Darmstädter Tagblatt 1933

Einzelnummer 10 Pfennige

N
A


8
Tat
T
Pr

Heſſiſche Neueſte Nachrichten

Bezugspreis:
Dei wöchentlich 2mallgem Erſcheinen vom 1. November
bl 30 November 2— Reſchsmart und 20 Pfennig Ab=
fagegebühr, abgeholt 2.— Reichsmarf, durch die
Agenturen 2.20 Reichsmart frei Haus. Poſtbezugspreis
im Nov. ohne Beſtellgeld monatiſch 2,60 Reichemari.
Nchtrſcheinen einzelner Nummerp infolge höherer
Gewalt berechtigt den Bezieher nicht zur Kürzung des
Bezugspreſſes. Beſſellungen und Abbeſtellungen durch
Ferruf obne Verbindlſchkelt für uns. Poſiſcheckonto
Franfurt a. M. 1301

Morgenzeitung der Landeshauptſtadt
Wöchentliche illuſtrierte Beilage: „Die Gegenwart”, Tagesſpiegel in Bild und Wort
Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original=Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „Darmſt. Tagbl.” geſtattet.
Dienstag, den 14. November 1933. 196. Jahrgang
Nummer 316

Anzeigenpreis:
27 mm breite Zeile im Kreiſe Darmſtadt 23 Reichspfg.
FinanzAnzelgen 35 Reichspfg. Rellamezelle (92 mm
breit) 2 Reichsmark.Anzeigen von auswärts 3sReichspfg
Finanz=Anzeigen 30 Reichspfg. 92 mm brelite Rellame=
zeile 3.— Reichsmark. — Im Falle höherer Gewalt,
wie Krſeg, Aufruhr, Streik uſw., erliſcht jede Verpſich=
tung auf Erfüllung der Anzeigenauffräge und Leiſtung

von Schadenerſatz. Bel Konkurs oder gerſchtlſcher Bel=
trelbung fällt ſeder Nabatt weg. Banſkonto Deutſche
Bank und Darmſtädter und Natſonalbank.

Der Dank des Führers.
Adolf Hikler dankt den Millionen deutſcher Volksgenoſſen für das geſchichklich einzigarkige Bekennknis.

An das deutſche Volk!
TU. Berlin, 13. November.
Der Führer richtet an das deutſche Volk folgenden Aufruf:
Deutſche Volksgenoſſen und =genoſſinnen!
Fünfzehn Jahre lang habe ich, erfüllt von einem unzerſtör=
baren Vertrauen auf den inneren Wert des deutſchen Volkes, gläu=
big für ſeine Zukunft gekämpft. Heute danke ich den Millionen
deutſcher Volksgenoſſen aus übervollem Herzen für das geſchicht=
lich einzigartige Bekenntnis zu einer wahrhaf=
ten Friedensliebe, genau ſo aber auch zuunſererEhre
und unſeren ewigen gleichen Rechten.
Meine Mitarbeiter aber und ich wollen, damit erneut geſtärkt,
mutig und unverdroſſen unſere Pflichten erfüllen.
(gez.) Adolf Hitler.

An die NSDAP.!

An die NSDAP. richtet der Führer folgenden Aufruf:
Nationalſozialiſten! Nationalſozialiſtinnen! Meine Parteigenoſſen!
Ein unvergleichlicher Sieg iſt erkämpft worden.
Das deutſche Volk verdankt ihn in erſter Linie Eurer gläubigen
Treue. Eurer nimmermüden Arbeit!
Männer unſerer Organiſation, unſerer Propaganda, der SA.,
SS. und des St.! Ihr habt, unterſtützt durch die Tätigkeit unſerer
Jugend, unſerer Frauen, zahlloſer Parteigenoſſen und unſerer
Preſſe, in knapp vier Wochen Unerhörtes geleiſtet.
Die einzigartige Größe des Erfolges iſt für Euch alle die
größte Anerkennung. Die Rettung des Vaterlandes aber wird
dereinſt Euer Dank ſein.
(gez.) Adolf Hitler.
Der Kampf gehk weiker!
Reichsminiſter Dr. Goebbels zum 12. November.
TU. Berlin, 13. November.
Nachdem das Wahlergebnis feſtſtand, ſprach Reichspropaganda=
leiter Reichsminiſter Dr. Goebbels ſeinen engeren Mitarbeitern
aus der Reichspropagandaleitung und aus dem Reichsminiſterium
für Volksaufklärung und Propaganda ſeinen Dank für die ge=
leiſtete Arbeit aus.
Dr. Goebbels dankte beſonders der ganzen
deutſchen Preſſe, die in dieſem Wahlkampfe manches von
dem wiedergutgemacht habe, deſſentwegen der Nationalſozialis=
mus ihr in vergangenen Zeiten der Oppoſition bittere Vor=
würfe habe machen müſſen.
Der Dank des Reichspropagandaminiſters galt auch dem
Deutſchen Rundfunk und allen übrigen beteiligten Stellen.
Schließlich aber dankte Reichsminiſter Dr. Goebbels vor allen
Dingen dem deutſchen Volke ſelbſt, das der Regierung Adolf
Hitler einen unerhörten Vertrauensbeweis ge=
geben habe, einen Vertrauensbeweis, der eine ſehr große Ver=
pflichtung für die Partei bedeute. Wir empfinden, ſo erklärte
der Miniſter, es als ein ganz großes Glück, dieſem Volke dienen
zu können und ſpätere Geſchlechter werden uns um
unſere Zeit beneiden müſſen. Das deutſche Volk hat in
dieſer Wahl mit einer Einmütigkeit, die noch vor wenigen
Monaten niemand für möglich gehalten hätte, bewieſen, daß es
hinter Adolf Hitler und ſeiner Regierung ſteht. Was wir er=
reicht haben, verdanken wir der zielklaren Führung des Volks=
lanzlers Adolf Hitler, der konſequenten Arbeit ſeiner Regierung
und der Intelligenz und dem Fleiße aller Mitarbeiter am deut=
ſchen Aufbau.
Unſer Kampf gehtweiter! Wir denken nicht daran,
auf unſeren Lorbeeren auszuruhen. Dieſer Wahlausgang
nit ſeinem grandioſen Ergebnis wird der Beginn nicht
jur einer neuen innerpolitiſchen Entwicklung
ein ſondern wird auch neue außenpolitiſche
Perſpektiven eröffnen.
Zwei Aufrufe Dr. Leys.
Der Stabsleiter der PO. und Führer der Deutſchen Arbeits=
ront, Dr. Robert Ley, hat anläßlich des Wahlſieges an die
Amtswalter der PO. und an die Angehörigen
der Deutſchen Arbeitsfront Aufrufe gerichtet. In dem
Aufruf an die Amtswalter der PO. heißt es:
Der Sieg, größer als von uns erwartet, iſt errungen. Wie
n all den früheren Kämpfen ſtandet Ihr auch diesmal wieder
7 vorderſter Linie der Partei. Unermüdlich war euer Eifer und
inerhört die Opfer. Aber was am meiſten die Welt bewundert:
Ihr ſeid ein ſo einheitliches Korps von gleichem
Fühlen und Denken geworden und ſo mit dem Führer,
inſerem Adolf Hitler, verwachſen, daß Ihr befähigt ſeid, die Ge=
lanken des Führers in vollendetſter Weiſe dem Volk zu ver=
nitteln.
In dem anderen Aufruf Dr. Leys wird geſagt:
Kameraden der Deutſchen Arbeitsfront!
Ihr habt das Vertrauen, das der Führer in den deutſchen
Arheiter ſetzte, mehr als gerechtfertigt. Ihr habt immer Adolf
Ditler die Jahre Eurer marxiſtiſchen Verirrung abbitten wollen.
Dabt Dank für Eure Treue und Anſtändigkeit. Die Arbeits=
ront noch vor Monaten ein Wagnis und Experi=
ment, iſt heute bereits neben der Partei das
kärkſte Fundament des neuen Staates. Volk mar=
chiere! Marſchiere für Hitler!

