Darmstädter Tagblatt 1933

Einzelnummer 10 Pfennige

T
Arf
Tat
Ur
At
TT
Tütt
Heſſiſche Neueſte Nachrichten
Bezugspreis:

Bei wöchentlich 2maligem Erſcheinen vom 1. Dezembei
bſe 34. Dezember 2.— Reſchsmarl und 20 Pfennig Ab.
ſragegebühr abgeholt 2— Reſchemarl, durch die
Agenfuen 2.20 Reſchemart frei Haus, Poſtbezugspreie
im Dez, ohne Beſtellgeld monatiſch 2.40 Reichsmart.
Nchterſcheinen einzelner Nummern infolge höherer
Gewalt berechtlgt den Bezleher nicht zur Kürzung des
Bezugspreſſes. Beſtellungen und Abbeſiellungen durch
Fernruf ohne Verbindlichkeit für uns. Poſiſcheckonto
Frankfurt a. M. 4301

Morgenzeitung der Landeshauptſtadt
Wöchentliche illuſtrierte Beilage: „Die Gegenwart”, Tagesſpiegel in Bild und Wort
Nachdruck ſämtlicher mit verſehenen Original=Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „Darmſi. Tagbl.” geſtattet.
Nummer 358 Donnerstag, den 28. Dezember 1933. 196. Jahrgang

Anzeigenpreis:

27 mm breiſte Zeile im Kreiſe Darmſtadt 24 Reichspfg.
Finanz=Anzeſgen 35 Reſchspfg. Rellamezelle (92 mm
breſt) 4.90 RM. Anzelgen von auswärte 25 Reſchspfg.
FinanzeAlnzelgen 50 Reſchspfg. 9 mm breite Relame=
zeiſe 3.— Reichsmark. — Im Falle höherer Gewalt,
piechtieg Aufnull. Sret W, eulſch edeBernſiſch=
ung auf Erfüllung der Anzeigenaufräge und Leiſtung
von Schadenerſatz. Bel Konlurs oder gerichtlicher Bei=
reibung ſällt ſeder Rabat weg. Banltonto Deutſche
Bank und Darmſtädter und Natſonalbank.

Oearn Sadti and Nattte
Aufruf des Reichspräſidenken und führender Perſönlichkeiken des Reiches zur Unkerſtühung des WHW: „Keiner für ſich=
Jeder für alle! — Kameradſchaft und Hilfsbereitſchaft Ehrenpflichk für jeden Deukſchen!”

Aufwärks aus eigener Kraft!
TU. Berlin, 27. Dezember.
Die Reichsleitung des Winterhilfswerk veröffentlicht folgen=
den Aufruf:
„Das Weihnachtsfeſt liegt hinter uns. Es iſt ein Feſt der
Volksgemeinſchaft geweſen, wie es noch nie zuvor von irgend=
einem Volke der Welt begangen worden iſt. Das ganze deutſche
Volk iſt eine große Familie geworden. Freiwillige Helfer haben
ſich der Notleidenden und Bedürftigen ange=
nommen. Durch unendlich viele große und kleine
Opfer iſt es dem WHW. möglich geweſen, Weih=
nachtsfreuden in jedes deutſche Haus zu tragen. Dor Huirhspräfidwit
Das Bewußtſein dieſer Leiſtungen darf aber
nicht darüber hinwegtäuſchen, daß die ſchwer=
ſten Wintermonate noch vor uns lie=
gen. Nach dem Sieg bindet den Helm feſter.
Soll der ſteile Aufſtieg andauern, den das
deutſche Volk nach der Uebernahme der Macht
durch Adolf Hitler genommen hat, dann gilt
es auch weiterhin, alle Kräfte an=
zuſpannen, um die Bedürftigen vor
Hunger und Kälte zu bewahren.
Das vergangene Jahr hat gezeigt, daß der
feſte Wille zur Selbſthilfe Wunder
vollbringen kann. Es hilft uns kein
Gott und kein Schickſal, wenn wir uns nicht ſel=
ber helfen.
Darum richtet das WHW. an das
deutſche Volk zum Beginn des neuen Jah=
res die Aufforderung, weiter zu
kämpfen gegen die Not. Die hervor=
ragendſten Männer der deutſchen Nation haben
dieſen Aufruf unterſtützt.
Deutſche Volksgenoſſen! Ihr müßt jetzt be=
weiſen, daß Ihr Euch nicht nur mit dem Stimm=
zettel zu Adolf Hitler bekennt, ſondern das Ihr
wirklich Nationalſozialiſten ſeid! Nationalſozia=
lismus bedeutet: Opfer bringen!
Wenn am Silveſterabend und am Neujahrs=
tag die ſelbſtloſen Helfer des WHW. mit der
Bitte um weitere Opfer an Euch herantreten,
dann ſeid bereit!
Das neue Jahr ſoll nicht mit Böllerei und
ausgelaſſenem Toben begrüßt werden, ſondern N dR.
mit dem frohen Bekenntnis zur Volksgemein=
ſchaft. Dieſem Bekenntnis müßt Ihr durch freu=
dige Opfer Ausdruck geben. Wenn das neue
Jahr ſo beginnt, dann wird und muß es froh und glücklich wer=
den. Der Neujahrstag ſoll zeigen, daß das ganze deutſche Volk
ſich zu der Deviſe bekennt:
„Aufwärts aus eigener Kraft!"
Der Skellverkreier des Reichskanzlers.
In ſeinem erbitterten Kampfe gegen Hunger und Kälte
iſt das deutſche Volk allein auf ſich ſelbſt angewieſen. Von
Sieg oder Niederlage häugt das Schickſal von 6 Millionen
notleidender Volksgenoſſen ab. Der Sieg aber iſt nur dann
zu erringen, wenn wir geſchloſſen im Sinne echter Volks=
gemeinſchaft bekennen: „Keiner für ſich — Jeder für alle!”
und im wahren Frontgeiſt danach handeln.

gern und ausreichend geholfen wird. Gebe jeder, der noch
Arbeit und Brot hat, nach Kräften. Wer ſich in geſicherter
wirtſchaftlicher Stellung befindet, ſpende nicht, ſondern opfere!
Danu handelt er im Geiſte des Führers in nationaler Soli=
darität, indem einer für den andern eintritt.

2

J

Kälte in dieſem Winter. Einer für alle, alle für einen”,
dieſer alte Wahlſpruch muß jetzt verwirklicht werden. Das
ganze Volk ſteht feſt und treu zuſammen, damit nach dem
Wort des Führers in dieſem Winter kein Volksgenoſſe zu
hungern und zu frieren braucht. Eine gigantiſche Anſtrengung
zeigt der Welt den feſten Willen Deutſchlands zum Leben.
Jetzt müſſen wir das Letzte aufbieten, um das Winterhilfs=
werk glücklich zu vollenden. Vieles iſt erreicht, worauf wir
ſtolz ſein können, jetzt müſſen wir durch Opfer, nicht durch
Almoſen den endgültigen Sieg im Kampf gegen Hunger
und Kälte davon tragen und in nationaler Soli=
darität die wahre Volksgemeinſchaft begründen.
Berttn, den 19. Dezenber 1933. Wer jetzt für das Winterhilfswerk gibt ſchützt
damit ſein Volkstum und hilft den hungernden
und frierenden Volksgenoſſen.

