Darmstädter Tagblatt 1934

inzeinmmmer 10 Pfennige

Trlt
A4
N4
Ter A
Heſſiſche Neueſte Nachrichten
Bezugspreis:
Anzeigenpreis:

AuFchentlich 7maligem Erſcheinen vom 1. März
1 0n März 2— Reſchsmark und 20 Pfennig Ab=
muchb ühr, abgeholt 2.— Reichsmark, durch die
üumen 2.20 Reichsmark frel Haus. Poſtbezugspreis
nſcez ohne Beſtellgeld monatlich 2.40 Reichsmark.
Nercheinen einzelner Nummern infolge höherer
guil berechtigt den Bezieher nicht zur Kürzung des
Ezepreiſes. Beſtellungen und Abbeſtellungen durch
Fernruf ohne Verbindlichkeit für uns.

Morgenzeitung der Landeshauptſtadt
Wöchentliche illuſtrierte Beilage: „Die Gegenwart”, Tagesſpiegel in Bild und Wort
Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original=Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „Darmſt. Tagbl.” geſfattet.
Nummer 59
Donnerstag, den 1. März 1934.
196. Jahrgang

Die 22 mm breite Zeile im Anzeigenteil, 1 mm hoch
2 Pfennig. Die 92 mm breite Zeile im Textteil 1 mm
hoch 100 Pfennig. Platzaufſchlag (nach vorheriger Ver=
einbarung) für Plazierung unter Text oder an be=
ſtimmter Stelle 25 %. Rabatt nach Tariſ. Privatanzeigen
ſeinſpaltig) das fettgedruckte Leberſchriftswort 20 Pfg.
ſedes weltere Wort 8 Pfennig. Familſen: Anzeigen
die 22 mm breite Zeile 1 mm hoch 6 pfennig.
poſſcheckonto: Frankfurt a. M. 1301. Bankkonio:
DD.= Bank und Darmſtädter und Nationalbank.

Für den Frieden der Welt.
de Fühlungnahme der Reichsregierung mit den Berkreiern der öffenklichen Meinung des Auslandes zut
Herbeiführung eines beſſeren und fruchibareren Sichkennenlernens und eines
lebendigeren Verſtändniſſes für das junge Deutſchland.
mit Dingen, die bislang ihrem Blickreich fernlagen, eine Aus=
einanderſetzung mit Problemen, die erſt durch uns in den Bereich
Empfang des Diplomaliſchen Korps
der Aktualität hineingetragen worden ſind.

und der Austänorſchen Bteiſt
durch Reichsminiſter Dr. Goebbels.
DNB. Berlin, 28. Februar.
Der Reichsminiſter für Volksaufklärung und Propaganda
f1me für Mittwochnachmittag in den Feſträumen ſeines Mini=
18 (8 Zimſ nuns zu einem Empfang der Auslandspreſſe geladen, an dem
ichliche A/”M aſt das geſamte Diplomatiſche Korps Berlins teilnahm, fer=
fraſah man eine Reihe von Reichsminiſtern. Der Empfang
üſte den Zweck, die Beziehungen zwiſchen den
gw) iſt malntlichen Stellen und den ausländiſchen Jour=
n ſofont ſiliſten in Berlin wieder etwas enger zu geſtal=
üe und die Verbindungen neu zu knüpfen, und
Tmieten.
zmr im beiderſeitigen Intereſſe. Die Wünſche der
ſsſchlandsjournaliſten und der Reichsregierung begegneten ſich
rmſtalli und ſo fand dieſer Empfang ſowohl bei der Auslandspreſſe
ſelauch beim Diplomatiſchen Korps beſonderen Anklang. Das
Teleſon;/ Fheinen der Diplomaten gab dem ganzen Empfang einen noch
Ffielleren und bedeutſameren Rahmen.
Die Empfänge der Auslandspreſſe ſollen, wie
Zutsſekretär Funk zu Beginn des Empfanges mitteilte monat=
Italanla
ihwiederholt werden, um ſo einen ſtändigen
ſoankenaustauſch zwiſchen den Vertretern, der öffent=
nm
An Meinung des Auslandes und der deutſchen Reichsregierung
der Vertreterin des deutſchen Volkes herbeizuführen.
Außerordentlich lebhaft begrüßt wurde Reichsminiſter Dr.
Auberlia
höbels, als er über das Thema
Näh

Imundg
el. 530.
Eriſtenz!

nril
Tel. 536.

„Deſſenkliche Meinung des Auslandes
1id nakionalſozialiſtiſche Regierung in Deutſchland:
Aführungen machte. Miniſter Dr. Goebbels führte u. a. aus:
Zweck und Sinn dieſer auf breiteſter Grundlage erfolgenden
ſölungnahme zwiſchen der Reichsregierung und der öffentlichen
Minung der anderen Länder iſt ein beſſeres und frucht=
ſreres Sichkennenlernen, die Herbeiführung einer
Aglichkeit, ſich über ſchwebende, manchmal heftig diskutierte Fra=
von Mann zu Mann auszuſprechen und damit bei Ihnen ein
lendigeres Verſtändnis für das junge Deutſch=
lad und die ihm innewohnenden geiſtigen, ſee=
ſüichen und politiſchen Kräfte zu erwecken.
Die Verſchiedenartigkeit der Auffaſſungen, die heute Europa
begen, führte der Miniſter weiter aus, iſt ganz unverkennbar.
In hatte ſich leider in den anderthalb Jahrzehnten vor unſerer
ſchtübernahme in der Welt daran gewöhnt, die deutſche Nation
mitbewegenden Faktor der europäiſchen Entwickelung nicht
Ehn in Betracht zu ziehen. Dieſer Zuſtand iſt durch die national=
Abaliſtiſche Revolution grundlegend geändert worden, und von
er Tatſache hängt ab ein Teil der Mißverſtändniſſe, die zu löſen
10zu klären im Augenblick eine der wichtigſten Aufgaben der
umten europäiſchen Diplomatie iſt.
Wir glauben, dem Ziel ihrer Löſung um einen gewaltigen
hritt ſchon näher gekommen zu ſein, wenn wir dem deutſchen
Fül und der deutſchen Regierung jenes Maß an Achtung und
mwathie zurückgewinnen, die man anderen Völkern und Regie=
agen als ſelbſtverſtändlich entgegenzubringen pflegt.
Nie Berſchiedenarkigkeit der Auffaſſungen kann
Neir enkwirrk werden auf der Baſis der Gleich=
Wickligkeit der Achkung, die der eine dem anderen
zukeil werden läßl.
EEs iſt dem Ausland noch viel zu wenig klar geworden, daß
Sieg der nationalſozialiſtiſchen Revolution in Deutſch=
ndeine neue Männergeneration in die Macht ge=
igen hat, und daß dieſe neue Männergeneration von der ed=
nAbſicht beſeſſen iſt, mit neuen Methoden alte
Iobleme, die mit alten Methoden unlösbar geworden waren,
er tatſächlichen Löſung zuzuführen.
Wir haben bei dieſem Verſuch eine offene und ehrliche
iſtige Auseinanderſetzung mit der Welt, nicht
ſcheut. Wo mir mit ihr in Disput kamen, da haben wir mit
A me und Leidenſchaft unſere neuen Ideale vertreten, ohne in=
einer Gedankenwelt, die wir in Deutſchland überwunden hat=
— in der übrigen Welt den ſchuldigen Reſpekt zu verſagen. Lei=
kkonnten wir das nicht immer feſtſtellen, in bezug auf die
apfesweiſe, die man von der anderen Seite uns gegenüber an=
Tenden beliebte. Man wird ſich des wachſenden Verſtändniſſes,
* Die Welt heute dem Führer und dem von ihm repräſentierten
Nren Deutſchland entgegenbringt, richtig erſt bewußt, wenn man
un Vergleich ſetzt zu dem vollkommenen Mangel an Einfüh=
uasvermögen, der die öffentliche Meinung anderer Länder in
I erſten Monaten unſerer Macht von uns trennte. Man beginnt
N letzt zu erkennen, daß der Nationalſozialismus eben anders
a1s man ſich ihn vorgeſtellt hatte, daß mit ihm eine neue
Ineration an die Dinge herantrat, und daß ſie einen An=
uch darauf hat, nach eigenen Werten gemeſſen
Iwerden und nicht nach den Werten, den ihreGeg=
E ihr zumeſſen. Das bedeutet für die Mehrzahl der in
dutſchland tätigen Auslandsjournaliſten ein Umlernen in
. Beziehung, eine manchmal ſchwierige Beſchäftigung

