Darmstädter Tagblatt 1934

Einzelnummer 10 Pfennige

*
N
Nr
Heſſiſche Neueſte Nachrichten
Bezugspreis:

Morgenzeitung der Landeshauptſtadt
Wöchentliche illuſtrierte Beilage: „Die Gegenwart”, Tagesſpiegel in Bild und Wort
Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original=Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „Darmſt. Tagbl.” geſiattet.
Nummer 70
Montag, den 12. März 1934.
196. Jahrgang

Der Tag des Jungarbeiters.

FPrau Wefſen.

bewegenden Idee.

Beitt bhimttlich 7mallgem Erſcheinen vom 1. März
bis /uMärz 2.— Reichsmark und 20 Pfennig Ab=
rag=puhle, abgeholt 2.— Reichsmark, durch die
Agewarn 2.20 Reichsmark frei Haus. Poſibezugspreis
im z9n ohne Beſtellgeld monatlich 2.40 Reichsmark.
MNckumeienen einzelner Nummern infolge höherer
Genpilbtrechtigt den Bezieher nicht zur Kürzung des
Bezwuure fes. Beſtellungen und Abbeſtellungen durch
fernruf obne Verbindlichkelt für uns.
Dit leſamke deutſche Jugend wird nach dem Vorbild der H.J. geformt und geſtaltet. — Konſeſſionelle
Bekäfigung der Jugend freigeſtellk. — Keine Sonderrechke für konfeſſionelle Gruppen.
eiSjugendführer Baldur von Schirach Abſchluß der kechniſchen Meſſe in Leipzig
DNB. Leipzig, 11. März.
In dem abſchließenden Bericht des Meſſeamts über die große
techniſche Meſſe in Leipzig heißt es u. a.: Auf dem Inlandsmarkt
Eſſen, 11. März.
iſt eine ſehr bedeutende Steigerung der Zahl der Aufträge und
ſen, die Metropole des Ruhrgebietes, das ganze rheiniſch= ernſthaften Anfragen eingetreten. Während im Durchſchnitt eine
venfliſche Induſtriegebiet, ja ganz Weſtdeutſchland, ſtand am Vermehrung um etwa 30 bis 50 Prozent gegenüber der vorjäh=
„Somrag, am Tag des deutſchen Jungarbeiters, im Zeichen der rigen Frühjahrsmeſſe genannt wird, wird von anderen Firmen
5. Idie im Kerngebiet deutſchen induſtriellen Schaffens in einer mitgeteilt, daß das Fünf= und Sechsfache der Anfragen vorliege.
*Gbecherpatigen Kundgebung den deutſchen Jungarbeiter ehrte. Sinn= Vielfach wurden auch größere Objekte vom Stande weg verkauft.
oll dar in den Mittelpunkt dieſer gewaltigſten aller Jugend= Der Beſuch der techniſchen Meſſe war erheblich ſtärker als in
umdebungen die Feierſtunde auf dem Kokereiplatz der Zeche früheren Jahren. Sogav der Tag der Deutſchen Technik, der letzte
ur Fäürich Erneſtine” in Eſſen=Stoppenberg geſtellt.
Meſſetag, hat noch eine große Zahl ernſthafter Kaufintereſſenten
Im 11 Uhr traf, jubelnd begrüßt, Reichsjugendführer Baldur nach Leipzig geführt. Das Geſchäft nach dem Auslande wurde
Sirach in Begleitung des Obergebietsführers Weſt, Hart= im allgemeinen günſtig beurteilt, unter den üblichen Vorbehal=
ndgmitaſe mn Lauterbacher, am Eſſener Rathaus ein, wo ein feierlicher ten, unter denen man Urteile über Auslandsverkehr überhaupt
„mapin g durch die Stadtverwaltung ſtattfand. Dann fuhr der abgeben kann.
Zeuckjagendführer dem weit draußen liegenden Kundgebungs=
„la8u. Fahnen der HJ. ſäumten den rieſigen Platz.
ſt Führer des Oberbannes Eſſen meldete dem Reichsjugend= kieutegelAng der Bcangaft
yählre Ddie Tauſende und Abertauſende der HJ., des Deutſchen
muuvollks, des B.d.M. und der Schuljugend.
beſtimmungen in Preußen.
Pach kurzen Begrüßungsworten durch den Obergebietsführer
DNB. Berlin, 11. März.
r=WVüf brach Baldur von Schirach:
Die Preſſeſtelle des Geheimen Staatspolizeiamtes teilt mit:
Meine Hitler=Jungen und B.d.M.=Mädels! Die Revolution
Der Preußiſche Miniſterpräſident Göring hat als Chef der
t laf wolitiſchem Gebiet zum Abſchluß gelangt, aber auf geiſtig=
Geheimen Staatspolizei die Verhängung von Schutzhaft=
eilhun Gebiet wird ſie fortgeſetzt.
maßnahmen betreffend durch den Inſpekteur der Geheimen
Staatspolizei folgendes angeordnet: Die bisher für die Anord=
Ihr ſeid die Fahnenkräger einer welk=
nung der Schutzhaft aus politiſchen Gründen geltenden Zuſtändig=
keitsvorſchriften werden aufgehoben. In Zukunft dürfen Be=
ſchränkungen der perſönlichen Freiheit nach Maßgabe des § 1
der Reichsjugendführer ſchilderte den harten und opferreichen der Verordnung zum Schutze von Volk und Stagt vom
Emtiſt lungsweg der deutſchen Jugend. Er gedachte der 21 Opfer, 28. Februar 1933 nur von dem Geheimen Staatspolizeiamt mit
ie 1s Märtyrer einer Idee ſtarben, und fuhr fort: Unſer An= Wirkung für das ganze Staatsgebiet und von den Ober= und
gorn ſauf die Führung der Jugend iſt ein Anſpruch, den wir uns Regierungspräſidenten, dem Polizeipräſidenten in Berlin und
Darm
ll) erkämpft haben, und wir ſind unerbittlich bereit, in Verfol= den Staatspolizeiſtellen für ihren örtlichen Amtsbereich ange=
aun und Verwirklichung dieſes Anſpruches die geſamte junge ordnet werden.
Die bisherige Zuſtändigkeit der Kreispolizeibehörden,
Samation Deutſchlands nach dem Bilde der HJ. zu formen und
„ulſtrlten. Man mag dieſes Unterfangen ungeheuerlich nennen, namentlich der Landräte, für ſolche Maßnahmen iſt nicht mehr
gegeben. Die bisher von ihnen verfügten Maßnahmen treten
mit Ablauf des 31. März 1934 außer Kraft, ſofern nicht ihre
wer wir ſind nicht bereit, da wir den Marxismus über=
Verlängerung von den zuſtändigen Landespolizeibehörden bis
unden haben, nun vor der Reaktion zu kapitulieren, vor
dahin angeordnet iſt.
dm Reſt Widerſtrebender Halt zu machen. Wir machen
Wird die Schutzhaft als proviſoriſche Maßnahme wegen des
icht Halt vor der Gruppe der katholiſchen Jugendorganiſa=
Verdachts einer ſtrafbaren Handlung angeordnet, ſo iſt unver=
vnen. Wir erklären feierlichſt, daß konfeſſionelle Gruppen
hin Sonderrecht beſitzen. Ich muß es ablehnen, mich über züglich die Entſcheidung des Gerichtes für die Verhängung der
gerichtlichen Unterſuchungshaft herbeizuführen und im Falle der
