Einzelnummer 10 Pfennige N A 8 Tat T Pr Heſſiſche Neueſte Nachrichten Bezugspreis : Dei wöchentlich 2 mallgem Erſcheinen vom 1 . November bl 30 November 2 — Reſchsmart und 20 Pfennig Ab= fagegebühr , abgeholt 2 . — Reichsmarf , durch die Agenturen 2 . 20 Reichsmart frei Haus . Poſtbezugspreis im Nov . ohne Beſtellgeld monatiſch 2 , 60 Reichemari . Nchtrſcheinen einzelner Nummerp infolge höherer Gewalt berechtigt den Bezieher nicht zur Kürzung des Bezugspreſſes . Beſſellungen und Abbeſtellungen durch Ferruf obne Verbindlſchkelt für uns . Poſiſcheckonto Franfurt a . M . 1301 Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuſtrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſt . Tagbl . ” geſtattet . Dienstag , den 14 . November 1933 . 196 . Jahrgang Nummer 316 Anzeigenpreis : 27 mm breite Zeile im Kreiſe Darmſtadt 23 Reichspfg . FinanzAnzelgen 35 Reichspfg . Rellamezelle ( 92 mm breit ) 2 Reichsmark . Anzeigen von auswärts 3 sReichspfg Finanz = Anzeigen 30 Reichspfg . 92 mm brelite Rellame= zeile 3 . — Reichsmark . — Im Falle höherer Gewalt , wie Krſeg , Aufruhr , Streik uſw . , erliſcht jede Verpſich= tung auf Erfüllung der Anzeigenauffräge und Leiſtung von Schadenerſatz . Bel Konkurs oder gerſchtlſcher Bel= trelbung fällt ſeder Nabatt weg . Banſkonto Deutſche Bank und Darmſtädter und Natſonalbank . Der Dank des Führers . Adolf Hikler dankt den Millionen deutſcher Volksgenoſſen für das geſchichklich einzigarkige Bekennknis . An das deutſche Volk ! TU . Berlin , 13 . November . Der Führer richtet an das deutſche Volk folgenden Aufruf : Deutſche Volksgenoſſen und = genoſſinnen ! Fünfzehn Jahre lang habe ich , erfüllt von einem unzerſtör= baren Vertrauen auf den inneren Wert des deutſchen Volkes , gläu= big für ſeine Zukunft gekämpft . Heute danke ich den Millionen deutſcher Volksgenoſſen aus übervollem Herzen für das geſchicht= lich einzigartige Bekenntnis zu einer wahrhaf= ten Friedensliebe , genau ſo aber auch zuunſererEhre und unſeren ewigen gleichen Rechten . Meine Mitarbeiter aber und ich wollen , damit erneut geſtärkt , mutig und unverdroſſen unſere Pflichten erfüllen . ( gez . ) Adolf Hitler . An die NSDAP . ! An die NSDAP . richtet der Führer folgenden Aufruf : Nationalſozialiſten ! Nationalſozialiſtinnen ! Meine Parteigenoſſen ! Ein unvergleichlicher Sieg iſt erkämpft worden . Das deutſche Volk verdankt ihn in erſter Linie Eurer gläubigen Treue . Eurer nimmermüden Arbeit ! Männer unſerer Organiſation , unſerer Propaganda , der SA . , SS . und des St . ! Ihr habt , unterſtützt durch die Tätigkeit unſerer Jugend , unſerer Frauen , zahlloſer Parteigenoſſen und unſerer Preſſe , in knapp vier Wochen Unerhörtes geleiſtet . Die einzigartige Größe des Erfolges iſt für Euch alle die größte Anerkennung . Die Rettung des Vaterlandes aber wird dereinſt Euer Dank ſein . ( gez . ) Adolf Hitler . Der Kampf gehk weiker ! Reichsminiſter Dr . Goebbels zum 12 . November . TU . Berlin , 13 . November . Nachdem das Wahlergebnis feſtſtand , ſprach Reichspropaganda= leiter Reichsminiſter Dr . Goebbels ſeinen engeren Mitarbeitern aus der Reichspropagandaleitung und aus dem Reichsminiſterium für Volksaufklärung und Propaganda ſeinen Dank für die ge= leiſtete Arbeit aus . Dr . Goebbels dankte beſonders der ganzen deutſchen Preſſe , die in dieſem Wahlkampfe manches von dem wiedergutgemacht habe , deſſentwegen der Nationalſozialis= mus ihr in vergangenen Zeiten der Oppoſition bittere Vor= würfe habe machen müſſen . Der Dank des Reichspropagandaminiſters galt auch dem Deutſchen Rundfunk und allen übrigen beteiligten Stellen . Schließlich aber dankte Reichsminiſter Dr . Goebbels vor allen Dingen dem deutſchen Volke ſelbſt , das der Regierung Adolf Hitler einen unerhörten Vertrauensbeweis ge= geben habe , einen Vertrauensbeweis , der eine ſehr große Ver= pflichtung für die Partei bedeute . Wir empfinden , ſo erklärte der Miniſter , es als ein ganz großes Glück , dieſem Volke dienen zu können und ſpätere Geſchlechter werden uns um unſere Zeit beneiden müſſen . Das deutſche Volk hat in dieſer Wahl mit einer Einmütigkeit , die noch vor wenigen Monaten niemand für möglich gehalten hätte , bewieſen , daß es hinter Adolf Hitler und ſeiner Regierung ſteht . Was wir er= reicht haben , verdanken wir der zielklaren Führung des Volks= lanzlers Adolf Hitler , der konſequenten Arbeit ſeiner Regierung und der Intelligenz und dem Fleiße aller Mitarbeiter am deut= ſchen Aufbau . Unſer Kampf gehtweiter ! Wir denken nicht daran , auf unſeren Lorbeeren auszuruhen . Dieſer Wahlausgang nit ſeinem grandioſen Ergebnis wird der Beginn nicht jur einer neuen innerpolitiſchen Entwicklung ein ſondern wird auch neue außenpolitiſche Perſpektiven eröffnen . Zwei Aufrufe Dr . Leys . Der Stabsleiter der PO . und Führer der Deutſchen Arbeits= ront , Dr . Robert Ley , hat anläßlich des Wahlſieges an die Amtswalter der PO . und an die Angehörigen der Deutſchen Arbeitsfront Aufrufe gerichtet . In dem Aufruf an die Amtswalter der PO . heißt es : Der Sieg , größer als von uns erwartet , iſt errungen . Wie n all den früheren Kämpfen ſtandet Ihr auch diesmal wieder 7 vorderſter Linie der Partei . Unermüdlich war euer Eifer und inerhört die Opfer . Aber was am meiſten die Welt bewundert : Ihr ſeid ein ſo einheitliches Korps von gleichem Fühlen und Denken geworden und ſo mit dem Führer , inſerem Adolf Hitler , verwachſen , daß Ihr befähigt ſeid , die Ge= lanken des Führers in vollendetſter Weiſe dem Volk zu ver= nitteln . In dem anderen Aufruf Dr . Leys wird geſagt : Kameraden der Deutſchen Arbeitsfront ! Ihr habt das Vertrauen , das der Führer in den deutſchen Arheiter ſetzte , mehr als gerechtfertigt . Ihr habt immer Adolf Ditler die Jahre Eurer marxiſtiſchen Verirrung abbitten wollen . Dabt Dank für Eure Treue und Anſtändigkeit . Die Arbeits= ront noch vor Monaten ein Wagnis und Experi= ment , iſt heute bereits neben der Partei das kärkſte Fundament des neuen Staates . Volk mar= chiere ! Marſchiere für Hitler ! Der Führer beim Reichspräſidenken . Forkſehung der Arbeiten nach innen und außen auf der nunmehr geſchaffenen Grundlage . Reichskanzler Adolf Hitler begab ſich am Montag zum Reichs= präſidenten v . Hindenburg , um das amtliche Wahlergebnis zu melden und im Anſchluß hieran politiſche Fragen zu beſprechen . Der Reichspräſident ſprach dem Herrn Reichskanzler in ſehr herzlichen Worten ſeinen tiefempfundenen Dank und ſeine auf= richtige Anerkennung für die nun durchgeführte politiſche Eini= gung des deutſchen Volkes aus , und gab der Hoffnung Ausdruck , daß auf der nunmehr geſchaffenen Grundlage die Arbeiten nach innen und nach außen mit Erfolg fortgeſetzt werden können zum Segen des Vaterlandes und des deutſchen Volkes . Der Dank des Reichsinnenminiſters . Der Reichsminiſter des Inneren gibt folgendes bekannt : Reichstagswahl und Volksabſtimmung haben über 43 , 5 Millionen deutſcher Männer und Frauen an die Wahlurne geführt . Vor= bereitung und Durchführung ſowie die Feſtſtellung des Endergeb= niſſes von Wahl und Abſtimmung haben an das Organiſations= geſchick und die Arbeitskraft der Behörden in Stadt und Land ſowie an die Arbeitsfreudigkeit der Wahlvorſtände , denen die Entgegennahme des geſchichtlich einzigartigen Volksbekenntniſſes oblag , beſonders hohe Anforderungen geſtellt . Den zahlreichen Männern und Frauen , die in den Wahlvor= ſtänden oder ſonſt bei Durchführung der Wahl ehrenamtlich tätig geweſen ſind , ſpreche ich Dank und Anerkennung aus . In dieſen Dank ſchließe ich neben ſämtlichen beteiligten Reichs = , Landes = und Kommunalbehörden die Deutſche Reichsbahngeſellſchaft , die deutſchen Schiffahrtsgeſellſchaften wie alle übrigen Verkehrsunter= nehmungen ein , die zur Erleichterung der Stimmabgabe weſent= lich beigetragen haben . Die lehte Zählung . Das endgältige Wahlergebnis am 23 . November zu erwarten . Berlin , 13 . November . Das amtliche Geſamtergebnis liegt nunmehr voll= ſtändig vor . Es lautet : Geſamtzahl der Stimmberechtigten . . . 45 146 277 . Reichstagswahl : Geſamtzahl der abgegebenen Stimmen . 42 995 718 Für die NSDAP . abgegebene Stimmen . 39 646 273 3 349 445 Zahl der ungültigen Stimmen . . Wahlbeteiligung . . . . . . . . . 95 , 2 % Volksabſtimmung : Geſamtzahl der abgegebenen Stimmen . 43 460 529 42 710 247 Zahl der gültigen Stimmen Ja = Stimmen 40 609 243 2 101004 Nein = Stimmen . . . . . . . . . Zahl der ungültigen Stimmen . . . . 750 282 Wahlbeteiligung . . . . . . . . . 