Darmstädter Tagblatt 1934

Einzelnummer 10 Pfennige

Trmſtäd
2 4
Sat4
T
Heſſiſche Neueſte Nachrichten
Bezugspreis:

wöchentlich 7maligem Erſcheinen vom 1. Junl
Ne. Junl 2— Reſchsmark und 20 Pfennig Ab=
Esbähr, abgeholt 2.— Reichemark, durch die
nurren 2.20 Reichsmark frei Haus. Poſtbezugspreis
srmi ohne Beſtellgeld monatlich 2.40 Reichsmart.
MFcheinen einzelner Nummern infolge höherer
bexk berechtigt den Bezieher nicht zur Kürzung des
ueispreiſes. Beſtellungen und Abbeſtellungen durch
Fernruf ohne Verbindlichkeſt für uns.

Morgenzeitung der Landeshauptſtadt
Wöchentliche iluſtrierte Beilage: „Die Gegenwart”, Tagesſpiegel in Bild und Wort
Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original=Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „Darmſt. Tagbl.” geſtattet.
Nummer 150
Samstag, den 2. Juni 1934.
196. Jahrgang

Anzeigenpreis:
Die 22 mm breite Zeile im Anzeigenteil, 1 mm hoch.
fennig. Die 92 mm breite Zeile im Texttell 11
hoch 100 Pfenn
Platzaufchlag (nach vorheriger Ver=
einbarung) ſür Placſerung unter Tert
an be
immter Stelle 25%. Rabatt nach Tarif.
rivatanzeigen
ort 20
ſeinſpalig) das feiigedruchte Ueberſchrift
gen
ſedes weſiere Wort
pfennig. Famillen • An
die 22 mm brelte Zeile 1 mm hoch 6 Pfennig.
Doſtſcheckkonto: Frankfurt a. M. 1301. Bankkonto:
DD= Bank und Darmſtädter und Natlonalbanl.

Saarabſtimmung am 13. Januar 1935!
gung über den Abſtimmungskermin im Saargebiek. — Die Bemühungen des ikalieniſchen Ausſchuß=
vorſihenden zur Bermitllung zwiſchen Deukſchland und Frankreich erfolgreich beendel.

*
Der Abſtimmungstag.

DNB. Genf, 1. Juni. In den heutigen Abend=
ſtunden iſt die Einigung über die Saarfrage erzielt
worden. Die Abſtimmung wird am 13. Januar 1935
ſtattfinden.
*
Deer erbitterte, zeit= und nervenaufreibende Kampf um die
esung des Abſtimmungstermins im Saargebiet hat nunmehr
Ende gefunden. Nach den aus Genf vorliegenden Berichten
ſtsdem italieniſchen Vorſitzenden des Dreier=Komitees, dem
yF en Aloiſi, gelungen, ein Einvernehmen zwiſchen Deutſch=
ind Frankreich auf Grund eines von ihm gemachten Vor=
Ages herbeizuführen.
I9 as Kernſtück der Einigung bildet die Feſtſetzung
Abſtimmungstermins auf den 13. Januar
hüten Jahres. Allerdings müſſen beide Außenminiſter in Ber=
hurd Paris noch ihre formelle Zuſtimmung erteilen. Aber die
ſtache ſteht feſt, daß nunmehr der Kampf um den Abſtimmungs=
ſtin beendet iſt, ſo daß der Rat nunmehr darangehen kann,
Beſchlüſſe zu faſſen, alſo auch die Abſtimmungskom=
ſſion zu ernennen; die ſich ſelbſtverſtändlich aus
farralen zuſammenſetzen wird. Ihre Aufgabe iſt
eAilse techniſchen Vorbereitungen zu treffen, damit der Abſtim=
inng=apparat am 13. Januar ſpielen kann.
Tiie Reichsregierung hat den Franzoſen ſtarkes
ſtrregenkommen gezeigt, dafür hat ſie umgekehrt die
ßherheit eingehandelt, daß die Abſtimmung von
em Druck freibleibt. Die Abſtimmungsge=
tre werden ebenfalls errichtet, damit alle Verſtöße gegen die
ſtyrmungsfreiheit, vor allem jede unzuläſſige Beeinfluſſung der
Rmmungsberechtigten geahndet wird. Wir hegen aber die
ſſontang, daß dieſe Gerichte niemals zu arbeiten brauchen, und
bſdre Franzoſen ſich die gleiche Zurückhaltung auferlegen, die ſie
1
ider anderen Seite verlangen, damit alſo die Saarbevölkerung
ar ſich bleibt.
Im Saargebiet ſelbſt wird es freudig begrüßt werden, daß
indlich die Gewißheit geſchaffen iſt, wann die Abſtimmung
N9.
Gpusek 910
Weiter wollen wir nicht vergeſſen, daß es neben dem Ent=
miwommen der Reichsregierung dem Grafen Aloiſi zu danken
a3 jede weitere Hinausſchleppung der Feſtſetzung des Abſtim=
ſigs tages unterbunden wurde. Er hat ſich mit aller Kraft da=
ſteingeſetzt, daß alles unterbleiben müſſe, was man als Verſtoß
Bruch von Beſtimmungen des Verſailler Vertrages auslegen
ſitz, der ausdrücklich feſtlegt, daß nach Ablauf einer Friſt von
ſſeiHren die Abſtimmung zu erfolgen hat.
* Neue Pauſe in Genſ.
Dce Abrüſtungskonferenz iſt am Freitag noch nicht aufgeflo=
wie man das erwartet hat, ſondern ſie hat ſich noch eine
gtemfriſt bis zum nächſten Mittwoch gegeben. Offenbar, weil
Senderſon trotz allem Peſſimismus ſeine Hoffnung auf eine
örng nicht aufgegeben hat. Der Gang der Debatte konnte
Mdzu auch eine leiſe Berechtigung geben.
2re Franzoſen fühlen ſich im Innern nicht ganz ſo ſtark, wie
eich, nach außen ſtellen, und erleben zu ihrer Ueberraſchung,
ude Engländer diesmal nicht in das franzöſiſche Fahrwaſſer