Aber die Völker, deren Meinung mitzubilden Sie berufen ſind,
haben einen Anſpruch darauf. Sie können mit Recht verlangen,
daß ihnen die deutſchen Dinge ſo dargeſtellt werden, wie ſie in
Wirklichkeit ſind und nicht, wie ſie durch die Brille parteilicher
Voreingenommenheit eingefangen werden. Denn
die Probleme, die uns beſchäftigen, gehen ganz
Europa an. Es gibt kein Volk. das nicht von
ihren Auswirkungen im Guken oder Böſen mit=
berührt würde.
Es gibt keine Regierung, die nicht auch wie wir vor Ihnen ſtünde
und Mittel und Wege ſuchte, um mit ihnen fertig zu werden.
Den einen Vorteil hat das erſte Jahr nationalſozialiſtiſchen
Aufbaues wenigſtens mit ſich gebracht, daß die Diskuſſion
der Welt über Deutſchland nicht mehr an den
Aeußerlichkeiten kleben bleibt, nicht mehr das
Weſentliche in entweder ganz erfundenen oder ſtark vergröberten
und entſtellten Ausſchreitungen dieſer Revolution ſieht, ſondern
vielmehr in dem grandioſen Verſuch, mit vollſtändig neuen
Methoden der Kriſe, die über Europa hereingebrochen iſt, in
Deutſchland wenigſtens wirkſamer als bisher entgegenzutreten.
Dieſe neue Art, ſich in der Welt mit uns auseinanderzuſetzen,
geht um ſo leichter vonſtatten, als ja die großen wirt=
fchaftlichen und politiſchen Erfolge, die das
nationalſozialiſtiſche Regime bisher zeitigen
konnte, unleugbar ſind und vor jedermanns Augen
offen zutage liegen; und als dieſe Erfolge errungen wurden in
einer Zeit, in der andere Staaten von ſchwerſten politiſchen
Kriſen heimgeſucht wurden, und dieſe hinwiederum Opfer an
Menſchen und wirtſchaftlichen Werten forderten, denen gegen=
über die Opfer der deutſchen Revolution faſt in ein Nichts
verſinken. Die Welt beginnt nun zu erkennen, daß
der Nakionalſozialismus ein neuer, durchaus
originärer Verſuch iſt, mit der geiſtigen, poliki=
liſchen und wirtſchaftlichen Kriſe, die Europa in
Verfolg des furchtbaren Krieges befallen hak.
ferlig zu werden.
Dieſer Verſuch verlangt Achtung von jeder=
mann, und das Maß der Achtung kann ſich dabei nur richten
nach der Ueberfülle der Aufgaben, die wir übernommen haben,
und der Größe der Probleme, die uns zur Löſung aufgebürdet
worden ſind.
Die alten Methoden haben verſagt. Es gibt
für unſeren ſchwergeprüften Erdteil nur eine
Rettung: mit neuen Methoden neue Löſungs=
möglichkeiten zu ſuchen. Die Jugend, die durch den
Krieg gegangen iſt, erhebt mit Recht dieſe Forderung, und ihr
iſt durch den Nationalſozialismus in Deutſchland Genüge
getan worden.
Es wurde zu oft betont, als daß es noch einmal wiederholt
zu werden brauchte:
Deutſchland will den Frieden, es will in Frieden arbeiten
und aufbauen, es bringt allen Völkern gleiche Achtung und
gleiche Sympathie entgegen, es verlangt aber von ihnen, daß ſie
mit Reſpekt und Vorurteilsloſigkeit ſeinem gigantiſchen Kampf
gegen die Not gegenübertreten. Es hat Beweiſe ſeiner Friedens=
liebe gegeben. Man muß es hören, wenn es ſeine Forderungen
auf Gleichberechtigung unter den anderen Nationen erhebt. Es
hat ein Recht darauf, die vitalſten Bedingungen ſeiner nationalen
Exiſtenz garantiert zu ſehen. Jedes ehrliebende Volk wird dafür
Verſtändnis aufbringen. Im Verkehr aber mit allen Nationen
bedient es ſich der edlen Mittel, die bisher immer noch die
größten politiſchen Erfolge zeitigten: der Wahrheit und der
Klarheit.
Wenn Sie, meine Herren, dieſem ehrlichen Beſtreben Ihr
Verſtändnis nicht verſagen wollen, dann dienen Sie damit dem
Lande, das Ihnen warmen Herzens Gaſtfreundſchaft gibt aber
auch dem Lande, das Sie zu uns entſandte, um durch Sie das
echte, ewige Deutſchland kennen zu lernen. Sie tun damit dem
kommenden beſſeren Europa einen Dienſt von unabmeßbarem
Wert. 15 Jahre nach Ende des Krieges liegt es immer noch in
ſchwerſten Kriſen und Bedrängniſſen. Seine Völker verlangen
ſehnſüchtig nach Frieden. Tragen wir alle zu unſerem Teile mit
dazu bei, daß ihr Ruf nicht ungehört verhallt!
Lebhafter Beifall dankte Reichsminiſter Dr. Goebbels, und
der Sprecher des Vereins der ausländiſchen Preſſe Louis P.
Lochner, der Berliner Vertreter der Aſſociated Preß, gab dem
Danke der Auslandsjournaliſten humorvoll und anerkennend
Ausdruck. Er wies darauf hin, daß nach dem völligen Wechſel
des geſamten Regierungsſyſtems und damit auch der leitenden
Männer auf allen Gebieten in Deutſchland die ausländiſchen
Journaliſten den Konnex mit den leitenden Perſönlichkeiten des
neuen Deutſchland verloren hatte, und ſo gewiſſermaßen ein
Interregnum entſtanden war. Er begrüßte deshalb ganz be=
ſonders die Mitteilung von Staatsſekretär Funk, daß jetzt
monatlich derartige Zuſammenkünfte veranſtaltet werden ſollen.

