Darmstädter Tagblatt 1933

Einzelnummer 10 Pfennige

Ta
N4
Tat
der *
Heſſiſche Neueſte Nachrichten
Bezugspreis:
Anzeigenpreis:

Bei wöchentlich Tmaligem Erſcheinen vom 1.Dezember
bie 31. Dezember 2.— Reichsmari und 20 Pfennig Ab=
lragegebühr, abgeholt 2.— Reicheman, durch die
Agenturen 2.20 Reichsmarf frei Haus. Poſtbezugspreie
im Dez. ohne Beſiellgeld monatlich 2.40 Reichsmarl.
Nchlrſcheinen einzelner Nummern infolge höherer
Gewalt berechtigt den Bezieher nicht zur Kürzung des
Bezugspreiſes. Beſſellungen und Abbeſtellungen durch
Feinruf ohne Verblndlichkeſt für uns. Poſſcheckkonto
Franfurt a. M. 4301

Morgenzeitung der Landeshauptſtadt
Wöchentliche illuſtrierte Beilage: „Die Gegenwart”, Tagesſpiegel in Bild und Wort
Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original=Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „Darmſi. Tagbl.” geſitattet.
Moniag, den 4. Dezember 1933.
Nummer 336
196. Jahrgang

27 mm breite Zeile im Kreiſe Darmſtadt 24 Reichspfg.
Finanz=Anzeigen 35 Reichspfg. Reklamezeile (92 mm
breit/ 4.9) hM. Anzeigen von auswärts 35 Reichspfg.
Finanz=Anzeigen 50 Reichspfg. 92 mm breite Relame=
zelle 3.— Reichsmark. — Im Falle höherer Gewalt,
wie Krieg, Aufruhr, Streil uſw., erliſcht jede Verpſiche
ung auf Erfüllung der Anzeigenaufräge und Leiſtung
von Schadenerſatz. Bel Konlurs oder gerichtlicher Beie
reibung ſällt ſeder Rabatt weg. Bankkonto Deutſche
Bant und Darmſtädter und Nationalbank.

Der Aufbau des Sandwerks.
Vorläufige Regelung auf der Grundlage algemeiner Pflichkinnungen und des Führergrundſahes.
Bereinfachung des Aufbaues und der Verwallung der Körperſchaften des Handwerks.

9as Ermächkigungsgeſehz
vom 29. November 1933.
Berlin, 3. Dezember.
Im Reichsgeſetzblatt Nr. 135 vom 2. 12. 1933 wird folgendes
Geſetz über den vorläufigen Aufbau des deutſchen Handwerks vom
29. 11. 33 veröffentlicht:
Die Reichsregierung hat folgendes Geſetz beſchloſſen, das hier=
mit verkündet wird:
8 1.
1. Der Reichswirtſchaftsminiſter und der Reichsarbeits=
miniſter werden ermächtigt, über den Aufbau des deutſchen Hand=
werks eine vorläufige Regelung auf der Grundlage allgemeiner
Pflichtinnungen und des Führergrundſatzes zu treffen.
2. Das deutſche Handwerk im Sinne dieſes Geſetzes umfaßt
alle in die Handwerksrolle (§ 104o der Gewerbeordnung für das
Deutſche Reich) eingetragenen Betriebe; die näheren Beſtimmun=
gen treffen in gegenſeitigem Einvernehmen der Reichswirtſchafts=
miniſter und der Reichsminiſter für Ernährung und Landwirt=
ſchaft.
8
Die in den Titeln Vl und Pla der Gewerbeordnung für das
Deutſche Reich beſtimmten Befugniſſe der oberſten Landesbehör=
den gehen mit dem Inkrafttreten dieſes Geſetzes auf den Reichs=
wirtſchaftsminiſter über. Er kann die Befugniſſe auf die oberſten
Landesbehörden und die ihnen nachgeordneten Behörden über=
tragen. Soweit dies erfolgt, üben ſie von dieſem Zeitpunkt ab ihre
Befugniſſe im Auftrage des Reichswirtſchaftsminiſters aus.
8 3.
Die öffentlich=rechtlichen und ſonſtigen Berufsvertretungen des
ſeutſchen Handwerks und die Verbände der gewerblichen Genoſ=
ſenſchaften haben bei der Durchführung der Vorarbeiten auf Er=
ſudern des Reichswirtſchaftsminiſters Hilfe zu leiſten.
8 4.
Der Reichswirtſchaftsminiſter und der Reichsarbeitsminiſter
verden ermächtigt, eine Vereinfachung des Aufbaues und der Ver=
valtung der Körperſchaften des Handwerks herbeizuführen, ſowie
hre Tätigkeit und Aufgaben der Neuordnung der Staatsverhält=
ſiſſe in Reich, Ländern und Gemeinden anzupaſſen, insbeſondere
uch dieſe Körperſchaften aufzulöſen und zu ändern.
8 5.
Der Reichswirtſchaftsminiſter und der Reichsarbeitsminiſter
derden ermächtigt, zur Durchführung dieſes Geſetzes Rechtsver=
rdnungen und allgemeine Verwaltungsvorſchriften auch ergänzen=
Der Art zu treffen und den Führer der Spitzenvertretung des
eutſchen Handwerks zu ernennen.
8 6.
Eine Entſchädigung durch das Reich wegen eines Schadens,
er durch eine Maßnahme auf Grund dieſes Geſetzes entſteht, wird
icht gewährt.
Zweite Klaffe für Schwerkriegsbeſchädigte.
UCNB. Berlin, 3. Dezember.
Der Generaldirektor der Deutſchen Reichsbahngeſellſchaft,
r. Dorpmüller, hat, wie die Reichsleitung der NS.= Kriegs=
vferverſorgung mitteilt, ein Schreiben an die maßgebende
pitzenorganiſation, der deutſchen Kriegsbeſchädigten gerichtet,
orin die Erfüllung einer Ehrenpflicht gegenüber den Schwer=
iegsbeſchädigten mitgeteilt wird. Das Schreiben, erklärt, daß
e Ständige Tarifkommiſſion beſchloſſen habe, die Benutzung der
Wagenklaſſe mit Fahrtausweiſen 3. Klaſſe bei allen Reiſen für
ejenigen Kriegsbeſchädigten zuzulaſſen, die 50 Prozent und mehr
ſchädigt ſind und denen der Arzt des zuſtändigen Fürſorgeamts
ſcheinigt, daß ihr körperlicher Zuſtand die Benutzung der
Wagenklaſſe rechtfertigt.
Die Durchführung des Beſchluſſes ſoll ſo beſchleunigt werden,
ß die Wirkſamkeit bereits am 1. Januar 1934 erzielt iſt. Im
rigen unterſtreicht die Hauptverwaltung der Reichsbahngeſell=
aft, daß ſie fortgeſetzt bemüht ſei, den Kriegsbeſchädigten bei
Aiſenbahnfahrten beſondere Vergünſtigungen, ſowohl bei der Ab=
rtigung, wie bei der Unterbringung in den Zügen zuteil wer=
n zu laſſen, um ihnen dadurch das Reiſen nach Möglichkeit zu
leichtern. Dies geſchehe durch Bereithaltung beſonderer Abteile,
ifnahme der Kriegsbeſchädigten in die Dienſtabteile, vorzugs=
eiſe Behandlung am Fahrkartenſchalter, an der Bahnſteigſperre
Id bei Zuweiſung von Sitzplätzen. Zur Beſeitigung von Klagen
er unſachgemäße Behandlung der Kriegsbeſchädigten durch das
1gbegleitperſonal werden wir, ſo ſchließt Generaldirektor Dr.
urpmüller, die Reichsbahndirektionen erneut anweiſen, den Be=
enſteten die hierfür herausgegebenen Beſtimmungen zur ge=
den Beachtung in Erinnerung zu bringen.
2224 Leſterreicher nach Deutſchland
„Ausgebürgerk”.
TU. Wien, 3. Dezember.
eit dem Inkrafttreten der Notverordnung über die Aus=
erung von Oeſterreichern ſind, hauptſächlich wegen „Flucht
Deutſchland”, im geſamten Staatsgebiete Oeſterreichs 2224
rſonen ausgebürgert worden.