de Richtigkeit oder Unrichtigkeit einer katholiſchen Jugend=
Ablehnung eines richterlichen Haftbefehles auch die polizeiliche
ziehung in beſonderen Organiſationen zu unterhalten.
Maßnahme außer Kraft zu ſetzen, ſofern nicht ausnahmsweiſe
Vährend auf der einen Seite die konfeſſionelle Betätigung
ihre Aufrechterhaltung aus anderen Gründen begründet erſcheint.
aen Mitgliedern, freigeſtellt wird, laſſen wir uns in der
Beſchränkungen der perſönlichen Freiheit, die von den Ober=
ſeage der Jugenderziehung nicht hineinreden von denen,
und Regierungspräſidenten, dem Polizeipräſidenten in Berlin
te von einer ſolchen Jugenderziehung nichts verſtehen.
und den Staatspolizeiſtellen angeordnet werden, treten am achten
der Reichsjugendführer wandte ſich gegen den Vorwurf, als Tage nach Ablauf des Tages, an dem die Schutzhaftanordnung
blä te HJ. unchriſtlich ſei, als ob ſie das Ziel habe, die Jugend vollſtreckt worden iſt, von ſelbſt außer Kraft, ſofern nicht in=
deer Airche und dem chriſtlichen Bekenntnis zu entfremden. Das zwiſchen auf entſprechenden Antrag hin die Fortdauer der
iſticht wahr, erklärte er. Wir Nationalſozialiſten haben immer Schutzhaft von dem Miniſterpräſidenten ausdrücklich angeordnet
bant, daß wir jeden nach ſeiner Faſſon ſelig werden laſſen, daß worden iſt,
n aber alle Kräfte bekämpfen werden, die der Einigung des
Ueber jede von den Ober= und Regierungspräſidenten, dem
dtuchen Volkes entgegenſtehen. Es iſt nicht unſere Aufgabe, die Polizeipräſidenten in Berlin und den Staatspolizeiſtellen an=
Oſtreſſen der Kirche zu vertreten. Wir vertreten die Intereſſen, geordnete Schutzhaft iſt dem Miniſterpräſidenten perſönlich tele=
4d½Sraates und der ſtaatlichen Jugenderziehung. Wenn man graphiſch binnen 24 Stunden unter genauer Angabe von Namen,
Alter, Beruf und politiſcher Einſtellung des Betroffenen ſowie
iauk ſagt, wir ſeien keine Chriſten, dann lügt man.
Entſchieden vertrat der Reichsjugendführer die ſozialiſtiſche des Anlaſſes zu der Maßnahme zu berichten und erforderlichen=
ſGſudhaltung der HJ., der das Erlebnis der nationalen Revolu= falls die Notwendigkeit einer über ſieben Tage hinaus für an=
t eben ein ſozialiſtiſches Erlebnis geweſen ſei. Er ſchloß; gebracht erachteten Freiheitsbeſchränkung zu begründen,
Verhaftungen, die nicht unter den Begriff „Schutzhaft”
Ktjpft nieder die Barrikaden der Reaktion, kämpft nieder die
Sihrken konfeſſionellen Eigenſinns und ſchöpft aus der revolu= fallen, dürfen nur von den hierfür geſetzlich beſtimmten Be=
tihiten Arbeiteriugend Adolf Hitlers das ſozialiſtiſch=deutſche hörden erfolgen. In dieſem Falle iſt aber unter allen Umſtänden
binnen 24 Stunden richterlicher Haftbefehl herbeizuführen. Wird
R
Endloſer Jubel folgte den Worten Baldur von Schirachs, der ein ſolcher Haftbefehl vom zuſtändigen Richter abgelehnt oder
ſi hin, kurzer Unterhaltung von den Ehrengäſten und von den iſt derſelbe binnen 24 Stunden nicht zu erlangen, ſo iſt der Be=
treffende ſoſort zu entlaſſen oder, falls die Verhaftung aufrecht=
Aren der HJ. und dem B.d.M. verabſchiedete.
erhalten werden ſoll, entſprechend Ziffer 3 und 4 zu verfahren,
indem telegraphiſche Mitteilung binnen 24 Stunden an den
Miniſterpräſidenten zu ergehen hat.
ſtaße Frihjahrsaktion der NS-Hago.
Die mißbräuchliche Anwendung der Haft wird der Miniſter=
präſident in Zukunft unnachſichtlich ahnden.
Berlin, 11. März.
Dienſtſtellen der Partei oder der Verbände dürfen Feſt=
Die Nationalſozialiſtiſche Handwerks=, Handels= und Gewer= nahmen von ſich aus nicht tätigen. Bei Nichtbeachtung dieſer
Kganiſation (NS.=Hago) wird in dieſen Tagen gemeinſam mit Anordnung iſt von der zuſtändigen Behörde ſofort hiergegen
E Geſamtverband Deutſcher Handwerker, Kaufleute und Ge= einzuſchreiten und dem Miniſterpräſidenten umgehend Meldung
lbtreibenden (GHG.) in der Deutſchen Arbeitsfront mit einer zu erſtatten
prgandaaktion größten Ausmaßes beginnen. Die Aktion hat
Sinn, Handel und Handwerk zu beſter Leiſtung und vorbild=
Wegen Erpreſſung zu Zuchthaus verurkeillt.
1 Bedienung anzuſpornen. Das kaufende Publikum, das im
DNB. Berlin, 11. März.
Iſten Maße an dieſer Aktion intereſſiert iſt, ſoll mit Anre=
Die Juſtizpreſſeſtelle teilt mit: Vor dem Sondergericht in
Kgen und Vorſchlägen bei der Durchführung helfen. Zu die=
Zweck werden kurz vor Oſtern an die Käufer Fragebogen zur / Berlin wurde am Freitag die Hauptverhandlung gegen ſieben
4ieilung gelangen. Die NS.=Hago geht dabei von der Auf= jüngere Leute beendet, die vor einigen Wochen unter dem Vor=
un g aus, daß der Kaufmann und der Handwerker wiſſen muß, wand politiſcher Motive gegenüber einem jüdiſchen Fabrikanten
er in den letzten Jahren viele Kunden auch deshalb verloren aus Chemnitz eine Erpreſſung verſucht hatten. Der Fabrikant
weil man ihm ein mangelhaft ſortiertes Lager, nicht an= war dabei mißhandelt worden. Ferner hatten die Täter auf
ſechende Bedienung und manches andere vorwarf. Solche Män= einen Polizeibeamten, der ſie feſtnehmen wollte, geſchoſſen. Von
ſtnd vielfach durch das Eindringen fach= und berufsfremder den Angeklagten wurde einer zu 6 Jahren 6 Monaten Zucht=
iſenen in Handwerk und Einzelhandel gefördert worden und haus, einer zu 6 Jahren, zwei zu je 5 Jahren 6 Monaten, ein
em auch dem Ruf des ſtrebſamen und fachkundigen Kauf= weiterer zu 5 Jahren Zuchthaus und zwei zu je 3 Jahren Ge=
Uums und Handwerkers geſchadet. Zur Durchführung der Pro= fängnis verurteilt. Gegen ſämtliche Angeklagten wurde der
Mndaaktion werden Tauſende von Schulungsabenden im gan= Haftbefehl aufrecht erhalten. Das Urteil des Sondergerichts iſt
Meich von allen Berufen und Ständen veranſtaltet werden, rechtskräftig.

