ Kondor ” befand ſich auf der Fahrt nach New York . Er hatte vor zwei Tagen den Hamburger Hafen ver= laſſen und ſtrebte nun durch den Atlantik ſeinem Ziel zu . Die erſten achtundvierzig Stunden war das Wetter ſchauderhaft ge= weſen : der Kapitän und der Erſte Offizier waren nicht einen Augenblick von der Brücke gekommen , und die Reiſenden nicht aus ihren Kabinen . Nur die Köche hatten es gut gehabt ; denn für die wenigen Paſſagiere , die zu den Mahlzeiten erſchienen , war die Arbeit ſchnell getan . Zu dieſen Seefeſten gehörte außer einer kleinen amerikaniſchen Geſellſchaft , die immer laut durcheinanderſprechend zuſammenſaß , ein älterer deutſcher Profeſſor , ein Mediziner , der von New York eine Vortragsreiſe durch die Vereinigten Staaten antreten wollte . „ Die täglichen Gifte und ihre Bekämpfung ” lautete ſein Thema . Profeſſor Knickmeier ſtreckte ſeine hageren Glieder den ganzen Tag in einem Klubſeſſel des ſchwankenden Rauchſalons , ver= qualmte eine ſchweree Import nach der anderen und verſuchte augenſcheinlich , ob es nicht möglich ſei , die Tönung ſeiner Bur= gundernaſe durch reichliche Zufuhr von Bordeaux noch um eine Nuance zu erhöhen . Knickmeier langweilte ſich . Bei dem düſteren Sturm = und Regenwetter war der Verſuch , friſche Luft zu ſchöpfen , zwecklos , und drinnen , wo die Schlingerleiſten , auf den Tiſchen ſaßen und alles feſtgeſchraubt war , herrſchte Oede . Kein Menſch , mit dem man ein vernünftiges Wort reden konnte . Den Hamburger Groß= kaufmann , der in der anderen Ecke des Salons in einem Leder= ſofa auf und nieder ſtieg , hatte er in der erſten halben Stunde mit einer nicht genügend begeiſterten Bemerkung über Hamburg für ewig beleidigt . Vergebens ſah ſich der Profeſſor nach jemand um , der ihm bei ſeinem Bordeaux hätte Geſellſchaft leiſten können . Zwar erſchien ab und zu einer der Tennisſpieler , die vom Sport= ausſchuß zum Hallenturnier nach Chicago geſchickt worden waren , auf der Bildfläche und ließ ſich mit einem verzweifelten Verſuch , männliche Feſtigkeit zu zeigen , mit zuſammengebiſſenen Zähnen in einem Seſſel nieder ; aber es dauerte nie lange , und für die „ Sportlaffen ” hatte Knickmeier auch nichts übrig . Und der junge ſchweizeriſche Fabrikbeſitzer — Dr . Bruno Lerſe , wie er ſich vorgeſtell hatte — war ſo merkwürdig ſchüchtern und zurückhaltend . Er ſchien freilich viel jünger zu ſein als Knickmeier und war auch Kaufmann wie der langweilige Hamburger , aber daneben war er doch akademiſch gebildeter Ingenieur und machte den Eindruck eines ſympathiſchen Menſchen . Knickmeier mochte ſonſt Leute , von ſo feiner Beſcheidenheit , wie Dr . Lerſe ſie hatte , ſehr gern , aber dieſer Schweizer war gar zu ſtill . Schade . Der Mann war nicht die Spur ſeekrank , warum ſaß er dann ſo viel in ſeiner Kabine , anſtatt einen ordentlichen Tropfen Rotwein mit ihm zu trinken ? Das Leſen ſchien ihn auch anzuſtrengen . Knickmeier hatte beobachtet , daß Di . Lerſe jedes= mal , wenn er ein Weilchen bei einem Glas Whisky ſeine tech = Heuaufführung Mur wenige Tage Der Filmder deutsch . Segel- fliegerei . Ein Film echter Kameradschaft und voller Humor . Rivalen Nur noch wenlge Tage Mur noch wenlge Tage der Luft Hauptdarsteller : Claus Clausen Wolfg . Liebenelner Hilde Gebünr Sybille Schmitz Guzzi Lantschner Für Jugendliche In Neuaufführung die große , unvergeßliche Filmleistung Emll Jannings Der ſchwarze Walfiſch Angela Sallocker , Franz Micklisch , Margarete Kupfer , Max Gülstorkk ( 77498 U . a . m . Zum ersten Male In Darmstadt Das ergreifende Filmwerk Schweſter Angelika ( Hinter Klostermauern ) mit SÜZANNE MARVILLE in einer Doppelrolle . Originalaufnahm . aus dem Kloster St . Veith . pst ! . . . geräuschlos ist der Wager IDEAL . Diese lärmsparende Einrichtung ist ein beson- derer Vorzug der neuen ( s Lauteſchlägerſtr . Sded Beginn : 3 . 45 , 6 . 00 und 8 . 20 Uhr . Heute Sadesl ell goses MiCOrToSt Ballontag , Pony - Reiten , Bonbonreigen • Abends Gemütlichkelt . ( V 1428 Im Interesse einer prompt . Bedienung bitte ich höfl . um frühzeit . Erscheinen der geehrt . Gäste . Seeheim Anf OMagnt Heute Mittwoch Geſellschaftsabend mi Tanz Rückfahrt Autobus . ( V 4988 Pfirsichbowle im Ausschank Privat = Auto= vermietg . , 4 = u . 5 = Sitz . bill . Auch a . Selbſtf . Auto = Anton , Mühlſtr . 23 . Tel . 2362 . ( a Junge Kuh mit Kalb z . verk . Nied . = Ramſtadt , Kirchſtr . 40 . ( c Deutſche . Dogge weiß = ſchwarz ge fleckt . 10 Monate alt , billig z . ver= kaufen . Dieburg „ Schö . Ausſicht ” Rheingauſtraße . A Ferien = Aufenk= halt für Kinder geboten . Nachfr . u . E . 185 Gſchſt Worauf Kommk s an ? Wissen Sie , daß es ge- schweißte u . gelötete Rahmen gibt ? Gelötete sind bedeutend ( 7257 a besser . Meine Markenräder haben nahtloſe hart gelöteteRahmen und die Verbindungen sind durch Außenmuffen verstärkt . Da sieht man’s wieder : Auf den Kern kommt’s an ! Wer ein billiges , aber doch ein Oualitätsrad will , der kommtzu GÖTTING Fahrräder und Nähmaschinen Schuchardstraße 10 . Schuls Felſenkeller Dieburger Straße 85 O Heute : Garten - Konzert Leitung : Konzertmeiſter Löſche . z 7 u 8 a Einladung . Die Mitglieder des Bürgervereins . Darmſtadt e . V . und die Mitglieder der Keglervereinigung Darmſtadt und Umgebung e . V . werden hierdurch zu einer gemeinſamen außerordentl . Generalverſammlung auf Donnerstag , den 19 . Juli 1934 , 21 Uhr im Hauſe Saalbauſtraße 67 eingeladen . Die Mitglieder der Keglervereinigung haben bereits um 20 Uhr zu erſcheinen . Tagesordnung : 1 . Zuſammenſchluß derbeidenVereine auf Grund des abgeſchloſſenen Vertrags unterdem Namen „ KeglerſporthausVerband Darmſtadt u . Umgebung e . V . ” 2 . Beſchluß faſſung über die neuen Satzungen , 3 . Wahl des Verbandsvorſitzers u . der Kaſſenprüfer , Angeſichts der wichtigen Tagesordnung iſt vollzäh= liges und pünktliches Erſcheinen der Mitglieder A Ehrenpflicht . Die Vorſitzer : H . Thümme K . Schembs . Steuergutſcheine werd . geg . Barauszahl . angekauft Bankgeſchäft L . Krämer , Ecke Luiſen = u . Schuchardſtr . ( 4731 a Handſtaubſauger faſt neu , kein Stromverbrauch billig zu verkfn Karlſtraße 27 , I . Kaſſenſchrank zu verkf . Lang , Rheinſtraße 28 . WIAKEL RHEINSTR . 28 Alte Möbel : Tiſch , Stühle , Schrank . Sofa , Waſchtiſch mit Marmor , Kom= mode etc . billig zu verkaufen . Ldgrf . = Philipp = Anlage 64 , II . Ein neues Heim ohne Umzug schaffen Sie sich mit neuen Tapeten . Unter den vielen Hunderten von Tapeten , die wir als größtes Fachgeschäft bieten , finden Sie bestimmt viel Schönes und Preiswertes . ( 6395 a Jung . Zorn eho Kein Laden ! Schleiermacherstr . 23 niſchen Zeitſchriften ſtudiert hatte , die Blätter weglegte , ſeine leichte goldene Brille abnahm und ſich mit der typiſchen Bewegung der Kurzſichtigen die ermüdeten Augen rieb . Wirklich ſchade , der ſchlanke , brünette Dr . Lerſe mit dem hübſchen , klugen Geſicht war ihm entſchieden der angenehmſte der Mitreiſenden , die er bis jetzt zu Geſicht bekommen hatte . Was das nur für ein komiſcher Kauz ſein mochte , dieſer ſtäm= mige , dunkelblonde Herr , der ab und zu , vom Schlingern des Schiffes hilflos hin und her geſchleudert , durch die Geſellſchafts= räume , Gänge und Treppen irrte und ſich dabei mit einem ſo for= ſchenden Ausdruck in ſeinem kreideweißen Geſicht umſah ? Er pflegte dann plötzlich um noch eine Nuance blaſſer zu werden und mit verzweifelten Augen jäh zu verſchwinden . Es war Kulicke , der zur Verfolgung Borchs auf den Kondor geſchickt worden war , und mit dieſem Schiff ſeine erſte größere Seereiſe machte . Seit man ſich auf hoher See befand , war er ret= tungslos ſeekrank , aber mit eiſernem Pflichteifer raffte er ſich im= mer wieder zu einem Rundgang auf . Zur nicht geringen Schaden= freude ſeines jungen Kollegen , Reinhold , Fürſt , des Borddetek= tivs , der von der Geſellſchaft angeſtellt war und die Entſendung eines ſtaatlichen Kriminalkommiſſars faſt als perſönliche Kränkung empfand . „ Aber , Herr Kollege , ” ſagte er , wenn er Kulicke durch einen Gang herumſchwenken ſah , „ bleiben Sie doch bloß in Ihrer Ka= bine . Hier entgeht Ihnen keiner mehr , und vor der Landung wer= den Sie hoffentlich niemand verhaften wollen . ” Einmal wäre Kulicke beinahe die große Treppe zum Speiſe= ſaal hinuntergefallen , wenn Dr . Lerſe , der gerade vorbeikam , ihn nicht mit erſtaunlicher Gewandtheit aufgefangen und auf die Füße geſtellt hätte . „ Danke , ” kam es tief aus Kulickes Innern , aber da es nicht das einzige blieb , das aus ſeinem Innern kam , konnte man es Dr . Lerſe nicht verdenken , daß er ſich davonmachte . Gegen Abend des zweiten Tages legte ſich der Sturm mehr und mehr , bis es faſt windſtill wurde , und während der Nacht funkelte über dem ſchwarzen , brauſenden Meer ein prachtvoller Sternenhimmel . Am Morgen herrſchte Nebel und als gegen neun Uhr die erſten Paſſagiere das Promenadendeck betraten , war alles in einen leichten , weißen Dunſt gehüllt , hinter dem man ſchon die Sonne ahnte . Nicht lange , und das Licht brach durch , der Nebel ſtieg in Fetzen auf und verrauchte . Von dem reinen , hellblauen Himmel ſtrahlte die Sonne und blitzte auf dem dünnen Reif , der alles bedeckte und der nun raſch zerſchmolz . Auf dem Promenaden= deck erſchienen immer mehr Gäſte , denen der ruhige Seegang ihr Wohlbefinden wiedergegeben hatte . Dr . Lerſe ſaß behaglich an einem ſonnigen Plätzchen . Er hielt die Brille in der Hand und blinzelte über das grünblaue Waſſer hin , das in langen , flachen Hügeln vorüberwogte . Nur manchmal brach ſich der Kamm einer Welle und verrieſelte in ſchneeweißen Schaumperlen . ( Fortſetzung folgt . ) Kaufe getrag . Kleider , aufzug der Schuhe ſow . Bo= den = u . Keller= kram . Flaſchen , Papier . Bfum 2 . Laden : Kl . Bachgaſſe 5 . Poſtkarte genügt Metzger ! Majolika oder Schnellwaage , Schlachthaus= winde in gutem Zuſtand geſucht . Angeb . u . E . 186 d . Geſchäftsſt . Kaufe getragene Kleider , Schuhe , ſowie Kellerkram . Kl . Bachgaſſe 8 . ( Chriſtl . Händl . ) Die HANONAG Karawane kommt ! Neueste Modelle Personen - , Last - und Lieferwagen , Diesel - Omnibusse werden vorgeführt . Kommen Sie zur Besichtigung . Donnerstag , 12 . Juli , 9 — 15 Uhr auf dem Paradeplatz . ( 7502 Müller &Ober , Rheinstr . 39 . Mehrere Stein= töpfe zum Ein= machen . Waſch= topf m . 2 Schüſ= ſeln u . beſſeres Porzellan billig zu ver kaufen . Eliſa= bethenſtraße 8 , I Späth . Abfallholz ! Eiche . . . . 1 . 5 1 . 80 Buche . Kiefer" . p . Ztr . fr . Kell . Faßfabrik Heim , Arheilgerſtraße Nr . 53 / 55 . ( 2 Glastor , neu , für Werk ſtatt oder Saal= abſchluß , 2 große Fenſter billig zu verkauf . Heidel= bergerſtr . 127 , Wegen Wegzug kompl . Reform= bett , 2 Seſſel , Herrenzimmer= tiſch , elekt . Wand= uhr , Kaſtenofen billig abzugeben Annaſtr . 54 , I . Sportwagen , gefedert , geſucht Ang . E . 182 Gſch . Literflaſchen kauft Krämer , Karlsſtraße 53 . Zweifam . = Haus , zum 1 . 10 . bez . fertig , in beſter Wohnlage , zu verkaufen , ev . zu vermieten . Anfr . u . E . 193 Geſch . Bäcker , Boden = und der auch Brotſneueres Modell , ausfährt , geſucht . Ang . mit Lohn = Sagl anſpr . unt . E 139 a . d . Geſchäftsſt . Fleißige . gewandte Blickerin zum Ausbeſſern von Wäſche geſucht . Kunkel , Große Ochſen= gaſſe 23 . Büglerin , perfekt , ſof . geſ . Mackenſenſtr . 30 . Aelteres , nettes Mädchen im Kochen und Nähen erfahren , in 2 = Perſ . = Haus= halt z . 15 . Juli geſucht . Näh . Gſch . Mädchen , fleißig , ehrlich , mit gut . Zeug= niſſen , nicht unt . 18 Jahren , bis nach d . Spülen zum bald . Ein= tritt geſucht . — Vorzuſtell . vor= mitt . 10 — 12 U . Heidelbergerſtr . 67 , 1 Tr . Triumph , 200 ccm , f . neu , preisw . zu ver = 17 bis 18 Jahre , kaufen od . gegen 350 — 500 ccm , z . tauſchen . Zu be= ſichtigen : Hein= heimerſtraße 3 . 4 / 16 Opel fahrbereit , zu verkauf . Eliſab . = Str . 44 , II . r . D . K . W . Dreirad = Liefer= wagen zu verkf Anzuſeh . Heidel= vergerſtr . 40 . Motorrad , 200 ccm . Vier= takt . Kopfſteue= rung , neuwertig , zu verk . Lerner , Garage Diebur= gerſtraße 13 . Grß . Garken zu verpachten . Fr . Weiſſe , Kranichſteiner= ſtraße 81 J u . Dienſtmädchen jüngeres , geſucht . Dr . Daum Landskronſtr . 27 . Matur A Wittmann = 2 — 3000 Mk . ſtr . 30 , I . ( 0 auf 1 . Hypothek von Selbſtgeber geſucht . — Näh . Geſchäftsſtelle . 6000 . — RM . erbeten aus Pri dathänden , als einzige Belaſtung Hypothek ) für Wohnhaus 15000 RM . Einheits= wert . Eilangeb u . E 206 Gſt . ( 4000 — 4500 von Selbſtgeber auszuleih . Ang u . E . 200 Geſch . 6000 . — Mark v . Geſchäftsmann ſofort geſucht . Angeb u . E . 191 Geſchäftsſtelle . ( b Auto = und Möbelpolitur billig abzugeben . Ang . u . E . 202 a . d . Geſchäftsſt . Mit dam Rau in din Sarian - ( 7507 ein Rlesenspaß . gebrauchte Hagendräder Neue und in großer Auswahl , bekannt billig . Alte Räder in Zahlung . Bequeme Zahlung . BENZ Graßenstr . 2022 Größt . Fahrrad - Geschäft u . Reparatur - Werkstätte Darmstadts Tücht . , zuverläſſ . Mädchen das alle Hausar= beiten verſteht , für nichtariſchen Haushalt geſucht . Ang . m . Zeugn . = Abſchriften unter E . 204 a . Gſchſt . ( e At Diamant 350 ccm . , 1 Dolf 168 ccm . , DKW . 198 ccm . , 1 Opel= wagen 4 / 16 . Köhler , Wendel= ſtadtſtraße 49 . Opel = Limouſine , 1 . 1 Liter , neu be= reift , ſteuerfrei , billig zu verkfn . Steinmann , Arheilgen . Darmſt . = Str . 8 Die neue Feuermelde = und Unfallmeldeanlage wird am Donnerstag , den 12 . Juli 1934 , dem öffentlichen Betrieb übergeben . Die Standorte der Feuer = und Unfallmelder ſind folgende : Hochſtraße 61 Nieder = Ramſtädterſtr . , Echke Jahnſtr . Hobrechtſtr . , Ecke Jahnſtr . Klappacherſtr . , Ecke Jahnſtr . Orangerieſtraße , Eche Herrngartenſtr . Moosbergſtr . , Eche Heidelbergerſtr . Haardtring 56 Beſſungerſtr . 208 Groß = Gerauer Weg Heidelbergerſtr . 17 Heidelbergerſtr . 49 ( Kaſerne ) Beſſungerſtr . 117 , Ecke Donnersbergring Karlſtr . 93 , Ecke Wilhelmſtr . Hügelſtr . 31 ( Polizeiamt ) Rheinſtr . 16 ( Stadthaus ) Kirchſtr . 13 ( Feuerwache ) Landgraf = Georgſtr . , Ecke Mühlſtr . Schloßgraben 9 Pankratiusſtr . 1 Dietrich = Eckart = Platz Schlageterſtr . 44 Dieburgerſtr . 68 Alfred = Meſſelweg 39 Fiedlerweg , Ecke Erbacherſtr . Roßdörferſtr . , Ecke Heidenreichſtr . Nied . = Ramſtädterſtr . , Ecke Teichhausſtr . Frankfurterſtr . 2 , Ecke Bismarckſtr . Landwehrſtr . , Ecke Blumenthalſtr . Frankfurterſtr . , Eche Kahlertſtr . 1 Schlageterſtr . , Echke Frankfurterſtr . Pallaswieſenſtr . 121 Bismarchſtr . 125 ( Güterbahnhof ) Dornheimerweg 32 ( Waldkolonie ) Steubenplatz ( Wohlfahrtsamt ) Neckarſtr . , Ecke Eliſabethenſtr . 60 Ludwigsplatz , Drogerie Schäfer . st F 5 is ) Direktion der ſtädt . Betriebe . Einzelnumme e T R Nf R TA Heſſiſche Neueſte Nachrichten Bezugspreis : Anzeigenpreis : Beſ wöchentlich Tmaligem Erſcheinen vom 1 . Juſi bis 31 . Juſi 2 — Reichsmark und 20 Pfennig Ab= tragegebühr , abgeholt 2 . — Reichsmark , durch die Agenturen 2 . 20 Reichsmark frei Haus . Poſtbezugspreis im Juſt ohne Beſtellgeld monatlich 2 . 40 Reichsmart . Nichierſcheinen einzelner Nummern infolge höherer Gewalt berechtigt den Bezieher nicht zur Kürzung des Bezugspreiſes . Beſtellungen und Abbeſiellungen durch Fermruf obne Verbindlichkeit für uns . Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuſtrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſi . Tagbl . ” geſfattet . Nummer 190 Donnerstag , den 12 . Juli 1934 . 196 . Jahrgang Die 22 mm breite Zeile im Anzeigenteil 1 mm hoch , 7 Pfennig . Die 92 mm breie Zeile im Texteil 1 mm hoch 100 Pfennig . Platzaufſchlag ( nach vorheriger Ver= einbarungl ſür Placſerung unter Text oder an be= ſimmter Stelle 25 % Rabatt nach StaffelC . privatanzeigen einſpaltig ) das fet gedruckte Leberſchriſtzwort 20 Pfg . , ſedes weitere Wort 8 Pfennig . Famſien = Anzeigen die 22 mm breite Zeiſe 1 mm hoch 6 Pfennig . Poſtſcheckkonto : Frankfurt a . M . 1301 . Bankkonto : DD . = Bank und Darmſtädter und Natlonalbank . RegierungsumbildunginOeſterreich Rücktrikt der Bundesregierung . — Bundespräſidenk Miklas verweigertk die Geſamtdemifſion . — Ausſcheiden des Heeresminiſters Fürſt Schönburg = Harkenſtein und mehrerer Bundesminiſter . Dier Porkefeuilles für Dollfaß . Beeftärlang des chriſtlich - fozialen und des Heimwehr= einflaſſes . DNB . Wien , 17 . Juli . Bundeskanzler Dr . Dollfuß hat namens der Geſamtregierung dem Bundespräſidenten die Demiſſion der Bundesregierung ange= boten . Der Bundespräſident beauftragte Dr . Dollfuß , Vorſchläge für die neue Zuſammenſetzung der Regierung zu machen . Der Bundeskanzler wird folgenden Vorſchlag unterbreiten : Regierungschef : Dr . Dollfuß , außerdem : auswär= tige Angelegenheiten , Sicherheitsweſen , Landwirtſchaft und Lan= desverteidigung ; Vizekanzler : Starhemberg , Bundes= miniſter : Fey , Unterrichtsminiſter : Schuſchnigg , Sozial= miniſter : Neuſtädter = Stürmer , Finanzminiſter : Bureſch , Handelsminiſter : Stockinger , Juſtizminiſter : Berger = Waldenegg , Staatsſ = kretär für Sicherheitsweſen : Karwin= ſky , Staatsſekretär für Aeußeres : der bisherige Berliner Ge= ſandte Ingenieur Tauſchitz . Aus dieſer Miniſterliſte geht hervor , daß die beiden dem Landbund naheſtehenden Kabinettsmitglieder , der Innenminiſter Koerber und der Staatsſekretär der Juſtiz Glaß , aus dem Kabi= nett ausgeſchieden ſind . Der Poſten des Innenminiſters iſt bisher noch nicht beſetzt worden . Ferner iſt der Poſten eines Staatsſekretärs beim Heeresminiſte= rium geſchaffen worden , der gleichfalls noch nicht beſetzt iſt . Das neue Kabinett trägt mit dem Ausſcheiden der beiden Landbundmitglieder einen ausſchließlichchriſtlich = ſozia= lenHeimwehr = Charakter . Der neue Juſtizminiſter Ber= ger = Waldenegg ſteht den Heimwehren nahe . Beſonders bemerkens= wert erſcheint die Ernennung des öſterreichiſchen Geſandten Tau= ſchitz zum Staatsſekretär für das Aeußere ; über die Ernennung ſeines Nachfolgers auf dem Berliner Poſten iſt bisher noch keine Entſcheidung getroffen . Die Umbildung des Kabinetts in der Richtung einer Verſtärkung des chriſtlich= ſozialen und des Heimwehreinfluſſes wird all= gemein auf beſtimmte Gegenſätze zurückgeführt , die in der letzten Zeit innerhalb des Kabinetts zutage getreten waren . Oberſt Adam , bisheriger Schrift= leiter bei der chriſtlich = ſozialen „ Reichspoſt ” , iſt zum Kommiſſar für den Heimatdienſt ernannt worden und übernimmt damit Auf= gaben , die bisher von dem Bundeskommiſſariat für Propaganda ausgeführt wurden . Major Fey Generalſtabskommifſar für außerordenkliche Sicherkeitsmaßnahmen . Bundeskanzler Dr . Dollfuß nahm die Rekonſtruktion der Re= gierung vor , um auf dieſe Weiſe eine konzentrierte Zuſammenfaſ= ſung der wichtigen , auf die Sicherung von Ruhe und Ordnung be= züglichen Reſſorts in ſeiner Hand durchzuführen und ſo die letzten Reſte ſtaatsfeindlicher Beſtrebungen zu beſeitigen . Es werden ohne Verzug eine Reihe von Maßnahmen durch= geführt werden , die im beſonderen eine Erweiterung der auf Sprengſtoffanſchläge bezüglichen Geſetze und Vorſchriften betreffen . Auf den Beſitz von Sprengſtoffen wird die Todesſtrafe geſetzt , falls nicht innerhalb einer kurz bemeſſenen Friſt , innerhalb deren dem unbefugten Beſitzer Strafloſigkeit zugeſichert wird , die reſtloſe An= lieferung der noch vorhandenen Sprengſtoffvorräte erfolgt . Die Bedeutung der Miniſterratsbeſchlüſſe wird durch die Ein= ſetzung eines Generalſtabskommiſſars , für rußerordentliche Sicherheitsmaßnahmen zur Bekämpfung ſtaatsfeindlicher Beſtrebungen in der Perſon des Miniſters Fey unterſtrichen , der Vorſitzender eines ſtändigen Miniſterausſchuſſes und einer beſonderen Staatskommiſ= ſion mit beſonderen Vollmachten wird . Bundespräfidenk Miklas genehmisk nur den Rückkritk einzelner Kabinekksmitglieder . Amtlich wird gemeldet : Bundeskanzler Dr . Dollfuß erſchien Nittwoch früh beim Bnudespräſidenten Miklas , der ihm auf ſein Ingebot der Demiſſion der Bundesregierung mitteilte , daß er die Seſamtdemiſſion der Regierung nicht annehme , ſondern nur den tücktritt einzelner Mitglieder des Kabinetts . Demnach ſchei= en aus dem Kabinett Dr . Dollfuß folgende Mitglieder aus : undesheeresminiſter Generaloberſt Fürſt Schönburg = Har= enſtein , Bundesminiſter Dr . Koerber , Bundesminiſter ichmitz , Bundesminiſter Ender und Staatsſekretär Dr . ilaß . Die Ernennung des Bundesminiſters für die innere Ver= faltung , ſowie der beiden Staatsſekretäre für Landesverteidigung Und Landwirtſchaft ſteht unmittelbar bevor . Eine amfliche öſterreichiſche Erklärang . Amtlich wird mitgeteilt : Der Bundespräſident hat die Um= ldung des Kabinetts genehmigt . Wie die Politiſche Korreſpon= enz erklärt , iſt der politifche Grund für die Regierungsumbil= ung vor allem in der Tatſache zu ſehen , daß Bundeskanzler r . Dollfuß die für die Innen = und Außenpolitik der Bundes= gierung beſonders wichtigen Reſſorts übernimmt und perſön= uch führt . Dadurch ſollen die letzten Reſte ſtaats= eindlicher Bewegungen in Oeſterreich endgül= g beſeitigt werden . Der Rücktritt der Bundesminiſter nder und Schmitz iſt auf die neue Bundesverfaſſung zurück= tführen , nach der die Funktionen eines Landeshauptmannes mit denen eines aktiven Bundesminiſters unvereinbar ſind . In der Berufung des bisherigen öſterreichiſchen Geſandten in Berlin , Tauſchitz , zum Staatsſekretär für aus= wärtige Angelegenheiten liegt keinerlei Aende= rung in der Zielſetzung der Außenpolitik Oeſterreichs . Mit beſonderem Bedauern wird der Rücktrit des Bundesminiſters ſür Landesverteidigung , Schönburg = Har= tenſtein , aufgenommen , der einer der hervorragendſten Perſön= lichkeiten der öſterreichiſchen Armee iſt . Sein Rücktritt ſoll aus Familienrückſichten erfolgt ſein . Die perſönlichen freundſchaft= lichen Beziehungen Schönburg = Hartenſteins zu Bundeskanzler Dr . Dollfuß ſind allgemein bekannt und nur die von dem Miniſter vorgebrachten Gründe konnten den Bundespräſidenten und den Bundeskanzler bewegen , ſeinem Rücktrittsgeſuch Folge zu leiſten . Wie verlautet , legt Bundeskanzler Dr . Dollfuß beſonderen Wert darauf , die Erfahrungen Schönburg = Hartenſteins dem öffentlichen Leben Oeſterreichs zu erhalten , was von der öſter= reichiſchen Oeffentlichkeit mit größter Genugtuung begrüßt wer= den wird . Vorübergehend keine Beſehung des öſterreichiſchen Geſandkenpofkens in Berlin ? DNB . Wien , 11 . Juli . In gut unterrichteten Kreiſen verſtärkt ſich am Mittwoch der Eindruck , daß die öſterreichiſche Regierung vorläufig nicht die Abſicht hat , nach der Berufung des bisherigen Berliner Ge= ſandten Dr . Tauſchitz zum Staatsſekretär des Aeußeren den Berliner Poſten in nächſter Zeit neu zu beſetzen . Es ſoll viel= mehr im Hinblick auf die gegenwärtigen Beziehungen zwiſchen Deutſchland und Oefterreich der Plan beſtehen , den Berliner Poſten für einige Zeit unbeſetzt zu laſſen . In politiſchen Krei= ſen erblickt man darin einen betonten Schritt der öſterreichiſchen Regierung , die offenbar damit nach außen hin die Spannung zwiſchen Deutſchland und Oeſterreich zum Ausdruck bringen will . Die endgültige Entſcheidung über die Wiederbeſetzung des Berliner Geſandtenpoſtens ſoll erſt nach der Zuſammenkunft zwiſchen Muſſolini und Dollfuß in Riccione Ende Juli fallen . Sollte ſich dieſe Nachricht bewahrheiten , ſo handelt es ſich offenbar um eine Verlegenheitsmaßnahme ; denn die öſter= reichiſche Regierung iſt anſcheinend nicht in der Lage , angeſichts des gegenwärtigen Standes der deutſch = öſterreichiſchen Beziehun= gen aus ihrem Beſtande einen Anwärter zu präſentieren oder aus dem Kreiſe der geeigneten Perſönlichkeiten jemand zu finden , der dieſe Aufgabe zu übernehmen bereit wäre . Regierungsdruck auf die Hochſchulen . Durch einen Erlaß des öſterreichiſchen Unterrichtsminiſteriums iſt angeordnet worden , daß nur diejenigen akademiſchen Funktio= näre beſtätigt werden ſollen , die der Vaterländiſchen Front ange= hören . Wie die Blätter berichten , hat das Unterrichtsminiſterium nun den Hochſchulbehörden eine Friſt bis zum 31 . Juli geſtellt , bis zu welcher ſie ſich über ihre Stellungnahme zu der Vaterlän= diſchen Front zu erklären , bzw . den Beitritt der jetzt neugewähl= ten Funktionäre zu der Vaterländiſchen Front mitzuteilen hätten . * * Alleinherrſcher Dollfuß . Die Umbildung der Regierung Dollfuß wird an den inner= politiſchen Verhältniſſen Oeſterreichs kaum etwas ändern . Die Neubildung betont noch ſtärker als bisher die Vorherrſchaft der Chriſtlich = Sozialen und der Heimwehren . Außerdem will Dollfuß das Strafgeſetz noch weiter verſchärfen , ſo daß der Kampf der Regierung gegen das Volk nur noch zunehmen und die Kluft zwiſchen Dollfußund den Oeſterreichern ſich noch immer mehr vertiefen wird . Wenn Dollfuß in den nächſten Wochen dem italieniſchen Miniſterpräſidenten den angekündigten Beſuch abſtatten wird , dann kann er ſich ihm als Alleinherrſcher Oeſterreichs vorſtellen . Doll= fuß hat alle Machtmittel des Staates in ſeiner Hand vereinigt . Er hat außerdem den Bundesminiſter Fey zum General= ſtaatskommiſſar für außerordentliche Sicher= heitsmaßnahmen ernannt und ſich damit in Fey eine Stütze ſeines Regimes geſchaffen . Die Frage liegt nun nahe , warum Dollfuß zur Kabi= nettsumbildung geſchritten iſt . Es iſt wohl tatſächlich ſo geweſen , daß er innerhalb des Kabinetts immer wieder auf Mei= nungsverſchiedenheiten ſtieß , und daß weiter die Vertreter des Landbundes keine allzu große Regierungs= luſt mehr an den Tag legten . Die ſind nicht zurückgekehrt , ſtatt deſſen iſt der Einfluß der Chriſtlich = Sozialen und der Heim= wehr auf die Regierung verſtärkt worden . Aber die Tatſache hat ſich doch nicht aus der Welt ſchaffen laſſen , daß die Regierung Dollfuß auch in ihrer neuen Form ſozuſagen in der Luft hängt . Zur Bevölkerung führt keine Brücke hinüber . Der Kampf gegen das Syſtem Dollfuß wird ſeine Fortſetzung finden . Allerdings wird Dollfuß ſeine Alleinherrſchaft in noch rückſichtsloſerer Weiſe als bisher mit Hilfe des Scharfrichters durchführen müſſen . Die Ueberkragung der Reichstagsſihung am 13 . Juli . DNB . Berlin , 11 . Juli . Die Reichsſendeleitung teilt mit : Am Freitag , den 13 . Juli , abends 20 Uhr , übernehmen alle deutſchen Sender vom Deutſch= landſender die Uebertragung der Reichstagsſitzung mit einer Rede des Führers Reichskanzler Adolf Hitler und einer Er= klärung der Reichsregierung . Neues aus der Roken Armee . Ausbau der Lufkwaffe . — Unzufriedene Rokarmiſten . Von unſerem Moskauer Sonderberichterſtatter . Moskau , im Juli 1934 . Die Leitung der Roten Arme widmet in letzter Zeit beſon= dere Aufmerkſamkeit dem Ausbau der Luftwaffe . Es iſt anzu= nehmen , daß man in Moskau die Anſicht vertritt , der Luftkrieg werde im Falle eines kriegeriſchen Konflikts im Fernen Oſten wenn nicht gerade die Entſcheidung bringen , ſo doch von größ= ter Bedeutung für den Verlauf der militäriſchen Operationen , und zwar ſowohl auf dem Gebiete des Angriffs als auf den der Verteidigung haben . Die noch immer fortgeſetzte Konzen= tration ſtarker ruſſiſcher Luftſtreitkräfte im Fernöſtlichen Gebiet zeigt , daß die Sowjetuncn ihre gegenwärtig noch beſtehende Ueberlegenheit in der Luft dem präſumtiven Gegner Japan gegenüber anſchaulich zum Ausdruck bringen will . In dieſem Zuſammenhang iſt die Reiſe des Oberkomman= dierenden der ruſſiſchen Kriegsluftflotte Alkſnis nach London , angeblich nur zur Teilnahme an der Luftſchau in Hendon , von beſonderem Intereſſe . Die Tatſache , daß Alkſnis von zahlreichen ruſſiſchen Kriegs = und Zivilfliegern und Flugzeugkonſtrukteuren begleitet wird , zeigt indeſſen , daß dieſe Reiſe auch andere Zwecke verfolgt . Bei ſeiner Unterredung mit dem engliſchen Luftfahrt= miniſter Lord Londonderry wird der ruſſiſche Luftchef zweifel= los die Verhandlungen , die ſeit einiger Zeit über ruſſiſche Flug= zeug = und Motorenbeſtellungen in England eingeleitet wurden , ein gutes Stück vorwärts gebracht haben . Der Kriegskommiſſar der Sowjetunion Woroſchilow hatte gerade auf dem letzten Moskauer Parteikongreß ſich lebhaft darüber beklagt , daß die ruſſiſche Induſtrie , darunter auch der Flugzeugbau , in techniſcher Hinſicht und in bezug auf die Qualität der Rohſtoffe und Er= zeugniſſe die Verteidigungsbereitſchaft der Roten Armee ſchwer gefährde , Anſcheinend hält die ruſſiſche Heeresleitung die eigene Fabrikation quantitativ und qualitativ nicht für ausreichend genug , um auf entſprechende Beſtellungen im Auslande verzich= ten zu können . Außer in England ſollen Flugzeug = und Motoren= beſtellungen auch in Frankreich , möglicherweiſe auch in Italien , vergeben werden . In der gleichen Richtung liegt die Schaffung eines beſon= deren Amtes für Luftabwehr im Rahmen des Landesverteidi= gungskommiſſariats . Zum Chef dieſes Amtes iſt Sergius Kame= new ernannt worden . Kamenew iſt eine der intereſſanteſten Perſönlichkeiten des Sowjetheeres . Als Oberſt im Generalſtab des Zarenheeres galt er als ſehr fähiger Offizier , dem bereits damals wichtige Aufgaben übertragen wurden . Er war einer der erſten hohen ruſſiſchen Militärs , die nach der bolſchewiſtiſchen Revolution ſich dem Sowjetregime zur Verfügung ſtellten . Im Bürgerkriege ſpielte er im roten Generalſtab in Moskau und als Führer großer Truppenformationen an der Front eine ſehr bedeutende Rolle . In der Folgezeit iſt er Chef der Heeres= leitung und ſtellvertretender Kriegskommiſſar der Sowjetunion geweſen . Während die meiſten anderen Zarenoffiziere , die in den erſten Jahren des Sowjetregimes führende Poſten in der Roten Armee einnahmen , im Laufe der Zeit immer mehr durch Kommuniſten , die ſogenannten „ roten Komandeure ” erſetzt wurden , genoß Kamenew nach wie vor das unumſchränkte Ver= trauen des Kreml , und ſeine neueſte Ernennung zeigt , daß der Luftabwehr in Rußland jetzt weitaus größere Aufmerkſam= keit gewidmet werden ſoll als bisher . In Moskauer politiſchen Kreiſen ſpricht man in dieſem Zuſammenhang ſehr viel davon , daß das geſamte ruſſiſche Flügweſen zentraliſiert werden ſoll , wobei an die Schaffung eines beſonderen Volkskommiſſariats für Luftfahrt gedacht iſt . Ob das militäriſche Flugweſen dabei einbezogen werden wird , ſteht noch nicht feſt , iſt indeſſen ſehr wahrſcheinlich , da auch der Zivilflugverkehr unter militäriſchen Geſichtspunkten eingerichtet und ausgebaut wird . Das neue ruſſiſche Luftſchiffgeſchwader , das aus acht halbſtarren Luftſchif= fen beſtehen wird , ſoll nach der offiziellen Verſion für Paſſagier = und Frachtbeförderung beſtimmt ſein , man geht aber wohl nicht fehl in der Annahme , daß auch dieſe Luftſchiffe militäriſche Be= deutung haben . Mit gewiſſer Beſorgnis verzeichnet die Sowjetpreſſe in letz= ter Zeit die Tatſache , daß die Klagen von Rotarmiſten über die vielfach fehlende bzw . nicht ausreichende Unterſtützung ihrer Angehörigen in Stadt und Land , vor allem aber in den Dör= fern , zuſehends im Zunehmen begriffen ſind . Zahlreiche Briefe , die die Moskauer Blätter veröffentlichen , zeigen , daß die Sol= daten ſtark erbittert über den Bürokratismus und die Schlam= perei der Behörden ſind , die die Angehörigen von Rotarmiſten bei Unterſtützungszahlungen , Wohnungszuweiſungen , Lebens= mittel = und Warenverſorgung uſw . uſw . ſehr oft leer ausgehen laſſen . Die Rotarmiſten beklagen ſich ſehr lebhaft darüber , daß alle ihre Beſchwerden und Briefe an die zuſtändigen Behörden und Parteiſtellen in den ſeltenſten Fällen und auch dann erſt nach langen Monaten beantwortet werden . Es iſt klar , daß ſolche Vorfälle die Stimmung der Truppe ſehr ungünſtig beeinfluſſen müſſen . Dies um ſo mehr , als die große Dürre in Südruß= land die Lage der Bauern in den betroffenen Gebieten an ſich ſchon außerordentlich erſchwert , ſo daß das Verhalten der Be= hörden gegenüber den Rotarmiſtenfamilien beſonders ſchlimme wirtſchaftliche Folgen für dieſe haben kann . Zweifellos werden die Sowjetregierung und die Parteileitung alles tun , um eine Wiederholung früherer Kriſen zu vermeiden , bei denen , wie es damals hieß , der Bauer an die Kaſernentore klopfte , um ſeinen Dorfgenoſſen in Uniform um Hilfe gegen den Bürokratismus und die Rückſichtsloſigkeit der Behörden zu bitten . Die von den Rotarmiſten in ihren Briefen aufgedeckten Mißſtände ſind in= deſſen in ſehr vielen Fällen aufs engſte mit dem Regime ſelbſtz verbunden , ſo daß ihre Beſeitigung kaum möglich ſein wirg . „ eite 2 — Nr . 