Der Führer beim Reichspräſidenken.
Forkſehung der Arbeiten nach innen und außen
auf der nunmehr geſchaffenen Grundlage.
Reichskanzler Adolf Hitler begab ſich am Montag zum Reichs=
präſidenten v. Hindenburg, um das amtliche Wahlergebnis zu
melden und im Anſchluß hieran politiſche Fragen zu beſprechen.
Der Reichspräſident ſprach dem Herrn Reichskanzler in ſehr
herzlichen Worten ſeinen tiefempfundenen Dank und ſeine auf=
richtige Anerkennung für die nun durchgeführte politiſche Eini=
gung des deutſchen Volkes aus, und gab der Hoffnung Ausdruck,
daß auf der nunmehr geſchaffenen Grundlage die Arbeiten nach
innen und nach außen mit Erfolg fortgeſetzt werden können zum
Segen des Vaterlandes und des deutſchen Volkes.
Der Dank des Reichsinnenminiſters.
Der Reichsminiſter des Inneren gibt folgendes bekannt:
Reichstagswahl und Volksabſtimmung haben über 43,5 Millionen
deutſcher Männer und Frauen an die Wahlurne geführt. Vor=
bereitung und Durchführung ſowie die Feſtſtellung des Endergeb=
niſſes von Wahl und Abſtimmung haben an das Organiſations=
geſchick und die Arbeitskraft der Behörden in Stadt und Land
ſowie an die Arbeitsfreudigkeit der Wahlvorſtände, denen die
Entgegennahme des geſchichtlich einzigartigen Volksbekenntniſſes
oblag, beſonders hohe Anforderungen geſtellt.
Den zahlreichen Männern und Frauen, die in den Wahlvor=
ſtänden oder ſonſt bei Durchführung der Wahl ehrenamtlich tätig
geweſen ſind, ſpreche ich Dank und Anerkennung aus. In dieſen
Dank ſchließe ich neben ſämtlichen beteiligten Reichs=, Landes=
und Kommunalbehörden die Deutſche Reichsbahngeſellſchaft, die
deutſchen Schiffahrtsgeſellſchaften wie alle übrigen Verkehrsunter=
nehmungen ein, die zur Erleichterung der Stimmabgabe weſent=
lich beigetragen haben.
Die lehte Zählung.
Das endgältige Wahlergebnis am 23. November
zu erwarten.
Berlin, 13. November.
Das amtliche Geſamtergebnis liegt nunmehr voll=
ſtändig vor. Es lautet:
Geſamtzahl der Stimmberechtigten . . . 45 146 277.
Reichstagswahl:
Geſamtzahl der abgegebenen Stimmen . 42 995 718
Für die NSDAP. abgegebene Stimmen . 39 646 273
3 349 445
Zahl der ungültigen Stimmen . .
Wahlbeteiligung . . . . . . . . . 95,2 %
Volksabſtimmung:
Geſamtzahl der abgegebenen Stimmen . 43 460 529
42 710 247
Zahl der gültigen Stimmen
Ja=Stimmen
40 609 243
2 101004
Nein=Stimmen . . . . . . . ..
Zahl der ungültigen Stimmen . . . . 750 282
Wahlbeteiligung . . . . . . . . . 96,3 %
In den nunmehr bekanntgegebenen Ziffern über das Wahl=
ergebnis dürften ſich bis zum 23. November einige kleine, wenn
auch unweſentliche Verſchiebungen ergeben. Die Kreiswahl=
ausſchüſſe werden bis zum 20. d. M. ihre Sitzungen abhalten
und bis dahin das amtliche Endergebnis aus den einzelnen
Wahlkreiſen feſtlegen. Am 23. November wird dann der Reichs=
wahlausſchuß in Berlin zuſammentreten, dem die Zuſammen=
ſtellung des amtlichen Endergebniſſes für das ganze Reich
obliegt.
Die kleinen Verſchiebungen an dem bisher bekanntgegebenen
vorläufigen Endreſultat werden ſich daraus ergeben, daß noch
einige tauſend Stimmen hinzukommen, die aus den im Aus=
lande eingerichteten Abſtimmungsgelegenheiten uſw. noch fehlen.
Inzwiſchen iſt noch ein weiteres Mandat zum Reichswahl=
vorſchlag der NSDAP. hinzugekommen, ſo daß dieſer insgeſamt
661 Namen zählt.
Wie wählke die polniſche Minderheit?
CNB. Meſeritz, 13. November.
Während in Weſtpreußen, wie aus Stuhm gemeldet wurde,
die Polen faſt durchweg mit „Nein” geſtimmt und zur Reichstags=
wahl ungültige Stimmen abgegeben haben, hat die polniſche Min=
derheit in der mittleren Grenzmark Poſen—Weſtpreußen ſich mit
ganz geringen Ausnahmen bei der Volksabſtimmung mit „Ja”
eingeſetzt und bei der Reichstagswahl für die Liſte der NSDAP.
geſtimmt. In mehreren polniſchen Minderheitendörfern in den
Kreiſen Meſeritz und Bomſt, ſo u. a. in Groß=Poſemukel, hat die
polniſche Wählerſchaft ſogar hundertprozentig für Volksabſtim=
mung und Reichstagswahl geſtimmt. Die Polen in der mittleren
Grenzmark haben alſo die von den polniſchen Minderheitenfüh=
rern in der polniſchen Preſſe in Deutſchland ausgegebene Parole
der Wahlenthaltung nicht befolgt.