Anzeigenpreis:
Die 22 mm breite Zeile im Anzeigenteil, 1 mm hoch
2 pfennig. Die 92 mm breite Zeile im Texttel 1 mm
hoch 100 pfennig. Platzaufſchlag (nach vorberiger Ven
einbarung” ſür Plazierung unter Text oder an be
ſimmter Stelle 25 %. Rabatt nach Tarif. Privatanzeigen
ſeinſpaltig) das feitgedruckte Ueberſchriftewort 20 Pfg.
ſedes weitere Wort 8. Pfennlg. Famillen • Anzeigen
die 22 mm breite Zeilte 1 mm hoch 6 pfennig.
poſiſcheckkonto: Franffurt a. M. 1301. Bankkontv:
DO.= Banl und Darmſtädter und Nationalbank.

Ein neuer Skandal
im franzöſiſchen Kolonialminiſkerium.
DNB. Paris, 11. März.
„Matin” berichtet von Unregelmäßigkeiten im Haushalt des
Kolonialminiſteriums. Das Blatt ſtellt feſt, daß alſo nicht nur
der Haushalt des Mutterlandes geplündert werde. Im Jahre
1932 ſei z. B. für die Lagermanufaktur von Indochina für 22,7
Millionen Francs Opium angekauft worden. Als man dieſes
Opium verwenden wollte, habe man bemerkt, daß es untauglich
ſei. Daraus habe ſich ein Verluſt von 22,7 Millionen Francs
für den Haushalt der Kolonie ergeben. Ein Schadenerſatzanſpruch
ſei nicht geltend gemacht worden, da man nicht wußte, wer dafür
verantwortlich zu machen ſei.
Ein Mitkäter Staviſkys verhafkel.
DNB. Paris, 11. März.
Der Boxer Niemen, deſſen Paß, wie erinnerlich, bei der
Leiche Staviſkys in Chamonix gefunden worden war und der
nach eigenen Angaben als Maſſeur Staviſkys tätig war, wurde
am Samstag verhaftet. Er wird der Mittäterſchaft beſchuldigt.
Als die Polizei in ſeiner Wohnung erſchien, war er gerade beim
Raſieren und zeigte ſich nicht wenig überraſcht über den uner=
warteten Beſuch, leiſtete aber den Anordnungen der Polizei ohne
Widerſtand Folge. Bei der Hausſuchung bei dem Boxer ſollen
einige wichtige Schriftſtücke gefunden worden ſein.
Ueber die Ueberleitung des ganzen Staviſky=Skandals von
Bayonne nach Paris beſteht noch keine Klarheit. Wohl aber
ſteht es feſt, daß das eine ziemliche Arbeit bedeuten würde, da
die Unterſuchungsrichter von Bayonne zu dieſem Zweck ein ge=
naues Verzeichnis aller Schriftſtücke anfertigen müßten, deren
Zahl jetzt ſchon 3000 überſteigt.
Die großen engliſchen Flokkenmanöver
haben begonnen.
EP. London, 11. März.
Die diesjährigen engliſchen Flottenmanöver, die erſten Ma=
növer großen Stils ſeit dem Jahre 1931, haben heute in dem Drei=
eck Gibraltar—Azoren—Coruna begonnen. Der den Manövern zu=
grunde liegende Plan geht von der Vorausſetzung aus, daß die
Schiffahrtswege über Nord= und Süd=Atlantik blockiert ſind und
daß England dringend benötigte Nahrungsmittel durch das Mit=
telmeer oder auf dem Wege um das Kap der Guten Hoffnung be=
zieht. Die Aufgabe der einen Flotte iſt es, die mit nur zwölf
Meilen Geſchwindigkeit fahrenden Transportſchiffe zu ſchützen, die
der anderen, England auch dieſen Weg abzuſchneiden zu verſuchen,
Stützpunkt der angreifenden Flotte ſind die Azoren, während
Gibraltar als Stützpunkt der Verteidigungsflotte gilt. An den
Manövern nehmen die geſamte Mittelmeerflotte und die geſamte
Heimatflotte teil. Die letzte fungiert als Angreifer, verfügt über
Luftſtreitkräfte und darf mit einer Geſchwindigkeit bis zu 22 Mei=
len kreuzen. Um dieſe Geſchwindigkeit während der fünf bis ſechs
Tage dauernden Manöver zu gewährleiſten, hat die Admiralität
ſeit Monaten Betriebsſtoff aufgeſpart, ſo daß die Manöver auf
der gleichen Baſis durchgeführt werden können, als handele es
ſich um einen wirklichen Krieg. Der einzige Unterſchied gegenüber
dem Ernſtfalle iſt, daß die Unterſeeboote, um Zuſammenſtöße zu
vermeiden, nicht tauchen dürfen. Im Anſchluß an die Manöver
findet vom 20. bis 23. März vor Gibraltar eine Beſichtigung der
vereinigten Flotten durch die Spitzen der Admiralität ſtatt. In
der engliſchen Preſſe wird den Manövern außerordentlich große
Wichtigkeit beigemeſſen, wobei darauf hingewieſen wird, daß, falls
es den Angreifern gelingen ſollte, die Transporte zu „zerſtören”,
die Admiralität ſich vor ſchwere Probleme geſtellt ſehen wird.
Eiſenbahnunglück bei Leningrad.
DNB. Reval, 11. März.
Wie aus Leningrad gemeldet wird, hat ſich bei Leningrad
ein ſchweres Eiſenbahnunglück ereignet. In der Nähe von
Tſcherdowo entgleiſte der Südoſt=Expreß. Dabei wurden die
Maſchine und fünf Wagen völlig zertrümmert Ueber die Zahl
der Toten und Verletzten liegt noch keine amtliche Meldung vor.