enken, ſondern daß Sir John Simon unter Umſtänden ent=
ſſem iſt, auf die weitere Mitarbeit im Genfer Theater über=
At zu verzichten.
Aich an der Rede des polniſchen Außenminiſters Beck hat
Barthou ſicherlich keine Freude gehabt. Herr Beck hat nicht
Aden Vorſchlag Litwinows abgelehnt, ſondern auch an der
Renzung und Herabſetzung der Rüſtungen unbedingt feſtgehal=
allſo mindeſtens in der Tendenz ſehr viel mehr dem eng=
en als dem franzöſiſchen Standpunkt Rechnung getragen.
Als einziger Bundesgenoſſe blieb Herrn Barthou der chine=
Außenminiſter Wellington Koo, der aus Gründen,
allerdings aus der beſonderen Lage ſeines Landes durchaus
Fändlich ſind, vornehmlich auf die Ausgeſtaltung der Sicher=
Wert legte.
Ine neutralen Staaten dagegen erteilten Herrn
Ru eine glatte Abſage. Ihr Sprecher, der ſchwediſche Mi=
iyräſident Sandtler, hat den Mut gehabt, auszuſprechen,
een Volk ſich entehrt fühlen müſſe, wenn es in einem Zu=
uninderen Rechtes gehalten werde. Er hat dann dem Haus
Reihe von Erwägungen unterbreitet, die den engliſchen Ge=
hemgängen ſehr nahe kommen, aber auch an der Voraus=
ho. der Abrüſtung, der Sicherheit und Gleichberechtigung feſt=
en..
Ine Italiener haben ſich noch immer nicht geäußert; die
ne Entente und der Balkanblock haben geſchwiegen.
ihnen wird man annehmen dürfen, daß ſie nichts tun wer=
m Frankreich unbequem zu ſein. Das war von vornherein
erwarten.
Derr Barthou dürfte überraſcht geweſen ſein von der Stärke
Widerſtandes, der ſich gegen ſeine Politik gezeigt hat. Seine
chungen, eine Einheitsfront gegen Deutſchland zuſtandezu=
Eei haben, zunächſt wenigſtens, einen vollen Mißerfolg ge=
— Die Iſolierung Frankreichs iſt nicht geringer geworden,
n größer. Das weitere Schickſal der Abrüſtungskonferenz
Lavon abhängen, ob Herr Barthou die Nerven hat, auch
Ne4 die Verantwortung für den Mißerfolg des Völkerbundes
üihzernehmen.

Beck lehnf Lilwinows Vorſchlag ab.
DNB. Genf, 1. Juni.
Als erſter Redner der Generaldebatte der Abrüſtungskonfe=
renz ſprach heute der polniſche Außenminiſter Beck. Er wies ein=
leitend darauf hin, daß die direkten Verhandlungen zwiſchen
einer beſchränkten Zahl von Mächten außerhalb des Völkerbun=
des bzw. des Organismus der Abrüſtungskonferenz Meinungs=
verſchiedenheiten zwiſchen dieſen Mächten offengelegt hätten, die
innerhalb der Konferenz einen Peſſimismus hervorgerufen hät=
ten, den niemand beſchreiben könne. Die polniſche Regierung
—ſo fuhr der Redner fort — hat an dieſem Gedankenaustauſch
nicht teilgenommen und kann ſich daher auch in keiner Weiſe ge=
bunden fühlen durch die Löſungen, die in dieſer oder jener Phaſe
der Verhandlungen vorgeſchlagen worden ſind. Es wäre daher
auch ſchwierig für mich, in eine genauere Analyſe dieſer Beſpre=
chungen einzutreten, und ich will mich daher auf einen allgemei=
nen Standpunkt ſtellen. Ferner ſolle die Konferenz ſich unver=
züglich mit den geſamten Fragen der Sicherheit beſchäftigen, um
möglichſt bald zu einem Abkommen über die Herabſetzung und
Begrenzung der Rüſtungen zu gelangen. Das Präſidium ſoll zu
dieſem Zweck einen Sonderausſchuß einſetzen, in dem alle an den
zu behandelnden Problemen intereſſierten Mächte vertreten ſein
ſollen.
Der polniſche Außenminiſter ging dann zur Rede des
ruſſiſchen Volkskommiſſars Litwinow über. Er erkannte das
ernſthaſte Bemühen Litwinows um die Sicherung des Frie=
dens an knüpfte daran aber folgende Bemerkung: „Herr Lit=
winow hat uns verſichert, daß er, wenn er hier radikale Vor=
ſchläge unterbreitet, doch keineswegs die Abſicht hatte, eine
Reform des Völkerbundes vorzuſchlagen, eines Bundes, deſſen
wichtigſte Pflicht die Aufrechterhaltung des Friedens iſt. Ich
glaube indeſſen, wenn ich ihn richtig verſtanden habe, daß ſeine
Vorſchläge uns zwangsläufig auf dieſen Weg führen würden.
Dieſer Weg kann an ſich recht intereſſant ſein, und es iſt wahr=
ſcheinlich, daß wir uns eines Tages mit dieſen Fragen be=
ſchäftigen müſſen. Aber es iſt ſchwer zu glauben, daß wir dieſe
Könferenz damit beauftragen könnten, die ſchon an und für
ſich mit den größten Schwierigkeiten kämpft, um die begrenzte
Aufgabe zu erfüllen, die ihr durch den Völkerbund aufgetragen
worden iſt.”
Zum Schluß gab Beck dann im Namen ſeiner Regierung
die folgende kurze Erklärung: „In dem ich die leitende Idee,
welche die polniſche Regierung von Beginn der Konferenz an
beſeelt hat, wieder aufnehme, kann ich verſichern, daß Polen auf
dem Gebiete der Verminderung und Begrenzung der Rüſtungen
jede Maßnahme annehmen wird, die einen allgemeinen Charak=
ter haben und die auf alle Staaten angewendet werden.

Berkagung auf Mittwoch.