* Der Aufſkieg der deutſchen Wirtſchaft.
R Zwar iſt nicht nur in Deutſchland, ſondern auch in einer
Reihe anderer Länder die Arbeitsloſigkeit zurückgegangen und
nur in wenigen Ländern iſt ſie noch konjunkturell geſtiegen.
Aber an der Spitze aller Länder der Welt, die einen Rückgang
der Arbeitsloſigkeit aufzuweiſen haben, ſteht bei weitem Deutſch=
land, indem ſeine Regierung den Kampf gegen das Grundübel
der Arbeitsloſigkeit mit den richtigen Maßnahmen, wie der Er=
folg zeigt, geführt hat. Von Monat zu Monat hat die Arbeits=
loſigkeit bei uns abgenommen; eine ganze Reihe von Arbeits=
amtsbezirken, ja ganze Provinzen, ſind von Arbeitsloſen frei
geworden. Nach den Berichten der Reichsanſtalt für Arbeits=
vermittlung und. Arbeitsloſenverſicherung haben im ganzen Reich
die Arbeitsämter Ende Auguſt nur noch 4,12 Millionen, Mitte
September nur noch 4,07 und Ende September nur noch
3,85 Millionen regiſtrierte Arbeitsloſe gezählt. Ende Mai waren
es dagegen 5,04 Millionen und Ende Januar des Jahres ſogar
noch 6,01 Millionen.
Die regiſtrierte Arbeitsloſigkeit iſt damit im bisherigen Ver=
lauf des Jahres 1933 um rund 2,16 Millionen geſunken. Die
ſich darin ausdrückende günſtige Entwicklung des deutſchen
Arbeitsmarktes läßt ſich auf drei Momente zurückführen, die in
der gleichen Richtung gewirkt haben, nämlich die jahreszeitliche
Belebung der Beſchäftigung, die im Frühjahr und im Sommer
regelmäßig einzutreten pflegt, ferner die Beſſerung der Kon=
junktur in der Privatwirtſchaft, und ſchließlich vor allem die
Bemühungen der Reichsregierung, mit allen Kräften die Arbeits=
loſigkeit als das Hauptübel der Wirtſchaft zu beſeitigen; ſie haben
auch die Beſſerung der Konjunktur in der Privatwirtſchaft im
weſentlichen hervorgebracht. So kommt es, daß in dieſem Jahre
die Arbeitsloſigkeit in Deutſchland von ihrem winterlichen Höhe=
punkt bis zur Gegenwart ſtärker geſunken iſt als jemals in der
Zeit ſeit 1924. Nun werden durch die Statiſtik der Reichsanſtalt
für Arbeitsvermittlung und Arbeitsloſenverſicherung nur die tat=
ſächlich bei den Arbeitsämtern regiſtrierten Arbeitsloſen erfaßt.
Aus ihr läßt ſich daher nichts über die Entwicklung der unſicht=
baren Arbeitsloſigkeit entnehmen, d. h. über die Zahl der
Arbeitsloſen, die aus irgendeinem Grunde, und dafür gibt es
recht viele, dem Arbeitsamt fernbleiben. Dieſe unſichtbare Arbeits=
loſigkeit muß aber beſonders während der Frühjahrsmonate ganz
erheblich geſunken ſein. Dies ergibt ſich daraus, daß in dieſer
Zeit die Beſchäftigung ſehr viel ſtärker zugenommen hat, als
die Zahl der regiſtrierten Arbeitsloſen zurückgegangen iſt. So
beträgt im März der Rückgang der Arbeitslofenzahl rund
403 000, dagegen die Zunahme der Beſchäftigten 660 000 im
April 267 000 bzw. 505 000, im Mai 293 000 bzw. 482 000. Aller=
dings überſchneiden ſich dieſe Zahlen ſeit Juni in der umgekehr=
ten Reihenfolge, d. h. die Zunahme der Beſchäftigtenzahl liegt
unter dem Rückgang der Arbeitsloſenzahl, was wohl darauf
zurückzuführen iſt, daß in den letzten Monaten ſich viele Arbeits=
loſe, die den Arbeitsämtern bisher ferngeblieben ſind, wieder
bei den Arbeitsämtern gemeldet haben in der Erwartung, durch
Vermittlung des Arbeitsamtes eine Beſchäftigung zu finden.
Jedenfalls war Ende Januar die Zahl der beſchäftigten Arbeiter
und Angeſtellten auf Grund der Angaben der Krankenkaſſen, die
eine genaue Kontrolle der Beſchäftigten ermöglichen, mit 11,49
Millionen niedriger als jemals in der Nachkriegszeit. Ende
Auguſt ergab ſich aber auf Grund dieſer Angaben eine Be=
ſchäftigtenzahl von 13,72 Millionen, Ende September von
13,92 Millionen, ſo daß tatſächlich eine Geſamtzunahme der
Beſchäftigten um 2,43 Millionen eingetreten iſt. Daß für dieſe
äußerſt günſtige Entwicklung nicht nur der übliche Saiſonauftrieb
der Wirtſchaft, ſondern auch eine konjunkturelle Belebung der
Wirtſchaft und die Arbeitsbeſchaffungsmaßnahmen der Reichs=
regierung entſcheidend geweſen ſind, läßt ſich aus zweierlei er=
kennen Erſtens die Zunahme der Beſchäftigung war noch
niemals in den letzten drei Jahren ſo groß und hat ſolange
angehalten wie in dieſem Jahre, zweitens iſt die Beſchäftigung
ſeit Ende März dauernd höher als in der gleichen Zeit des
Jahres 1932. Der größte Teil der neu eingeſtellten Arbeits=
kräfte iſt, wie ſich aus der Induſtrie=Berichterſtattung des
Inſtituts für Konjunkturforſchung ergibt, von der Induſtrie
aufgenommen worden. Bei den mehr als eine Million Arbeits=
kräften, die heute mehr in der Produktion tätig ſind als vor
einem Jahre, handelt es ſich zu vier Fünfteln um Induſtrie=
arbeiter; da normalerweiſe nur etwa die Hälfte aller Arbeit=
nehmer (Arbeiter und Angeſtellte) Induſtriearbeiter ſind, muß
die Beſchäftigung in der Induſtrie ganz erheblich ſtärker zu=
genommen haben als in den übrigen Teilen der Wirtſchaft.
Dadurch hat ſelbſtverſtändlich im Rahmen der Geſamtbeſchäftigung
die Induſtrie wieder größere Bedeutung als während der Kriſe.
Je mehr ſich die Konjunktur belebt, ein deſto größerer Teil der
beſchäftigten Arbeitskräfte iſt in der Induſtrie tätig. Nach der
Induſtrie=Berichterſtattung ſind in der Induſtrie etwa 17 Prozent
mehr Arbeiter beſchäftigt als vor einem Jahre, in der Geſamt=
wirtſchaft dagegen nur etwa 8 Prozent. Dabei liegen die
Produktionsgüterinduſtrien mit einer Zunahme der Beſchäftigung
um 22 Prozent weit über den Verbrauchsgüterinduſtrien, bei
denen die Beſchäftigung um 12 Prozent höher iſt. Innerhalb
der Produktionsgüterinduſtrien heben ſich aber deutlich die=
jenigen Wirtſchaftszweige heraus, denen in erſter Linie die
Arbeitsbeſchaffungsmaßnahmen der Reichsregierung zugute=
gekommen ſind, und es iſt durchaus möglich, daß auch weiter=
hin die Beſchäftigung in den Produktionsgüterinduſtrien ſtärker
als in den Verbrauchsgüterinduſtrien wachſen wird.
Stärker noch als die Zahl der beſchäftigten Arbeiter hat im
Zuge der bisherigen Aufwärtsbewegung der deutſchen Wirtſchaft
die Zahl der von den Induſtriearbeitern geleiſteten Arbeitsſtun=
den zugenommen. Das gilt faſt für alle Induſtriezweige. Die
durchſchnittliche Arbeitszeit iſt heute höher als am Tiefpunkt der
Beſchäftigung Ende Januar des Jahres. Im Durchſchnitt aller
Induſtrien betrug die tägliche Arbeitszeit im Auguſt etwa 7.14
Stunden, im Auguſt 1932 dagegen etwa 6,87 Stunden. Aber nicht
nur durch Maßnahmen zur Belebung der Beſchäftigung in In=
duſtrie und Handwerk, ſondern auch durch andere will die Reichs=
regierung den Arbeitsmarkt wirkſam entlaſten, was ihr auch be=
reits in weitem Umfange gelungen iſt. Zahlenmäßig im Vor=
dergrund ſteht dabei der deutſche Arbeitsdienſt, der über eine
Viertel Million junger Menſchen umfaßt, die ſonſt zum größten
Teil den Arbeitsmarkt belaſten würden. Das gleiche gilt von
der Einrichtung der Landhilfe, die in der Erntezeit rd. 160 000
Menſchen zur Beſchäftigung brachte. Bei den Notſtandsarbeiten