Volksdeutſche Kundgebung des V9A.
Berlin, 3. Dezember.
Der Volksbund für das Deutſchtum im Ausland veranſtaltete
anläßlich ſeiner Landesführertagung am Sonntag nachmittag eine
große volksdeutſche Kundgebung. In dem mit den deutſchen Flag=
gen, den Fahnen des VDA., der deutſchen Länder, Danzigs und
anderer deutſchen Gebiete feſtlich geſchmückten Sitzungsſaal des
früheren Preußiſchen Landtags hatten ſich die Führer der volks=
deutſchen Arbeit aus dem Reich und aus zahlreichen Außengebie=
ten zuſammengefunden. Vertreter ſämtlicher Miniſterien des
Reiches und Preußens, der NSDAP. und der Verbände nahmen
an der Kundgebung teil.
Nachdem die Abordnung der VDA.=Gruppen mit hunderten
von Wimpeln auf der Empore Aufſtellung genommen hatten, be=
gann die Feier mit der B=Dur=Ouvertüre von Johann Sebaſtian
Bach. Dr. Hans Steinacher, der Reichsführer des VDA., ſchloß
an ſeine Begrüßungsanſprache ernſte Worte des Gedenkens und
der geſamtdeutſchen Verbundenheit mit den Todesopfern von
Graudenz an. Von lebhaftem Beifall begrüßt, nahm dann der
Abgeordnete des Oſtoberſchleſiſchen Seims,
Dr. h. c. Otto Ulitz=Kattowitz,
das Wort zum „volksdeutſchen Gruß‟. Dr. Ulitz wandte ſich zu=
nächſt gegen die kleindeutſche und ſtaatsdeutſche Verengung einer
Geſchichtsauffaſſung, die oft vergeſſen habe, daß 14 Millionen
Deutſche außerhalb der Reichsgrenze ſiedeln und an der Ge=
ſchichte des deutſchen Volkes wertvollen Anteil haben. Weiter
führte er u. a. aus, die deutſche Volksgemeinſchaft, die das
Deutſchtum außerhalb der Grenzen deutſcher Staaten anſtrebe,
ſei keine politiſche Gemeinſchaft. Die Auslandsdeutſchen erblickten
die deutſche Volksgemeinſchaft in der ſeeliſchen und geiſtigen Ver=
bundenheit aller Menſchen deutſchen Blutes und deutſcher Sprache
auf dem ganzen Erdball. Die Auslandsdeutſchen wollten die Be=
ziehungen zum Muttervolke und zu den anderen deutſchen Volks=
gruppen pflegen, ohne in Widerſpruch zu den Pflichten zu kommen,
die ihnen als Bürger anderer Staaten erwachſen. Sie wollten und
könnten Brücke ſein zwiſchen den Völkern, in deren Staaten ſie
leben, und dem deutſchen Muttervolk. Auf dieſe Weiſe könnten
ſie mitbauen an der Ausgeſtaltung friedlicher Beziehungen zwi=
ſchen den Völkern.
Dann führte
Dr. Hans Steinacher
als Antwort und Bekenntnis u. a. aus: „Allmählich erſt beginne
man zu begreifen, daß im großen Kriege das deutſche Volk als
Ganzes angegriffen worden ſei und daß es trotz hereiſcher und un=
vergleichlicher Leiſtung den Sieg nicht behaupten konnte, weil es
ſich nicht im Bewußtſein der Einheit und Ganzheit deutſcher Na=
tion und mit letzter Seelenkraft des Volkstums zu verteidigen
wußte. Volkstum bedeute Weſensgemeinſchaft der Menſchen glei=
cher Sprache, gleichen Blutes, Gemeinſchaft des Bodens, des My=
thos, der Sitte und des Brauchtums, alſo alles deſſen, was den
Menſchen weſenhaft formt. Deutſches Volk und Deutſchland ſeien
daher viel größer, als das Deutſche Reich. Der Staat könne
ſchwach ſein oder von verderbten Kräften beherrſcht werden. erſt
vom Bolkstum her erhalte der Staat ſeine Hoheit, Würde, Kraft
und Aufgabe. Dr. Steinacher bezeichnete es abſchließend als Auf=
gabe des VDA., im Staatsbürger auch den Volksgenoſſen zu er=
wecken.
Die Feier, die ſich zu einer erhebenden Kundgebung für die
volksdeutſche Verbundenheit geſtaltete, ſchloß mit dem Geſang der
deutſchen Nationallieder.
Die Aemker der „Zeierabend”-Argggifakion.
Der Führer der Deutſchen Arbeitsfront und Stabsleiter der
Politiſchen Organiſation der NSDAP., Dr. Ley, und ſtellvertre=
tender NSBO.=Leiter Klaus Selzner erlaſſen an die Bezirksleiter
der DAF. folgende Anordnung:
Die nationalſozialiſtiſche Gemeinſchaft „Kraft durch Freude‟
wird mit Wirkung vom 27. November 1933 gegründet. Der Lei=
ter iſt der Führer der DAF. und Stabsleiter der PO., Pg. Dr.
R. Ley. Sitz der Organiſation iſt Berlin, vorläufig Verwaltungs=
gebäude der DAF., Märkiſches Ufer 34.
Es werden mit ſofortiger Wirkung acht Aemter innerhalb der
Organiſation „Kraft durch Freude” errichtet: 1. Organiſa=
tionsamt: Pg. Klaus Selzner; 2. Kulturamt (wird von
Reichsminiſter Dr. Goebbels vorgeſchlagen); 3. Sportamt:
Pg. von Tſchammer=Oſten; 4. Amt für Reiſen, Wandern
und Urlaub: Pg. Dr. Brauweiler; 5. Amt für Selbſthilfe
und Siedlung: Pg. Bankdirektor Müller; 6. Amt für die
Schönheit der Arbeit: Pg. Prof. Sperr; 7. Amt für
Ausbildung: Pg. Bohdes, Reichsſchulungsleiter.
Holland gegen franzöſiſche Preſſelügen.
EP. Paris, 2. Dezember.
Die holländiſche Geſandtſchaft in Paris ver=
öffentlicht ein ſcharfes Dementi gegenüber den
Behauptungen über eine angebliche niederlän=
diſche Waffenausfuhr nach Deutſchland. Trotz der
früheren Dementis, ſo heißt es, beſchäftige die Frage angeblicher
Waffenausfuhr aus den Niederlanden nach Deutſchland weiterhin
gewiſſe franzöſiſche Blätter. Nach den neueſten Nachforſchungen
der niederländiſchen Regierung ſei die Geſandtſchaft in Paris zu
folgender Erklärung ermächtigt:
Jede Ausfuhr von Feuerwaffen und Beſtandteilen von Feuer=
waffen ſei in den Niederlanden einer beſonderen Ermächtigung
durch das Parlament unterworfen. Die auf dem Transportwege
ausgeübte Kontrolle ſei äußerſt ſtreng und ſchließe praktiſch jede