Dann ergab ſich eine für die Verhältniſſe der Konferenz über=
raſchende Fülle von Wortmeldungen und Anträgen, die Henderſon
veranlaßten, die nächſte Sitzung des Hauptausſchuſſes entgegen
ſeiner urſprünglichen Mitteilung auf nächſten Mittwoch anzube=
raumen, um dem Präſidium, das am Montag zuſammentreten ſoll,
die Möglichkeit zur gründlichen Beratung der eingereichten An=
träge zu geben.
Der ſowjetruſſiſche Volkskommiſſar Litwinow führte u. a. aus,
die Delegierten, die nach ihm geſprochen hätten, hätten nichts vor=
gebracht, was ſeinen Vorſchlägen zuwiderlaufen oder ſie erſetzen
könnte.
Zu den drei Punkten Simons, die den Mindeſtinhalt eines
Abkommens bilden ſollen, erklärte Litwinow, der chemiſche Krieg
ſei bereits durch ein Abkommen von 1929 verboten, das aber nur
von einer Anzahl von Staaten ratifiziert worden ſei. Unter denen,
die es ratifizierten, befinde ſich ein heute abweſender Staat, und
man müſſe ſich fragen, wie ein ſolches Abkommen dieſer Art von
ihm aufgenommen würde. Das gleiche gelte von der Offenlegung
der Rüſtungsausgaben. Zum dritten Punkt der Simon= Vor=
ſchläge, eine ſtändige Kommiſſion einzuſetzen, meinte Litwinow,
es wäre beſſer, die ganze Konferenz in Permanenz zu erklären
und nicht nur eine Kommiſſion, natürlich vorausgeſetzt, daß es
eine Permanenz der Tätigkeit und nicht der Untätigkeit ſei.
Litwinow ſprach zum Schluß von einem Frieden der Solida=
rität und der gegenſeitig verbürgten Sicherheit und ſtellte den for=
mellen Antrag, die gegenwärtige Konferenz jetzt in eine Friedens=
konferenz umzuwandeln und in Permanenz zu erklären.
Dann legte der türkiſche Außenminiſter einen Ent=
mellen Antrag, die gegenwärtige Konferenz jetzt in eine Friedens=
Entente und Maximos im Namen der Mitglieder des Balkan=
paktes anſchloſſen. Dieſer Entwurf ſchlägt u. a. vor, daß die Kon=
ferenz Protokolle über die Frage des chemiſchen Krieges, die der
Offenlegung der Rüſtungsausgaben und über die Frage der ſo=
fortigen Schaffung einer ſtändigen Abrüſtungskommiſſion aus=
arbeiten ſolle.
Simon reiſt ab.
Die Abreiſe des engliſchen Außenminiſters Simon aus Genf
wird in den meiſten Delegationen als ein Zeichen dafür ange=
ſehen, daß England die Hoffnung auf einen Erfolg der Ab=
rüſtungskonferenz im Genfer Rahmen endgültig aufgegeben hat.
Aus engliſchen Kreiſen ſelber hört man, daß es kaum wahr=
ſcheinlich ſei, daß Sir John Simon in der nächſten Woche nach
Genf zurückkehren werde.

* Deukſchlands gewerbliche Strukkur.
Von
Prof. Dr. von Tyſzka.
Die ſchon vorliegenden Ergebniſſe der umfangreichen gewerb=
lichen Betriebszählung vom Sommer 1933 vermitteln ein Bild
von dem gegenwärtigen Zuſtand des Gewerbes in unſerem
Vaterland und der Veränderungen ſeit der letzten Zählung im
Sommer 1925. Auf den erſten Blick fällt die ſtarke Mechani=
ſierung und Motoriſierung unſeres Gewerbes auf: Während die
Zahl der gewerblichen Betriebe 3,5 Millionen, die in ihnen be=
ſchäftigte Perſonalzahl 14,4 Millionen beträgt, ſtellt ſich die
inſtallierte Kraftmaſchinenleiſtung (ausſchließlich Mechaniſierung
der Verkehrsmittel wie Eiſenbahn, Kraftfahrzeuge) auf
24,8 Millionen PS (Pferdeſtärke). Nimmt man an, daß ein
PS der Leiſtung von 10 menſchlichen Arbeitskräften entſpräche,
ſo ſtänden den 14,4 Millionen menſchlichen Kräften faſt 250 Mil=
lionen eiſerner Geſellen gegenüber. Auf eine menſchliche
Arbeitskraft entfallen alſo beinahe 20 motoriſierter „Roboter”
Das iſt zwar ein nur grober, aber doch ſinnfälliger Ausdruck
dafür, wieweit die Mechaniſierung und Motoriſierung unſeres
Gewerbes heute vorgeſchritten iſt.
Teilt man das geſamte Gewerbeweſen in einerſeits
Induſtrie und Handwerk, d. h. alſo Gütererzeugung, anderer=
ſeits Handel und Verkehr, alſo Güterverteilung auf, ſo beſteht
hinſichtlich der Zahl der Betriebe kein ſehr großer Unterſchied
zwiſchen beiden: 1,9 Millionen oder rund 53 v. H. der Be=
triebe gehören zu erſteren, 1,6 Millionen oder 47 v. H. zu
letzterer Abteilung. Ein großer Unterſchied zwiſchen beiden Ab=
teilungen beſteht dagegen hinſichtlich der beſchäftigten Perſonen
und noch weit mehr hinſichtlich der Kraftleiſtung der Maſchinen.
In der Induſtrie und dem Handwerk ſind faſt 9 Millionen oder
62 v. H. der Erwerbstätigen beſchäftigt, im Handel und Verkehr
dagegen nur 5,4 Millionen oder rund 38 v. H. Und von der
inſtallierten Kraftmaſchinenleiſtung entfallen 23,3 Millionen PS
oder 94 v. H. auf die Induſtrie und nur 1,5 Millionen oder
6 v. H. auf Handel und Verkehr. Die überragende Bedeutung
der Gütererzeugung für die Gewerbewirtſchaft Deutſchlands
kommt in dieſen Zahlen zum Ausdruck, während die Güter=
verteilung in unſerem Lande im Gegenſatz zu anderen Ländern,
wie z. B. England und den Niederlanden, demgegenüber mehr
zurücktritt. Freilich iſt, wie ſchon oben bemerkt, die in den
Kraftfahrzeugen inſtallierte Maſchinenleiſtung nicht eingeſchloſſen.
Würde man auch dieſe als mechaniſierte Kraft zu der
Maſchinenleiſtung zuzählen — neben Kraftfahrzeugen auch
Eiſenbahnen und Schiffe — ſo würde ſich die geſamte in der
Gewerbewirtſchaft inſtallierte mechaniſche Kraft auf 62,3 Mil=
lionen PS erhöhen, von denen 39 Millionen PS auf Handel
und Verkehr entfallen. Dann ſtänden allerdings hinſichtlich der
motoriſierten Kraft Handel und Verkehr an erſter Stelle.
In der Gütererzeugung nehmen die drei großen
Gewerbegruppen, die die Mittel zur Befriedigung der unmittel=
barſten menſchlichen Bedürfniſſe bereitſtellen: Nahrung, Be=
kleidung und Wohnung den größten Raum ein. Sie umfaſſen
mehr als vier Fünftel der zu Induſtrie und Handwerk über=
haupt gehörenden Betriebe und nahezu zwei Drittel der be=
ſchäftigten Perſonen. Dieſer geringere Perſonenanteil deutet
ſchon auf den handwerklichen Charakter weiter Teile dieſer
Wirtſchaftszweige hin. Aus dem ſtarken handwerklichen Ge=
präge dieſer Gewerbezweige erklärt es ſich auch, daß ſie nur
ein Drittel der in Induſtrie und Handwerk inſtallierten Kraft=
maſchinenleiſtung auf ſich vereinigen. Eine weit ſtärkere Motori=
ſierung zeigen Bergbau, Hütteninduſtrie, Maſchinenbau und
elektrotechniſche Induſtrie. Auf dieſe, die wichtigſten Grundſtoffe
und Produktionsmittel herſtellenden Gewerbegruppen entfällt
rund die Hälfte der geſamten Kraftmaſchinenleiſtung. Dagegen
umfaſſen dieſe Gruppen nur ein Fünftel des Perſonals von
Induſtrie und Handwerk. Dieſe Gegenüberſtellung zeigt deut=
lich die grundſätzlich andere gewerbliche Struktur der Produk=
tionsmittelinduſtrie: viel Maſchinen, weniger Perſonen — und
der Konſumtionsgüter erzeugenden Gewerbe: viel Beſchäftigte
bei verhältnismäßig geringer Motoriſierung. Eine Wirtſchafts=
politik, die einer zu ſtarken Mechaniſierung unſeres Gewerbes
entgegenwirken ſoll, muß alſo darauf bedacht ſein, durch Steige=
rung der Kaufkraft der großen Maſſen die Konſumtionsgüter
erzeugenden Gewerbe zu fördern. Und die Maßnahmen der
nationalſozialiſtiſchen Wirtſchaftspolitik ſind auch auf dieſes
Ziel gerichtet (Stärkung des Handwerker= und Bauernſtandes,
Arbeitsbeſchaffungspolitik, Winterhilfswerk uſw.),
In der Güterverteilung nimmt der Warenhandel
den breiteſten Raum ein. Neun Zehntel der im Handel und
Verkehr vorhandenen Betriebe und mehr als zwei Drittel der
beſchäftigten Perſonen entfallen auf den Großhandel, den
Einzelhandel und das Gaſtſtättenweſen. Das Verkehrsweſen
bleibt mit ſeiner Betriebszahl zwar weit hinter dem Waren=
handel zurück, beſchäftigt aber immerhin ein Viertel der im
Handel und Verkehr insgeſamt tätigen Perſonen. Der Groß=
handel verhält ſich zum Einzelhandel gemeſſen an der Zahl der
Betriebe wie 1:6, gemeſſen an der Zahl der Perſonen wie 1:3.
In welcher Weiſe hat ſich nun in den letzten acht Jahren,
ſeit der Zählung von 1925 die gewerbliche Struktur Deutſch=
lands geändert? — Der wirtſchaftliche Niedergang, der in der
gewaltigen Zunahme der Arbeitsloſen ſeinen ſichtbarſten Aus=
druck fand, tritt natürlich auch in den Zahlen der Gewerbe=
betriebe und der beſchäftigten Perſonen in Erſcheinung. Und
zwar ſehen wir hier eine auf den erſten Anblick vielleicht ver=
blüffende Tatſache: Die Zahl der im Gewerbeweſen beſchäftigten
Perſonen hat zwar, wie zu erwarten, ſtark abgenommen, ſie iſt
von 18,4 Millionen 1925 auf 14,4 Millionen 1933 geſunken, die
Zahl. der Gewerbebetriebe hat ſich dagegen um rund 75 000
erhöht. Freilich erſtreckt ſich dieſe Zunahme in der Hauptſache
auf Gewerbezweige mit handwerklichem und kleingewerblichem
Einſchlag, und ſie dürfte vor allem darauf zurückzuführen ſein,
daß eine Anzahl der durch die Kriſe arbeitslos gewordenen
Arbeitnehmer verſucht hat, ſich ſelbſtändig zu machen. Güter=
erzeugung und Güterverteilung zeigen hinſichtlich der in den
letzten Jahren eingetretenen Veränderungen recht erhebliche
Unterſchiede. Erſtere ſcheint von der Kriſe weit ſchärfer be=
troffen; denn während im Güterverteilungsapparat 1933 noch
nahezu ebenſoviel Perſonen beſchäftigt waren wie 1925, iſt in
Induſtrie und Handwerk die Zahl der beſchäftigten Perſonen