Seite 2 — Nr. 316

Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten

waren im Auguſt d. J. nach der Statiſtik 144 000 Arbeitskräfte
gegen nur 60 000 zur gleichen Zeit des Vorjahres, dazu noch etwa
70 000 Fürſorgearbeiter der Gemeinden beſchäftigt. Da in den
letzten Monaten die Zahl der männlichen Beſchäftigten viel ſtär=
ker zugenommen hat als die Zahl der weiblichen, kann man an=
nehmen, daß durch die Eheſtandsdarlehen und durch den Kampf
gegen das Doppelverdienertum der Arbeitsmarkt ebenfalls in ge=
wiſſem Umfange entlaſtet worden iſt.
Nunmehr kommt alles darauf an, den günſtigen Stand der
Geſamtbeſchäftigung als die Folge der erſten Maßnahmen der
Reichsregierung in dem grandioſen Kampf gegen die Arbeitsloſig=
keit in den Wintermonaten zu halten. Ein Blick auf die mit Ein=
tritt des Winters ſich vollziehende ſaiſonmäßige Steigerung der
Arbeitsloſigkeit in den letzten Jahren zeigt die außerordentlichen
Schwierigkeiten dieſer zweiten Etappe im Kampf gegen die Ar=
beitsloſigkeit, die auch nur durch organiſche Maßnahmen und bei
geſchloſſenem und einheitlichem Wilſen gewonnen werden kann.
Dabei handelt es ſich insbeſondere um die Wirtſchaftszweige,
bei denen der Einfluß des Wetters die entſcheidende Rolle ſpielt.
Es müſſen alſo in den kommenden Wintermonaten möglichſt
viel Arbeitskräfte in den Wirtſchaftszweigen beſchäftigt werden,
die vom Wetter und von der Temperatur unabhängig ſind, ja
dieſe Wirtſchaftszweige müſſen ſogar ihre Produktion und damit
die Beſchäftigung ſo ſteigern, daß der nun einmal eintretende
Rückſchlag in den Saiſongewerben nach Möglichkeit ausgeglichen
wird. Die Reichsregierung wird dafür Sorge tragen, daß in die=
ſent Sinne eine rationelle Verteilung der Arbeit in den Saiſon=
gewerben, vor allem in der Landwirtſchaft und im Baugewerbe,
ſich vollzieht und die Konjunkturbelebung in den anderen Wirt=
ſchaftszweigen ſich fortſetzt. Auf dieſe Weiſe wird es gelingen,
den vom Winter ausgehenden Druck auf den Arbeitsmarkt auf=
zufangen; daß es gelingt, dafür bürgt der große Erfolg der Reichs=
regierung in der erſten Etappe der Arbeitsſchlacht.
Mit der Belebung der Produktion und der Beſchäftigung, mit
dem Nachlaſſen des Drucks auf die Preiſe, dem Steigen der Um=
ſätze in faſt allen Teilen der Wirtſchaft haben ſich auch die Ein=
kommensverhältniſſe für weitere Kreiſe der Bevölkerung gebeſſert;
gewiß iſt dieſe Beſſerung im Verhältnis zu dem ſtarken Rückgang
des Einkommens ſeit dem Jahre 1929 nur gering, aber die Tat=
ſache, daß das Einkommen nicht mehr ſinkt und ſogar bereits wie=
der etwas ſteigt, daß mit anderen Worten jeder Einzelne heute
nit einem feſten Einkommen rechnen kann, kann nicht hoch ge=
nug gewertet werden. Seit dem erſten Vierteljahr 1933 iſt das
Arbeitseinkommen um rd. eine halbe Milliarde RM. geſtiegen.
Dieſe Steigerung iſt, verglichen mit der Steigerung in früheren
Jahren, beſonders groß und ſteht ſomit mit dem grundſätzlichen
Wandel in der konjunkturellen Entwicklung des Einkommens ge=
genüber den früheren Jahren in vollem Einklang. Seit der
zweiten Hälfte 1932 als einem Tiefpunkt hat das Arbeitseinkom=
men nach den Schätzungen des Inſtituts für Konjunkturforſchung
um etwa 3 Prozent zugenommen, und zwar bis zum zweiten Vier=
teljahr 1932; bei dieſer Steigerung können ſich alſo die in den
letzten Monaten getroffenen Arbeitsbeſchaffungsmaßnahmen über=
haupt noch nicht bemerkbar machen. Die Entwicklung des Ein=
kommens wird in der augenblicklichen Phaſe der Wirtſchafts=
belebung ſtärker als früher von der Beſchäftigung beſtimmt und
weiter beſtimmt werden. Dies wird aber vor allem dann der
Fall ſein, wenn die Arbeitszeit nicht mehr weiter ſteigen wird,
wie dies zur Streckung der Arbeit von der Reichsregierung ſo=
veit als möglich empfohlen wird. Außerdem wünſcht die Reichs=
regierung ſtabile Löhne und Gehälter, ſie kann es fordern, weil
ſie Garant für ſtabile politiſche und wirtſchaftliche Verhältniſſe
iſt und ſich auf das Vertrauen des ganzen Volkes ſtützt. E. B.