190 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Donnerstag , 12 . Juli 1934 Ueberkragung der Goebbels = Rede auf auswärkige Hender . DNB . Berlin , 11 . Juli . Die Anſprache des Reichsminiſters Dr . Goebbels mit dem Thema : „ Der 30 . Juni im Spiegel des Auslandes ” wurde über alle deutſchen Sender , angeſchloſſen die italieniſche Sendergruppe Mailand und die argentiniſche Sendergruppe Radio Prieto in Buenos Aires geſendet . Ferner waren angeſchloſſen die Richt= ſtrahler nach Afrika auf Welle 25 , 51 und 49 , 83 Meter mit dem Rufzeichen DJC und DJD . Auch die „ Britiſh Broadcaſting Corporation London , ſchaltete auf den Deutſchlandſender Die Rede wurde wiederholt am Dienstag um 20 . 45 Uhr in eng= liſcher Sprache nach Afrika , um 23 . 05 Uhr über alle deutſchen Sender , um 23 . 30 Uhr in deutſcher Sprache nach Süd = , Mittel = und Nordamerika , um 0 . 25 Uhr in portugieſiſcher Sprache nach Südamerika und zu gleicher Zeit in engliſcher Sprache nach Mittel = und Nordamerika . Ferner wurde die Rede wiederholt um 1 . 10 Uhr nachts in ſpaniſcher Sprache nach Süd = und Mittel= amerika , um 2 . 15 Uhr morgens in franzöſiſcher Sprache nach Kanada , um 3 . 15 Uhr morgens in deutſcher Sprache nach Nord= amerika , um 4 . 15 Uhr morgens in engliſcher Sprache nach Nord= amerika . Weiterhin wird die Rede am 11 . Juli geſendet um 14 . 15 Uhr über den Richtſtrahler des deutſchen Kurzwellenſenders in deutſcher Sprache nach Aſien und Nordamerika , ferner um 15 Uhr in franzöſiſcher Sprache nach Aſien und Kanada und um 16 Uhr in engliſcher Sprache nach Aſien und Nordamerika . Engliſche Stimmen zur Goebbels = Rede . DNB . London , 11 . Juli . Die Rundfunkanſprache des Propagandaminiſters Dr . Goebbels findet in der engliſchen Preſſe große Beachtung . Die Blätter bringen die Verurteilung der ausländiſchen Preſſebe= richterſtattung durch Dr . Goebbels ſtark im Vordergrund und veröffentlichen längere Auszüge aus der Rede . Irgendein ſach= licher Verſuch , die Feſtſtellung des Propagandaminiſters über die ausländiſchen Preſſelügen zu widerlegen , wird bemerkens= werter Weiſe nicht gemacht . Soweit eine Stellungnahme vorliegt , läßt ſich kaum der gute Wille feſtſtellen , in Zukunft deutſchen Angelegenheiten gegenüber mehr Verſtändnis zu zeigen . Die geſtrigen Ausführungen des Reichspropagandaminiſters Dr . Goebbels ſind natürlich nicht nach dem Geſchmack der franzö= ſiſchen Blätter . Soweit die Berliner Korreſpondenten der franzö= ſiſchen Blätter Stellung nehmen , ſuchen ſie ſich zu verteidigen . Der Berliner Korreſpondent des „ Temps ” beſchränkt ſich auf die Wiedergabe der Rede und fügt hinzu , daß ſein Blatt keine der falſchen Nachrichten , von denen Dr . Goebbels geſtern geſprochen habe , wiedergegeben habe . Die Reichseinnahmen und ausgaben im April und Mai 1934 . DNB . Berlin , 10 . Juli . Das Reichsfinanzminifterium veröffentlicht ſoeben die Mit= teilung über die Reichseinnahmen und = ausgaben in den Mona= ten April und Mai 1934 des Rechnungsjahres 1934 . Danach be= trugen ( Angaben in Mill . RM . ) im ordentlichen Haushalt im Mai die Einnahmen 510 , 1 ( April 740 , 8 ) und die Ausgaben 573 , 7 ( 491 , 0 ) , mithin ergibt ſich für Mai eine Mehrausgabe von 63 , 6 ( April : Mehreinnahme 249 , 8 ) . Für Ende Mai errechnet ſich alſo eine Mehreinnahme von 186 , 2 . Um dieſen Betrag vermindert ſich der aus dem Vorjahr übernommene Fehlbetrag von 1796 , 7 auf 1610 , 5 . Im außerordentlichen Haushalt wurden im Mai 0 , 8 ( April 0 , 3 ) verausgabt , ſeit Beginn des Rechnungs= jahres alſo 1 , 1 , während Einnahmen auch in dieſem Jahre nicht ausgewieſen werden . Der vom vergangenen Rechnungsjahr her vorhandene Plusbeſtand von 14 , 2 vermindert ſich daher auf 13 , 1 . Für beide Haushalte , einſchließlich der aus dem Vorjahr übernommenen Fehlbeträge bzw . Beſtände errechnet ſich für Ende Mai 1934 ein Fehlbetrag von 1597 , 4 . Der Kaſſen= ſollbeſtand Ende Mai von 2057 iſt wie folgt verwendet worden : Zur vorläufigen Deckung des aus dem Vorjahr übernommenen Fehlbetrages 1796 , 7 abzüglich der Mehreinnahme April/Mai von rund 186 , 2 — rund 1610 , zur Deckung der Ausgaben des Außerordentlichen Haushaltes für April/Mai rund 1 und für ſonſtige noch nicht rechnungsmäßig gebuchte Auszahlungen unter Gegenrechnung der Hinterlegung 436 , zuſammen alſo 2047 . Der Kaſſenbeſtand bei der Reichshauptkaſſe und den Außenkaſſen be= trägt daher am 31 . Mai 1934 10 , 0 . Vom Tage . Der durch ſeine Beteiligung am Münchener Geißelmord be= kannte ſozialdemokratiſche Schriftſteller Erich Mühſam , der ſich in Schutzhaft befand , hat ſeinem Leben durch Erhängen ein Ende ge= macht , Mühſam , ein geborener Berliner , ſtand im 57 . Lebensjahr und war 1919 zu 15 Jahren Feſtung verurteilt . 1924 aber begna= digt worden , Der öſterreichiſche Bundespräſident hat den bisherigen Präſi= denten des Verfaſſungsgerichtshofes , Dr . Ernſt Durig , zum Präſi= denten des Bundesgerichtshofes , der auf Grund der neuen Ver= faſſung errichtet wurde , ernannt . Die ſterbliche Hülle des vor einer Woche verſtorbenen Prinz= gemahls Heinrich wurde am Mittwoch vom Haag zu der in Delft gelegenen Familiengruft des Hauſes Oranien = Naſſau übergeführt und dort beigeſetzt . Der mit der Prüfung des Geſetzentwurfes über die beſonderen Vollmachten für die belgiſche Regierung beauftragte parlamenta= riſche Ausſchuß hat mit 13 gegen 10 Stimmen den Geſetzentwurf gebilligt . Es handelt ſich bekanntlich um Sondervollmachten für die belgiſche Regierung zum Zwecke der Sanierung der Wirtſchaft und der Finanzen . Der rumäniſche Miniſterpräſident Tatarescu , der zur Eröff= nung von Rüſtungskrediten nach Frankreich gekommen iſt , wurde bereits am Mittwoch nachmittag von Außenminiſter Barthou empfangen . Das engliſche Luftfahrtminiſterium hat eine Anzahl moder= ner Nachtbomber in Auftrag gegeben . Es handelt ſich um die er= ſten Eindeckertypen , die die engliſchen Luftſtreitkräfte verwenden . Die neuen Flugzeuge ſollen eine große Geſchwindigkeit und einen beträchtlichen Aktionsradius haben . Die Spannweite der Trag= flächen beträgt 33 Meter . der Führer der Wirkſchaft , Keßler . Abberufen . DNB . Berlin , 11 . Juli . Der Reichswirtſchaftsminiſter hat den bisherigen Führer der Wirtſchaft , Generaldirektor Phil . Keßler , von ſeinem Poſten als Führer der Wirtſchaft mit ſo= ſortiger Wirkung abberufen . Bis zur endgültigen Regelung iſt der ſtellvertretende Führer der Wirt= ſchaft , Graf von der Goltz , mit der alleinigen Wahrnehmung der Führung der Geſchäfte beauftragt worden . * Graf v . d . Goltz iſt ein alter Parteigenoſſe . Er war in Stettin als Rechtsanwalt tätig und hat ſich auch als Verteidiger in den Fememordprozeſſen einen Namen Generaldirektor Ph . Keßler . gemacht . Auf wirtſchaftlichem Ge= biet konnte er beſondere Fähigkeiten vorweiſen . In= folgedeſſenwurde er auch dem jetzt abberufenen Führer der Wirtſchaft Generaldirektor Philipp Keßler , als Stell= vertreter beigegeben . Er hat in dieſer Funktion etwa die Aufgabe des Geſchäftsfüh= rers eines großen induſtriel= len Verbandes . Daß der Reichswirtſchaftsminiſter ihn mit der vorläufigen Führung der deutſchen Wirtſchaft be= traut hat , iſt bezeichnend und darf wohl als beſonderer Ausdruck des Vertrauens gewertet werden . Nach dem Geſetz zum Aufbau der nationalen Wirt= ſchaft hat der Reichswirt= ſchaftsminiſter das Recht , Wirtſchaftsführer jederzeit Graf von der Goltz . zu ernennen und abzuberu= fen . Ob noch weitergehende Perſonalveränderungen folgen werden , iſt nicht vorauszuſehen , erſcheint aber unwahrſcheinlich . Durch das Geſetz zum Aufbau der nationalen Wirtſchaft ſollte der ſtändige Aufbau vorbereitet werden . Offenbar hat ſich bei dieſen Vorarbeiten nicht immer Uebereinſtimmung zwiſchen Keßler und dem Reichswirtſchafts= miniſter ergeben , ſo daß es im Intereſſe der gemeinſamen Sache dem Miniſter vorteilhaft erſchien , eine Aenderung vorzunehmen . Verordnung zur Durchführung der landwirkſchaftlichen Schulden= regelung . In der nächſten Nummer des Reichsgeſetzblattes erſcheint die 6 . Verordnung zur Durchführung der landwirt= ſchaftlichen Schuldenregelung , die vor allem aus zwei Gründen von erheblicher Bedeutung iſt . Sie verlängert einmal die Friſt innerhalb der die Eröff= nung des Entſchuldungsverfahrens beim zuſtändigen Entſchul= dungsgericht beantragt werden kann , und paßt ferner die durch das Geſetz zur Regelung der landwirtſchaftlichen Schuldverhält= niſſe vom 1 . Juni 1933 und das Reichserbhofgeſetz vom 29 . September 1933 entſtandenen Rechtsverhältniſſe einander ſo an , daß nunmehr auch bei Erbhöfen die Schuldenregelung nach dem Geſetz vom 1 . Juni 1933 erfolgen kann . Darüber hinaus enthält die Verordnung eine große Zahl von Beſtimmungen , die eine beſchleunigte Durchführung der landwirtſchaftlichen Schulden= regelung ermöglichen werden . Die Friſt , innerhalb der die Eröffnung des Entſchuldungs= verfahrens beim zuſtändigen Entſchuldungsgericht beantragt werden kann , war am 30 . Juni 1934 abgelaufen . Sie wird nun= mehr durch die neue Verordnung bis zum Ablauf des 30 . Sep= tember 1934 verlängert . Mit einer weiteren Friſtverlängerung kann nicht gerechnet werden . Die Verordnung beſtimmt ferner , daß die Ablehnung eines Antrages auf Eröffnung des Entſchuldungsverfahrens der Stellung eines neuen Antrages bis zum Ablauf des 30 . Sep= tember 1934 nicht entgegenſteht . Das gleiche gilt in den Fäl= len , in denen das Schuldenregelungsverfahren ohne Beſtätigung des Entſchuldungsplanes oder Vergleichsvorſchlages rechtskräftig aufgehoben oder eingeſtellt iſt . Iſt ein landwirtſchaftlicher Be= trieb Erbhof , ſo iſt die Ablehnung der Eröffnung des Ent= ſchuldungsverfahrens oder der Erklärung des Betriebes zum Entſchuldungsbetrieb ( Selbſtentſchuldung ) aus den Gründen des § 3 Abſ . 1 Br . 4 des Geſetzes ( Sanierungswürdigkeit ) nicht zuläſſig , wenn der Kreisbauernführer erklärt , daß er keinen Anlaß hat eine Entſcheidung des Anerbengerichtes über die Bauernfähigkeit des Betriebsinhabers herbeizuführen . Ein für einen Bauern anhängiges Schuldenregelungsverfahren kann nicht wegen Entſchuldungsunfähigkeit aufgehoben werden . Wird in einem für einen Bauern eröffneten Schuldenregelungsver= fahren der Vergleichsvorſchlag abgelehnt , ſo kann ihn das Ent= ſchuldungsgericht , wenn es ihn nicht für unbillig hält , auf An= trag der Entſchuldungsſtelle beſtätigen . Zu der im Geſetz vor= geſehenen Eintragung der Aenderung mündelſicherer Rechte iſt nach der neuen Verordnung , ſoweit es ſich um einen Erbhof handelt , die Genehmigung des Anerbengerichts nicht erforderlich . Bemerkenswert iſt ferner aus der Verordnung noch die Be= ſtimmung , daß das Entſchuldungsverfahren , auch wenn die Perſönlichkeit oder die Wirtſchaftsweiſe des Betriebsinhabers nicht die Gewähr für eine erfolgreiche Durchführung des Ver= fahrens bieten , eröffnet werden muß , wenn der Betriebsinhaber ſich gegenüber der Entſchuldungsſtelle ſchriftlich verpflichtet , den geſamten Betrieb nach Durchführung des Schuldenregelungs= verfahrens zu einem die verbleibenden Schulden nicht über= ſteigenden Preis der Siedlung zur Verfügung zu ſtellen . Die neue Verordnung , die 50 Artikel enthält , von denen hier nur auf die wichtigſten hingewieſen wurde , tritt mit Wir= kung vom 1 . Juli in Kraft . Todesſtrahlen . Mit 50 Millionen Bolk gegen 10 000 Blugzeuge . Die New Yorker Blätter veröffentlichen in ſenſationeller Auf= machung eine Unterredung mit Dr . Nicola Tesla , der weiteren Kreiſen durch die nach ihm benannten Ströme und durch ſeine Erfindungen zur beſſeren Auswertung des elektriſchen Stromes vekanntgeworden iſt . In der Unterredung behauptete Dr . Tesla , es ſei ihm ge= lungen , ſogenannte „ Todesſtrahlen ” durch eine Art elektriſchen Geſchützes in wirkungsvolle Form zu bringen , ſo daß 10000 Flugzeuge auf eine Entfernung von 250 Meilen und ganze Armeen vernichtet werden könnten . Nur die allerſtärkſten Stahl= panzer behauptet Tesla weiter , ſeien imſtande , den Strahlen Widerſtand zu leiſten , mit denen nach jedem im Fernrohr ſicht= baren Gegenſtand gezielt werden könnte . Zur Erzeugung der „ Todesſtrahlen ” ſei eine Spannung von 50 Millionen Volt nötig . Es handele ſich im weſentlichen darum , einen Apparat herzuſtellen , durch den Strahlen in freier Luft ſtatt in dem bis= her benötigten Vakuum ausgeſendet werden könnten . Ferner ſei die Erzeugung von ganz enormen elektriſchen Energien not= wendig . Dr . Tesla , der bereits 77 Jahre alt iſt , beabſichtigt , ſeine Erfindung der Genfer Abrüſtungskonferenz vorzulegen . * Deutſche Landſchaftsmalerei i „ del Jährhunderien . II . Mit den Werken Carl Rottmanns , der ſehr reich ver= treten iſt , kommen wir ſchon zu der Malerei der Romantik . Seine ſüdlichen Landſchaften ſind großzügig geſehen , als eine Einheit , — hier iſt nicht mehr von Kuliſſen und Staffagen die Rede . Die Farbgebung iſt auch viel kühner geworden , ſeine Farben ſind glühend und leuchtend , dem Thema der Bilder ent= ſprechend . — Ungefähr zur ſelben Zeit malt Schilbach das Meer und die Felſen von Capri und Sorrent , ſüdliche Städte mit ihren flachen , blockhaften Häuſern . Oft genügt ihm auch nur eine Wolkenpartie zum Thema einer kleinen Studie , oder er zeichnet den Schwung von Hügellinien nach . — K . Ph . Fohr dagegen iſt der getreue Porträtiſt des Heidelberger Schloſſes , das er immer wieder malt . Sehr fein von ihm eine duftige kieine Flußlandſchaft in blaugrünen Tönen , die bei der Ueber= ſetzung ins Große ſehr an Stimmungsreiz verloren hat . Auguſt Lucas bei dem Staffage = Gruppen wieder eine größere Rolle ſpielen , ſteht ſtark unter dem Einfluß von J . A . Koch von dem — ebenſo wie von Preller Schirmer und Leſſing nur wenige Schaffensbeiſpiele gezeigt werden , da die Oel= malerei nicht in die Ausſtellung einbezogen wurde . Von Leſſing ſehen wir z . B . eine Studie zu dem im Münchener Glaspalaſt verbrannten Bild . Das einzige Bild von B . Fries iſt trotz des kleinen Formats ſo durchaus groß in der Auffaſſung , daß es ſich ohne weiteres ins Große übertragen ließe . Während E . Fries ganz der italieniſchen Landſchaft verhaftet iſt , malt E . Kaiſer ſehr fein die dicken Gräſerpolſter einer Hoch= gebirgswieſe . Der große Schilderer , der bayriſchen Hochebene aber wird W . v . Kobell , der eine Tegernſeelandſchaft ſehr licht , mit kleinen Schattenpartien durchbaut , ganz in ſich ruhend malt . Eine Reihe von Darmſtädter Künſtlern , um die Mitte oder in der 2 . Hälfte des 19 . Jahrunderts tätig , ſchließt ſich an : L . W . Bayrer iſt beſonders für Architekturmotive intereſſiert , er liebt das krauſe Giebelgewirr einer deutſchen Stadt , die den Berg hinanklettert . C . K . Köhler ſucht ſeine Motive in den Alven , Schweich , Röth und A . Noack haben einen feinen Blick für den Reiz der heimatlichen Landſchaft ( Bergſtraßen= motive ) . Mit liebevollſter Genauigkeit ſchildert P . Weber eine Zum 60 . Todeskage von Friß Reuter . Fritz Reuter , der Meiſter plattdeutſcher Erzählungskunſt , ſtarb am 12 . Juli vor 60 Jahren . Mit ſeinen Romanen und Ge= dichten hat er ſeiner meck= lenburgiſchen Heimat ein unvergängliches Denkmal geſetzt . Seine hervorragende Beobachtergabe , ſein gemüt= voller Humor und ſeine prachtvolle Erzählerkunſt ſtellen ihn an die Spitze der deutſchen Mundartdichter . Partie am Bach bei Darmſtadt . Gegenüber einem ſolchen Bild , aus dem eine Liebe und Vorliebe für das kleine ſpricht , ſtehen dann die Bilder von Eugen Bracht , dem es nur noch um das Ganze eines Landſchaftseindrucks geht . In ganz aufgelöſter Weife malt er ſo ein Stück Natur , das Hochmoor , ein felſiges Tal , ein langſam ziehendes Waſſer . Auf die Wiedergabe einer beſtimmten Oertlichkeit kommt es ihm nie an . In ſeiner Farben= ſkala kehren ein fahles Roſa und Grün öfter wieder . Neben ſolchen Bildern wie der Jordanniederung mit den ſehr ruhigen Wagerechten zeigt er dann in andern , wie z . B . dem umge= ſtürzten Baumſtamm , eine beſondere Freude an durcheinander= ſprießenden Linien . Einen großen Raum nimmt im Rahmen der Ausſtellung das Werk des Frankfurter Peter Becker ( 1828 — 1904 ) ein ; hier wurden die Beſtände des Muſeums , z . T . Neuerwerbungen , er= gänzt durch Leihgaben aus Privatbeſitz ( Prof . Meißner , Darmſtadt , Deubel Frankfurt , Binding Frankfurt ) und aus der Städtiſchen Galerie , Frankfurt . — Peter Becker hat immer wieder betont , daß ihm die Entdeckung der deutſchen Landſchaft am Herzen lag , er zog mit Kohle und Zeichenſtift aus , um nach der Natur zu zeichnen , und alle ſeine Bilder zeugen von einer ſehr liebevollen Beobachtung der Natur . Wenn er auch in manchen Bildern zu ſehr bei der Schilderung feiner und feinſter Kleinigkeiten ſtehen bleibt , ſo entſchädigt er dafür doch vollkommen in ſolchen Bildern wie der Waldbachſchlucht aus dem Odenwald , wo die heimlich dunkle Stimmung eines deutſchen Waldwinkels unmittelbar zu uns ſpricht . Im allge= meinen liebt er die Weite auf ſeinen Bildern , noch in ſeine kleinen Bilder , wie etwa die Weſterwälder Landſchaft , fängt er unendlich viel Luft und Weite ein . Auch wenn er , wie auf dem Bild aus der Schwalm , die Tiefe mit einer Brücke zubaut , ſo geſchieht das nur , um ſie zwiſchen den Brückenbogen hindurch um ſo betonter freizugeben . — Peter Becker iſt der Entdecker einer Landſchaft geworden , die heute im Mittelpunkt deutſchen Intereſſes ſteht : Der Saarlandſchaft . Zu ſeinen ſchönſten Werken gehört das große Bild der Saar = Schleife von Mettlach , von großer Höhe aus geſehen , von der der Blick ungehindert in die Weite ſchweift und hinunter in das Tal , in das ſich der Fluß tief eingegraben hat : man glaubt geradezu die Kräfte , die während einer ganzen erdgeſchichtlichen Periode daran ge= wirkt haben , das Geſicht der Landſchaft hier ſo und nicht anders zu geſtalten , noch lebendig in dieſem Bild zu ſpüren . An dem Werke des Mainzers Peter von Halm bewundert man vor allem die virtuoſe Technik , hinter der das Eigene , was der Künſtler zu ſagen hätte , manchmal ſo zurücktritt , daß der Eindruck der Arbeiten etwas kühl bleibt . Halm hat eine ganz ausgeſprochene Vorliebe für krauſe , ſtarrende ſpießende Formen und Linien . Er ſucht ſie überall auf : in den dürren Zweigen alter Kopfweiden , dem Balkengewirr eines Gerüſtes oder eines abgebrochenen Hauſes , in den durcheinanderragenden Maſten von Schiffen , in einer Eiſenbahnbrücke , die er auch nicht als klare Konſtruktion , ſondern als ein Gewirr von Streben ſieht . Sehr glücklich verbindet ſich dann dieſe Vorliebe für krauſe Formen mit einem Sinn für den Stimmungsreiz alter Städt= chen in ſeinen Bildern aus Meersburg oder Alt = Bamberg . — Charakteriſtiſch für ihn iſt noch , daß er kleine Motive , einen Baum , eine Brücke , immer ganz allein ſieht , weniger im Zu= ſammenhang mit dem ganzen Raum der Landſchaft , der kaum angedeutet wird . Ein weiter Weg , der von den im Atelier entſtandenen Kompoſitionslandſchaften — zu Beginn der von der Ausſtellung erfaßten Zeit — zu den letzten , nach der Natur gezeichneten Werken führt : ein Weg , bei dem der Schwerpunkt des Intereſſes bald bei dem großen Ganzen einer Landſchaft , bald in ihren Kleinformen lag ; bei dem die Landſchaft oft nur Ausdruck einer Stimmung des Künſtlers war , oft ganz ſachlich und ohne Bei= gabe von Perſönlichem hingeſtellt wurde . Jedenfalls ein Weg , den zu verfolgen für jeden , der die Landſchaft und ihre Dar = A . H . ſtellung in der Kunſt liebt , ein Erlebnis wird . Donnerstag , 12 . Juli 1934 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . Pakkpläne in Berlin vermikkeln eik eines Konfliktes zwiſchen Deutſchland ziehl zweiſeitige Richkangriffspakte den Regionalverkrägen vor . Der franzöſiſche Außenminiſter Barthou hat ſowohl bei ſei= nem Abſchied an der Themſe als auch bei ſeiner Ankunft an der Seine ein glückſtrahlendes Geſicht gemacht und den Emdruck her= vorzurufen geſucht , als ob es ihm gelungen wäre , einen 100 pro= zentigen Erfolg zu erzielen . Wir werden noch einige Zeit warten müſſen , bevor es möglich iſt , ein endgültiges Urteil über das , was zwiſchen Barthou und Sir John Simon ausgehandelt worden iſt , zu fällen . So liegen aber die Dinge ganz gewiß nicht , daß alle Wünſche Barthous in Erfüllung gegangen ſind , wie auch umgekehrt die Prophezeiungen der Londoner Preſſe , England werde ſich auf nichts , was über den Locarno = Vertrag hinausgeht , einlaſſen , ſich als falſch herausgeſtellt haben . Vielleicht hatte Herr Eden , als er ſeine letzte Rede hielt , noch die Hoffnung , daß England ſich den franzöſiſchen Forderungen entziehen könne . Aber Herr Barthou hat ſich nicht geniert , in London einige Trümpfe auszuſpielen , ſo daß die Engländer reichlich verdutzt dageſeſſen haben dürften und ſchließlich darauf abgekommen ſind , das ſogenannte kleinere Uebel zu wählen . Worin beſteht es ? In der Unkerſtühung der franzöſiſchen Oſtpolikik . ſoweit es ſich dabei um den zwiſchen Barthou und Herrn Litwi= now abgemachten Sicherheitspakt handelt . Denn vieles deutet darauf hin , daß Herr Barthou den Abſchluß eines franzöſiſch = ruſ= ſiſchen Militärbündniſſes in ſichere Ausſicht geſtellt hatte , falls das Oſtlocarno nicht zuſtande kommen würde . Die Engländer haben alſo eine gewiſſe Nachgiebigkeit vorgezogen , wenn auch be= hauptet wird , daß ſie ihre Unterſtützung auf dem Ge= biet der Abrüſtung wettgemacht wiſſen wollen . Doch nirgends finden ſich in der ausländiſchen Preſſe einwand= freie Anhaltspunkte dafür , daß Herr Barthou eme nennenswerte Abrüſtung in Ausſicht geſtellt hat . Auf das Geſpräch , das er mit Henderſon wegen der Wiederaufnahme der Abrüſtungsverhand= lungen im September geführt hat , kann man ſich ſchwerlich ſtützen . Es bietet nicht die geringſte Handhabe für die Vermutung , daß die Abrüſtung in London eine Rolle geſpielt hat . Die Auswirkungen der Wahl des kleineren Uebels durch Eng= land können nicht mehr lange auf ſich warten laſſen . Es iſt doch offenſichtlich vereinbart worden , daß die Engländer wieder ihre Diplomaken zugunſten Frankreichs mobilmachen und daß ſie nun wieder in Berlin verſuchen werden , uns ein Oſt = Locarno in den ſchönſten Farben zu ſchildern . Für dieſen Plan haben wir uns in der Vergangenheit nicht begeiſtern können . Wir können ihm auch heute keinen Geſchmack abgewinnen . Früher ver= ſtand man unter Oſt = Locarno eine deutſch = polniſche Vereinbarung , jetzt , nachdem ſich Deutſchland und Polen direkt geeinigt haben , wollen die Franzoſen im Oſten eine ganze Staatengruppe zu= ſammenfaſſen , die ſich gegenſeitig die Sicherheit verſprechen und die ſich gegenſeitig militäriſchen Beiſtand gegen den Friedensbrecher leiſten ſollen . Die Gruppe , die von Frankreich für dieſen Pakt aus= erſehen iſt , ſoll ſich aus Rußland , Polen , den Baltiſchen Staaten , der Tſchechoſlowakei und Deutſchland zuſammenſetzen . Ueber allen aber will Frankreich als Garankiemacht ſchweben . Bei den Betrachtungen des Oſtpaktes iſt nun wieder= holt in der franzöſiſchen Preſſe ausgeſprochen worden , daß da= durch Rußland auch zur Garantiemacht für das Weſt = Locarno wird , während umgekehrt Frank= reich den Beſtand der Grenzen der Sowjetunion garantiere . Ganz abgeſehen von der grotesken Erſcheinung , daß die kapitaliſtiſchen Franzoſen , obwohl die kommuniſtiſchen Vorpoſten nicht nur in Amſterdam , ſondern auch ſchon in Paris ſtehen , mit dem kommuniſtiſchen Räterußland durch dick und dünn gehen wollen , ergeben ſich bei genauerem Zuſehen allerlei Situationen , die kein Volk in Kauf nehmen kann , das ehrlich den Frieden will . Man denke nur einmal an die Wie würde ſich das Verhältnis Deutſchlands zu den Streitenden geſtalten ? Muß es ſein Gebiet für einen franzöſiſchen Aufmarſch gegen eine der Parteien hergeben ? Muß Deutſchland vielleicht ſeine Söhne bereitſtellen , damit ſie mit ihrem Blut die Händel anderer Staaten ſchlichten ? Warum ſoll Deutſchland in eine Staatengruppierung eintreten , die der Sowjetunion den Rücken deckt und freie Hand im Oſten und Südoſten gibt ? Sollen wir z . B . Japan verärgern , ohne auf der anderen Seite einen entſpre= chenden Nutzen einzuhandeln ? Es ergeben ſich Fragen über Fragen , die fraglos eintreten und ſich gegen Deutſchland auswirken können . Deutſchland hat in der Vergangenheit das Syſtem der unmittelbaren zweiſeitigen Nichtangriffs= verträge gefördert , in dem ſich die Vertragspartner den gegenſeitigen Frieden verſprechen und ſchließlich verpflichten , beim Auftreten von Streitigkeiten internationale Schiedsgerichte an= zurufen . Sogenannte Regionalpakte , zu denen auch das Oſt = Locarno gehört , haben wir abgelehnt , weil dabei doch nichts Richtiges herausſpringt , und weil darin militäriſche Klau= ſeln enthalten ſind , die nicht dem Frieden , ſondern dem Kriege dienen . Regionale Pakte rufen im übrigen ein Gefühl abſoluter Unüberſichtlichkeit hervor , ſie fördern die internationale Unſicher= heit , anſtatt ſie zu beſeitigen . nicht aber für Verträge , die einen regionalen Charakter haben , die auf Staatengruppen zugeſchnitten ſind und dadurch von vornherein entwertet werden , da in dieſe Staatengruppen militäriſche Bündniſſe hineinragen . Wenn man in London geglaubt hat , ſich für eine ſo ſchlechte Sache , wie das von Frankreich begünſtigte Oſt = Locarno einſetzen zu müſſen und damit die fran= zöſiſche Vorherrſchaft auf dem Kontinent zu unterſtützen , dann müſſen die Engländer dafür Gründe gehabt haben . Ein fran= zöſiſch = ruſſiſches Militärbündnis iſt ihnen jederzeit äußerſt unan= genehm . Es gibr Leute , die behaupten , daß dieſes Bündnis ſchon Wirklichkeit geworden ſei , und daß die ungeheuren militäriſchen Beſtellungen Rußlands in Frankreich durch das Bündnis ausge= löſt worden ſeien . Wenn vielleicht auch von einem Bündnis noch nicht geſprochen werden kann , ſo ſind ſich Ruſſen und Franzoſen doch ſchon außerordentlich nahe gekommen , ſo nahe , wie beinahe ſchon in der Vorkriegszeit . Das Zuſammengehen zwiſchen beiden kann England auch durch ſeine Einſchältung jetzt nicht mehr ver= hindern , mag es ſich auch noch ſo redlich Mühe geben , Deutſchland auf ein Oſt = Locarno feſtzulegen . Welchen Nutzen aber hat Euorpa davon , wenn es in Regionen eingeteilt wird , die von Frankreich beherrſcht werden ? Kaum daß die Tinte für die Unterſchriften unter ein O = Locarno getrocknet wäre , hätten wir ſchon wieder neue franzöſiſche Sicher= heitsforderungen zu verzeichnen . Frankreich iſt eben nicht zufrie= denzuſtellen . Davon müſſen ſich auch die Engländer allmählich überzeugen . Warten wir alſo ab , welche unmittelbaren Folgen die Londoner Beſprechungen haben