unerlaubte Ausfuhrmöglichkeit aus. Hinſichtlich der in den Nie=
derlanden vorhandenen alten Materialien müſſe ein Unterſchied
zwiſchen den Lagern von Krimpen und von Martenſhgek gemacht
werden, die ſich beide unter der Kontrolle des Staates befinden.
Das erſtere Werk ſei unberührt. Es enthalte gewiſſe Waffen in
verſchiedenen Fabrikationsſtadien, beſonders Kanonenrohre, die
nur zum Teil durchbohrt ſind und die von den niederländiſchen
Artillerie=Konſtruktionswerkſtätten als unbrauchbar zurückgewie=
ſen wurden. Die Kontrolle, der dieſes Lager ſtändig unterworfen
ſei, geſtatte es formell, jede Behauptung über den Transport von
Kriegswaffen auf dem Waſſerwege nach Deutſchland zu demen=
tieren. Das Depot von Martenſhoek enthalte keine Waffen, ſon=
dern lediglich Maſchinen für die Herſtellung von Waffen, deren
Handel übrigens frei iſt. Dieſe Maſchinen ſeien aber leicht herzu=
ſtellen. Nach der Anſicht von Fachleuten ſeien auch dieſe Ma=
ſchinen für die Fabrikation moderner Kanonen vollſtändig un=
brauchbar. Die äußerſt ſtrenge Kontrolle, der die Fabrikation
und der Transport von Kriegsmaterial in den Niederlanden un=
terworfen ſeien, geſtatteten die Feſtſtellung, daß ein heimlicher
Export von ſo umfangreichen Stücken, wie es Kanonen und Ka=
nonenrohre darſtellen, abſolut unmöglich iſt.
Bereitelfe Hekkampagne gegen Deutſchland.
EP. London, 3. Dezember
Ein Plan, über deutſchen Städten jüdiſche, gegen die deutſche
Regierung gerichtete Flugblätter abzuwerfen, iſt, wie die Blätter
melden, in letzter Minute verhindert worden. Es verlautet, daß
ein bekannter, zur Zeit arbeitsloſer engliſcher Flieger für die
Durchführung des Planes gewonnen worden war und rund 10 000
RM. für ſeinen Flug erhalten ſollte. Ein ebenfalls ungenannter
engliſcher Jude hatte das Geld für den Zweck zur Verfügung ge=
ſtellt. Die Flugblätter waren bereits gedruckt und in die Maſchine
verladen, als der Start plötzlich abgeſagt wurde. Es verlautet, daß
einflußreiche engliſche Juden ſich in letzter Stunde gegen die
Durchführung des Planes gewandt haben aus der Erkenntnis her=
aus, daß, wenn der Plan gelinge, er auf die Beziehungen zwiſchen
England und Deutſchland eine unangenehme Rückwirkung haben
müßte.
Grändungsverſammlung der franzäſiſchen
Reyſozigliſten.
WTB. Paris, 3. Dezember.
Heute haben die Neuſozialiſten ihre eigentliche Gründungs=
konferenz abgehalten. Der Abgeordnete Renaudel, erklärte in
ſeiner Rede unter großem Beifall, Hitler habe die öffentliche
Meinung für ſich gewonnen, weil er die Skandale aufdeckte, und
dieſe Aufgabe müßten in Frankreich die Neuſozialiſten über=
nehmen. — Die Statuten der neuen Partei, die angenommen
wurden, bezeichnen ein ſozialiſtiſches Gemeinweſen als Ziel und
ſprechen ſich auf dem Gebiete der internationalen Politik für die
Landesverteidigung, verbunden mit der Organiſierung des Frie=
dens und der allgemeinen, allmählichen, gleichzeitigen, kontrol=
lierten Abrüſtung aus und verlangen den Kampf gegen den
Fascismus.
Likeinon bei Mufſolini.
TU. Rom, 3. Dezember.
Wie amtlich mitgeteilt wird, hat Muſſolini am Sonntag
mittag den ruſſiſchen Volkskommiſſar für das Auswärtige, Lit=
winow im Palazzo Venetia empfangen und eine lange herz=
liche Unterredung mit ihm gehabt. Muſſolini und Litwinow
ſprachen über die internationalen politiſchen Fragen, beſonders
über jene, die ihre beiden Länder unmittelbar betreffen. Sie
erwogen die Möglichkeiten einer Verbeſſerung der allgemeinen
politiſchen Lage im Geiſte des kürzlich abgeſchloſſenen italieniſch=
ſowjetruſſiſchen Freundſchaftsvertrages, wobei ſie übereinkamen,
dieſen Vertrag baldigſt zu ratifizieren.
Keine Berſchiebungen bei den ſpaniſchen Skichwahlen
EP. Madrid, 3. November.
Nach den bis jetzt vorliegenden Meldungen über die heute
ſtattgefundenen Stichwahlen zu den Cortes dürfte das Parteien=
verhältnis im großen und ganzen das gleiche bleiben wie nach
dem erſten Wahlgang am 19. November. In Madrid wurden
13 Sozialiſten und vier Mitglieder der Rechten gewählt, in der
Provinz Madrid ſechs Mitglieder der Rechten und zwei Sozia=
liſten. In den übrigen Provinzen erhielten 15 Sozialiſten, 35 Re=
publikaner der Mitte und 20 Rechtsabgeordnete ein Mandat.
Die Wahlen ſind dank den Vorſichtsmaßnahmen der Regie=
rung im großen und ganzen ruhig verlaufen. Die Frauen haben
ſich diesmal ſchwächer beteiligt, als bei dem erſten Wahlgang. An
den obigen Ziffern dürfte ſich nicht mehr viel ändern, da ſie faſt
die geſamten Ergebniſſe aus dem ganzen Lande umfaſſen.
Rooſevelt unkerzeichnet das Alkohol=

Einfuhr-Dekrel.