Bis auf weiteres keine rein polikiſchen Sendungen
im Rundfunk mehr.

TU. Berlin, 13. November.
Reichsminiſter Dr. Goebbels hat an die Intendanten des
Deutſchen Rundfunks folgende Aufforderung gerichtet:
Die Vorbereitungen zu dem 12. November haben eine außer=
ordentliche Inanſpruchnahme des deutſchen Rundfunks durch die
Wahlkampagne nötig gemacht. Um einen gewiſſen Ausgleich zu
ſchaffen, ordne ich hiermit an, daß bis auf weiteres alle rein
politiſchen Sendungen im Rundfunk zu unterbleiben haben.
Uebertragen werden demgemäß nur ſolche Kundgebungen rein
ſtaatspolitiſchen Charakters, die ein allgemeines öffentliches In=
tereſſe vorausſetzen und deren Uebertragung einer beſonderen
Anweiſung durch das Reichspropagandaminiſterium bedarf.
Reichszuſchüſſe für den Ausbau von Räumen
für Zwecke des Luftſchußes.

Der Reichsarbeitsminiſter hat im Einvernehmen mit dem
Reichsminiſter der Luftfahrt nähere Beſtimmungen über die
Gewährung von Reichszuſchüſſen für den Umbau von Räumen

*Der 12. Nobember 1933.
Hoch wehen ſchwarz=weißrote Fahnen,
Das Hakenkreuz flammt ſtolz zum Licht
Und leuchtend ſtrahlt’s auf Siegesbahnen,
Wenn Sonnenglanz aus Wolken bricht.
Dir glüht ein helles Morgenrot,
Mein deutſches Volk, aus Nacht und Not!
Du biſt in Treuen auferſtanden,
Du hältſt im Sturm die Führerhand
Und machſt nun trei von Schand und Banden
Der deutſchen Heimat heilges Land.
Wenn Volk und Führer einig ſieht,
Dann Deutſchlands Ehre nie vergeht!

Oito von Pfiſter.

*Anſere Taſchenuhr.
Wenn ich heute die Gelegenheit wahrnehme, Ihnen etwas zu
erzählen über das kleine Wunderwerk, das wir in der Weſten=
taſche oder am Handgelenk tragen, ſo glaube ich, damit einem
gewiſſen Bedürfnis entgegenzukommen. Wir alle brauchen die
Uhr täglich, ſtündlich, ſind auf ſie angewieſen, von ihr abhängig,
und doch wiſſen die meiſten Menſchen ſchrecklich wenig über die=
ſen feinſten Gebrauchsgegenſtand, den ſie benutzen.:
Es gab eine Zeit vor etwa 200 bis 300 Jahren, da ge=
hörten Uhren zu den koſtbarſten Gegenſtänden und man bezahlte
Unſummen für ſchöne Taſchenuhren. Bei dieſen Uhren waren
äußere Ausſtattung das wertvollſte. Emailmalerei, und zwar
von einer Schönheit, wie ſie bisher nicht wieder erreicht werden
konnte, reiche Gravierung, Ziſelierung, Gehäuſe aus Berg=
kriſtall uſw.
Die Genauigkeit dieſer Uhren ließ nach unſeren Begriffen
viel zu wünſchen übrig. Aber was fragte man damals danach?
Das Barock hatte ja Zeit, ſo unendlich viel Zeit.
Sie werden fragen: Wie genau zeigen denn heute die

Vom Tage.
Der Südweſtdeutſche Rundfunk verbreitete am Sonntag die
Nachricht, daß heſſiſche und ſonſtige Grenzpfähle durch Jugend be=
ſeitigt worden ſind, und daß die Jugend in begeiſtertem Ueber=
ſchwang ſich zu Deutſchlands Einheit bekannt habe. Dazu ſtellt die
Gauleitung feſt, daß ſonſtige Störungen der öffentlichen Ordnung
und Zwiſchenfälle ſich nicht ereignet haben.
Die auf Burg Mindelheim im nördlichen Allgäu errichtete
Bauernführerſchule wurde vom Reichsbauernführer und Reichs=
miniſter R. Walther Darré geweiht. Die Burg gehörte einſt Georg
von Frundsberg.
Die Sozialdemokraten haben am Sonntag in Wien Kund=
gebungen auf den Hauptſtraßen durchgeführt. Dabei wurden die
Demonſtranten vielfach mit dem Gummiknüppel auseinanderge=
trieben. 225 Perſonen wurden feſtgenommen.
Nach Warſchauer Meldungen verhandelt die Sowjetregierung
mit Polen über die ſofortige Lieferung von 90 Militärflugzeugen
des Jagdtyps. Falls die polniſche Regierung ihre Zuſtimmung
gibt, wird eine ruſſiſche Militärmiſſion nach Polen kommen, um
die Flugzeuge abzunehmen.
Der Ständige Wirtſchaftsausſchuß des Völkerbundes wird ſich
am Dienstag zu ſeiner ordentlichen Tagung verſammeln. Das
deutſche Mitglied dieſes Ausſchuſſes. Staatsſekretär Dr. Poſſe, hat
bereits brieflich dem Völkerbundsſekretariat mitgeteilt, daß er
ſeine Mitgliedſchaft aufgebe.
Auch die italieniſche Regierung hat, wie ein vom Völkerbunds=
ſekretariat veröffentlichtes und vom italieniſchen Staatsſekretär
Suvich unterzeichnetes Schreiben mitteilt, den im Mai ds. Js. in
London abgeſchloſſenen Zollwaffenſtillſtand in der von zahlreichen
anderen Staaten gewählten Form aufgekündigt.
Auf einer Wahlverſammlung der ſpaniſchen Rechtsparteien
gaben, als der Sohn Primo de Riveras das Wort ergreifen wollte,
zwei Zuhörer mehrere Revolverſchüſſe auf ihn ab, die ihn zwar
nicht trafen, aber eine andere Perſon töteten und zwei verletzten.
Einer der Täter wurde verhaftet.
Die im Zuſammenhang mit ſonntäglichen Demonſtrationen
vor der deutſchen Botſchaft in London verhafteten Kommuniſten
wurden geſtern dem Polizeirichter vorgeführt. Sie wurden wegen
öffentlicher Ruheſtörung zu hohen Geldſtrafen bzw. 11 Tagen Haft
verurteilt.
Rooſevelt hat in einer neuen Beſprechung mit Litwinow er=
neut die Anerkennung der ruſſiſchen Schulden vor Wiederaufnahme
der diplomatiſchen Beziehungen verlangt.