werden . Vielleicht werden ſie ſchon weſentlich früher in die Erſcheinung treten , als ſich dies im Augenblick vorausſagen läßt . Im engliſchen Unterhaus kündigte Außenminiſter Sir John Simon auf eine Anfrage , ob er über ſeine Beſprechungen mit dem franzöſiſchen Außenminiſter Barthou Mitteilungen machen könne , an , er werde am Freitag gelegentlich der Beratung über das Budget des Außenminiſteriums Erklärungen über dieſe Beſpre= chungen abgeben . Die engliſch = franzöſiſchen Flotten = Vorbeſprechungen wurden geſtern fortgeſetzt . Der franzöſiſche Marineminiſter Piétri hatte im Foreign Office eine neue Unterredung mit dem Erſten Lord der Admiralität , Sir Bolton Eyres = Monſell , an der auf beiden Seiten techniſche Berater teilnahmen ; dies deutet darauf hin , daß die Beſprechungen ſich auf techniſche Einzelheiten erſtreckten . Piétri wird vorausſichtlich am Donnerstag abend nach Paris zu= rückkehren . General Johnſon hat den Präſidenten Rooſevelt gebeten , einen Ausſchuß für die Leitung der Geſchäfte der NJRA einzu= ſetzen . Er . Johnſon , würde dann zurücktreten . Deunnchland jorder Eingreifen der Signakarmächke im Mei . DNB . Berlit Der Reichsaußenminiſter hat Dienstag mittag die Hotſchafter Frankreichs , Englands , Italiens und Japans empfangen , um ſie nachdrücklichſt auf die Verhältniſſe im Memelgebiet und die Not= wendigkeit eines unmittelbaren Eingreifens der Signatarmächte hinzuweiſen . Der Reichsaußenminiſter hat ihnen in der nachdrücklichſten Weiſe die Verhältniſſe im Memelgebiet vor Augen geführt und die Notwendigkeit eines ſchleunigen Eingrei= fens unterſtrichen . Die Garantiemächte ſind durch die Reichs= regierung fortlaufend über die Vorgänge im Memelgebiet in= formiert worden . Jede Regierung beſitzt ausführliches Material über die ſyſtematiſchen Rechtsbrüche Litauens . Es wäre alſo längſt möglich geweſen , entweder in Kowno einzuſchreiten oder den Völkerbundsrat mobil zu machen , denn jedes Mitglied des Völkerbundes hat das Recht , den Rat auf eine Verletzung der Memelautonomie aufmerkſam zu machen . Bedauer= licherweiſe hat der Völkerbund aber auch in dieſer Frage kläglich verſagt . Reichsaußenminiſter v . Neurath hat nun die Offenſive zugunſten des Memelgebiets er= öffnet . Wir erwarten , daß die Garantiemächte jetzt ohne Zeitverluſt nicht nur einen Proteſt in Kownoloslaſſen ſondern auch dafür ſorgen , daß die Selbſtverwaltung in vollem Umfange wie= derhergeſtellt wird . Bildung eines Volkskommiſſariaks für innere Angelegenheiten unker Einverleibung der 9 GPA . Der Zentralvollzugsausſchuß der Sowjetunion beſchloß die Bildung eines Volkskommiſſariats für innere Angelegenheiten unter Einverleibung der OGPU . Dem neuen Volkskommiſſariat obliegt u . a die Sicherung der revolutionären Ordnung , der Staatsſicherheit und des geſellſchaftlichen ( ſozialiſtiſchen ) Eigen= tums ſowie der Grenzſchutz . Innerhalb des Volkskommiſſariats , das für die geſamte Sowjetunion gilt werden u . a . Hauptverwaltungen für die Staatsſicherheit , für die Miliz , für den inneren und den Grenz= ſchutz ſowie für Arbeitslager und Arbeitsſiedlungen gebildet . Das Gerichtskollegium der OGPU . wird aufgelöſt . Der Volkskommiſſar für innere Angelegenheiten und ſeine örtlichen Organe werden beauftragt , gleichzeitig die Akten der von ihnen unterſuchten Verbrechen nach Unterſuchungsabſchluß den ent= ſprechenden Gerichten zur Urteilsfällung nach den geſetzlichen Bes ſtimmungen zu übermitteln . Bei dem neuen Volkskommiſſar wird außerdem eine Sonder= abteilung eingerichtet , die berechtigt iſt , auf verwaltungsmäßigem Wege Verſchickungen und Verbannungen in Arbeitslager bis zu 5 Jahren ſowie Ausweiſungen aus der Sowjetunion anzu= ordnen . Zum Volkskommiſſar für innere Angelegenheiten wurde Heinrich Jagova ernannt . Erſter Stellvertreter iſt Jakob Agra= now , zweiter Stellvertreter Georgi Prokofjen . * Die Maßnahme der ruſſiſchen Regierung bedeutet , daß die Vollmachten der ruſſiſchen politiſchen Polizei recht erheblich be= ſchnitten worden ſind , und daß die GPU . , die die nicht minder berüchtigte Tſcheka ſeinerzeit ablöſte , von der allgemeinen Ver= waltung aufgeſogen werden ſoll . Die GPU . war ein Staat im Staate . Sie verfügte über eine geradezu vorbildliche Bewaff= nung , ſelbſt über Artillerieformationen . Alle Angehörigen in der Polizeitruppe waren beſſer geſtellt als die übrigen Beamten , wurden bevorzugt bekleidet , verpflegt und untergebracht . Die GPU . beſaß bisher eine eigene Gerichtsbarkeit , die von jener des Sowjetreiches nach jeder Richtung unabhängig war . Jederzeitz konnten durch die Beamten der GPU . Perſonen feſtgenommen , zum Tode verurteilt und ſogleich hingerichtet werden , ohne daß elbſt der Staat gegen die Verhaftungen , Verhandlung oder Hin= richtung etwas tun konnte . Es iſt nicht übertrieben , wenn Ruß= landkenner behaupten , daß die GPU . ſelbſt die Spitzen der Sowjet= union ſtändig überwacht , und daß man ſogar in maßgebenden Re= gierungskreiſen vor dieſer Polizei zittert . Wenn jetzt Wert auf die Feſtſtellung gelegt wird , daß das Richterkollegium der GPU . aufgelöſt iſt und daß die GPU . dem Innenkommiſſar unterſtellt wurde , dann muß der Terror der politiſchen Polizei in letzter Zeit Formen angenommen haben , die es der Moskauer Regierung doch ratſam erſcheinen ließen , mit der GPU . langſam aufzuräu= men . Etwas merkwürdig iſt es , daß die politiſche Polizei es nicht gewagt hat , ſich gegen die Umorganiſation zur Wehr zu ſetzen . Neue Bücher zu einem alten Thema . Immer wieder begegnen uns Bücher , in denen ein Menſch ſich in ſeinem Verhältnis zur Natur , zu der ihn umgebenden Landſchaft darſtellt . Nicht in jedem Fall wird dieſes Verhält= nis zum eigentlichen Thema des Buches , oft verrät ſich nur in einer gelegentlich eingeſchobenen Schilderung die Art und Weiſe , wie der Verfaſſer die Natur ſieht und welche Haltung er ihr gegenüber einnimmt . In den Büchern , die wir hier zuſammen= ſtellen , nimmt die Darſtellung des Verhältniſſes von Menſch und Natur einen ganz verſchieden breiten Raum ein , doch in ledem ſpricht ſich ein ganz eigentümliches Naturerleben aus Eine nur wenig bedeutſame Rolle ſpielt die Darſtellung dieſes Erlebens in dem kleinen Band von C . F . Ramuz : Eine Hand ( Raſcher u . Co . , A . = G . , Verlag , Zürich , Leipzig u . Stuttgart ) . Hier wird die Geſchichte einer zerbrochenen Hand erzählt . Die phyſiſchen Vorgänge werden ſtellenweiſe faſt ſekunden= getreu beobachtet , und in der gleichen Weiſe wird auch das eeliſche Geſchehen regiſtriert , das Schweifen der Gedanken mit all ſeinen kleinen Um = und Abwegen . Man ſieht nicht recht ein , vas dieſe Betrachtungen , die oft nur die Brütereien eines ingeduldigen Kranken ſind , wert machte , aufgezeichnet zu werden . Eine innere Wandlung geht jedenfalls nicht mit dem Helden des Buches vor ſich ; man hat das Gefühl , daß er nach ſeiner Heilung fenau ſo weiterleben wird wie bisher . Wenn wir das Buch ſier erwähnen , ſo hat das ſeinen Grund in den eingeſtreuten Naturſchilderungen : hin und wieder entwirft Ramuz ein Bild einer Umgebung , etwa von der kleinen Stadt im Schnee , dem See und dem Himmel , den er von ſeinem Lager aus ſieht . Er tut das mit den Augen eines Malers , mit einem ſehr ſtark uusgeprägten Sinn für feinſte Farbwerte . Es entſteht vor uns o etwas wie das Gemälde eines franzöſiſchen Impreſſioniſten , ein hingetupft , von großem optiſchen Reiz . Aber er wendet ich nur an unſere Augen und läßt uns im übrigen ganz kühl , vie man auch fühlt , daß er ſelbſt kaum von dem berührt wurde , vas er da beſchreibt . Und das gerade ſpüren wir ganz ſtark in einem andern Zuch , einem Erzählungsband von Friedr . Deml nach der rſten Erzählung „ Das Totenbrett ” genannt ( Verlag 5 tyria , Graz , Oeſterreich ) . Hier ſpricht ein Menſch , der in ſeiner deimat , Franken = Bayern , nicht nur jeden Stein , jede alte Sage ennt , ſondern wirklich innerlich ganz feſt mit den Kräften ieſes Heimatbodens zuſammenhängt . So iſt es etwas ganz Tatürliches , daß er alle ſeine Themen aus dem Erlebnis dieſer Landſchaft und ihrer Menſchen nimmt und in ſie ſeine ganze efe Liebe , die aber gar nichts Sentimentales hat , einſtrömen äßt . Er erzählt dieſe einfachen Geſchehniſſe — mit einigen benigen Ausnahmen in der Ichform — ganz einfach , aber mit iner verborgenen Unruhe und Leidenſchaft . Er iſt innerlich immer ganz ſtark beteiligt und wenn er nur einen Gang durch den Morgen ( „ Rupertiwinkel ” ) beſchreibt . Er verdichtet eine indheit in den Rhythmus des ländlichen Jahres , die Hochzeits= ahrt eines jungen Menſchenpaares in den heißen , ſonnigen erbſt am Main . Jeder Sinn iſt bei Deml ganz hell wach , — a iſt nichts krankhaft Ueberfeinertes , nur eine geſunde Auf= eſchloſſenheit für die Umwelt . Man glaubt beim Leſen zu chmecken , zu riechen , zu taſten . — Wenn bei Ramuz , auch noch n der Ueberſetzung ſpürbar , die Umſetzung des Gedankens in den Ausdruck ganz glatt geht , ſo iſt das zwar hier bei Deml urchaus noch nicht der Fall . Beſonders fühlt man das dort , vo er verſucht in gebundener Sprache zu dichten ; da iſt es noch nehr ein Knarren und Stolpern als ein Singen . Doch es iſt viel urſprüngliche Kraft in dem Ganzen , daß man darüber hinwegſieht in der Hoffnung , daß der Verfaſſer noch einen ge= jäßen Ausdruck erringen wird . Ganz anderes Naturleben ſpricht in dem Buch „ Pagel m Glück ” von Guſtav Schenk ( Carl = Schürmann = Verlag , zremen ) . Hier iſt das Verhältnis zur Natur viel krampfhafter ind weniger geſund , auch ganz verantwortungslos und ohne indungen . Kennzeichnend iſt ſchon , daß hier im Mittelpunkt in Landſtreicher ſteht , der heute eine Landſchaft genießt , morgen ſeiterzieht , während hinter Demls Erzählungen jemand ſteht , er ſich dem Heimatboden verpflichtet fühlt , und zwar „ nicht ur als ſtumpfer Ackerknecht , ſondern als wirklicher Bauer und öchöpfer ” — Dieſer Pagel zieht aus um die Geheimniſſe des aldes , die Weisheit des Bodens zu erlangen , ſie der Natur iehr zu entreißen als zu erlauſchen . Letzten Endes ſieht er der Natur etwas Böſes , Feindſeliges und ſo ſtellt er ſich ihr ft auch faſt feindſelig gegenüber . „ Pagels Lachen läßt die reatur verſtummen . ‟ Der Verfaſſer weiß um die dämoniſchen Mächte in der Natur , Idyllen gelingen ihm weniger als die iſion der Wilden Jagd oder das Schlußkapitel „ Der Schnitter ” 3 iſt noch viel Freude am Grotesken , Bizarren in dem Buch , gibt es dann ſolche unerfreulichen Kapitel wie „ Pagel ver= ubert Hühner ” wo verſucht iſt , Wiſſenſchaft und Zauberei — eide ſchief geſehen — einander gegenüberzuſtellen . Reiner ſpricht ich ſchon in dem Kapitel „ Die Magd ” das aus , was Schenk ſeinem Pagel verkörpern will : das leidenſchaftliche Andrän= en eines Menſchen an die Natur . Man kann in dieſen Zuſammenhang noch Joſef Leitgebs Kinderlegende ” ( Bruno = Caſſirer = Verlag , Berlin ) ſtellen , weil hier ein ganz ſtarker Kontraſt gegeben iſt zu dem Ringen um die Natur wie Pagel es — letzten Endes doch erfolglos und als Beſiegter — durchlebt . Der Knabe Lienhard , deſſen Geſchichte Leitgeb in Hexenprozeßakten des 17 . Jahrhunderts fand , beſitzt das , was Pagel ſucht und was wir alle verloren haben : er hat eine ganz ſtille , ſelbſtverſtändliche Vertrautheit mit der Natur , ihren lichten und dunklen Mächten . Und gerade dies , was ihm ſo ſelbſtverſtändlich iſt , macht ihn ſeiner Umgebung wunderbart wenn er eine Schlange oder Horniſſe anfaßt , einen biſſigen Hund beſchwichtigt . Seine Mitmenſchen ſehen Hexerei , wo er nur das Natürliche tut . — Sehr fein iſt dieſes Kind gezeichnet , das ſelbſt etwas Pflanzenhaftes hat und das ſo ſchlafwand= leriſch ſicher ſeinen Weg geht , der unentrinnbar auf ein düſteres Ende hinführt . Am beſten iſt der Ausdruck der Verbundenheit dieſes Kindes mit der Natur erreicht in dem Bild , des wan= dernden Knaben , der in der Morgenfrühe von Hauſe aufbricht , „ Die Sonne wärmte ihm den Rücken und legte ihre Hand ſo feſt auf ihn , daß er glaubte , ſie ſchiebe ihn vor ſich her . ” — Die Sprache des Buches iſt ganz ohne Zierrat , feſt und behutſam zu= greifend . Ein ſchönes Zuſammenſtimmen von Inhalt und Form iſt hier erreicht . A . H . „ Wallenſtein ” auf dem Römerberg . Als erſter Abend der Wallenſtein = Trilogie erzielten „ Wal= lenſteins Lager ” und „ Die Piccolomini ” bei der geſtri= gen Erſtaufführung auf dem Römerberg in Frankfurt einen ſtar= ken Erfolg . Die Parade der Truppen vor Wallenſtein , der Schwur der Soldaten und die Bankettſzene gaben glänzende Bilder in Hans Meißners wirkungsvoller Inſzenierung . Robert Taube war ein überragender Wallenſtein . Von der Univerſität Gießen . Der Rektor unſerer Landes= univerſität , Profeſſor D . Heinrich Bornkamm , hat zum 1 . 4 . 1935 einen Ruf auf den ordentlichen Lehrſtuhl für Kirchengeſchichte an der Univerſität Leipzig erhalten . Begleitmuſik zur Körperſchulung , 36 Muſikſtücke für Klavier von Reinhard Schneider . Broſch . 1 , 80 RM . Wilhelm = Limpert = Verlag . Die vorliegenden Muſikſtücke ſollen als Begleitmuſik im Dienſt einer kraftvollen Körperſchulung ſtehen , die verſchiedenen Bewe= gungen ſtützen und zu ſtraffer , willensbildender Ausführung an= treiben . Die Aufgabe der Körperſchulung iſt , Hemmungen in einem oft durch ungeſunde Lebensgewohnheiten verbildeten Kör= per zu überwinden und durch natürliche und lebendige Formen den Perſönlichkeitswert zu ſteigern . Die kleinen Tänze ſollen zur Anwendung gelernter Bewegungsformen anregen und Freudg bringen . Seite 4 — Nr . 190 Darmſtädter Tagblatt 7 Heſſiſche Neueſte Nachrichken Donnerstag , 12 . Juli 1934 E Heute entſchlief nach langem , ſchwerem , mit großer Geduld ertragenem Leiden mein lieber Gatte , mein guter Vater , unſer Sohn , Bruder , Schwiegerſohn , Schwager und Onkel Her Hermann Hofmann im Alter von 41 Jahren . Die trauernden Hinterbliebenen : Marie Hofmann , geb . Riebel Tochter Margarethe . Darmſtadt ( Darmſtr . 33 ) , den 10 . Juli 1934 Die Beerdigung findet am Freitag , den 13 . Juli , nachm . 3 ½ Uhr , vom Wald= friedhof aus ſtatt . Statt Karten . Dankſagung . Für die überaus zahlreichen Beweiſe herzlicher Anteilnahme und die vielen Kranz = und Blumenſpenden bei dem Heimgang unſerer lieben Entſchlafenen ſagen wir allen unſeren herzlichſten Dank . Ganz beſonders danken wir Herrn Pfarrer Beringer für die troſi= reichen Worte und allen denen , die der lieben Entſchlafenen die letzte Ehre erwieſen haben . Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Karl Hupel und Kinder . Darmſiadt ( Schlageierſtr . 135 ) , den 12 . Juli 1934 . MEU EINGEFÜHRT ! Kräuter - Essig feiner Gurken - Besig Literfl o . Glas Gs Jung . Kaufmann mit eig . Wagen u . Mk . 1000 . - bar ſucht für g dauernd Vertrauensſtellung . Angeb . unt . E . 218 a . d . Geſchſt . Eler stets frisch geleuchtet 10 Stück 1 . 08 , 98 , 88 , 28 Oelsardinen . . . große Dose 34 , 28 Plockwurst schvittfest . . . . . . . . ¼Pfund 33 Gervolatwurst Holsteiner . . ¼Pfund 35 Nu 6 A Weiblich . D von Möbeln und Polstermöbeln führe in eigener Werkstätte preiswert aus . Darmstadt , Heinrichstraße 67 Annahme von Ehestandsdarlehen ! Frau geht . Nähen und Flicken . Schmitt , Arheilgen . Ob . Mühlſtraße 50 . Nur kurze Zeit : Wissenschaftl . Handlesekunst Beratung in jeder Lebenslage . Frau ULLA HANSEL Schülerin von E . lssberner - Haldane . Friedrichstr . 22 , p . Sprechzeit : 11 - 1 u . 3 - ½ 8 Uhr . Samst . 10 - 1 Uhr Damenbart entfernt für immer nach wissen- schaftl . glänz . bewährt . Methode Nanny Six , Darmstadt , Elisabethenstr . 28 , II . Sprechst . von 9 - 19 ½ Uhr . ( 148 a Suche für die Ferien od . länger mei= nen 10 jährigen Sohn zu tauſch . gegen Bub oder Madel bei gut . Behandlung und Verpflegung . Angeb . u . E . 225 a . d . Geſchäftsſt . Bade - Anzüge Hosen ( a Strickerel SCHMIDT Teichhausstr . 34 Telefon 2556 . Alle Maler = und Weißbinder= arbeiten werd . v . tücht . Fachmann m . beſtem Mate= rial ausgeführt . Küche mit Oelf . 20 ℳ , Zimm . m . Wandm . 23 ℳ , Treppenhäuſer bill . m . Garant . Ang . E . 235 Gſch . Tapezier = und Polſter = Ar= beiten ſow . Auf= arbeiten u . Neu= anfertigung von Matratzen bil= ligſt — Hauf , Eliſabethen= ſtraße 53 . Drahtgeflechte aller Art , Drahtzäune , Tore , Gitter . Brückner Holzſtraße , ( a am Brunnen . Transporte aller Art bis zu 200 Ztr . übernimmt Laſtauto = Betrieb Georg Schmitt . Schwanenſtr . 15 . Telefon 2660 . ( a Woog , 11 . Juli . Waſſerhöhe , am Pegel 3 , 64 Mtr . . Luftwärme 190 Celſius , Waſſer= wärme vormitt . 7 Uhr 250 Celſ . Gartengeräte Wasserpumpen Gartenschlauch Gießkannen Rasenmäher Drahtgeflechte Eisschränke kaufen Sie billig bei : Jacob Scheid Kirchstraße 6 41342 a Kadie vom Spezialgeschäft Große Auswahl Vorbildlicher Kunden - 6902 a dienst Ludwigsplatz Nr . 3 Fernsprecher 214 ( Dr . med . Rudolf . Jockel Heinrichstr . 103 verreist 14 . 7 . — 31 . 7 . D . R . G . M . Schlager 1934 . Etwas für jeder= mann ! Seriöſe , redegewandte Dame , nicht un= ter 25 Jahren , findet als tätige Mitarbeiterin gute Verdienſt= möglichkeit beim Verkauf ein . mo= dern . Gebrauchs= artikels . — Nur ernſtgemeinte Angeb . u . E . 224 Geſchſt . erbeten . Haustochter , kinderlb . , geſucht z . Erlernung des Haushalts . Waſch = u . Putz= frau vorhanden . Ang . E . 220 Gſch . Aelteres , unab= hängig . Mädchen der jüng . Frau , welche auch im Kochen etw . ver= ſteht , für Haus= halt u . auch ev . nachmittags zum Servier . geſucht . Angeb . u . E . 231 an die Gſchſt . ( e 16 Jahre , zu 2 Haus Kinder nachmit = mit Garten zu tags geſucht . — Viktoriaſtr . 47 , I . Dienſtmädchen , junges , zum 15 . 7 . oder 1 . 8 . ge= ilfsweiſe . Näh . ten und Obſtan = Geſchäftsſtelle . Werbedamen möglichſt firm in Privatkundenbeſuch , jedoch nicht Bedingung , werden für la Sache noch eingeſtellt . Täglich guter Verdienſt wird garantiert . Angeb . u . E . 214 Geſchäftsſtelle . Achtung ! Achtung ! Wirklich gute DAUEREKISTENZ ( weit über dem Durchſchnitt ſtehend ) richten wir allerorts Herren ein , die über RM . 1 — 3000 . — in bar verfügen ( je nach Größe des Platzes ) , kein Verkauf , keine Verſicherung , keine Acquiſition . Anfragen erb . unter E . 215 Geſchäftsſt . ( FT 7525 W . Birnen Pfund 15 Pfg . verkauft Frank= furter Str . 105 , Martinsmühle . Kellner oder Servierfräulein für Sonntags ab 2 Uhr geſucht Vorſtellung täglich 19 bis 21 Uhr Café Ernſt Ludwig ( 7543 im Herrngarten . Anoblauch Beeren „ Immer fünger‟ geruch - u ge- schmacklos , vorbeugend bei Adernver- kalk ung Gicht Rheuma , Ver- dauungsst 6 , 1 Pckg . f . 1 Monat aus- reichd . 1 . - RM . nur zu haben : Adler - Drog . Anton Fischer Rheinstr . 12 ) gegenüber der Hauptpost u . Frankfurter - Straße 12 - 14 Vertreter gesucht für Massenbedarf in Haushalt . Grossisten . Gut eingeführt . Referenzen erbeten . Angebote unter G . 9105 an Anzeigen - Gesellschaft mbH . , Frank - ( FT 7524 furt - Main . Hauszelt zu kauf . geſucht . Angeb . u . E . 223 Geſchäftsſtelle . Eiſ . Kinderbett , gut erhalten , für Kleinkind zu kf geſucht . Preis= ang . E . 230 Gſch . Leonh . Tuf 22 Rheinſir . 22 Fernruf 3409 Achtung ! Komme Don= nerstag , 19 . 7 . , v . auswärts u . kaufe abgelegte Herren = Anzüge ſow . einz . Hoſen , Sakkos . Ausführ= liche Angeb . u . E . 232 Geſchſt . 30 bis 50 RM . gegen Maſchine= ſicherheit bei wö= chentlich . Raten= zurückzahlung v . Handwerker dringend geſucht . Ang . E . 217 Gſch Neu renoviertes Haus in Darmſtadt , Nähe Herdweg , wegzugsh . billig zu verkaufen . ( ( Angeb . u . E . 212 g . d . Geſchäftsſt . Sofort beziehb . Haus , neuzeitlich ein= gerichtet . Nähe Königſtein i . T in ſchöner Lage 1 Min . v . Wald ſofort billig zu verkaufen . Ang . E . 211 Gſchſt . ( Rentenhaus , mittelgroß , zu aufen geſucht . Ang . mit Preis u . E . 229 Geſch . Grß . Garken zu verpachten . Fr . Weiſſe , Kranichſteiner= ſtraße 817 / 10 . Mädchen , 2 — 3 = Familien= kaufen geſucht . Ang . mit Preis u . E . 228 Geſch . Landhaus ſucht , auch aus = mit größ . Gar= lagen ( auch im Odenwald ) per ſofort zu kaufen geſucht . Eilange= bote mit genau . Angaben an Fa . Koch & Glenz , Darmſtadt , Rheinſtr . 47 . Herrſchaftshaus für 1 oder mehr Familien , in Ia Zuſt . erſteWohn= lage , gr . Garten Einfamil . = Haus mit 24 000 qm Park ; 3 X 4 = Zim . = Haus , erſtklaſſ . Zuſtand , mit Küche , Bad ind 2 Kammern , Einfahrt , ſehr rentabel , für die Hälfte d . Steu= erwertes ſofort zu verkaufen . — Adam Schäfer , Immobilien , Helfmannſtr . 56 Fernſpr . 1338 . Motorräder , auch Kleinautos können noch ein= geſtellt werden . Gutenbergſtr . 31 , Telefon 3491 . ( Arheilgerſtr . 37 ( Laden ) , 1 kleine Wohng . f . allein= ſtehende Perſon ſof . zu vermiet . u Viktoriaſtr . 33 , parterre , ſchöne 6 = Zim . = Wohng . per ſofort oder 1 . Aug . zu ver= mieten . Näheres daſelbſt 1 . St . ( b Schöne große Wohnung 8 Zimmer , mit Bad , Küche u . reich= lichem Zubehör , Zentralheizung , im Eichbergviertel , zum 1 . Oktober zu vermieten . Angeb . unter B . 183 an die Geſchäftsſtelle . ( 692 a 2 6 = Zim . = Wohng . , ſonnig , geraum . , in gut . Zuſtand , mit reichl . Zu= behör z . 1 . 10 . 34 ev . früh . z . ver= miet . Näh . Kah= lertſtr . 5 , pt . Karlſtr . 73 ½ , pt . ſchöne 5 = Zimm . = Wohng . m . Bad u . reichl . Zubeh . z . 1 . Okt . zu mo= natlich 81 , 20 ℳ z . vermiet . Näh . Hausbeſitzer = Verein . ( a Wilhelminen= ſtraße 22 ſchöne 5 = Zim . = Wohng . mit reichl . Neb . = Räumen i . Erd= geſchoß z . 1 . Okt . zu verm . Näh . : Hausbeſitzer = Verein . Tel . 560 . ( a ) Eberſtadt . Kirchſtraße 19 , ſchöne 2 = Zimm . = Wohn . , Zentral= heizung , ſof . zu vermieten . Zimmer , klein , Küche , 2 Kamm . , an ruh . Perſon zu verm . Klappacherſtr . 64 . Privat = Mittagstiſch , gute Küche . mäßiger Preis . Ludwig , Neckarſtraße 16 . vernichtet Wanzen Motten u . Käfer 100 progentig . zeruchlos , keine Beschädigung bel & Loiz Aeltest . Spezial - Institut f . Schäd- lings bekämpfung am Platze . Fachmännische Vernichtung nurdurch amtlich geprüft . Personal . Eliſkabethenſtr . 31 Telefon 461 . ( a R Roquetteweg 4 2 . St . , 2 gut möb= lierte Zimmer , Wohn = u . Schlaf= zimmer mit 1 — 2 Betten , evtl . Kü= chenben . z . verm . Schützenſtr . 14 , I . möbliert . Zimmer zu vermieten . Rheinſtr . 47 II . Möbl . Zimmer zu ver nieten . Gut möbl . Zim . per ſof . zu ver= mieten . Hügel= ſtr . 15 , Laden . ( a Wilhelmſtr . 29 möbl . Wohn = u . Schlafzimmer zu vermieten . 4 / 16 Opel fahrbereit , zu verkauf . Eliſab . = Str . 44 , II . r . D = Rad , fahrbereit , geſucht . Schwa= nenſtraße 13 . 4 / 21 Ford = Limouſine , ſteu . , unter gün= ſtigen Beding . zu verkaufen . Keller . Schuchardſtr . „ Tempo Dreirad = Liefer= wagen , Vorder = und Hinterlader , ab 795 . — . ( a Vertreter : J . Donges&Wieſt Heinrichſtr . 5 . 4 / 16 PS . Opel ( Packard = Kühl . ) 2 = Sitzer , in gut . Zuſtand zu ver= kauf . Riedeſel= ſtraße 48 , B . M . W . 4 ſitz . Limouſine , geg . bar zu kau= fen geſucht . An= geb . mit Preis u . E . 234 Geſch . Haushalt - Margarine gegen Bezugschein . . . Ftug 38 Aepfelwein . . . . . . . . . . . Literfl . o . Gl . 38 Weißer Tischwein . . . . . . . Literkl . o . Gl . 85 Zier Clüsserather Riesling . . ! ) , Fl . o . Gl . 9 B 32 er Liebfraumilch vollmundig . UFl . o . Gl . 1 . 20 32 er Niersteiner Domtal . . 1 / , Fl . o . Gl . 1 . 30 ZUR ERFRISCHUNG ! Deutscher Wermutwein . . Litert I . o . Gl 70 Vilbeler Wasser auf Eis gekühlt , Fl . o . Gl 23 Weinbrand - Verschnitt . ½Fl . 1 . 30 , * H , Pl . 2 . 06 ScF - Weinbrand . . . . . ½R 1 . 1 . 55 , LI , Fl . D ScF - Edelbrand . ½Fl . 2 . 20 , 1 ſ , Fl . A . K Feiner Nordhäuser „ . . ½Fl . 1 . 25 , , Bl . 2 . 15 Kornbrantwein w 7518 ) Mid Aarnnnn Marate A Hügelſtr . 65 I . gegenüber dem Palais , gut möbl Zimmer per 1 Aug . z . vermiet . Friedrichſtr . 18 , part . Gut mbl . Zimm . , 1 u . 2 Betten , zu vermieten , auch vorübergehend . Prinz = Chriſtian Weg 23 : Möbl . Zimmer 1 . Aug . zu vermieten . Wienerſtraße 47 , II . , möbl . Zim= mer billig zu vermieten . Wienerſtr . 72 , p . möbl . Zimmer . ” Herdweg 98 gut u . behaglich möb . Zimmer zu vermieten . Tele fon im Hauſe . 2 — 3 = Zimmer = Wohnung geſucht , Prs . bis 40 ℳ . ( 3 Perſo= nen . ) Miete ev . im voraus . Ang . u . E . 222 Gſchſt . Suche nette 2 = Zimmer Wohnung . Ang . mit Preis unter E . 209 Geſchſt . geſ . Eil = Ang . u . E . 230 Geſchſt . Eiſenbahner ſucht 1 — 2 = Zim . = Wohnung , auch Manſarde . Ang . u . E . 219 Gſchſt . Reichsſender Frankfurt naſtik . — 6 . 40 : Neuenahr : Frül ſerſtand . Wetter . hr . — 10 . 15 : Nr I : Eigene Sendun BO AABAN Fräulein ſucht ſofort Zim= mer , bis 15 Mk . monatlich . Ang . u . E . 216 Gſchſt . Suche zum 1 . Septbr . frdl . , geräumig . , unmöbl . Zimmer bei einer unab= hängigen Perſon im Zentrum der Stadt . Zuſchr . u . E . 213 Geſchſt . Möbl . Zimmer m . Küchenbentzg= v . jg . Frau ſofort geſucht ſev . geg . Hausarb . ) Ang . unt . E . 226 Gſchſt . Kaſſel . Trier , Freiburg 251 . Frankfurt : Donnerstag , 12 . Jul 5 . 45 : Choral , Zeit , Wetter . — 5 . 50 : Stuttgart : Gymnaſtik . — für Küche und Haus . — 11 . 00 ; Werbekonzert . — 11 . 40 : Programm , Wirtſchaftsmeldungen , Wetter . — 11 . 50 ; Sozialdienſt . 12 . 00 ; Italiener ſingen Puccini . ( Schallpl . ) . — 13 . 00 : Zeit , Nachr . , Saardienſt . — 13 . 10 : Nachrichten aus dem Sendebezirk . — 13 . 20 : Stuttgart : Die Perlenfiſcher , von Bizet . ( Schallpl . ½ 13 . 50 ; Zeir , Nachr . — 14 . 00 : Stuttgart : 100 Jahre Tanz= muſik . Ei Potpourr auf Schallpl . — 14 . 30 : Nur Kaſſel : Nachr . — 14 40 : Kinderſtunde : Grimmſche Märchen . — 15 : 30 : Wetter . — 15 . 35 ; Wirtſchaftsbericht . — 15 . 50 ; Zeit , Wirt= ſchaftsmeldungen . 16 . 0 ; Wiesbaden : Nachmittagskonzert . — 17 . 30 : Zum 60 . To= destage Fritz Reuters . Zwiegéſpräch . — 17 . 45 : Aus Zeit und Leben . — 18 . 15 : Stuttgart : Familie und Raſſe . — 18 . 25 : Stuttgart : Spaniſch . — 18 . 45 : Wetter , Wirtſchaftsmeldungen Programm , Zeit . — 18 . 50 : Das Leben ſpricht . ( Soziales Funkbild ) . 19 . 00 : Militärkonzert . Deutſche Jägermärſche . — 19 . 30 : Saarlän= diſche Umſchau . — 19 . 40 : Fortſetz , des Militärkonzertes . — 20 . 00 ; Zeit , Nachr . , Mitteilungen aus dem kulturellen Leben . 20 . 15 : Hamburg : Stunde der Nation : Kart Loewe . Ein deutſcher Meiſter in Pommern . — 20 . 45 : Freiburg : Wir fahren auf dem Bodenſee . Radolfszell — Reichenau — Konſtanz . Hörfolge . 21 . 30 : Kaſſel : Ade zur guten Nacht . Muſikaliſcher Reigen . 22 . 20 : Zeit , Nachr . — 22 . 35 : Funkbericht zum Nürburgrennen . 22 . 45 : Nachr . aus dem Sendebezirk . — 23 . 00 ; Trier : Nacht= muſik . Ltg . ; Bachmann . — 24 . 00 : Nachtmuſik ( Schallpl . ) . Deutſchlandſender Welle 1571 . Deutſchlandſender : Donnerstag , 12 . Juli 5 . 45 : Hamburg : Wetter . — 5 . 50 : Nachr . — 6 . 00 : Berlin : Gym= naſtik . — 6 . 15 : Tagesſpruch . — 6 . 20 : Berlin : Kapelle Willy 8 . 00 : Schönfeldt . — In einer Pauſe gegen 7 . 00 : Nachr . Sperrzeit . — 8 . 45 : Leibesübung für die Frau . — 9 . 40 : Haus= wirtſchaftlicher Lehrgang : Ernährungslehre : Bedeutung und Wert der Eiweiß = Stoffe . — 10 . 00 : Nachr . — 10 . 10 : Funkſtille , 11 . 15 : Seewetterbericht . — 11 . 30 : Lieder von Wälter A . Fr Graeber und Kurk Schuberk . — 11 . 55 : Wekter . 12 . 00 : Breslau : Funkorcheſter . Ltg . : Gerh . E . Riſchka . — 12 . Zeitzeichen . — 13 . 00 : Aus der Spielzeugſchachtei ( Schallpl . Anſchl . : Wetter . — 13 . 45 : Nachr . — 14 . 00 : Sperrzeit . — 14 . Glückwünſche und Programmdurchſage . — 15 . 00 : Wetter , Börſe . 15 . 15 : Funkkaſperl : Kaſverl u . d . Hoppelpoppel . — 15 . 40 : Fritz Neuter ; Läuſchen und Riemels . 16 . 00 : München : Das kleine Symphonieorcheſter . Lfg . : M . G von Spallart . — 17 . 15 : L . Karnatz : Fritz Reuter zum 60 . Todestag . — 17 . 30 : Erlebnis des Ozeans . Von einer Fahrt nach Südamerika . — 17 . 45 : Virduoſe Klaviermuſik . — 18 . 20 : Zeil= funk . — 18 . 30 : Stunde der Scholle : Mielke möchte Seiden= bauer werden . Zwiegeſpräch . — 18 . 55 : Das Gedicht ; anſchl . : Wetter . 19 . 00 : Deutſcher Kalender : Juli . Monatsbild vom Königswüſter= häuſer Landboten . — 20 . 00 ; Kernſpruch ; anſchl . : Kurznachk . 20 . 15 : Hamburg : Reichsſendung : Stunde der Nation : Karl Loe= we , ein deutſcher Meiſter in Pommern . — 22 . 45 : Tanz unter der Dorflinde . — 22 . 00 : Wetker = , Tages = und Sportnacht Anſchl . : Nachrichten aus dem kulturellen . Leben K . Kißhauer : Wir und die Sterne . — 22 . 45 : Seewetterbericht . 23 . 00 ; Steife Briſe — leichter Föhn . Donnerstag , 12 . Juli 1934 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 190 — Seite 5 Aus der Landeshauptſtadt Darmſtadt , den 12 . Juli 1934 lille zur Arbeit . . lebt außerordentlich ſtark im deutſchen Volke . Wir haben mit Hilfe unſeres Führers ſchon mancherlei Wege zu neuer Lebensgeſtaltung gefunden . Als vordringlichſte Aufgabe aber erkannten wir die Löſung des ſchwierigen Pro= blems der Arbeitsloſigkeit . Die „ NSDAP . ‟ = Lotterie erwies ſich ſchon im vorigen Jahre zweimal als ein anerkennenswerter großer Unterſtützungsfaktor im Kampfe gegen die deutſche Arbeitsnot , indem ſie reichlich Geldmittel zur Arbeitsbeſchaffung beiſteuerte . Da jetzt der Ziehungstag der diesjährigen Arbeitsbeſchaf= fungs = Lotterie immer näher rückt und die Friſt , braune Loſe kaufen zu können , bald abgelaufen iſt , ſeien diejenigen , die ſich über die tatſächlichen Aufgaben dieſer gemeinnützigen Geld= lotterie noch immer nicht im klaren ſind , hiermit nochmals auf die hohen Ziele der Lotterie hingewieſen : Wie die vorjährigen beiden „ NSDAP . ‟ = Lotterien dient auch dieſe dritte zur Gewinnung von Mitteln für die deutſche Arbeitsbeſchaffung . Aber zum erſten Male hat dieſe Arbeits= beſchaffungs = Lotterie ihren Gewinnplan dem nationalſozialiſti= ſchen Empfinden gemäß um ein beträchtliches erweitert . Zugunſten vieler mittlerer Gewinne wurde von dem früheren , engherzig gedachten einzelnen Hauptgewinn abgeſehen . Vielen Deutſchen ſteht ſomit eine Gewinnfreude bevor . Die Loſe ſind in zwei Abteilungen : A und B im Umlauf . Ein Doppellos beſitzt derjenige , der zwei Loſe mit der gleichen Nummer aus der Abteilung A und B gezogen hat . Entfällt auf ſeine Nummer ein Gewinn , ſo erhält er dieſen doppelt aus= bezahlt . 