EP. Warm Springs, 3. Dezember.
Präſident Rooſevelt hat das Einfuhrdekret für alkoholiſche
Getränke unterzeichnet. Das Dekret ſieht eine Einfuhr vor, die
auf der durchſchnittlichen Einfuhr von 1910—1914 baſiert. Es
dürften ungefähr 150 000 Hektoliter Spirituoſen und 293000
Hektoliter Wein im Jahre für die Einfuhr in Frage kommen.
Das Einfuhrdekret wird ſolange Geltung haben, bis der Kon=
greß es durch ein Geſetz erſetzt hat. Im ganzen hat die ameri=
kaniſche Regierung bis Samstag mittag 350 Wein= Einfuhr=
erlaubnisſcheine unterzeichnet. Die bedeutendſten Kontingente
wurden Italien und Deutſchland zugeteilt. Frankreich und Eng=
land kommen an dritter und vierter Stelle. Die Vereinigten
Staaten verlangen von den Ländern, die Wein und Spirituoſen
nach Amerika einführen dürfen, Gegenleiſtungen. So ſoll Frank=
reich der amerikaniſchen Früchte=Ausfuhr Erleichterungen gewäh=
ren. Von England wird eine Begünſtigung der amerikaniſchen
Vieh= und Butterausfuhr erwartet.

Seite 2 — Nr. 336

Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten

Montag, 4. Dezember 1933

Aus der Landeshauptſtadt
Darmſtadt den 4. Dezember 1933.
Das Iſenheimer Weihnachtswunder.
Weihnachtsfeier am 1. Advent in der Stadtkapelle,
Sind wir auch der Anſicht, daß die Adventszeit Weihnachten
nur als Ziel und Ausſicht hinſtellen ſollte, daß der Gedanke
„Macht hoch die Tür, das Tor macht weit” beſtimmend ſein müßte,
ſo iſt der Wert der Feier in der Stadtkapelle davon unberührt.
Im Mittelpunkte des Abends ſtand der Lichtbildervortrag von
Dr. Ernſt Zeh, der ſeit Jahren berühmteſter Künder der reli=
giöſen und künſtleriſchen Werte des Meiſterwerkes von Grüne=
wald iſt. Jedes der Bilder wurde in ſeiner Symbolik und In=
haltlichkeit gedeutet und dem Blick und Verſtändnis der An=
weſenden näher gebracht. Dazu erklang bei einzelnen Bildern
entſprechende Muſik, die meiſten Werke in ſehr fein gearbeiteten
und ſchön klingenden Sätzen von Wilhelm Borngäſſer. Ein
Frauenterzett mit Orgel, mehrere Frauenterzette mit Streichtrio
und Orgel und die Hirtenmuſik aus Händels Meſſias, bearbeitet
für Streichtrio mit Orgel, wurden von berufenen Künſtlern aus=
geführt. Einen ſehr ſchönen Sopran lernten wir in Erna Rap=
parlié kennen, die in den Terzetten die Oberſtimme ſang und be=
ſonders fein „Mariä Wiegenlied” von Reger vortrug in einer
Bearbeitung mit Violinſolo, das Cyrill Kopatſchka hervorragend
tonſchön ſpielte. Geſanglich wirkte ferner Tilly Ritter, die ſich
muſikaliſch vorzüglich als Mittelſtimme einfügte, und Maria
Maſer=Schilling mit ihrem klangſatten Alt. Im Streichtrio wirk=
ten außer Kopatſchka Erwin Delp und der ausgezeichnete Cello=
künſtler Hans Andrä mit. Die drei Künſtler begleiteten ſehr rück=
ſichtsvoll; in ihrem Soloſtück, der Weihnachtsmuſik von Händel,
hätte man etwas klarere Geſtaltung und Phraſierung gewünſcht.
Dr. Ludwig Borngäſſer begleitete ſämtliche Werke auf der Orge
mit charaktervoller Regiſtrierung und größter muſikaliſcher Sicher=
heit. Die Feier war recht gut beſucht und hinterließ bei den
Hörern tiefen Eindruck. Denn wenige ſind ſo wie Dr. Zeh im=
ſtande, die tiefen Werte urdeutſcher bildender Kunſt mit Worten
F. N.
zu enthüllen.

* Zirkus Sarraſani mit ſeinem erſtklaſſigen Programm weilt
nur noch heute und morgen in Darmſtadt. Am heutigen Montag
findet eine Nachmittags= und eine Abendvorſtellung
ſtatt.
Heſſiſches Landestheater.

Heſſiſches Landestheater. Heute Montag, den 4. Dezember,
ſind beide Häuſer des Landestheaters geſchloſſen. Der Spielplan
der Woche bringt Wiederholungen der verſchiedenſten Werke —
eine bunte Abwechſlung: Die Oper am Dienstag, den 5. Dez.:
„Mona Liſa, am 6. Dez. im Kleinen Haus: „Der Wild=
ſchütz” von Albert Lortzing, und am 7. Dezember die zweite
Lortzingoper des Planes: „Zar und Zimmermann”. Am
Freitag im Kleinen Haus „Aleſſandro Stradella” von
Friedrich von Flotow. — Die Operette beſchließt die Woche mit
„Gräfin Mariza” am Samstag, den 9. Dez., im Großen
Haus. Das Schauſpiel bringt die Wiederholung: „Heimkehr
des Matkhias Bruck” von Sigmund Graff am Dienstag,
den 5. Dez., im Kleinen Haus. Die Tragödie „Sigrun” von
Erich von Hartz wird zum erſtenmal wiederholt am Mittwoch,
den 6. Dez., und am Sonntag, den 10. Dez., im Großen Haus.
Das Luſtſpiel „Hut ab vor Onkel Eddie” beſchließt das
Wochenprogramm im Kleinen Haus am Samstag, den 9. Dezbr.
— Am Sonntag, den 10. Dezember, iſt im Kleinen Haus die erſte
Märchenvorſtellung von „Prinzeſſin Allerliebſt”
in der Inſzenierung von Hans Baumeiſter: Bühnenbild von Elli
Büttner. Das Märchen führt den Untertitel „Der wunderſame
Regenſchirm” Forſter Burggraf, der Dichter dieſes Märchens,
iſt auch der Autor des erfolgreichen Stückes dieſer Spielzeit „ Ro=
binſon ſoll nicht ſterben. Das Landestheater hat ſchon einmal
ein Stück des Dichters mit großem Erfolg hier aufgeführt, und
zwar die Schülertragödie „Der Graue”. Am 30. Januar wird
das Schauſpiel „Alle gegen einen, einer für alle”, vom gleichen
Verfaſſer, als Erſtaufführung im Plan erſcheinen. Dieſes Stück
erlebte bei ſeiner Uraufführung großen Erfolg; es behandelt in
geſchickt=dramatiſcher Weiſe den Guſtav=Waſa=Stoff. — Die Oper
bereitet für den 13. Dezember „Götterdämmerung” von
Richard Wagner in Neueinſtudierung und Neuinſzenierung vor.
Muſikaliſche Leitung: Karl Friderich, Spielleitung: Hans Stroh=
bach. Bühnenbild: Hans Strohbach.