für Zwecke des Luftſchutzes erlaſſen. Vor der endgültigen Be=
willigung des Zuſchuſſes muß der Antragſteller bei behelfs=
mäßigem Ausbau eine Beſcheinigung der Luftſchutzbauberatungs=
ſtelle über die Zweckmäßigkeit der Durchführung, bei Ausbau in
endgültiger Bauart eine Beſcheinigung der Baupolizei über die
Abnahme des Luftſchutzraumes vorlegen. Der Zuſchuß beträgt
wie bei ſonſtigen Umbauten die Hälfte der Koſten, im Höchſt=
falle 1000 RM. Daneben wird die Zinsvergütung gewährt.
Anklage gegen frühere führende
Meitrantesitgiieget.
Mart, Stegerwald, Brauns und Deſſaner
in Ankerſuchungshaft.
TU. M.=Gladbach, 13. November.
Ueber einen bevorſtehenden großen Prozeß, der allgemeine
Beachtung weit über die Gernzen Deutſchlands hinaus finden
wird machte Staatsrat Gauleiter Florian auf einer Kundgebung
der NSDAP. in München=Gladbach wichtige Angaben. Dieſer
Prozeß wird ſich mit den Vorkommniſſen beim Volksverein für
das Katholiſche Deutſchland und bei ſeinen früheren Verlags=
unternehmen befaſſen.
Unter der Anklage des Betruges an den Gläubigern und
den 500 000 Mitgliedern des Volksvereins ſtehen nach Angabe
von Staatsrat Florian Generaldirektor Dr. Hohn, Reichskanzler
a. D. Marx, die früheren Miniſter Stegerwald, und
Brauns, die früheren Zentrumsabgeordneten Dr. Deſſauer=
Frankfurt a. M. und Clemens Lammers, Buchhalter
Commers, Generaldirektor van der Velde und Rechtsanwalt
Cohlen=Verlin. Dr. Deſſauer, der ſich unabhängig von
dieſem Verfahren auch noch wegen Landesverrats zu
verantworten haben wird, und der Buchhalter Commers,
ſind in Unterſuchungshaft genommen worden während gegen
Dr. Hohn, der Deutſchland verlaſſen hat, ein Steckbrief er=
gangen iſt.
Nach der Anklage haben Kohlen und Commers in München=
Gladbach mehrere Firmen, darunter eine Mittelſtandsbank, um
über 2 Millionen RM. betrügeriſch geſchädigt. Den übrigen
Beſchuldigten werden gemeinſchaftlicher Betrug an einer großen
Anzahl von Firmen im Geſamtbetrag von 350 000 RM. zur
Laſt gelegt.

Uhren? Darauf kann ich Ihnen keine glatte Antwort geben. Der
Gang einer Uhr hängt im hohen Grade ab von ihrer Behand=
lung; ob ſie regelmäßig zur ſelben Stunde aufgezogen wird,
ob die Lebensgewohnheiten des Trägers regelmäßig ſind, z. B.
ob er die Uhr in der einen Nacht 3 Stunden, in der anderen
10 Stunden auf dem Nachttiſch liegen läßt, ob die Uhr ſtarken
Temperaturſchwankungen ausgeſetzt iſt uſw., ja bisweilen wirkt
ſogar das Temperament des Trägers mit.
Die Zahlen, die ich jetzt nennen werde, ſind Worte, die man
unter normalen Umſtänden verbürgen kann. Wenn Ihre Uhr
geringere Fehler aufweiſt, ſo bedanken Sie ſich beſonders bei
Ihrem Uhrmacher, der dann ein übriges getan hat. Alſo: von
einer einfachen Herrenuhr kann man eine Fehlergrenze von 4
bis 6 Minuten in der Woche verlangen, bei feineren Uhren kann
man den Fehler auf eine Minute in der Woche herabdrücken;
und bei den allerfeinſten Taſchenuhren, wie ſie bei uns in
Deutſchland in Glashütte in Sachſen hergeſtellt werden, über=
ſteigt der Fehler nicht 10 Sekunden in der Woche oder 30 Sekun=
den im Monat — immer gute Behandlung der Uhr vorausgeſetzt.
Zum Vergleich erwähne ich, daß die feinſte tragbare Uhr, das
Seechronometer, bis auf ein Zehntel Sekunde Fehler im Tage
heruntergebracht werden kann. Und von den allerfeinſten Pendel=
uhren, die unter Luftabſchluß in wohltemperierten Uhrkellern der
Sternwarten aufbewahrt werden, verlangt man eine Genauig=
keit bis zu ein Zehntel Sekunde in der Woche. Neuerdings will
man mit Hilfe der Pendeluhren die Ungleichförmigkeiten in der
Erdumdrehung nachweiſen. Dieſe Uhren dürften dann im Jahre
höchſtens eine Sekunde Fehler machen.
Was beſagen ſolche Zahlen? Nehmen wir eine hochwertige
Taſchenuhr mit einer Fehlergrenze von 2 Sekunden am Tage.
Da der Tag 86 400 Sekunden hat, ſo bedeutet das einen Fehler
von 1: 40000. In die Längenmeſſung überſetzt, würde das
heißen, daß man eine Länge von 40 Metern auf 1 Millimeter
genau meſſen ſoll. Das iſt natürlich möglich, aber es iſt ſchon
eine ziemlich ſchwierige Aufgabe, zu der nicht nur beſonders
feine Meßinſtrumente, ſondern auch beſonders geſchulte Beob=
achter gehören; und ohne rechnungsmäßige Verbeſſerung geht es
dabei nicht ab. Jene Daſchenuhr aber iſt ein Gebrauchsgegen=
ftand; ſie ſoll ohne jede Rechnung in der Hand des Laien dieſes
genaue Ergebnis liefern. Man kann mit Recht behaupten, daß die
feine Uhr das genaueſte Gebrauchsinſtrument überhaupt iſt.
Und dabei muß man doch bedenken, daß der komplizierte
Mechanismus auf einen ſehr kleinen Raum zuſammengedrängt
iſt. Unſere Mode verlangt ja heute kleine, flache Uhren und
das Recht darauf will man ihr nicht abſprechen; aber die Ver=
kleinerung geht natürlich auf Koſten der Genauigkeit und Zu=
verläſſigkeit.
Wie ſteht es mit der Uhrenherſtellung in Deutſchland? In
Großuhren, d. h. Wand=, Stand=, Haus= und Weckeruhren,
haben wir eine ausgedehnte Fabrikation, mit der wir etwa 70