1500 000 RM . werden ausgeloſt und warten auf ihre Ge= winner . Da wird wohl keiner mehr zögern , braune Loſe zu erſtehen , zumal dieſe großartige Gewinnausſicht nur noch kurze Zeit , nämlich bis zum 21 . Juli offen bleibt . Am 21 . / 22 . Juli iſt ſchon Ziehung ! Heſſiſches Skaaksminiſterium : Bekanntmachungen des Perſonalamts . Ernannt wurden am 2 . Juli 1934 zu Bürgermeiſtern : Kreis Groß = Gerau ; Karl Philipp Auguſt Metzger in Stockſtadt a . Rh . ; Heinrich Leonhard Bonn in Trebur ; Kreis Friedberg : Auguſt Schmidt in Holzhauſen ; Kreis Oppenheim : Friedrich Brand 2 . in Biebelnheim ; Anton Haſenfuß in Ludwigshöhe ; Kreis Worms ; Karl Jakob Deheck in Dittelsheim ; Heinrich Friedrich Metzler in Han= gen = Weisheim . Zu Beigeordneten : Kreis Alze y : Heinrich Grün 2 in Tiefenthal ; Kreis Oppenheim ; Chri= ſtian Schaad 1 . in Ludwigshöhe ; Eduard Walldorf in Schornsheim ; Kreis Worms : Wilhelm Sulzer in Dittels= heim Beſtellt wurden : Am 2 . Juli 1934 : Heinrich Weiß in Eifa zum kommiſſariſchen Beigeordneten der Gemeinde Eifa , Kreis Alsfeld ; am 4 . Juli 1934 zu kommiſſariſchen Bürgermei= ſtern : Adam Stein in Daubringen , Kreis Gießen ; Orts= gruppenleiter Seipp in Geilshauſen , Kreis Gießen , Eduard Schultheiß in Lumda , Kreis Gießen . — Hohes Alter ! Frau Chriſtian Müller , Witwe , wohnhaft Kleine Kaplanei = Gaſſe 1 , feiert am 12 . Juli ihren 75 . Geburtstag . im Kreiſe ihrer Kinder . Enkel und Urenkel . Konſularnachricht . Der zum Vizekonſul bei dem Mexika= niſchen Konſulat in Frankfurt a . M . ernannte Herr Javier J . Favela iſt anerkannt und zur Ausübung konſulariſcher Ver= richtungen im Volksſtaat Heſſen zugelaſſen worden . — Heimabende für ortsfremde junge Mädchen , Freundinnen= heim , Sandſtraße 24 . Jeden Donnerstag , abends 8 , 15 — 10 Uhr : Zuſammenkunft . Jeden erſten und dritten Mittwoch im Monat : Gymnaſtik Leitung : Frl . Irmgard Pätzold . Jeden zweiten und vierten Mittwoch im Monat : Nähen und Zuſchneiden . Donners= tag , den 12 . Juli : Singen . — Benutzung von Eil = und Schnellzügen mit Arbeiterwochen= karten . Wie die Reichsbahnhauptverwaltung bekannt gibt , kön= nen Eil = und Schnellzüge nunmehr allgemein mit Arbeiter = und Kurzarbeiter = Wochenkarten , Angeſtellten = Wochenkarten und Kurz= arbeiter = Wochenkarten für Angeſtellte gegen Zahlung der vollen tarifmäßigen Zuſchläge benutzt werden , während dies bisher nur in Einzelfällen geſtattet worden war . Achlung , Kraftfahrer ! Nit nur 4 , 8 pro Mille Alkohol im Blut hat man bereits zu leben aufgehört . — Schon mit einem Alkoholgehalt von nur 1 pro Mille im zlut iſt der Menſch bereits „ angeheitert‟ . Er hat alſo ſchon den ſewußten „ leichten ” Rauſch . Mit 2 — 3 pro Mille iſt ſchon ein „ mittlerer ” Rauſch gegeben , lit 3 — 4 pro Mille ein „ ſchwerer ” . Ein Alkoholgehalt von nur 4 , 8 pro Mille führt bereits zur bſolut tödlichen Alkoholvergiftung . Das ſollte unſere Kraftfahrer zum Nachdenken veranlaſſen , enn es iſt ſtatiſtiſch erwieſen , daß ein großer Teil aller Auto= nobilunfälle auf den Einfluß von Alkohol zurückzuführen iſt , in denen entweder die Kraftfahrer oder aber das Opfer des Unfalls ngetrunken waren . Es hat ſich herausgeſtellt , daß die Grenzen , in denen ein Nenſch dem Einfluß des Alkohols erliegt , viel weiter anzuſetzen ind , als man bisher glaubte . Es iſt nicht nötig , daß ein Un= all gerade immer von einem ſogenannten , ſchweren ” Rauſch her= beigeführt werden muß ; im Gegenteil , die Erfahrung hat gezeigt , daß die Mehrzahl aller Kraftfahrzeugunfälle auf einen ſogenann= fen „ leichten ” Rauſch zurückzuführen ſind . Da aber ein „ leichter ” , Rauſch nur in den ſeltenſten Fällen durch Zeugen einwandfrei feſtgeſtellt werden kann , hat die gerichtsmediziniſche Wiſſenſchaft eine beſondere Methode entwickelt , durch die man mittels Blut= broben den Alkoholgehalt im Blut des Betreffenden ſehr genau ſtſtellen kann . Die geſetzliche Grundlage für die zwangs eiſe Durchführung lon ſolchen Blutunterſuchungen wurde in dem neuen § 81 a der Strafprozeßordnung durch das Geſetz vom 24 . 11 . 33 geſchaffen . 5 kann alſo jeder Polizeibeamte — als Hilfsorgan der Staats= nwaltſchaft — jeden an einem Verkehrsunfall : Beteiligten und er Trunkenheit Verdächtigen einem Arzt zuführen , um eine Alutunterſuchung durchführen zu laſſen . Von dieſer Möglichkeit ird von nun ab reger Gebrauch ge= lacht werden . Die Oeffentlichkeit muß vor derart diſziplinloſen jahrern geſchützt werden , die nicht nur das Vermögen der Volks= emeinſchaft in materieller Hinſicht ſchädigen , ſondern darüber inaus ſchwere ſeeliſche Zerſtörungen in den von einem tragiſchen infall betroffenen Menſchenkreis hineintragen . Wer das Vermögen der Volksgemeinſchaft nicht ſchädigen nd auch ſeinen Mitmenſchen keine materiellen und ſeeliſchen öte bereiten will , muß ſich freiwillig den für Angehörige der ationalen Verbände geltenden Verhaltungsmaßregeln unterwer= n . nach denen dem Kraftfahrer und dem Erſatzfahrer der Genuß uch der kleinſten Menge Alkohol vor und während der Fahrt , ei Raſten uſw . aufs ſtrengſte unterſagt iſt . werden dieſe Erholungsfahrten ermöglicht , mit denen nicht nur mögen froh und gekräftigt wieder zurückkehren . der jungen Generation Kraft und Geſundheit , Stählung des Kör= wird vor allem die Verbundenheit zwiſchen Stadt und Land ver = 600 Kinder fahren aufs Land . Kreisleiter und Oberbürgermeiſter Wamboldt und Gauamksleiter der NSB . Bürgermeiſter Haug grüßen die in Ferien fahrenden Mädels und Jungens Darmſtadls . insbeſondere dankte er dem Gauamtsleiter der NSV . , Pg . Bür= germeiſter Haug , und dem Kreisleiter der NSV . . Pg . Hanſel , für Große Abſchiedskundgebung ihre tatkräftige Mitarbeit an der Durchführung des Werkes . Die Kinder haben gehört , zu welchem Zweck ſie aufs Land geſchickt werden , ſie ſollen dort die Lebensbedingungen des Bauernſtan= auf dem Mercksplaß . des kennen lernen , ſie ſollen geſund und geſtärkt an Körper und * F 600 Kinder fuhren geſtern zur Erholung zu den Bauern Geiſt wieder kommen . Ein herzlicher Abſchiedsgruß rief den Kin= aufs Land nach Oberheſſen . Mit Hilfe der NS . Volkswohlfahrt , dern der Kreisleiter und Oberbürgermeiſter unſerer Stadt zu . ſie Der Leiter des Sozialamtes der Hitlerjugend , Dr . Kratz , pers und Erholung gegeben wird , ſondern mit ſolchen Fahrten weiſt darauf hin , daß es noch im letzten Jahr Menſchen gab , die tieft . Noch vor zwei Jahren wäre es unvorſtellbar geweſen , daß von dieſen Landferien nichts wiſſen wollten , die nicht verſtehen unſere Stadtkinder ſo freudigen Herzens auf dem Lande aufge = konnten , daß durch den gegenſeitigen Beſuch die Volksgemeinſchaft nommen worden und umgekehrt die Landkinder in der Stadt , errichtet wird . Es gibt in Deutſchland nur Deutſche , die ſich gegen= ſeitig helfen . Mögen die Kinder braun gebrannt und geſtärkt zurückkommen , wie die 60 Jungens von dem Rimdidim , die man begrüßt hat . Die deutſche Jugend ſoll Deutſchlands Beſtand ga= rantieren , das kann aber nur eine geſunde Jugend . Deutſchland wird leben für unſeren Führer und ſeine große Idee . Der Kreisleiter der NSV . , Hanſel , ſprach zum Schluß allen Vertretern der Behörden , des Staatsminiſteriums und der Schu= len Dank aus und ſchloß die Kundgebung mit einem dreifachen . begeiſtert aufgenommenen „ Sieg = Heil ” dem Führer . Die Kapelle intonierte das Horſt = Weſſel = Lied . Anſchließend formierte ſich ein großer Zug unter Vorantritt der Landespolizeikapelle , der ein Teil der Amtswalter der NSV . mit dem Kreisſtab folgte , dann die Kinder , die nach Hanau fuh= ren , Abordnungen des JV . , der HJ , des BDM . und die vom Rimdidim zurückgekehrten Kinder . Der Standartenkapelle , unter Leitung ihres Dirigenten Schlupp , folgte ein Teil der Amtswal= ter und die nach Oberheſſen , nach Gießen , fahrenden Kinder und hinter dem Spielmannszug der HJ . marſchierten weitere Kinder und die Eltern zum Hauptbahnhof . Nachdem die erſte Gruppe der kleinen Reiſenden am Bahnhof die bereitſtehenden Wagen beſtiegen hatte , wurde der größere Teil noch einmal im Garten des Rummelbräu ” verpflegt . Dort ſah man von den Vertretern der Gauamtsleitung der NS . Volks= wohlfahrt Herrn Bürgermeiſter Haug , wie er ſich neben dem Kreisamtsleiter , Pg . Hanſel , um die Kinder mühte . Die K Ferienkinder und deren Eltern fanden ein ausgezeichnetes Ein= topfgericht vor , und die munteren Weiſen der Muſikkapelle der Auf dem Marſch zum Bahnhof . Heſſiſchen Landespolizei unter Leitung des Obermuſikmeiſters Buslau ſorgten für gehobene Reiſeſtimmung . Als dann die Heute werden dieſe gegenſeitigen Beſuche gern gemacht , werden die Kinder überall herzlich aufgenommen . Man hat ſchon ſeine reine Freude , wenn man in den ſtrahlenden Augen die frohen , glänzenden Geſichtchen der Kleinen ſehen kann , die erwartungs= voll und ſtaunend ihre erſte große Reiſe zur Erholung antreien Und ſo war es geſtern , als die 600 Buben und Mädels auf dem Mercksplatz zum feierlichen Abſchied angetreten waren , überall große leuchtende Kinderaugen ! Auch die Eltern und zahlreiche Zuſchauer wohnten dieſem Abſchied vor froher Reiſe bei . — Als dann noch die 60 Jungens vom Rimdidim , braun gebrannt wie die Neger , kerngeſund und guter Dinge von ihrer Ferienreiſe zu= rückgekehrt , zum Abſchied auf dem Mercksplatz anmarſchierten , da gab es ein freudiges Grüßen und Winken , und manches Mutter= herz ſchlug in dankbarem Stolz , daß ihr Junge dabei war , und die Eltern der abreiſenden Kinder freuten ſich , daß auch ihren Kleinen ein ſolch ſchönes Erleben bevorſteht . Die Landespolizeikapelle unter Leitung des Obermuſikmei= ſters Buslau , umrahmte den Abſchied mit Muſikſtücken . Als Leiter des Amtes für Volkswohlfahrt eröffnete der Kreisleiter der NSV . , Pg . Hanſel , die Kundgebung auf dem Mercksplatz und hieß die Kinder herzlich willkommen . Beſonderen Dank ſprach er der Bevölkerung aus , die dem Rufe zur Abſchiedsfeier ſo zahl= reich gefolgt war . Er begrüßte dann die Buben , die vom Rim= didim zurückgekehrt ſind , und wünſchte den 600 Buben und Mädels , die zur vierwöchigen Erholung abfahren , auf dem Lande frohe Ferien . Der Gauamtsleiter der NS . Volkswohlfahrt , Pg . Bürger= meiſter Haug . betonte in ſeiner Anſprache , mit Stolz im Herzen ſtelle man heute die erfolgreiche Arbeit der NSV . unter Beweis . Es ſei damit bewieſen , daß die NSV . nicht nur groß im Sammeln iſt , ſondern auch in der praktiſchen Arbeitsleiſtung die im Willen des Führers und ſeiner Idee liege . Pg . Haug richtete dann Mahnworte an die Jugend , die hinausgeſchickt wird , nicht allein , um ſich zu erholen , ſondern auch um den Beweis zu erbringen , daß die große deutſche Schickſalsgemeinſchaft ſo ſtark und tragend iſt , daß ſie dieſe Taten vollbringen kann , daß ferner Brücken geſchlagen werden zwiſchen Stadt und Land . Eine Volks= gemeinſchaft iſt entſtanden ohne Rückſicht auf Beruf , Stand oder Konfeſſion . Die Jugend ſoll das wahr machen wofür der Natio= nalſozialismus gekämpft und gerungen hat . Sie ſoll nicht mehr zu „ Proletariern ” oder „ Bürgern ” werden , ſondern ſie ſoll deutſch werden , ſonſt nichts . Die Erkenntnis , daß in der Jugend die Zu= kunft unſerer Nation liegt , ſoll aber die Jugend nicht überheblich werden laſſen , ſondern ſie muß dem Großen dienen , nachdem ſie gelernt hat , zu dienen , zu arbeiten und ſich unterzuordnen , denn nur der , der gelernt hat , zu gehorchen , kann auch befehlen . Die Jungen und Mädels , die von der NSDAP . hinausgeſchickt wer= den , ſollen ſich ſo anſtändig aufführen , wie es die Eltern von ihren fordern , ſie ſollen beweiſen , daß ihnen die nationalſozialiſtiſche Idee das A und O ihres Handelns iſt , und ſollen geſtärkt an Geiſt und Gliedern zu einer Generation werden , die feſt , mit beiden Füßen auf der Erde ſteht , aber auch bereit iſt , ſich für ihr Vater= land einzuſetzen . Heil Hitler ! Kreisleiter Oberbürgermeiſter Pg . Wamboldt dankte der NSV . , daß ſie es ermöglicht hat , die Kinder aufs Land zu ſchicken , Verwaltungsſonderzug nach Gelſenkirchen am 14 . Juli . ab Frankfurt a M . Aus Anlaß der Reichstagung der oſtdeutſchen Heimatverbände ( Schleſier , Oſt = und Weſtpreußen , Poſener ) in Gelſenkirchen , verbunden mit einer gewaltigen Treuekundgebung , verkehrt zwiſchen Frankfurt a . M . und Gelſenkirchen ein Verwal= tungsſonderzug : Frankfurt ab : Samstag , den 14 . Juli , 8 . 45 Uhr ; Gelſenkirchen ab : Montag , den 16 . Juli 17 . 10 Uhr . Fahrpreis für die Hin = und Rückfahrt 9 . 30 RM . Fahrkartenausgabe er= folgt in Frankfurt a . M . = Hauptbahnhof . Anmeldungen für die Fahrtteilnahme bis Freitag mittag , unter Rufnummer 90 . Darm= ſtadt . R 6 383 Gauamtsleiter Pg . Bürgermeiſter Haug im Kreiſe der Ferienkinder Abſchiedsſtunde ſchlug , gingen die Kinder mit ihren Reiſebeglei= tern zum Bahnhof hinüber , und es war erſtaunlich , zu ſehen , wie hier in wenigen Minuten dieſer rieſige Transport in den Wagen untergebracht war , ohne irgendeine Störung und Hemmung feſt= ſtellen zu müſſen . Eine Glanzleiſtung der Organiſation bei der Kreisamtsleitung der NS . Volkswohlfahrt . Auf dem Bahnſteig ſtanden die Reihen der Angehörigen dicht gedrängt , um ihren kleinen „ Ausreiſern ” noch ein Lebewohl zu= rufen zu können , und es wird auf die Fahrgäſte eines aus Baſel eintreffenden D = Zuges mit Reiſenden aus dem Auslande nicht ohne Eindruck geblieben ſein , als ſie die freudige Stimmung und den Jubel der kleinen Reiſenden und des Publikums wahrnehmen konnten . Raſch wurden noch von beſorgten Müttern ernſte Mah= nungen erteilt , heimlich und beiläufig wurden Freuden = und Ab= ſchiedstränen im Augenwinkel zerdrückt und ein Mitglied der Ortsgruppe 3 der NSV . , das ſich ſogar ein Patenkind verſchrieben und dieſes eigens für dieſe Reiſe von Kopf bis zu Fuß neu ein= gekleidet hatte , wirft noch einen letzten ſtolzen Blick auf den hoff= nungsvollen Knaben . Als dann der lange Ferienzug ſich in Be= wegung ſetzte , brach nochmals ein brauſendes Abſchiednehmen los , und dem verſtockteſten Querulanten mußte dabei das Herz weich werden , als er die frohe Zukunftshoffnung unſerer Darm= ſtädter Kinder miterlebte . — die Zukunftshoffnung eines ganzen Volkes . So wie hier in opferbereiter Kleinarbeit an der Geſun= dung und Einigung unſeres deutſchen Volkes durch die NS . Volkswohlfahrt gearbeitet wird , ſo ſollte unſer ganzes Volk in allgemeiner Opferbereitſchaft mitarbeiten und mitaufbauen ! Aus dem Gerichksſaal . Wenn In Frankkurt . . . dann S Rebstock , Braubachstraße 19 Der Reichsbiſchof ſpricht in Frankfurt . Am Freitag , dem 13 . Juli d . J . , nachmittags 5 Uhr ſpricht in Frankfurt a M . im Bachſaal der Herr Reichsbiſchof in einer großen Volksver= ſammlung . Die Städtiſche Berufsfeuerwehr wurde im Monat Juli 1934 24 mal alarmiert , und zwar zu 5 Mittelfeuern , 2 Kleinfeuern , 6 Waldbränden , 1 Waſſerrohrbruch 2 Tierrettungen , 5 Verkehrs= ſtörungen und 3 ſonſtigen Fällen . Auf der Feuerwache , Kirchſtr . 13 ( Fernſpecher Nr . 600 und 3500 ) , wurde in 9 Fällen erſte Hilfe geleiſtet . Aw . Das Schwurgericht verhandelte in ſeiner letzten Sitzung am Mittwoch = Vormittag gegen den 24 jährigen Fried= rich Hofferbert wegen Meineids und gegen den 27 jäh= rigen Johannes Hallſtein , beide aus Höchſt i . O . , wegen Anſtiftung dazu . Hallſtein war in der Neujahrsnacht , die er in einigen Wirtſchaften Sandbachs zugebracht hatte , in Streit mit einem Dritten geraten , und die Folge war eine Beleidigungs= verhandlung gegen ihn . Hofferbert war als Zeuge dabei geweſen , und wurde nun von Hallſtein ſolange bearbeitet , bis er zu ſeinen Gunſten ausſagte . Die Folge war die heutige Verhandlung gegen die Beiden . Sie geben beide zu , Hofferbert , daß er die Unwahr= heit beſchworen , und Hallſtein , daß er ihn dazu beſtimmt hatte . Hofferbert wird mildernd zugute gerechnet , daß er bereits in der Vorverhandlung zugunſten Hallſteins ausgeſagt hatte , und deshalb , um ſich nicht einer Beſtrafung wegen Begünſtigung auszuſetzen , auch im gerichtlichen Termin wieder die Unwahrheit beſchwor , und er erhält aus dieſem Grund nur eine Gefängnisſtrafe von einem Jahr . Hallſtein erhält eine Zuchthausſtrafe von einem Jahr und ſechs Monaten , dazu drei Jahre Ehrverluſt , und Hand in Hand damit wird auf dauernde Eides= unfähigkeit erkannt . Beiden wird die Unterſuchungshaft , mit je zwei Monaten angerechnet . Das Urteil wird in vollem Umfang anerkannt und rechtskräftig . VE Maruabolcee Das gibt gesunde Haut und schöne natürliche Bräunung ! NIVEA - CREME . 15 Pf . - RM 100 NIVEA - GL . 40 Pf . - RM 1 . 20 Seite 6 — Nr . 190 Zum Tag der Roſen . Die recht umfangreichen Vorarbeiten für die Durchführung des Tages der deutſchen Roſe ſind in vollem Gange . Es iſt weſentlich ſchwieriger 12 — 15 Millionen lebende Roſen für die Verteilung an zwei Tagen bereitzuſtellen , als dies bei Plaketten , Spitzen oder Kunſtblumen der Fall iſt . Tauſende fleißige Gärtnerhände haben bereits vor Wochen die Roſenpflanzen bzw . die Zweige und Triebe zurückgeſchnitten ( pinciert , wie der Fachausdruck lautet ) , um für Mitte Heuert ( Juli ) die große Zahl der benötigten Roſenblumen in Blüte Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Donnerstag , 12 . Juli 1934 Ausflug des Hiſtoriſchen Pereins . zu haben . Kunſt des Gärtners . Trotz Trockenheit werden die Roſen rechtzeitig in Blüte ſtehen . Verſand der Roſen erfordert große Sorgfalt . Bei der ſommerlichen Hitze müſſen Waggons mit Eis gekühlt werden . Zum Teil werden Flugzeuge in den Dienſt des Tages der deutſchen Roſe geſtellt , um in kürzeſter Zeit die Blumen auf große Entfernungen zu verſchicken . In den waſſerdichten Kartons , in denen die Roſen verſandt werden , wird den Roſen eine Eispackung beigegeben , um Feuch= tigkeit und Kühle mit auf den Weg zu geben . Zum „ Tag der Deutſchen Roſe ” fährt die Reichsbahndirek= tion Mainz am Sonntag , den 15 . Juli , einen um 60 Prozent ver= billigten Verwaltungsſonderzug nach Bad Kreuznach , der ſicherlich viele Schauluſtige und Roſenfreunde in die Stadt der Roſen und Nachtigallen führen wird . Der Zug beginnt in Darmſtadt und fährt in Groß = Gerau . Mainz uſw . ſo zeitig ab , daß die Reiſeteil= nehmer bis zur Eröffnung des Ziergartens im Oranienhofpark um 12 Uhr noch gut drei Stunden Zeit haben , in Bad Kreuznach ſich zu ergehen und die eigentliche Roſenſchau in den Sälen des neuen Kurſaalgebäudes , die ab 9 Uhr geöffnet ſind , anzuſehen . Für die Sonderzügler gibt es gegen Vorzeigen der Sonderzug= karte ermäßigte Eintrittskarten zu 40 Pfennig . Bietet Bad Kreuz= nach mit dem benachbarten Bad Münſter am Stein ſchon land= ſchaftlich ſeine oft gerühmten Reize , ſo wird am kommenden Sonntag der Schmuck der Roſenblüte eine Anziehungskraft aus= üben , die kaum übertroffen werden kann . Den ſonſtigen fur den 15 . Juli vorgeſehenen Veranſtaltungen iſt ein beſonders feſtlicher Rahmen gegeben . Alle notwendigen Einzelheiten ſind aus der Be= kanntmachung im Anzeigenteil erſichtlich . Das Geſekz über Kleinrenknerhilfe vom 5 . Juli 1934 . p . Nachdem der genaue Geſetzeswortlaut jetzt vorliegt , geben wir im Nachſtehenden eine Erläuterung des am 1 . Septem= ber 1934 in Kraft tretenden Geſetzes : Am 1 . September 1934 ſechzig Jahre alte Männer und am gleichen Tage 55 Jahre alte Frauen , ſowie Erwerbsunfähige die infolge körperlicher oder geiſtiger Gebrechen nicht nur vorüber= gehend außerſtande ſind , ſich durch Arbeit die Hälfte ihres Lebens= bedarfes zu beſchaffen , erhalten Kleinrentnerhilfe , wenn ſie nachweiſen , daß ihnen am 1 . Januar 1918 ein Kapitalver= mögen von mindeſtens 12000 Mark gehört hat oder daß ſie zu dieſem Zeitpunkt einen Rechtsanſpruch auf eine lebenslängliche Rente von jährlich mindeſtens 500 Mark hatten und das Ver= mögen oder der Anſpruch der Geldentwertung zum Opfer gefallen iſt . Dem eigenen Vermögen iſt das Vermögen gleichgeſtellt , das der Hilfsbedürftige von ſeinem Ehegatten nach 1 . Januar 1918 von Todeswegen erworben hat , wenn es dieſem am 1 . Januar 1918 gehört hat . ( S 1 . ) Die Kleinrentnerhilfe iſt von der öffentlichen Fürſorge nach den ſeither beſtehenden Vorſchriften , aber mit den Vergün= ſtigungen , die ſich aus dem neuen Geſetz ergeben , durchzuführen . Der Empfänger der Kleinrentnerhilfe , ſein Ehegatte oder ſeine Eltern ſind nicht verpflich= tet , dem Fürſorgeverband die Koſten der Klein= renterhilfe zu erſetzen . § 21 a . Die Fürſorgepflichtver= ordnung vom 6 . Juni 1931 bleibt unberührt . ( § 3 . ) Der Erbe des Empfängers der Kleinrentnerhilfe muß dem Fürſorgeverband die Koſten der Hilfe nach Maßgabe des § 25 Abſ . 3 Sätze 2 — 4 der Fürſorgepflichtverordnung erſetzen ; der Ehegatte des Empfängers und ſeine Verwandten auf = und ab= ſteigender Linie ſind als Erben von der Erſatzpflicht befreit . ( 8 4 . ) Der Erſatzanſpruch gegen den Erben verjährt in vier Jahren vom Ablauf des Jahres an , in dem die Un= terſtützung gewährt worden iſt . Durch das Recht des Erben , den Erſatz zu verweigern ( § 25 Abſ . 3 Sätze 3 und 4 der Fürſorge= pflichtverordnung vom 6 . Juni 1931 ) , wird der Lauf der Ver= jährung nicht gehemmt . Die Vorſchriften der FPflV . von 1924 und 1931 über Ar= beitspflicht Arbeitszwang und das Verwal= tungsverfahren gegen Unterhaltspflichtige gelten nicht für die Empfänger der Kleinrent= nerhilfe . Der für die Bemeſſung des notwendigen Lebensunterhaltes feſtzuſetzende Richtſatz muß ſo bemeſſen ſein , daß er den Richt= ſatz der allgemeinen Fürſorge wenigſtens um ein Viertel überſteigt . ( 8 6 . ) Die Fürſorgeverbände dürfen von den Vorſchriften des § 84 Aufwertungsgeſetzes und des § 26 des Anleiheablöſungs= geſetzes nicht abweichen . § 2 der Notverordnung vom 9 . 12 . 1931 , Kap . V RGBl . S . 725 vom 9 . Dezember 1931 findet inſo= weit keine Anwendung . Die Vorſchriften des § 84 Aufw . Geſ . und des S 26 Anl . Ablöſ . Geſ . finden auch auf die Mehrleiſtungen nach § 6 Anwendung . Bei Prüfung der Hilfsbedürftigkeit , der Art und des Um= fangs der Kleinrentnerhilfe bleibt das Einkommen aus Arbeits= verdienſt außer Anſatz , ſoweit es die Hälfte des Richtſatzes nach § 6 nicht überſteigt . Von dem Mehrverdienſt darf nicht mehr als 50 v . H . angerechnet werden . Die Hilfsbedürftigkeit des Empfängers der Klein= rentnerhilfe darf ohne deſſen Antrag erſt nach Ablauf von je zwei Jahren erneut geprüft werden . Für die bis zum 1 . September 1934 den Kleinrentnern im Sinne des § 1 aus der öffentlichen Fürſorge gewährten Leiſtun= gen gelten 88 3 und 4 entſprechend . Erſatzleiſtungen , die bis zum 6 . Juli 1934 bewirkt wurden , können nicht zurückgefordert werden . Sehr wichtig iſt , daß die für den Erſatz der Koſten der öffentlichen Fürſorge beſtellten Sicherheiten von den Fürſorgeverbänden frei= zugeben und ſonach Hypotheken zur Löſchung zu bringen ſind . Im übrigen ſind noch allgemeine Verwaltungsvorſchriften und Rechtsverordnungen zu erwarten , die der Reichsarbeitsmini= ſter einvernehmlich mit Reichsinnen = und Reichsfinanzminiſter zur Durchführung und Ergänzung des Geſetzes erlaſſen kann . Herrliche Fahrt über Wirhauſen , Erzhauſen , Dreieichenhain nach Heuſenſtamm . Beim Ausflug am letzten Sonntag lagen die Ziele verhält= nismäßig in der Nähe Darmſtadts . Und doch war gar vielen Teilnehmern einzelnes bisher unbekannt geweſen . Daher erklärt ſich auch die große Teilnehmerzahl , die in dem einzigen Omnibus — ein zweiter konnte weit und breit nicht aufgetrieben werden — kaum Platz fand , ſondern noch zwei Limouſinen notwendig machte . Eine frühzeitigere Anmeldung hätte freilich die z . T . doch recht gedrängte Unterkunft vermeiden helfen . Um ½ 2 Uhr bereits erreichten wir Wixhauſen . Die Kirche iſt Ende des 18 . Jahrhunderts von Schuknecht , dem Er= bauer des Darmſtädter Zeughauſes , umgebaut worden . Es han= delte ſich damals um Vergroßerung des Raumes , der noch auf gotiſche Verhältniſſe zurückging . Das Intereſſanteſte der Kirche bleibt der Turm , der keineswegs als Kirchturm errichtet wor= den iſt , ſondern vermutlich als Wohnturm mit einer Umfaſ= ſungsmauer der die heutige Friedhofsmauer entſprechen dürfte . Freilich ſind die Ausmaße außerordentlich klein . Die lichte Weite beträgt nur dreimal drei Meter . Der Zugang erfolgt durch eine Leiter , wie auch die drei Stockwerke durch Leitertreppen verbun= den waren . Die gekuppelten romaniſchen Fenſter ſind ſehr roh . Als Bedachung dient das Satteldach . Der vorphyrartige Stein , den man hier verwandt hat , dürfte aus der Gegend von Langen . ſtammen . Während der Turm in ſeiner Entſtehungszeit , etwa um das Jahr 1225 , anzuſetzen iſt , wo ein miles de Wicheshuſen erwähnt wird , iſt der Eingang der Kirche und das anſchließende Kreuzgewölbe auf 1400 zu datieren . Nach kurzer Fahrt langten wir in Erzhauſen an , wo es wiederum galt , die Dorfkirche zu beſichtigen . Sie geht be= ſtimmt in die romaniſche Bauperiode zurück , wenn ſie nicht gar als Nazariuskirche der karolingiſchen Zeit angehört . Aeußerlich tritt jedoch bei der einſchiffigen Kirche nur die Gotik in Erſchei= nung . Urſprünglich ſchloß , wie die jüngſten Ausgrabungen er= wieſen haben , die Kirche mit einer halbkreisförmigen Apſis ab . Selten findet man in Dorfkirchen flache , halbkreisförmig abge= deckte Niſchen , wie ſie ſich hier im Schiff vorfinden und vermut= lich als Sitzplätze dienten . Ihre letzte Geſtalt hat die Kirche im 18 . Jahrhundert erhalten , dem auch die bäuerlichen Malereien zuzurechnen ſind . Bei den nunmehr abgeſchloſſenen Wiederher= ſtellungsarbeiten hat man mittelalterliche Malereien aufgedeckt , deren ältere durch ihr Rot an Lorſcher Malereien erinnern . Die jüngeren Reſte ſind durch Figuren = und Faltenbehandlung der Frühgotik zuzurechnen . Sie zu erhalten , war jedoch nicht mög= lich . Im öſtlichen Teil befanden ſich noch zwei Pfeiler , die , falls ſie nicht dem Lettner gedient haben , als Stützen für den Dach= reiter anzuſprechen wären . Die Tür zur Sakriſtei , in der die Reihe der ſeit 1532 wirkenden Geiſtlichen , beginnend mit dem erſten reformatoriſchen Prediger Beihel aus Weißenburg , ange= bracht werden ſoll , zeichnet ſich durch ſpätgotiſche Formen aus . Die alten Altarplatten , die man wieder aufgefunden hat , nimmt man wieder in Gebrauch . Von da führte die Fahrt nach Dreieichenhain . Herr Prof . C . Bronner , der Führer dieſes Ausflugs , iſt ein beſon= derer Kenner Dreieichenhains . In ſeinen „ Odenwaldburgen ” , 2 . Teil . S . 11 ff . , hat er die beſte neuere Beſchreibung der Burg geliefert , und neuerdings in Band 29 der Mainzer Zeitſchrift nnerhalb ſeiner Aufſatzreihe . Wohntürme im Volksſtaat Heſſen ” , S . 