Seite 2 — Nr. 150

Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten

Samstag, 2. Juni 1934

um mehr als ein Drittel geſunken. Innerhalb der Güter=
erzeugung weiſen zunächſt die Gewerbezweige, die vornehmlich
auf den Export eingeſtellt waren, den größten Rückgang auf.
So hat der Zuſammenbruch der weltwirtſchaftlichen Austauſch=
beziehungen die Zahl der Beſchäftigten in der Muſikinſtrumenten=
und Spielwareninduſtrie um faſt die Hälfte (47 v. H.) ver=
ringert, in der elektrotechniſchen Induſtrie und ebenſo in der
Eiſen= und Stahlgewinnung iſt ein Rückgang um je über
25 v. H. zu verzeichnen. Aber auch die Zerſtörung der Kauf=
kraft im inneren Markt hat die Beſchäftigtenzahl einer Anzahl
Gewerbegruppen ſtark zurückgehen laſſen, ſo in der Textil=
induſtrie um 45 v. H., in der Papierinduſtrie um 23 v. H
Die Güterverteilung (Handel und Verkehr) zeigt eine ſtarke Ab=
nahme der beſchäftigten Perſonen beim Großhandel (um
2 v. H.), dagegen eine Zunahme von über 14 v. H. beim
Einzelhandel und auch eine Zunahme des Perſonals im Gaſt=
ſtättenweſen um 9 v. H.; letztere mag zum Teil durch die Zu=
nahme der Bevölkerungszahl in jenen Jahren bedingt geweſen
ſein. Von Intereſſe iſt ſchließlich noch die Feſtſtellung, daß
zwar die Geſamtzahl der im Gewerbe tätigen Frauen zurück=
gegangen iſt, nämlich von 4,7 Millionen 1925 auf 4,1 Mil=
lionen 1933; ihr Anteil an den gewerbetätigen Perſonen ha=
ſich dagegen von 25 v. H. auf 28 v. H. erhöht. Die Tendenz
der letzten Jahre, die billigere Frauenarbeit vorzuziehen, der
jetzt durch die Maßnahmen der neuen Regierung ein Riegel
vorgeſchoben iſt, iſt alſo unverkennbar
Ein Vergleich der Kraftmaſchinenverwendung 1933 und
1925 zeigt die fortſchreitende Mechaniſierung in jenen Jahren.
In Induſtrie und Handwerk iſt die inſtallierte Maſchinenkraft=
leiſtung von 18,6 Millionen PS auf 23,3 Millionen PS ge=
ſtiegen, die Zahl der Betriebe mit Maſchinenkraftverwendung
von 443000 oder 23 v. H. aller Betriebe auf 582 000 oder
31 v. H. Beſonders ſtarke Zunahmen der inſtallierten Kraft=
maſchinenleiſtung zeigen die chemiſche Induſtrie, das Nahrungs=
und Genußmittelgewerbe, das Baugewerbe und die Waſſer=,
Gas= und Elektrizitätsgewinnung. Auch in der Güterverteilung
hat die Kraftmaſchinenverwendung erheblich zugenommen.