* Rooſevell an der Arbeit.
Von unſerem Berichterſtatter.
He. New York, im Februar.
Nach dem erſten großen politiſchen Erfolg, den Rooſevelt
mit der Annahme ſeines Rieſenarbeitsbeſchaffungs=Programms
erzielt hat, iſt er nicht müßig geweſen. Sozuſagen noch im
Schatten des erſten Triumphes hat er dem Kongreß ſein Dollar=
geſetz abgerungen, den berühmten Gold Reſerve Act, der viel=
leicht — vielleicht aber auch nicht das Ende der Entwertung
des Dollars bedeutet — ſicherlich aber in einem unerwarteten
Maße dazu beigetragen hat, den allgemeinen Optimismus zu
beleben. Die Milliarde, die in Gold nach den USA. gefloſſen
iſt, iſt zwar nicht allein darauf zurückzuführen, daß auf das
Goldgeſetz hin Fluchtkapital zurückkehrte, ſondern es hat ſich
dabei ſicher auch weitgehend um Spekulationsgelder gehandelt,
aber trotzdem bleibt der Vorgang ſinnfällig genug; die Wirtſchaft
hat wieder Vertrauen, man nimmt an, daß es wieder zu ver=
dienen geben wird — und wenn dieſe allgemeine Stimmung
erſt vorhanden iſt, pflegt es bekanntlich in USA. bis zur Kon=
junktur nicht mehr weit zu ſein. Rooſevelt könnte alſo wohl
zufrieden ſein. Denn es hat faſt den Anſchein, als ob er ſein
Ziel einer Wiederbelebung der Wirtſchaft faſt erreicht hätte,
oder daß es doch zu mindeſt nahe wäre.
Wenn er trotzdem ſelbſt nicht ſo zuverſichtlich ſcheint und
wenn ſogar aus dem Weißen Hauſe ſelbſt Stimmen zu hören
ſind, die zu einer gewiſſen Vorſicht in der Beurteilung der
Lage raten, ſo muß das wohl einen anderen Grund haben,
der tiefer liegt. Und das iſt in der Tat ſo. Wie der Präſident
der Auffaſſung iſt, daß er die Struktur und die Organiſation
der Wirtſchaft umgebaut, nicht nur „reformiert” hat, ſo glaubt
er auch daran, mit dem ewigen Wechſel von Konjunktur und
Kriſe, oder, wie man hier ſagt, von „Booms” und „Drepreſſion”
brechen zu können, wenn er die Märkte und die Preiſe reguliert
und für eine Regelung des Abſatzes auf dem Umwege über die
Löhne (Nira) ſorgt. Rooſevelt, der mehr will, als nur vorüber=
gehend der Wirtſchaft einen Auftrieb geben, will den Kampf
gegen die Kriſe überhaupt, er will ſie mit Stumpf und Stiel
ausrotten.
Nur wenn man das weiß, verſteht man, warum er zwei
Erſcheinungen ſo ſcharf verfolgt, die bislang zum amerikaniſchen
Wirtſchaftsleben, um nicht zu ſagen zum nationalen Leben des
Amerikaners ſo gehört haben, wie kaum etwas anderes, ohne
daß irgend wer etwas dabei fand: Die Spekulation und die
Korruption oder den „Graft” — ein Ausdruck, der ſehr viel
zarter iſt als jede Ueberſetzung, weil er ſo etwas von Erlaubt=
ſein und Dazugehören an ſich hat.
Die Spekulation, die von der Regierung übrigens bereits
in den letzten Vorgängen an der Börſe geſehen wird — man
hält die Kurserhöhungen nicht für gerechtfertigt — iſt nämlich
in Amerika ganz anders zu Hauſe als bei uns. Wenn früher
in Deutſchland an den Börſen ſpekuliert wurde, ſo war das die
Angelegenheit einer ſehr exkluſiven Schicht, die mit dem Volke
nichts zu tun hatte. In den USA. ſpekuliert aber ſozuſagen
der Mann auf der Straße, der kleine Angeſtelkte, der ein
Monatsgehalt erhält bis herab zum Zeitungsverkäufer. Und
zwar nicht nur etwa in Papieren und Renten, ſondern ebenſo
auch in Produkten aller Art, da es auch hierfür indirekte Mög=
lichkeiten gab. Aber die Leute ſpekulieren nicht nur mit eigenem,
ſondern auch mit fremdem Geld. Wie man ſich bei den Banken
Geld zu Spekulationszwecken beſchaffen konnte, wenn auch unter
beſtimmten Vorausſetzungen, ſo ſpekulierten auch die Banken
mit jedem ihnen anvertrauten Geld, ſo daß man kaum auf der
Welt ſo ein Spekulationsfieber kannte wie in Amerika. Nur
ſo iſt es ja ſchließlich auch zu erklären, daß ein ſchwarzer Freitag
faſt gereicht hat, um ſchlagartig beinahe ganz Amerika an einem
Tage zu ruinieren, wie ja auch noch im letzten Jahre ein, zwei
ſchlechte Tage an der Börſe gereicht haben, um die ganzen Er=
folge des Rooſeveltſchen Wirtſchaftsprogramms in Frage zu
ſtellen. Die Spekulation iſt eben in Amerika wie ein graſſieren=
des Fieber, das furchtbare Verheerungen anrichtet.
Deshalb hat Rooſevelt drakoniſche Maßnahmen vom Kon=
greß verlangt, die das in Zukunft unmöglich machen ſollen.
Die Börſe ſoll zwar nicht vernichtet werden, aber ſo ſehr auf
die eigentliche Aufgabe des tatſächlichen Warenaustauſches be=
ſchränkt werden, daß es keine eigentliche Spekulation mehr gibt,
ſondern daß nur noch echte Kursbewegungen entſtehen, die dem
Pendel zwiſchen Angebot und Nachfrage entſprechen. Es ſoll
daher nicht mehr erlaubt ſein, mit Krediten zu ſpekulieren, auf
fremde Rechnung, — wie auch das Bilden von Corners, Ge=
ſchäfte in eigenen Papieren, unehrliche Stützungen und anderes
mehr verboten ſein ſollen. Das wird alles unter Strafe geſtellt
und mit ſchwerer Geldbuße belegt — um den Teufel aus=
zutreiben, der ſo viel Unheil angerichtet hat.
Ebenſo bekämpft Rooſevelt auch die Korruption, weil ſie
ja ähnlich wie die Spekulation die Gelder des Staates in
Kanäle lenkt, in die ſie nicht gehören und ſie ſo dem Gemein=
nutz entzieht. Doch hat gerade hier Rooſevelt eine beſonders
ſchwere Erbſchaft übernommen. Wie es in Amerika immer
üblich geweſen iſt, daß die Aemter nach gewonnener Wahl=
ſchlacht unter die Sieger verteilt wurden, ſo war es auch er=
laubt, daß die „Koſten” des Sieges auf illegale Weiſe ein=
getrieben wurden — indem nämlich alles mögliche nur durch
Beſtechung oder nach Beſtechung geſchah, was normalerweiſe
hätte von ſelbſt funktionieren müſſen. So hat Rooſevelt es
auch nicht ſchwer gehabt, zunächſt einmal einige derartige
Affären aus der Amtszeit ſeines Vorgängers zu entdecken. Die
ganze zivile Luftfahrt und die Poſt wimmelten von Aufträgen,
die nur durch Beſtechung erlangt waren. Aber auch im eigenen
Lager hat er zu ſeinem Schmerz entdecken müſſen, daß alle
Weſten nicht weiß waren. Die Civil Works Adminiſtration, die
man als eine Miſchung von Wohlfahrtserwerbsloſen= Unter=
ſtützung und örtlicher Arbeitsbeſchaffung bezeichnen kann, und
in der über vier Millionen Menſchen ihr Brot erhielten, hat
ſich als durch und durch korrupt herausgeſtellt, als ein Rieſen=
apparat zur Verſorgung aller möglichen Parteiangehörigen, in
dem dazu eine Rieſenverſchwendung getrieben wurde. Und end=
lich hat ſich gezeigt, daß auch in der Nira, der großen Organi=
ſation, die die Induſtriecoden (Löhne und Preiſe) regelt,