Aus dem Oberpoſtdirekkionsbezirk Darmſtadt.
Ernannt iſt: der Poſtdirektor Dr. Münzel in Darm=
ſtadt zum Poſtrat.
Angenommen ſind: Als Poſtanwärter die Poſtſchaffner
Jäger in Offenbach und Kowalſki aus Worms in Flörsheim
(Main).
Uebertragen ſind: Eine Stelle für Oberpoſtbauinſpek=
toren dem Techniſchen Poſtinſpektor Seher in Darmſtadt; eine
Poſtmeiſterſtelle dem Oberpoſtſekretär Kadel aus Alsfeld in Lan=
gen; eine Botenmeiſterſtelle dem Poſtſchaffner Schwarz in Darm=
ſtadt.
Planmäßig angeſtellt iſt als Techniſcher Obertele=
graphenſekretär der Techniſche Telegraphenpraktikant Saufaus aus
Mainz in Darmſtadt.
Verſetzt ſind; der Poſtaſſeſſor Tritz von Dortmund nach
Darmſtadt: der Techniſche Oberpoſtſekretär Kampe von Darm=
ſtadt nach Koblenz: der Werkführer i. Kr. Kuhl von Bad Nau=
heim nach Offenbach: der Telegraphenleitungsaufſeher Hack von
Ulrichſtein nach Schotten.
In den Ruheſtand treten: der Obernoſtdirektor Heidt
in Mainz. die Oberpoſtinſpektoren Hinter in Mainz und Liebe=
tich in Gießen, die Oberpoſtmeiſter Jordan in Michelſtadt und
Kiſſel in Langen, die Telegrapheninſpektoren Hager in Mainz
und Wohlfarth in Darmſtadt die Oberpoſtſekretäre Becker und
Schnell in Mainz. Heyder in Langen. Rühl in Pfungſtadt. Wein=
berger in Bingen und Weitzel in Butzbach, die Obertelegraphen=
ſekretäre Anthes in Darmſtadt. Mohr und Siegel in Mainz der
Poſtmeiſter Apvell in Lollar, der Telegraphenoberwerkmeiſter
Hoffmann in Darmſtadt, die Poſtſekretäre Breitwieſer in Bingen
und Gerhard in Mainz, die Telegrapbenſekretäre Ella Karg und
Eliſabeth Schorn in Darmſtadt, die Poſtaſſiſtenten Frödert und
Hügel in Mainz und Schmidt in Reinheim. der Telegraphenaſſi=
ſtent Feldmann in Darmſtadt, die Telegraphenleitungsaufſeher
Itzel in Darmſtadt und Armbrüſter in Offenbach, der Obernoſt=
ſchaffner Adam in Mainz. Eckert in Michelſtadt. Eller in Bad
Nauheim. Götz in Darmſtadt. Gottmann in Bensheim. Gumbel
in Oſthofen. Hahn in Nieder=Ingelheim. Heß in Friedberg Krä=
mer in Alzey. Maul in Niederwöllſtadt. Morr und Schuſter in
Offenbach. Winter in Vilbel, die Voſtſchaffner Erker in Syrend=
lingen (Rheinheſſen). Groh in Sprendlingen (Kr. Offenbach),
Lauer in Offenbach, Lauth in Alsfeld. Lemmertz und Maurer in
Mainz, Schließmann in Mühlheim.
Kreisleiter Zürk
zum Bürgermeiſter von Groß=Gerau ernannt.
Wie amtlich mitgeteilt wird, wurde der Kreisleiter der
NSDAP. im Kreis Darmſtadt, Stadtrat Alfred Zürtz= Darm=
ſtadt, zum kommiſſariſchen Bürgermeiſter der Kreisſtadt Groß=
Gerau ernannt.

Werbeplakak für die Briefverſchluß=Marke
des Minkerhilfswerks.

Dieſes wirkungsvolle Plätat wird in wenigen Tagen in allen
deutſchen Poſtanſtalten und in unzähligen Geſchäften für den
Kauf der Briefverſchlußmarken des Winterhilfswerks werben.
Die Abgabe der hübſchen runden Marken erfolgt in kleinen
Beuteln zu je 10 Stück. Der Mahnſpruch: „Viele Wenig machen
ein Viel” wird ſicher ſeine Wirkung tun.