Das heſſiſche Finanzgeſetz 1934
verkündek.

In Nr. 12 des Heſſiſchen Regierungsblattes vom 31. Mai
1934 wird das von der Reichsregierung genehmigte Finanz=
geſetz für das Rechnungsjahr 1934 im Namen des Reiches vom
Herrn Reichsſtatthalter in Heſſen verkündet.
Das Geſetz beſtimmt:
I. Ordentliche Einnahmen. Artikel 1. Die Steuern
und ſonſtigen Abgaben werden ebenſo wie die übrigen im
Staatsvoranſchlag für das Rechnungsjahr 1934 aufgeführten
Staatseinnahmen nach den beſtehenden oder ergehenden geſetz=
lichen oder verordnungsmäßigen Beſtimmungen erhoben.
II. Außerordentliche Einnahmen. Artikel 2.
Die Regierung wird ermächtigt: 1. Zur Deckung der im Zweiten
Teil des Staatsvoranſchlags für das Rechnungsjahr 1934 vor=
geſehenen Vermögensausgaben (Kap. 114, Tit. 1. II, Ziff. 1
der Einnahmen) 1628T627 RM., 2. Zur Deckung der Anleihe=
bewilligungen im Jahre 1933, inſoweit ſie in einem Finanz=
gefetz noch nicht aufgenommen ſind (Kapitel 114, Tit. 1, II
Ziff. 2 der Einnahmen) 27900 RM., zuſammen 16 309 527 RM.
im Wege des Staatskredits flüſſig zu machen und zu dieſem
Zwecke Schuldverſchreibungen, Schatzanweiſungen und Wechſel
in einem Nennbetrag, der zur Beſchaffung des genannten Be=
trags erforderlich iſt, zu einem der Lage des Geldmarktes ent=
ſprechenden Zinsſatz auszugeben.
Die Beſtimmungen des Art. 3 Abſ. 2 und des Art. 4 des
Finanzgeſetzes für das Rechnungsjahr 1931 vom 1. Juni 1931
(Reg.=Bl. S. 57) gelten auch für das Rechnungsjahr 1934 u. ff.
III. Ausgaben. Artikel 3. Sämtliche Staatsausgaben
ſollen auf die verſchiedenen Verwaltungszweige ſo verwende
werden, wie ihre Bedürfniſſe in den Abteilungen und Unter=
abteilungen des Staatsvoranſchlags vorgeſehen und in der nach=
folgenden Zuſammenſtellung aufgeführt ſind. — Artikel 4. In
Abänderung des Art. 5, III des Geſetzes über das Straßen=
weſen in Heſſen vom 15. Juli 1926 wird ein Zuſchuß des
Staates zu den Koſten der Unterhaltung der Provinzialſtraßen
auch für das Rechnungsjahr 1934 nicht eingeſtellt.
Darmſtadt, den 16. April 1934.
Der Heſſiſche Staatsminiſter.
Jung.

Im Reichsernährungsminiſterium wird zurzeit ein Reichs=
forſtgeſetz ausgearbeitet, das bereits im Herbſt verab=
ſchiedet werden ſoll und die Holzbewirtſchaftung aus dem deutſchen
Walde regulieren wird.
Aus Anlaß der Jahresfeier der Gründung der Rechtsfront
ſprach Miniſter Dr. Frank in Hamburg.

Friſtverlängerung bis 31. März 1935
für die Beendigung der Arbeiksbeſchaffungs=
maßnahmen.

Berlin, 1. Juni.
Mit Rückſicht auf die Entwicklung des Arbeitsmarktes in den
erſten Monaten hat der Reichsarbeitsminiſter ſich im Einverneh=
men mit dem Reichsminiſter der Finanzen damit einverſtanden
erklärt, daß, ebenſo wie die Inſtandſetzungen und Umbauten von
Wohnungen, nunmehr auch die Arbeiten des Arbeitsbeſchaffungs=
programms vom 1. Juni 1933 (erſtes Geſetz zur Verminderung der
Arbeitstoſigkeit) die nach der Durchführungsverordnung vom 28.
Juni 1933 möglichſt bis zum 1. Juli d. J. vollendet werden ſoll=
ten, bis zum 31. März 1935 erſtreckt werden können. Soweit
in beſonderen Ausnahmefällen die Friſt für die Beendigung der
Arbeiten bei der Bewilligung der Darlehen aus dieſem Arbeits=
beſchaffungsprogramm auf einen noch ſpäteren Zeitpunkt feſtge=
ſetzt worden iſt, behält es hierbei ſein Bewenden. Bei den Ar=
beitsbeſchaffungsmaßnahmen des Sofort=Programms
1933 iſt eine allgemeine Verlängerung der Ausführungsfriſt
nicht möglich, jedoch werden die Präſidenten der Landesarbeits=
ämter und — ſoweit die Arbeiten im Wege des Freiwilligen
Arbeitsdienſtes ausgeführt werden — die Gauarbeitsführer er=
mächtigt werden, im Bedarfsfall auch bei dieſen Arbeiten die
Ausführungsfriſt bis zum 31. Dezember 1934 zu ver=
längern.

Großes Arbeitsbeſchaffungsprogramm
für die ſchaffenden Künſtler
anläßlich des Rakionalen Feiertages des deutſchen
Volkes am 1. Mai!

Der Aufruf an alle ſchaffenden Künſtler im Gau, den 1. Mai
in Gemälden, Zeichnungen uſw. feſtzuhalten, hat einen über=
raſchend großen Erfolg gehabt.
Bis heute ſind ſchon 200 Bilder angemeldet. Es iſt jedoch be=
kannt geworden, daß ſehr viele Künſtler ihre Werke noch nicht
gemeldet haben, ſo daß mit mindeſtens weiteren 50 Bildwerken
zu rechnen iſt.
Alle Künſtler, die ihre Werke noch nicht angemeldet haben,
werden hiermit aufgefordert, dies ſofort zu tun, und zwar an:
Landesſtelle Heſſen=Naſſau des Reichsminiſteriums für Volksauf=
klärung und Propaganda, Frankfurt a. M., Bürgerſtr. 9—11, III.
Die geplante Ausſtellung wird vorausſichtlich in den
letzten Tagen des Juni oder aber in der erſten Juliwoche von
Gauleiter Reichsſtatthalter Sprenger eröffnet werden. Zu die=
ſer Eröffnung werden mehr als 200 Gäſte geladen.
Weitere Bekanntmachungen erfolgen durch die geſamte Preſſe.