Seite 2 — Nr. 59

Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten

Donnerstag, 1. März 1934

amerikaniſche Suppen gekocht werden, die einen leicht brenz=
lichen Geruch haben".
Gewiß hat der Präſident mit brutaler Energie durch=
gegriffen — aber die Beiſpiele zeigen, wie ſchwer es iſt, neue
Ideen in die Tat umzuſetzen und an wie vielen allzumenſch=
lichen Klippen die beſten Ideen ſcheitern können. Gibt es doch
auch in Amerika eine „Reaktion” — Leute, die alles beſſer wiſſen
wollen und ſich nach den alten Zeiten zurückſehnen, in denen
geſchoben, ſpekuliert und beſtochen wurde, und zu dieſer Gruppe
gehören vielfach gerade ehemalige Freunde des Präſidenten,
die mit Schrecken ſehen, daß aus dem demokratiſchen Fort=
ſchrittler ein „Radikal” — wie man hier ſagt, ein „Sozialiſt”,
wie Rooſevelt es ſelbſt ſagt, geworden iſt. Und ſo beginnt
gerade ſeine Großzügigkeit, ſein Tempo die Gegner mobil zu
machen, die alle ſein Programm für Humbug halten, die nur
die rieſige Aufblähung der Staatsausgaben und Staatsaufgaben
ſehen, und die befürchten, daß das alles mit einem Kladderadatſch
enden werde. Bereits im Sommer und Herbſt finden bekannt=
lich die erſten Vorbereitungen für Neuwahlen zum Senat ſtatt,
bei denen es ſehr für die Rooſeveltleute darauf ankommen
wird, was ſie erreicht haben. Werden Rooſevelt=Gegner gewählt,
wer weiß, wie dann alles läuft, wenn der Congreß nicht zu
allem ja und amen ſagt.
Man kann es alſo wohl verſtehen wenn die Meinungen
auseinandergehen — ſo ſehr auch Rooſevelt an der Arbeit iſt.
Wird er es ſchaffen? Wir wollen es hoffen! Da das ja nicht
für die USA., ſondern für alle Völker zweifellos gut wäre,
wenn der Alpdruck einer neuen amerikaniſchen Kataſtrophe von
der Welt genommen würde . . .