Vom Tage.

Bei dem geſtrigen Staatsakt in München hielt der Führer eine
kurze Anſprache, in der er auf die Bedeutung Münchens und
Bayerns für die deutſche Revolution hinwies und ſeinen alten
Mitkämpfern den Dank ausſprach.
Das Geſamtergebnis der Abſtimmung über das neue „ Ord=
nungsgeſetz” der Schweiz, die am Samstag und Sonntag ſtatt=
fand, lag am Sonntag um 19 Uhr bereits vor. Für das Geſetz
ſtimmten mit Ja 417 678, dagegen mit Nein 468 185 Stimm=
berechtigte.
Der Zuſtand des in Paris ſchwer erkrankten Prinzen Sixtus
von Bourbon=Parma wird von den Aerzten geſtern abend als
hoffnungslos bezeichnet. Die Blutvergiftung ſei „unerbittlicher
Natur” und ein weiteres Bulletin werde nicht mehr ausgegeben
werden. — Die ganze Familie des Prinzen, der im 47. Lebens=
jahre ſteht, befindet ſich am Krankenbett. Auch Erzherzog Otto
von Habsburg wird in Kürze in Paris erwartet.
Die ſpaniſche Regierung hat angeſichts der immer ernſter
werdenden Lage neue Schutzmaßnahmen ergriffen. Der Auflöſung
des ſyndikaliſtiſchen Gewerkſchaftsbundes, der etwa eine Million
Mitglieder zählt und extrem links eingeſtellt iſt, ſowie die Schlie=
ßung des Verbandshauſes der ſozialiſtiſchen Jugend iſt durch De=
kret effektiv geworden. Der Präſident der ſozialiſtiſchen Jugend
iſt verhaftet worden. Die Arbeiterſchaft iſt äußerſt erregt über
dieſe Maßnahmen und man befürchtet, daß es am Montag und
Dienstag zu blutigen Zuſammenſtößen kommen wird.

Seite 2 — Nr. 70

Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten

Montag, 12. März 1934 1

Aus der Landeshauptſtadt
Darmſtadt, den 42. März 1934.
Zur Ruheſtandsverſekung des Erſten Stadtpfarrers
Wilhelm Bogel in Darmſtadt.
Evangeliſche Markusgemeinde.
Am kommenden Sonntag, 18. März abends 8 Uhr, findet
im Gemeindehauſe, Kiesſtr. 17, eine ſchlichte Abſchiedsfeier der
beiden Gemeindevereine für den nach jahrzehntelanger Wirkſam=
keit leider von uns ſcheidenden Gemeindepfarrer, Stadtpfarrer
Wilhelm Vogel, ſtatt. Namhafte künſtleriſche Kräfte haben
dazu ihre Mitwirkung zugeſagt, und alle Gemeindemitglieder und
Freunde ſind zu dieſem ſeltenen Ehrenabend aufs beſte einge=
laden.
Bei der hohen Wertſchätzung, deren ſich unſer Gemeindepfarrer
Vogel in den langen Jahren ſeiner Betreuung der Markus=
gemeinde und als hervorragender Kanzelredner erfreut, dürften
manche Gemeindemitglieder als ſeine Verehrer und Freunde mit
Intereſſe einige nachſtehende Lebensdaten erfahren: Am 20. April
1863 zu Dresden geboren, beſtand unſer Pfarrer Vogel das Ma=
turitätsexamen am Gymnaſium zu Worms im Frühjahr 1883.
Sein Lebensweg führte ihn demnach ſchon zeitig ins Heſſenland.
In Gießen und Göttingen folgte das Studium der Theologie
unter den akademiſchen Lehrern Harnack, Schürer, Stade Katten=
buſch, Ritſchl, Schultz. Duhm; die Fakultätsprüfung machte er in
Gießen Sommer 1886. Das Einjährigen=Jahr diente er beim
5. Thüringiſchen Inf.=Regt. Nr. 94 in Weimar 1886/87 und an=
ſchließend wurde 1887/88 das Prediger=Seminar zu Friedberg
(unter den Profeſſoren Dingel, Weifenbach, Köſtlin) abſolviert.
Nach der Schlußprüfung fand im Juli 1889 die Ordination von
Pfarrer Vogel in Oſſenheim (Oberheſſen) ſtatt, wo er Pfarrvikar
wurde. Ein Jahr ſpäter wurde er als Pfarraſſiſtent nach Bingen
a. Rh. verſetzt und kam 1892 als Pfarrverwalter nach Dieburg,
wo er ab Mai 1893 Pfarrer wurde.
Am 6. Juli 1898 wurde Pfarrer Vogel zum Stadtpfarrer in
der Landeshauptſtadt Darmſtadt berufen, wo es ihm vergönnt
ſein ſollte, in unermüdlicher ſeelſorgeriſcher Tätigkeit, in verant=
wortungsvollem Predigeramt 36 Jahre hindurch, ſeit Herbſt 1931
zugleich als Erſter Stadtpfarrer, zu wirken, von vielen treuen
Anhängern in Stadt und Land gekannt, geliebt und verehrt.
An äußeren Auszeichnungen beſitzt der nun in den Ruheſtand
tretende Geiſtliche das Ritterkreuz 1. Klaſſe des Philipps=Ordens,
die Rettungsmedaille, das Ehrenkreuz vom Roten Kreuz. Seine
langjährige Amtstätigkeit hat Pfarrer Vogel mit der Prüfung
und Konfirmation ſeiner Konfirmationsgruppe, ſeiner 36. in
unſerer Stadtkirche, am 4. März abgeſchloſſen, und zwar in er=
freulicher Lebensfriſche. Der Jugend und den Eltern und allen
Anweſenden, die dieſe Feierſtunden weihevollſter Religiöſität in
unſerer Stadtkirche miterleben durften, wird die Erinnerung an
dieſe Feier ein dauerndes Andenken an den ſcheidenden Pfarrer
ſein. „Sine sole sileo” zitierte er als Inſchrift einer alten
Sonnenuhr am Schluſſe ſeiner letzten Konfirmationsanſprache:
Unſere Hoffnung iſt, daß die Markusgemeinde, die ihren Pfarrer
Vogel ſcheiden ſieht, noch lange nicht von ihm ſchweigt, ſondern
in ſegensvoller Nachwirkung ſeiner Lebensarbeit ihm ein treues
Andenken bewahren wird.