Heil Hitler!
(gez.) Müller=Scheld,
Gaupropagandaleiter der NSDAP. und Leiter der Landesſtelle
Heſſen=Naſſau des Reichsminiſteriums für Volksaufklärung und
Propaganda.

Reichsernährungsminiſter
warnk vor Preisſteigerungen für 9el.

Berlin, 1. Juni,
Bekanntlich iſt infolge der Deviſenlage eine Einfuhrſperre
für Oelſaaten und Oelfrüchte notwendig geworden. In den letzten
Tagen hat ſich aber gezeigt, daß dieſe Verknappung des Rohmate=
rials teilweiſe zu einer ſpekulativen Preistreiberei
für Oelkuchen benutzt worden iſt. Daß es ſich um reine Speku=
lationsmanöver handelt, beweiſt die Tatſache, daß die eigentlichen
Oelkuchenerzeuger, die Oelmühlen, die Preiſe nicht erhöht haben.
Von ſeiten des Reichsernährungsminiſteriums wird hierzu erklärt,
daß es nicht gewillt iſt, dieſe Preisſteigerungen zu dulden. Sollten
die Preiserhöhungen nicht unterbleiben, ſo würden Gegenmaß=
nahmen der verſchiedenſten Art, insbeſondere auch wirtſchaftliche
Maßnahmen durchgeführt werden.

* Die Neuregelung des Skraßenverkehru

Die jetzt vorliegende Reichsſtraßenverkehrsordnung tritt ern
mit dem 1. Oktober in Kraft, in den nächſten Wochen werden dio
entſprechenden Durchführungsbeſtimmungen erlaſſen, die noch er=
utdiche
forderlich ſind, um ein ſofortiges reibungsloſes Einſpielen auf dio
Vorſchriften, die für das geſamte Reichsgsbiet ausgearbeitet worg=
den ſind, zu ermöglichen. Von grundſätzlicher Bedeutung iſt dia
Tatſache, daß durch das neue Reichsrecht die entſprechenden landess 4I0f UMdu
rechtlichen Vorſchriften außer Kraft geſetzt werden, auch danm
wenn ſie teilweiſe in die neue Verkehrsordnung mit übernommen
worden ſind. Aus beſtimmten Gründen iſt es ſogar nötig geweſer
ſchon jetzt verſchiedene landesrechtliche Beſtimmungen zu ſtreicher=
Es ſei nur an die ſogenannten Rückſtrahler erinnert, die in vers eiglich laſl.
auficte Hichtet
ſchiedenen Ländern ſchon jetzt zur Anwendung gelangen ſollten
Da aber die deutſche Induſtrie erſt vom 1. Juli ab als früheſtem „cgt. Es ich
Zeitpunkt das erforderliche Glas herſtellen kann, mußte eingegritz, u/z u0 Gralt.

fen werden, denn ſonſt hätten die Wageninhaber ausländiſcht de zundchle

Rückſtrahler beziehen müſſen. Unter den Neuerungen iſt von huc, f. md eiſe Aul
ſonderem Intereſſe die Führerſcheinfreiheit, die ſchon vor Jahrea s,, uſſon wird
für die Kleinkrafträder eingeführt worden iſt. Sie bleibt für dier eit
Gruppe beſtehen, wird aber auf alle Kraftfahrzeuge bis zu einet n

Geſchwindigkeit von 20 Stundenkilometern ausgedehnt. In Weget zuFeneral Gamle
fall geraten die Vorſchriften über die Höchſtgeſchwindigkeit. Nur uſch=franzoll

für Kraftfahrzeuge, die keine Luftbereifung tragen, bleiben ſiſh Von ihm iſt
erhalten. Selbſtverſtändlich muß den Ortspolizeibehörden die Mögi” jaru der Genfer
lichkeit gegeben werden, in ihrem Amtsbereich gewiſſe einſchräm, miegrabkommens 4u
kende Beſtimmungen zu erlaſſen. Neugeſtaltet iſt auch der Uehen — ſeine Unterſchr!
holungsvorgang, ebenſo das Vorfahrtrecht. Beim Vorfahrtrechct zca fährt, ob er
werden die Straßen, die als Hauptverkehrsſtraßen anzuſehen ſindd e ahzuwarten.
mit einem entſprechenden Wegzeichen ausgeſtattet. Auch über dioſl ſſe kin großes Int
Beſchaffenheit der Kraftfahrzeuge ſind, neue einheitliche Beſtim=” ſuuchungen allzu ſta
mungen erlaſſen worden. Im übrigen gilt der ſchon bekannt geu ur. Es iſt aber 9
gebene Grundſatz, daß jeder bei der Abwickelung des Verkehrsn „ch ruſſiſcher Of
auf den anderen Rückſicht zu nehmen hat, mit dieſer Form werders usüſche Militärm
zahlloſe Einzelbeſtimmungen zur Regulierung der verſchiedenen=
Verkehrsarten überflüßig.
he Gren

Die deutſch=bulgariſche Zuſammenarbeit
Für 625 Mill. Lewa Tabaklieferungen
Frit
gegen Induſttiewaren.

Die Befeſtigunge
runmehr nach un
sag eine Abteilu
Stellungen bei
de Kilometer vonl

Die Verhandlungen der bulgariſchen Regierung mit den Indu
ſtriegruppen der verſchiedenen Länder über die Abnahme von In
duſtrieerzeugniſſen gegen Lieferung von Tabaken alter und neue
Ernten iſt heute eine Entſcheidung getroffen worden, da der bulu
gariſche Miniſterrat ſeine Genehmigung zum Abſchluß der Verträgg=
in der von der Großen Kommiſſion vorgeſchlagenen Form en
teilt hat.
Dieſer Vorſchlag ſieht eine Regelung vor, nach der die deutſcht
Induſtrie Materialien im Werte von etwa 625 Millionen Lewo
(67 Prozent) liefert, während die Anteile Oeſterreichs etwa 150
Mill. Lewa (18 Prozent), der Tſchechoſlowakei etwa 81 Mill
(9 Prozent) und Ungarns etwa 45 Mill. (5 Prozent) betragem=
Nähere Einzelheiten ſind in den nächſten Tagen zu erwarten,

Mitk

Nungen der ſt

Auf den Man
giy haben di
ibFionen begonne.
ggnſtatt. Es iſt
mmt in großem
Beſonderem Inl
vom Luftfahrtn
Ear övern zu bete
ereindungsflieger

Der Reichskanzler beim Reichspräſidenken.

DNB. Berlin, 1. Junk
Reichspräſident von Hindenburg empfing: heute nachmitta

den Reichskanzler Adolf Hitler zu einer Beſprechung ſchwebendes
politiſcher Fragen.