Keine Hafkung
der Zeutſchen Areensfton.
für Berbindlichkeiken der Freien Gewerkſchaften.
DNB. Leipzig, 28. Februar.
In den arbeitsrechtlichen Klagen von zwei früheren Gewerk=
ſchaftsſekretären des Deutſchen Arbeiterverbandes der öffentlichen
Betriebe und des Deutſchen Textilarbeiterverbandes in Bielefeld
gegen die Deutſche Arbeitsfront hat das Reichsarbeitsgericht am
Mittwoch mittag unter Zurückweiſung der Reviſion der Kläger=
deren Gehaltsklage endgültig abgewieſen.
Dieſe Entſcheidung des Reichsarbeitsgerichtes iſt beſonders
wichtig, da von einer Reihe früherer Gewerkſchaftsſekretäre, die
wegen ihrer marxiſtiſchen Geſinnung ihren Platz nach der Gleich=
ſchaltung der Gewerkſchaften hatten räumen müſſen, arbeitsrecht=
liche Klagen gegen die Deutſche Arbeitsfront als angebliche
Rechtsnachfolgerin der früheren Gewerrſchaften erhoben worden
waren. Dieſe Streitigkeiten hatten zu einer verſchiedenartigen
rechtlichen Beurteilung durch die zuſtändigen Landesarbeits=
gerichte geführt.
In der Begründung des Reichsarbeits=
gerichtes wurde ausgeführt, daß eine Haftung der Deutſchen
Arbeitsfront für Verbindlichkeiten der genannten freigewerk=
ſchaftlichen Verbände weder aus dem Geſichtspunkt der Identität,
noch der Rechtsnachfolge begründet werden könne. Die Ver=
neinung der Identität entſpreche der Sachlage. Man müſſe auf
das Weſen der Dinge ſehen und vor allem Zweck und Ziel der
unter dem Zeichen des Nationalſozialismus ſtehenden nationalen
Erhebung berückſichtigen. Nicht äußere Umſtände, wie etwa die
Benutzung gewerkſchaftlicher Einrichtungen, ſeien maßgebend für
die Entſcheidung. Der Kampf der NSDAP. habe ſich beſonders
gegen den Marxismus, gegen den Klaſſenkampf und damit auch
gegen die Freien Gewerkſchaften als die Organifationen gerichtet,
in denen der Klaſſenkampfgedanke ſeinen ſtärkſten Ausdruck ge=
ſunden hatte. So habe es nahe gelegen, hier etwas Neues zu
ſchaffen, und die als der Gemeinſchaft des deutſchen Volkes
ſchädlich erkannten Organifationen auch in veränderter Form
nicht beizubehalten. Dem habe auch die tatſächliche Entwickelung
entſprochen, die zu einer Umbildung der Arbeiterverbände ge=
führt habe, bei deren Abſchluß Ende Juni 1933 in der Arbeits=
front ſtatt der 28 Verbände des Allgemeinen Deutſchen Gewerk=
ſchaftsbundes 14 neue Grundverbände geſtanden hätten. Mit
den äußeren Veränderungen ſei auch eine grundlegende innere
Umwälzung, ſo z. B. die Durchführung des Führergedankens,
verbunden geweſen.
Unter dem Geſichtspunkt der Rechtsnachfolge könnte an eine
Haftung der Beklagten für Verbindlichkeiten der früheren Ge=
werkſchaftsverbände höchſtens aus § 419 BGB. gedacht werden.
Das Berufungsgericht habe die Anwendung dieſer Vorſchrift
in erſter Linie aber deshalb abgelehnt, weil eine Uebernahme
kraft Vertrages nicht ſtattgefunden habe. Aber auch eine Ueber=
eignung ſei nicht erfolgt, da es an dieſen Vorausſetzungen ge=
fehlt habe. Bei der Beſetzung der Gewerkſchaftshäuſer, der
Benutzung ihrer Räume und Einrichtungen habe es ſich nur
um Beſitz und Gebrauch gehandelt.

Uhnridne Woller.
Zu ihrem hundertſten Geburtstage am 1. März.
Von Robert Braun.
„Man muß ſie nur gehört haben, wenn ſie als Meſſalina
die Worte ſprach: „Mich und ihn, den Erdkreis unter meine
Füße treten”, ſagt Minor in ſeinem Nachruf über Charlotte
Wolter. „Bei dem Worte „Erdkreis” hob ſie den rechten Arm
in weitem Bogen hoch empor, und während ſie, wie wir in der
wildeſten Energie pflegen, in den Worten „unter meine Füße
treten” jede Silbe gleich ſtark und gedehnt ausſprach, ließ ſie
den kleinen Zeigefinger der rechten Hand langſam und tief
herunterſinken, bis ſie ihn endlich mit einem gebieteriſchen Rucke
feſt und ſteif nach unten ſtreckte . . . Ihre Geſtalt erſchien in
ſolchen Augenblicken noch einmal ſo groß und man ſah wirklich
den Erdkreis unter ihren Füßen liegen.” Solche Schilderungen
der Wolterſchen Kunſt gibt es viele, und ſie beweiſen, mit wel=
cher Hingabe die Zuſchauer dieſem unvergleichlichen, bis in die
feinſten Einzelheiten von Sprache und Bewegung lauſchten.
Charlotte Wolter war was man eine „Naturmacht” nennen
könnte. Sie zog das Publikum, ja ſelbſt ihre Partner in einen
Bann, ſo daß oft männliche Schauſpieler von hohem Rang.
wie Joſef Lewinſky, alle Mühe aufwenden mußten, um ihr über=
haupt ſtandzuhalten. „Wenn ich an die Wolter denke”, ſagt der
ſpätere Burgtheater=Direktor Wilbrandt, „ſo fühle ich, was man
nicht häufig findet, daß ich vor einer mächtigen Tat der
Natur ſtehe, die einmal alles zuſammenrafft, was zur Vollen=
dung gehört.”
Sie war in Köln geboren und kam aus den ſehr ärmlichen
Verhältniſſen einer Familie, die aus den Eltern und 12 Kin=
dern beſtand. Mit ſechszehn Jahren verließ ſie das Vaterhaus,
um Schauſpielerin zu werden. Zuerſt trieb ſie ſich als Schmieren=
Komödiantin herum, wo ſie nicht recht auffiel. Den erſten großen
Erfolg, fand ſie in Berlin, wo ſie die „Hermione” in
Dingelſtedts Bearbeitung des „Wintermärchens” ſpielte: damals
wußten Kenner bereits, daß mit ihr ein neues Genie erſtanden
ſei. Als ſie dann am Wiener Burgtheater als „Iphigenie” auf=
trat, war der Beifall ſo groß, daß ſie ein Jahr ſpäter, am 12.
Februar 1863, Mitglied dieſer Bühne wurde, die damals die
erſte Europas, ja der Welt war. Während der folgenden 35
Jahre trat ſie 2100 Mal in 127 Rollen auf, die größte Tragödin,
die je über dieſe Bretter gegangen.
Ihre elementare Gewalt war es, die ſie unwiderſtehlich
machte, weniger die techniſche Leiſtung. Heinrich Laube, der dies
wohl erkannte, ſagte von ihr oft, daß ſie „der artiſtiſchen Lei=