Heſſiſches Landestheater.

Heſſiſches Landestheater. Es wird darauf aufmerkſam ge=
macht, daß heute abend im Großen Haus das 7. Sinfonie=Konzert
ſtattfindet. Unter der Leitung von Generalmuſikdirektor Profeſſor
Hermann Abendroth kommt dabei außer Bruckners Sinfonie Nr. 5
in B=Dur die Sinfonie Nr. 96 in D=Dur von Joſef Haydn zu Ge=
hör, die in Darmſtadt bisher noch nicht aufgeführt worden iſt. —
Zwiſchen dem 18, und 28. März wird das Heſſ. Landestheater den
„Ring des Nibelungen” von Richard Wagner als Zyklus in nun=
mehr vollſtändiger Neueinſtudierung und Neuausſtattung zur Auf=
ührung bringen. Für dieſen Zyklus hat das Landestheater eine
Sondermiete mit einer Ermäßigung von rd. 25 % aufgelegt, die ſich
— wie uns vom Landestheater mitgeteilt wird — einer ſehr regen
Nachfrage erfreut. Die Einzeichnungsfriſt für dieſe Sondermiete
endet am 14. März; es iſt daher erſt vom 15. März der Tagesvor=
verkauf für die einzelnen Abende möglich.

Was iſt die Welk?
Morgenſeier im Helia.
Im Helia=Theater lief geſtern in einer Morgenveranſtaltung
ein Film „Was iſt die Welt?” der durch das Thema das er
ſich ſtellt, aus dem Rahmen des Alltäglichen fällt. Dieſer Film
will „das Bild der Welt, das unſere Zeit zu ſehen vermag”,
in kurzen Zügen umreißen. —
Mit einem Blick in die Welt der kleinen Lebeweſen, der
Käfer und Inſekten, beginnt der Film. Wir begegnen Vor=
formen menſchlicher Erfindungen in der Taucherglocke der Waſſer=
ſpinne, im Flug des Schmetterlings. Auch unter dieſen kleinen
Lebeweſen gibt es Einzelgänger, wie bei uns; andere wieder
leben in Sippen zuſammen, und endlich die Ameiſen haben ein
hochentwickeltes Staatsweſen, in dem Arbeitsteilung und Ge=
meinſchaftsſinn oberſter Grundſatz ſind.
Einen Schritt weiter geht es, in die Welt des Menſchen,
der ſich die Tiere, die früher freie Raubtiere waren, dienſtbar
macht und die Pflanzen züchtet und zu Höchſtleiſtungen treibt,
der ſich Städte und Straßen baut und die Waſſerläufe re=
guliert. — Und doch iſt die Landkarte, wie wir ſie heute ſehen,
und zu deren Geſtaltung der Menſch ſein Teil beigetragen hat,
nur ein Momentbild aus dem Leben unſerer Erde. Steine er=
zählen uns aus der Geſchichte der Erde; Steine tragen die Ab=
drücke der Pflanzen, die heute nicht mehr exiſtieren; Findlings=
blöcke zeugen von der Periode der Eiszeit, Alle die Kataſtrophen,
die ſich in vorgeſchichtlicher Zeit abſpielten, können wir an dem
Antlitz der Erde, den Verwerfungen der Geſteinsſchichten ab=
leſen. Und heute ſind noch unermüdlich die Kräfte der Ver=
witterung, Hitze und Froſt, Wind und Waſſer, am Werk. —
Einen Blick wirft der Film auf die Urgeſchichte unſerer
Erde, auf die Zeit, als noch alles Leben im Waſſer allein
exiſtierte, — bis dann Pflanze und Tier begannen, ſich das
Feſtland zu erobern. Da werden die ungeheuern Formen der
Saurier vor uns lebendig und die Wälder aus rieſigen Bärlapp=
und Schachtelhalmgewächſen. —
Dann tut ſich der Blick in den Weltraum auf. — Das Fern=
rohr holt uns unſeren guten alten Mond ganz dicht heran,
und wir ſehen in ſein kraterzerfurchtes Geſicht. Mit wunder=
barer Eindringlichkeit läßt uns der Zeitraffer die Tages=
wanderung des Sonnenlichts an einer Häuſerfront erleben.
Endlich ſehen wir unſere Erde als ein Pünktchen, ein Nichts,
im Weltraum ſchwimmend, umgeben von ungezählten Sonnen=
ſyſtemen.
Der Film iſt vom Geſichtspunkt der Photographie betrachtet
ſehr gut gelungen. Ausgezeichnet ſind die Bilder aus der
Inſektenwelt und die ſchönen Aufnahmen von der Obſternte,
vom Pflügen eines Feldes. —
Es iſt ſelbſtverſtändlich, daß mar
eiſtige Weltbild

General=Appell der SA.=R. I
3000 Feldgraue marſchieren zum letzten Male durch Darmſtadt.