Gotk. Ehre, Freiheik. Pakerland!
Offenkliche Kundgebung des Darmſtädter Waffenring
Gott, Ehre, Freiheit und Vaterland waren von jeher die hohe
Ideale des deutſchen Waffenſtudenten. Sie ſind es heute im Zeit
älter des Dritten Reiches erſt recht. Dies kam deutlich auf de
großen öffentlichen Kundgebung zum Ausdruck, die der Darm
ſtädter Alte Herren=Waffenring in Gemeinſchaft mit dem Waffer
ring der Techniſchen Hochſchule am geſtrigen Sonntag nachmittg
bei ſchneidender Dezemberluft vor dem feſtlich geſchmückten Au
gang zum Landesmuſeum abhielt. Die Chargen der einzelne
Darmſträdter Korporationen hatten im Vollwichs und mit ihre
Fahnen Aufſtellung genommen und boten zuſammen mit den mi
Mütze und Band erſchienenen Alten Herren ein in der ſetzte
Zeit in Darmſtadt für die Oeffentlichkeit ſelten gewordenes Bil
Zahlreiche Ehrengäſte waren erſchienen, u a. als Vertreter de
Herrn Reichsſtatthalters Regierungsrat Dr. Koch, Vertreter de
Miniſterialabteilung 1, Provinzialdirektor Dr. Gebhardi
Bürgermeiſter und Hochſchulkanzler Dipl.=Ing. Kopp und Vertre
ter der Wehrverbände.
Nach feierlichen Klängen der Landespolizeikapelle (unter Le
tung von Ohermuſikmeiſter Buslau) begrüßte im Namen de
Alte=Herren=Waffenrings und des aktiven Waffenringes Studier
rat Dr. Rink (Deutſche Burſchenſchaft) alle Erſchienenen auf
herzlichſte. Mit der Loſung „Gott, Ehre. Freiheit. Vaterland
habe das deutſche Waffenſtudententum ſchon Jahrzehnte vor der
Kriege im Kampf der blitzenden Schläger die Jugend ertüchtie
und ſie zur Bereitſchaft und zum Einſatz bis zum Letzten erzoger
Für dieſe hohen Ideale habe der deutſche Waffenſtudent im Wel
krieg geſtanden und Opfer über Opfer gebracht. Im gleiche
Geiſte habe der deutſche Waffenſtudent in der nationalſozialiſt
ſchen Bewegung an hervorragender Stelle gekämpft und ſo an de
Wiedergeburt des deutſchen Volkes und Reiches ſein Teil mit de
zu beigetragen. Dieſer Geiſt habe die Waffenſtudenten auch heut
hier zuſammengeführt, um in aller Oeffentlichkeit von ihren
Wollen und Streben im neuen Deutſchland Zeugnis abzulegen
Die Hauptrede hatte
Kirchenrat Dr. D. Berck
(Deutſche Landsmannſchaft) übernommen, der überzeugend un
klar in eindringlicher Sprache und mit jugendlicher Begeiſterun
zum beredten Künder deſſen wurde, was den deutſchen Waffer
ſtudenten heute bewegt. Der Advent iſt da! In Wetter und Sturn
So iſt es recht. Das iſt das Element des deutſchen Waffenſtuden
ten. Deutſcher Adventsgeiſt, deutſcher Waffenſtudenten
geiſt tilge alles aus, was morſch, unwahr und unecht iſt. zerſtreu
alle Vorurteile und verwiſche alle Grenzen, die zwiſchen den deu
ſchen Menſchen ſtanden und erfaſſe alle, damit ſie zuſammenkon
men in einem Volke aufrecht und aufrichtig, im Glauben gro
und in der Treue ſtark. Der deutſche Student will di
Wahrheit und nichts als die Wahrheit. Die abe
gewinnt der Waffenſtudent nicht bei Zephirlüften und Moſchus
düften, ſondern widrigem Wetter mit zuſammengebiſſenen Zäl
nen, mit geballter Fauſt und dargebotener Bruderhand. De
Menſch, der rückwärts ſchreitet, war der Menſch von geſtern. Da
iſt aber der deutſche Waffenſtudent niemals geweſen. Er mar
ſchiert vorwärts mit zeugender Kraft und mit ſiegender Tat un
wärs in den Tod. Er ſtellt ſich unter die Zucht eines ſtarke
Armes. Er iſt anders geworden der deutſche Student, er kenn
keine Kompromiſſe mehr. Es gibt für ihn nur ein Entweder=Oe
ſo ſcharf und ſchneidend wie dieſer Dezemberwind. Der Herrao
hat uns in unſeres Volkes Kanzler einen Propheten geſand
der gerade noch zur rechten Zeit kam. Deutſcher Adventsgeiſt i
Glauben an Deutſchlands Freiheit und der Herrgott, der Eiſ
wachſen ließ, der wollte keine Knechte. Im Felde gaben Millie
nen ihr Leben hin für die Brüder und auf deutſchen Straße
hauchten Hunderte von SA.= und SS.=Leuten ihre Seele aus fü
die Freiheit. Wahrlich, niemand hat größere Liebe denn die, da
er ſein Leben laſſe für ſeine Freunde. Wir grüßen die Toten i
Ehrfurcht! (Minuten ſtillen Gedenkens bei dem Liede vom gute
Kameraden.)
Die Manneszucht in den Wehrverbänden iſt. Geiſt vom Geiſ
des deutſchen Waffenſtudenten. Darum grüßen wir ihn. Gott ſe
Dank, daß wir dieſe Zucht des Dritten Reiches haben. Sie hat un
Männer gebracht, die auf ihrem Poſten ſtehen, und eine Revolu
tion in unſer Volk getragen, die uns vor dem Chaos und de
Anarchie bewahrte. Darum begrüßen wir Korporationsſtudente=
die Kameradſchäftshäuſer. Der Held wird nur von Helden erkann
und anerkannt. Darum pflegen wir alten und jungen Studente=
das Heldiſche. Hart die Köpfe, die Herzen weich, das iſt deutſche
Adventsgeiſt. Wir deutſchen Waffenſtudenten ſteher
hinter Adolf Hitler und geloben dem Dritten Reich: Wi
können noch hungern und darben, wenn es ſein muß. Wir müſſe=
ein Volk der Freien und Frommen werden in einen
herrlichen Hermannsland. Statt Zwietracht Bruderſchaft, ſtat
Eigennutz Gemeinnutz, ſtatt Menſchenangſt Gottesfurcht, ſtatt na
tionalem Egoismus nationaler Sozialismus, ſo wollen wi
Deutſchland ſehen, gehorſam dem Führer, den Deutſchland nich
geſucht hat, den uns aber Gott beſchert hat. Gottlob, daß dieſe
deutſche Advent gekommen iſt mit ſeinem läuternden Wetter un
ſeinem gewaltigen Propheten. Ihm wollen wir folgen als neue
deutſches Volk. Sieg=Heil!
Wie ein Bekenntnis und Gelöbnis zugleich ſchloſſen Deutſch
landlied und Horſt=Weſſel=Lied die öffentliche Kundgebung ab
an die ſich in der Otto=Berndt=Halle noch ein kameradſchaftliche
Beiſammenſein anſchloß.

Heſſiſches Landeskheater.
Großes Haus. — Sonntag, den 3. Dezember 1933.
1. Lieder=Morgenfeier.
Wenn von verſchiedenen Opernſoliſten ein Liederkonzert ge=
geben wird, befürchtet der kritiſch Zuhörende nur zu oft mit Recht,
daß einzelne der Künſtler ſich dem ihnen ungewohnten Liedſtil
wenig anzupaſſen vermögen. Daß die erſte Lieder=Morgenfeier
ſtiliſtiſch unanfechtbar war, glauben wir ganz beſonders Karl
Friderich verdanken zu müſſen, den wir zum erſten Male als Be=
gleiter am Flügel hörten, und der mit ausgezeichnetem pianiſti=
ſchen Können und in feinſter Ausdeutung der Kompoſitionen der
Feier ein allerdings mehr literariſch als muſikaliſch einheitliches
Gepräge gab, denn den Gedanken der inhaltlichen Geſtaltung der
Vortragsfolge und den Umſtand, daß nicht nur bekannte Lieder,
ſondern auch eine ganze Anzahl wenig geſungener Werke vorge=
tragen wurden, dürfen wir ihm wohl auch verdanken. Johannes
Drath, ſchon oft als feinſinniger Liederſänger genannt, hatte ſei=
nen Höhepunkt in der erſten Liedergruppe, den Liedern, die von
religiöſem Ewigkeitsgehalt erfüllt waren. Nicht ganz ſo glücklich
war er mit den zwei Piano=Liedern von Richard Strauß, bei
denen der Ton nicht immer ganz ſicher anſprach, was vielleicht der
Morgenſtunde zuzuſchreiben war. Sehr ſchön klang das abſchlie=
ßende Lied von Hugo Wolf.
Herr Dr. Heinrich Allmeroth hatte ſich entſchuldigen laſſen,
aber bei den meiſten Liedern ſpürte man keine Minderung ſeines
ſtrahlend hellen Organs. Mit beſonders warmem Ausdruck gab er
wider die vier erſten Lieder aus Schumanns „Dichterliebe”, aus=
gezeichnet vorgetragen wurde auch die „Waldeseinſamkeit” von
Brahms, wo einzig die Indispoſition die Viano=Stellen gegen
Schluß ein wenig beeinträchtigte und eine Verlegung in tiefere
Oktave nötg machte. Eines der für ihn beſtimmten Lieder hatte
er an Suſanne Heilmann abgetreten, deren ausgeſprochen ſchöne
Srimme noch zuweilen durch ein Flackern in der Tongebung ge=
ſtört wird, und die es nicht überall fertig brachte, bei den durch
Schumann oft unnatürlich auseinandergeriſſenen Textzeilen die
inhaltliche Verbindung über die Pauſen weg aufrecht zu erhalten.
Fanden wir bei ihr manche Einzelheit noch unausgeglichen, ſo iſt
die Wärme des Vortrages und die Zartheit der Empfindung ſo
ſympathiſch, daß man der Sängerin gerne zuhört. Wie Friderich
Schumanns „Schneeglöckchen” und „Mondnacht” in feinſter An=
paſſung und hervorragend phraſierend begleitete, das gab dem
weichen, trotz des großen Raumes hausmuſikartig wirkenden Ge=
ſang erſt die volle Bedeutung. Es erklangen Lieder von Beet=