Vom Tage.
König Boris von Bulgarien, der geſtern bei ſeinem Vater,
Zar Ferdinand, in Koburg weilte, iſt in Berlin eingetroffen. Zu
Ehren des Königs fand in der bulgariſchen Geſandtſchaft ein
Diner ſtatt. Am Nachmittag legte der König am Ehrenmal Unter
den Linden einen Kranz für die im Weltkrieg gefallenen Solda=
ten nieder. Am Abend fand zu Ehren des Königs ein Eſſen beim
Reichspräſidenten ſtatt, an dem auch Reichskanzler Adolf. Hitler
teilnahm.
Reichspräſident von Hindenburg empfing am Mittwoch nach=
mittag den Reichskanzler Adolf Hitler zu einer Beſprechung ſchwe=
bender politiſcher Fragen.
Der Chef des Preſſeamtes der Oberſten SA.=Führung, Bri=
gadeführer Hauptmann a. D. Weiß, iſt zum SA.=Gruppenführer
befördert worden.
Sämtliche verhafteten Mitglieder des Parteivorſtandes der
aufgelöſten Sozialdemokratiſchen Partei Oeſterreichs werden ſich
in der nächſten Zeit vor dem Straf=Landesgericht wegen Kenntnis
von den Plänen des Aufruhrs zu verantworten haben.
In dem Prozeß wegen der Ermordung der beiden Deutſchen
Krumm und Riebold hat das Graudenzer Gericht die angeklag=
ten polniſchen Aufſtändiſchen zu Gefängnisſtrafen verurteilt.
Das eſtniſche Parlament nahm in allen drei Leſungen ein=
ſtimmig einen Geſetzentwurf an, nach dem ſämtlichen Angehörigen
des Heeres, der Grenzwache und des Schutzkorps jede aktive Tätig=
keit auf politiſchem Gebiet verboten wird. Das Geſetz richtet ſich
in erſter Linie gegen die eſtländiſche Freiheitskämpferbewegung.
die im Heere ſehr zahlreiche Anhänger beſitzt.
Der franzöſiſche Senat nahm in der vergangenen Nacht das
Budget mit 287 gegen 13 Stimmen an. Nach einer Mitteilung
des Generalberichterſtatters ſchließt dieſes Vudget nach den von
dem Senat vorgenommenen Abänderungen bei rund 48 290 Millio=
nen Franken Einnahmen und 48 270 Millionen Franken Ausgaben
mit einem Einnahmenüberſchuß von rund 20 Millionen ab.
Die neue „Befriedungsaktion” in Südmarokko hat zur Be=
ſetzung des geſamten Gebiets von Tamanart geführt. Etwa 1000
Familien, die dieſes Gebiet bewohnen, haben ſich den franzöſiſchen
Behörden unterworfen.
Die vor 14 Tagen begonnenen und ſofort wieder vertagten
engliſch=japaniſchen Textilverhandlungen ſind um eine weitere
Woche vertagt worden, da keine Einigung über die geographiſchen
Grundlagen der Verhandlungen erzielt werden konnte. Die Eng=
länder beſtehen nach wie vor darauf, daß eine Einigung ſich auf
die Weltmärkte erſtrecken müßte, während die Japaner die Ver=
handlungen auf die engliſchen Märkte beſchränkt wiſſen wollen.

* Zur Auflöſung der Oberpoftdirekkion
Darmſtadk.
Vereinigung mit der Oberpoſtdirekkion Frankfurk a. M.
Das Reichspoſtminiſterium iſt jetzt daran gegangen, in ſeinem
Amtsbereich neue Verwaltungsvereinfachungen
vorzunehmen. Es iſt zunächſt zur Auflöſung von fünf Ober=
poſtdirektionen geſchritten. Dabei hat man Direktionen aus=
gewählt, die über das ganze Reichsgebiet verteilt ſind. Außer=
dem hat es zunächſt die Verwaltungsſtellen der Auflöſung über=
antwortet, die ein verhältnismäßig kleines Gebiet umfaſſen, aber
auch keinen allzu großen Verkehr aufweiſen und infolgedeſſen
mit hohen Unkoſten belaſtet ſind.
Vom 1. April ab werden die Oberpoſtdirektionen Darm=
ſtadt, Liegnitz, Minden, Konſtanz und Halle in ihrer alten
Form nicht mehr beſtehen. Sie werden aber bis auf weiteres
als einfache Verwaltungsabteilungen fortgeführt. Durch die Ver=
einigung mit den benachbarten größeren Direktionen wird es
natürlich notwendig ſein, einen Teil der Beamtenſchaft an die
Direktionen zu verſetzen. Baden wird künftig nicht mehr in zwei
Direktionsbezirke zerfallen. Durch die Vereinigung von Konſtanz
mit Karlsruhe wird das Land Baden einen eigenen Bezirk
bilden. Liegnitz wird mit dem Direktionsbezirk Breslau, Minden
mit dem Bezirk Hannover und Halle mit Leipzig verſchmolzen.
Die Oberpoſtdirektion Darmſtadt, die das geſamte Land
Heſſen umfaßt, wird mit der Oberpoſtdirektion Frankfurt a. M.
vereinigt. An der Spitze des Darmſtädter Bezirkes ſteht ſchon
ſeit zwei Jahren kein Präſident mehr. Nachdem der damalige
Präſident in den Ruheſtand getreten war, iſt an ſeine Stelle der
Oberpoſtrat Jakobi getreten. Durch dieſe Perſonalveränderung
wurde bereits zum Ausdruck gebracht, daß der Direktionsbezirk
Darmſtadt zu gegebener Zeit mit Frankfurt verſchmolzen werden
ſollte. Oberpoſtrat Jakobi bleibt vorläufig an der Spitze der
Verwaltungsſtelle Darmſtadt. Nach außen hin ändert ſich nur
ſo viel, daß vom 1. April ab die Bezeichnung Oberpoſtdirektion
Darmſtadt wegfällt. Einige Beamten werden nach Frankfurt
verſetzt. Frei werdende Stellen werden nicht wieder aufgefüllt.
Man will allmählich zu einer langſamen Auflöſung übergehen.
Ob man zu einem ſpäteren Zeitpunkt den neugeſchaffenen
Direktionsbezirk noch erweitert oder andere territoriale Aende=
rungen vornimmt, bleibt abzuwarten.