Maßregelung ſtudenkiſcher Korps=
wegen Richkdurchführung des Arierparagraphe

Da die ſtudentiſchen Korps „Vandalia”=Heidelberg, „Suevia
München und „Suevia”=Tübingen der Durchführung des Ariem
paragraphen nicht nachgekommen ſind, hat ſich nunmehr die F
rung der Deutſchen.Studentenſchaft gezwungen geſehen, ihren Mit
gliedern die Zugehörigkeit zu dieſen Korps zu verbieten.

Auf Einſpruch des Reichsdramaturgen wurde in Berlin d7n
Aufführung des Theaterſtückes „Der Prozeß Mary Dugan” unter)
ſagt.
der Verlag der „Frankfurter Zeitung” (Frankfurter Societäts
Druckerei G. m. b. H.) iſt in das Eigentum des langjährigen In
habers der Minderheit der Anteile übergegangen. Die Mitglieder
der Gründerfamilie, Frau Thereſe Simon=Sonnemann, Dr. Heim
rich Simon und Dr. Kurt Simon, ſcheiden damit aus Beſitz unn

Leitung des Unternehmens aus. Im Sinne des Schriftleitet!

geſetzes und entſprechend der Tradition der „Frankfurter Zeitun
liegt die redaktionelle Führung des Blattes wie bisher allein iſ
den Händen der Schriftleitung.

General 6./

* Die geiſtige Welt Ernſt Barlachs.

Barlach als Bildner und Dichter.
Von C. D. Carls.

Während Ernſt Barlach in der Stille ſeiner
Mecklenburger Heimat ſeinem Werke lebt,
wird um eben dieſes Werk ein erbitterter
Kampf der Meinungen ausgefochten. Ob
Freund oder Gegner — jeder ſpürt, daß hier
um Weſentliches, Entſcheidendes gerungen wird.
Wir geben darum der folgenden für Barlach
zeugenden Stimme Raum.
Wenn von Ernſt Barlach die Rede iſt, ſo hört man nicht
ſelten ſeine Bildhauerkollegen ſagen, daß er im Grunde vielleicht
mehr Dichter als Bildhauer ſei, während die Dramatiker eher den
Bildhauer als den Dramatiker gelten laſſen. Richtig iſt, daß Bar=
lach ſich als Plaſtiker nicht leicht in ſchulmäßige Zuſammenhänge
einordnen läßt und daß er als Dramatiker jene Unbedingtheit be=
ſitzt, die alle Zugeſtändniſſe um der rein theatraliſchen Wirkung
willen ablehnt. Aber ſelten hat es wohl eine Doppelbegabung ge=
geben, die ſo wie er zwei weite Schaffensgebiete ganz auszufüllen
und dem Drama und der Plaſtik den Stempel ſeines Geiſtes auf=
zuprägen vermochte. Das ſollten auch die in rein formaliſtiſchen
Anſchauungen befangenen Kritiker erkennen, die mit Barlach noch
immer „nichts rechtes anzufangen wiſſen”; ſie ſollten einmal ohne
gefärbte Brille vor ſein Werk hintreten und ſich endlich darüber
klar werden, daß rein formale Geſichtspunkte und das Argument
„materialgerecht” unzureichend ſind vor den Kundgebungen eines
ſo ungewöhnlichen Geiſtes. Der formale Purismus und der Wille
zu materialgerechter Geſtaltung, an ſich berechtigte Dinge, dürfen
nicht ſo weit getrieben werden, daß darüber der Blick verloren
geht für die Tiefe künſtleriſchen Erlebens und die geiſtige Be=
deutung und Spannkraft, die einem Kunſtwerk innewohnt.
Zwiſchen dem dramatiſchen und bildneriſchen Schaffen Bar=
lachs beſtehen Wechſelwirkungen. Man kann vielleicht ſagen, daß
die Dichtung der Mutterboden für ſeine Bildwerke iſt und um=
gekehrt die dramatiſche Dichtung das Wachstum aus ſeiner bildne=
riſchen Tätigkeit; beide entſpringen demſelben Geiſte und atmen
dieſelbe Atmoſphäre. Trotz dieſer engen geiſtigen Verflechtung
ſeines dramatiſchen und bildneriſchen Schaffens wahrt aber Bar=
lach ſtets die Grenzen der beiden Künſte. Wenn man zum Beiſpiel
in der Plaſtik Barlachs nach Einflüſſen des Dichters ſucht, ſo wird
man höchſtens anführen können, daß der Dichter den Bildner be=
ſtimmt, alle Begriffe bis zur äußerſten Steigerung vorzutreiben,
für jede innere Bewegung die ausgeprägteſte Gebärde zu ſuchen.
und daß er außerdem ſeinen Figuren mit einem Minimum äuße=
rer Bewegung oft eine weite Atmoſphäre mitzugeben weiß, wie
dies den Nur=Plaſtikern nur ſelten möglich iſt.

Generalinkendank Everth.

der neue Leiter des Heſſiſchen Landestheaters.

Dieſe Meiſterſchaft, mit wenigem auf weite Strecken Atmoſ=
phäre hervorzurufen, beweiſt auch der Dramatiker Barlach. „Der

Blaue Boll” beginnt mit folgenden Worten: „Immer noch leichten
Nebel — eigentlich gar nicht unſympathiſch, Martha, was? — V. Er will der
Sieh, dieſe verwiſchte Perſpektive, mags wohl leiden — Es kanu ſeichengeiſt erſchütte
mehr dahinter ſtecken als man denkt, kann anders kommen alu roendeiner Antny
ausgemacht iſt .. . ." Wie dieſe wenigen Worte den Ton anſchlau echrt iſt.
gen, der im ganzen Stück nicht mehr verſtummt, wie ſie den F0 1 Zur wird unn
guren gleichſam Stoff zum Atmen und Schlucken geben, ſo 99 A wird uns dar
ſchieht dies ähnlich durch die Eingangsſzenen des „Armen Vetter” Kan deutlichſten
und ebenfalls in den übrigen Stücken.
ES ber Io
Deutlicher noch als ſeine Plaſtiken von Hirten, Bauern um
Ais beredte
Bäuerinnen ſind, ſeine dramatiſchen Figuren (diejenigen, dud i0 eiſchen und di=
„Sündflut” ſo gut wie die des „Blauen Boll” und des „Armé)
Vetter”) typiſch norddeutſche Geſtalten, die merkwürdig ſtoßweint hn ge 3u den ei
ſprechen und handeln. Das landſchaftlich Beſondere iſt ihm ahud imh „üdken plötzli
d Bidverkt
nicht Zweck, ſondern Mittel; er benutzt die Weſensſchwere nol!n
Din Drana un
deutſcher Menſchen, um die menſchliche Erdgebundenheit als ſolal
Den duch die
auszudrücken. Ein ſeltſames Zwielicht umgibt dieſe Geſtalten unn
Eeißd Her
verleiht ihnen ein zweites Geſicht, ein merkwürdiges Doppe0
daſein. Zweifel, Qualen, Erſchütterungen wachſen aus ihnen hes 50. Wihehr habe,
vor, die man zunächſt nicht in ihnen vermutete. Ein Stück prallel „iS, M Mren lebe=
iderie Reich
Wirklichkeit wird durchſcheinend, wird durchleuchtet von rätſelda
len Lebensmächten.
ndeiche
Einer der bedeutſamſten Züge der Plaſtik Barlachs iſt 2e
Gleichzeitigkeit größter Erdnähe und tiefer innerer Unruhe, Be‟
ſtiger Beſeſſenheit. Seine plaſtiſchen Geſtalten ſcheinen auſts
ſcheucht aus ihrer Exiſtenz, ſie ſcheinen nach einem Sein zu ſuche.
M.
in dem ſie von ihrer Schwere und ihrer Not befreit ſind.