Das Hinter-Hlfsverk des deufschen Volkes hat in seiner
bisherigen trbeit MIIionen notleidende Deutsche vor Hunger und
kälte geschützt, Aber die lot des Hnters ist noch nicht übernun-
den, Bs muss neiter geholfen verden, In Geiste der Nächstenliebe,
4n Gefühl nattonsler Verbundenhett muss jeder nach besten Frärten
den h1Iksbedürktigen Volksgenossen beistehen, 60 Nte Deutschlang
in den schneren Jahren des Neitkrieges in der Vertetdtgung des
Vaterlandes einnütig zusannenstand, s0 vollen vir aueb jetzt me-
der In Kanpfe gegen die Not uns nte e 1ne Fantiie zusannen-
Einden in den Festen HZZen: W1r beizen veiter 1

Der Reichsminiſter des Auswärtigen.
Die ſchönen Anfangserfolge im Kampf um
den Sieg über Hunger und Kälte müſſen uns
auch in den bevorſtehenden ſchweren Monaten
zu nicht erlahmender Opferbereitſchaft für das
große Winterhilfswerk des deutſchen Volkes an=
ſpornen. Sein volles Gelingen wird ein be=
redtes Zeugnis von dem auf friedliche Ziele ge=
richteten Geiſt des Neuen Reiches ablegen.

Der Reichsfinanzminiſſer.
Im Kampf gegen Hunger und Kälte haben ſich Bauern
und Städter die Hand gereicht und ſtehen ſchickſalsverbunden
in der gemeinſamen Opferfront. Möge auch in dem zweiten
Abſchnitt des Winterhilfswerks, in den wir am Jahres=
wechſel eintreten, bei jedem deutſchen Mann und jeder deut=
ſchen Frau der Wille lebendig bleiben, für hungernde und
frierende Volksgenoſſen zu ſorgen, auf daß wir auch im
neuen Jahr dem Ziele näherkommen, das das deutſche Volk
ſich geſteckt hat: Aufwärts aus eigener Kraft!

U

Der Reichswehrminiſter.

Das deutſche Volk iſt unter Adolf Hitlers Führung
wieder zu einer Schickfalsgemeinſchaft zuſammengeſchmiedet
worden, wie ſie ſchon einmal in den erſten Jahren des großen
Krieges alle Deutſchen verband. Damals war Deutſchland im
Kampf gegen eine Welt auf ſich ſelbſt geſtellt. „Aufwärts aus
eigener Kraft!” lautet auch heute die Parole.
Der Geiſt der Kameradſchaft und Hilfsbereitſchaft, der
ſich einſt in den Schützengräben und in der Not der Heimat
bewährte, möge auch heute in allen, auch dem letzten Volks=
genoſſen wieder lebendig ſein, damit das harte Los der
Aermſten gelindert werden kann.
Die Opferbereitſchaft für das Winterhilfswerk iſt Dienſt
am Volk, Dienſt an der deutſchen Zukunft.

der Reichsbankpräfidenk.

Der Grad des Opferwillens zeige die Größe des Dankes
an den Führer für die Wiedererweckung der Nation.

WGar4

Me

Der Reichspoſt= und Verkehrsminiſter.

Viel hat das deutſche Volk in treuer Verbundenheit
mit ſeinem Führer ſchon getan, um den notleidenden Volks=
genoſſen ihr bitteres Geſchick zu erleichtern. Aber wir dürfen
nicht nachlaſſen in dieſem Tun. Schwere Wintermonate ſtehen
noch bevor. Die bedürftigen Volksgenoſſen ſollen ihnen mit
der Zuverſicht entgegenſehen können, daß ihnen anch weiter

Der Reichsminiſter des Innern.

Der Reichsminiſter der Juſtiz.

Nichts offenbart das neu gewonnene Gemeinſchafts=
bewußtſein des deutſchen Volkes ſo eindringlich, wie ſein
umfaſſender Kampf gegen Hunger und Kälte im Winter=
hilfswerk. Auch in der zweiten Hälfte des Winters wird es
für jeden Deutſchen, der in der Lage iſt zu helfen, Ehren=
pflicht ſein, die zahlreichen Volksgenoſſen, die unverſchuldet
Not leiden, vor dem Schlimmſten zu bewahren.

M0X.

Der Reichsarbeitsminiſter.

„Im Kampf gegen Hunger und Kälte ift es Pflicht jedes
Deutſchen, für ſeine notleidenden Volksgenoſſen Opfer zu
bringen. Wie im Felde müſſen wir für unſere Mitmenſchen
und Mitkämpfer um Deutſchlands Wiederaufſtieg auch heute
eintreten im Sinne aufrichtiger und herzlicher Kameradſchaft
und feſter Volksverbundenheit.

Der Reichsbiſchof.

Das deutſche Volk hat in den vergangenen 14 Jahren
erkannt, daß es auf ſich ſelbſt geſtellt iſt, und daß es ſich
ſelbſt helfen muß, wenn es wieder hochkommen will. Deshalb
hat es den Austritt Deutſchlands aus dem Völkerbund am
12. November in ſo überwältigender Volksabſtimmung be=
ſtätigt. Das Wahlergebnis bedeutet den Entſchluß des deut=
ſchen Volkes, ſich auf allen Gebieten ſelbſt zu helfen. Ganz
beſonders gilt das für die Ueberwindung von Hunger uud

Das Jahr 1933 hat uns durch Gottes Gnade die deutſche
Wende gebracht. Unſer Dank beſteht darin, daß wir in chriſt=
licher Nächſtenliebe unſern hungernden und frierenden Brü=
dern und Schweſtern helfen.
„Wohlzutun und mitzuteilen vergeſſet nicht, denn ſolche
Opfer gefallen Gott wohl.”

Seite 2 — Nr. 358

Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten

Donnerstag, 28. Dezember 1933

Der Vorſihende des Reichsverbandes
der deutſchen Induſtrie.
Im Kampf gegen Hunger und Kälte gilt es jetzt, die
ſchwere Etappe der ziveiten Winterhilfe zu überwinden. Wir
alle können dem Führer des deutſchen Volkes unſeren Dank
für die erfolgreiche Ueberwindung der erſten Hälfte des
Winters am beſten darbringen, wenn wir alle in gemein=
ſamer Front und opferbereit mit ihm zum letzten Angriff
ſchreiten und ihm den Sieg über die Not unſeres Volkes
erringen helfen.