96 , 3 % In den nunmehr bekanntgegebenen Ziffern über das Wahl= ergebnis dürften ſich bis zum 23 . November einige kleine , wenn auch unweſentliche Verſchiebungen ergeben . Die Kreiswahl= ausſchüſſe werden bis zum 20 . d . M . ihre Sitzungen abhalten und bis dahin das amtliche Endergebnis aus den einzelnen Wahlkreiſen feſtlegen . Am 23 . November wird dann der Reichs= wahlausſchuß in Berlin zuſammentreten , dem die Zuſammen= ſtellung des amtlichen Endergebniſſes für das ganze Reich obliegt . Die kleinen Verſchiebungen an dem bisher bekanntgegebenen vorläufigen Endreſultat werden ſich daraus ergeben , daß noch einige tauſend Stimmen hinzukommen , die aus den im Aus= lande eingerichteten Abſtimmungsgelegenheiten uſw . noch fehlen . Inzwiſchen iſt noch ein weiteres Mandat zum Reichswahl= vorſchlag der NSDAP . hinzugekommen , ſo daß dieſer insgeſamt 661 Namen zählt . Wie wählke die polniſche Minderheit ? CNB . Meſeritz , 13 . November . Während in Weſtpreußen , wie aus Stuhm gemeldet wurde , die Polen faſt durchweg mit „ Nein ” geſtimmt und zur Reichstags= wahl ungültige Stimmen abgegeben haben , hat die polniſche Min= derheit in der mittleren Grenzmark Poſen — Weſtpreußen ſich mit ganz geringen Ausnahmen bei der Volksabſtimmung mit „ Ja ” eingeſetzt und bei der Reichstagswahl für die Liſte der NSDAP . geſtimmt . In mehreren polniſchen Minderheitendörfern in den Kreiſen Meſeritz und Bomſt , ſo u . a . in Groß = Poſemukel , hat die polniſche Wählerſchaft ſogar hundertprozentig für Volksabſtim= mung und Reichstagswahl geſtimmt . Die Polen in der mittleren Grenzmark haben alſo die von den polniſchen Minderheitenfüh= rern in der polniſchen Preſſe in Deutſchland ausgegebene Parole der Wahlenthaltung nicht befolgt . * Der Aufſkieg der deutſchen Wirtſchaft . R Zwar iſt nicht nur in Deutſchland , ſondern auch in einer Reihe anderer Länder die Arbeitsloſigkeit zurückgegangen und nur in wenigen Ländern iſt ſie noch konjunkturell geſtiegen . Aber an der Spitze aller Länder der Welt , die einen Rückgang der Arbeitsloſigkeit aufzuweiſen haben , ſteht bei weitem Deutſch= land , indem ſeine Regierung den Kampf gegen das Grundübel der Arbeitsloſigkeit mit den richtigen Maßnahmen , wie der Er= folg zeigt , geführt hat . Von Monat zu Monat hat die Arbeits= loſigkeit bei uns abgenommen ; eine ganze Reihe von Arbeits= amtsbezirken , ja ganze Provinzen , ſind von Arbeitsloſen frei geworden . Nach den Berichten der Reichsanſtalt für Arbeits= vermittlung und . Arbeitsloſenverſicherung haben im ganzen Reich die Arbeitsämter Ende Auguſt nur noch 4 , 12 Millionen , Mitte September nur noch 4 , 07 und Ende September nur noch 3 , 85 Millionen regiſtrierte Arbeitsloſe gezählt . Ende Mai waren es dagegen 5 , 04 Millionen und Ende Januar des Jahres ſogar noch 6 , 01 Millionen . Die regiſtrierte Arbeitsloſigkeit iſt damit im bisherigen Ver= lauf des Jahres 1933 um rund 2 , 16 Millionen geſunken . Die ſich darin ausdrückende günſtige Entwicklung des deutſchen Arbeitsmarktes läßt ſich auf drei Momente zurückführen , die in der gleichen Richtung gewirkt haben , nämlich die jahreszeitliche Belebung der Beſchäftigung , die im Frühjahr und im Sommer regelmäßig einzutreten pflegt , ferner die Beſſerung der Kon= junktur in der Privatwirtſchaft , und ſchließlich vor allem die Bemühungen der Reichsregierung , mit allen Kräften die Arbeits= loſigkeit als das Hauptübel der Wirtſchaft zu beſeitigen ; ſie haben auch die Beſſerung der Konjunktur in der Privatwirtſchaft im weſentlichen hervorgebracht . So kommt es , daß in dieſem Jahre die Arbeitsloſigkeit in Deutſchland von ihrem winterlichen Höhe= punkt bis zur Gegenwart ſtärker geſunken iſt als jemals in der Zeit ſeit 1924 . Nun werden durch die Statiſtik der Reichsanſtalt für Arbeitsvermittlung und Arbeitsloſenverſicherung nur die tat= ſächlich bei den Arbeitsämtern regiſtrierten Arbeitsloſen erfaßt . Aus ihr läßt ſich daher nichts über die Entwicklung der unſicht= baren Arbeitsloſigkeit entnehmen , d . h . über die Zahl der Arbeitsloſen , die aus irgendeinem Grunde , und dafür gibt es recht viele , dem Arbeitsamt fernbleiben . Dieſe unſichtbare Arbeits= loſigkeit muß aber beſonders während der Frühjahrsmonate ganz erheblich geſunken ſein . Dies ergibt ſich daraus , daß in dieſer Zeit die Beſchäftigung ſehr viel ſtärker zugenommen hat , als die Zahl der regiſtrierten Arbeitsloſen zurückgegangen iſt . So beträgt im März der Rückgang der Arbeitslofenzahl rund 403 000 , dagegen die Zunahme der Beſchäftigten 660 000 im April 267 000 bzw . 505 000 , im Mai 293 000 bzw . 482 000 . Aller= dings überſchneiden ſich dieſe Zahlen ſeit Juni in der umgekehr= ten Reihenfolge , d . h . die Zunahme der Beſchäftigtenzahl liegt unter dem Rückgang der Arbeitsloſenzahl , was wohl darauf zurückzuführen iſt , daß in den letzten Monaten ſich viele Arbeits= loſe , die den Arbeitsämtern bisher ferngeblieben ſind , wieder bei den Arbeitsämtern gemeldet haben in der Erwartung , durch Vermittlung des Arbeitsamtes eine Beſchäftigung zu finden . Jedenfalls war Ende Januar die Zahl der beſchäftigten Arbeiter und Angeſtellten auf Grund der Angaben der Krankenkaſſen , die eine genaue Kontrolle der Beſchäftigten ermöglichen , mit 11 , 49 Millionen niedriger als jemals in der Nachkriegszeit . Ende Auguſt ergab ſich aber auf Grund dieſer Angaben eine Be= ſchäftigtenzahl von 13 , 72 Millionen , Ende September von 13 , 92 Millionen , ſo daß tatſächlich eine Geſamtzunahme der Beſchäftigten um 2 , 43 Millionen eingetreten iſt . Daß für dieſe äußerſt günſtige Entwicklung nicht nur der übliche Saiſonauftrieb der Wirtſchaft , ſondern auch eine konjunkturelle Belebung der Wirtſchaft und die Arbeitsbeſchaffungsmaßnahmen der Reichs= regierung entſcheidend geweſen ſind , läßt ſich aus zweierlei er= kennen Erſtens die Zunahme der Beſchäftigung war noch niemals in den letzten drei Jahren ſo groß und hat ſolange angehalten wie in dieſem Jahre , zweitens iſt die Beſchäftigung ſeit Ende März dauernd höher als in der gleichen Zeit des Jahres 1932 . Der größte Teil der neu eingeſtellten Arbeits= kräfte iſt , wie ſich aus der Induſtrie = Berichterſtattung des Inſtituts für Konjunkturforſchung ergibt , von der Induſtrie aufgenommen worden . Bei den mehr als eine Million Arbeits= kräften , die heute mehr in der Produktion tätig ſind als vor einem Jahre , handelt es ſich zu vier Fünfteln um Induſtrie= arbeiter ; da normalerweiſe nur etwa die Hälfte aller Arbeit= nehmer ( Arbeiter und Angeſtellte ) Induſtriearbeiter ſind , muß die Beſchäftigung in der Induſtrie ganz erheblich ſtärker zu= genommen haben als in den übrigen Teilen der Wirtſchaft . Dadurch hat ſelbſtverſtändlich im Rahmen der Geſamtbeſchäftigung die Induſtrie wieder größere Bedeutung als während der Kriſe . Je mehr ſich die Konjunktur belebt , ein deſto größerer Teil der beſchäftigten Arbeitskräfte iſt in der Induſtrie tätig . Nach der Induſtrie = Berichterſtattung ſind in der Induſtrie etwa 17 Prozent mehr Arbeiter beſchäftigt als vor einem Jahre , in der Geſamt= wirtſchaft dagegen nur etwa 8 Prozent . Dabei liegen die Produktionsgüterinduſtrien mit einer Zunahme der Beſchäftigung um 22 Prozent weit über den Verbrauchsgüterinduſtrien , bei denen die Beſchäftigung um 12 Prozent höher iſt . Innerhalb der Produktionsgüterinduſtrien heben ſich aber deutlich die= jenigen Wirtſchaftszweige heraus , denen in erſter Linie die Arbeitsbeſchaffungsmaßnahmen der Reichsregierung zugute= gekommen ſind , und es iſt durchaus möglich , daß auch weiter= hin die Beſchäftigung in den Produktionsgüterinduſtrien ſtärker als in den Verbrauchsgüterinduſtrien wachſen wird . Stärker noch als die Zahl der beſchäftigten Arbeiter hat im Zuge der bisherigen Aufwärtsbewegung der deutſchen Wirtſchaft die Zahl der von den Induſtriearbeitern geleiſteten Arbeitsſtun= den zugenommen . Das gilt faſt für alle Induſtriezweige . Die durchſchnittliche Arbeitszeit iſt heute höher als am Tiefpunkt der Beſchäftigung Ende Januar des Jahres . Im Durchſchnitt aller Induſtrien betrug die tägliche Arbeitszeit im Auguſt etwa 7 . 14 Stunden , im Auguſt 1932 dagegen etwa 6 , 87 Stunden . Aber nicht nur durch Maßnahmen zur Belebung der Beſchäftigung in In= duſtrie und Handwerk , ſondern auch durch andere will die Reichs= regierung den Arbeitsmarkt wirkſam entlaſten , was ihr auch be= reits in weitem Umfange gelungen iſt . Zahlenmäßig im Vor= dergrund ſteht dabei der deutſche Arbeitsdienſt , der über eine Viertel Million junger Menſchen umfaßt , die ſonſt zum größten Teil den Arbeitsmarkt belaſten würden . Das gleiche gilt von der Einrichtung der Landhilfe , die in der Erntezeit rd . 160 000 Menſchen zur Beſchäftigung brachte . Bei den Notſtandsarbeiten Seite 2 — Nr . 