Dienstag, 14. November 1933

Abrüftungsdebatte
inr eigleicher Hnterhaus.
Erklärungen Macdonalds.
EP. London, 13. November.
Die Unterhausdebatte über das von der Arbeiterpartei gegen
die Regierung wegen ihrer Abrüſtungspolitik eingebrachte Miß=
trauensvotum ſtand deutlich unter dem Eindruck des über=
wältigenden Abſtimmungsſieges in Deutſchland, der im Hauſe
ſelbſt und auch auf den Tribünen eingehend beſprochen wurde,
Die Ausſprache eröffnet der Arbeiterparteiler Jones. Der
Redner gab zu, daß der urſprüngliche engliſche Abruſtungsplan
einen wichtigen Beitrag zur Löſung der Abrüſtungsfrage ge=
bildet habe, und äußerte ſich dann zur Entwicklung in Deutſch=
land, wobei er betonte, daß ſeine Partei die Innenpolitik
der nationalſozialiſtiſchen Regierung nicht bil=
ligen könne, daß man aber nichtsdeſtoweniger die Dinge in der
richtigen Perſpektive ſehen müſſe, und dabei nicht überſehen
dürfe, daß alles in erſter Linie das deutſche Volk
ſelbſt angehe. „In der Frage der Abrüſtung”, führte der
Redner aus, „kommt es einzig und allein darauf an, Deutſch=
land davon zu überzeugen, daß die übrigen im Völkerbund
vertretenen Länder es gerecht zu behandeln gedenken. Deutſch=
land hat keinen Zweifel darüber gelaſſen, was es unter gerechter
Behandlung verſteht: nämlich völlige Gleichberechtigung”. Hierzu
gebe es aber nur zwei Wege: Entweder die all=
gemeine Abrüſtung oder Deutſchlands Auf=
rüſtung, erklärte der Redner weiter, und ſetzte ſich dabei für
den erſten Weg ein, weil der zweite zu einem allgemeinen Wetz=
rüſten führen müſſe.
Als zweiter Redner ſprach Miniſterpräſident Macdonald, der
noch einmal auf die Geſchichte ſeines Abrüſtungsplanes einging.
Was die Frage der Gleichberechtigung in der Abrüſtungsfrage
angehe, ſo dürfe das Unterhaus davon überzeugt ſein, fuhr der
Miniſterpräſident fort, daß man allerſeits darin übereingekommen
ſei, daß die im Prinzip zugeſtandene Gleichberech=
tigung ſchrittweiſe durchgeführt werden ſollte,
und daß die gerüſteten Staaten „ihren Beitrag dazu in Form
von Sicherheitszuſicherungen geben ſollten‟. Dies war in der
Form geplant, daß die fünf Mächte ſich verpflichteten, während
einer beſtimmten Friſt ihre Konflikte nicht mit Waffengewalt
auszutragen zu verſuchen. Die Gleichberechtigung habe
eine zweite Phaſe, was er auch ſeinerzeit in Genf ausge=
führt habe, ohne daß deutſcherſeits Einſpruch erhoben worden ſei,
worauf der Entwurf als Diskuſſionsbaſis angenommen wor=
den ſei.
Fortfahrend, erklärte Macdonald, daß ohne Deutſch=
lands Mitarbeit eine Abrüſtung unmöglich ſei,
betonte dann aber, daß er ſich nicht darüber äußern könne, welchen
Weg die Regierung einſchlagen werde, um aus der gegenwärtigen
unglücklichen Lage heraus zu einer internationalen Uebereinſtim=
mung zu gelangen. „Es muß genügen, feſtzuſtellen, daß es ſchließlich
einmal zu einer internationalen Vereinbarung kommen muß,” er=
klärte der Miniſterpräſident, und führte weiter aus, daß die eng=
liſche Regierung mit Frankreich, Italien, den Vereinigten Staa=
ten und mit anderen Nationen, und zwar ganz beſonders mit den
an der Abrüſtungsfrage brennend intereſſierten kleineren euro=
päiſchen Mächten, in engſter Fühlung ſtehe. „Wir haben Deutſch=
land aufgefordert, an dieſen Beſprechungen teilzunehmen, und
zwar jetzt gleich, und nicht, wenn ſie ſich ihrem Ende nähern. Wir
wünſchen, daß Deutſchland ſich ſelbſt vertritt, und für ſich ſelbſt
ſpricht. Der Meinungsaustauſch, von dem ich geſprochen habe, hat
keinen antideutſchen, ſondern einen proeuropäiſchen Charakter. Er
iſt nicht dazu beſtimmt, jemanden zu beſtrafen, ſondern den Frie=
den zu fördern. Wie aber dieſer Meinungsaustauſch auch enden
mag, er wird nichts an unſerer Treue zum Völkerbund ändern oder
deſſen Autorität untergraben. Wer heute vorſchlägt, daß wir zur
Beſeitigung aller Schwierigkeiten das einzige Inſtrument für
die internationale Zuſammenarbeit: den Völkerbund, zerſchlagen,
dem müſſen wir mit einem klaren Nein antworten.”
Abſchließend erklärte der Miniſterpräſident, daß der engliſche
Abrüſtungsplan auch weiter die Grundlage der Genfer Verhand=
lungen bilden würde. Der Plan ſei keineswegs aufgegeben
worden.
Vor Etklärungen Sarrauts und Paul=Boncouts?
Miniſterpräſident Sarraut und Außenminiſter Paul=Boncour
haben ſich heute in einer längeren Unterredung über das Ergeb=
nis der deutſchen Wahlen unterhalten. In den maßgebenden
franzöſiſchen Kreiſen bewahrt man größte Zurückhaltung, wohl
im Hinblick darauf, daß die beiden Miniſter morgen nachmittag
vor der Kammer die außenpolitiſche Ausſprache mit bedeutenden
Erklärungen über die Außenpolitik Frankreichs in der Zukunft
abſchließen werden. Die heutige Beſprechung zwiſchen Sarraut
und Paul=Boncour galt der Ausarbeitung dieſer Reden.