14 ff . , eine ausführliche Würdigung der Wohnturmruine von Dreieichenhain nachfolgen laſſen . Der Forſt Dreieich gehörte als öniglicher Wildbann zu den Reichspaläſten Frankfurt und Tre= bur . Er umfaßte Teile des Odenwaldes und des Forehahi , dem in der Rheinebene gelegenen Wald . Das Wildbannrecht wie Der 23 . Berbandstag des Rhein = Mainifchen Friſeurverbandes in Bad Homburg v . d . H . Der Rhein = Mainiſche Friſeurverband hatte für Sonntag und Montag ſeine Mitglieder ſowie alle Berufskollegen nach Bad Homburg v . d . H . zu ſeiner alljährlichen Tagung berufen . Wohl annähernd 1000 Friſeure waren dem Rufe der Ver= bandsleitung gefolgt , um nicht nur an den Beratungen der Be= rufsfragen tatkräftigen Anteil zu nehmen , ſondern um auch an den fachlichen Vorführungen ihr Können und Wiſſen zu bereichern und Fertigkeiten zu erlernen , damit höhere Leiſtungen geboten werden können . Aber nicht nur aus Berufskreiſen war der Zu= ſpruch ein großer , ſondern auch die Bevölkerung und die Kurgäſte , angeregt durch die Stadtverwaltung und den Kur = und Verkehrs= verein , nahmen zahlreichen Anteil . So brachte die Tagung wäh= rend den beiden Tagen reges Leben im Kurhaus und der Stadt ſelbſt . Pünktlich ſetzte am Sonntag die Tagung durch die Eröffnung der Haararbeiten = Ausſtellung ein . Im Dreiklang hat= ten 145 Meiſter , Geſellen und Lehrlinge ihre eigens angefertigten Arbeiten zur Ausſtellung gebracht , um damit der Oeffentlichkeit zu zeigen , mit welcher Sorgfalt und künſtleriſchem Gefühl der Friſeur ſeine Arbeit anfertigen muß , um ſie der Natur und dem Körper des Menſchen anzupaſſen . Nachdem der Verbandsvorſitzende Weidner = Frankfurt a . M . unter Hinweis auf die Aufbauarbeit unſeres Führers Adolf Hit= ler , der nunmehr auch dem Handwerk ſeinen Platz an der Sonne wieder zurückgegeben habe , die anweſenden Behörden und Gäſte , u a . vor allem den Präſidenten des Bundes deutſcher Friſeure , Renz , begrüßt hatte , erklärte er die Ausſtellung ſowie den Ver= bandstag als eröffnet . Anſchließend fand die Beſichtigung der Ausſtellung ſtatt . Im Anſchluß hieran war die gemeinſame Sitzung der Fachlehrer = Vereinigung und der Modekommiſ ſionen , in der Bundespräſident Renz grundlegende Ausfüh= rungen über die zukünftige gemeinſame Tätigkeit aller am Auf= bau mithelfender Berufskollegen machte . In vorbildlich klarer Weiſe zeigte er wie die Fachlehrer in der Erziehung und Aus= bildung der Lehrlinge organiſchen Anteil haben müſſen und wie die Modekommiſſionen anſchließend die Weiterbildung von Ge= ſellen und Meiſtern in Verbindung mit der Innung weiterzu= führen haben . Ebenſo umriß er auch das Aufgabengebiet der Innungen und forderte , daß mindeſtens alle Monat einmal eine Innungsver= ſammlung ſtattzufinden habe , bei der der fachliche Teil im Vor = ſtehen müſſe . Der Nachmittag brachte das allerſeits mit großem Intereſſe erwartete Preisfriſieren . Zu dieſem Berufswettkampf tra= ten 25 Teilnehmer an , welche in zwei Klaſſen um die ausgeſetzten Preiſe rangen . Zielbewußt , mit großer Sorgfalt und Liebe ent= ſtanden allmählich Friſuren , die nicht nur die größte Bewunderung der Berufsangehörigen , ſondern auch die gleiche des Publikums hervorriefen . Als Preisträger gingen hervor : in der Klaſſe 4 : A . Krah jun . , Bettinger , Kemmerer , Luft , alle aus Frankfurt a . M . und Wenniger = Gießen . In der Klaſſe B : B . Engelert und Herſche = Frankfurt a . M . , Pollgläſner = Wiesbaden . Diefenbach = Frankfurt und Weinbrenner = Gießen . Der Abend brachte eine Begrüßungsfeier nebſt Fahnenweihe . Am Montag zeigten Fachlehrer und Modekommiſſionsmitglie= der Arbeiten aus der Praxis für die Praxis bei ſtarkem Beſuch intereſſierter Berufskreiſe . Um 11 Uhr begannen dann die Hauptverhandlungen , die nach kurzer Begrüßung der Behörden und Teilnehmer einen Vortrag von Handwerkskammer = Präſident Müller = Wiesbaden über das neue Geſetz für den vorläufigen Aufbau des deutſchen Hand= werks , den Geſchäftsbericht , die Entlaſtung des Vorſtandes , die Genehmigung des Haushaltsplanes , die Wahl bzw . Beſtätigung des Vorſtandes und im Anſchluß die Arbeiten der Fachlehrer und Modekommiſſionen in ſich ſchloſſen Mit einem Schlußwort und einem dreifachen Sieg = Heil auf den Führer und das Vaterland , ſowie dem Deutſchland = und Horſt = Weſſel = Lied ſchloß der Verbands= vorſitzende um 1 Uhr die Tagung . Eine Rundfahrt durch die herrlichen Gaue und Wälder des J . Sp . Taunus brachte dann den endgültigen Abſchluß . die Oberaufſicht übten die Herren von Hagen , die Ende des 11 . Jahrhunderts zuerſt auftreten und Anfang des folgenden Jahrhunderts im Beſitz der Reichsvogtei des Bannforſtes ſind ( 1128 ) . Trotzdem ſie durch Heirat mit den Arnsburgern in der Wetterau Beſitzungen erhielten und dort als Stützpunk die Münzenburg erbauten , wurde die Burg Dreieich nicht vernachläſſigt . Nach dem Ausſterben der Münzenberger 1255 fiel der Hain zu einem Sechſtel an Hanau , zum übrigen Teil an Falkenſtein , deſſen Erbſchaft 1418 Sayn und Iſenburg antraten 1486 kaufte Iſenburg den Saynſchen A : eil und 1710 ertauſchte es das Hanauſche Sechſtel , ſo daß es nunmehr in Alleinbeſitz des Hains kam . Nach der Spaltung des Iſenburger Hauſes fiel die Burg an die Birſteiner Linie , welche die Unterhaltungspflicht dem Geſchichts = und Verkehrsverein in Dreieichenhajn über , laſſen hat . Die Stadt Dreieichenhain iſt mit Umfaſſungsmauern um= geben , die durch Wehrtürme verſtärkt ſind . Von den alten Stadt= toren ſind nur die Ober = und Unterpforte noch erhalten . Viele Fachwerkhäuſer ſchmücken das Städtchen . Am öſtlichen Ende liegt die Burg , eine Waſſerburg , deren Oſtſeite begrenzt wird durch einen vom Hengsbach geſpeiſten Teich . Von dort bietet ſich dem Beſchauer die ſchönſte Anſicht der Burg dar , deſſen Hintergrund die Kirche und die ſchönen Bäume ausmachen . Das Burggebiet war von einer ſtarken Ringmauer mit Wehrgang umſchloſſen . An der öſtlichen Wehrmauer zeigt ſich an einigen Stellen der Fiſchgrätenverband ( opus spicatum ) , der , römiſche Mauertechnit nachahmend , weſentlich dem 12 . und 13 . Jahrhundert eigen iſt . Von dem gewaltigen runden Bergfried ſind , da er den Bewoh= nern des Städtchens als bequemer Steinbruch galt , nur noch die unteren Teile erhalten . Der daneben ſtehende Pallas iſt uns in ſeinem ſüdlichen Teil aufs beſte überkommen mit guterhaltener Kaminfeuerung . Der gotiſche Charakter wird durch die Re= naiſſancefenſterumrahmung geſtört . Die älteſte Burganlage — wohl des 11 . Jahrhunderts — beſtand aus einem Wohnturm mit einem Mauerring . Später hat man ſich dieſen Turm vier= geſchoſſig zu denken mit einem Untergeſchoß und als Abſchluß mit einem Zinnenkranz . Der Kern der eigentlichen Burganlage ſtammt erſt aus dem Ende des 12 . Jahrhunderts . Als letztes wurde Heuſenſtamm beſucht . Zunächſt die katholiſche Dorfkirche , die aus der Glanzzeit der Schön= borns ſtammt , 1739 erbaut , wie man heute weiß , nach den Ent= würfen von Balthaſar Neumann . Es iſt eine der beſten Leiſtungen des Spätbarocks in Heſſen . Beachtenswert ſind auch die farbenprächtigen Deckengemälde von Th . Scheffler aus Augs= burg 1741 . Sie ſtellen die Wiedererweckung des Lazarus ( Lang= haus ) , den Triumph des Erlöſers über Tod und Hölle ( Vierung ) und die Anbetung des Lammes ( Chor ) dar . Der Hochaltar mit ſeinem aus Muſchelmotiven zuſammengeſetzten durchſichtigen Auf= bau iſt ein echtes Werk des Rokoko Nach der Kaffeepauſe im Gaſthaus zum Löwen wurde noch das Schloß beſichtigt , das in ſeinen älteren Teilen dem An= fang des 17 . Jahrhunderts angehört und einen Uebergang von der befeſtigten Burg , die mit einem Graben umgeben iſt , zum offenen Schloß darſtellt . Seit 1661 iſt das Schloß im Beſitz der Grafen von Schönborn . Die nun beginnende Bautätigkeit hat im weſentlichen nur die vordere Front fertiggeſtellt . Jenſeits des hinteren Grabens befinden ſich die Reſte des ſog . ſteinernen Hau= ſes , das dem 16 . Jahrhundert entſtammt , aber neugotiſch ausge= baut iſt . Aehnlich iſt der Erhaltungszuſtand des älteſten Teiles . eines Wohnturms , der in den Anfang des 13 . Jahrhunderts zurückgehen dürfte . Zum Schluß wurde noch der triumphbogen= artige Torbau zu Ehren Kaiſer Franz I beſichtigt . Er galt als Huldigung für den kaiſerlichen Aufenthalt in Heuſenſtamm gelegentlich der Reiſe nach Frankfurt zur Krönung ſeines Sohnes Joſeph 1764 . Dem Führer des Ausflugs , dem Ehrenmitglied des Vereins , Prof . C . Bronner aus Mainz , und Herrn Pfarrer S . Wer= ner aus Erzhauſen , der einige Ergebniſſe ſeiner geſchicht= lichen Forſchung vorbrachte , ſei hier nochmals gedankt ! * . Kn . Aus der NSDAP . Der Stellvertreter des Führers . NSK . Der Stellvertreter des Führers hat folgende Anord= nung erlaſſen : Unbeſchadet der grundſätzlichen und im Programm der NSDAP verankerten Schaffung eines geſunden Mittelſtandes haben Kämpfe zwiſchen einzelnen Einrichtun= gen der Deutſchen Volkswirtſchaft zu unterbleiben . Wegen Zu= gehörigkeit zu Verbrauchergenoſſenſchaften darf kein Parteigenoſſe oder Volksgenoſſe angegriffen oder benachtei = Werdtalderfi ine Ueit Den Erterncääice der Huf riſchen Einſchlages zu enthalten . gez . Rudolf Heß , München , den 9 . Juli 1934 . Erholungsurlaub für bedürftige Muſiker . Die Reichsmuſikkammer ſchickt in dieſem Jahre erſtmalig ältere erwerbsloſe und bedürftige Berufsmuſiker für 14 Tage in Urlaub . Es iſt dies wiederum ein beredtes Zeichen , wie ſehr ſich der nationalſozialiſtiſche Staat die Sorge um die Angehörigen jedes Standes angelegen ſein läßt . Wenn man bedenkt , wie wenig früher für den älteren , kranken oder erwerbsloſen Berufsmuſiker geſorgt worden iſt , iſt dieſe neue Maßnahme als Ausdruck eines wahrhaftigen Sozialismus der Tat zu bewerten . Auch aus dem Gebiet der Landesmuſikerſchaft Heſſen = Naſſau ſollen ältere , er= werbsloſe und bedürftige Berufsmuſiker für zwei Wochen in Er= holung geſchickt werden . Bewerbungen ſind umgehend an die zu= ſtändigen Ortsmuſikerſchaften oder an die Landesmuſikerſchaft Heſſen = Naſſau . Darmſtadt , Mackenſenſtr . 21 . zu richten . Landesmuſikerſchaft Heſſen = Naſſau des Fachverbandes B in der Reichsmuſikkammer . Der Leiter der Landesmuſikerſchaft Heſſen = Naſſau des Fach= verbandes B in der Reichsmuſikkammer , Stadtrat Kammermuſiker Paul Fichtmüller , gibt amtlich bekannt , daß zum Leiter der Nebenſtelle Viernheim in der Ortsmuſikerſchaft Bensheim der Muſiker Konrad Wunderlich 4 . zu Viernheim beſtellt wor= den iſt . — Die Bauarbeiten der neuen Feuer = und Unfall = Meldeanlage , die heute in Betrieb genommen wird , ſtanden unter der Leitung des Oberingenieurs Stohr von der Elektrozeit = A . = G . / Frankfurt am Main . Vereins = und lokale Veranſtalkungen . ( Ohne Verantwortung der Schriftleitung . ) — Der Verein ehem . Heſſ . Leibdragoner Darm= ſtadt macht ſeine Mitglieder auf den am Freitag abend , 8 Uhr , ſtattfindenden Familien = Abend im Gutenberg aufmerkſam . — Verein der Pioniere und Verkehrstruppen Darmſtadt und Umgegend . Meldung zur Teilnahme am Waffenringtag in Heidelberg am 5 . 8 . 34 muß bis zum 20 . 7 . 34 an Kamerad Handke , Mackenſenſtraße 40 . Zimmer 7 . Erdgeſchoß= erfolgen . Je nach Beteiligung Fahrpreisermäßigung . — M gliederverſammlung am 21 . 7 . 34 , 8 . 30 Uhr , bei Kamerad Biſchoff = Ludwigsplatz . ( Ohne Verantwortung der Schriftleitung . ) Beſſunger Lichtſpiele : Pantoffelhelden . Waldbrände können ungeheueren Schaden anrichken ! Ein weggeworfenes Zündholz , achtlos weggeworfene Zigarren = oder Zigarettenreſte rufen Waldbrände hervor ! Donnerstag , 12 . Juli 1934 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 190 — Seite 7 Aus Heſſen . * Die Dreſchmaſchine brummt ! Luſtig ertönt das fauchende und brauſende Lied der Dreſch= maſchine , als würde ſie ſich freuen , daß ſie die goldenen Getreide= garben in ſich verſchlingen darf . Vor der geräumigen Halle ſteht Wagen an Wagen , hochbeladen mit dem reichen Ertrag des Som= mers . Im Schatten der Wagen oder wo er ſich gerade bietet , ſitzen die Bauersleute froh und leutſelig wartend , bis ſie die Maſchine benutzen können . Ein buntes und lautes Bild herrſcht hier . Man kommt , man geht , es rauſcht , es brauſt , frohes Kinderlachen er= ſchallt , mitunter zerreißen laute Rufe der Maſchinenarbeiter die Luft Schiebt dann ein Bauersmann ſeinen hochbeladenen Wagen durch den Sonnenſchein zur Maſchine , dann glänzen auf dem Wagen die Getreidegarben wie pures Gold . Aber es glänzt noch etwas : Die Augen des Bauern . Sieht er doch vor ſich ſeine Arbeit , ſeinen Lohn , ſeinen Ertrag . Eitle Freude liegt auf ſeinem Geſicht ob der Menge und der Güte der Frucht . Es war aber auch eine harte Arbeit bis heute , bis er die Frucht , um die er manchen Tag und manche Nacht gebangt , zur Dreſchmaſchine bringen konnte . Und ſind dann die Garben durch die Maſchine gelaufen und der Binder wirft das Stroh aus und die Säcke an der Maſchine lau= fen voll mit Körner , die uns Menſchen das Brot geben , dann iſt er zufrieden , und ſtolz treibt er ſeine Pferde an zur Fahrt nach Hauſe . Die ſchönſten und größten Aehren jedoch hat man aus den Garben herausgenommen und nicht in die Maſchine gegeben . Man nimmt die mit nach Hauſe . Sie dürfen im Schmucke ihrer Körner bleiben . Sie werden am Erntedankfeſt den Altar in der Kirche ſchmücken , ſie werden dem Höchſten und Allmächtigen geopfert zum Danke für die Gabe , daß er die Frucht beſchützte und behütete . E . J . Et . Reichelsheim . 10 . Juli . Am Sonntag und Montag wurde n dem benachbarten Gumpen die „ Kerb ” gefeiert . In drei Sälen par Tanzmuſik . Bei überfüllten Sälen wurde ein gutes Geſchäft gemacht . In Groß = Gumpen wurden einem Bauern 12 Mk . ge= tohlen . Als Täter wurde von der Reichelsheimer Gendarmerie ſer eigene Dienſtknecht feſtgeſtellt . Bt . Reichelsheim , 7 . Juli . Hier herrſcht bereits wahre Feſt= timmung . Und das mit Recht . War doch ſchon mindeſtens ſechs jahre kein Vereinsfeſt in Reichelsheim . Die Sängervereinigung Eintracht ” eröffnet den Reigen und begeht ihr 90 jähriges Jubel= eſt , verbunden mit Kreis = Wertungsſingen ( Gerſprenz = Kreis ) am 5 . und 16 . Juli . Ueber 600 Sänger haben ihr Erſcheinen zu= eſagt . Das Wertungsſingen beginnt 8 . 30 Uhr Sonntag früh im Zereinslokal „ Zum Adler ” . 1 . 30 Uhr Aufſtellung des Feſtzuges . der Verein hat ſchon bei früheren Veranſtaltungen gezeigt , daß * Meiſter iſt im Ausſchmücken von Feſtwagen . Aber , wie man ört , werden diesmal die Feſtwagen alles bisher Dageweſene berbieten . Um 2 Uhr Abmarſch durch unſeren herrlichen Luftkur= rt nach dem idylliſch gelegenen , ſchattigen Feſtplatz am Fuße des keichenberges . Augenblicklich wird die Hauptſtraße geteert , die is zum Feſt fertig iſt , ſo daß der Marſch nur durch erſtklaſſige straßen geht . Auf dem Feſtplatz wird wohl die Hauptanziehung er Maſſenchor und die Liedvorträge der einzelnen Vereine ſein . luch unſere Sängervereinigung hat unter ihrem bewährten Diri= enten , Rektor Greim , ganz großartige Chöre eingeübt . Am lbend iſt Feſtball in zwei Sälen , aber auch auf dem Feſtplatz iſt ür allerlei Kurzweil geſorgt . Am Montag , um 15 Uhr , iſt Ab= rarſch des feſtgebenden Vereins und der hieſigen Ortsvereine nach em Feſtplatz . Daſelbſt Liedvorträge , Konzert und Volks= eluſtigung . n . Groß = Bieberau , 7 . Juli . Volkstum und Heimat . Am 5 . d . M . veranſtaltet der hieſige Ortsring einen Gang durch die ieſigen Gärten . Im Anſchluß daran hält Lehrer Hilsdorf aus ſarmſtadt einen Lichtbildervortrag über die Bedeutung des Gar= ens in der jetzigen Zeit . Es . Fürth i . Odw . , 10 . Juli . Wertungsſingen . Am onntag fand hier das Wertungsſingen des Kreiſes Weſchnitz es Heſſiſchen Sängerbundes ſtatt . Angetreten waren 36 Vereine es Kreiſes . Als Kritiker wirkten die Herren Prof . Dr . Noack nd Obermuſiklehrer Samper aus Darmſtadt . Nachdem Kreis= alter Gehbauer = Fürth im Saalbau Schmitt und ſein Stellver= eter Kenzler = Affolterbach in der Turnhalle die erſchienenen änger begrüßt hatte , nahm das Singen etwas nach 8 Uhr ſeinen nfang . Um 12 Uhr ſchloß ſich in beiden Sälen , eine mündliche ritik an . Beide Kritiker wieſen in über einſtündigen Ausfüh= ngen die Chormeiſter und auch die Sänger auf etwaige Fehler Dynamik . Rhythmik . Ausſprache , Stimmbildung und Choraus= ahl hin . Dankbar wurden alle Anregungen entgegengenommen . ſenn die Worte der beiden Herren beherzigt werden , muß es mit m Geſang in unſerem Kreiſe aufwärts gehen . — Nachmittags n 3 . Uhr vereinigten ſich ſämtliche Chöre des Kreiſes zu einer undgebung für das deutſche Lied . Nach einem Muſikſtück und m deutſchen Sängergruß wurde der Pflichtchor „ Mein Deutſch= nd ” von Ernſt Hanſen , unter Stabführung des Kreischormeiſters rämer = Fürth , als Maſſenchor geſungen . Hierauf begrüßte Kreis= alter Gehbauer die Sänger im Auftrage des Heſſ . Sängerbun= s und im Auftrage des verhinderten Bürgermeiſters . Dann ihm er die Ehrung von drei Sängern vor , die für 40 jährige ak= ve Sängertätigkeit die Sängernadel als Auszeichnung erhielten . 5 waren dies die Sänger Adam und Johann Fiſcher = Aſchbach Id Sänger Adam Hildenbeutel = Fürth . Seine weiteren Ausfüh= ngen galten dem deutſchen Liede . Mit dem Deutſchlandliede nd die eindrucksvolle Feier ihr Ende . Bh . Weſchnitz i . O . , 10 . Juli . Am Sonntag fand hier auf dem hützenſtande das diesjährige Bezirksſchießen des KKS . = Kreiſes iomm ſtatt , wobei der Verein Weſchnitz den 1 . Platz belegen nnte . Auch bei früheren Kreisprüfungsſchießen errang unſer RS . gute Erfolge , wie z . B . 2 goldene 2 ſilberne und 3 bron= ne Ehrennadeln . — Der Gründer und Führer des KKS . Weſch = 6 , Förſter Hildenbeutel , trat mit dem 1 . Juli in den wohlver= inten aus nationalem Opferſinn genommenen Ruheſtand . ber dreißig Jahre war Hildenbeutel Hüter und Pfleger s heimatlichen Waldes und ſtand in beſtem Einvernehmen mit ner Behörde , der Gemeinde und den Vürgern . So wurde ihm ch am letzten Tage ſeines Dienſtes eine ſchlichte Feier dargeboten s Dank und Anerkennung für ſeine treuen Dienſte . — Förſter hmitt , Eras = Ellenbach , wurde ab 1 . Juli nach hier verſetzt . r . Babenhauſen . 10 . Juli . Bei einem nächtlichen Güter= agendiebſtahl an unſerem Bahnhof hatte der 44 jährige teb . Georg Steiger aus Frankburt a . M . , trotz krimineller Er= hrung in derartigen Diebſtählen das „ Pech ” , während er einen ac Leder ſtahl , ſeine Ausweispapiere zu verlieren und ſich da = Irch zu verraten . Die Zweckloſigkeit , in dieſem Falle zu leugnen , h der Angeklagte vor der Strafkammer ein , doch beſtritt er ener= ſch . andere ähnliche Diebſtähle damals in Babenhauſen began= n zu haben . Das Gericht verurteilte den rückfälligen Dieb zu ei Jahren Zuchthaus und 10 Jahren Ehrverluſt . Außerdem irde ſeine Sicherungsverwahrung angeordnet . . Dieburg . 10 . Juli . Volkstum = Abend . Mit dieſer ranſtaltung in der Feſthalle des Städt . Schloßgartens kann die 5 . Gemeinſchaft „ Kraft durch Freude ” , einen vollen Erfolg chen . Die Halle war dicht beſetzt , die Darbietungen fanden ein nkbares Publikum . Das Mandolinenorcheſter mit ſeiner Zupf= iſik erntete reichen Beifall , ebenſo der Geſangverein „ Sänger= t ” mit ſeinen Volksliedern . Die Volkstänze der Odenwälder achtenaruppe ſowie die Mundartgedichte fanden allgemein An= ng . Zwei Schwänke der Laienſpielſchar des Kreiſes hatten die cher auf ihrer Seite . Pg . Demmel = Eberſtadt erläuterte in ſem kurzen Vortrag Zweck und Ziele der Volkstumabende und loß mit einem dreifachen „ Sieg = Heil ” auf den bewährten Füh = Betriebszellenobmann Knauf dankte dem Redner und allen itwirkenden . Ein Tänzchen hielt dann noch lange die Teil= mer beiſammen . k . Dieburg , 7 . Juli . Ferienkinder . Von der Kreisamts= tung iſt ein Dankſchreiben eingetroffen , das in begeiſterten urten den freundlichen Empfang und die in allen Orten des eiſes überaus gute Aufnahme der Kinder hervorhebt . — Aus n Kreiſe Dieburg kommen demnächſt 100 Kinder für vier ochen nach Mainz . Vom Amt für Volksmohlfahrt ſind für die nderverſchickung Bekleidungsſtücke zur Verfügung geſtellt . reisfeuerwehrtag . An dem „ Kreisfeuerwehrtaa , in berau nimmt die Mannſchaft vom 2 . Zug der Freiwilligen erwehr teil — Volkstum = Abend . Am Sonntag 8 . Juli rd die NS . Gemeinſchaft „ Kraft durch Freude ” in der Feſthalle z Städtiſchen Schloßgartens einen Volkstum = Abend veranſtal= an dem die Odenwälder Trachtenaruppe Michelſtadt , der Ge= averein „ Sängerluſt ” Diehurg und das Mandolinen = Orcheſter Beteiligung zugeſagt haben . Nach den Aufführungen findet nz ſtatt . Herurgamſaloriſche Auforac des Baghersang Karofferikoäuet ” gewerbes im Rhein = Mainiſchen Wirtſchaftsgebiet . Der Landesverband der Wagner = und Karoſſeriebauer = Innungen für Heſſen und Naſſau hielt ſeinen 14 . Verbandstag in Groß = Gerau ( Heſſen ) ab . Der Auftakt für die Tagung bildete eine Delegierten = Verſammlung im Reſtaurant Krämer , unter Leitung des Verbandsführers Luft , Neu = Iſenburg . Der Führer der Wagner = Innung Groß = Gerau Winter , Leeheim , begrüßte die bereits eingetroffenen Verbandstagteilneh= mer und gedachte des Reichskanzlers Adolf Hitler , dem auch das Wagnerhandnerk dafür zu danken habe , daß durch ſeine Entſchluß= kraft Deutſchland von innerer Revolte verſchont blieb . Die Delegiertenverſammlung ſelbſt wurde durch Verbands= führer Luft Neu = Iſenburg , eröffnet , der in einer Anſprache auf die Notlage im Wagnerhandwerk hinwies . Die Fertigware und auch vielfach die Uneinſichtigkeit mancher Kreiſe für ein vernünf= tiges Preisniveau ſtellen ſich der Erſtarkung des Gewerbes ent= gegen . Das Wagnerhandwerk lehnt jede Preistreiberei ab , muß aber für ſeine Arbeit ſo bezahlt werden , um lebensfähig zu blei= ben . Den Tätigkeitsbericht für das Jahr 1933 — 1934 erſtattete Verbandsführer Luft , Neu Iſenburg . Der organiſche Aufbruch ſtelle den Landesverband künftighin vor die Erfüllung großer Auf= gaben berufsſtändiſcher und wirtſchaftlicher Art . Den Rechnungs = und Kaſſenbericht trug der Verbandsrechner Klepper , Darm= ſtadt , vor , der , wie auch der Haushaltsplan für 1934 — 1935 , an= genommen wurde . Ueber die Errichtung einer Verrechnungsſtelle im Landesverband berichtete Wagnermeiſter Stiehl , Haiger . Die Delegiertenverſammlung beſchloß , den Landesverbandstag in 1935 in Frankfurt a . M . abzuhalten . Mit der Beratung und Verabſchiedung eingegangener Anträge und interner Beſprechung über Berufsfragen ſchloß die gutbeſuchte Delegiertenverſammlung . Die Landesverbandshauptverſammlung im Hotel „ Zur Krone‟ . Die Begrüßungsanſprache hielt Innungsführer Winter , Lee= heim , und die Eröffnungsrede Verbandsführer Luft , Neu = Iſen= burg , der Gelegenheit nahm , die Verbandstagsteilnehmer und die erſchienenen Gäſte , unter ihnen den Reichsfachſchaftsführer Mende Halle , den Präſidenten der Heſſiſchen Handwerkskammer , Fritz Müller , Mainz , den Kreisinnungsausſchußführer Das= bach , Groß = Gerau , und die Preſſe zu begrüßen . Landesverbandsführer Luft gab Aufſchluß über die Bera= tungen und Vorverhandlungen der Delegiertenverſammlung und gab Hinweiſe auf das neue Handwerkergeſetz , bzw . die Rechtsver= ordnung des Herrn Reichswirtſchaftsminiſters und des Reichs= arbeitsminiſters vom 15 . Juni 1934 . Die Neuordnung der Dinge bringe dem Handwerk die langerſehnte Selbſtverwaltung und hof= fentlich damit auch den erſehnten Wiederaufſtieg . Der Reichsfachſchaftsführer Mende , Halle , überbrachte die Grüße des Reichsfachverbandes und betonte , daß der beginnende Zuſammenſchluß aller Kollegen neue Wege zeige . Die reſtloſe Or= ganiſation im Handwerk gehe nicht allein um des Handwerks wil= len , ſondern um das geſamte deutſche Volk . Die Beſeitigung der teilweiſe noch vorhandenen Regiebetriebe und eine wirkſame Be= kämpfung der Schwarzarbeit wurde zur Forderung erhoben . Die Grundlage und die Richtung , wie ſich der Aufbau zu vollziehen hat , müſſe vom Handwerk ausgehen . Damit die Verordnung ſinn= gemäße Anwendung finde ſind Nationalſozialiſten als Garanten einzuſetzen . Neben der wirtſchaftspolitiſchen Sicherung habe auch die bejahende ſtaatspolitiſche Sicherung vorhanden zu ſein . Anſchließend nahm der Präſident der Heſſiſchen Handwerks= kammer , Fritz Müller , Mainz , das Wort , der einleitend die Verſchiedenartigkeit von Revolutionen näher beleuchtete und über den völkiſchen Begriff ſprach . Es gelte , die Schädlinge in den eigenen Reihen endlich zu beſeitigen , damit das Handwerk wieder zur Achtung und Geltung komme . Behandelt wurde das Führer= prinzip . Mit der Artung des Führers ſteige oder falle die An= hängerſchaft . Bei der Berufung der Innungsführer müſſe völkiſches Denken vorausgeſetzt werden . Der Vortragende ging weiter auf die kommenden Organiſationsformen ein . Berührt wurde die Preisbewegung im Handwerk und klargelegt , daß es nicht Auf= gabe der Organiſationen ſein kann , Preiſe als Feſtpreiſe feſtzu= legen . Niemand könne dagegen verwehren , wenn ſich die Berufs= angehörigen über Preismoral und Kalkulation beſprechen . Der Nenner zur Landwirtſchaft müſſe gefunden werden . Jeder Stand habe ſeine Aufgabe . Zuſammenarbeit ſei notwendig da der eine Stand auf den anderen angewieſen iſt . Weiter ſprach der Vor= tragende noch über Handwerk und Religion . Dem Innungsführer iſt es unterſagt , konfeſſionelle Probleme in die Verſammlung zu tragen . Die Pflichterfüllung ſei das Loſungswort der Stunde , was jeder Handwerker und beſonders der Organiſationsführer be= denken muß . Mit großem Beifall nahm die Verſammlung die Ausführungen auf . Durch den Präſidenten der Heſſiſchen Handwerkskammer wurde die Ehrung des Wagnermeiſters Ludwig Schäfer , Biebesheim . vorgenommen und der Ehrenmeiſterbrief überreicht . Der Landesverbandsführer Luft Neu = Iſenburg , ſchloß die eindrucksvolle Tagung mit einem dreifachen Sieg = Heil auf den Volkskanzler Adolf Hitler . Das Schlißer Trachkenfefk . LPD . Schlitz 10 . Juli . Alte Städtchen gibt es im Heſſenlande gar viele , aber keines , das in das 20 . Jahrhundert hinein ſich ſet= nen mittelalterlichen Chavakter noch rem erhalten hat . Schon weit von Schlitz grüßt vom Berge ſein Ring altersgrauer Burgen und Türme . Seine Kirche , 812 geweiht , iſt ein Kleinod mitrel= alterlicher Baukunſt und birgt überraſchend viele Schätze deutſcher Plaſtik und Malerei . Immer von neuem wird der Beſucher durch die wechſelnden Bilder entzückt , die er beim Durchwandern der winkligen alten Gaſſen mit ihren hochgiebeligen Fachwerkhäuſern entdeckt . Unvergeßlich iſt der Eindruck des Kirchplatzes mit ſeinen uralten Linden und des Marktplatzes mit ſeinem gotiſchen Georgs= brunnen . Hier hat ſich noch unverfälſcht die farbenfrohe Tracht und das Brauchtum aus Urvätertagen erhalten und wird mit be= ſonderem Stolze gepflegt , weil im Dritten Reich dieſem wertvol= len Gut Achtung und Anerkennung nicht verſagt wird . Fleißige Hände wirken koſtbares Leinen und zeigen , was handwerkliches Können aller Art zu leiſten vermag . Darum kommt zum Trachten= feſt des Heſſenlandes nach Schlitz am 22 . Juli und genießt die Schönheit der von Wäldern umrauſchten Stadt auf dem Berge . Le . Groß = Umſtadt , 6 . Juli . Am nächſten Freitag , den 13 . Juli , findet hier der diesjährige Ziegen = und Bockmarkt ſtatt . Da das Ziegenmaterial des Verbandes Dieburg weithin als erſt= klaſſig bekannt und der Markt einer der erſten in der Provinz iſt , dürfte ſowohl für Gemeinden , wie auch Private eine gute Ge= legenheit geboten ſein , beſtes Zuchtmaterial zu erſtehen . An Aus= zeichnungen erhielten auf der Reichsnährſchau in Erfurt drei aus= geſtellte Ziegen zwei erſte und zweite Preiſe . Le , Groß = Umſtadt , 10 . Juli . Im Zeichen der Brände . Am Sonntag abend ertönten die Sturmglocken ; ein Waldbrand im Hardtberg iſt ausgebrochen , war auf allſeitiges Fragen die Antwort , die ſich ſchnell in allen Straßen verbreitete . Schließlich ſtellte es ſich heraus , daß auf der Höhe der Wächtersbach im Hardt= berg im ſog . Bauernwald — dem Herrn Albert Arzt gehörig — in der Nähe einer Ruhebank , jedenfalls infolge Wegwerfens eines Steichholzes oder Zigarettenſtummels , ein Waldbrand im Entſtehen war , der am Boden durch die derzeitige Trockenheit und Dürre ſchnell weiterlief . Durch tatkräftiges Eingreifen der ſchnell= ſtens herbeigeeilten hieſigen Freiwilligen Feuerwehr und der in der Nähe befindlichen Leute der Gemeinde Heubach wurde der Brand bald zum Erſticken gebracht und hierdurch großer Schaden abgewendet . Eine Feuerwehrabteilung als Brandwache konnte erſt gegen Nachmitternacht die Brandſtätte wieder verlaſſen . Der Sachſchaden iſt gering . As . Erbach . 