triebhaftes Emporſehnen, eine Unruhe zu Gott wühlt in ihſe.*
In ſeinen tieferen Schichten mündet auch das Drama Barlache Fm Ne Moſol

dieſen religiöſen Strom ein. Die Spannung aus Erdhaftigke: „F ſ4/ be ſt ols
innerer Bewegung, aus Schickſal und Sehnſucht, die in ſeiner 2"
Es
ſtik gegebener Zuſtand iſt, wird in den Dramen in ihrer Si
Miet aiek die
ſtehung aufgezeigt. Was in der Plaſtik dunkler, nicht mit Na

gerufener Drang iſt, wird im Drama zum Teil greifbarer ſee
eih
viert und in ſeinem Ausgangspunkt erkennbar.
Mie,
Barlachs Dramen laſſen ſich in zwei Gruppen zuſammenialle.
ie Stchau,
In der einen Gruppe zu der „Der tote Tag‟ „Die Sündflut.."
Ne
Uen,
„Die gute Zeit” gehören, tritt das Problemhafte ſtark in den ?e
Met.

dergrund und wirkt beſtimmend auf die Form ein. „Der L.0
Ne
Vetter”. „Die echten Sedemunds” und „Der blaue Bolle weie
dagegen Elemente eines ſeltſam unterirdiſchen Humors aul.
*0
in die ernſte Haupthandlung hineingreift. Die größte Ausweith.
Schie
erfährt die dichteriſche Welt Barlachs zweifellos in dieſen

Ernſt und Humor gemiſchten Stücken; das klarſte und Mier”

glichenſte der Werke dieſer Art wiederum iſt wohl der „Dolie
Boll”, vielleicht das bühnenmäßig ſtärkſte Drama Barlachs
haupt.

Barlach verſicht keine Glaubensſätze. Er verſucht nichl.

9t 2
Nn.
ſtimmte weltanſchauliche Ueberzeugungen zur Geltung zu brſe.
trag
ſondern zeigt alle Gedanken ſeiner Perſonen im lebendigen Vl.
Un,

4

umstag, 2. Juni 1934

Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten

Nr. 150 — Seite 3

V
Das „bedroht
Frankreich.
zranzöſiſche Offiziere ſtudieren die Roke Armee. — Einladung an General Gamelin nach Moskau.

Roke und blau=weiß=roke Milikärs
machen Beſuche.
Kürzlich kam aus Paris die Behauptung, daß das fran=
zöſh=ruſſiſche Militärabkommen perfekt ſei. Eine Beſtätigung iſt
nüt rfolgt. Es läßt ſich aber nicht beſtreiten, daß zwiſchen den
S hiets und Frankreich ſehr enge militäriſche Beziehungen be=
G gn, die zunächſt ihren Ausdruck darin gefunden haben, daß
Ruuand eine Militärkommiſſion nach Frankreich ſchickte. Dieſe
Komiſſion wird ſich dadurch beſonders beliebt gemacht haben,
diwßie recht erhebliche Beſtellungen vornahm.
jetzt erfährt man, daß Rußland den franzöſiſchen Generalſtabs=
chAßeneral Gamelin nach Moskau einladen will. Gamelin hat in
deuſſiſch=franzöſiſchen Verhandlungen eine bedeutende Rolle ge=
ſy). Von ihm iſt ſeinerzeit behauptet worden, daß er kurz vor
Bunn der Genfer Beratungen die wichtigſten Grundzüge des
Aütärabkommens aufgeſtellt und den Vereinbarungen mit Ruß=
lum ſeine Unterſchrift gegeben haben ſoll. Ob Gamelin nach
Aükau fährt, ob er überhaupt eine offizielle Einladung erhält,
biſit abzuwarten. Sowohl Paris als Moskau haben im Augen=
biüükein großes Intereſſe daran, die beiderſeitigen militäriſchen
1ehungen allzu ſtark ins Scheinwerferlicht der Oeffentlichkeit zu
Es iſt aber ganz unzweifelhaft damit zu rechnen, daß der
Beich ruſſiſcher Offiziere erwidert wird und daß demnächſt eine
fymtöſiſche Militärmiſſion in Moskau auftauchen wird.
Zunzöſiſche Grenzkruppen beziehen ihre Stellungen.
EP. Paris, 1. Juni.
Dre Befeſtigungen längs der deutſch=franzöſiſchen Grenze wer=
dilnnunmehr nach und nach mit Truppen beſetzt. So hat am Don=
nurag eine Abteilung des 153. Infanterieregiments die befeſtig=
tam Skellungen bei Lembach, in der befeſtigten Linie der Lauter,
ſeſche Kilometer von der deutſch=franzöſiſchen Grenze entfernt,
büßt
Aeungen der franzöſiſchen mokoriſierten Diviſionen
Auf den Manöverfeldern von Chalons=ſur=Marne und
Mait haben die Uebungen der motoriſierten franzöſiſchen
Ditſionen begonnen. Das Hauptmanöver findet in den nächſten
Oäyen ſtatt. Es iſt dies das erſte Mal, daß motoriſierte Divi=
ſäihhnn in großem Umfang in Tätigkeit treten. — Man erwartet
mit beſonderem Intereſſe das Erſcheinen der Privatflugzeuge,
de vm Luftfahrtminiſter eingeladen worden ſind, ſich an den
Waövern zu beteiligen, um im Kriegsfalle als Melde= und
Werindungsflieger dienen zu können.