Prozent des Welthandels decken. In Taſchenuhren dagegen
führen wir noch beträchtliche Mengen ein, obgleich wir in
Deutſchland auch eine gutentwickelte Taſchenuhreninduſtrie haben.
Noch vor zwei Jahrzehnten ſtellten wir in Deutſchland nur
die ganz billige und die hochfeine Uhr her, die billige im
Schwarzwald und im Thüringer=Wald, die hochfeine in Glas=
hütte im Erzgebirge. Aber heute iſt die Brücke zwiſchen beiden
geſchloſſen. Im Schwarzwald und in Thüringen hat ſich neben
der billigen Uhr, die ſogar in größeren Mengen ausgeführt
wird, die gute Gebrauchsuhr entwickelt, und auch in Pforzheim
werden gute Gebrauchsuhren vollendet. Infolge der Verbeſſe=
rungen in der Herſtellungsweiſe iſt die Güte mehr geſtiegen als
der Preis.
Reizvoller als die wirtſchaftlichen Fragen ſind die techniſchen.
Wie erreicht man bei dieſem winzigen Inſtrumentchen, das doch
ſo vielen inneren und äußeren Störungen unterworfen iſt, den
hohen Grad der Genauigkeit? Einiges davon möchte ich kurz er=
läutern.
Das Wichtigſte, der eigentliche Zeitmeſſer, iſt die Unruhr
jenes kleine Schwungrädchen mit der zarten Spiralfeder. Dieſe
Unruh macht in der Sekunde fünf Schläge, das ſind am Tage
mehr als 400 000. Dabei legt die Unruh einen ebenſo großen
Winkelweg zurück wie die Räder eines Kraftwagens von 50
Kilometer Stundengeſchwindigkeit.
Die große Winkelgeſchwindigkeit braucht man, um die Un=
ruh von den vielen Störungen freizumachen, denen ſie aus=
geſetzt iſt. Ich will nicht von den Störungen ſprechen, die durc
liebloſe Behandlung hervorgerufen werden, wie heftigen Er=
ſchütterungen oder gar Stoß und Fall, ſondern von unvermeid
lichen, z. B. denen, die durch Temperaturſchwankungen herbor=
gerufen werden. Beim Pendel iſt der Einfluß der Wärme aul
die Schwingungsdauer nicht ſchlimm. Ein Stahlpendel ergibt
bei 1 Grad Temperaturerhöhung nur eine halbe Sekunde Nacſ=
gehen im Tage, ein gutes Holzpendel nur eine Sechſtel Sekunde=
Deshalb haben Gebrauchsuhren, wie Ihre Zimmeruhren, kal=
ſächlich keinen Wärmeausgleich. Nur bei Präziſionspendeluhrel
benutzt man zum Temperaturausgleich ein Nickelſtahlpendel.
Wenn aber Ihre Taſchenuhr keinen Temperaturausgleic
hat, dann geht ſie bei 1 Grad Temperaturerhöhung 11 bis 1=
Sekunden im Tage nach. So können leicht Gangfehler bis ei
4 Minuten am Tage auftreten. Dieſer Fehler rührt zum grdkie"
Teil daher, daß die Spiralfeder in der Wärme erſchlafft. le
gleicht man dieſen Fehler aus? Beim genauen Betrachten be‟
Unruh erkennen Sie, daß der Reifen der Unruh nicht glatt und
zuſammenhängend iſt, ſondern daß er an zwei Stellen auſh
ſchnitten, und außerdem mit Goldſchrauben beſetzt iſt. Die Reil””
beſtehen innen aus Stahl. außen aus Meſſing. In der Warug=
dehnt ſich nun das Meſſing ſtärker aus, als der Stahl, Hiet
alſo die freien Enden nach innen und verringert ſo das Lr09"
heitsmoment. Die verringerte Spannkraft der Spiralfeder i."

Deustag, 14. November 1933

Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten

Nr. 316 — Seite 3

Das Ausland zur deutſchen Wahl.
Die Frage nach den außenpolikiſchen Konſequenzen im Vordergrund des franzöſiſchen
und engliſchen Inkereſſes.

Ruif

igten Eit
Ders mit M
neren end

Franzöſiſche Verdächkigungen.
Paris, 13. November.
Die Pariſer Preſſe beſchäftigt ſich heute abend faſt aus=
ſchließlich mit den außenpolitiſchen Folgen, die die Volks=
abſtimmung in Deutſchland haben wird. Kein Blatt ſucht mehr
den ungeheuren Sieg, den der Führer geſtern errungen hat,
abzuſtreiten. Wohl aber machen, insbeſondere die Links= und
Chauviniſten=Blätter, Vorbehalte über die Abſtimmung an und
für ſich. Sie verſuchen das Schwergewicht weniger auf die
Stimmen zu legen, die ſich für die Reichsregierung ausgeſprochen
haben, als auf die zwei Millionen, die dagegen geſtimmt haben.
Man faſelt von einem „angeblichen Druck, der von oben aus auf
die Wähler ausgeübt worden ſei” und den „friſierten” Wahl=
ergebniſſen.
* Es iſt nicht gut, derartige Märchen unwiderſprochen zu
laſſen. Je eher man ſich mit ihnen auseinanderſetzt, deſto beſſer.
Da wir nichts zu verbergen haben, können wir auch in aller
Ruhe über dieſe Dinge ſprechen. Zunächſt die Friſierung. Sie
iſt aus tatſächlichen und aus pſychologiſchen Gründen eine
Unmöglichkeit. Bei einem Wahlrecht wie dem deutſchen, ſind
derartige Manipulationen von vornherein unmöglich. Der Ge=
banke iſt ſo abſurd, daß er gar nicht weiter verfolgt zu werden
braucht. Aber auch alle pſychologiſchen Ueberlegungen ſprechen
gegen eine Friſierung irgendwelcher Art. Wir glauben zu wiſſen
daß ſelbſt die Nationalſozialiſten von dem Ausgang der Wahl
tüberraſcht ſind. Niemand hat wohl ernſthaft daran gedacht, daß
die Oppoſition ſo vollſtändig verſchwinden würde, und daß ſie
vor allem bei der Reichstagswahl ſo wenig in die Erſcheinung
reten würde.
Und der Terror endlich? Auch das wäre doch nur denkbar
geweſen, wenn die Gefahr einer Wahlprüfung der Stimm=
apgabe beſtanden hätte. Bei mehr als 40 Millionen Stimmen
aber nachprüfen, wie der Einzelne geſtimmt hat, iſt techniſch ein=
fach undurchführbar. Niemand konnte daran gehindert werden,
intweder einen leeren Stimmzettel abzugeben oder einen oder
ſeide Stimmzettel durch Kreuze an der falſchen Stelle ungültig
u machen. Die Wahlfreiheit war durchaus geſichert. Die
Stimmabgabe iſt alſo freiwillig erfolgt. Es iſt weder mit der
Fälſchung noch mit dem Terror etwas. Man wird ſich auch
chon in Paris damit abfinden müſſen, daß dieſer Wahlausgang
er Stimmung des geſamten deutſchen Volkes entſpricht und
er natürliche Niederſchlag des Geiſtes der deutſchen Volks=
emeinſchaft iſt.