Segensgruß zur Winkerhilfe.
Den freudigen Geber liebt Gott” (2. Kor. 9, 7): das
Apoſtelwort höre ich widerklingen in dem tief empfundenen
Merkworte unſeres niederſächſiſchen Landsmanns:
Erſt gehörſt du deinem Gotte,
Ihm zunächſt der Heimaterde.
Sachſenkind, mit jeder Faſer
Biſt du deinem Volke pflichtig.
So iſt’s uns um’s Herz bei den Opfern für die Notleiden=
den im eiſigen Winter: echte Volksverbundenheit und Opfer=
bringen in freudiger Gottesliebe.
Wie freute es mich immer, wenn ich auf meinen
Firmungsreiſen in den ſchleſiſchen Dörfern hörte: bei uns
geſchieht ſo viel in der Stille, von Haus zu Haus, ungeſehen
und unbemerkt, drum iſt die Not erträglich. So iſt’s recht.
In ſolch ſtillen Opfern ruht Kraft zur Beharrlichkeit. „Des
Werkes Kraft ruht in der Beharrlichkeit”: dieſes Wort
Gregors des Großen ſei uns Leitſtern bei dem Beginn der
zweiten Hälfte der Winterhilfszeit.
Beſonderen Dank ſchulden wir der Leitung dafür, daß
ſie den Kräften und Organiſationen der freiwilligen Liebes=
tätigkeit Raum zu freier Arbeit gelaſſen hat. Gerade in dem
frohen Bewußtſein, welche Werte und Kräfte wir aus hin=
gebungsvoller religiöſer Liebe dem geſamten Volke auch im
neuen Deutſchland zu bringen haben, erfüllt ſich das Apoſtel=
wort: Den frohen Geber liebt Gott. Und in frohem Gott=
vertrauen blicken wir der Zukunft entgegen.
Das ſei mein Segenswunſch zum zweiten Abſchnitt der
Winterhilfe.
Breslau, um Weihnacht 1933.
H. C..).-Hokdan

Aitelttäntſcher Koien
gegen die Herabſehung des Transfers.
Mit einiger Verſpätung haben ſichnun auchdie ameri=
kaniſchen Gläubiger dem Proteſt gegen die Her=
abſetzung des Zinſendienſtes für die deutſchen
Auslandsanleihen angeſchloſſen. Sie fühlen wohl
elbſt, daß ſie eine etwas ſchwache Stellung haben. Denn die Ver=
einigten Staaten ſind das einzige Gläubiger=
land, das eine aktive Handelsbilanz Deutſch=
land gegenüber hat, die zudem noch ſehr hoch iſt.
Sie haben ſich gegen die deutſche Einfuhr faſt vollſtändig abge=
ſperrt, machen aber von den Möglichkeiten eines Exports nach
Deutſchland in umfaſſendem Maße Gebrauch. Gerade die Ver=
einigten Staaten alſo haben am wenigſten ſachlichen Grund, ſich
dagegen zu wehren, wenn Deutſchland unter dem Druck der Not
jetzt dazu übergeht, die Zinſenquote auf 30 Prozent herabzuſetzen.
Für ſie iſt es auch am leichteſten, Abhilfe zu ſchaffen. Sie brau=
chen ja nur dafür zu ſorgen, daß die deutſche Aus=
fuhr nach drüben ſteigt. Dann ſind die gleichen
Vorbedingungen gegeben, um auch ihnen ebenſo
vie Holland undder Schweiz größeres Entgegen=
kommen zeigen zu können. Aber dieſe Vorausſetzungen
müſſen eben erſt geſchaffen werden.

Vom Tage.
Magiſtratsrat Dr. Herbert Müller in Hanau wurde unter
vorläufiger Beurlaubung für Monat Januar mit Wirkung vom
1. Januar 1934 ab vom Präſidenten der Preußiſchen Induſtrie=
und Handelskammer Frankfurt a. M., Dr. Carl Lüer, zum Haupt=
referenten des Arbeitsbeſchaffungsausſchuſſes für das Rhein= Mai=
niſche Wirtſchaftsgebiet nach Frankfurt a. M. berufen.
Der Gauleiter des Gaues Niederöſterreich der NSDAP., der
niederöſterreichiſche Landtagsabgeordnete und Landesrathaupt=
mann a. D. Joſef Leopold wurde am Sonntag aus dem Konzen=
trationslager Wöllersdorf entlaſſen, nachdem er, da die Unter=
ſuchung des gegen ihn eingeleiteten Hochverratsverfahrens ergeb=
nislos verlief und ſomit eine Anklage nicht erhoben werden konnte.
ohne Angabe von Gründen im Konzentrationslager Wöllersdorf
feſtgehalten worden war.
Die franzöſiſch=italieniſchen Kontingentierungsverhandlungen
ſind zum Abſchluß gekommen. Vom 1. Januar ab ſoll das neue
Kontingentierungsſyſtem verſuchsweiſe in Krafk treten.
Nach Meldungen aus Kabul haben dort während der Weih=
nachtstage 15 Hinrichtungen ſtattgefunden. Die Hingerichteten
waren ſämtlich des Hochverrats überführt worden. Unter ihnen
befand ſich auch der Mörder des Königs Nadir Schah, der durch
Bajonettſtiche getötet wurde.
Der ehemalige ſowjetruſſiſche Volkskommiſſar für Bildung
und Künſte, Lunatſcharſki, iſt in Frankreich geſtorben. Er hat den
Poſten eines Volkskommiſſars von 1917 bis 1928 bekleidet. Später
wurde er für außerordentliche politiſche Miſſionen verwendet, be=
ſonders in Frankreich, wo er gute Beziehungen zu franzöſiſchen
politiſchen Kreiſen beſaß. Lunatſcharſki iſt ferner als Mitglied
der ruſſiſchen Abordnung in Genf aufgetreten.
Der diesjährige Fehlbetrag im Staatshaushalt der Vereinig=
ten Staaten beträgt eine Milliarde Dollar. Der vorjährige Fehl=
betrag belief ſich auf 1594 Mill. Dollar.
Der amerikaniſche Staatsſekretär Hull iſt in Buenos Aires
eingetroffen. Man glaubt, daß er mit dem argentiniſchen Außen=
miniſter einen Nichtangriffspakt unterzeichnen wird.
Nach einer Meldung aus Futſchau hat der Luftangriff der
chineſiſchen Bombenflugzeuge auf Futſchau 560 Todesopfer und
über 1600 Verwundete gefordert.