316 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten waren im Auguſt d . J . nach der Statiſtik 144 000 Arbeitskräfte gegen nur 60 000 zur gleichen Zeit des Vorjahres , dazu noch etwa 70 000 Fürſorgearbeiter der Gemeinden beſchäftigt . Da in den letzten Monaten die Zahl der männlichen Beſchäftigten viel ſtär= ker zugenommen hat als die Zahl der weiblichen , kann man an= nehmen , daß durch die Eheſtandsdarlehen und durch den Kampf gegen das Doppelverdienertum der Arbeitsmarkt ebenfalls in ge= wiſſem Umfange entlaſtet worden iſt . Nunmehr kommt alles darauf an , den günſtigen Stand der Geſamtbeſchäftigung als die Folge der erſten Maßnahmen der Reichsregierung in dem grandioſen Kampf gegen die Arbeitsloſig= keit in den Wintermonaten zu halten . Ein Blick auf die mit Ein= tritt des Winters ſich vollziehende ſaiſonmäßige Steigerung der Arbeitsloſigkeit in den letzten Jahren zeigt die außerordentlichen Schwierigkeiten dieſer zweiten Etappe im Kampf gegen die Ar= beitsloſigkeit , die auch nur durch organiſche Maßnahmen und bei geſchloſſenem und einheitlichem Wilſen gewonnen werden kann . Dabei handelt es ſich insbeſondere um die Wirtſchaftszweige , bei denen der Einfluß des Wetters die entſcheidende Rolle ſpielt . Es müſſen alſo in den kommenden Wintermonaten möglichſt viel Arbeitskräfte in den Wirtſchaftszweigen beſchäftigt werden , die vom Wetter und von der Temperatur unabhängig ſind , ja dieſe Wirtſchaftszweige müſſen ſogar ihre Produktion und damit die Beſchäftigung ſo ſteigern , daß der nun einmal eintretende Rückſchlag in den Saiſongewerben nach Möglichkeit ausgeglichen wird . Die Reichsregierung wird dafür Sorge tragen , daß in die= ſent Sinne eine rationelle Verteilung der Arbeit in den Saiſon= gewerben , vor allem in der Landwirtſchaft und im Baugewerbe , ſich vollzieht und die Konjunkturbelebung in den anderen Wirt= ſchaftszweigen ſich fortſetzt . Auf dieſe Weiſe wird es gelingen , den vom Winter ausgehenden Druck auf den Arbeitsmarkt auf= zufangen ; daß es gelingt , dafür bürgt der große Erfolg der Reichs= regierung in der erſten Etappe der Arbeitsſchlacht . Mit der Belebung der Produktion und der Beſchäftigung , mit dem Nachlaſſen des Drucks auf die Preiſe , dem Steigen der Um= ſätze in faſt allen Teilen der Wirtſchaft haben ſich auch die Ein= kommensverhältniſſe für weitere Kreiſe der Bevölkerung gebeſſert ; gewiß iſt dieſe Beſſerung im Verhältnis zu dem ſtarken Rückgang des Einkommens ſeit dem Jahre 1929 nur gering , aber die Tat= ſache , daß das Einkommen nicht mehr ſinkt und ſogar bereits wie= der etwas ſteigt , daß mit anderen Worten jeder Einzelne heute nit einem feſten Einkommen rechnen kann , kann nicht hoch ge= nug gewertet werden . Seit dem erſten Vierteljahr 1933 iſt das Arbeitseinkommen um rd . eine halbe Milliarde RM . geſtiegen . Dieſe Steigerung iſt , verglichen mit der Steigerung in früheren Jahren , beſonders groß und ſteht ſomit mit dem grundſätzlichen Wandel in der konjunkturellen Entwicklung des Einkommens ge= genüber den früheren Jahren in vollem Einklang . Seit der zweiten Hälfte 1932 als einem Tiefpunkt hat das Arbeitseinkom= men nach den Schätzungen des Inſtituts für Konjunkturforſchung um etwa 3 Prozent zugenommen , und zwar bis zum zweiten Vier= teljahr 1932 ; bei dieſer Steigerung können ſich alſo die in den letzten Monaten getroffenen Arbeitsbeſchaffungsmaßnahmen über= haupt noch nicht bemerkbar machen . Die Entwicklung des Ein= kommens wird in der augenblicklichen Phaſe der Wirtſchafts= belebung ſtärker als früher von der Beſchäftigung beſtimmt und weiter beſtimmt werden . Dies wird aber vor allem dann der Fall ſein , wenn die Arbeitszeit nicht mehr weiter ſteigen wird , wie dies zur Streckung der Arbeit von der Reichsregierung ſo= veit als möglich empfohlen wird . Außerdem wünſcht die Reichs= regierung ſtabile Löhne und Gehälter , ſie kann es fordern , weil ſie Garant für ſtabile politiſche und wirtſchaftliche Verhältniſſe iſt und ſich auf das Vertrauen des ganzen Volkes ſtützt . E . B . Bis auf weiteres keine rein polikiſchen Sendungen im Rundfunk mehr . TU . Berlin , 13 . November . Reichsminiſter Dr . Goebbels hat an die Intendanten des Deutſchen Rundfunks folgende Aufforderung gerichtet : Die Vorbereitungen zu dem 12 . November haben eine außer= ordentliche Inanſpruchnahme des deutſchen Rundfunks durch die Wahlkampagne nötig gemacht . Um einen gewiſſen Ausgleich zu ſchaffen , ordne ich hiermit an , daß bis auf weiteres alle rein politiſchen Sendungen im Rundfunk zu unterbleiben haben . Uebertragen werden demgemäß nur ſolche Kundgebungen rein ſtaatspolitiſchen Charakters , die ein allgemeines öffentliches In= tereſſe vorausſetzen und deren Uebertragung einer beſonderen Anweiſung durch das Reichspropagandaminiſterium bedarf . Reichszuſchüſſe für den Ausbau von Räumen für Zwecke des Luftſchußes . Der Reichsarbeitsminiſter hat im Einvernehmen mit dem Reichsminiſter der Luftfahrt nähere Beſtimmungen über die Gewährung von Reichszuſchüſſen für den Umbau von Räumen * Der 12 . Nobember 1933 . Hoch wehen ſchwarz = weißrote Fahnen , Das Hakenkreuz flammt ſtolz zum Licht Und leuchtend ſtrahlt’s auf Siegesbahnen , Wenn Sonnenglanz aus Wolken bricht . Dir glüht ein helles Morgenrot , Mein deutſches Volk , aus Nacht und Not ! Du biſt in Treuen auferſtanden , Du hältſt im Sturm die Führerhand Und machſt nun trei von Schand und Banden Der deutſchen Heimat heilges Land . Wenn Volk und Führer einig ſieht , Dann Deutſchlands Ehre nie vergeht ! Oito von Pfiſter . * Anſere Taſchenuhr . Wenn ich heute die Gelegenheit wahrnehme , Ihnen etwas zu erzählen über das kleine Wunderwerk , das wir in der Weſten= taſche oder am Handgelenk tragen , ſo glaube ich , damit einem gewiſſen Bedürfnis entgegenzukommen . Wir alle brauchen die Uhr täglich , ſtündlich , ſind auf ſie angewieſen , von ihr abhängig , und doch wiſſen die meiſten Menſchen ſchrecklich wenig über die= ſen feinſten Gebrauchsgegenſtand , den ſie benutzen . : Es gab eine Zeit vor etwa 200 bis 300 Jahren , da ge= hörten Uhren zu den koſtbarſten Gegenſtänden und man bezahlte Unſummen für ſchöne Taſchenuhren . Bei dieſen Uhren waren äußere Ausſtattung das wertvollſte . Emailmalerei , und zwar von einer Schönheit , wie ſie bisher nicht wieder erreicht werden konnte , reiche Gravierung , Ziſelierung , Gehäuſe aus Berg= kriſtall uſw . Die Genauigkeit dieſer Uhren ließ nach unſeren Begriffen viel zu wünſchen übrig . Aber was fragte man damals danach ? Das Barock hatte ja Zeit , ſo unendlich viel Zeit . Sie werden fragen : Wie genau zeigen denn heute die Vom Tage . Der Südweſtdeutſche Rundfunk verbreitete am Sonntag die Nachricht , daß heſſiſche und ſonſtige Grenzpfähle durch Jugend be= ſeitigt worden ſind , und daß die Jugend in begeiſtertem Ueber= ſchwang ſich zu Deutſchlands Einheit bekannt habe . Dazu ſtellt die Gauleitung feſt , daß ſonſtige Störungen der öffentlichen Ordnung und Zwiſchenfälle ſich nicht ereignet haben . Die auf Burg Mindelheim im nördlichen Allgäu errichtete Bauernführerſchule wurde vom Reichsbauernführer und Reichs= miniſter R . Walther Darré geweiht . Die Burg gehörte einſt Georg von Frundsberg . Die Sozialdemokraten haben am Sonntag in Wien Kund= gebungen auf den Hauptſtraßen durchgeführt . Dabei wurden die Demonſtranten vielfach mit dem Gummiknüppel auseinanderge= trieben . 225 Perſonen wurden feſtgenommen . Nach Warſchauer Meldungen verhandelt die Sowjetregierung mit Polen über die ſofortige Lieferung von 90 Militärflugzeugen des Jagdtyps . Falls die polniſche Regierung ihre Zuſtimmung gibt , wird eine ruſſiſche Militärmiſſion nach Polen kommen , um die Flugzeuge abzunehmen . Der Ständige Wirtſchaftsausſchuß des Völkerbundes wird ſich am Dienstag zu ſeiner ordentlichen Tagung verſammeln . Das deutſche Mitglied dieſes Ausſchuſſes . Staatsſekretär Dr . Poſſe , hat bereits brieflich dem Völkerbundsſekretariat mitgeteilt , daß er ſeine Mitgliedſchaft aufgebe . Auch die italieniſche Regierung hat , wie ein vom Völkerbunds= ſekretariat veröffentlichtes und vom italieniſchen Staatsſekretär Suvich unterzeichnetes Schreiben mitteilt , den im Mai ds . Js . in London abgeſchloſſenen Zollwaffenſtillſtand in der von zahlreichen anderen Staaten gewählten Form aufgekündigt . Auf einer Wahlverſammlung der ſpaniſchen Rechtsparteien gaben , als der Sohn Primo de Riveras das Wort ergreifen wollte , zwei Zuhörer mehrere Revolverſchüſſe auf ihn ab , die ihn zwar nicht trafen , aber eine andere Perſon töteten und zwei verletzten . Einer der Täter wurde verhaftet . Die im Zuſammenhang mit ſonntäglichen Demonſtrationen vor der deutſchen Botſchaft in London verhafteten Kommuniſten wurden geſtern dem Polizeirichter vorgeführt . Sie wurden wegen öffentlicher Ruheſtörung zu hohen Geldſtrafen bzw . 