Auf Befehl des Führers der Brigade Weſtmark=Süd der SA.
der NSDAP. hatte die Standarte Starkenburg geſtern den letz=
ten Generalappell der ehemaligen Stahlhelmer, die bekanntlich
vor drei Wochen als SA.=Reſ. I in den Verband der SA.=Gruppe
Weſtmark überführt wurden. Kameraden der Standarte Main,
aus Aſchaffenburg, aus dem Odenwald und der Bergſtraße nah=
men in mehr oder weniger ſtarken Gruppen an dem Appell teil.
Dazu eine Reitergruppe, Fuhrpark, Kraftwagenkolonne und Rad=
fahrertrupp.
Dem Appell voran ging für die SA.=Reſ. I ein 15=Kilometer=
Gelände=Uebungsmarſch, der als Sternmarſch nach Darmſtadt be=
fohlen war und auf dem Hochſchulſtadion endete. Ab 10 Uhr
fanden ſich hier die einzelnen Abteilungen ein. Bald marſchier=
ten auch die Kameraden von auswärts mit klingendem Spiel und
wehenden Fahnen ein, und um die Mittagsſtunde bot das Sta=
dion den zahlreichen Zuſchauern, die ſich, obwohl es ſich um kei=
nerlei Propaganda= oder Werbeveranſtaltung handelte, eingefun=
den hatten, das ſchöne, an frühere Zeiten erinnernde Bild. Herr=
liches Wetter, das niemand nach den letzten Regentagen erhofft,
war den Feldgrauen beſchieden und hielt bis zum Nachmittag
durch.
Gegen 12½ Uhr traf auf dem Appellplatz auch Brigadeführer
Dr. Ivers mit ſeinem Stabschef Wagner ein, ebenſo Ver=
treter des früheren Landesverbandes und Kreisverbandes und
andere Ehrengäſte. Der Führer der Brigade Weſtmark=Süd, Gene=
ral Thon, war dienſtlich verhindert und hatte kameradſchaft=
liche Grüße geſandt.
Mit dem Eintreffen der letzten Marſchgruppen war auch die
Paradeaufſtellung vollendet, die unter dem Kommando des
Sturmführers, Oberſt a. D. Dieckmann, ſtand. Drei Muſik=
korps mit Spielmannszügen waren in den langen Kolonnen ver=
teilt. Nach Entgegennahme der Meldung ſchritten der Führer
der Stand. Starkenburg, Major Stiebler, mit Stab und die
Ehrengäſte die Fronten ab,
Daran anſchließend hielt Major Stiebler, eine
kurze kernige Anſprache, in der er beſonders dem Brigadeführer

Dr. Ivers und den ſonztigen Ehrengäſten kameradſchaftlichn
Willkomm entbot, und den Kameraden nochmals dienſtlich m0
teilung von der nunmehr erfolgten Eingliederung des Stalu errmell
helm in die SA.=Reſerve 1, ——— — machte und ihnen die Grüc) zſrug kfam
des Brigadeführers Thon übermittelte, den wichtigen dienſtliſe g. d ür
Beſprechungen zu ſeinem Bedauern am Erſcheinen verhindert,n, eſem nußte.
Die Anſprache klang aus in einem erneuten Treuegelöbnis ni) rs betrat
den Führer im Weltkrieg, Generalfeldmarſchall von Hinde
burg, und den Kameraden im Weltkrieg und Führer des neug v 10u
Deutſchland Reichskanzler Adolf Hitler. Nachdem wo.
brauſende Sieg=Heil auf den Führer verklungen, ſpielte
Wi Diehl.
Kapelle Mickley das Deutſchland= und Horſt=Weſſel=Lied. Daw
wurde in Gruppen eingeſchwenkt, die Herren des Stabes ſetzg B:ad
im. Sch
ſich an die Spitze und mit klingendem Spiel und wehentz!
leber,
Fahnen gings in ſtramm diſzipliniertem Marſch durch
dem 2
Siraßen zum Exerzierplatz.
Spiel
Die Häuſer der Nieder=Ramſtädter=, Heinrich=, Wilhelmine
dr jagte
Peter=Gemeinder= und Rheinſtraße trugen reichen Flaggenſchmtt,, Kurz
und „viel Volks” ſäumte trotz der Mittagsſtunde die MarPſzis einen
ſtraße. Der über eine halbe Stunde lange Zug wurde von k0A ombe au
Reiterabteilung eröffnet und von den Wagen= und Kraftfag, iwmn. We
kolonnen beſchloſſen. Auf dem Exerzierplatz hatten ſich Zuſcha uſn beſtigen
nach Tauſenden eingefunden, um das lang entbehrte Schauſitſe wverden
eines in ſoldatiſcher Form gehaltenen Parademarſches, der un sht feldü

Standartenführer Major Stiebler abgenommen wurde, in srielen.
ſehen.
In der Feſthalle wurden die 3000 Teilnehmer verpfl!
Die Damen und jungen Mädchen des Bundes „Königin Lu
waren hierbei, wie auch ſchon bei der Morgen=Verpflegung
dem Hochſchul=Sportplatz aufopfernd tätig.
Nachmittags fanden ſich die Kameraden von auswärts r.
abends die Darmſtädter im Städtiſchen Saalbau mit Angehörii
und Freunden zuſammen um noch einige Stunden in gewohm=
ſchöner Kameradſchaft bei Konzert und Sang und Tanz zu 20
bringen.