Gnadengeſuch
der holländiſchen Regierung
für pan der Lubbe.
TU. Berlin, 27. Dezember.
Im Auftrag ſeiner Regierung hat der niederländiſche Ge=
fandte, Graf Limburg=Stirum, an den Reichsminiſter des Aus=
wärtigen, Freiherrn v. Neurath, ein Schreiben gerichtet, in dem
er die Reichsregierung bitte, die gegen v. d. Lubbe erkannte
Todesſtrafe in eine mildere Strafe umzuwandeln.
*
* Der Brief des niederländiſchen Geſandten an den Reichs=
außenminiſter bildet keine Senſation. Es iſt von jeher ſo geweſen,
daß ſich die Regierungen für ihre im Ausland abgeurteilten
Staatsangehörigen einſetzen, wenn die Richter auf Todesſtrafe
erkannt haben. Auch das Deutſche Reich hat in der Vergangenheit
in ähnlichen Fällen die gleichen Schritte unternommen. Wir neh=
men an, daß die holländiſche Preſſe verſuchen wird, die Aktion der
Haager Regierung zu unterſtützen. Sie wird aber wohl nur mit
halbem Herzen bei der Sache ſein, nachdem ſie ſelbſt Gelegenheit
gehabt hat, ſich mit den Zielen des Bolſchewismus in Mittel= und
Oſteuropa bekannt zu machen. Der Leipziger Prozeß hat genügend
Material über die Zerſetzungsarbeit der Bolſchewiſten zutage ge=
fördert, ſo daß wir es jedenfalls nicht verſtehen würden, wenn
man in Holland ſtürmiſch die Begnadigung des Reichstagsbrand=
ſtifters verlangen würde, zumal die Holländer doch eigentlich alle
Urſaché haben, ſich gegen den Kommunismus in ihren eigenen
Reihen zu wenden.
hymans Pariſer Beſprechungen.
TU. Paris, 27. Dezember.
Der belgiſche Außenminiſter Hymans hat am Mittwoch vor=
mittag ſeinen Meinungsaustauſch mit der franzöſiſchen Regie=
rung durch eine einſtündige Beſprechung mit Miniſterpräſident
Chautemps und Außenminiſter Paul=Boncour begonnen. Hymans
äußerte ſich über den Verlauf ſehr befriedigt unter beſonderem
Hinweis auf die gemeinſamen Intereſſen Frankreichs und
Belgiens. Außenminiſter Hymans wird nachmittags mit Kriegs=
miniſter Daladier, Handelsminiſter Laurent=Eynac und wahr=
ſcheinlich auch mit dem Arbeitsminiſter Lampureux verhandeln.
Im Laufe des Abends wird er erneut mit Außenminiſter
Paul=Boncvur, und Donnerstag vormittag wieder mit dem
Miniſterpräſident Chautemps zuſammenkommen.

Der Kampf ums Daſein ſtellt eines der Grundgeſetze der
belebten Welt dar. In dieſem Kampf fallen Opfer in
ungezählter Menge. Um ſie iſt es nicht ſchade, denn es
ſind die Minderwertigen, die ſich der Hochentwicklung
entgegenſtellen. Die Opfer ſind Einzelweſen; aber auch
ganze Raſſen und Arten wurden ausgelöſcht, wenn ſie
nicht imſtande waren, den Entwicklungsgang mitzu=
machen, wenn ſie ſich überholen ließen und nun dem
Kampf ums Daſein nicht mehr gewachſen waren.

Staemmler.

Alle Völker wollen geſund ſein!
Ueberall Geſehe zur Bolksaufarkung.
Von Marianne Lendzian.
Am 1. Januar 1934 tritt das Geſetz vom 14. Juli d. J.
zur „Verhütung erbkranken Nachwuchſes” in Kraft. Dadurch ge=
hört nun auch Deutſchland zum Kreis der Nationen, die teils
aus raſſenhygieniſchen teils aus ökonomiſchen Beweggründen die
unbeſchränkte Fortpflanzung erbkranker Volksgenoſſen im Wege
der Steriliſierung zu verhindern ſuchen. Dieſe Beſtrebungen
ſind nicht neu; ſchon feit Jahren beſchäftigt das Problem die
Rulturländer.
Als erſter Staat in Europa regelte der ſchweizeriſche
Kanton Waadt durch das Geſetz von 1928 die Unfrucht=
barmachung erblich Minderwertiger (unheilbar Geiſteskranker
und Schwachſinniger); die Maßnahme der Steriliſation wurde
in dieſem kleinen Lande mit 330 000 Einwohnern innerhalb eines
Jahres 25 mal angewendet.
1929 ordnete als zweiter europäiſcher Staat Dänemark
die Vollziehung der Steriliſation geſetzlich an. Auch hier werden
in erſter Linie geiſtig Erkrankte unfruchtbar gemacht, der Per=
ſonenkreis wird aber auch auf die Kriminellen und Sexual=
verbrecher ausgedehnt, für die letzteren wird ſogar Kaſträtion
verfügt.
Die Steriliſierung geiſtig Abnormer ſowie erbkranker Körper=
beſchädigter, Alkoholiker und Serualverbrecher ſieht weiterhin ein
Geſetzentwurf in Norwegen vor, und in Finnland iſt
ebenfalls eine ähnliche Regelung in Vorbereitung
Die brennende Frage einer unbeſchränkten Fortpflanzung
ihrer erbkranken Individuen beſchäftigt theoretiſch auch die
Tſchechoſlowakei, Karpathorußland gibt beſorgniserregen=

den Anlaß hierzu. Denn in der Wrchovina beſitzt die tſchecho=
ſlowakiſche Republik nicht nur einen ausgedehnten Seuchenherd,
bei dem alle Mittel modernſter mediziniſcher Therapie und Vor=
beugung verſagen, ſondern auch ſonſt Menſchenmaterial, das zu
90 Prozent aus Baſedow= und Struma=Erkrankten beſteht. Dieſe
Lebeweſen, ſind zumeiſt debil, haben Kröpfe bis an die halbe
Bruſt, ſind vielfach der Sprache nicht mächtig und hauſen mit
ihren großen Familien in Höhlen voll Unrat, ohne eigentlichen
Lebensſinn und Lebenszweck, angewieſen auf die Caritas des
Staates und des Roten Kreuzes. Sie arbeiten nicht, vermehren
ſich aber in erſchreckendem Maße; verkrüppelte idiotiſche
Kinder — im Durchſchnitt 6—8 pro Familie — und belaſten
finanziell die Allgemeinheit.
Praktiſche Ergebniſſe über erfolgreiche Steriliſierungsmaß=
nahmen, die richtunggebend gedeutet werden könnten, liegen aus
Europa einſtweilen noch nicht vor; dagegen kann man
Amerika, das auf dieſem Gebiete die Führung beſitzt, wohl
in gewiſſer Weiſe als Vorbild gelten laſſen. Denn in 27 der
Vereinigten Staaten iſt die Steriliſierung als eugeniſche Not=
wendigkeit geſetzlich anerkannt, wenn ſie auch nicht in all dieſen
Ländern praktiſch durchgeführt wird.
Die jahrelange amerikaniſche Erfahrung — hatte doch
Indiana bereits 1907 ein Steriliſierungsgeſetz, Kalifornien ein
gleiches ſeit 1909 — iſt ſtatiſtiſch reichlich ausgewertet worden,
neuerdings wird ſie auch praktiſch, vor allem propagandiſtiſch
nutzbar gemacht, im Sinne einer aufklärenden und erzieheriſchen
Einwirkung auf die geſunde Bevölkerung. Dieſer Aufgabe unter=
zieht ſich insbeſondere die „Human Bettermet Foundation” in
Paſadena (Kalifornien), deren Berichte ein anſchauliches Bild der
Entwicklung des Steriliſierungsproblems in der Union vermit=
teln. 16066 Perſonen wurden bis jetzt unfruchtbar gemacht,
darunter in Kalifornien 4 423 Männer und 4081 Frauen. Ein=
dringlich legt ein Bericht der erwähnten Organiſation die
Gründe für die Notwendigkeit der geſetzlichen Maßnahme dar
und ſchildert ihre für den Einzelnen ſowie für die Volksgeſamt=
heit gleicherweiſe nützliche Folgen.
Steriliſierung, ſo heißt es in den Leitſätzen der kaliforniſchen
Darlegung, iſt weder eine Strafe noch eine Schande, noch eine
Demütigung, ſondern eine Schutzmaßnahme. Sie wirkt familien=
erhaltend und nicht zerſtörend, denn Erbkranke, jedoch nicht Ge=
meingefährliche und Schwachſinnige, die ſonſt in Anſtalten inter=
niert werden müßten, können nach ihrer Unfruchtbarmachung im
Kreiſe der Angehörigen verbleiben, ſogar eine Ehe eingehen.
Aber ihre Fortpflanzung muß verhindert werden, keinesfalls
können verantwortungsbetußte Kulturſtaaten zuläſſen, daß
18 Millionen geiſtig Erkrankter oder mit einem mangelhaften
Intellekt ausgeſtatteter Perſonen ſich ungehindert fortpflanzen.
Schon jetzt ſei die finanzielle Belaſtung der Union durch dieſe
erbkranken Mitglieder eine ungeheure, keine Schicht der Geſell=
ſchaft ſei vor ſolchen Leiden geſichert. Die Koſten, die Amerikas
geſunde Bürgerſchaft für die Betreuung dieſer geiſtig Armen in