10 . Juli . Von unſeren Segelfliegern . Kamerad Leonhard Rodemich von hier beſtand als erſter des Fliegerhorſtes Erbach ſeine A = und B = Pilotenprüfung . Es iſt dies umſo erfreulicher , als der junge Flieger dieſe Prüfungen in ver= hältnismäßig kurzer Zeit mit ſehr guten Flugzeiten ablegte . Für den Fliegerhorſt ſelbſt dürfte dies ein Anſporn ſein , um auch den Flugbetrieb mit der ſelbſtgebauten Maſchine aufzunehmen . — Vom NSLB . Die letzte Bezirksverſammlung fand am Samstag in Michelſtadt ſtatt . Nach einleitenden Worten des Bezirksob= manns Meier = Michelſtadt , der beſonders auf die jüngſten poli= tiſchen Ereigniſſe Bezug nahm , hielt Herr Lehrer Heß = Michel= ſtadt einen äußerſt klaren und intereſſanten Vortrag über das Thema : „ Völkiſche Erziehung nach Krieck ” . Anſchließend an das Referat wurden noch wichtige Vereinsangelegenheiten geregelt . Gartenkonzert . Am Sonntag nachmittag veranſtaltete das Städtiſche Orcheſter im Garten des „ Schützenhofes ” ein Konzert , das leider nicht den Beſuch aufzuweiſen hatte , den es in Anbe= tracht der guten muſikaliſchen Leiſtungen verdient hätte . Am Abend ſchloß ſich im Saale ein gemütliches Tänzchen an . Werbeabend . Am Montag abend veranſtaltete die Heſſiſche Eiſenbahn = AG . Darmſtadt im großen Saale des Schützenhofes einen Werbeabend . Im Mittelpunkt desſelben ſtand ein Vortrag des Herrn Albert Heß über das Thema : „ Siegeszug der Elek= trizität ” verbunden mit praktiſchen Vorführungen ; anſchließend fanden eine Filmvorführung und eine Verloſung von elektriſchen Geräten ſtatt . Dp . Zwingenberg , 10 . Juli . Ordentliche Generalverſamm= lung der Bergſträßer Obſt = und Gemüſezentrale . Der Geſchäftsbericht für das abgelaufene Geſchäftsjahr wurde von dem Geſchäftsführer Mahr verleſen . Das Jahr 1933 brachte , da Froſt der Ohſternte viel geſchadet hatte , und der Obſtumſatz dement= ſprechend mäßig war , keineRekordzahlen . Die Zahl derGeſchäftsanteile hat ſich von 457 auf 463 erhöht . Die Summe der Geſchäftsanteile be= trägt heute rund 10 000 RM . Weitere Einzahlungen ſind bereits eingegangen . Für Tilgung am Stammkapital wurden ohne die Mittel , welche für Zinſen aufzubringen waren , 4000 RM . ver= wendet . Im Berichtsjahre wurden drei Monatsverſammlungen für Mitglieder und ſieben Sitzungen der Verwaltung abgehalten . Von großem Intereſſe waren die Ausführungen , nach welchen die Genoſſenſchaft künftig Träger des Marktſchutzes für einige Ort= ſchaften des Rieds mit Pfungſtadt und des Kirſchhäuſertales mit Heppenheim iſt . Man verſpricht ſich hieraus hinſichtlich der erſt= genannten Orte in der Spargelernte und hinſichtlich der letztge= nannten in der Apfelernte Erfolg . Der Rechner der Genoſſen= ſchaft . Herr Schmidt , verlas alsdann die Bilanz . Ihm folgte der Aufſichtsratsvorſitzende mit dem Reviſionsbericht , Geſchäfts = und Buchführung gaben zu Beanſtandungen keinen Anlaß . Bei den alsdann vorgenommenen Wahlen wurde der ſeitherige Direktor , Lehrer Engel = Zwingenberg , wiedergewählt , desgleichen die aus= ſcheidenden Herren des Aufſichtsrates : Georg Kiſſel = Zwingenherg . Karl Schweickert = Rodau . Heinrich Hechler = Alshach und Peter Rechel = Zwingenherg . Zum Schluſſe wurde beſchloſſen , anläßlich des 25 jährigen Beſtehens des hieſigen Obſtmarktes , welcher vom Obſtverwertungsverein . Zwingenberg ins Leben gerufen wurde . am 9 . Sentember eine ſchlichte Feier zu veranſtalten . Es verdient noch Erwähnung , daß an der Hypothekſchuld in 1934 bereits 5000 RM . getilgt werden konnten . Rekofei - Reichsnährftand . Die verſchiedenen Veröffentlichungen des Reichsnährſtandes bzw . des Beauftragten des Reichsnährſtandes , Herrn Pgeſch , insbeſondere die letzte Anordnung des Reichsbauernführers , haben in den Reihen unſerer Mitglieder neuerdings Unklarheit und Un= ſicherheit hervorgerufen . Ich weiſe daher nochmals darauf hin , daß die im Rahmen des Geſetzes zur Vorbereitung des organiſchen Aufbaues der nationalen Wirtſchaft vom 5 . Mai 1934 vom Herrn Reichswirtſchaftsminiſter Dr . Schmitt angeordnete Zwangsorganiſation zum Rekofei für alle Betriebe des Kolonialwaren = , Feinkoſt = und Lebensmit = . tel = Einzelhandels , die die Vorausſetzung des 8 4 der Dritten Ver= ordnung zum Reichsnährſtandsgeſetz erfüllen , durch die Anordnung des Reichsbauernführers nicht berührt wird . Es iſt ſomit geſetzlicher Zwang für alle Betriebe des Kolonialwauen = Feinkoſt = und Lebensmittel = Einzelhondels , die Landhandel nur in unerheblichem Maße oder Landhandel in nicht unerheblichem Maße neben anderem Einzel= handel , wie Kaffee , Tee , Kakao , Salz . Putzmittel und andere Wa= ren , betreiben , die Mitgliedſchaft beim Rekofei zu erwerben . Da es ſich bei der Organiſation des Rekofei ebenſo wie beim Reichsnährſtand um eine durch Geſetz angeordnete Zwangsmit= gliedſchaft handelt , iſt für Betriebe , die unter dieſe geſetzliche Be= ſtimmung fallen , der Austritt aus dem Rekofei unmöglich . Austrittserklärungen bzw . Kündigungen ſind daher unwirkſam . Ich weiſe beſonders darauf hin , daß die Anordnungen des Herrn Reichswirtſchaftsminiſters durch das Geſetz über wirtſchaft= liche Maßnahmen vom 3 . Juli 1934 — gezeichnet : Der Reichskanz= ler Adolf Hitler — eine beſondere Erhärtung erfahren , indem der 8 1 des Geſetzs den Reichswirtſchaftsminiſter ermächtigt , inner= halb ſeines Geſchäftsbereichs alle Maßnahmen zu treffen , die er zur Förderung der deutſchen Wirtſchaft ſowie zur Verhütung und Beſeitigung wirtſchaftlicher Schädigungen für notwendig hält . Dieſes Geſetz beſagt weiter , daß die auf Grund dieſer Ermächtigung getroffenen Maßnahmen ſogar von den beſtehenden Geſetzen ab= weichen können . Der Führer hat in ſeinem Befehl vom 30 . Juni an den neuen Chef des Stabes , Lutze , die Lebensregeln für den deutſchen SA . * Mann feſtgelegt . Dieſe gelten für jeden deutſchen Volksgenoſſen und ſomit auch für alle deutſchen Kolonialwaren = , Feinkoſt = und Lebensmittel = Einzelhändler . Auch in unſeren Reihen muß als durchgehendes Prinzip Gehorſam , Treue und Kameradſchaft herrſchen : Unbedingter Gehorſam dem Befehl des Führers und Achtung vor den Geſetzen . Berlin , 5 . Juli 1934 . Der Präſident des Rekofei ( gez . Dr . Hayler . Em . Heppenheim a . d . B . , 10 . Juli . Bergſträßer Feſt= ſpiele und Sommernächte . Am Samstag und Sonntag bildete Heppenheim durch , obige volkstümliche Veranſtaltungen wiederum den Hauptanziehungspunkt der Bergſtraße . Beſonders am Sonntag herrſchte ein enormer Verkehr . Auf den verſchiedenen Parkplätzen ſtanden maſſenweiſe Autos , von nah und fern . Das Feſtſpiel , das ſchauſpieleriſch die Höchſtleiſtung zeitigte , hatte Re= kordbeſuch aufzuweiſen , und im Feſtdorf „ Graben = Neudorf ” war Kehraus bei rieſigem Gedränge und bis zum Schluß anhaltender glänzender Stimmung . Auch die älteſte , 93 Jahre zählende Ein= wohnerin Heppenheims , Frau Ida Mannert , beſuchte das Feſt= ſpiel , über das ſie ſich ſehr befriedigt äußerte , und ſah ſich den Be= trieb im Feſtdorf an . — Ein neues HolzamerſchesFrei= lichtſpiel für nächſtes Jahr . Unſer Heimatdichter Hans Holzamer hat für nächſtes Jahr ein neues verheißungsvolles Frei= lichtſpiel geſchrieben . Cp . Biebesheim , 10 . Juli . Vor der Eröffnung des Gurkenmarktes . Der hieſige Gurkenmarkt wird am kom= menden Montag , dem 16 . Juli , eröffnet werden . Er findet wöchent= lich zweimal , und zwar Montags und Donnerstags , jeweils um 13 Uhr , auf dem Marktplatz ſtatt . — Der Gemeinderat ſtimmte der wegen der Dammbauarbeiten am „ Schwarzen Ort ” erforder= lich gewordenen Grenzregulierung zwiſchen Gernsheim und Bie= besheim zu . Aus Rheinheſſen . LPD . Mainz , 11 . Juli . Das Heſſiſche Sondergericht tagte geſtern vormittag in Mainz . Zwei Angeklagte hatten ſich zu verantworten , weil ſie in einem ins Ausland gerichteten Brief unwahre Angaben über die tatſächliche Lage in Deutſsland mach= ten , die geeignet waren , das Anſehen der Reichsregierung ſchwer zu ſchädigen . Während der eine mit einer Gefängnisſtrafe von vier Monaten davonkam , erhielt der andere eine ſolche von ſechs Monaten . Ein anderer Angeklagter erhielt wegen unwahrer , us= ter dem Einfluß von Alkohol gemachten Angaben ebenfalls eine ſechsmonatige Gefängnisſtrafe Be . Aſtheim , 11 . Juli . Kleine Urſache , große Wir= kung . Einem hieſigen Weißbinder iſt vor einigen Tagen ein wenig Mörtel in das Auge gekommen . Er legte dem keine beſon= dere Bedeutung bei , mußte ſich jedoch nach einigen Tagen zum Arzt begeben , da ſich der Zuſtand des Auges zuſehends verſchiim= merte . Man mußte den Bedauernswerten dann in das Städtiſche Krankenhaus nach Mainz bringen und mußte hier durch eine Operation das Auge entfernt werden . Seite 8 — Nr . 190 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Donnerstag , 12 . Juli 1934 Mufſolini driſcht Gekreide . Das furchtbare Exploſionsunglück bei Hamburg Um ſeiner Verbundenheit mit dem Bauernſtand ſichtbaren Ausdruck zu geben , ſetzte ſich der Duce beim Ausdreſchen des erſten Getreides , das auf dem neu gewonnenen Ackerland der Pontiniſchen Sümpfe bei Littoria geerntet wurde , ſelber an die Dreſchmaſchine und arbeitete dort 3 Stunden lang . Das Einfamilienhaus des kriegsblinden Lehrers Weſtphal , der ſich durch Leuchtgas vergiften wollte‟ nach der Exploſion . 3 Tote , darunter der Selbſtmörder , und 5 Schwerverletzte wurden aus den Trümmern geborgen . Reich und Ausland . Das Programm des deutſchen Kreuzer = Beſuches in England . Portsmouth . Die deutſchen Kreuzer „ Kö= nigsberg ” und „ Leipzig ” ſind am Mittwoch vor= mittag zu einem viertägigen Beſuch im hieſigen Hafen eingetroffen . Es handelt ſich um eine Er= widerung des Beſuches der britiſchen Kreuzer „ Dorſetſhire ” und „ Norfolk ” in Kiel , im Juli 1931 . London . Zum erſten Male ſeit mehr als 20 Jahren beſuchten deutſche Kreuzer am Mittwoch einen engliſchen Hafen . Das Programm ſah fol= gende Veranſtaltungen vor : Das Programm aus Anlaß des Beſuches der beiden deutſchen Kreuzer in Portsmouth iſt außer= ordentlich vielſeitig . Am Mittwoch findet nach den offiziellen Beſuchen und Gegenbeſuchen eine vierſtündige Rundfahrt im Kraftwagen für 30 Mannſchaften ſtatt . Eine Gruppe von Offizieren und Mannſchaften beſichtigt das Schlachtſchiff „ Nelſon ” die „ Victory ” und die Werftanlagen . Danach findet eine Gartengeſellſchaft im Admira= litätshaus in Portsmouth ſtatt , zu der der deutſche Admiral , die Kommandanten und die Of= fiziere geladen ſind . Die Mannſchaften jedes Schiffes nehmen am ſelben Tage an einem Ten= nisſpiel teil . Außerdem gibt die Offiziersmeſſe der Torpedoſchule für eine Anzahl deutſcher Offi= ziere ein Diner . Am Donnerstag finden weitere Beſichtigungen der „ Victory ” und der Werftanlagen ſtatt . Die Mannſchaften der beiden Kreuzer nehmen außer= dem am Waſſerpolo und einer Teegeſellſchaft bei der engliſchen Marine teil . Für andere Mann= ſchaften werden Ausflüge in die Umgebung ver= anſtaltet . Am Abend wird ein Diner in der Deck= offiziersmeſſe der britiſchen Flottenkaſerne für alle deutſchen Deckoffiziere , Oberfeldwebel und Feld= webel veranſtaltet . Der deutſche Admiral die Kommandanten und eine Anzahl weiterer Offiziere begeben ſich am ſelben Tage nach London wo um 12 . 30 Uhr die Vorſtellung des Admirals und der beiden Kom= mandanten durch den deutſchen Marineattaché Ka= pitän Waßner bei der Admiralität erfolgt . Mittags findet ein Frühſtück beim deutſchen Botſchafter v . Hoeſch ſtatt , zu dem außer den deut= ſchen Offizieren auch zahlreiche britiſche Marine= offiziere geladen ſind . Nach einer Beſichtigung Londons im Kraftwagen nehmen die deutſchen Offiziere den Tee bei Frau Kapitän Waßner und ſind außerdem bei Kapitän Karlow zu Gaſt . Abends findet ein großer Empfang auf der deut= ſchen Botſchaft ſtatt , auf dem die deutſchen Offi= ziere Gelegenheit haben , die Mitglieder der deut= ſchen Kolonie kennenzulernen . Auch am Freitag geht eine Anzahl Offiziere und Mannſchaften von Portsmouth zu Beſuch nach London . Mittags trifft der deutſche Botſchafter in Portsmouth ein , wo an Bord der „ Königsberg ” ihm zu Ehren ein Frühſtück ſtattfindet . Abends gibt der Oberbe= fehlshaber von Portsmouth dem deutſchen Admi= ral , dem Kommandanten und dem deutſchen Marineattaché ein Diner . Am Samstag erfolgen weitere Beſichtigungen und Ausflüge , während am Sonntag deutſche Be= ſucher den Kreuzer „ Leipzig ” beſichtigen werden . Kurz nach 15 Uhr werden die deutſchen Kreuzer aus Portsmouth auslaufen . Ein alkes Kunſthandwerk lebk wieder auf Breitſcheid ( Dillkreis ) . Breitſcheid hat gegenwärtig noch vier Töpfereien , deren Betriebe ſich von Generation zu Generaiion vererbt haben . Die Abſatzverhältniſſe der Töpfereien , die ihr ur= wüchſiges Volkskunſtgewerbe im Handbetrieb aus= üben und hübſche Gegenſtände des täglichen Be= darfs herzuſtellen verſtehen , haben ſich gebeſſert , ſeitdem der Zwiſchenhandel ausgeſchaltet iſt und die Produzenten ſelber ihre Ware an den Markt bringen . Heute ſieht man wieder auf den Märk= ten des Weſterwaldes die bekannten Breitſcheider Töpferwaren , die gern gekauft werden . * Am Dienstag , mittag gegen 13 Uhr , brach in dem Neuen Univerſitätsgebäude in Freiburg im Breisgau ein rieſiges Feuer aus , das einen unermeßlichen Schaden anrichtete und den großen mittleren Kuppelbau ſowie das geſamte Dachge= ſchoß in Schutt und Aſche legte . Unermeßliche Werte ſind bei dem Brand vernichtet worden Nach einer lange Stunden währenden großzü= gigen Löſchaktion , an der die geſamten Feuer= wehren , die Polizei und ſtarke Kommandos der SA . und SS . beteiligt waren , gelang es erſt , des fiel das Mauerwerk auf das Dach der Aula und richtete in dem Saal eine unbeſchreibliche Verwü= ſtung an . Immer weiter fraßen ſich die Flam= men durch und hatten bald den geſamten Dach= ſtuhl des Univerſitätsgebäudes erfaßt . Mit lau= tem Krach ſtürzten von Zeit zu Zeit immer neue Mauerabſchnitte ein . Allmählich gelang es dann den Wehrmann= ſchaften , das Feuer ſyſtematiſch einzukreiſen . An verſchiedenen Stellen wurde das Dach aufgehackt . Das brennende Univerſitätsgebäude in Freiburg . wütenden Feuers Herr zu werden . Das Feuer brach zu einer Zeit aus , als das Gebäude voller Studenten und Profeſſoren war . Die Neue Aula in Freiburg iſt erſt unmittel= bar vor dem Kriege erbaut worden . Sie liegt an einem großen , freien Platz , neben dem Stadt= theater und in unmittelbarer Nähe der Haupt= feuerwache . Das Feuer wurde zuerſt von Paſ= ſanten auf der Straße bemerkt . Aus dem Kup= pelbau drangen dichte ſchwarze Rauchwolken . Im gleichen Moment ſtürzten auch ſchon ein paar Studenten aus dem Gebäude heraus und riefen über den Platz : „ Die Univerſität brennt ! ” Wie ein Lauffeuer verbreitete ſich die Nachricht über die ganze Stadt . Und wenige Minuten ſpäter rückten auch ſchon die erſten Löſchmannſchaften der Feuerwehr an . Unverzüglich wurden die ſämtlichen Wehren der Stadt , das ſind 8 Löſch= züge , in Alarm geſetzt . Das Feuer hatte aber mit ſolcher Wucht um ſich gegriffen , daß die Wehr= leute dem Wüten der Flammen zunächſt machtlos gegenüberſtanden . Nicht zuletzt die langandauernde Hitze hatte den Dachſtuhl ſo ausgedörrt , daß die Flammen in dem heißen und ſtaubigen Holz reiche Nahrung fanden . Zudem bot das reichlich auf dem Boden lagernde Material der Tauſende von Büchern und Zeitſchriften dem Feuer das beſt= brennende Material . Zu allem Unglück herrſchte ein ziemlich heftiger Wind , der die Flammen im= mer von neuem anfachte . Nach kurzer Zeit ſtand nicht allein der große Kuppelbau des Mitteltrakts in hellen Flammen , ſondern das Feuer hatte auch auf das obere Stockwerk übergegriffen . Machtlos ſtanden die Feuerwehrmänner dieſem Raſen der Elemente gegenüber . Schon hatte es den An= ſchein , als ob nichts mehr gerettet werden könnte und die Aula bis auf die Grundmauern nieder= brennen würde . Feuerwehrleute und Polizei , Profeſſoren und Studenten , SA . und SS . beteiligten ſich fieber= haft an dem gemeinſamen Werk , um zu retten , was zu retten war . Auf dieſe Weiſe gelang es , eine Menge wertvoller Bücher und Inſtrumente aus dem brennenden Gebäude in Sicherheit zu bringen . Das ganze Löſchwerk wurde dann gegen 1 . 30 Uhr unterbrochen , als mit rieſigem Krach um ſo mit neuen Rohren an die Brandherde her= anzukommen . Es iſt ſelbſtverſtändlich , daß durch den Brand eine unabſehbare Menſchenmenge an= gezogen worden war , die in einem dichten Wall den Platz umſäumte . Ein ſtarkes Aufgebot mußte ſtrenge Abſperrmaßnahmen vornehmen , damit die Arbeiten der Löſchmannſchaften nicht beengt wurden . Unermeßlich iſt der Schaden , der durch den Brand entſtanden iſt . Abgeſehen von dem rein baulichen Verluſt iſt ein großer Beſtand von wert= vollen Büchern und Gemälden ein Raub der Flammen geworden . Unter den vernichteten Büchern befindet ſich vor allem die mühſam er= arbeitete und in vielen langen Jahren geſammelte Badiſche Chronik . Dank der aufopfernden Mit= arbeit der Studenten mit dem Rektor der Univer= ſität an der Spitze iſt es immerhin gelungen , faſt das geſamte volkswirtſchaftliche Seminar und den größten Teil des rechtswiſſenſchaftlichen Seminars zu retten . Das Archiv des Zeitungswiſſenſchaft= lichen Inſtituts iſt aber als verloren anzuſehen . Die Freiburger Univerſität iſt eine Gründung aus dem Jahre 1457 . Damals legte Herzog Albrecht VI . von Oeſterreich den Grundſtein . Nach Jahren kurzer Blüte kam das Inſtitut aber bald unter die Oberherrſchaft der Jeſuiten . Im Jahre 1810 kam dann der geſamte Breisgau an Baden . Die Univerſität Freiburg genoß nun in den fol= genden Jahren , unter der Regierung des Groß= herzogs Friedrich XV . von Baden , eine ganz be= ſondere Pflege und nahm auch einen entſprechen= den Aufſchwung . Bald ſtellte ſich dann auch her= aus , daß die vorhandenen Baulichkeiten unzu= reichend waren . Und ſo wurde dann im Jahre 1906 der Grundſtein zu dem Neubau gelegt , der heute ein Raub der Flammen wurde . Die „ Alma mater Alberto = Ludoviciana ” , ſollte ein neues Heim bekommen . Die Univerſität trägt dieſen Namen zu Ehren des Großherzogs Ludwig von Baden . Im Jahre 1911 war der Bau der „ Neuen Aula ” , des Zentra = und Kollegienhauſes fertiggeſtellt und wurde durch den Großherzog Friedrich II . von Baden perſönlich in einem feier= lichen Staatsakt geweiht . An der Brandſtäkte der Freiburger Univerſität . der große Kuppelbau zuſammenſtürzte . Dabei Freiburg . Der Kanzler der Univerſität Freiburg , Prof . Dr . Felgenträger , bat die Preſſe am ſpäten Nachmittag , nachdem der Brand ein gedämmt war , zu einer kurzen Beſichtigung der Univerſität . Erſt im Innern des ſo ſchönen Ge= bäudes ſah man , welche verheerenden Wirkungen der Brand gehabt hat . Allenthalben erblickte man Feuerwehrleute , die mit Aufräumungsarbeiten be= ſchäftigt waren und die hie und da noch etwa ge= fahrdrohende Mauerreſte beſeitigten . So wurde auch der Teil des großen Kupferdaches , der noch über dem Eingang hängen geblieben war , herun tergeriſſen . Die ehemalige Aula bietet ein troſt= loſes Bild ; verbogene und verſchmolzene Eiſen= träger ragen aus den Schuttmaſſen zum Himmel Da und dort züngeln noch kleine Flammen aus den Ueberreſten der ſtolzen Kuppel . Gegen Abent wurde eine Schlauchleitung in dieſes Trümmer= feld geführt , um auch die letzten Brandneſter zu zebeſeitigen . Der Vorleſungsbetrieb wird zunächſt für zwe Tage unterbrochen ; dann will man verſuchen , in den unteren , vom Feuer verſchont gebliebenen Räumen den Lehrbetrieb wieder aufzunehmen Der Kanzler legte beſonderen Wert auf die Feſt ſtellung , daß kein Anhaltspunkt für eine Brand ſtiftung vorliege . Das Feuer iſt im nördlichen Flügel , im bodenkundlichen Inſtitut , ausge brochen . Der Kanzler dankte dann allen , die ſich in uneigennütziger , kameradſchaftlicher Weiſe , un= ter Einſetzung ihrer Geſundheit und ihres Leben= am Rettungswerk beteiligten ; ſo ſei noch viel ge rettet worden . Leider ſeien den Flammen aber auch wertvolle , zum Teil unerſetzliche Bücher zum Opfer gefallen . Große Brände in Frankreich . Paris . Infolge der ſeit Wochen andauern= den Trockenheit wird ganz Frankreich von einer Flut von Bränden und Großfeuern heimgeſucht Aus allen Städten und Orten werden Groß= brände , Wald = und Heidebrände gemeldet . Das franzöſiſche Alpendorf Vougron in Savoyen wurde teilweiſe durch ein Großfeuer zerſtört Zwei große Farmen mit umfangreichem Zubehör fielen dem Feuer zum Opfer . Die Feuerwehren waren gegen den Brand machtlos , da kein Waſſer zur Verfügung ſtand . Polizeiinſpektor Bony wegen Beſtechung angeklagt . Paris . Gegen den viel umſtrittenen Polie= zeiinſpektor Bony , der im Verlaufe der Verhand= lungen im Fall Staviſky abwechſelnd von ſeinen Vorgeſetzten mit großem Vertrauen geehrt wurde und dann wieder verdächtigt worden iſt , ſeine amtliche Stellung in unzuläſſiger Weiſe miß= braucht zu haben , iſt Anklage erhoben worden , Die Anklage lautet auf Beſrechung und Beihilfe dazu und bezieht ſich auf die Tatſache , daß ſich Inſpektor Bony von einem gewiſſen Volberg gegen den er eine Unterſuchung einzuleiten hatte . ſeine Schneiderrechnungen bezahlen ließ . rauchitſch verunglückt . Man Der bekannte Rennfahrer erlitt beim Training zum „ Großen Preis von Deutſchland ” auf dem Nürburgring einen ſchweren Unfall . In einer Kurve überſchlug ſich ſein Wagen . v . Brauchitſch brach ſich zwei Rippen und erlitt Quetſchungen und Prellungen . Jedoch beſteht keine Lebens= gefahr für ihn . Donnerstag , 12 . Juli 1934 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 190 — Seite 9 Zu den Reichsfeſtſpielen Heidelberg . R r . BoodBoasfog ! m neuhergerichteten Bandhausſaal des Heidelberger Schloſſes wird anläßlich der Reichsfeſtſpiele as altflämiſche Spiel von „ Lanzelot und Sanderein ” und anſchließend , das Luſtſpiel von Kleiſt „ Der zerbrochene Krug ” geſpielt . Alexander Golling ( Bild rechts ) ſpielt bei den Heidelberger Reichsfeſtſpielen in „ Götz von Ber= lichingen ” den Weislingen , in „ Ein Sommernachtstraum ” den Oberon , in „ Lanzelot und Sanderein ” den Ritter , in „ Die Räuber ” den Spiegelberg , in „ Deutſche Paſſion 1933 ” den böſen Geiſt . Der Mann , der die Weit vergiſtet . er Rauſchgift - Schmuggel . — Schreckliche Folgen des Rauſchgiftgebrauchs . — Das Schickſal des Mr . Whike . ein Erbverbrecher . Man nennt ihn den „ Prinzen ” ! Weshalb er gerade der „ Prinz ” heißt , weiß ich nicht . Seinen wirklichen Ein Verbrechen an der Menſchheil . Namen kennt niemand . Man weiß weder wo er wohnt , noch wie Von E . T . A . Hay . ( Nachdruck verboten ! ) Inhalt der bisher erſchienenen Teile : Der internationale Rauſchgifthandel iſt über die ganze Welt verbreitet . Der Unbekannte , der an der Spitze dieſes Rauſchgiftſyndikates ſteht , führt den Spitznamen „ Prinz ” . Ueberall hat er ſeine Opfer . Die Polizei und Kontrollſtationen aller Welt ſuchen ihn und ſind im Kampf gegen ihn . In Macpherſons Hotel in London , in das der Verfaſſer zufällig gerät , gehen merkwürdige Dinge vor . Die Menſchen dort ſcheinen alle zu ſchlafen . Eine Zigarettenverkäuferin fällt in unerklärlichen Traumzuſtand , der ſich in der vierten Nachmittagsſtunde plötzlich ändert . Von dieſer Stunde an erwacht auch das ganze Hotel , deſſen Gäſte und Perſonal unter den Aus= wirkungen des furchtbaren , auf raffinierte Weiſe einge= ſchmuggelten Rauſchgiftes ſtehen . Brieftauben als Schmuggler ! „ Auch die Zollbeamten werden nichts gegen die Ausfuhr der ieftauben einzuwenden haben . Auf See trifft dieſer Dampfer lien Fiſchdampfer und kauft Fiſche von ihm . Man muß etwas wechſlung in die Koſt bringen . Niemand ahnt , welch ſeltſamen uchinhalt zum Beiſpiel jener rieſenhafte Kabliau hat , daß ſer Kabliau in Verbindung mit jenem Zufall zu bringen iſt , ß beim Füttern der Tauben vergeſſen worden iſt , die Tür des ubenſchlages zu ſchließen und in der Frühe ſämtliche Tauben vongeflogen ſind . . . Nein , niemand ahnt , daß dieſer rieſige bliau in ſeinem wohlzugenähten Bauch Kokain und Opium ig und daß dieſe Ladung nun in zweihundert kleinen Paketen den Hals der fortgeflogenen Brieftauben in den Hafen ge= icht wird , den der Dampfer verlaſſen hat . Kein Zollbeamter in die Vögel und ihre gefährliche Poſt anhalten . Und wieder das Syndikat die Möglichkeit , einen Rieſengewinn einzu= eichen . Wieder ſind unzählige Rauſchſüchtige mit dieſem Gift rſorgt worden . . . " Natürlich , hinter all dieſe Tricks kommt mit der Zeit die lizei . Durch Zufall , durch Verrat , durch Beſpitzelung . Aber an iſt es ſchon längſt zu ſpät . Das Rauſchgiftſyndikat hat ſchon t langem wieder eine neue Form des Schmuggelns , einen neuen ick erſonnen , von dem die Polizei nichts weiß . In allen Staaten der Welt führt die Polizei einen ſtändigen ieg gegen das furchtbare Rauſchgift und dieſes ſchurkiſche Ver= icherſyndikat . Hier und da hat ſie auch große Erfolge zu ver= chnen gehabt . Es gelang erſt vor kurzem , durch eine groß= gelegte internationale Aktion in allen Staaten der Welt ge= me Rauſchgiftfabriken , die dem Syndikat gehörten , zu ſchließen . zählige Verhaftungen wurden vorgenommen . Ein großer Teil Führer dieſes Syndikates wurde verhaftet . Schon glaubte n , das Uebel bei der Wurzel gepackt zu haben . Es ausgerottet haben . Das Gift wurde plötzlich knapp . Kokain , Haſchiſch , ium , Heroin war plötzlich nur noch zu geradezu phantaſtiſchen eiſen zu erlangen . Die Rauſchſüchtigen in Paris , Marſeille , ndon , Buenos Aires , New York , ja in allen Staaten und ädten der Welt begannen die Knappheit zu ſpüren . Schon be= nn die Zahl der Rauſchſüchtigen zurückzugehen . Nur die aller= chſten konnten es ſich noch kaufen . Schon ſank die Ziffer der in renhäuſern , Gefängniſſen , Zuchthäuſern eingelieferten Rauſch= tſüchtigen . Schon ſank die Ziffer der Verbrechen , Betrügereien , rruptionen und dann . . . ja , eines Tages war wieder alles im alten . Plötzlich war wieder neuer Stoff da . Durch alle näle floß es wieder herein . In den Bars , in den Cafés , in Weinſtuben tauchten wieder die Händler auf . Schnee . . . ium . . . Morphium . . . Heroin . . . überall wurde es angeboten . S Angebot war ungeheuer . Der Preis fiel mehr und mehr d immer neue Opfer wurden von der ſchrecklichen Seuche erfaßt . Statiſtik der Verbrechen , durch Rauſchgiftſüchtige begangen , gen wieder von Tag zu Tag . . . Das alte Elend war wieder Die internationale Rauſchgiftpolizei arbeitete fieberhaft . kam das Zeug plötzlich wieder her ? Waren irgendwelche eimen Fabriken wieder errichtet ? Man ſuchte mit fieberhaftem er , aber man fand ſie nicht , weder in Bulgarien noch in der rkei noch in den ſüdamerikaniſchen Staaten , wo ſonſt die Dora= dieſer Fabriken ſind . Nein , auch nicht eine Fabrik konnte in finden , wo dieſes furchtbare Gift hergeſtellt wurde . . Noch eine andere unbegreifliche Tatſache ſtellte die internatio= e Rauſchgiftpolizei feſt . Man konnte wohl die Einfuhr ver= enen Rauſchgiftes hier und da feſtſtellen , denn in dieſem ewigen jeg zwiſchen Rauſchgifthändlern und Zollbeamten fallen immer endwelche Schmuggler in die Hände der Beamten , aber man nte nirgends eine Ausfuhr von dem Gift feſtſtellen . . . Alſo Gift kam in die einzelnen Länder wieder herein , aber es kam keinem Lande heraus . Woher kommt nun das Gift jetzt ? iſt der Polizei ein Rätſel . . . Ein unbegreifliches Rätſel , und befürchte , daß dieſes Rätſel nur der „ Prinz ” löſen kann" . t Mr . White und lächelt ein wenig ſpöttiſch . Angläcksfälle köfen aug . . . „ Wieſo der Prinz ? ” frage ich erſtaunt . „ Wer iſt der Prinz ? „ Der Prinz iſt der Chef des internationalen Rauſchgiftſyndi= es . Er iſt einer der genialſten Verbrecher aller Zeiten . Sicher ſein bürgerlicher Name iſt , noch wie er ausſieht , noch wie alt er iſt . Kurz , man weiß nichts von ihm , aber man kennt ſeine Taten . Die Polizei , ſeine Leute , alle , die mit Rauſchgifthandel zu tun haben , wiſſen , daß er es iſt , der hinter all dem ſteht , was im Dienſte dieſes ſchrecklichen , ſkrupelloſen Syndikates paſſiert . Morde an Polizeibeamten , die ihm zu nahe auf der Spur ſind , Morde an ſeinen eigenen Leuten , die er im Verdacht hat , geplaudert zu haben , Morde an allen ihm unbequemen Perſonen . Keine direk= ten Morde , dazu iſt dieſer Burſche zu ſchlau . Der Knall eines Revolvers iſt zu laut , der Stich eines Meſſers zu unſicher . Aber es gibt Unglücksfälle , die dasſelbe tun . Jemand ſtürzt in dunkler Nacht über die Reling eines Schiffes und ertrinkt . Unglücksfall . Ein raſend gewordenes Auto überfährt einen Mann . Bei der Einlieferung in das Krankenhaus ſtirbt er . Unglücksfall . Aber ſchließlich , was ſind dieſe Unglücksfälle zu den Tauſenden , die durch das Gift dem ſicheren Tode zugeführt werden . Tauſende und aber Tauſende . Die Stätiſtiken aller Länder , nennen ſchreckliche Zahlen der Rauſchgiftſüchtigen . Aber es iſt ja nicht der Tod allein , der dieſe Leute nach wenigen Jahren erreicht . Viel ſchrecklicher iſt all das , was im Gefolge dieſes furchtbaren Rauſchgiftes einhergeht . . . Das Gift zerſtört ja nicht nur die Geſundheit . Es zerſtört Moral , Ehre , Anſtand und Willen . Es macht aus energiſchen Leuten Schwächlinge . Aus Wahrheitsfanatikern Lügner . Aus fleißigen Arbeitern Faulenzer . . . Der beſte Charakter kann in kurzer Zeit unter dem Einfluß des Rauſchgiftes verdorben werden . Nichts bleibt . . . als die ſchreckliche Sucht , ſich wieder und wieder dieſes Gift zu verſchaffen . Es iſt unmöglich , ohne es zu leben . Reich= tum , Ehre , Familie , all das gilt nichts mehr . . . nur der krank= hafte Drang , wieder und wieder die Wirkung des ſchrecklichen Gif= tes zu ſpüren . Es iſt eine Sucht . . . ſchlimmer wie Hunger und Durſt . . . Man zittert vor Angſt bei dem Gedanken , heute das Gift vielleicht nicht zu bekommen . Man iſt bereit , jedes Ver= brechen zu begehen , um in den Beſitz des Rauſchgiftes zu gelangen . Ja , man iſt kein Menſch mehr , wenn man unter dem grauſamen Zepter dieſes Giftes ſteht . . . " ruft Mr . White aus und vergräbt einen Augenblick das Geſicht in ſeinen Händen . Niemand kann dem Gifk enkrinnen . . . " Ich bin erſchüttert von den Worten Mr . Whites . Ich ſehe , daß er die Wahrheit ſpricht . Wie iſt dieſer Menſch verändert gegen früher ? Ich lege meine Hand auf ſeine Schulter . „ Aber um des Himmels willen , Mr . White , Sie ſind doch ein Mann , entſagen Sie doch dieſem Gift . Kommen Sie nie wieder hierher . Meiden Sie alle Lokale , wo Ihnen Rauſchgifte ange= boten werden . Es muß doch einen Weg geben , der aus dieſer Verdammnis führt . . . " rufe ich aus . Mr . White ſieht mich traurig an . „ Es gibt keinen Weg , der mich noch aus dieſer Verdammnis retten kann . Die Reaktion des Giftes iſt zu furchtbar . Tage ohne dieſes Gift ſind Tage der Hölle . Sobald die Wirkung des Giftes nachläßt peitſcht eine Un= ruhe , die geradezu teufliſch iſt , den ganzen Körper auf . Viſionen des Todes quälen einen . Man ſtiert kraft = und willenlos vor ſich hin und ſieht furchtbare Bilder . Man iſt ſchwach wie ein Kind . Mutlos wie ein Geächteter . Man iſt voll Scham und Verzweiflung . Das Leben gilt einem nichts , und doch fürchtet man ſich in einer ſinnloſen Weiſe vor dem Tode . Man möchte ſchlafen , aber man kann nicht ſchlafen . . . Das Hirn iſt ſchwer , die Glieder wie Blei , aber die Erquickung des Schlafes fehlt . Man weiß , daß dieſes ſchreckliche Gift eines Tages den Tod bringen wird . Man will es nie wieder nehmen . . . man ſchwört es ſich zu . Man will tapfer bleiben . . . nie wieder das Gift . . . nie wieder . Aber niemand kann dieſen Schwur halten . Niemand ! Und zuletzt greift man doch wieder zu dem Gift mit zitternden Fingern , mit unglaublichem Haß gegen die eigene Schwäche . Man verachtet ſich in dieſem Augenblick ſelbſt ſo , daß man ſich morden könnte , aber . . . kaum hat man das Gift genom= men , iſt die Welt wie verändert . Die Mutloſigkeit verſinkt , ein ungeahntes Kraftgefühl durchſtrömt einen . Leben . . . Leben" . ach , iſt das Leben ſchön ! Man ſchämt ſich nicht mehr , das Gift genommen zu haben . Was ſchadet das ſchon ? Moralfatzken , die daran Anſtoß nehmen . Alles iſt Freude , Glück , Schönheit . . . ruft M . White aus und ſeine Augen zeigen den feuchten Glanz aller Rauſchgiftſüchtigen . „ Aber das iſt doch eine trügeriſche Freude . Eine unnatürliche Luſt . . . ” ſage ich und blicke umher . Aber überall um mich iſt dieſe unnatürliche Luſt . Das Gelächter all dieſer Menſchen um mich klingt mir jetzt wie das Gelächter von Irren