F eurch, Fel
kerauslaufe
ßen. Die P
k nn Bür
Snig vor

Bekennknis der Darmſtädker Jugend
zur nalionalſozialiſtiſchen Volksgemeinſchaft.
* Am Sonntag vormittag fand eine von echt nationalſozia=
liſtiſchem Geiſte getragene Maſſenkundgebung der
Darmſtädter Hitlerjugend für die Jungarbei=
terſchaft ſtatt. Die Kundgebung, die in einem flammenden
und wuchtigen Gelöbnis zur Arbeit, zum deutſchen Sozialismus
und zur Nation ausklang, zeigte, daß in den Herzen der deut=
ſchen Jugend kein Platz mehr für Klaſſengegenſätze und Klaſſen=
kampf iſt. Ehrlich und offen betrachtet jeder deutſche Junge ſei=
nen gleichaltrigen Volksgenoſſen, gleich, welchen Standes, als
ſeinen Freund und Kameraden, dem er jederzeit in Not und Be=
drängnis hilfsbereit zur Seite zu ſtehen hat.
Um 9.45 Uhr verſammelten ſich die Kundgebungsteilnehmer
auf dem Marienplatz. Voran der Spielmannszug der HJ., be=
wegte ſich dann der impoſante Zug durch die reich geſchmückten
Straßen Darmſtadts. Hitler=Jugend, Abteilungen des Jung=
volkes, BDM. und beſonders zahlreiche Jungen in Berufsklei=
dung gaben dem Zug ſein eigenes Gepräge. Sprechchöre der
HJ. forderten die Jugend zu gemeinſamer Aufbauarbeit am deut=
ſchen Volke auf.
Nach dem Umzug nahmen die Teilnehmer vor dem Landes=
theater zu einer Abſchlußkundgebung Aufſtellung. Oberbannführer
Bloch betonte in ſeiner zündenden Anſprache, daß die deutſche
Jugend allein von dem Gedanken beſeelt ſei, den wahren deut=
ſchen Sozialismus zu verwirklichen. Klaſſenhaß und Klaſſen=
kampf ſeien ihr unbekannte Worte. In der Hitler=Jugend werde
der Gedanke der Volksgemeinſchaft, der Zuſammenſchluß der Ar=
beiter der Fauſt und der Stirn gepflegt und gefördert. Von
echtem Kameradſchaftsgeiſt und heißer Liebe zu Volk und Vater=
land beſeelt, blicke Deutſchlands Jugend vertrauensvoll zu dem
Führer, der allein das Vaterland aus dem Chaos des Bolſche=
wismus gerettet habe. Mit einem dreifachen Sieg=Heil auf
Führer und Vaterland und dem Horſt=Weſſel=Lied endete die
kraftvolle Jugendkundgebung. Oberbannführer Bloch nahm darauf
den Vorbeimarſch der verſammelten Jugend ab.
rüt-
unſerer Zeit nicht in einem Film ſichtbar machen kann, — hier
ging es nur um das, was mit dem Auge der Kamera einzu=
fangen iſt. Die Herſteller des Films ſind ſich — das fühlt man
durch den ganzen Film hindurch — dieſer Grenzen ihres Werks
wohl bewußt geweſen, und gerade deshalb haben ſie innerhalb
dieſer Grenzen eine ſo hervorragende Leiſtung ſchaffen können,
A. H.
Ein Spaßvogel der Wiſſenſchaft.
Von Lothar P. Manhold.
dp. Um die Mitte des achtzehnten Jahrhunderts, in der
Zopfzeit alſo, lebte in Danzig ein gelehrter Mann namens
Jacob Theodor Klein, der ſeines Zeichens Ornithologe, Vogel=
kundiger, war. Dieſer wackere Herr war zu ſeinen Lebzeiten
ſo etwas wie eine europäiſche Berühmtheit, und wenn wir
hören, was er alles vorſtellte, ſo werden wir uns um ſo mehr
ſeiner „wiſſenſchaftlichen Tat” vergnügen. Jacob Theodor war
zunächſt älteſter Sekretär der Stadt Danzig, dann Mitglied der
Kaiſerlich=Ruſſiſchen Akademie der Wiſſenſchaften, ferner Mit=
glied der Königlich=Großbritanniſchen Sozietät in London, außer=
dem Mitglied der deutſchen Geſellſchaft in Jena und ſchließlich
war er noch führendes Mitglied der Naturforſchenden Geſell=
ſchaft in Danzig.
Dieſer Herr Klein war nun „gleichſam dazu berufen, die
natürliche Hiſtorie der Vögel in eine beſſere Ordnung zu brin=
gen”, als ſie von des Ariſtoteles Zeiten bis zu den Tagen
Jacob Theodors gebracht worden war, leider iſt ſein Syſtem
nicht lückenlos geweſen, er vergaß nämlich ſich ſelbſt darin unter
die Käuzchen oder unter die Spaßvögel zu klaſſifizieren, denn
in eine der beiden Gruppen gehörte er ganz gewiß. Wir werden
nun ſehen warum.
Jacob Theodor Klein, hatte eine für damalige Zeit uner=
hörte und endgültige Abhandlung geſchrieben, die das Rätſel
des Ueberwinterns verſchiedener Vögel zu löſen vorgab. Beſon=
ders hatte er ſich für den Verbleib der Störche und der Schwal=
ben intereſſiert, und da war er zu ganz verblüffenden Reſultaten
gekommen. Er hielt nichts von dem Gerede, daß die Störche
nach wärmeren Ländern zögen. Ihm waren Berichte von See=
fahrern und Reiſenden bekannt, die in Aethiopien und in
Aegypten unſere preußiſchen Störche geſehen haben wollten.
Jacob Theodor konnte darüber nur lachen. Er, gewohnt alle Dinge
ſchärfſtens zu durchdenken, kam zu der unumſtößlichen Gewißheit,
daß jene Beobachter ſich getäuſcht haben müßten. Denn dreierlei
ſprach gegen den Storchenzug nach dem Süden. Erſtens: Wie
konnte es ſein, daß Tiere, die in der gemäßigten Zone, ja ſogar
im kalten Klima geboren und aufgewachſen waren, nun mir
nichts dir nichts nach dem Süden flogen, wo es bekanntlich er=
bärmlich heiß war. Und Herr Jacob Theodor bezweifelte nun
ſehr, daß ſich der preußiſche Storch ſo ohne jeden erkennbaren