Abſchiedsgeſuch
des Chefs der Heeresleilung General v. Hammerfkein
TU. Berlin, 27. Dezember.
Der Chef der Heeresleitung, General der Infanterie Frei=
herr v. Hammerſtein, hat ſich im vollen Einvernehmen mit der
Reichsregierung entſchloſſen, zum 1. Februar 1934 ſeinen Ab=
ſchied zu erbitten. Der Reichspräſident hat das Abſchiedsgeſuch
genehmigt und den General Freiherrn v. Hammerſtein mit dem
Tage ſeines Ausſcheidens zum Generaloberſt befördert.

General der Infanterie Frhr. v. Hammerſtein, der, wie
gemeldet, zum 1. Februar nächſten Jahres von ſeinem Amte als
Chef der Heeresleitung ſcheiden wird, iſt im Jahre 1878 in
Hinrichshagen in Mecklenburg geboren. Als Hauptmann und
Adjutant des Generalſtabes beim Chef des Generalſtabes zog
er 1914 ins Feld. In dieſer Eigenſchaft war General v. Hammer=
ſtein der Verfaſſer der bekannten erſten Berichte des Großen
Hauptquartiers. Im Verlaufe des Krieges war General d. Ham=
merſtein dann in den verſchiedenſten Generalſtabsſtellen tätig,
1917 wurde er zum Major und im Jahre 1920 zum Chef des
Stabes des Gruppenkommandos II Kaſſel und zum Oberſt=
leutnant befördert. 1929 erfolgte ſeine Beförderung zum
Generalmajor und zum Chef des Truppenamtes im Reichs=
innenminiſterium. Seit dem 18. Oktober 1930 iſt General
v. Hammerſtein, der an dieſem Tage zum General der Infan=
terie ernannt wurde, Chef der Heeresleitung.
Beſondere Verdienſte hat ſich General v. Hammerſtein um
den Aufbau der Wehrmacht erworben. Im Heere rühmt man
ihm ſeine außerordentliche Ruhe und Kaltblütigkeit nach und
ſein nüchternes und klares Denken. Muſtergültig waren ſtets
ſeine kurzen und klaren Befehle, deren Stil ſchon in den, wie
erwähnt, von ihm verfaßten erſten Kriegsberichten zum Aus=
druck kam.
Ehrenring der 55.
Der Reichsführer der SS., Heinrich Himmler, hat, wie
der „Angriff” meldet, für verdiente SS.=Führer und =Männer
den „Totenkopfring der SS.” geſchaffen. In der Ehrenurkunde,
die anläßlich des Weihnachtsfeſtes zum erſten Male an die
älteſten und verdienteſten Mitglieder der SS. verliehen wurde,
heißt es u. a.: Der Totenkopf iſt die Mahnung, jederzeit bereit
zu ſein, das Leben unſeres Ichs einzuſetzen für das Leben der
Geſamtheit. Die Runen dem Totenkopf gegenüber ſind Heils=
zeichen unſerer Vergangenheit, mit der wir durch die Welt=
anſchauung des Nationalſozialismus erneut derbunden ſind. Die
beiden Siegrunen verſinnbilden den Namen unſerer Schutzſtaffel.
Hakenkreuz und Hagal=Rune ſollen uns den nicht zu erſchüttern=
den Glauben an den Sieg unſerer Weltanſchauung vor Augen
halten.
*
Die Deutſche Reichspoſt hat die Ausbildungsvorſchriften für
die als Referendare in den höheren techniſchen Dienſt eintreten=
den Diplomingenieure den Grundſätzen der nationalſozialiſtiſchen
Weltanſchauung angepaßt. Neben der Aneignung von Fachwiſſen
ſoll künftig die Charakterbildung und die Erziehung zum Verant=
wortungsbewußtſein in den Vordergrund treten.