tung” bedürfe. Ihre Fehler hafteten ihr auch bis ins Alter an:
ſie konnte große Teile der Rolle einfach herunterleiern, wenn es
ihr ſo paßte, doch hob ſie umgekehrt ein Machwerk zu einer
unerhörten Höhe. Auch bemängelte man gern an ihr die Unbildung.
Tatſächlich erhielt ſie erſt durch ihren Gatten, Grafen O’Sulli=
van, den nötigen Schliff. Er ließ keine Vorſtellung vorüber=
gehen, wo ſie auftrat: ſein Platz war immer der linke Eckſitz
der erſten Reihe. Ihr Organ wird als ein „Mezzoſopran von
dunkler Färbung” geſchildert. Die Stimme vibrierte bei ergrei=
fenden Szenen und ſchwoll dann zu einer Höhe und Stärke an,
die „wie der ſchrillſte Naturlaut ans Herz griff” — der be=
rühmte Wolterſchrei. Ihr Geſicht verglich man einer Kamee.
Anfangs zeigte es noch nicht das Oval und die edle Profil=
linie: die Backenknochen traten hervor und zeugten von den
Hungerjahren, die ſie durchgelitten hatte. Später aber, beſonders
während der Glanzzeit der Sechzigerjahre, bekam es die klaſſiſche
Vollendung, die ſie auch ihrer Geſtalt, ob zwar ſie nur mittel=
groß war, zu geben verſtand.
War ſie die Darſtellerin ſo hoheitsvoller Rollen wie
„Iphigenie” und „Sappho”, ſo blieb ſie im Leben die unfeier=
liche Rheinländerin, ein Kind des Volkes. Als am 12. Oktober
1888 das alte Burgtheater am Michaelerplatz ſeine letzte Vor=
ſtellung gab, da es abgebrochen werden ſollte, ſpielte die Wolter
die „Iphigenia”. Beim Parzenlied übermannte ſie die Rührung,
ſo daß ſie nur mit Mühe einen Tränenausbruch zurückhalten
konnte. Dabei bekam ihre Stimme die unvergleichliche Modu=
lation, die die Zuhörerſchaft hinriß, alles klatſchte ſtürmiſch Bei=
fall, weinte und ſchluchzte. Als die Künſtler dann beim Ab=
ſchiedseſſen zuſammenſaßen und die Gabillon, die neben die
Wolter zu ſitzen kam, nun auch von der allgemeinen Stimmung
ergriffen wurde, ſtieß ſie die Wolter an und ſagte in unverfälſch=
ter Kölner Mundart: „Aber Gabillon, Sie werden doch nicht
weinen, weil wir aus dieſer ollen Dr.. halle rausſollen.”
Heinrich Laube gebührt das Verdienſt, ſie entdeckt zu haben.
Unter ſeinem Nachfolger aber, dem Dichter Friedrich Halm, litt
ſie ſehr unter Verkennung. Er ſchreibt ſogar einmal an den
Oberſthofmeiſter, „daß die Stimmittel der Wolter allmählich
immer fühlbarer abzunehmen beginnen und es ihr in wenigen
Jahren kaum möglich ſein dürfte, das Rollenfach, das ſie inne=
ha:, genügend zu verſehen, weshalb es ſchon jetzt geboten ſei,
ſich um eine Nachfolgerin umzuſehen.‟ Der Plan Halms ver=
wirklichte ſich nicht. Im Gegenteil gelang es ihr, unter dem
Grafen Wrba einen ihr günſtigen Vertrag zu ſichern. „Es iſt
eine Pflicht des Künſtlers” ſchreibt ſie damals an ihn, „in der
Zeit, in welcher er in Vollkraft des Wirkens und Schaffens
ſteht, mit ſeinem Talent zu wuchern und ſich für ſpätere Zu=
kunft ſicherzuſtellen. So hoch ich nun auch die Ehre ſchätze, dem
erſten Kunſtinſtitut Deutſchlands anzuhören und ihm meine

Wirkſchaftsfrieden mit Polen.
Vor dem Abſchluß der Wirkſchaftsverhandlungen.
Die deutſch=polniſchen Verſtändigungsverhandlungen führte,
vor einigen Wochen zur Aufhebung des Zollkrieges, und dam
gleichzeitig auch zur Einleitung von Verhandlungen über den Ab.
ſchluß eines neuen Handelsvertrages. Der offenbar ſehr gut uw
terrichtete Warſchauer Korreſpondent des „Angriff” veröffentlichl, W
jetzt ein längeres Telegramm, aus dem hervorgeht, daß dieſe Wir=u
ſchaftsverhandlungen unmittelbar vor dem Abſchluß ſtehen. E. Die Nachrt
bezieht ſich in ſeinem Telegramm auf Aeußerungen der regi g, wier in N
ungsfreundlichen „Dobry Wieczor”, wonach eine völlige Verſtäm muehgtble.
liter des
digung erzielt worden ſein ſoll. Unabhängig von dem Wir):”n entſpräch
ſchaftsabkommen ſoll der Abſchluß von privatrechtlichen Verträgei ſunde Einmiſt
zwiſchen den Schiffahrtsunternehmungen und der Eiſeninduſtru quten und
beider Länder ſein. Auch nach einer anderen Quelle wird an maß ho we. die
Das Tſchet
gebender Warſchauer Stelle erklärt, daß das Schlußprotokoll na

nidpunkt de
im Laufe dieſer Woche unterzeichnet werden dürfte.
Habsburget
Wir haben guten Grund zu der Annahme, daß die Wir/zſeit der Er.
ſchaftsverhandlungen, von denen die Oeffentlichkeit ſo gut wzzwert hal,
nichts bemerkt hat, unmittelbar vor der Paraphierung eines A.bſ Wiederell
kommens ſtehen, das, ſo hoffen wir, nun die Baſis einezumächte V
erfolgverſprechenden gegenſeitigen Waren=ſündigten
austauſchs bilden wird. Die Verhandlungen waren gewme)ie Ruc
nicht leicht, aber auf beiden Seiten beſtand der ehrliche Wille, diſſen Thro!
Nachbarvölker auch wirtſchaftlich einander näherzubringen und dichter als undu
unglückliche Periode der ſtändigen Zollheraufſetzungen zu beende „Mer Slellune
Wenn wir in der Vergangenheit immer wieder erleben mußte ſtiche Sl
daß jeder Verſuch, einen Vertrag zuſtande zu bringen, an devaigen 2
Höhe des Schweinekontingents oder der Höhe der Kohlenliefiger an
rungen ſcheiterte, dann darf man wohl heute überblickend ſagen Auch der
daß der Geiſt, der in dieſen wirtſchaftlichen Konferenzen zuta g februar 19‟
getreten war, aus einem gegenſeitigen Mißtrauen emporgewachſehhafterkon
war, und das ganz beſtimmte Kreiſe es immer wieder verſtanden) Budap
hatten, einen Keil zwiſchen Deutſchland und Polen zu treiben, umgung der
zu verhindern, daß der Verſailler Bau in Mitleidenſchaft gezogeſtiedensg
werden könnte, zu dem nun einmal die deutſch=polniſchen Gegern) von de
ſätzlichkeiten gehörten.
ingenomme
Der deutſch=polniſche Waxenaustauſch iſt in dene Beſtätigun
letzten beiden Jahren enorm zurückgegangen. Allerdings hat ſihen Wien!
auch das Geſamtvolumen des polniſchen Außenhandels verringerweſſen deioſio
daß nach d
Polen hatte verſucht, ſich neue Abſatzgebiete zu ſchaffen, hat dani,n wieder au
auch teilweiſe in England Glück gehabt. Aber die Engländer hezere Verpflie
ben nach Abſchluß des Vertrages mit Rußland die polniſche Ei uenz ſich zufrt
fuhr empfindlich gedroſſelt, ſo daß jetzt wieder Deutſchland dchyſch ſei vom
beſte Kunde Polens iſt. Daraus darf man wohl entnehmen, deß
der neue Vertrag, ſohald er unter Dach iſt, dieſe Tatſach
gebührend berückſichtigt. Das Ziel des Wirtſchaft4
abkommens beſteht aber darin, den gegenſeitigen
on
Warenaustauſch auszudehnen. Wir haben ein ſtarks
Intereſſe an einem vergrößerten Abſatz induſtrieller Erzeugniſſ
Die Polen wollen ihre landwirtſchaftlichen Produkte abſetzen. Wie
err
weit es gelungen iſt, einen Ausgleich zu ſchaffen, bleibt abzuwa/guckfuhr,
ten. Zunächſt fällt einmal die wirtſchaftliche Verſtändigung M geworden
Budapeſt
die Wagſchale, die erneut beweiſt, daß beide Völker miteinand , Rudabeſt