in den Ohren . Ihre Freude iſt krampfhaft . Ihre Lebhaftigkeit Rauſchzuſtand . Ihre Energie , ihre Lebhaftigkeit , ihre Impulſivität nichts als ein teufliſcher Betrug des Giftes . ( Fortſetzung folgt . ) Wie die Sonne in die Weit kam . Bei einer Exploſion des Welkalles entſtanden . — Eine bedeukſame Schöpfungstheorie Eddingkons . Wann fand die Exploſion des Weltalls ſtatk ? — Wie bei der Exploſion die Sonne entſtand . Die Geburk des Skernenhimmels . inf . Der große engliſche Aſtrophyſiker Sir Eddington hat vor kurzer Zeit ſeine bedeutſame Schöpfungstheorie in einem Werk zuſammengefaßt , in dem er ſich auch über die Geburt der Sonne äußert . Dieſe Theorie iſt nicht eine phantaſtiſche oder dichteriſche Geſtaltung des Weltſchöpfungsdramas , ſondern ſie ſtützt ſich auf die neueſten Erkenntniſſe der aſtronomiſchen Forſchung . Sie hat dadurch die Klarheit einer durch Experimente geſtützten Lehre . Bekanntlich wurden durch die ſogenannte „ Rotverſchiebung ” , im Spektrum zahlreich Stern = Nebel feſtgeſtellt , daß das Weltall mit ungeheurer Schnelligkeit auseinanderſtiebt , denn durch die Rot= verſchiebung können wir erkennen , welche Welten ſich von uns entfernen . Dieſes Auseinanderſtieben der Welten iſt nur dadurch möglich geworden , daß das ganze Weltall vor urdenklichen Zeiten einmal explodiert iſt , wie die Stücke einer explodierten Granate gleichfalls auseinanderſauſen . Man hat aus der heutigen Geſchwin= digkeit , mit der die Welten ins Unendliche fliegen , die Zeit be= rechnet , wann die Exploſion des Weltalls ſtattfand und iſt zu dem Ergebnis gekommen , daß dieſes kataſtrophale Ereignis vor ungefähr 2000 Milliarden Jahren vor ſich gegangen iſt . Andere Forſcher kommen zu höheren Zahlen , da ſie annehmen , daß die Geſchwindigkeit der fliegenden Welten nicht immer gleich geweſen iſt . Heute beträgt ſie zum Teil 20 000 Kilometer in der Sekunde , hat alſo ſchon einen ungeheuren Wert erreicht , der für uns un= vorſtellbar iſt . Dieſe Welten ſind wahrhafte Schnelläufer des Himmels . Für dieſe Betrachtung iſt die Tatſache von Wichtigkeit , daß nach der Anſchauung der modernen Forſchung bei der Exploſion des Weltalls auch unſere Sonne entſtanden , oder , richtiger aus= gedrückt , ein ſelbſtändiger Himmelskörper geworden iſt , der ſich von einer größeren , übergeordneten Welt abgelöſt hat und von dieſer Zeit an ſein eigenes geſetzmäßiges Leben führt . . Zahlreiche andere Sterne ſind durch dieſelbe Urſache und zur gleichen Zeit entſtanden , ſo daß damals der Sternenhimmel ein ganz neues Ausſehen erhielt . Von dem heutigen war es erheblich unterſchie= den , deni in dem dazwiſchen liegenden ungeheuren Zeitraum haben ſich die Sterne gegeneinander durch ihre ſelbſtändigen Be= wegungen verſchoben . Damals war die Sonne noch ein einſamer Stern , der noch nicht über ſeine Planeten = Familie verfügte . Ein neues kosmiſches Ereignis von ungeheurem Ausmaß war nötig . um die Planeten aus dem Leib der Sonne zu ſchaffen , denn die Planeten ſind Kinder unſeres Tagesgeſtirns . Durch den Vorüber= gang eines anderen gewaltigen Himmelskörpers wurde auf die Sonnenmaſſe eine ungeheure Anziehungskraft ausgeübt . Es ent= ſtand gewiſſermaßen eine „ Sonnenflut ” wie auf der Erde durch die Anziehungskraft des Mondes eine Flut im Meere entſteht . Aber dieſe Flut war ſo ſtark , daß die von dem Himmelskörper an= gezogenen Maſſen über die Sonnenoberfläche in den freien Wel= tenraum hinaustraten und ſich hier als feuerflüſſige oder feurig= gaſige Maſſen um die Sonne bewegten , denn jetzt trat wieder die Anziehungskraft der Sonne in Geltung , die dieſe Ableger nicht aus ihrem Bereich hinausließ . Im Laufe der Zeit verdichteten ſich dieſe abgeriſſenen Maſſen zu ſelbſtändigen Himmelskörpern , die wieder Begleiter in Geſtalt von Monden gebaren und ihr eigenes Leben führten . Sie waren jung und wurden alt , und zwar im Verhältnis zu ihrer Größe , denn ein großer Himmleskörper altert langſamer als ein kleiner . Dann entſtand auf der erkal= tenden Erde organiſches Leben , und am Ende dieſer Entwickelung trat der Menſch in Erſcheinung . Briefkaſten . Jeder Anfrage iſt die letzie Bezugéquittung beizufügen . Anonyme Anfragen werden nicht Seantwortet . Dſe Beantwortung erfolgt obne Rechtsverbindlichkeit . W . B . , hier . Die formgerecht ( vor Richter oder Notar ) ab= geſchloſſenen Erbverträge , können nur unter Beobachtung eben dieſer Form wirkſam wieder aufgehoben werden . Sind die Erbverträge unter Ehegatten oder Verlobten , die ſpäter Ehegatten wurden , abgeſchloſſen ſo kann die Wiederaufhebung auch durch ein formgerechtes gemeinſchaftliches Teſtament die= ſer Ehegatten erfolgen . A . B . 1 . Es ſind ſowohl das Reichsmietengeſetz wie das Mie= terſchutzgeſetz in Kraft ; aber ſeit 1 Juli 1933 iſt eine weitere Lockerung einſchneidender Art in Heſſen erfolgt . Wohnungen , deren Jahresfriedensmiete in der Ortsklaſſe B , zu der Langen gehört , 600 Mark und mehr beträgt , fallen nicht mehr unter das Reichsmietengeſetz und den erſten Abſchnitt des Mieterſchutzgeſetzes , Zur Beantwortung der Fragen 2 und 3 wollen Sie noch angeben= wieviel der monatliche Mietzins beträgt . Seite 10 — Nr . 190 Vom Damen = Endkampf in Wimbledon . Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Dorothy Round = England während ihrres Spieles gegen Helen Jacobs = USA . Mit ihrem Sieg über die Amerikanerin eroberte , ſie den zweiten Wimbledon = Titel für England . Der Boxkampf Heuſer - Marin . Donnerstag , 12 . Juli 1934 der in Berlin zum Austrag kam , endete bereits in der zweiten Runde mit dem Siege des Deut ſchen , da der völlig zuſammengeſchlagene Marin wegen einer Augenverletzung aufgeben mußte Der Sport des Sonntags . Wiederum Großkampftag . Daß es zu einem Großkampftag im Sport nicht des Fußballs bedarf , zeigt der dritte Juliſonntag . Auf allen Gebieten verzeichnet man große Ereigniſſe in reicher Zahl . Höhepunkt der deutſchen Automobil = Saiſon bildet der Große Preis von Deutſchland auf dem Nürburgring . Am Start werden neunzehn Wagen , darunter ſieben deutſche , und zwar je drei der Auto = Union und von Daimler = Benz und ein Zol= ler = Wagen erſcheinen . Ihnen ſtehen die ausländiſchen Firmen Alfa = Romeo und Maſerati und ein Bugatti = Wagen gegenüber . Die deutſchen Wagen haben noch nicht alle ihren Führer gefunden , zu= mal Manfred von Brauchitſch durch einen Trai ingsſturz außer Gefecht geſetzt iſt . Auf der vertrauten Bahn des Nürburgringes werden die deutſchen Fahrer alles daranſetzen , die Scharte vom Grand Prix ” auszuwetzen , während der Grand Prix = Sieger Louis Chiron wiederum ebenſo darum bemüht ſein wird , zum Großen Preis von Frankreich auch den von Deutſchland hinzuzugewinnen . Für das Rennen ſtehen 45 000 RM . an Preiſen zur Verfügung . Der „ Große Preis ” bildet das Hauptereignis des ſonntäglichen Sportes und wieder werden Zehntauſende aus allen Teilen des Reiches nach dem Nürburgring kommen , um Zeugen dieſes großen und ſchweren Rennens zu werden , das hoffentlich mit einem deut= ſchen Siege enden wird . Für Deutſchlands Motorradfahrer iſt der Große Preis von Belgien nicht weniger wichtig als das Nürburgrennen für die Autorennfahrer . Von DKW . wurden allein ſechs Fahrer gemeldet , unter ihnen befinden ſich Ley , Roſemeyer , Geiß , Winkler und Kahrmann . Für den Lingener Roſemeyer wird dieſes Rennen übrigens eines ſeiner letzten Motorradrennen ſein , da er ſich künftig als Wagenfahrer betätigen wird . Fußball . Ganz kommt „ König Fußball ” auch im Juli nicht zur Ruhe . In Gelſenkirchen trifft der deutſche Fußballmeiſter , Schalke 04 , im Rahmen einer großen Kundgebung der heimattreuen Oſtdeut= ſchen auf eine ſchleſiſche Auswahlmannſchaft und in Baden = Baden ſpielt die einheimiſche Spielvg . im Rahmen einer Saar= kundgebung gegen den MTV . Saarbrücken . Im Ausland wird das letzte Spiel der zweiten Mitropacup = Runde zwiſchen Admira Wien und dem Sieger der auf Proteſt wiederholten Be= gegnung zwiſchen Sparta Prag und Hungaria Budapeſt in An= griff genommen . Leichtatbletik . Im „ olympiſchen Sport ” iſt das Programm wieder recht um= fangreich . Unſere Leichtathletinnen ſtarten beim erſten Länder= kampf gegen Polen in Warſchau . Leicht werden es unſere Vertre= terinnen nicht haben , denn die Polen verfügen in der Olympia= ſiegerin Stella Walaſiewicz und der Weltrekordlerin Weiß über ausgezeichnete Kräfte . Der Leiſtungsdurchſchnitt der Deutſchen iſt allerdings beſſer , ſo daß man immerhin mit einem deutſchen Sieg rechnen darf . Das erſte der fünf deutſchen Amerikaner = Sportfeſte geht am Sonntag in Hamburg in Szene . Deutſchlands Elite wird in den verſchiedenen Wettbewerben den Yankees gegenüberſtehen . In Südeutſchland bringt der Sonntag zwei intereſſante Aus= wahlkämpfe . In Pforzheim treffen ſich Baden und Württemberg , in Regensburg ſtehen ſich Nordbayern und Südbayern gegenüber , angeſichts des Ausfalls der bayeriſchen Meiſterſchaften eine inter= eſſante Heerſchau über die beſten Könner des Gaues . Einen gro= ßen Raum nimmt die Leichtathletik auch bei den Deutſchen Hoch= ſchulmeiſterſchaften in Frankfurt ein , wo zahlreiche deutſche Spitzenkönner an den Start gehen . Aus dem reichhaltigen Terminkalender des Auslandes heben wir die engliſchen Meiſterſchaften ( Freitag und Samstag ) hervor , an denen ſich die Krefelder „ Preußen ” , die den engliſchen Meiſter= titel über 4 mal 100 Meter zu verteidigen haben , beteiligen werden . Rugby . Eine Kampfſpielprobe veranſtaltet Süddeutſchlands Auswahl= mannſchaft am Samstag in Heidelberg . In einem Spiel gegen eine Heidelberger Stadtmannſchaft wird die ſüddeutſche Fünf= zehn ihre letzte Probe für das am 25 . Juli in Nürnberg ſtatt= findende Pokal = Endſpiel gegen Norddeutſchland zu beſtehen haben . Radſport . Ein Rieſenprogramm bringt auch der Radſport . Im Bahn= rennſport ſind die deutſchen Meiſterſchaften der Berufsfahrer auf der Radrennbahn in Hannover das wichtigſte Ereignis . Bei den Stehern ſtarten neben Meiſter Metze noch Möller , Krewer . Loh= mann , Hille , Wißbröcker , Schindler und Carpus . Für die Flieger= meiſterſchaft liegen 21 Meldungen vor , hier dürfte es wieder zu einm Kampf der Kölner Fahrer kommen , von denen der Titel= verteidiger Richter der Beſte iſt . Die Berufs = Straßenfahrer tref= fen ſich beim Großen Straßenpreis von Schleſien über 214 Km . Bis auf die bei der „ Tour ” tätigen Fahrer wird das ganze Feld der deutſchen Berufsfahrer neben den beſten Amateuren am Start erſcheinen . Ein weiteres großes deutſches Straßenrennen iſt der Straßenureis des Saargebietes , der über 190 Km . führt und zum achten Male ausgefahren wird . — Von den zahlreichen Ereig= niſſen des Auslandes erwähnen wir die „ Tour de France ” , bei der die Fahrer die elfte Etappe von Nizza nach Cannes über 126 Km . zu fahren haben . Schwimmen . Nach den Leichtathleten ermitteln die Schwimmer ihre Gau= meiſter . Der Gau Südweſt hat ſeine Titelkämpfe nach Wies= baden angeſetzt , wo ſie im neu erbauten Opelbad auf dem Nero= berg abgewickelt werden . Württembergs Titelkämpfe werden in Salach ausgetragen . In Danzig werden die Meiſterſchaften der deutſchen Meere abgewickelt und bei den Deutſchen Hochſchul = Meiſterſchaften in Frankfurt am Main nehmen die Schwimm= kämpfe neben der Leichtathletik den größten Raum ein . Rudern . Das Wochenende bringt einige ruderſportliche Veranſtaltun= gen , die im Hinblick auf die acht Tage ſpäter ſtattfindende Deutſche Meiſterſchafts = und Kampfſpielregatta beſondere Beach= tung verdienen . Im Vordergrund ſteht die Hamburger Jubi= läums = Regatta , die neben zahlreichen Meldungen aus Berlin , Lübeck , Bremen Bamberg , Roſtock und Kiel durch die Teilnahme des Agecroft RC . Mancheſter internationale Beſetzung erhalten hat . Frankfurt a . M . iſt der Schauplatz der Hochſchul = Regatta , Tennis . Nach den Tagen von Wimbledon wendet ſich das Intereſſe wieder dem Davispokalkampf zu In Prag treffen ſich die Tſchecho= ſlowakei und Auſtralien zum Endkampf der Europa = Zone . Der Sieger dieſes Treffens mißt ſich dann mit USA . im Interzonen= finale , und deſſen Gewinner trifft in der Herausforderungsrunde , dem eigentlichen Endkampf , auf den Verteidiger England . Saar= brücken und Wildbad bringen die wichtigſten Turnier Süddeutſch= lands . Pferdeſport . Hauptereignis des Sonntags iſt der Große Preis von Berlin in Hoppegarten , bei dem nach der Abmeldung des Ungarn Tempo noch ſieben Pferde : Arjaman , Janitor , Athanaſius , Graf Alma= viva , Grandſeigneur . Palander und Blinzen , an den Start gehen . Das Rennen iſt mit 27 000 Mark ausgeſtattet . Der Terminkalen= der verzeichnet außerdem noch Galopprennen in Halle , Köln und Auteuil . Verſchiedenes . Auf der Waſſerkuppe wird das 27 , Rhön = Turnfeſt , nächſt dem Feldbergfeſt eines der beliebteſten Bergfeſte , abgewickelt . In Frankfurt a . M . geht ein Jugend = Boxturnier des Gaues Südweſt . in Szene , deſſen Gewinner auf Koſten des Gaues als Zuſchauer zu den Deutſchen Kampfſpielen fahren dürfen . In Magdeburg werden die Deutfchſen Polizei = Meiſterſchaften abgewickelt , Leipzig iſt der Schauplatz des 20 . Deutſchen Bundes = Schießens . Zus nieizſeltver kürner . Turnerfahnen wehen im Gau 13 . Von den 19 Turnkreiſen , welche der 13 . Gau ( Südweſt ) um= faßt , begingen an den beiden erſten Juli = Sonntagen insgeſamt 8 Turnkreiſe ihre Kreisturnfeſte . Von den übrigen Kreiſen be= gehen am kommenden Sonntag ſieben ihre Turnfeſte und dieſer Tag iſt als der Haupttag der Kreisturnfeſte anzuſprechen . Unter den ſieben Kreisturnfeſten am 15 . Juli nimmt das Kreisturnfeſt des 18 . Kreiſes Darmſtadt in Arheilgen mit eine Vorrangſtellung ein . Nicht nur Turner , ſondern auch Turnerinnen , Jugend = und Altersturner . Fechter und Schwimmer , vereinigen ſich dort , um ihre Wettkämpfe auszutragen , die ſomit die Vielſeitigkeit des deutſchen Turnens zeigen werden . Das Turnfeſt in Arheilgen , im kleinſten Turnverband , der beſteht . gefeiert , wird wie alle Turn= feſte , zur Offenbarung turneriſchen Lebens und Strebens . Unter dem Motto : „ Turnerſchaft der Weg — Volk das Ziel ” , werden die Kreisturnfeſte des 13 . Gaues gefeiert und gleichwie bei dem erſten großen Deutſchen Turnfeſt in Coburg das Tur= nen der 1000 dort zuſammengekommenen Turner unter dem Wahl= ſpruch „ das Turnen kann nur dann ſeine rechten Früchte entfal= ten , wenn es als Mittel betrachtet wird , dem Vaterland ganze , tüchtige Männer zu erziehen ” . ſtand , ſo werden es auch die Turnerſcharen , die aus der engeren Heimat in Arheilgen ſich verſammeln , ebenſo bekräftigen . Ein kleiner Anfang in Coburg mit dem erſten Deutſchen Turnfeſt . Die Woge brandete auf , die Turnerſchaft marſchierte und es ging der Weg über die vielen großen Deutſchen Turnfeſte , Kreisfeſte und die unzähligen Gauturnfeſte . Ueberall das gleiche Bild — ein vaterländiſches Bekenntnis kraftſtrotzender deutſcher Jugend und herangereiftem Alter . Es kam die Krönung aller Turnfeſte — Stuttgart 1933 . Der Führer , unſer Reichskanzler Adolf Hitler , nimmt das Treugelöbnis von 1 Million Männern entgegen . Die Arme von 1 Million Deutſcher recken ſich zum Füh= rer empor und ſtellen damit Jahnſches Turnertum in den Dienſt der Erziehungsarbeit des Dritten Reiches und der Führer er= kennt , wie noch kein deutſcher Staatsmann , die Tat eines Friedr . Ludwig Jahn an . Iſt auch das erſte Kreisturnfeſt in Arheilgen nur ein Teilausſchnitt eines großen Gau = oder DT . = Feſtes , ſowird es aber gleich wie ſolche ſein : „ ein Bekentnis zu Volkstum . Volkskraft und Volks= gemeinſchaft ” . Und ſo wird denn das Kreisfeſt in Arheilgen zu einem wahren Volksfeſt ſich geſtalten . Es wird , wie alle Turnfeſte , zur nationa= len Erhebung und es ſoll bringen einen Tag tiefinnerlicher Beſin= nung auf die Werte unſeres Volkstums . Arheilgen ruft jeden einzelnen Volksgenoſſen zum Feſt , zum Feſt , das ſein ſoll ein Treuebekenntnis zum Führer . Arheilgen iſt gerüſtet zum Empfang , es ruft auch dich , der du dich verbunden fühlſt mit der Turnerſchaft . „ Turnerſchaft der Weg — Volk das Ziel ! ” Turnerfahnen , vereint mit dem Symbol der Erneuerung Deutſch= lands , Hakenkreuzbanner wehen und flattern . Auf nach Arheilgen zum erſten Kreisturnfeſt des Kreiſes 18 Darmſtadt am 14 . / 15 . Juli . In der geſtrigen Ausgabe wurde in der Vorſchau zum Kreis= turnfeſt angegeben , daß alle Wettkämpfe am Samstag vormittag ausgetragen werden . Dies iſt ſelbſtverſtändlich ein Fehler de = Setzers und muß heißen : „ am Sonntag , den 15 . Juli , vormittags ausgetragen werden . ‟ Die Schwimmwettkämpfe beginnen bereit am Samstag nachmittag um 4 Uhr . Reichsbahn TSB . Darmſtadt . Alle Turner und Turnerinnen , die am Kreisturnfeſt in Ar heilgen teilnehmen , müſſen ſich heute , Donnerstag , abends 20 , 3 . Uhr , vor den Umkleidehallen auf dem Sportplatz einfinden . Außer dem werden die Vereinsmitglieder gebeten , ſich möglichſt zahlreic am Kreisturnfeſt zu beteiligen und ſo unſeren Teilnehmern einer guten Rückhalt abgeben . Der Beſuch unſeres Kreisturnfeſtes müßt jedem Mitglied Ehrenſache ſein . Feigk . Deutſches Turn = und Sporkabzeichen . Die nächſte Prüfung zur Erlangung des Deutſchen Turn = un Sportabzeichens in Gruppe 5 , Radfahren , findet am nächſte Sonntag , den 15 . d . M . , vormittags 8 Uhr , ſtatt . Sammelſtelle Reſtaurant Roſengarten , Frankfurter = Str . Nähere Auskunft be Gg . Hahn , Ecke Schwanenſtraße und Schloßgartenplatz . Am kommenden Freitag , den 13 . Juli . findet im Rahmen de Klubkampfes SV . 98 Junioren/ 2 — Merck Darmſtadt eine Ab nahme der Prüfung für die leichtathletiſchen Uebungen de Reichsſport = bzw . Jugendabzeichens ſtatt . Bewerber treten mi Urkundenheft um 18 Uhr auf dem Platz des SV . 98 am Böllen falltor an . Gelaufen werden alle Strecken , 10 Km . jedoch nur wenn genügend Teilnehmer und die nötige Zeit im Rahmen de Geſamtabwicklung vorhanden ſind . Außerdem können Weitſprung und Kugelſtoßen beſtritten werden . Kreisſportwart Heinz Lindner = Darmſtadt hat als Starter drei ehrenvolle Einladungen erhalten . Am Sam= tag und Sonntag wird er in Frankfurt bei den Deutſchen Hock ſchul = Meiſterſchaften als Starter tätig ſein . Am 22 . Juli wird= ebenfalls in Frankfurt das große Amerikanerſportfeſt „ ſchießen und ſchließlich wurde er zuſammen mit „ Weltſtarter ” Miller un Umgelter ( Stuttgart ) als Starter für die Deutſchen Kampfſpiel in Nürnberg vom Deutſchen Leichtathletik = Verband aufgeſtellt . Jung = Leichtathleten des Sportverein 98 in Köln . Am Sonntag befanden ſich die Jung = Leichtathleten des SA 98 bei den weſtdeutſchen Jugendkampfſpielen in Köln . Lommatzſ wurde im Endlauf über 200 Meter Sechſter , ebenſo über 400 Mt= v . Davidſohn wurde mit der gleichen Sprunghöhe durch Steche mit 1 , 55 Meter Dritter . Im 1000 = Meter = Lauf wurde Raab i 2 : 49 Min . Zweiter , während Kleinſchmidt in 2 : 51 Min . Vierte wurde . Am kommenden Freitag , beginnend um 18 , 30 Uhr , wird au dem Stadion am Böllenfallter ein Klubkampf der Junioren un zweiten Garnituren gegen den Merck = Sportverein ſtattfinden , de folgendes Programm umfaßt : 4 mal 100 = Meter = Staffel . 10 me 100 = Meter = Staffel , Olympiſche Staffel . Viertelſtunde = Paarlau Kugelſtoßen und Dreiſprung . Eintritt frei . Die Wettkämpt verſprechen einen intereſſanten Verlauf . Der Leichtathletik = Klubkampf Akad . SV . 2 . — Polizei = SV . — Merck wurde zugunſten des ASC . mit 71 , 5 P . , vor Polize 57 P . , und Merck , 44 , 5 P . , entſchieden . Das für Samstag , den 14 . bzw . 21 . Juli vorgeſehene Som merfeſt des Polizeiſportvereins , verbunden mit Ehrung der be den Meiſtermannſchaften muß aus dienſtlichen Gründen leider vor erſt verſchoben werden . Es findet vorausſichtlich erſt im Herb ſtatt . SC . Hofa . Das für heute , Donnerstag , angeſetzte Training fällt aus , d um 3 Uhr bei Fr . Rummel , Grafenſtraße 37 , Generalver ſammlung ſtattfindet . Wir bitten um zahlreiche Beteiligung . Wekkervorherſage für die Zeit vom 12 . bis 20 . Jul Die beſtändige Schönwetterlage geht jetzt zu Ende . In de nächſten Tagen wird das Wetter noch recht warm , teilweiſe ſchwi ſein . Aber es werden zunächſt im Weſten , dann auch im Oſte örtliche Gewitterſtörungen auftreten . Da n anſchließend wi= bei vorwiegend maritimer Luftzufuhr leicht unbeſtändiges , ſchauerartigen oder gewittrigen Niederſchlägen neigendes Wette im ganzen jedoch freundliches Wetter vorherrſchen . Auch in de zweiten Julidrittel wird die Temperatur im Durchſchnitt meiſtel orts über dem Normalwert liegen . An vielen Orten wird / mehr als vier Tagen des Vorherſagezeitraums Niederſchlag v . . mindeſtens 0 , 1 Millimeter fallen . Ausgeſprochen ſonnenloſe Tage werden höchſtens ganz ſelle auftreten , ſo daß die geſamte Sonnenſcheindauer in dem 10 tägig‟ Abſchnitt faſt überall 60 Stunden betragen wird . Weikerbericht . Der hohe Druck ſchrumpft allmählich immer mehr zuſamm . und verliert ſomit ſeinen Einfluß auf unſer Wetter . flachen Ausläufer der Baltikumſtörung haben ſtellenweiſe auch b . uns ſtärkere Bewölkung verurſacht . Das Wetter wird jedoch kein unfreundlichen Charakter annehmen , vielleicht unbeſtändig und Gewitterbildung neigen . Ausſichten für Donnerstag und Freitag : Schwül , leicht 1 beſtändig , mit vereinzelten gewittrigen Niederſchlägen . Donnerstag , 12 . Juli Weitere Abnahme der Arbeitsloſigkeit im Juni 1934 . Zahl der Arbeiksloſen im Landesarbeitsamtsbezirk Heſſen um über 3000 zurickgegangen . Die Preſſeſtelle des Landesarbeitsamts Heſſen teilt mit : Die Arbeitsloſigkeit im Landesarbeitsamtsbezirk Heſſen hat auch im Beriiner und Fräntfätter Eſſelensoeic . Juni weiterhin abgenommen , und zwar iſt die Zahl der bei den Arbeitsämtern gemeldeten Arbeitsloſen um rund 3100 oder 2 , 1 v . H . zurückgegangen . Die Zahl der Arbeitsloſen liegt demnach Ende Juni um rund 136 700 oder 48 , 8 v . H . niedriger als im gleichen Zeitraum des Vorjahres . Insbeſondere wieſen die konjunkturell beeinflußten Berufsgruppen eine über dem Durchſchnitt liegende Entlaſtung auf ; u . a . beträgt die Abnahme der Arbeitsloſenziffer in der Berufsgruppe Metallgewerbe 1233 oder 5 , 8 v . H . , im Nah= rungs = und Genußmittelgewerbe 477 oder 10 , 3 v . H . , im Gaſt = und Schankwirtſchaftsgewerbe 277 oder 7 , 8 v . H . und im Holzgewerbe über 200 — 3 , 1 v . H . In den Saiſon = Außenberufen ( ( Forſtwirt= ſchaft , Induſtrie der Steine und Erden , Baugewerbe ) hat dagegen die Arbeitsloſigkeit im Juni leicht zugenommen . Die Zunahme in dieſen Berufsgruppen iſt hauptſächlich auf die planmäßig erfolgte Einſchränkung der Notſtandsarbeiten zurückzuführen ; die Zahl der Notſtandsarbeiter iſt um rund 8400 auf 22 500 geſenkt worden . Der Kampf gegen die Arbeitsloſigkeit in den Großſtädten konnte mit Erfolg fortgeſetzt werden . Die Zahl der Arbeitsloſen in der Stadt Frankfurt a . M . iſt um 4062 oder 10 , 1 v . H . , in Kaſſel um 446 oder 4 , 3 v . H . und in Mainz um rund 200 oder 2 , 5 v . H . zurück= gegangen ; nur in der Stadt Wiesbaden iſt eine leichte Zunahme der Zahl der Arbeitsloſen zu verzeichnen , die mit der Beendigung der Notſtandsarbeiten in Zuſammenhang ſteht . Von den Ende Juni bei den Arbeitsämtern gemeldeten 143 293 Arbeitsloſen be= zogen 16 692 Arbeitsloſen = und 45 031 Kriſenunterſtützung . Von der öffentlichen Fürſorge wurden insgeſamt 52 918 anerkannte Wohlfahrtserwerbsloſe unterſtützt , davon waren 6494 Frauen . Die öffentliche Fürſorge iſt ſomit gegenüber dem Vormonat um rund 3100 Arbeitsloſe entlaſtet worden . Vom Holzmarkk . Von fachmänniſcher Seite wird uns berichtet : Es ſind in dem Berichtsabſchnitt mehrere größere Abſchlüſſe in allen Sorten von Schnittholz , namentlich von Stammware , getätigt worden , weil man in weiten Kreiſen die Preisgrundlagen nunmehr für ſo ge= feſtigt hält , daß in einer geſchäftlichen Dispoſition auf längere Zeit hinaus keine wirtſchaftliche Gefahr und auch nicht das Riſiko von Verluſten durch Preisrückgänge erblickt wird . Mehrere be= deutende rheinländiſche Holzhandlungen kauften in Oſtpreußen aus neuem Einſchnitt Stammkiefer ein . Sie ſind der Meinung , daß infolge der Schwierigkeit , gegen Deviſen amerikaniſche Hölzer in beträchtlicheren Mengen einzukaufen , der Abſatz von inländi= cher Tiſchlerkiefer , wie übrigens ſchon in früheren Jahren , einen zeträchtlichen Aufſchwung nehmen wird . Daß in den allernächſten Nonaten durch die Vorausdispoſitionen im Einkauf von Schnitt= holz zahlreiche Unternehmungen des Holzhandels und Holzver= rauchs im Einkauf zurückhaltender ſein werden , iſt zu erwarten . Die Läger werden jetzt etwas aufgefüllt und bedürfen dann nur illmählich einer Wiederauffüllung . Dieſe Ausſicht wird am Holz= narkt als willkommen bezeichnet , weil langſamere Umſätze bei rotzdem gleichbleibenden guten Abſatzverhältniſſen die zu erwar= en ſind , eine unnötige und auch nicht angebrachte Preisſteigerung m Markte des Tiſchlerholzes verhüten werden . Am Bauholz= jarkt , der den Bedarf in Schalholz , beſäumten Bohlen , Balken , lantholz und ähnlichen Sorten ſicherzuſtellen hat , war das An= ebot ausreichend und der Abſatz durchaus befriedigend . Geſucht ſar für Betonſchalung geeignete Parallelware . Das Geſchäft mit en bayeriſchen Sägewerken verlief lebhaft . Die Uebernahme von ſauholzliſten bereitete hier und da einmal gewiſſe Schwierigkei= en da die Betriebe infolge zahlreicher Aufträge nicht ganz kurz= eiſtige Lieferungen hinausſchieben wollten . Wirkſchaftliche Rundſchau . Sanierung Voigt u . Haeffner AG . , Frankfurt a . M . , ge= ehmigt . Die Generalverſammlung genehmigte den Abſchluß 1933 lit ein . m Geſamtverluſtvortrag von 6 , 16 Mill . RM . und an= hließend die in allen Einzelheiten bekannte Neuordnung durch erabſetzung des Grundkapitals i e . F . von 10 , 2 auf 1 , 975 Mill . MM . Es werden noch 350 000 RM . Genußſcheine zur Abgeltung er in Stammaktien umgewandelten und 2 : 1 zuſammengelegten ſorzugsaktien ausgegeben . Sie erhalten nach Abſetzung der rdentlichen Abſchreibungen 10 Prozent des verbleibenden Rein= ewinne wovon 5 Prozent als Dividende und 5 Prozent als ilgung zu betrachten ſind . Die Geſellſchaft kann die Genußſcheine derzeit zu pari zurückerwerben . Weiter wurde eine bedingte Ka= italserhöhung um bis zu 1 , 325 Mill . RM . beſchloſſen , die bis nde 1936 durchgeführt ſein muß . Aus der Kapitalserhöhung über= immt gegebenenfalls die DD = Bank die neuen Aktien anſtelle nes von ihr bis Ende 1936 zu einem ermäßigten Zinsſatz feſt= egebenen Kredites in gleicher Höhe . Anſtelle des nach Berlin ver= genen Dr . Sippell wurde Dir . Friedrich Herbſt ( DD = Bank Ber= n ) in den Aufſichtsrat gewählt . Die Verwaltung begründete noch= als die Notwendigkeit der großen Aktionäropfer durch den Ka= italſchnitt 8 : 1 . Seit 1929 ſei das Geſchäft dauernd zurückgegan= en , die Aufträge in dem Hauptgebiete von Schaltanlagen fielen lletzt ganz aus . Die Folge der ſcharfen Konkurrenz war gleich= itig ein erheblicher Preisdruck . Dazu kamen für das Auslands= eſchäft die bekannten Export = und Deviſenerſchwerungen . Die eiſtungsfähigkeit des Betriebes wurde nur noch mit 25 Prozent usgenutzt . Trotz erheblicher Unkoſteneinſparung von 60 Prozent 1932 gegenüber 1929 konnten die dauernden Verluſtſteigerungen icht aufgehalten werden . Erſt mit dem letzten Vierteljahr 1933 kat die Wendung zum beſſeren ein . Für das laufende Jahr wird lan ohne Verluſte abſchneiden . Der Auftragseingang hält ſich jetzt och auf der Höhe der letzten Monate des Vorjahres , die Aus= ſirkungen aus dem neuen techniſchen Programm berechtigen eben= iIls zur optimiſtiſcheren Auffaſſung über die Entwicklung der neu= eordneten Geſellſchaft . Produkkenmärkke . Frankfurter Getreidegroßmarkt vom 11 . Juli . Bei ſtetiger Ten= n 3 erfolgten am heutigen Getreidegroßmarkt in Körnerfrüchten r noch ſporadiſche Umſätze , der Uebergang aufs neue Erntejahr mmt die Unternehmungsluſt , zumal man allgemein die in Aus = ) t ſtehenden Ausführungsbeſtimmungen zum Geſetz zur Ordnung r Getreidewirtſchaft abwartet . Roggen in alter Ware war kaum ch angeboten , auch die Nachfrage iſt ſchwach ; die Notiz ging um RM . per Tonne zurück . Weizen war ausreichend offeriert , die ühlen nehmen zum Feſtpreis nur noch ganz vereinzelt etwas f . Hafer war ſtärker angeboten und ging im Preiſe erneut um RM . per Tonne zurück ; der Preis wird immer noch für zu hoch ichtet . Neue Wintergerſte wurde noch nicht notiert , man wartet geſetzliche Neuregelung ab . Für zweizeilige neue Wintergerſte irden etwa 200 — 210 RM . per Tonne verlangt . Für Mühlen= chprodukte , insbeſondere für Nachmehle , iſt die Haltung feſt , öl= ltige Artikel liegen ruhiger . Gefragt waren im freien Markt rtoffelflocken zu 18 , 50 RM . pro 100 Kg . frei deutſcher Station . e Rauhfuttermittelpreiſe blieben unverändert . Es notierten in N . : Weizen 208 — 210 , Roggen 180 , Hafer 200 — 205 Weizenmehl , pe 563 , Feſtpreisgebiet W . 10 28 , 90 plus 0 , 50 RM . Frachtaus= ich , Feſtpreisgebiet W 7 28 , 60 plus 0 , 50 , Roggenmehl Type 610 ſtpreisgebiet R 8 25 , 25 plus 0 , 50 , dto . R 6 25 , 25 plus 0 , 50 . Wei= imehl 4 B 17 — 17 , 25 . Weizennachmehl 16 , 50 — 16 , 75 , Weizen= ermehl 12 , 75 , Weizenkleie fein 11 . 40 , grob 11 , 75 , Roggenfutter= hl 13 . 25 , Roggenkleie 12 . 50 , Soyaſchrot 15 , 80 , Palmkuchen 15 , 70 , dnußkuchen 17 . 