11 Tagen Haft verurteilt . Rooſevelt hat in einer neuen Beſprechung mit Litwinow er= neut die Anerkennung der ruſſiſchen Schulden vor Wiederaufnahme der diplomatiſchen Beziehungen verlangt . für Zwecke des Luftſchutzes erlaſſen . Vor der endgültigen Be= willigung des Zuſchuſſes muß der Antragſteller bei behelfs= mäßigem Ausbau eine Beſcheinigung der Luftſchutzbauberatungs= ſtelle über die Zweckmäßigkeit der Durchführung , bei Ausbau in endgültiger Bauart eine Beſcheinigung der Baupolizei über die Abnahme des Luftſchutzraumes vorlegen . Der Zuſchuß beträgt wie bei ſonſtigen Umbauten die Hälfte der Koſten , im Höchſt= falle 1000 RM . Daneben wird die Zinsvergütung gewährt . Anklage gegen frühere führende Meitrantesitgiieget . Mart , Stegerwald , Brauns und Deſſaner in Ankerſuchungshaft . TU . M . = Gladbach , 13 . November . Ueber einen bevorſtehenden großen Prozeß , der allgemeine Beachtung weit über die Gernzen Deutſchlands hinaus finden wird machte Staatsrat Gauleiter Florian auf einer Kundgebung der NSDAP . in München = Gladbach wichtige Angaben . Dieſer Prozeß wird ſich mit den Vorkommniſſen beim Volksverein für das Katholiſche Deutſchland und bei ſeinen früheren Verlags= unternehmen befaſſen . Unter der Anklage des Betruges an den Gläubigern und den 500 000 Mitgliedern des Volksvereins ſtehen nach Angabe von Staatsrat Florian Generaldirektor Dr . Hohn , Reichskanzler a . D . Marx , die früheren Miniſter Stegerwald , und Brauns , die früheren Zentrumsabgeordneten Dr . Deſſauer = Frankfurt a . M . und Clemens Lammers , Buchhalter Commers , Generaldirektor van der Velde und Rechtsanwalt Cohlen = Verlin . Dr . Deſſauer , der ſich unabhängig von dieſem Verfahren auch noch wegen Landesverrats zu verantworten haben wird , und der Buchhalter Commers , ſind in Unterſuchungshaft genommen worden während gegen Dr . Hohn , der Deutſchland verlaſſen hat , ein Steckbrief er= gangen iſt . Nach der Anklage haben Kohlen und Commers in München = Gladbach mehrere Firmen , darunter eine Mittelſtandsbank , um über 2 Millionen RM . betrügeriſch geſchädigt . Den übrigen Beſchuldigten werden gemeinſchaftlicher Betrug an einer großen Anzahl von Firmen im Geſamtbetrag von 350 000 RM . zur Laſt gelegt . Uhren ? Darauf kann ich Ihnen keine glatte Antwort geben . Der Gang einer Uhr hängt im hohen Grade ab von ihrer Behand= lung ; ob ſie regelmäßig zur ſelben Stunde aufgezogen wird , ob die Lebensgewohnheiten des Trägers regelmäßig ſind , z . B . ob er die Uhr in der einen Nacht 3 Stunden , in der anderen 10 Stunden auf dem Nachttiſch liegen läßt , ob die Uhr ſtarken Temperaturſchwankungen ausgeſetzt iſt uſw . , ja bisweilen wirkt ſogar das Temperament des Trägers mit . Die Zahlen , die ich jetzt nennen werde , ſind Worte , die man unter normalen Umſtänden verbürgen kann . Wenn Ihre Uhr geringere Fehler aufweiſt , ſo bedanken Sie ſich beſonders bei Ihrem Uhrmacher , der dann ein übriges getan hat . Alſo : von einer einfachen Herrenuhr kann man eine Fehlergrenze von 4 bis 6 Minuten in der Woche verlangen , bei feineren Uhren kann man den Fehler auf eine Minute in der Woche herabdrücken ; und bei den allerfeinſten Taſchenuhren , wie ſie bei uns in Deutſchland in Glashütte in Sachſen hergeſtellt werden , über= ſteigt der Fehler nicht 10 Sekunden in der Woche oder 30 Sekun= den im Monat — immer gute Behandlung der Uhr vorausgeſetzt . Zum Vergleich erwähne ich , daß die feinſte tragbare Uhr , das Seechronometer , bis auf ein Zehntel Sekunde Fehler im Tage heruntergebracht werden kann . Und von den allerfeinſten Pendel= uhren , die unter Luftabſchluß in wohltemperierten Uhrkellern der Sternwarten aufbewahrt werden , verlangt man eine Genauig= keit bis zu ein Zehntel Sekunde in der Woche . Neuerdings will man mit Hilfe der Pendeluhren die Ungleichförmigkeiten in der Erdumdrehung nachweiſen . Dieſe Uhren dürften dann im Jahre höchſtens eine Sekunde Fehler machen . Was beſagen ſolche Zahlen ? Nehmen wir eine hochwertige Taſchenuhr mit einer Fehlergrenze von 2 Sekunden am Tage . Da der Tag 86 400 Sekunden hat , ſo bedeutet das einen Fehler von 1 : 40000 . In die Längenmeſſung überſetzt , würde das heißen , daß man eine Länge von 40 Metern auf 1 Millimeter genau meſſen ſoll . Das iſt natürlich möglich , aber es iſt ſchon eine ziemlich ſchwierige Aufgabe , zu der nicht nur beſonders feine Meßinſtrumente , ſondern auch beſonders geſchulte Beob= achter gehören ; und ohne rechnungsmäßige Verbeſſerung geht es dabei nicht ab . Jene Daſchenuhr aber iſt ein Gebrauchsgegen= ftand ; ſie ſoll ohne jede Rechnung in der Hand des Laien dieſes genaue Ergebnis liefern . Man kann mit Recht behaupten , daß die feine Uhr das genaueſte Gebrauchsinſtrument überhaupt iſt . Und dabei muß man doch bedenken , daß der komplizierte Mechanismus auf einen ſehr kleinen Raum zuſammengedrängt iſt . Unſere Mode verlangt ja heute kleine , flache Uhren und das Recht darauf will man ihr nicht abſprechen ; aber die Ver= kleinerung geht natürlich auf Koſten der Genauigkeit und Zu= verläſſigkeit . Wie ſteht es mit der Uhrenherſtellung in Deutſchland ? In Großuhren , d . h . Wand = , Stand = , Haus = und Weckeruhren , haben wir eine ausgedehnte Fabrikation , mit der wir etwa 70 Dienstag , 14 . November 1933 Abrüftungsdebatte inr eigleicher Hnterhaus . Erklärungen Macdonalds . EP . London , 13 . November . Die Unterhausdebatte über das von der Arbeiterpartei gegen die Regierung wegen ihrer Abrüſtungspolitik eingebrachte Miß= trauensvotum ſtand deutlich unter dem Eindruck des über= wältigenden Abſtimmungsſieges in Deutſchland , der im Hauſe ſelbſt und auch auf den Tribünen eingehend beſprochen wurde , Die Ausſprache eröffnet der Arbeiterparteiler Jones . Der Redner gab zu , daß der urſprüngliche engliſche Abruſtungsplan einen wichtigen Beitrag zur Löſung der Abrüſtungsfrage ge= bildet habe , und äußerte ſich dann zur Entwicklung in Deutſch= land , wobei er betonte , daß ſeine Partei die Innenpolitik der nationalſozialiſtiſchen Regierung nicht bil= ligen könne , daß man aber nichtsdeſtoweniger die Dinge in der richtigen Perſpektive ſehen müſſe , und dabei nicht überſehen dürfe , daß alles in erſter Linie das deutſche Volk ſelbſt angehe . „ In der Frage der Abrüſtung ” , führte der Redner aus , „ kommt es einzig und allein darauf an , Deutſch= land davon zu überzeugen , daß die übrigen im Völkerbund vertretenen Länder es gerecht zu behandeln gedenken . Deutſch= land hat keinen Zweifel darüber gelaſſen , was es unter gerechter Behandlung verſteht : nämlich völlige Gleichberechtigung ” . Hierzu gebe es aber nur zwei Wege : Entweder die all= gemeine Abrüſtung oder Deutſchlands Auf= rüſtung , erklärte der Redner weiter , und ſetzte ſich dabei für den erſten Weg ein , weil der zweite zu einem allgemeinen Wetz= rüſten führen müſſe . Als zweiter Redner ſprach Miniſterpräſident Macdonald , der noch einmal auf die Geſchichte ſeines Abrüſtungsplanes einging . Was die Frage der Gleichberechtigung in der Abrüſtungsfrage angehe , ſo dürfe das Unterhaus davon überzeugt ſein , fuhr der Miniſterpräſident fort , daß man allerſeits darin übereingekommen ſei , daß die im Prinzip zugeſtandene Gleichberech= tigung ſchrittweiſe durchgeführt werden ſollte , und daß die gerüſteten Staaten „ ihren Beitrag dazu in Form von Sicherheitszuſicherungen geben ſollten‟ . Dies war in der Form geplant , daß die fünf Mächte ſich verpflichteten , während einer beſtimmten Friſt ihre Konflikte nicht mit Waffengewalt auszutragen zu verſuchen . Die Gleichberechtigung habe eine zweite Phaſe , was er auch ſeinerzeit in Genf ausge= führt habe , ohne daß deutſcherſeits Einſpruch erhoben worden ſei , worauf der Entwurf als Diskuſſionsbaſis angenommen wor= den ſei . Fortfahrend , erklärte Macdonald , daß ohne Deutſch= lands Mitarbeit eine Abrüſtung unmöglich ſei , betonte dann aber , daß er ſich nicht darüber äußern könne , welchen Weg die Regierung einſchlagen werde , um aus der gegenwärtigen unglücklichen Lage heraus zu einer internationalen Uebereinſtim= mung zu gelangen . „ Es muß genügen , feſtzuſtellen , daß es ſchließlich einmal zu einer internationalen Vereinbarung kommen muß , ” er= klärte der Miniſterpräſident , und führte weiter aus , daß die eng= liſche Regierung mit Frankreich , Italien , den Vereinigten Staa= ten und mit anderen Nationen , und zwar ganz beſonders mit den an der Abrüſtungsfrage brennend intereſſierten kleineren euro= päiſchen Mächten , in engſter Fühlung ſtehe . „ Wir haben Deutſch= land aufgefordert , an dieſen Beſprechungen teilzunehmen , und zwar jetzt gleich , und nicht , wenn ſie ſich ihrem Ende nähern . Wir wünſchen , daß Deutſchland ſich ſelbſt vertritt , und für ſich ſelbſt ſpricht . Der Meinungsaustauſch , von dem ich geſprochen habe , hat keinen antideutſchen , ſondern einen proeuropäiſchen Charakter . Er iſt nicht dazu beſtimmt , jemanden zu beſtrafen , ſondern den Frie= den zu fördern . Wie aber dieſer Meinungsaustauſch auch enden mag , er wird nichts an unſerer Treue zum Völkerbund ändern oder deſſen Autorität untergraben . Wer heute vorſchlägt , daß wir zur Beſeitigung aller Schwierigkeiten das einzige Inſtrument für die internationale Zuſammenarbeit : den Völkerbund , zerſchlagen , dem müſſen wir mit