hoven, Schubert, Schumann, Brahms, H. Wolf, R. Strauß, Joſ.
Haas, Rich. Trunk und Karl Friderich. Die beiden Kompoſitionen
des letzteren „Toteninſel” und „Das war der Tag” zeigten unſeren
führenden Muſiker als fein empfindenden, mit ſtarker Einfüh=
lungskraft die Dichtung ausdeutenden und das Klavier in beſon=
derem Maße für die Geſtaltung heranziehenden Liedkomponiſten.
Die erſte Lieder=Morgenfeier darf als ein ſehr guter Erfolg be=
zeichnet werden, ſie hatte auch verhältnismäßig viele Hörer ange=
lockt, allerdings nicht ſo viele, daß dadurch die Ausführung im
Großen Haus bedingt geweſen wäre. Man darf auf die nächſte
derartige Feier geſpannt ſein, die Hugo Wolf gewidmet ſein wird.
deſſen Schaffen zeitweiſe in Darmſtadt ſo beſondere Würdigung
fand, der aber in den letzten Jahren verhältnismäßig vernach=
läſſigt wurde.
F. N.

Großes Haus. — Sonntag, 3. Dezember.
Uraufführung:
„Sigrun”
Edda=Tragödie von Erich von Hartz.
Ein ſchöner, ruhiger Sonntag nachmittag ging der Urauf=
führung voraus. Während die Sonne auf die Stämme der
Birken im Garten ſchien und ihr ſtrahlendes Weiß vor dem
dunklen Grün des Epheus aufleuchten ließ, blätterte ich in den
alten Geſängen der Edda.
Im ſiebzehnten Jahrhundert fand Brynjolf Sveinsſon, der
Biſchof von Skalholt auf Island, den Pergamentkodex, der ihm
die älteſten Sagen der Nordmänner zu enthalten ſchien und dem
er den Namen „Edda” — Urgroßmutter — gab. Form und
Inhalt wieſen in dergangene Zeiten. Die Form führte auf die
nordiſche Skalden=Dichtung, der Inhalt auf die Mythen frühe=
ſter Zeit. Weitere Funde vergrößerten den Edda=Kreis der
Götter= und Helden=Lieder.
Zu den letzteren gehört die Sage von Helge. Eine nor=
diſche Volksdichtung, die in drei Liedern vorliegt. Ihr ſteht die
deutſche Siegfried=Sage zur Seite. Ueber ihren Zuſammenhang
haben die Gelehrien viel geſchrieben. In der Edda erſcheint Helge
in doppelter Geſtalt: als Schwertwartſohn und als Hundings=
töter. Die letztere Sage, der zwei in der Edda überlieferte Lie=
der gewidmet ſind, zeigt Helge und Sigrun. Sie liegt der
Tragödie von Erich von Hartz zu Grunde.
Helge, als Sonnenheld dem Dunkel entſtammend, entbrennt
in Liebe zu Sigrun. Gegen Odins Willen ſchützt und liebt
Sigrun den ſtrahlenden Helge. Helge tötet im Kampfe Hödbrodd,
ſeinen Nebenbuhler um Sigruns Beſitz, und zugleich Sigruns
Vater, der ihre Hand dem Hödbrodd verſprochen hat. Sigrun,
die von Odin erwählte Walküre, hat durch ihre irdiſche Liebe

ihre Göttlichkeit verloren. Ihre liebende Natur hat geger
Odin, das Weltgeſetz verſtoßen. Die Strafe vollzieht Dag
Sigruns Bruder: er tötet Helge mit dem Götterſpeer im Feſſel
hain, wie Hagen einſt Siegfried getötet hat.
Sigrun, das irdiſche Weib, kämpft um den getöteten Ge
liebten. Ihre Liebe zieht ihn von Walhall auf die Erde zuruck
Im Dunkel des Grabhügels vereinigt ſich ihre lebendige
Liebe mit dem Toten. Doch in der Helle des Morgens kant
ſie ihn nicht halten. Odin zieht ihn nach Walhall. Sigrun reich
ſterbend OEin ihr Herz mit Worten, die weil ſie Sinn und
Form der Dichtung ſpiegeln, hier wiedergegeben ſein ſollen:
„Helgi, bekenn ich gern vor dir mich ſchwach,
Nenn ich mit freud’ger Fügung dich den Sieger,
O bitter tut’s doch, daß der Gott ſich krönt
Mit deiner Stärke. — Odins zorn ge Diener,
Die Lüft und Gründe der Natur, ich fühl’s,
Sie ſind verſöhnt. Walvaters ſtolze Vögel,
Als Ehrenwacht ſie ſitzen um mich her,
Die Krallen zahm. geſenkt die hurt gen Schnäbel,
In ſichrer Ruh, von Sigruns Fall befriedet.
Hüter der Helden, brauchſt du zum Beſtand
Mein tößlich Opfer, muß das Blut dir fließen
Der Jungfrau, die aus deiner Wahl ſich ſchied
Um Mannesliebe — wohl, dir ward genug:
Mein Schloß iſt leer, mein Gatte dir verlobt,
Der Held zu deiner Streiterſchar bekehrt
Vom Tal der Tränen, wo die Weiber bluten:
Dein Alles! — Nichts was Sigruns Treue blieb.
Doch eins, o Gott, das Tiefſte mir im Buſen,
Du haſt es nimmer, — mein iſt Sigruns Herz!
Sieh, flammend heb’ ich’s auf in hohen Handen,
Ein frei Geſchenk, ein ewig Eigentum.
Um nichts als meiner Wunden Luſt vergeben
An Helgi — dich!
Nimm an, was dein gehört,
Durch Schuld und Tod, durch Göttermacht und Weben
Der heil’gen Urd.
Du hörſt mich! — ja, ich ſteige
Von deinem Zug! — Entfalten junge Flügel
Sich meinen Schultern — ſchweb’ ich neu gekürt
Zu Walhalls Hochburg — Oeffnen ſich die Türen
Todmächt ger Liebe?!
Helgi!
— Dir verſühnt.”
Aus einem liebesglühenden Weibesherzei wird, wie Edith
Winkelmann, mit den Abſichien des Dichters vertraut, an dieler

Montag, 4. Dezember 1933

Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten

Nr. 336 — Seite 3

*Weihnachten beim Stahlhelm.