M

Aes St

— Die Beſſunger Mädchenſchule feierte am Freitag mon
im Städtiſchen Saalbau die Weihe ihrer Klaſſenwimpel. A9/ I0M
feierlichem Einzug der Wimpel und herzlicher Begrüßung dih
Rektor Schanz erklang als fein durchgearbeiteter Sprech
„Deutſchlands Lied” von Rud. Herzog. Darauf hielt Rektor v0 vom Kultusminiſterium die Weiherede. Anknüpfend an
Fahnen in der Garniſonkirche zu Potsdam, wußte er in beiſeil=
reicher Rede den Kindern einzuprägen: Die Fahne iſt mehr /etten, die
eine luſtige Verzierung, iſt Sinnbild des neuen Geiſtes und e 18-urm
Kampfes, den nicht nur SA. und SS. ausfechten, in dem deruch hatte
Hitlerjungen und BdM. in Front ſtehen. Ebenſo ſteht die SSehaſtellen
nicht abſeits. Sie hat dieſen neuen Geiſt in ſich aufgenommen / der Gäf
den Wimpeln werden mit Begeiſterung die jungen Scharen
gen, ein deutſches Lied auf den Lippen und treue Kameradſoche, b wur
im Herzen. Die Wimpel zeigen auf der einen Seite das Hau014 gewon
kreuzbanner, während die andere Seite auf ſchwarzem weiſiſchee ab
rotem oder blauem Grund in Stickerei ein Wappen mit Kircht Spielhä
und Lapping und den Namen der Schule trägt. Der Entr./ ſie überlei
und die Stickerei wurden ausgeführt von Mädchen der 24güiſtoß w.
klaſſen unter kameradſchaftlicher Mithilfe der Handarbeitslen ahen, der
rinnen. Nach dem feierlichen Weiheakt ſprachen die 15 Win
trägerinnen ein für dieſe Feier verfaßtes ſinniges Wimpelſ”4
Es folgten im Wechſel klangreine Chorgeſänge, drei Reigen, 10 wie der
unter der Holzſchuhtanz aus Zar und Zimmermann. eine MuſäiPutt, m.
tengilde trug auf Zither, Lauten, Geigen. Mandolinen und M:t Ungriffe
harmonikas in ſchöner Harmonie Wanderlieder vor, und ſchlie 4ür die 6ä
wurde auch ein volkstümliches frohes Spiel mit Geſang. ſu* ſt
Klinghäuſ!” von Franziskus Nagler aufgeführt. Die SpPſſaach Seit
können ſich ſehen und hören laſſen! — Am Abend wurde bei ü=
fülltem Saale die ganze Vortragsfolge für Eltern und Jugd
freunde wiederholt. Der Erlös aus dem Programmverkauf f./—m läßt
in die Wanderkaſſe der Schule, die auf das gute Gelingen d/050 erring
aus dem Zuſammenwirken des Lehrkörpers erwachſenen Verami/län der H
tung ſtolz ſein kann.
Min ind

Tageskalender.

Lert
fite Urb
Feugen V
häugt.
(Ohne Verantwortung der Schriftleitung.)
Die Chriſtengemeinſchaft. Heidelbergerſtraße 9.20
20,15 Uhr: Oeffentlicher Lichtbildervortrag: „Das Chriſtusbil3”,.
Wandel der Zeiten”, Pfr. W. Kelber=Nürnberg,
Grund einer tropiſchen Schwitzkur unterziehen ſollte. Er ſclEll2i bleib=
dann weiter: Wenn die Störche wirklich von uns fortflieſehl, der
dann finden ſie im Nillande den kleinen, verſiegenden Nil /ſte gewon
wenig Fröſche, ſie müſſen hungern und viele werden ſtexd Amt u
Das ſtünde aber in Widerſpruch zur Sorgfalt Gottes und ?Mdenſte
Natur. Und dann drittens und wichtigſtens: Sie (die Fellace,
brauchen ja am Nil unſere Störche nicht, ſie haben ja M901
Ibiſſe, die vertilgen ihnen ohnehin alles Ungeziefer.
Aber wo blieben die Störche dann? Woher kamen ſie zunü
Für ihn ſtand es feſt, daß ſie ſich im Winter verſteckten
machten es genau ſo wie die Haus= und Rauchſchwalben. We5)
der Winter herankam, nicht wahr, dann klammerten ſich
Schwalben an Strohhalme, die auf dem Waſſer ſchaukelten.
ſolch ein Strohhalm mit einer Traube dicht beſetzt, dann ſau
mit allem Drum und Dran unter und wurde von der Strön!
umhergetragen. Kam das Frühjahr, dann wachten die Schwal.
aus ihrem Schlaf auf, mit einem Male regten ſie dann fin
Flügel und hoben ſich auch in die Lüfte.
Er ſelbſt war oft in Roſſitten geweſen. Da hatte er Aat
ſelben Geſchichten von Störchen gehört, die von Fiſcherr1 9
Winter mit ihren Netzen aus der See oder aus dem HaffK0,
zogen worden waren. Die zu Eis erſtarrten Tiere ſeien dam En
eine Hütte gebracht worden, man habe tüchtig eingeheizt urd ut
der „Bullenhitze” ſollen dann die Störche aus dem Winterf)
erwacht ſein, ſollen gefreſſen haben und munter geweſen
Im Januar 1729 hat er mit dem Kriegsrat Lölhoſſel und
Stadtinſpektor Kahlau im Strandamt Roſſitten Fiſcher geſ0ß
die einen aus der See gefiſchten Storch von Sarkau bracte
Auch dieſes Tier wurde am Kamin aufgetaut und lebte LN
fort. Der Amtmann von Balga atteſtierte die Richtigkeit di
Vorganges und als Herr Jacob Theodor ſein Buch ſch‟
fügte er das Atteſt als krönenden Bauſtein ſeiner Wiſſenſchaf
Der Schwalben wegen war unſer Pionier der Ornitho
nach Karthau gereiſt, Leider waren — als er dorthin kar!
ſchon alle alten Leute tot, die dabei geweſen waren, als gu
Trauben von Schwalben aus den winterlichen Seen geiſ
worden waren. Aber die Nachfahren dieſer Alten erzählten!
von und Herr Jacob Theodor ſah nicht ein, warum er
Erzählungen bezweifeln ſollte.
Intereſſant für uns heute iſt ein Bericht Kleins über
Vorkommen der Möven in der Danziger Bucht. Er erzählt,
ſie ſtets bei Anbruch des Winters nach dem Sund ziehen.
den erſten Blick will uns das auch geräubert erſcheinen wie?
Storchenmärchen, denn wir wiſſen doch, daß die Bucht auch
Winter von Mövenvölkern belebt iſt. Bei näherem Zuſeher”
hält aber der alte Forſcher doch recht. Noch bis in das
Jahrhundert hinein war Danzig nicht der eisfreie Hafen de
jetzt iſt. In jenen Zeiten froren nicht nur die Gewäſſer
ſondern auch die See erſtarrte, und ſo mußten ſich denn
Möven andere Standorte ſuchen. Und da war es der 91
Sund, der ihnen Nahrung genug bot.