einem klaren Nein antworten . ” Abſchließend erklärte der Miniſterpräſident , daß der engliſche Abrüſtungsplan auch weiter die Grundlage der Genfer Verhand= lungen bilden würde . Der Plan ſei keineswegs aufgegeben worden . Vor Etklärungen Sarrauts und Paul = Boncouts ? Miniſterpräſident Sarraut und Außenminiſter Paul = Boncour haben ſich heute in einer längeren Unterredung über das Ergeb= nis der deutſchen Wahlen unterhalten . In den maßgebenden franzöſiſchen Kreiſen bewahrt man größte Zurückhaltung , wohl im Hinblick darauf , daß die beiden Miniſter morgen nachmittag vor der Kammer die außenpolitiſche Ausſprache mit bedeutenden Erklärungen über die Außenpolitik Frankreichs in der Zukunft abſchließen werden . Die heutige Beſprechung zwiſchen Sarraut und Paul = Boncour galt der Ausarbeitung dieſer Reden . Prozent des Welthandels decken . In Taſchenuhren dagegen führen wir noch beträchtliche Mengen ein , obgleich wir in Deutſchland auch eine gutentwickelte Taſchenuhreninduſtrie haben . Noch vor zwei Jahrzehnten ſtellten wir in Deutſchland nur die ganz billige und die hochfeine Uhr her , die billige im Schwarzwald und im Thüringer = Wald , die hochfeine in Glas= hütte im Erzgebirge . Aber heute iſt die Brücke zwiſchen beiden geſchloſſen . Im Schwarzwald und in Thüringen hat ſich neben der billigen Uhr , die ſogar in größeren Mengen ausgeführt wird , die gute Gebrauchsuhr entwickelt , und auch in Pforzheim werden gute Gebrauchsuhren vollendet . Infolge der Verbeſſe= rungen in der Herſtellungsweiſe iſt die Güte mehr geſtiegen als der Preis . Reizvoller als die wirtſchaftlichen Fragen ſind die techniſchen . Wie erreicht man bei dieſem winzigen Inſtrumentchen , das doch ſo vielen inneren und äußeren Störungen unterworfen iſt , den hohen Grad der Genauigkeit ? Einiges davon möchte ich kurz er= läutern . Das Wichtigſte , der eigentliche Zeitmeſſer , iſt die Unruhr jenes kleine Schwungrädchen mit der zarten Spiralfeder . Dieſe Unruh macht in der Sekunde fünf Schläge , das ſind am Tage mehr als 400 000 . Dabei legt die Unruh einen ebenſo großen Winkelweg zurück wie die Räder eines Kraftwagens von 50 Kilometer Stundengeſchwindigkeit . Die große Winkelgeſchwindigkeit braucht man , um die Un= ruh von den vielen Störungen freizumachen , denen ſie aus= geſetzt iſt . Ich will nicht von den Störungen ſprechen , die durc liebloſe Behandlung hervorgerufen werden , wie heftigen Er= ſchütterungen oder gar Stoß und Fall , ſondern von unvermeid lichen , z . B . denen , die durch Temperaturſchwankungen herbor= gerufen werden . Beim Pendel iſt der Einfluß der Wärme aul die Schwingungsdauer nicht ſchlimm . Ein Stahlpendel ergibt bei 1 Grad Temperaturerhöhung nur eine halbe Sekunde Nacſ= gehen im Tage , ein gutes Holzpendel nur eine Sechſtel Sekunde = Deshalb haben Gebrauchsuhren , wie Ihre Zimmeruhren , kal= ſächlich keinen Wärmeausgleich . Nur bei Präziſionspendeluhrel benutzt man zum Temperaturausgleich ein Nickelſtahlpendel . Wenn aber Ihre Taſchenuhr keinen Temperaturausgleic hat , dann geht ſie bei 1 Grad Temperaturerhöhung 11 bis 1 = Sekunden im Tage nach . So können leicht Gangfehler bis ei 4 Minuten am Tage auftreten . Dieſer Fehler rührt zum grdkie" Teil daher , daß die Spiralfeder in der Wärme erſchlafft . le gleicht man dieſen Fehler aus ? Beim genauen Betrachten be‟ Unruh erkennen Sie , daß der Reifen der Unruh nicht glatt und zuſammenhängend iſt , ſondern daß er an zwei Stellen auſh ſchnitten , und außerdem mit Goldſchrauben beſetzt iſt . Die Reil ” ” beſtehen innen aus Stahl . außen aus Meſſing . In der Warug= dehnt ſich nun das Meſſing ſtärker aus , als der Stahl , Hiet alſo die freien Enden nach innen und verringert ſo das Lr 09 " heitsmoment . Die verringerte Spannkraft der Spiralfeder i . " Deustag , 14 . November 1933 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 316 — Seite 3 Das Ausland zur deutſchen Wahl . Die Frage nach den außenpolikiſchen Konſequenzen im Vordergrund des franzöſiſchen und engliſchen Inkereſſes . Ruif igten Eit Ders mit M neren end Franzöſiſche Verdächkigungen . Paris , 13 . November . Die Pariſer Preſſe beſchäftigt ſich heute abend faſt aus= ſchließlich mit den außenpolitiſchen Folgen , die die Volks= abſtimmung in Deutſchland haben wird . Kein Blatt ſucht mehr den ungeheuren Sieg , den der Führer geſtern errungen hat , abzuſtreiten . Wohl aber machen , insbeſondere die Links = und Chauviniſten = Blätter , Vorbehalte über die Abſtimmung an und für ſich . Sie verſuchen das Schwergewicht weniger auf die Stimmen zu legen , die ſich für die Reichsregierung ausgeſprochen haben , als auf die zwei Millionen , die dagegen geſtimmt haben . Man faſelt von einem „ angeblichen Druck , der von oben aus auf die Wähler ausgeübt worden ſei ” und den „ friſierten ” Wahl= ergebniſſen . * Es iſt nicht gut , derartige Märchen unwiderſprochen zu laſſen . Je eher man ſich mit ihnen auseinanderſetzt , deſto beſſer . Da wir nichts zu verbergen haben , können wir auch in aller Ruhe über dieſe Dinge ſprechen . Zunächſt die Friſierung . Sie iſt aus tatſächlichen und aus pſychologiſchen Gründen eine Unmöglichkeit . Bei einem Wahlrecht wie dem deutſchen , ſind derartige Manipulationen von vornherein unmöglich . Der Ge= banke iſt ſo abſurd , daß er gar nicht weiter verfolgt zu werden braucht . Aber auch alle pſychologiſchen Ueberlegungen ſprechen gegen eine Friſierung irgendwelcher Art . Wir glauben zu wiſſen daß ſelbſt die Nationalſozialiſten von dem Ausgang der Wahl tüberraſcht ſind . Niemand hat wohl ernſthaft daran gedacht , daß die Oppoſition ſo vollſtändig verſchwinden würde , und daß ſie vor allem bei der Reichstagswahl ſo wenig in die Erſcheinung reten würde . Und der Terror endlich ? Auch das wäre doch nur denkbar geweſen , wenn die Gefahr einer Wahlprüfung der Stimm= apgabe beſtanden hätte . Bei mehr als 40 Millionen Stimmen aber nachprüfen , wie der Einzelne geſtimmt hat , iſt techniſch ein= fach undurchführbar . Niemand konnte daran gehindert werden , intweder einen leeren Stimmzettel abzugeben oder einen oder ſeide Stimmzettel durch Kreuze an der falſchen Stelle ungültig u machen . Die Wahlfreiheit war durchaus geſichert . Die Stimmabgabe iſt alſo freiwillig erfolgt . Es iſt weder mit der Fälſchung noch mit dem Terror etwas . Man wird ſich auch chon in Paris damit abfinden müſſen , daß dieſer Wahlausgang er Stimmung des geſamten deutſchen Volkes entſpricht und er natürliche Niederſchlag des Geiſtes der deutſchen Volks= emeinſchaft iſt . Mißtrauen in Paris . u kn ! Das Ergebnis der Volksabſtimmung in Deutſchland wurde 7 Frankreich mit Intereſſe , wenn auch ohne jede Ueberraſchung ufgenommen . Angeſichts des geringen Unterſchiedes der Stim= tenzahl in den beiden Wahlgängen ſind die Blätter gezwungen , eſtzuſtellen , daß heute der Nationalſozialismus und Deutſchland ines ſind . Vielfach begegnet man großer Verſtändnisloſigkeit egenüber Deutſchland . Der übernationaliſtiſche „ Rempart ” , der ine ſcharfe Gewaltpolitik gegen Deutſchland fordert , hat für die eſtrigen Vorgänge in Deutſchland kein Verſtändnis . Faſt alle klätter werfen vor allem die Frage auf , welches dasprak= iſche Ergebnis und die Folgen dieſer Volks= bſtimmung auf außenpolitiſchem Gebiet ſein derden . In den meiſten Blättern werden dieſe Folgen mit em Ausdruck der Beſorgnis und des Mißtrauens nterſucht . Der „ Temps ” glaubt , daß der Kanzler als nächſtes Ziel die Viederherſtellung der militäriſchen Macht Deutſchlands und ſo= ſann die Reviſion der territorialen Beſtimmungen des Verſailler Vertrags im Auge habe . Der „ Temps ” ſendet einen Hilferuf an die anderen Nationen aus , ebenſo feſt hinter den Verträgen zu ſtehen , „ die das Recht gemacht haben ” , wie das deutſche Volk hinter Hitler ſtehe . Man dürfe nicht ſagen , daß der einmütige Wille eines Volkes von 60 Millionen Menſchen keine Bedeutung habe . Aber von der Feſtigkeit der anderen Mächte hänge es ab , daß der deutſche Anſturm an dem Willen der anderen zerbreche , der die Rettung des Friedens wolle . Der „ Paris Midi ” fordert die Parteien auf , den Bru= derzwiſt zu begraben und die Union herzuſtellen . Jetzt brauche nan ein ſtarkes Frankreich , ein Frankreich , das Eindruck mache . omit ausgeglichen durch einen verringerten Trägheitswider= tand der Unruh . Damit die Unruh möglichſt gleichmäßig ſchwingt , muß man hr die durch Reibung uſw . verlorengegangene Energie regel= näßig wieder zuführen . Deshalb ziehen wir ja die Uhr täglich uf . Die dabei in der Zugfeder aufgeſpeicherte Energie iſt nicht roß , bei der normalen Herrenuhr etwa ein Zehntel Meter= kilogramm . Und dieſe kleine Energiemenge ſoll für 32 bis 36 Stunden ausreichen ; die Leiſtung der Zugfeder iſt alſo nur ein dundertmillionſtel PS . Die Energie wird durch das Räderwerk auf die Unruh bertragen . Beſonders wichtig iſt dabei der Schaltmechanismus , er die Energie in wohlabgemeſſenen Portionen alle fünftel Zekunde der Unruhe zuführt und dabei das Räderwerk um einen ſeinen Winkel ablaufen läßt . Am Sekundenzeiger können Sie die Sprünge im Fünftel = Zekundentempo genau beobachten . Das Einrichten dieſes Schalt= iechanismus der Hemmung , iſt äußerſt ſchwierig . Zahlreiche Zangfehler rühren von Fehlern in dieſem Mechanismus her . ( ach ihm pflegt man die Uhren zu benennen . Man ſpricht von 5 bindel = , Zylinder = , Anker = , Duplexuhren uſw . Bei ihrem Wege durch das Laufwerk hat die Energie die keibung zu überwinden . Dieſe muß auf ein Mindeſtmaß zurück= eführt werden , weil Aenderungen in der Reibung ſchädlich nd . Deshalb die außerordentlich dünnen und harten Zapfen , on denen die dünnſten kaum ſtärker ſind als ein Menſchenhaar . ber nicht bloß dünn müſſen ſie ſein , ſondern auch hochglanz= bliert . Die Politur , wie ſie der Uhrmacher auffaßt , iſt ein apitel für ſich . Was andere polieren nennen , das nennt er erächtlich Schleifen . Bei dem polierten blauharten Stahl ſieht lan bei achtfacher Vergrößerung noch keine Riſſe . Nicht nur die japfen werden poliert , ſondern auch alle feinen Stahlteile ; ſie rhalten dadurch einen gewiſſen Roſtſchutz , der indeſſen ſo voll= andig iſt , daß man mit der Uhr ins Bad ſteigen könnte . Die ekannten nichtroſtenden Stähle haben ſich bisher in der Uhr= jacherei noch nicht bewährt . Die gut polierten harten Zapfen laufen in Lagern , die eben= alls glatt und hart ſein müſſen . Man benutzt dazu vorwiegend kubin und Saphir , nächſt dem Diamanten die härteſten Edel= eine . Dieſe Steine dienen durchbohrt als Lager . Nicht immer ann man die Güte einer Uhr nach der Zahl der Steine be= kleilen , denn auch in billigeren Uhren wird oft eine Anzahl 2 leine verwandt , aber aus weicherem Granat oder gar Achat , 1 e billiger und leichter zu bearbeiten ſind . Steine erfüllen nur Aun ihren Zweck , wenn ſie ſehr hart , gut abgerundet und hoch = Duiert ſind . Um die Stahlzapfen zu ſchonen , müſſen die Lager eolt werden . Natürlich kann man nur winzige Tröpfchen Oel aranbringen . Und dieſe ſollen jahrelang aushalten . Kein Oel lait aber ewig , nach ſpäteſtens zwei bis drei Jahren iſt es un = Tranchbar geworden . Rehmen wir an , ein Kraftwagen müſſe mit 56 Kilometer Stundengeſchwindigkeit 3 Jahre lang ununter= brochen laufen , dann würde er ſo beiläufig die Erde 38 mal umkreiſen . Was würden Sie ſagen , wenn ſeine Achſen wie die der Uhr mit einer einmaligen Schmierung auskommen ſollten . Wenn man ſeine Uhr pflegt , dann hat man auch Freude daran . Aber ewig hält keine Uhr . Und anſtatt ſich immer und immer wieder über eine ausgeleierte Uhr zu ärgern , lege man das teure Erbſtück ſeiner Ahnen ins Familienarchiv und kaufe ſich eine neue Uhr , aber bei einem tüchtigen Fachmann , der die Gewähr dafür übernimmt , daß nicht nur die äußere , ſondern auch die innere Güte dem Preiſe entſpricht . Der „ Intranſigeant ” hat ebenfalls gegen Verhand= lungen mit Deutſchland nichts einzuwenden , jedoch müßten die Alliierten Frankreichs daran teilnehmen können . Die nationaliſtiſche „ Liberté ” glaubt die Haltung der fran= üöſiſchen Regierung folgendermaßen erläutern zu können : Sie werde ſich bis zum letztmöglichen im Rahmen des Genfer Ver= ſahrens halten . Dies laſſe erkennen , ſchreibt das Blatt , daß die franzöſiſche Regierung auf der Abrüſtungs = Konferenz auch wei= ſerhin mit den hauptſächlichſten europäiſchen Mächten verhandeln wolle . Das radikale Blatt „ Notre Temps ” gibt zu , wenn Deutſchland endgültig darauf verzichte , den ganzen territorialen Status umwälzen zu wollen — wobei es die Betonung auf das Wort „ ganzen ” legt — , dann könne das glückliche Folgen für die deutſch = franzöſiſchen Beziehungen und für den Frieden haben . Wenn aber die deutſchen Forderungen „ alles Maß ” überſchrei= ten ” , dann werde die internationale Lage ſich weiter verſchärfen . Das „ Echo de Paris ” verſucht den großen Erfolg des Führers und ſeiner Politik mit unqualifizierbaren Ausdrücken zu ſchmälern und ſchreibt , der Verſailler Vertrag erſcheine heute als der letzte Schutzwall für die Einrichtungen und Ueberliefe= rungen Europas , und man müſſe ſich fragen , ob Macdonald heute noch , wie früher , geneigt ſei , zu erklären , daß England niemals Krieg führen würde , um die Durchführung dieſes Vertrages zu erringen . Nur die ſozial = nationale „ Victoire ” bezeichnet den Ver= ſailler Vertrag , zumindeſt , ſoweit es ſich um die militäriſchen Klauſeln handelt , als endgültig erledigt , nicht etwa , weil die Deutſchen unehrlich ſeien und ihre Verpflichtungen nicht achteten , ſondern weil ſie die Kraft hätten , ſeine Reviſion zu fordern und ſie durchzuführen . Der ungeheure Erfolg der Volksabſtimmung in Deutſchland ſei die Reaktion des deutſchen Inſtinkts und der Proteſt der deutſchen Ehre und Vaterlandsliebe gegen den Ver= ſailler Vertrag . Anſtatt Deutſchland zu verfluchen , müſſe man ihm dankbar ſein , Frankreich eine ſo ſchöne Lehre des Mutes , des Patriotismus , der Diſziplin und der politiſchen Intelligenz er= teilt zu haben . Englands Standpunkk : Die Halkung der Reichsregierung durch die Bolks= abſtimmung glänzend gerechtferkigt . EP . London , 13 . November . Ueber den überwältigenden Wahlſieg der natſoz . Regierung berichtet die engliſche Preſſe in großer Aufmachung . Die Frage , was für Konſequenzen die deutſche Regierung aus ihrem überwältigenden Wahlſieg ziehen wird , ſteht heute im Vordergrund des engliſchen Intereſſes . Man denkt da vor allem an die innenpolitiſchen Auswirkungen dieſes Sieges , der nach Auffaſſung hieſiger poli= tiſcher Kreiſe den Weg frei macht für die von Hitler geplanten Verfaſſungsänderungen in Richtung einer Zentraliſierung des Reiches und der Abſchaffung der Länderregierungen . Was die außenpolitiſchen Wirkungen anbetrifft , ſo glaubt man auf Grund Berliner Meldungen hier nicht , daß die deutſche Regierung irgend= einen neuen Schritt in der Abrüſtungsfrage unternehmen wird , da Deutſchlands Haltung oft genug ausführlich dargeſtellt und nunmehr durch die Volksabſtimmung glänzend gerechtfertigt wor= den ſei . Dagegen wird wieder vorſichtig angedeutet , daß Muſſo= lini möglicherweiſe zwiſchen Deutſchland und den Mächten ver= mitteln dürfte , wobei betont wird , daß England nichts unver= ſucht laſſen werde , um Deutſchland wieder zu Abrüſtungsverhand= lungen zurückzubringen . In einem Leitartikel über die Ausſichten der Abrüſtungskon= ferenz erklärt „ Evening News ” , daß allen Redereien zum Trotz die Konferenz immer ohne Einigung geweſen ſei und auch nie da= zu kommen würde . Der Weg zur Aufrechterhaltung des Friedens ſei nicht , qualitativ abzurüſten mit den damit verbundenen Schnüffeleien , die ſich keine ehrliebende Nation , auch nur einen Monat lang gefallen laſſen würde , ſondern eine Vereinigung aller friedliebenden Völker zuſammen mit einer Reviſion der geographiſchen Ungerechtigkeiten des Verſailler Vertrages , die zu 90 Prozent für die gegenwärtige Spannung in Europa verant= wortlich ſeien . Wohlkäkigkeitskonzert der Evgl . Männervereinigung der Bekrusgemeinde Montag , den 13 . November . Trotz des wohltätigen Zweckes wies die Veranſtaltung nicht ſo viel Hörer auf wie in früheren Jahren . Die ſehr reiche Vor= tragsfolge wurde beſtritten von Meiſter Johannes Biſchoff , Frau Achatz = Kraft und dem Orcheſter vom Bunde ehemaliger Militär= muſiker unter Muſikmeiſter Gg . Greilich . Biſchoff gab einige Lie= der aus Schuberts Winterreiſe , die er vor einigen Jahren in her= vorragender Weiſe vollſtändig geſungen hat , und zwei Loewe = Balladen ; Darbietungen von famoſer ſtimmlicher Friſche und voll= endetem künſtleriſchem Vortrag . Frau Achatz = Kraft ſang zuerſt Beethovens „ Die Himmel rühmen ” mit Orcheſterbegleitung , dann Schubert , Liſzt , Loewe , und 3 Lieder von Rob . Franz ; ihr liegen ge= tragene Geſänge weitaus am beſten , hier entfaltet ſich die ſchöne Altſtimme ſehr gut . Am feinſten und perſönlichſten gelangen die Lieder von Franz , am anfechtbarſten war der Vortrag von Loe= wes „ Uhr ” , der durch übertrieben langſames Tempo und Unter= ſtreichung des Sentimentalen das an ſich ſchon etwas an der Grenze des Erträglichen ſtehende Lied in ſeinen Schwächen noch geſteigert wurde . Aber die Hörer haben ſo etwas gern . Sehr feinfühlig und rückſichtsvoll begleitete Frau Marie Kleinen . Dazwiſchen bot das Orcheſter eine große Anzahl von Werken , die zwar meiſt nicht ganz zum Stil der Liedmuſik paßten , an ſich aber recht gut und wirkungsvoll vorgetragen wurden . Opern = Ouvertüren und = Fantaſien — und Tanzmuſik . Die Werke waren aufs ſorgfältigſte ſtudiert und kamen unter Georg Greilichs ruhi= ger , ſicherer und überlegener Leitung klangſchön und eindrucksvoll zur