in Freundſchaft leben wollen, und daß beide auch die ſtärkſt
Garanten für den Frieden im Oſten Europas ſind.

M vor
mus nl

hrt al
Amisenkhebung des Generalftaaksanwalts Preffarboſche=

Nachklänge zur Staviſky-Affäre.

EP. Paris, 28.

Februar.

Die Regierung iſt am Dienstag ſpät abends noch zu einen
Miniſterrat zuſammengetreten, der durch den Juſtizminiſter CF cſſe—
ron veranlaßt worden war. Cheron gab dem Miniſterrar dahs zugu
Inhalt des Berichtes bekannt, den der Präſident des Kaſſationzc dem
hofes, Lescouvé, im Auftrag der von der Regierung zur Unteryicht, un
ſuchung der Staviſky=Angelegenheit eingeſetzten Kommiſſion enſt Herr
ſtattet hat. Aus dieſem Bericht geht hervor, daß der Generalſtaat5ß gem
anwalt Preſſart, der bekanntlich ein Schwager des früheren M Denn
niſterpräſidenten Chautemps iſt, ſich ſchwerer beruflicher Verfey Wie
lungen ſchuldig gemacht hat. Infolgedeſſen hat auf Vorſchlag dezſuſſen An
Juſtizminiſters der Präſident der Republik die von der Regieru 00 ein
Daladier vorgenommene Verſetzung Preſſarts in den KaſſatiorAy Mi
hof rückgängig gemacht und der Gemaßregelte iſt vorläufig zur Di59 Fase
poſition geſtellt. Ebenſo wurde die Ernennung des Richters Pail/enen E
zum Generalſtaatsanwalt annulliert. Durch einen zweiten Erk=uorden
wurde der Richter am Appellationshof, Gomien, als Nachfolseele dem
Preſſarts zum Generalſtaatsanwalt ernannt.
En, abe

Kraft widmen zu dürfen, ſo hat hingegen auch dieſes Inſtity
wieder die Verpflichtung, ein Talent, welches nicht zu di
alltäglichen gehört, ſo zu honorieren, daß es ſich den Kund
genoſſen gleichen Ranges auch pekunjär gleichgeſtellt ſieht.” Sit
verlangt ein Jahresgehalt von 1200 Gulden. Auf Dingelſtede
Betreiben, der inzwiſchen Direktor geworden war, wurden *ſ10
ſchließlich 1000 zugeſtanden.
Uir
Auch im Kampf um die Rolle erweiſt ſie ſich ſehr tücht 9
Als ſie einmal eine erhält, die ihr nicht zuſagt, ſendet ſie
wieder mit dem Bemerken zurück, ſie könne ſich doch nicht meſ
BeBé nennen laſſen. Im Gegenteil bitte ſie, man möge
„als ein recht ausgewachſenes Mädchen zu betrachten.” — As
einmal Kathi Frank vom Stadttheater in „Kabale und Lieb)
am Burgtheater gaſtierte und die Claque die Rivalin demor
ſtrativ feierte, forderte die Wolter kurzerhand ihre Entlaſſurd
Ein Brief Dingelſtedts, den ſie daraufhin erhielt, zeigt 2
jäterliche Freundſchaft dieſes Mannes. „Frieden! Friedei
Frieden mit ſich! Frieden unter uns! Daß man Sie aus del
Burgtheater nicht ziehen läßt, begreifen Sie ſelbſt, wenn E.
unbefangen urteilen wollen. Ihre eigene Empfindung m.
Ihnen dazu ſagen, daß auch Sie das Burgtheater nicht lar!
entbehren können. Sie haben bereits eine offizielle Genry
tuung erhalten, die den Unfug der Claque offen brandmann
Nun holen Sie ſich vom Publikum die letzte und höchſte Sat
faktion. Charlotte, liebe Charlotte, überhören Sie die Stimy
Ihres wahren Freundes nicht. Sie wiſſen, daß ich es als eis
neiner teuerſten Theatererinnerungen betrachte, Sie nicht nu
auf dem erſten Schritt in Ihrer Laufbahn begleitet, ſonde
auch auf deren Höhe geführt zu haben, an die Stelle der erft
Tragödien der Gegenwart.”
Am 23. Juni 1896 ſtand die Wolter zum letzten Mal auf T
Bühne. Faſt genau ein Jahr ſpäter ſtarb ſie. Es war 1.
Vunſch, daß ſie auf dem Hietzinger Friedhof im Koſtüm T
„Iphigenie” begraben werde. Kaum ein Wort kann beſſer Au
ſchluß geben, welch gewaltige Wirkung von dieſer Frau ad
ging als das Grillparzers: „Solch eine Schauſpielerin, werg
Anmut und Talent vereint, hätte mich, wenn ſie mir in meik
Jugend begegnet wäre, ſchon durch den Wunſch, wie würde
dieſes oder jenes ſpielen, zu Vielem begeiſtert und angere‟
zu Dichtungen beſtimmt, welche durch den Hauch der Perſönk
keit wachgerufen werden und welche, weil mir in den Jahr”
da ich produktio war, eine ſolche fehlte, unterblieben.