oder außerhalb der Anſtalten jährlich aufzubringen hat und die
ſtändig anwachſen, ſind mit einer Billion Dollar noch zu niedrig
geſchätzt. „Schließlich” heißt es weiter, „welche Art von Regie=
rung kann erwartet werden, auf welche Fortſchritte dürfen wir
hoffen, wenn ein großer Teil der Wähler geiſtig abnorm iſt?”
Das deutſche Steriliſierungsgeſetz baſiert in
erſter Linie auf raſſenhygieniſchen Erwägungen: Es gilt, den
Volksbeſtand einem erbbiologiſchen Geſamtreinigungsprozeß zu
unterwerfen mit dem Eindziel einer generativen Aufwertung.
Auch bei uns bedeutet Unfruchtbarmachung weder eine ent=
ehrende noch eine Strafmaßnahme; — im Gegenſatz zur Kaſtra=
tion Krimineller, die durch ein beſonderes Geſetz geregelt wird.
Sie ſetzt das Einverſtändnis der Erbkranken bzw. ihrer geſetz=
lichen Vertreter voraus. Mit Ausnahme der Alkoholiker wird
die ſubjektive Schuldloſigkeit der Betroffenen außer Frage geſtellt
und die Durchführung der eugeniſchen Maßnahmen bedeutet ja
auch keinerlei Beeinträchtigung der ſexuellen Möglichkeiten, noch
geſundheitsſchädigende Rückwirkungen. Sie wird nur in Kran=
kenanſtalten durch beſonders auserwählte Fachärzte in humanſter
Weiſe vollzogen; ein geregeltes Verfahren vor dem Erb=
geſundheitsgericht, weitgehende Einſpruchsrechte ſind vorgeſehen.
Auch bei uns hat man ſchon im Jahre 1918 Steriliſierungs=
geſetze entworfen; ſie verfielen der Ablehnung, genau wie die
Denkſchriften der Deutſchen Geſellſchaft für Raſſenhygiene, die
10 Jahre ſpäter von der ſächſiſchen Regierung verworfen wurde
Heute bildet die „Lex Zwickau” von Boeters die Grundlage
des Geſetzes vom 14. Juli 1933.
Einige Zahlen dürften am beſten die Rückwirkungen des
erbkranken Beſtandes auf die Volksgemeinſchaft illuſtrieren. Nach
dem Eugeniker Lenz leben in Deutſchland etwa 2½ Millionen
Erbkranke, unter denen leichtere Pſychopathen nicht gezählt ſind.
Die Reichsgebrechlichenzählung von 1926 hat 713 571 in Fürſorge
Befindlicher errechnet und 1929 haben allein die deutſchen Heil=
anſtalten 306000 ſolcher Patienten behandelt. Wenn man be=
denkt, daß die Koſten für einen Geiſteskranken 1931/32 jährlich
891 RM. betrugen, daß die Anſtaltsbetreuung eines Körper=
behinderten (Taubſtummen, Blinden) mit 700—800 RM. jährlich
zu rechnen hat, iſt die Annahme von jährlich einer halben
Milliarde Mark Koſtenaufwand lediglich für Anſtaltsfälle kaum
zu hoch gegriffen; die in familiärer Obhut befindlichen Erb=
kranken entziehen dem deutſchen Wirtſchaftsprozeß ein Mehr=
faches der oben errechneten Summe.
Das Mißverhältnis zwiſchen den Koſten für erbkranke
Individuen und ihrem Nachwuchs auf der einen Seite und den
Aufwendungen, die ein verarmter Staat ſeinen geſunden Glie=
dern ſchuldig iſt — aber ſchuldig bleiben muß weil er
unproduktiverweiſe beanſprucht wird — ſpringt ſo gewaltig ins
Auge, daß es weiter keiner Erläuterung bedarf. Die durch die
Steriliſierungsmaßnahme künftig freiwerdenden Mittel würden
in Deutſchland in erſter Linie den geſunden Familien und
ihrem geſunden Nachwuchs zugute kommen.

Donnerstag, 28. Dezember 1933

* Memels Kampf um ſein Rechk.
br. Memel, Ende Dezember.
Das deutſche Memelland, das in Verſailles gleich anderen
deutſchen Gebietsteilen vom Mutterlande abgetrennt und ſpäter
den Litauern in die Hände geſpielt wurde, ſteht wieder ein=
mal im Zeichen ſchwerer Kämpfe. Der erſt ſeit einigen Wochen
amtierende Memelgouverneur Dr. Navakas hat es ohne Rückſicht
auf den Weihnachtsfrieden für nötig gehalten, den ihm voraus=
gegangenen Ruf des „ſtarken Mannes” unter Beweis zu ſtellen
und mit der Ausweiſung von über 100 reichsdeutſchen Beamten
den ſchwerſten Rechtsbruch zu begehen, den das vielgeprüfte
Memelland in ſeiner leidvollen Geſchichte hat erdulden müſſen.
Die Folgen, die ſich hieraus für das kleine Memelland er=
geben können, ſind noch gar nicht abzuſehen. Unter den Ent=
laſſenen befinden ſich etwa 80 Lehrer. Das iſt nahezu ein Viertel
des geſamten memelländiſchen Lehrkörpers. In der Hauptſache
ſpielt ſich der Schulbetrieb in kleinen einklaſſigen Landſchulen
ab, an denen meiſtens nur ein Lehrer tätig iſt. Muß dieſer das
Land verlaſſen, und läßt ſich kein Erſatz für ihn finden, dann
bleibt nichts anderes übrig, als die Schule zu ſchließen und
Tauſenden von Kindern die Schulerziehung zu nehmen. Tat=
fächlich liegen die Dinge ſo, daß die vom Gouverneur als Erſatz
vorgeſchlagenen litauiſchen Lehrer nicht in Frage kommen, da ſie
einmal die deutſche Sprache entweder gar nicht oder nur mangel=
haft beherrſchen, und zum anderen, weil ihre Ausbildung für
einen nach deutſchem Muſter aufgezogenen Schulbetrieb unzu=
reichend iſt. Ebenſo werden an den mittleren und höheren
Schulen, die von den Entlaſſungen ebenfalls betroffen werden,
erhebliche Lücken entſtehen und verſchiedene Lehrfächer ganz
ausfallen müſſen, da auch hier einen brauchbaren Erſatz nur
reichsdeutſche Lehrkräfte darſtellen. Genau ſo liegen die Dinge
an den Gerichten. Im Memelgebiet beſteht deutſches und in
Litauen ruſſiſches Recht. Werden die reichsdeutſchen Richter ent=
fernt, ſo müſſen die Gerichte ihre Betriebe einſtellen, oder aber
die Bevölkerung müßte ſich einem ihr gänzlich unbekannten
Recht unterſtellen.
Sowohl das eine wie das andere würde den klaren Be=
ſtimmungen des Memelabkommens zuwiderlaufen.
In dieſem im Mai 1924 abgeſchloſſenen Abkommen hat
Litauen ſich feierlich verpflichtet, dem Memelgebiet Autonomie
zu gewähren, um, wie es im Autonomieſtatut heißt, „die über=
lieferten Rechte und die Kultur ſeiner Bewohner zu ſichern”.
Wenn aber Litauen jetzt verſucht, zwei der wichtigſten autonomen
Einrichtungen, die Schule und das Gerichtsweſen, lahmzulegen,
dann ſtellt das eine Verletzung des Memelabkommens dar, wie
man ſie ſich ſchwerwiegender kaum denken kann. Die Beſchäf=
tigung von reichsdeutſchen Beamten iſt darüber hinaus im
Autonomieſtatut ausdrücklich feſtgelegt worden, und zwar des=
halb, weil ſelbſt die alliierten Mächte es damals nicht verant=
worten wollten, daß das kulturell und ziviliſatoriſch hochſtehende
Memelland mit Beamten aus Ruſſiſch=Litauen überſchwemmt
wurde. Bis zum 1. Januar 1930 durfte die memelländiſche Schul=
behörde ſoviel Lehrperſonal anſtellen, wie für die ordnungs=
gemäße Durchführung des Schulunterrichts nowwendig war. Die
Belaſſung von Beamten oder anderen Perſonen im Gebiet iſt
lediglich durch die Beſtimmung eingeſchränkt, daß ſie ſich poli=
tiſcher Agitation gegen die litauiſche Regierung enthalten müſſen.
Ein Nachweis dafür iſt aber bisher in keinem einzigen Falle
erbracht worden. Weiter ſchreibt das Memelſtatut ausdrücklich üblich ſei, diplomatiſche Schriftſtücke zu veröffentlichen, bevor ſie
vor, daß die alterworbenen Rechte der Beamten, die zum Teil
lebenslänglich angeſtellt ſind oder ſchon lange vor dem Kriege
im Gebiet tätig waren, auch von der litauiſchen Regierung an=
erkannt werden müſſen. Zudem gehört die Arbeitsgeſetzgebung
und die Regelung des Aufenthalts von Ausländern zur Zu=
ſtändigkeit der memelländiſchen Landesregierung. Die Memel=
landautonomie würde alſo in ihren wichtigſten Punkten außer von dem Büro der Abrüſtungskonferenz vorgeſehen waren, die
Kraft geſetzt werden, falls die litauiſche Regierung auf der
Durchführung der Entlaſſungen beſtehen ſollte.
Die Reichsregierung hat gegen dieſe Rechtsverletzung in
Kowno nachdrücklichſt Einſpruch erhoben. Wir ſind hier gewiß,
daß es der Reichsregierung außerordentlich ernſt mit dem Schutz
der Memellandautonomie iſt, um ſo mehr, als das national=
ſozialiſtiſche Deutſchland ſich ſtets für die Anerkennung der Volks=
tumsrechte, ganz gleich welcher Nationalität, eingeſetzt hat.
Darüber hinaus ſollte die litauiſche Regierung endlich er=
kennen, daß ſie mit irgendwelchen Gewaltmaßnahmen im Memel=
gebiet nicht zum Ziele kommt.
Es ſei hier nur an die Blamage des Gouverneurs Merkys vortragen und das Schriftſtück dann als 4ide
erinnert, der vor etwa zwei Jahren das Direktorium Böttcher
mit Militärgewalt abſetzen ließ, der Rechtsbruch auf Rechts= Man erklärt ferner, daß die Ausführungen des Miniſterpräſiden=
bruch häufte, und der das Deutſchtum einfach niederknüppeln zu
können glaubte, und es dann doch erleben mußte, daß das ganze
Land gegen ihn aufſtand, ſo daß er nach der vernichtenden
Niederlage der Litauer anläßlich der Landtagswahlen im Mai gen. Chautemps hat durch ſeine Ausführungen zum Ausdruck
1932 ſeinen Poſten verlaſſen mußte. Damals wurden von 29 Ab= bringen wollen, daß dieſer Fall überhaupt nicht zur Debatte ſtehe,
wählt. Daß ſich inzwiſchen die Volksſtimmung nicht im gering=

Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten

Nr. 358 — Seite 3

ſten gewandelt hat, haben die Ende Oktober dieſes Jahres
ſtattgefundenen Landwirtſchaftskammerwahlen ſchlagend bewie=
ſen. Hier mußten ſich die Litauer anſtatt der bisher acht Sitze
von insgeſamt 36 mit einem einzigen Abgeordneten begnügen.
Wenn nun großlitauiſche Kreiſe darüber jammern, daß im
Memelgebiet das Litauertum mehr und mehr zuſammenſchmilzt
und wenn ſie nach neuen Gewaltmaßnahmen rufen, ſo ſollte
man doch einmal über die wirklichen Urſachen nachdenken. Wenn
man immer wieder verſucht, ein reindeutſches Land zu litauiſie=
ren, und wenn man in Kowno kein Verſtändnis für die Bedürf=
niſſe und die Eigenart eines Gebietes aufbringen kann, das
700 Jahre zu Deutſchland gehört hat, dann iſt es kein Wunder,
wenn die Memellandbevölkerung ſich von ihren litauiſchen Unter=
drückern abwendet. Es liegt hier ein geradezu klaſſiſcher Be=
weis für die Richtigkeit der Theſe Adolf Hitlers vor, daß es
eben unmöglich iſt, aus Deutſchen Litauer zu machen, ebenſo
wie man es nicht fertigbringen würde, aus Litauern oder Polen
Deutſche zu machen.
In Kowno glaubt man anſcheinend, daß jetzt die Gelegen=

heit zu neuen Gewaltaten beſonders günſtig wäre. Gewiß,
Deutſchland iſt aus dem Völkerbund ausgetreten und hat in=
ſolgedeſſen nicht mehr die Möglichkeit, litauiſche Rechtsverletzungen
im Völkerbundsrat zur Sprache zu bringen. Das wird das
Reich aber nicht abhalten, zu anderen Mitteln zu greifen, um
Litauen zur Einhaltung ſeiner vertraglichen Verpflichtungen an=
zuhalten. Zudem entbindet die Tatſache des Austritts Deutſch=
lands aus dem Völkerbund die Unterzeichner und Garanten des
Memelabkommens — England, Frankreich, Italien und Japan —
keinesfalls, im Memelgebiet nach dem Rechten zu ſehen. Und
es war ja auch weniger der Völkerbund als vielmehr der Ab=
wehrwille der Memelländer, wenn die litauiſche Gewaltpolitik
Niederlage auf Niederlage einſtecken mußte und wenn das Land
heute ebenſo deutſch iſt, wie vor 15 Jahren. Heute aber, wo
ſich auch die Memelländer zu einer neuen und ſtarken Einheit
zuſammengeſchloſſen haben, werden ſie um ſo entſchloſſener für
ihre Rechte zu kämpfen wiſſen. Und wenn es wirklich hart auf
hart geht, wird, deſſen iſt man in Memel gewiß, das geſamte
deutſche Volkstum hinter ihnen ſtehen.

Das deutſch=franzöſiſche Geſpräch.
Die Pariſer Regierung für Fortſehung des Meinungsauskauſches auf diplomatiſchem Wege
und im Rahmen von Genf. — Bor der Ueberreichung einer Denkſchrift in Berlin.