Wirkung . Die Hörer gaben herzlichen Beifall , ſo daß noch Zugaben eingeſchoben wurden . Nach dem erſten Werk ſprach Herr Oberreallehrer Frank Begrüßungsworte und wies auf den Zweck des Abends , die Weihnachtsbeſcherung für bedürftige Ver= einsmitglieder , hin . F . N . Gewaltiger Eindruck in Ikalien . Die Zahlen des 12 . November von einer unbedingken Beredſamkeit . Die geſamte italieniſche Preſſe berichtet in großer Auf= machung über das Ergebnis der Volksabſtimmung und die Reichstagswahlen in Deutſchland , das hier einen gewaltigen Eindruck gemacht hat . Ueberall wird der hohe Prozentſatz der Wahlbeteiligung und der gewaltige Erfolg Hitlers hervorgehoben . Die Turiner „ Gazetta del Popolo ” ſchreibt u . a . die Zahlen des 12 . November ſeien von einer unbedingten Bered= ſamkeit . Schon die 94 prozentige Wahlbeteiligung kennzeichne den Sieg des Regimes . — Die „ Stampa ” ſagt in ihrem Kommentar zu dem Wahlergebnis , wenn auch die Wahlziffer für die Reichstagswahl hinter derjenigen der Volksabſtimmung zurückbleibe , ſo ſei doch der Fortſchritt des neuen Regimes , gemeſſen an der kurzen Zeit ſeines Beſtehens , ungeheuer . Das geſtrige Ergebnis zeige , wie ſchnell die marxiſtiſche Seifenblaſe unter dem neuen Wind zerplatzt ſei . — Der „ Corriere della Sera ” ſchreibt : Das von den marxiſtiſchen Parteien lange irregeleitete und vom Parteienhader und durch fruchtloſen Parlamentsſtreit ermüdete Volk wendet ſich mit einem Gefühl der Befreiung der Bewegung zu , die ſich nach fasciſtiſchen Grundſätzen vorgenommen hat , die Staatsautorität wieder= herzuſtellen und die Einigkeit aller Stände der Nation ohne Klaſſenkämpfe zu erreichen . Ungarn gegen die Forkführung der Abrüſkungs= verhandlungen ohne Deutſchland . Nach der italieniſchen Regierung hat nun am Montag auch die ungariſche Regierung im Rahmen der Ausſchußverhandlungen der Abrüſtungskonferenz die Erklärung abgeben laſſen , daß ſie die gegenwärtigen Arbeiten der Konferenz unter den heutigen Umſtänden weder als zweckmäßig noch für notwendig anſehe und daher einen grundſätzlichen Vorbehalt für ſämtliche jetzt gefaßten Beſchlüſſe anmelden müſſe . * Pan der Lubbe ankworkek . Von unſerer Berliner Schriftleitung . Im Ausland iſt gefliſſentlich die Behauptung aufgeſtellt wor= den , daß der holländiſche Kommuniſt van der Lubbe geiſtesgeſtört ſei . Sein ganzes Verhalten vor dem Reichsgericht deute darauf hin . Dieſe Behauptungen ſind in die Welt geſetzt worden , um den Wert ſeines zu Beginn der Prozeßverhandlungen abgelegten Ge= ſtändniſſes zu mindern . Wir waren von vornherein der Anſicht , daß van der Lubbe ein geradezu fabelhafter Schauſpieler iſt , dazu ein Menſch mit einem äußerſt ſtarken Willen . Woche um Woche in gebückter Haltung vor dem Richter zu ſtehen , iſt wirklich keine Kleinigkeit . Es iſt vielmehr ein Beweis dafür , daß dieſer Mann Nerven beſitzt , deren Kraft nicht hoch genug veranſchlagt werden kann . Von Zeit zu Zeit hat er ſich durch ſein Mienenſpiel ver= raten , hat er zu verſtehen gegeben , daß er ſehr aufmerkſam den Gang der Verhandlungen verfolgt und durchaus nicht der Schwach= kopf iſt , für den er ſich ausgibt . Am Montag hat er nun plötzlich zur allgemeinen Ueber= raſchung ſeine normale Haltung wiedergefunden . Er gab auch von Zeit zu Zeit Antworten , ohne daß aus dem Kreuzverhör , das mit ihm angeſtellt wurde , irgendetwas Brauchbares herausſprang . Als nächſter Zeuge wird dann der Hilfsgärtner Müller , der Wanderkollege van der Lubbes , vernommen . Der Zeuge Müller erkennt van der Lubbe als den einen der Wanderburſchen wieder . Der Vorſitzende richtete jetzt mehrere Fragen an van der Lubbe , die dieſer auch im Gegenſatz zu ſeinem früheren Verhal= ten bereitwilligſt beantwortet . Allerdings widerſprechen ſich ſeine Antworten faſt durchweg . Hat er gerade eine Frage des Vorſitzen= den bejaht , ſo verneint er ſie ein paar Augenblicke ſpäter . Den Zeugen Müller will van der Lubbe nicht kennen . Auch in Konſtanz will er zu der angegebenen Zeit nicht geweſen ſein . Der Angeklagte Dimitroff richtet dann Fragen an van der Lubbe , die dieſer nur einſilbig beantwortet . Der Vorſitzende ſieht ſich gezwungen , einzugreifen und Dimitroff zu er= ſuchen , ſeine Fragen im ruhigen Tone zu ſtellen , da ſonſt der Ein= druck entſtehe , daß er jemand einſchüchtern wolle . Im weiteren Verlauf der Verhandlung wurde der Friſeur= meiſter Grawe aus Hennigsdorf vernommen . Er erklärt , Hennigs= dorf ſei immer eine Hochburg der Kommuniſten geweſen , ihr gei= ſtiger Führer , ein gewiſſer Schmidt , der in der letzten Woche er= neut verhaftet worden ſei . Am Morgen des 27 . oder 26 . Fe= bruar hat der Zeuge im Flur ſeines Hauſes van der Lubbe im Geſpräch mit der Schweſter des Schmidt und drei anderen , dem Zeugen unbe = * Uraufführung in München . „ Alle gegen einen , einer für alle ” von Friedrich Forſter = Burggraf . Die Bayeriſche Staatsbühne hat im Rahmen einer Gedenk= feier der Staatsregierung , die dem hiſtoriſchen Zug zur Feld= herrnhalle vom 9 . November 1923 galt , im Prinzregententheater das vieraktige Schauſpiel . Alle gegen einen , einer für alle ” von Friedrich Forſter = Burggraf in der Inſze= nierung des Dichters vor einem offiziellen München und Deutſch= land mit ſtärkſtem Beifall uraufgeführt , Friedrich Forſter = Burg= graf iſt ſeit einigen Wochen der künſtleriſche Leiter des Schau= ſpiels , und mit dieſem Guſtav = Waſa = Stück iſt ihm eine Ge= legenheitsdichtung von Format gelungen . Zehn Bilder , zehn Sta= tionen zeigen den Weg dieſes Guſtav Erichſon Waſa , der , ein ein= zelner und nur von dem Glauben an ſeine Miſſion getragen , durch Beredſamkeit und Reinheit der Perſon es verſteht , zäh und unab= läſſig , erſt einige Wenige und dann ſein ganzes ſchwediſches Volk aufzurütteln und zum Siege zu führen gegen den däniſchen Feind im Lande und gegen ſeinen ſchwediſchen Helfer , den Biſchof und däniſchen Landesverweſer Trolle . Der Stoff weiſt Parallelen auf zur jüngſten deutſchen Vergangenheit ; ihnen zuliebe hat ihn Burg= graf gewählt und im Sinne des neuen Deutſchland geformt . Sein Stück iſt Programm , und es ſpricht ſehr für Burggrafs dichteriſche Kraft , daß es über dieſes Programm hinaus Werte enthält die es auch unabhängig vom heutigen Zeitgeſchehen beſtehen laſſen könnte . Das Deutſchland unſerer Tage hat in Burggraf ſeinen dramatiſchen Dichter und Deuter gefunden — Mit den Darſtellern der Staatsbühne konnte der Dichter = Regiſſeur ſeine Abſichten glän= zend verwirklichen . Albert Lippert war als Guſtav Waſa nicht nur ein Programm , ſondern auch ein Menſch aus Fleiſch und Blut ; Otto Wernicke ein Hofbeſitzer voller Männlichkeit und Charakter : Ernſt Martens ſpielte den bärenſtarken Nils kraftvoll , die fleiſchgewordene Treue . Von den Gegenſpielern ſind hervorzuheben Hellmuth Renar als Biſchof und Doro= thea Neff als Gräfin Torſaeker , Vertreterin des mit den je= weiligen Machthabern bedenkenlos zu paktieren verſuchenden Ka= pitals . — Die Bühnenbilder von Adolf Linnebach waren ſehr ſchön . Dr . Berberich . Leipziger Uraufführung . Friedrich Forſter : „ Alle gegen einen , einer für alle ! " Der Dichter Friedrich Forſter , welcher mit ſeiner Schüler tragödie . Der Graue ” ſich die meiſten deutſchen Bühnen eroberte wurde mit ſeinem vieraktigen Schauſpiel „ Alle gegen einen , eine für alle ! ” vom Leipziger Stadttheater uraufgeführt . Aus de Erhebung Schwedens , dem verzweifelten Kampf Guſtav . Waſe gegen das dumpfe Knechtsempfinden ſeines geſchlagenen Volke und gegen die däniſche Blutherrſchaft zieht Forſter eine ſehr gr gelungene Parallele zur Gegenwart und ſchafft eine wertvoll Dichtung . Die Uraufführung war von einer Gedenkfeier , de Zehnjahrestages der Münchener Revolution umrahmt , zu der di ſtaatlichen , ſtädtiſchen Behörden und die Spitzen der NSDAP er ſchienen waren . A . 4 . R . Seite 4 — Nr . 