Der Stahlhelm, Bund der Frontſoldaten, hatte mit ſeiner
Weihnachtsfeier einen vollen ſchönen Erfolg. War ſchon nach=
mittags der große Feſtſaal des Saalbaues mit den kleinen
Gäſten mit Einſchluß der Nebenräume voll beſetzt, ſo herrſchte
am Abend, dem Feſt für die Kameraden und Freunde und deren
Angehörige ein faſt beängſtigendes Gedränge.
Weit über ein halbes Tauſend Kinder harrten am Nachmittag
der Stunde entgegen, da der Vorhang ſich hob und ein hübſches
Weihnachtsbild mit ſtrahlenden Chriſtbäumen und vielen Engel=
chen freigab. Da gabs glänzende Augen und ſo ſtaunende Aah’s,
daß Kamerad Günther der Vorſitzende des Feſtausſchuſſes,
ſich nur ſchwer Gehör verſchaffen konnte. Dann aber waren alle
ſchön brav und ruhig und hielten ihr Verſprechen, brav zu bleiben
auch bis zum Schluſſe. Kamerad Günther führte die Kleinen in
ſeiner Begrüßungsanſprache trefflich in den Sinn und Zweck des
Weihnachtsfeſtes ein, dem ſchönſten deutſchen Feſt, das klein und
groß gemeinſam feiern, und an dem alle in gleicher Weiſe ihre
Freude haben. Er bahnte Verſtändnis für die Not der Zeit und
für die heilige Pflicht aller, mit dem Führer zu helfen der
Not und der Arbeitsloſigkeit zu ſteuern. Für den Stahlhelm ſei
das ſelbſtverſtändliche Pflicht und auch das Weihnachtsfeſt ſoll ein
Bauſtein zu dem Hilfswerk ſein. Es ſoll den Kindern der Kame=
raden und daüber hinaus den Bedürftigen ein paar ſchöne Stun=
den bereiten und der notleidenden Jugend helfen. Daß nicht alle
dabei erfaßt werden können, iſt bedauerlich, aber leider nicht zu
ändern. Dank ſagte er den Männern und Frauen aus den Krei=
ſen des Stahlhelm und beſonders dem Luiſenbund und allen,
die beiſteuerten zum Gabentiſch für jung und alt. An den leuch=
tenden Kinderaugen, die uns heute nachmittag anſchauen, ſehen
wir die Erwartung auf die Stille der heiligen Nacht, die wir
Krieger vier Jahre draußen im Weltkrieg und darüber hinaus in
der Nachkriegszeit ſo oft erſehnt haben, ſehen wir das fröhliche,
ſelige Weihnachtsfeſt mit dem Frieden auf Erden, dem wir doch
alle aus tiefſtem Herzen wünſchen. Wir wollen deshalb auch heute
die Sorgen des Alltags vergeſſen ſein laſſen. Wir wiſſen ja auch
andererſeits, daß an der Spitze unſeres deutſchen Vaterlandes, das
wir alle aus ganzem Herzen glühend lieben, Männer ſtehen, die
ſelbſt erfüllt von glühender Vaterlandsliebe und ungeheurer Tat=
kraft, nichts unverſucht laſſen, um unſer deutſches Volk wieder die
Stellung zu geben, die ihm gebührt. Der Nikolaus hat für alle
von euch etwas mitgebracht, es kommt von Herzen von uns alten
Soldaten des einſtigen mächtigen deutſchen Feldheeres, das Ihr
wohl nur von Bildern, von Büchern und dem Erzählen eurer
Eltern und Erzieher her kennen werdet, denen Ihr alle nach=
eifern ſollt in Treue, Fleiß, Pflichterfüllung und feſtem Gottver=
trauen. Wenn Ihr das tut, dann braucht es um unſer Vaterland
nicht bange zu ſein. Wir alle haben das feſte Vertrauen zu euch
und die feſte Zuverſicht, daß wir mit einer ſolchen deutſchen Ju=
gend, wie wir ſie ſo oft in den letzten Monaten marſchieren ſahen,
auch wieder beſſeren Zeiten entgegengehen werden, und daß wir
dann nicht mehr Weibnachten mit großen Sorgen um unſer Da=
ſein, ſondern als das Feſt der Freude und inneren Fröhlichkeit
feiern können. In dieſem Sinne grüßen wir euch alle mit unſerm
alten und neuen Gruß Frontheil — Heil Hitler!
Jubelnd ſtimmten die Kleinen ein und dann ſahen und hör=
ten ſie ein reiches und ſchönes Feſtprogramm. Die Stahlhelm=
kapelle unter Obermuſikmeiſter Mickley ſpielte Zwei kleine
lebende Schneeflocken — Luiſenbundkinder — erzählten im Prolag
einen wunderſchönen Traum, der Wirklichkeit ward in einem
entzückenden Reigen vieler Kinder, die ihn fleißig eingeübt hatten.
Zwei Buben tanzten einen drollig=derben Bauerntanz. Vier
Damen der Tanzgruppe des Landestheaters erfreuten durch ent=
zückende Tanzkunſt, Frl. Ernemi Armin, ein angebender Stern
dieſer Kunſt, bot einige Solotänze, die glänzende Anlagen und
gutes Können verrieten und dann — endlich — erſchien der längſt
erſehnte Nikolaus.
Er war ſo entgegenkommend, daß die Kinder, ſoweit ſie brav
auf ihren Plätzen blieben, alle aus ſeinem unerſchöpflichen Sack
ihre Gaben erhielten. Viele kleine Mädchen=Engel halfen ihm da=
bei, daß keins vergeſſen wurde. Darüber hinaus wurden noch über
50 Kinder wohlfahrtbetreuter Eltern beſcheert. Sie erhielten ſämt=
lich neben Süßigkeiten praktiſche Winterſachen. Ueberall ſah man
frohe und lachende glänzende Kinderaugen, die dem Nikolaus der
ſchönſte Dank waren.
Schon von 7 Uhr ab begannen die Feſträume des Saalbaues
ſch wieder zu füllen. Lange vor Beginn war jeder verfügbare
Natz beſetzt. Die Stahlhelmkapelle unter Obermuſikmeiſter Mick=
ley leitete das Feſtprogramm ein mit einem ſchneidig geſchmetter=
in Marſch, der im Stahlhelm=Bundeslied ausklang. Kreisführer
Kamerad Delp begrüßte in herzlich=kerniger Anſprache die Gäſte
und Ehrengäſte, unter denen auch Kam. Gauführer Freundt war,
im Namen des Sturmbanns Darmſtadt der SA.=Reſerve I, deren
Träger auf Befehl des Führers der Stahlhelm Bund der Front=
ſoldaten iſt. Sein Sondergruß galt dem Bund Köniain
Luiſe, deſſen Damen ſich opferfreudig in den Dienſt der Ver=
anſtaltung geſtellt hatten, und die Angehörigen der SA.=Stürme
6/115 und 17/115, die bis vor zwei Monaten noch als Wehrſta=
Kameraden dem Stahlhelm angehörten. Der Bund hofft und iſt
überzeugt, daß dieſe Kameraden auch im neuen Wirkungskreis
ihre Schuldigkeit tun und in dem Stahlhelmgeiſt, in dem ſie er=
zogen ſind, ihren Dienſt ausüben. — Den Künſtlerinnen und
Künſtlern des Landestheaters, die ſelbſtlos ihre Kunſt in den
Dienſt des Feſtes ſtellten, ſprach der Kreisführer herzlichſten Dank
aus und übermittelte ihnen eine eigens für dieſen Zweck gefer=
tigte Stahlhelm=Ehrennadel. Auch den Kameraden, die das Feſt
vorbereiteten und durchführen, wurde Dank geſagt, ebenſo den