* Mainzer Stadktheaker.
Liſelott, Singſpiel von Eduard Künneke.
In das düſtere Bild der Pfalzverwüſtung durch die Fran=
zoſen, Folge der unſeligen Heirat der pfälziſchen Prinzeſſin
Eliſabeth Charlotte mit dem Bruder Ludwigs XIV., fällt ein er=
wärmender und erheiternder Sonnenſtrahl: Liſelott. Wie dieſe
deutſche Prinzeſſin den äußerlich glanzvollen, doch im tiefſten In=
nern verkommenen Hof des Sonnenkönigs durch ihr gerades, un=
geſchminktes Weſen aufrührt und ſchließlich ſich gegen alle Ran=
kunen durchzuſetzen weiß, muß allerdings gerade in unſerer Zeit
die Bühnendichter reizen, und wir haben eben die Auswahl unter
einer Oper, einem Luſtſpiel (vor zwei Jahren auch in Mainz auf=
geführt) und einer Operette über dieſen Stoff. Eine Operette
iſt’s allerdings nur in der äußeren Struktur, der Komponiſt ſelbſt
hat’s in anerkennenswerter Selbſtkritik doch nur Singſpiel be=
namſt. Denn zu einer Operette langt dieſe unſagbar ärmliche Er=
ſindung nicht einmal, und die paar Motive werden in endloſen
Wiederholungen zu Tode geritten. Am beſten, doch auch nicht neu,
ind die Tänze, beſonders ein feiner Walzer im letzten Bilde. Das
Schwergewicht liegt durchaus auf dem Spiel, hier ſteht und fällt
das Stück mit der Beſetzung der Titelpartie. Und ſo gebührt auch
Loty Kaundinya das faſt alleinige Verdienſt am Erfolge der
Novität. Geſanglich (wie die meiſten Mitwirkenden) durch eine
Indispoſition ſtark gehemmt, ſetzte ſie doch die ganze Fülle ihres
arſtelleriſchen Scharms für dieſe Rolle ein und gewann mit ſpie=
ender Leichtigkeit die Herzen der erfreulich zahlreich erſchienenen
Zuhörerſchaft, wenn ihr der Heidelberger Dialekt auch ebenſo
venig gelang wie ihrem kurfürſtlichen Papa. Wie ſie das wurzel=
ichte deutſche Mädel gegen die Unnatur des franzöſiſchen Hofes
tellt, wie ſie in der lebensvollen Szene in der Spelunke auch den
vilden Apachen um die Finger wickelt, iſt köſtlich und des An=
ehens unbedingt wert. Unter den ſonſtigen Mitſpielern muß der
prachtvolle Apachenhäuptling von Camillo Hechinger rühmend
jenannt werden, der auch die Regie führte und für Leben ſorgte,
tuch da. wo die Väter des Stückes davon zu wenig mitgegeben
haben. Fritz Schultze=Markert war am Pult gleichfalls be=
trebt, das Menſchenmögliche aus der Muſik herauszuholen. Sehr
chön waren wieder die von Ernſt Preußer entworfenen Büh=
enbilder und Koſtüme. Sonſt ſeien von Trägern größerer Rollen
obend erwähnt Heinz Hammans (Herzog). Anni Peters
Erzieherin), Theo Harald (Harling), Marion Hundt ( Grä=
in de Grancai). Hans Joachim Schifferdecker ( Hofmar=
call), Herbert Sebald (König), dazu zahlreiche Künſtler aus
Oper und Schauſpiel. Erwünſchte Bereicherung waren wiederum
die von Hans Helken einſtudierten Tänze, am ſtärkſten der von
Dechinger und Lulu Ohlenſchlager gebrachte Apachentanz in der
Dr. B.
Schänke.
* Berliner Theaker.
Das „Preußiſche Theater der Jugend” geht neue Wege; es will
der Jugend, echte Romantik nahe bringen. Günter Eich hat
*S unternommen, die Eichendorffſche Novelle „Die Glücksritter”

Franzöſiſcher Miniſterrak
über den deutſch=franzöſiſchen Meinungsauskauſch.
Paris, 27. Dezember.
Das franzöſiſche Kabinett iſt nachmittags zu einem Miniſter=
rat zuſammengetreten, der ſich über den mit Deutſchland zu pfle=
genden weiteren Meinungsaustauſch ſchlüſſig werden ſoll. Der
Miniſterrat tagte über 3½ Stunden unter dem Vorſitz des Staats=
präſidenten. Die Miniſter beſchäftigten ſich zunächſt mit dem
Eiſenbahnunglück bei Lagny. Nach einer Reihe von Haushalts=
fragen, und der Beſprechung der Lage in den franzöſiſchen Gruben
ging man zu den deutſch=franzöſiſchen Beſprechungen über. Der
Außenminiſter Paul=Boncour erſtattete einen ausführlichen Be=
richt über die verſchiedenen Informationen, die er in der Frage
der Abrüſtung eingeholt hat. Paul=Boncour machte den Miniſter=
rat mit den großen Linien einer Denkſchrift (Aide memoire) be=
kannt, die er dem franzöſiſchen Botſchafter in Berlin zugehen laſ=
ſen will. Der Miniſterrat ſtimmte dieſem Vorſchlag und dem In=
halt der Denkſchrift zu.
Erklärungen Chaukemps”.
Der franzöſiſche Miniſterpräſident empfing im Anſchluß an die
Sitzung des Miniſterrates die franzöſiſchen Preſſevertreter und er=
klärte ihnen, die franzöſiſche Regierung müſſe zunächſt
noch eine ſtarke Zurückhaltung beobachten, weil es nicht
zur Kenntnis der ausländiſchen Regierung gelangt ſeien, für die
ſie beſtimmt ſeien.
Chautemps fuhr dann wörtlich fort: Alles, was ich Ihnen
ſagen kann, iſt, daß Frankreich, wenn es gern bereit iſt, mit allen
intereſſierten Staaten die Beſprechungen fortzuſetzen, die zudem
Organiſierung der allgemeinen Sicherheit auf dem Wege der
Rüſtungseinſchränkung und im Rahmen des Völkerbundes ſucht.
Die franzöſiſche Regierung iſt heute wie früher bereit, von ſich aus
entſprechende poſitive Vorſchläge zu machen, die den Verhand=
lungspartnern die Aufrichtigkeit des franzöſiſchen Friedenswillens
beweiſen dürfte.
Chautemps fügte hinzu, daß der genaue Zeitpunkt für die
Ueberreichung der Denkſchrift noch nicht feſtliege.
In politiſchen Kreiſen erklärt man, daß der franzöſiſche
Botſchafter in Berlin den Inhalt perſönlich
memoire der Reichsregierung überreichen werde.
ten in erſter Linie aus innenpolitiſchen Gründen erfolgt ſeien, um
einer Auseinanderſetzung der franzöſiſchen Preſſe über die Zweck=
mäßigkeit mittelbarer Verhandlungen mit Deutſchland vorzubeu=
geordneten 24 Deutſche und nur 5 Litauer in den Landtag ge= daß Frankreich vielmehr ſelbſtverſtändlich den einmal begonnenen
Meinungsaustauſch fortzuſetzen beabſichtige.
zu dramatiſieren. Gewiß: es iſt ein kühner Verſuch, gerade Eichen=
dorff, den ganz undramatiſchen Romantiker, auf die Bühne zu
bringen. Aber dennoch — wenn ſich auch das literariſche Gewiſſen
dagegen ſträubt: ein glücklicher Verſuch, die Jugend mit der Ro=
mantik vertraut zu machen. Es iſt dem Bearbeiter gelungen, viel
von dem zarten, duftigen, märchenhaften Zauber Eichendorffs ein=
zufangen, und die Gefahr des Verzögerns wie die des Parodie=
rens iſt gleichermaßen vermieden. So iſt, mit Hilfe einer Muſik
von Mark Lothar, die ſich dem Stil des Ganzen aufs glücklichſte
anpaßt, ein Märchenſpiel für jung und alt entſtanden, dem man
Erfolg prophezeien und auch wünſchen kann. Die Jugend geht be=
geiſtert mit, wenn die zwei Glücksritter, Suppius, der alte Stu=
dent und Landsknecht, und Klarinett, der junge Muſikant, auf die
Wanderſchaft nach ihren Liebſten ziehen; lebt all die Romantik
der Mondſcheinnächte, Saalefahrten, Entführungen und verwun=
ſchenen Schlöſſer von Herzen mit „Peter Buch leitet die Auf=
führung mit glücklicher Hand. Sehr hübſche Bühnenbilder von
Eduard Suhr. H. Schaufuß ſpielt wunderbar den ſaftigen,
derben, ſympathiſchen Haudegen Suppius: W. Stock friſch und
jung den Klarinett. Eine hübſche Weihnachtsgabe an die Jugend,
die durch begeiſterten Beifall dankte.
0. Seh.