20 , dieſe Preiſe verſtehen ſich als Fabrikpreiſe ab d . Fabrikſtation , Treber 17 — 17 , 25 , Heu 10 , 50 — 11 , Weizen = und ggenſtroh drahtgepr . oder gebündelt 2 , 70 — 2 , 90 , Tendenz : ſtetig . Die Berliner Börſe war bei zunehmendem Intereſſe des Publikums , allgemein befeſtigt und teilweiſe recht lebhaft . Die ſchon in den letzten Tagen begehrten Spezialitäten lagen zwar weiter feſt , doch erfolgte die Aufwärtsbewegung geſtern auf we= ſentlich breiterer Baſis als bisher . Die Kuliſſe , die in den letzten Tagen als Käufer aufgetreten war , nahm verſchiedentlich Glatt= ſtellungen vor , die aber kaum ins Gewicht fielen . Farbe konnten den Kurs von 150 Prozent erreichen , das vorliegende große An= gebot von über 100 000 RM . wurde glatt aufgenommen . Charakte= riſtiſch für das Intereſſe des Publikums war die Steigerung nie= drig ſtehender Werte . So konnten Weſtdeutſche Kaufhof auf 223 , Junghans auf 39 ½ , Hapag auf 28 ½ bei Befeſtigungen von durch= ſchnittlich ½ — 3 Prozent anziehen . Chemiſche Heyden ſetzten ihre Aufwärtsbewegung um 2 ½ Prozent fort . Auch Goldſchmidt ( plus 3 ) wurden hiervon mitgeriſſen . Für Schultheiß beſtand weitere Nachfrage , desgleichen für Berlin = Karlsruher . Induſtriewerke . Montanwerte lagen nach freundlicher Eröffnung bald 1 Prozent über den letzten Notierungen . Von Braunkohlenpapieren waren Eintracht erneut 2 Punkte höher , Kaliaktien gewannen ½ — 1 Pro= zent , Linoleumwerte bis 1 ½ , auch die übrigen Papiere mit Va= lutacharakter waren befeſtigt . Tarifwerte waren angeſichts der ſtarken Abſatzſteigerung bei Deſſauer Gas und den Vereinigten Elektriſchen Werken Weſtfalen weiter gefragt und bis 1 ½ Prozent befeſtigt Nach Erledigung der anfangs vorliegenden Kaufaufträge wurde das Geſchäft im Verlauf ruhiger , doch wurde vielfach noch über den erſten Notierungen gehandelt . Chade ſtiegen um 3 ½ . Lieferungen gingen um 2 Prozent und RWE . um 1 Prozent gegen geſtern zurück . Am Pfandbriefmarkt waren überwiegend Beſſerun= gen von ½ — ½ feſtzuſtellen , auch Kommunglobligationen lagen freundlicher . Rheiniſche Hyp . Komm . Obligationen gewannen teil= weiſe 9 . Auch Stadtanleihen lagen freundlicher Kaſſeler und Leipziger ſtiegen um je ½ . Provinzanleihen befeſtigten ſich um ½ Prozent . Länderanleihen waren dagegen überwiegend 4 — gedrückt , nur 29 er Mecklenburger wurden ½ Prozent höher bezahlt . Die Frankfurter Börſe lag , ohne daß größere Anregungen vor= lagen , weiterhin freundlich und zuverſichtlich . Das Geſchäft blieb indeſſen meiſt wieder nur auf einzelne Spezialpapiere beſchränkt , zumal die Auftragserteilung der Bankenkundſchaft immer noch minimal iſt . Die etwas höheren Vorbörſenkurſe im hieſigen Früh= verkehr wurden nicht immer erreicht , da hier und da kleine Ab= gaben erfolgten . Bei der zurzeit herrſchenden Marktenge beſtim= men ſchon kleinſte Beträge ſowohl nach oben wie nach unten den Kurs . Ganz überwiegend feſter lag wieder der Elektromarkt , wobei die täglich günſtigen Nachrichten über Stromabſatzſteigerung uſw . Anregung geben . Es gewannen Siemens 1 ½ Prozent , Lechwerke und Elektr . Lieferungen je ½ Prozent , AEG . , Licht und Kraft und Bekula je ¼ Prozent , nur Gesfürel ſetzten ½ Prozent nie= driger ein . Chadeaktien , die ſchon geſtern ſtärker erhöht waren , zogen erneut um 1 ½ RM . an . Mehr Intereſſe wandte ſich ferner dem Montanmarkt zu . Harpener und Gelſenkirchen ſtanden mit je plus 1 Prozent im Vordergrund , die übrigen Werte gewannen von ½ — ½ Prozent . Am Schiffahrtsmarkt lagen Hapag ½ Prozent höher , Nordd . Lloyd ¼ Prozent leichter . Chemiewerte waren zu= nreiſt gut behauptet , Farbeninduſtrie allerdings mit 149 ½ ½ Pro= zent niedriger nach vorbörslich noch 1501 Prozent . Von Neben= werten ſetzten Deutſche Linoleum ihre Befeſtigung um 1 Prozent , Aſchaffenburger Zellſtoff um ½ Prozent fort , auch Waldhof zogen zirka 1 Prozent an . Ferner eröffneten Daimler Motoren 1 Pro= zent , AKU . 38 Prozent , Zement Heidelberg ½ Prozent freund= licher . Reichsbankanteile lagen zu 155 Prozent unverändert , Conti Gummi bröckelten um ½ Prozent ab . Auch im Abendbörſenverkehr entwickelte ſich bei freundlicher Tendenz nur kleines Geſchäft , da die kleine Publikumsbeteiligung anhält , während die Kuliſſe kaum zu größeren Eigengeſchäften neigt . Die Kurſe blieben im Vergleich zum Berliner Schluß in den meiſten Fällen gut behauptet , vereinzelt zogen ſie auch noch leicht an . Am Rentenmarkt bliebew deutſche Anleihen , Reichsmark = Obligationen gut behauptet letztere konnten ſich teilweiſe um ½ — ½ Prozent befeſtigen , auch induſtrielle Genußrechte fanden wei= tere Beachtung . Geſeß gegen Mißbrauch des bargeldloſen Zahlungsverkehrs . Die Reichsregierung hat unter dem 3 . 7 . 34 ein Geſetz gegen Mißbrauch des bargeldloſen Zahlungsverkehrs ( RGBl . I vom 10 . 7 ) erlaſſen . Den Beſtimmungen des Geſetzes unterliegen Unterneh= mungen , die zum Zwecke der Einräumung von Krediten im weſent= lichen auf unbaren Wege Guthaben ſchaffen , über die nach der geſchäftlichen Gepflogenheit durch Scheck , Anweiſung jeder Art oder Verrechnungsauftrag , nicht aber durch Barabhebung verfügt wer= den ſoll . Bei Zweifeln , ob eine Unternehmung Geſchäfte dieſer Art betreibt , entſcheidet der Reichswirtſchaftsminiſter . Der Reichswirt= ſchaftsminiſter kann Unternehmungen , deren Betrieb nach ihrem Zweck , ihrer Grundlage oder ihrem Aufbau den bezeichneten Un= ternehmungen ähnlich iſt , den Vorſchriften dieſes Geſetzes unter= ſtellen . Nach dem Inkrafttreten dieſes Geſetzes dürfen Unterneh= mungen der vorbezeichneten Art den Geſchäftsbetrieb nicht mehr beginnen oder fortſetzen . Die oberſten Landesbehörden können die Aufhebung der Unternehmung anordnen . Dies iſt auch dann zu= läſſig , wenn die Unternehmung den Geſchäftsbetrieb noch nicht be= gonnen hat . Eine ſolche Anordnung wirkt wie ein Auflöſungsbe= ſchluß . Die oberſten Landesbehörden können ferner die Liquidation der Unternehmung einem von ihnen beſtellten Liquidator über= tragen . Anſprüche auf Entſchädigung gegen das Reich oder die Länder werden durch dieſes Geſetz nicht begründet . Wer dieſen Vor= ſchriften zuwider den Geſchäftsbetrieb beginnt oder trotz Ver= warnung fortſetzt , wird mit Gefängnis oder Geldſtrafe beſtraft . Das Geſetz iſt mit dem Tage der Verkündung in Kraft getreten . Die Lage des mikkelrheiniſchen Weinbaues . Die anhaltende Trockenheit in den letzten Wochen hatte einen gewiſſen Stillſtand im Wachstum der Reben mit ſich gebracht . Vor allem hat ſich die Trockenheit überaus ſtark in den Jungfeldern bemerkbar gemacht . Der in der letzten Woche wiederholt nieder= gegangene Regen hat den Reben die notwendige Erfriſchung ge= bracht ; die Rebſtöcke zeigen ein geſundes Ausſehen . Die verſchie= dentlich aufgetretenen Rebſchädlinge wurden rechtzeitig und in= tenſiv bekämpft , ſo daß der bisher zu verzeichnende Schaden in erträglichen Grenzen liegt . Die Bildung der Geſcheine iſt recht zufriedenſtellend . Nach dem gegenwärtigen Stand der Weinberge iſt mit einem guten Herbſtertrag zu rechnen . Im Verkaufsgeſchäft iſt die zu dieſer Jahreszeit alljährlich feſtzuſtellende Ruhe zu ver= zeichnen . Beſonderen Abſatz haben die Konſumweine , während die guten Marken aus Mangel an Geld bei den Verbrauchern nicht in allzu großer Zahl zum Verkauf kommen . Beſonderen Ab= ſatz finden die Weine des Jahrganges 1933 ; aber auch die älteren Jahrgänge werden keineswegs verſchmäht . Die Preiſe halten ſich auf der Höhe des letzten Monats . Kleine Wirtſchaftsnachrichken . Durch Runderlaß 75 / 34 der Reichsſtelle für Deviſenbewirtſchaf= tung iſt angeordnet worden , daß mit Wirkung vom 11 . 7 . 34 die von der Ueberwachungsſtelle für Kautſchuk bewirtſchafteten Waren nicht mehr im Rahmen der allgemeinen Genehmigungen und da= mit auch nicht mehr in RM . auf die Sonderkonten der Länder , mit denen ſtaatliche Zahlungsabkommen beſtehen , bezahlt werden dürfen . Ab 11 . 7 . 34 gelten folgende Preiſe für Metallhalbzeug ( in RM . je 100 Kg . für Abſchlüſſe auf 100 Kg . ) : Kupfer : Bleche 73 , 25 ( 74 ) , Röhren 89 , 25 ( 90 ) , Drähte und Stangen 66 , 25 ( 67 ) . Der Londoner Goldpreis betrug am 11 . 7 . 34 für eine Unze Feingold 137 sh 11 d — 87 , 3013 RM . , für ein Gramm Feingold demnach 53 , 2095 Pence — 2 , 80680 RM . Hauptſchriftleitung : Rudolf Manve . Verantwortlich für Politik und Wirtſchaft : Rudolf Mauve ; für Feuilleton Reich und Ausland und Heſſiſche Nachrichten : Mar Streeſe ; für den Schlußdienſt : Andreas Bauer ; für den Handel : Dr . C . H . Quetſch ; für den Sport : Karl Böhmann ; für Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort : Dr . Herbert Neite ; für dem Für unverlangte Manuſkripte wird Garantie der Rückſendung nicht übernommen , Sprechſtunden der Redaktion : Vormittags 12 — 1 Uhr , nachmittags 6 — 7 Uhr . Die heutige Nummer hat 12 Geiten . Berliner Kursbericht vom 11 . Juli 1934 Deviſenmarkt vom 11 . Juli 1934 Berl . Handels = Geſ . Deutſche Bank u . Disconto = Geſ . Dresdner Bank Hapag Nordd . Llohzd A . E . G . Bahr . Motorenw . 1 C . P . Bemberg Vereinigte Glanzſt . Bergmann Elektr . Berl . Maſch . = Bau Conti = Gummi Deutſche Cont . Gasl . Vff 62 , 25 65 . 5 28 . 25 31 . 625 23 . 375 131 . 125 67 . 25 95 . 625 135 . 75 135 . 5 Ke Glektr . Lieferung F . G . Farben Gelſ . Bergwerke Geſ . f . elektr . Untern Harpener Bergbau Hoeſch Eiſen und Köln = Neueſſen Phil . Holzmann Kalt Aſchersleben Klöcknerwerke Koksw . Chem . Fabr . Mannesm . Röhr . Maſch . = Bau = Untn . U 75 90 . — 149 . 875 60 . 125 108 . — Kf 75 . 125 59 . 5 125 . — 72 . 875 94 . 25 65 . 25 45 . 25 Weeen Polyphonwerke . Rütgerswerke Salzbetfurth Kalt Weſtdte , Kaufhof Verein . Stahlwerke Weſteregeln Akali Agsb . = Nnrb . Maſch Baſalt = Linz Berl . Karlsr . Inb . Hohenlohe = Werke Lindes Eismaſch . VogelTelegr . Draht Wanderer = Werke Wuch 15 . 75 39 . 875 164 . 25 22 . , 625 40 . 5 124 . 25 63 . — 11 . 25 122 . 375 29 . 375 92 . — 78 . 5 Aegypten Argentinien Belgien . Braſilien Bulgarien Canada Dänemar Danzig England Eſtland Finnland Frankreich Griechenland Holland . Island Währung 1 ägypt . 2 1 Pap . Peſo 100 Belga 1 Milreis 100 Leva 1 canad . Doll . 100 Kronen 100 Gulben 1 2 . Stg . 100 eſtl . ger 100 finn . Mk . 100 Franken 100 Drachm . 100 Gulden 100 isl . Kr . Währung ! Re Brief 1 o 0 Lire 2 i . 60 21 . 64 1 Yen 9 . 7491 1 0 . 751 100 Dinar 5 . 664 1 5 . 678 100 Lats 77 . 42 77 . 58 100 Kronen 183 . 52 63 . 64 100 Schillingl 48 . 45 48 . 55 100 Escudos / 11 . 51 11 . 53 100 Kronen 65 . 18 65 . 30 100 Franes 81 . 72 81 . 38 100 Peſetas 34 . 32 34 . 38 100 Tſch . = Rr . 10 . 44 10 . 46 11 türk . 2 1 . 891 / 1 . 995 100 Pengs 1 Goldpeſo 0 . 9 gg 1 . 00 * 1 Dollar 2 . 512 2 . 516 Surmſtädter und Narionnlonnt Sarmkaut , Bihale der Atescher Sunz Frankfurter Kursbericht vom 11 . Juli 1934 . Keeretcheie „ Gr . Ip . 1984 1935 1938 1987 1938 „ Gruppel . . . . " 68 Dtſch . Reichsanl . „ v . 27 5 ½%Intern . , b . 30 6 %Baden . . . b . 27 6 %Bayern . . b . 27 68 Heſſen . . . . b . 29 6 % Preuß . St . b . 28 6 %Sachſen „ . b . 27 6 ½Thüringen v . 27 6 % Dt . Reichsbahn Schätze . . . . . . . . 5 % Dt . Reichspoſt Schätze . . . . . . . . Dtſch . Anl . Ausl . +½ . Ablöſung" . „ ( Neubeſitz ) Deutſche Schutzge= bietsanleihe . . . 69 Baben = Baden . 6 %Berlin . . . b . 24 6 %Darmſtadt . . . 6 % Dresden . . b . 26 6 %Frankfurt a . M . Schätze v . 29 „ b . 20 68 Mainz . . . . . . . 6 %Mannheim v . 27 6 München v . 2 ‟ 6 %Wiesbadenv . 28 6 %Heſſ . Lanbesbk . 6 % „ Goldobli , uoo es 103 . 8 1081 ) . 99 . 5 97 . 5 101 . 75 93 91 98 93 90 . 75 107 92 . 5 90 . 5 100 . 9 100 . 35 95 9 . 2 81 . 75 80 . 75 76 . 5 79 . 25 83 . 25 82 85 . 25 89 . 5 85 5 ½% Heſ . Landes= hyp . = Bk . = Liquid . 4 ½ 8 Komm . Obl . . 60 Preuß . Landes = Pfb . = Anſt . G . Pf 6 % „ Goldoblig . 6 % Landeskomm . = Bk . Girozentr . f . Heſſ . Glbobl . R . 11 R . 1 s 6 % 6 6 %Kaſſ . Landeskrd . Goldpfbr . . . 6 %Naſſ . Landesbk . 5 ½% „ Liqu . = Obl Dt . Komm . Sam= mel = Ablöſ . = Anl . FAusl . Ser . „ „ Ser . II/ Dt . Komm . Samm . Abl . ( Neubeſitz 6 BBerl . Hyp . = Bk . 5 ½% „ Lig . = Pfbr . 6 %Frkf . Hyp . = Bk . . 5 ½% „ Lig . = Pfbr . Golboblig 6 GFrkf . Pfbr . = Bk . „ Lig . = Pfr . 6 FMein . Hyp . = Bk „ Lig . = Pfr . 6 %Pfälz . Hyp . = Bk . 5 ½% „ Lich . = Pfbr . 6 SRhein , Kyp . = Bk . 5 ½% „ Lig . = Pfr . „ Goldoblig 6 % Südd . Boben = Cred . = Bank . 5 ½% 0 n Lig . = Pfbr . 62 Württ . Hhp . = B . 88 . 75 92 . 5 90 ‟ 81 81 90 . 5 88 89 . 25 95 ‟ = 112 . 5 18 . 25 88 . 5 88 . 5 89 89 . 25 84 . 25 88 . 75 91 89 90 . 25 91 . 5 g 1 ‟ 908 90 . 55 88 . 25 917 91 . 75 93 . 5 Me 68 Dt . Linol , Werk ” 62 Mainkrw . , v . 26 62 Mitteld . Stahl 62 SalzmanncCo . 6 %Ver . Stahlwerke 6 %VoigteHäffner J . G . Farben Bonds 59 Bosn . L . E . B L . Inbeſt . 5 %Bulg . Tab . v . 02 4 ½ 0 Oſt . Schätze 42 Oſt . Goldrente 5 %vereinh . Rumän 4 ½% 42 Fürk . Admin . 47 „ 1 . Bagdad Zollanl . . 420 4 ½Büngarn 1913 1914 4 ½% Goldr . 1910 42 4 ½Budp . Stadtanl . 42 Liſſabon 42 Stocholm Aktien . Accumulat . = Fabrik Alg . Kunſtzide Unie A . E . G . AndregeNoris Zahn ! = Aſchaffbg . Brauerei „ Zelſtoff Bad . Maſchinenfbr . Bemberg , F . P . . . Berl . Kraft u . Licht Buderus Eiſen . . . . Cement Heibelberg Karlſtadt 38 89 . 75 81 78 . 5 117 . 5 * 9 . 5 34 25 6 . 75 45 7 . 6 7 . 5 6 . 85 6 , 85 7 . 5 44 93 . 5 178 63 , 5 23 . 5 105 ‟ 60 . 25 122 G 7 143 . 9 76 108 . 5 126 K i Chem . Werke Abert Chade ( A = C ) . . . . . ! 1 Contin . Gummiw . . Contin . = Linoleum : Daimler = Ben Dt . Atl . e Erdöl Dt . Gold= ſcheide = Anſtalt . „ Linoleum Dortm . Ritterbräu Dyckerhoffé Widm . Eichbaum = Werger . Elektr . Lieferg . = Geſ . Licht u . Kraft Eſchw . Bergwerk Eßling . Maſchinen . 40 Faber & Schleicher ! . Fahr , Gebrüder . . ! . F . 6 . Farbeninduſtr . Feinmech . ( Jetter Felt . E Guilleaume Frankfurter Hof . . Gelſenkirch . Bergw . Geſt . f . elektr . Untern . Goldſchmidt Th . . . Gritzner = Kahſer . . . Grün & Bilfinger . Hafenmühle Frkft . Hanauer Hofbräuh . 96 . 75 Hanfwerke . Füſſen HarpenerBergbau Henninger , Kempfl ! HilbertArmaturfrb . Hindrichs = Aufferm . Hochtief Eſſen . . . . / 102 . 5 Holzmann , Phil . Jlſe Bergb . Stamm ! „ Genüſſel . Viffe 198 138 . 5 611 , 48 . 5 111 ‟ 118 208 . 75 61 . 5 71 92 111 234 52 . 5 106 148 . 75 39 . 5 66 60 . 5 108 70 . 75 21 " 75 . 5 39 106 . 25 109 . 55 3 a . 5 167 127 . 5 Kali Chemie . . . . . Kali Aſchersleben . Klein , Schanzlin . Klöchnerwerke Knorr C . H . . Konſerven Braun . Lahmeher & Co . Laurahütte Lech , Augsburg Löwenbr . Münch . Mainkr . = W . Höchſt . Mainz Akt . = Br . Mannesm . = Röhren Mansfeld . Bergb Metallgef frankf . : Miag , Mt Moenus Motoren . Neckarwert Oberbedar Park = u . B 1 Phönix Be = Rh . Braunkol „ I . Elektr . im Stahlwerke Niebeck Montan . ” . I Roeder , Gebr . Rütgerswerke Salzdetfurth Kali Salzw . Heilbronn Schöfferhof = Bind . , Schramm , Lackfbr . Schuckert , Elektr . Schwartz , Storcher Siemens & Halskel = Reinigerwerk Sübd . Zucker = A . 6 . Thür . Liefer . = Gef . 125 . 72 . , 5 196 18 . 75 229 61 . 5 65 e ) = 77 . 25 86 : 25 63 69 * 105 47 234 . 25 101 . 75 92 89 397 , 180 29 . 25 90 ‟ 93 150 . 25 79 Unterfranken . . . = Ver . Stahlwerke . . Ver . Ultramarin . . Boigt & Haeffner . Beſtdte . Kaufhof . Weſteregeln Kali . Zelſtoff Waldhof . : Allg . Dt . Creditanſt . Badiſche Bank . . . . Bk . f . Brauinduſtr . Bayer . Hyp . u . W . Berl . Handelsgeſ . Gypothekbk . Comm . u . Privatbk . Dt . Ban 1 u . Disc . Dt . Eff . u . Wechſe Dresdner Ban ! Frankf . Bank Hyp . = Ban Mein , Hyp . = Bank . Pfälz . Hyp . = Ban Reichsbank = Ant . . Rhein . Hyp . = Bank . Südd . Bod . = Cr . Bk . Württb . Notenbank A . - G . f . Vertehrsw . Allg . Lokalb . Kraftn 726 Dt . Reichsb . Vzg ) ” Hapag . . . . . . . . Nordd . Llohd . . . . Südd . Eiſenb . = Geſ . Allianz = u . Stuttg . Verſicherung . . . ! . Verein . Verſ . / 220 . 5 Frankona Rück = u . Ml * Mannh . Verſich . Otavi Minen Schantung Han Ve a 0 . 5 120 22 . 25 124 48 l = 455 ) , 114 . 1 104 . 25 68 . 5 89 . 75 116 1 581 ) , 62 . 25 74 . 5 65 . 5 79 72 154 . 5 109 . 5 z 00 64 . 25 1717 . 5 111 . 28 . 5 31 . 5 52 . 5 209 . 5 169 . 5 14 46 . 5 Seite 12 — Nr . 190 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Donnerstag , 12 . Juli 1934 Einzellospreis 1 . — Mk . Doppellospreis 2 . — Mk . empfiehlt Lollerie - Einnahme Peirenz , Rheinstraße 33 , Telelon 221 . Aus eigener Rheinfiſcherei all Lebd . Breſem 0 . 55 , Backfiſch 0 . 35 Lebd . Rhein = Aale . . . 1 . 30 Echter Rhein = Salm . ( 533 Len Schweſter Angelika Der ſchwarze Walfiſch . Der Film der deutschen Segelfliegerei . Hinter Klostermauern Susanna Marville in einer Doppelrolle . Des groß . Filmschauspielers Emil Jannings reifste Leistung . ( V 7517 Ein Film echter Kamerad= schaft und voller Humor Beginn : 3 . 45 , 6 . 00 und 8 . 20 Uhr Arbeitsbeschsfkungs rLotterie Ziehung nächste Woche ! Ooppellose zu M . 2 . — Einzellose zu M 0 . 1 . — 2 u haben bei den staatlichen Lotterie - Einnehmern : und Kullmann Küfp Peter - Gemeinderstraße 9 . Schulstraße 15 TP 7535 Romen von Wolfheinrich u . d . Mülke ( Nachdruck verboten ) „ Catch him ! “ Bruno Lerſe hob ſchnell den Kopf . Ein karierter Gummiball ſprang dicht vor ihm auf , dann über ihn weg , und ein vierjäh= riges , blondlockiges Mädchen in einem weißen Pelzmäntelchen patſchte ihm lachend mit beiden Händchen in den Schoß . Er brachte ſchnell ſeine Brille in der Taſche unter und nahm die Kleine aufs Knie , die gleich ſeelenvergnügt auf engliſch losplapperte . Das Kind erzählte von allem möglichen , und Dr . Lerſe erfuhr , daß Mama immer noch blaß in der Kabine liege und nicht aufſtehen möge . Lerſe fand die Kleine entzückend . Als die franzöſiſche Bonne kam und unter vielen Entſchuldigungen ihre Pflegebefohlene weg= holen wollte , gab er ſie nicht her , ſondern fing an , mit dem Kind zu ſpielen . Unterdeſſen waren faſt alle Reiſenden der erſten Klaſſe auf der Sonnenſeite erſchienen . Alte Bekannte trafen ſich wieder , neue Bekanntſchaften wurden gemacht , es war ein lebhaftes Sichunter= halten und Promenieren . Die beiden Detektive ſtanden zuſammen , woran nichts Auf= fälliges war , da niemand von ihrer wirklichen Eigenſchaft wußte . Kulicke fuhr als Kaufmann C . F . Krüger aus Berlin . Reinhold Fürſt trug die Uniform eines Erſten Maſchiniſten . Er machte die Reiſe zur Abwechſlung in der Maske eines ſtellvertretenden Erſten Ingenieurs mit , da bis kurz vor Abſchluß der Paſſagierliſte kein Ingenieur daringeſtanden hatte . Nun waren dicht vor der Ab= fahrt nacheinander noch zwei Herren gekommen , von denen der eine , Dr . Lerſe , ausgerechnet Ingenieur ſein mußte — zum Aerger Fürſts und zur ſtillen Freude der Offiziere . „ Jetzt können wir uns alle anſehen , ” meinte der Borddetektiv . „ Es fehlen kaum noch ein paar . Von den Herren eigentlich nur Herr Renner , der große ſchwarze , wiſſen Sie , der im letzten Augen= blick an Bord kam . Er hat ſich gleich in ſeiner Kabine ſchlafen gelegt und iſt ſeitdem nicht wieder zum Vorſchein gekommen . Ich weiß nicht , ob Sie ihn geſehen haben , das Signalement würde vorzüglich auf ihn paſſen . ” „ So ? ” Kulicke ſah geſpannt auf . „ Machen Sie ſich nur keine vergeblichen Hoffnungen . Daß ſich der Mann in ſeine Kabine verkriecht , will gar nichts ſagen . Den= ken Sie an das Wetter ! Und Gott weiß , mit was für einem Kater er an Bord gekommen iſt . Blaß genug ſah er aus . Das Signale= ment ? Du lieber Himmel ! Sie werden ſelbſt zugeben , es paßt auf jeden , der gut ausſieht , groß , ſchlank und brünett iſt . Wenn Sie wenigſtens die geringſte Beſonderheit wüßten" . „ Nein , nur die Warze , ” murmelte Kulicke , aber der Bord= detektiv ſchien kaum hinzuhören . „ Die anderen Klaſſen habe ich ſchon kontrolliert , ” erklärt Fürſt , „ da iſt niemand Verdächtiges . Sie meinen ja auch , daß nur die erſte Klaſſe in Frage käme ? „ Nach allem , was wir über Harald Borch wiſſen , muß ich das annehmen , ” erwiderte Kulicke , „ aber ſelbſtverſtändlich werde ich mir die Paſſagiere der anderen Klaſſen auch anſehen . ” „ Bitte . . . ” es klang etwas ſpitz . Der Borddetektiv hatte das Gefühl , der andere nähme ihn nicht für voll , und das konnte er nicht vertragen . „ Sie haben übrigens auch hier die Auswahl . Ich ſehe wenigſtens vier , fünf Herren , auf die der Steckbrief ungefähr paßt . Zwei davon gehören allerdings zu den Tennisſpielern , ſcheiden alſo wohl aus . ” „ Ja . . . das heißt . . . bei Borch iſt alles möglich . Er könnte die Geſellſchaft zuſammengebracht haben . " „ In der Eile ? Nein , die Plätze ſind ſeit Wochen vom Sport= ausſchuß vorausbeſtellt . ” „ Sie kennen Borch nicht , ” meinte Kulicke überlegen . „ Da iſt es um ſo bedauerlicher , daß Sie ihn auch nicht kennen , ” entgegnete Fürſt ſcharf . „ Uebrigens könnte Dr . Lerſe , der da drüben mit der kleinen Aſtrid Winſton ſpielt , ebenſo gut der Ge= ſuchte ſein . Vergleichen Sie mal . ” Kulicke ſah hinüber . „ Ja . . . Aber auf den würde ich am wenigſten tippen , ” ſagte er . „ Und Sie verſteifen ſich noch immer darauf , daß Borch gerade auf unſerem Schiff iſt ? ” fragte Fürſt . „ Ich habe Ihnen ſchon geſagt , warum , ” erwiderte Kulicke et= was kurz . „ Na , viel Glück , ” erklärte Fürſt . „ Einſtweilen werde ich mich ein wenig mit Dr . Lerſe unterhalten . Ich habe ihn ſchon kennen= gelernt , während Sie noch dem Meergott opferten . „ Ich auch , ” entfuhr es Kulicke , aber Reinhold Fürſt war ſchon hinübergegangen . Kulicke blieb allein zurück . Er war eigentlich nur deswegen ſo kurz gegen den blonden Borddetektiv geweſen , weil er für ſeine Anſicht , daß Borch auf dem „ Kondor , , ſein müſſe , keine zwingen= den Gründe anführen konnte . Trotzdem war er innerlich davon überzeugt . Er hatte in Berlin , um ſeine Entſendung auf dies Schiff mit der Begründung gebeten , daß Borch ſicher den euro= päiſchen Boden allmählich zu heiß finden und er wegen der draht= loſen Telegraphie die Strecke nach New York jeder längeren See= reiſe vorziehen würde . „ Dies zugegeben , ” hatte er ſeine Erklä= rungen geſchloſſen , „ kommt nur der nächſte Schnelldampfer nach New York in Betracht , und das iſt der „ Kondor ” . Sein Vorge = ſetzter war nicht ſo überzeugt geweſen , aber Kulickes Spürſinn ſollte ſich als der feinere erweiſen . An Bord hatte Kulicke ſich gleich dem Kapitän vorgeſtellt , und als von dieſem die Bekanntſchaft der beiden Detektive ver= mittelt worden war , hatte er ſeinem Kollegen alles auf Borch Bezügliche mitgeteilt . Alles , mit einer Ausnahme . Daß er die Nummern der Dollarſcheine des Kommerzienrats wußte , hatte er als ſeinen eigenen Trick für ſich behalten ; denn ſchließlich wollte er derjenige ſein , der den berühmten Hochſtapler verhaftete . Fürſt hatte eine Weile zugeſchaut , wie Dr . Lerſe mit dem blondlockigen kleinen Mädchen ſpielte . Die franzöſiſche Bonne ſtand dabei , und der Borddetektiv hörte den Schweizer mit der= ſelben Fertigkeit abwechſelnd Franzöſiſch und Engliſch ſprechen , Daß Dr . Lerſe ein vollſtändig akzentfreies Deutſch ſprach , wußte er und dachte daran , daß auch Borch ein außerordentliches Sprach= talent haben muße . Vor allem aber , wollte er eines feſtſtellen . „ Sie ſprechen ja Franzöſiſch , Engliſch und Deutſch , als ob jedes Ihre Mutterſprache wäre ” , wandte er ſich liebenswürdig an den jungen Fabrikbeſitzer . „ Das iſt kein Wunder , ” entgegnete Dr . Lerſe beſcheiden . „ Ich bin ja in Genf aufgewachſen , mein Vater war Deutſchſchweizer , und ich habe ſpäter lange in der Fabrik eines ſeiner engliſchen Geſchäftsfreunde gearbeitet . ” „ Trotzdem ! Ihr Talent iſt beneidenswert . Wer ſo begabt iſt , ſpricht gewöhnlich noch mehr Sprachen . Ich möchte wetten , daß das bei Ihnen auch der Fall iſt . ” Dr . Lerſe lächelte . „ Ein wenig Italieniſch kann ich als Schweizer natürlich . Und dann habe ich einmal Ruſſiſch angefan= gen . Ich habe es aber bald wieder aufgegeben , es iſt doch eine zu ſchwere Sprache für uns . ” Fürſt fühlte ſich ſeinem Ziele näherkommen . „ Sie beherrſchen ja faſt ganz Europa , ” rief er begeiſtert . „ Deutſch und außerdem den Weſten , den Süden und den Oſten Sie ſollten noch eine ſkandinaviſche Sprache dazulernen , aber am Ende ſprechen Sie ſchon etwas Schwediſch oder Däniſch ? Lerſe winkte ab . „ Kein Wort , ” ſagte er . „ Was denken Sie ! Das iſt doch wirklich etwas viel verlangt , daß ich gleich alle Spra= chen können ſoll . ” Er ſtand auf . Die Bonne hatte das Kind zu ſich genommen . Jetzt wandte ſich Dr . Lerſe an Fürſt . „ Hören Sie , Herr Ingenieur , ” ſagte er , „ Sie könnten mir einen großen Gefallen tun . Wenn Sie mich gelegentlich einmal mit hinunternehmen und mir Ihre Keſſelanlagen zeigen wollten , würde mich das ſehr intereſſieren . Sie wiſſen ja , ich bin ſelbſt Ingenieur . ” „ Das wird ſich leider kaum machen laſſen , ” entgegnete der andere . „ Ich ſpiele hier nur eine Nebenrolle und bin von un= ſerer Fabrik im Einverſtändnis mit der Reederei dem Erſten Ma= ſchiniſten beigegeben , um zu beobachten , wie ſich gewiſſe Erfin= dungen von uns im Betriebe bewähren . Wenden Sie ſich mit Ihrem Wunſch an den Ingenieur oder Erſten Maſchiniſten , wie wir hier heißen , er wird ſich ein Vergnügen daraus machen , Sie zu führen . ” „ Ich möchte den vielbeſchäftigten Herrn nicht gern beläſtigen , ” erklärte der Fabrikbeſitzer in ſeiner ſtillen Art . „ Es kommt mir nur auf ein paar Kleinigkeiten an , über die Sie mir ſicher Aus= kunft geben können . ” ( Fortſetzung folgt . ) Bau= intereſſenten Aus dem Abbruch der Mannheimer Gummifabrik illig abzugeben Zimmertüren Fenſter in Holz und Eiſen Ulappläden Niſtbeetfenſter für Treibhauſer uſw Zuerfragen vortſelbſt . ag m . Faltboot Ferlenrelde und Zelt ! Speiſezimmer , maſſiv Eiche , ſtil= echt ( Renaiſſan= ce ) Prunkſtück , dillig zu verkfn . Mühlſtr . 18 , pt . * Drilling , hahnlos , i . Auf= trag bill . zu ver= kaufen . Marien= platz 1 . Zim . 46 , Bauerſchmidt . ( c Jartie neue und gebr . zugerichtete Schiefer billig abzugeb . * Hoffmannſtr . 21 Klepper = Boote , = Zelte zu Origin . = Fabrikpreiſen Hammer = Voote , 2 ſitzer , m . neuer Querverſteifung Leipziger = u . Pionier = Boote Tourinia = Zweiſitzer = Faltboot mit Zubehör RM . 128 . — Seitenbordmotor Fichtel = Sachs , 2 PS , mit Bordhalter RM . 170 . — Giebelzelte mit Zubehör 16 . 50 , 19 . 75 Trainingsanzüge imprägniert ! alles für den Waſſerſport finden Sie in größter Auswahl im Sporthaus Adelmann Rheinſtraße 121 Telefon 1429 . 22 Jahre Fachgeſchäft ! ( 7532 b Der angenehme Aufenthalt Weg . Umz . z . vk . 1 Schneidermaſch . 18 ℳ , 2 Schneider= tiſche 18 u . 8 ℳ , Büſten 3 , 4 u . 5 ℳH . Schmeck , Große Ochſengaſſe 26 . BAPE - ANZUGS Heute letzter Tag Versäumen Sie keinesfalls diese herrliche Neuaufführung HANS ALBERS Günſtige Gelegenheiten in gebrauchten , gut erhaltenen Fahrrädern bietet Gütting , Schuchardſtr . 10 . Verkaufe eiſern . Treſor . Näh . Geſchäftsſt . für Damen , Herren und Kinder Badehosen / Badeschuhe / Bademützen Bomben auf Monte Carlo Damenrad , ſehr ſchönes ſo= wie verſchiedene Herrenräder bill . zu verkauf . Bleichſtr . 32 . ( c Anna Sten , Ida Wüst , Heinz Rühmann . „ Das ist die Liebe der Matrosen . . „ Wenn der Wind weht Eine Nacht in Monte Carlo . . . sind die bekannten Schlager des Films . Ab morgen : Es gib ? 7539 nur eine Liebe lenny lugo , Louis Graveure , Heinz Rühmann , R . A . Roberts . Bademäntel /Badetücher in vielseitiger Auswahl HACHENBURGER Rheinstraße Nr . 1 7586 Fruchtreff Drahtsiebe Einziehen neuer Siebböden Rohlmaße Erntestricke Eisendraht . Brückner , Holzstr . am Brunnen . Fernspr . 1249 . Erstaufführung ! WElSS FERPA Käthe Haack in Paul Henkels Anzug , neu , hellgrau , Grß . 46 , ſtatt 65 für 35 ℳ , einige Anzugſtoffe , garantiert reine Wolle , 150 cm breit , per Meter ℳ zu verkauf . Heinrichſtr . 76 , pt . Heizkörper Gartenbau = Genoſſenſchaft Ich mache auf die Anſchläge an den Brettern aufmerkſam . Die Beteiligung an der Roſen= lieferung und am Gartenfeſt 7527 am 14 . Juli iſt Pflicht . Tafel = Beſtecke ( TV 91 ditekt an Private , 00 Gr . S . lber= aufl . , 36 teilige Garnitur Ml . AB . Langjährige ſchriftliche Garantie Ratenzahlung . Katalog koſtenlos . E . Schmidthals , Solingen 2 , Poſtf . 33 . Pianino , ſehr gut erhalt . preiswert z . ver= kaufen . Näheres Geſchäftsſtelle . Kinderbekt wß . em . , m . Matr . 7 Mk . Fiſcher , Schlageterſtr . 79 . Auszugkiſch Kommode , Klei= derſchrk . , Koffer . Karlsſtr . 25 , pt . Badeeinrichtung , kompl . , erſtklaſſ . , zu verkaufen . Hochſtraße 5 , I AusdemAbbruch der Mannheimer Gummifabrik ca . 40 St . Heiz= körper , neuwertig preiswert abzu= geben . Erfr . dort= ſelbſt . Tel . 43012 . TALBAN ( 5036 a K Gelegenheitskauf ! ! Die Fachſchaft d . Darmſtädter Fiſchhändlet empfiehlt : Ia Kablian . Pfd . 60 Ia Schellfiſche Pfd . 70 Ia Seelachs . Pfd . 50 Ia Goldbarſch Pfd . 50 Ia Backfiſche Pfd . 28 GrüneHeringe Pfd . 35 Heilbutt , Rotzungen Fiſchfilet pfd . 70 , 60 , 50 Ia Blaufelchen Ia Süßbücklinge Neue Matjesheringe Große Matjesfilet , St . 15 Neue Salzgurken Damenrad . . . . . 18 . — Rm . Herrenrad , Opel . 15 . — Rm . Damenrad , Ballon , 2 Monate gefahren . . . . 38 . — Rm . Herrenrad , Elite , Ballon , 3 Monate gefahren 34 . — Rm . Herrenrad , Viktoria . Halb= ballon , neu , im Lack etwas beſchädigt nur 48 . — Rm . Gute Verſenknähmaſchine billig zu verkaufen . ( 7541 Weiß Ferdl . boxt Hans Junkermann . . . schwindelt Paul Henkels . . . . . . schwimmt und Sie werden sich vor Lachen schütteln ! Alle seine bisherigen Filmerfolge wird Weiß Ferdl als Meisterboxer übertrumpſen . F 7528 Anfang : 3 . 30 , 8 . 00 , 8 . 30 Uhr = Orle Karisstr . 14 / 16 Preise : 0 . 50 , 0 . 70 , 0 . 90 , 1 . 20