316 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten kannten Männern geſehen . Der fremde Typ van der Lubbes ſei ihm aufgefallen und er habe ſich die Geſichtszüge genau gemerkt . Der Vorſitzende richtet an den Angeklagten van der Lubbe eine Reihe von Fragen , die dieſer ſtockend und widerſpruchsvoll beantwortet . Aus den Antworten pan der Lubbes geht hervor , daß er die Leute , die im Flur bei Grawe ſtanden , nicht gekannt hat ; er ſei in das Haus gegangen , weil er Eſſen haben wollte . Er habe auch Eſſen bekommen . Er ſei nach Hennigsdorf von Spandau her gewandert , wo er einer öffentlichen Demonſtration der Nationalſozialiſten beigewohnt hatte . Warum er nach Hennigsdorf gegangen ſei , kann der Angeklagte nicht angeben . Oberreichsanwalt : Wie ſind Sie mit der Schweſter des Schmidt zuſammengekommen ? Van der Lubbe : Die habe ich auf einem Hof geſehen . Oberreichsanwalt : Hat Sie jemand zu dieſer Frau geſchickt ? Van der Lubbe : Nein . Dr . Teichert : Wo hat van der Lubbe das Eſſen von der Frau in Hennigsdorf bekommen . In der Wohnung oder auf dem Hof ? Lubbe : An der Tür . Rechtsanwalt Dr . Pelkmann : Er hat geſagt , daß er auch Geld bekommen hat . Van der Lubbe unterbricht den Fragenden und ſagt : Ich habe kein Geld bekommen . Vorſitzender : Sie haben doch aber vorhin ja geſagt , als gefragt wurde , ob Sie Geſchenke und auch Geld bekommen hätten . Haben Sie irgend etwas von den Männern bekommen ? Lubbe : Nein . Dr . Pelkmann ; Haben Sie Empfehlungen an andere Leute bekommen ? Lubbe : Nein . Dr . Pelkmann : Wie lange hat er ſich mit den Männern unterhalten ? Lubbe : Fünf Minuten . Der Zeuge Grawe erklärt , das könne ſtimmen , denn er habe ihn höchſtens ein paar Minuten bcobachtet . Vorſitzender zu van der Lubbe ? Nahmen Sie an , daß die Männer Kommuniſten waren ? Lubbe : Nein , das kann ich nicht ſagen , Dann ſtellt der Angeklagte Dimitroff Fragen an van der Lubbe , die Lubbe prompt beantwortet . Seine Antwort erfolgt manchmal , noch ehe die Frage beendet iſt . Dimitroff : Wer war außer ihm im Aſyl anweſend ? Lubbe : Noch einer . Dimitroff : Haben Sie mit dem geſprochen ? Lubbe : Nein . Dimitroff : Hat er mit Beamten vom Aſyl geſprochen . Lubbe : Ja . Dimitroff ; Außerdem auch mit anderen ? Lubbe : Nein . Dimitroff : Iſt er allein nach Berlin am nächſten Mor= gen gegangen ? Lubbe : Allein . Dimitroff : Gott ſei dank , ſpricht er etwas lebhafter , Vielleicht können wir weitere Fragen ſtellen . Der Zeuge hat ge= ſagt , Hennigsdorf ſei als Hochburg der Kommuniſten bekannt . Im Zuſammenhang damit frage ich , ob . damals im Februar 1933 in Hennigsdorf nicht auch viele Nationalſozialiſten gewohnt haben . Bei dieſer Frage Dimitroffs murmelt van der Lubbe halblaut etwas vor ſich hin . Als der Vorſitzende ihn fragt , was er geſagt habe , antwortet van der Lubbe : Es ſind dort ſchon National= ſozialiſten geweſen . Dimitroff : Er weiß alſo Beſcheid . Vorſitzender : Waren viele Kommuniſten in Hennigs= dorf ? Van der Lubbe : Die habe ich nicht geſehen . Vorſitzender : Wiſſen Sie ob viele Kommuniſten in Hennigsdorf gewohnt haben ? Lubbe : Nein . Vorſitzender : Sie ſagten , daß dort viele National= ſozialiſten waren , woher wiſſen Sie denn das ? Lubbe : Weil ich ſie dort geſehen habe in Uniform . Dimitroff : Meiner Ueberzeugung nach iſt die Brücke zwiſchen pan der Lubbe und den Plenarſaal des Reichstages über Hennigsdorf gegangen . . Vorſitzender unterbrechend : Das ſollen Sie nicht ſagen , denn dadurch könnte die objektive Ausſage des Angeklagten van der Lubbe beeinflußt werden . Dimitroff : Ich frage den Angeklagten pan der Lubbe , iſt es richtig , daß es kein Zufall iſt , daß er am 26 . Februar in Hennigsdorf übernachtet hat ? Vorſitzender : Sie ſollen keine ſolche Fragen ſtellen . Ich frage pan der Lubbe : Aus welchem Grunde ſind Sie nach Hennigsdorf gegangen und haben dort übernachtet ? Dienstag , 14 . November 1533 Van der Lubbe ſchweigt zunächſt und der Dolmetſcher überſetzt dann ſeine Antwort dahin : Weil ich dort gut ſchlafen konnte ( Heiterkeit ) . Dimitroff : Dort konnte man alſo gut ſchlafen . Iſt es richtig , daß er von dort nach Berlin gefahren iſt , daß an dieſem Abend ein Brand im Reichstage geweſen iſt und daß er dieſer Brandlegung perſönlich beigewohnt hat ? Vorſitzender : Ich will noch einmal fragen , van der Lubbe haben Sie die Brandſtiftung ausgeführt ? Lubbe : Ja . Vorſitzender : Das iſt die Quinteſſenz der ganzen Unterſuchung . Ich muß es aber ablehnen , Dimitroff , nun ge= wiſſermaßen unter Ihrer Direktive nochmals das ganze Ver= fahren aufzurollen . Dimitroff : Ich frage , ob es richtig iſt , daß er das nich allein gemacht hat . Vorſitzender : Haben Sie die Brandſtiftung allein ge= macht , pan der Lubbe ? Lubbe : Ja . Vorſitzender : War niemand dabei ? Lubbe : Nein . Vorſitzender : Und es hat Sie auch niemand dazu veranlaßt ? Lubbe : Nein . Als Dimitroff weitere Fragen ſtellt , erſucht ihn der Vor ſitzende ruhig zu bleiben . Die Art ſeiner Frageſtellung wirk ſuggeſtiv und ſei wahrſcheinlich eine beabſichtigte Beeinfluſſung Angeklagter Torgler : Ich bitte die Frage an Lubb zu richten , woher er die flüſſigen Brennſtoffe hatte und wie e ſie in das Haus gebracht hat . Van der Lubbe : Die habe ich gekauft . Da van der Lubbe die Frage möglicherweiſe nicht verſtander hat , wird ſie ihm noch einmal überſetzt und darauf erklärt er Es war nicht flüſſig , ſondern Pakete . ( Der Angeklagte lacht . ) Vorſitzender : Mit den Kohlenanzündern können Si . doch aber den Reichstag nicht angeſteckt haben ! Lubbe : Es waren aber nur die Pakete . Vorſitzender : Ich halte es für beſſer , daß wir di Befragung nach den Einzelheiten jetzt nicht ſtattfinden laſſen Van der Lubbe hat noch Zeit genug , ſich darüber zu äußern Wir werden doch noch einmal den Verlauf des Brandes mi ihm durchgehen müſſen . Darauf wurde die Verhandlung auf Dienstag vertagt . Für alle erwieſenen Aufmerkſam= keiten und Geſchenke , anläßlich unſerer Vermählung , danken herzlichſt Fritz Knauff u . Frau Gretel , geb . Germann . Grafenſtraße 35 . ( 13720 Unſer Kriegskamerad G . Schade , 9 / 49 Sandſtraße 30 , feiert am 15 . 11 . ſeine Silberne Hochzeit . Wer fertigt Bekon - 0 . Weif binderarbeit u . nimmt eine neue Off . u . U . 249 Gſch . Schlankheit erzielen Sie an jed . gewünſcht . Stelle ohne Hungerkur einfach dch . außerl . Einreib . Ausk . koſtl . Fa . J . Steinbach , Halle ( S . ) 11 S = Schließfach 292 . ( 13766 a ) 9 . 1 . 4 jafft rmann . J . Schellhaas , Karlſtr . 50 . ( 11661 a Pelze wie immer so auch jetzt nur m Spezial - Schreibm . in Zahl . ? Pelzhaus Schlitt Karlsstraße 1 , Telefon 1922 im Hause Hotel „ Prinz Kar ! ” Pelz - Reparatur u . - Umänderung n . d . neuesten Modellen ( 10903 a oooooeooooooosooenoeooeo ſchon chemiſch gereinigt ? Jeder Damen = Mantel , ohne Pelzbeſatz Werbepreis bis 1 . 12 , 33 P . 00 Färberei K . Mack Nfl . Chem . Wäſcherei , Schulſtr . 13 . / * Statt beſonderer Anzeige . Gott dem Allmächtigen hat es gefallen , meine liebe Frau , unſere gute Mutter , Großmutter , Schweſter , Schwägerin und Tante Magomend Solgelt geb . Valier im 76 . Lebensjahr zu ſich zu nehmen . Die trauernden Hinterbliebenen : Wilhelm Wolpert Familie Stähling und Enkel . Darmſtadt , den 13 . November 1933 . Erbacheiſtraße 30 . ( 13770 Die Beiſetzung ſindet am Mittwoch , den 15 . November 1933 , nachmittags 2 Uhr , auf dem alten Friedhof ſtatt . Korsett - Spezialistin empfiehlt Maßkorsett von 18 . - Rm . an . Mustergültig in Form und Arbeit . Reparaturen , Reinigen . Umändern . Konstantine Schwab Wilhelminenplatz 2 ( Kein Laden ) , ( 8069 a Attte Die Preiſe unſerer neuen u . geſpielten ſind nochmals be= deutendherabgeſetzt . Piano = Berg Hügelſtraße 32 . Tel . 126 . ( 13612 a Statt Karten . Unſere treuſorgende , gute Mutter u . Schwieger= mutter , unſere liebe Schweſier Frau Agnes Dietz , geb . Dölken iſi am 11 . November unerwartet von uns ge= gangen . Im Namen der trauernd Hinterbliebenen : Lotiy Eber , geb . Dietz Oberſtaatsanwalt C . Eber . Beiſetzung Mittwoch , den 15 . November 1933 , vorm . 11 Uhr , von der Kapelle des Friedhofes Nieder = Ram= ſtädterſtraße aus . Stahl - IIA xals - Betfen jchlafzim , Aaf . matr an jeden , Tauls . Kar c . Eisenmöbelfahrik SuhlfEn . ( II , St 11751 , Verlor . : Anhänger , Rubin in Brillant . gefaßt . Geg . Beloh . nung abzugeb . Pr . ; Chriſtians = Weg 13 * Ee zu kaufen geſ . Ang u . U . 239 Geſchſt . Motorrad = Garage zu verkaufen . Tannenſtr . 12 , I . Alte , alle Zweige betreibende Berſicherungs = A . G . ſucht tüchtig . , branchekundigen Haupkverkreter geg . lohnendſte Be= züge . Off . u . V 8812 an Annoncenmayer Frankfurtmain . ( V 113771 ) WElBLICH Frl . für Büro und Lager , auch Anfäng . geſ . Ang . u 241 Gſch . * Jung . hübſch . Ser= vierfrl . per ſofort geſ . Café Stocker , Dieburg . Vorſtellg . am Mittw , nachm . 3 — 4 Uhr im Café Jöſt am Hauptbhf . * Tücht . Servierfrl . für Bier = u . Weinſt . geſ . Vork . erw . Ang . unt . V 6 Geſchſt . Kräft . Mädchen geſucht das ſchon in Stell , war u . Haus= u . Gartenarb , verſt . Frau MajorBreidert Goetheſtraße 15 . Ehrl . fleiß Mäd= chen m . g . Empf 3 . 1 . Dez . tägl . b . n . d . Spül . geſ . Angeb . m . Alters = u . Lohnang . t . u 234 Geſch . ( 13363 Kräft . , ehrl . , fleiß . Mädchen in beſſ . H . bis n . d . Spül . geſ . Ang . u . U . 238 Gſch . Flichfrau zur Ausbeſſ . der Gar= derobe von alleinſteh . ält , Herrn geſ . Angeb . unt . V . 12 Geſch . / 13874 Schneiderin , flott arbeit in Kleidern Mänt . u . Koſt . , mit eſt . Empf , nimmt n . Kund . an Zuſchr . u . N 250 Geſchſt . Dankſagung . Für die uns zum Tode un eres lieben Vaters Ludwig Weicker Gärtnereibeſitzer geſchenkte Teilnahme danken wir allen Freunden und Bekannten un eres Hauſes aufs herzlichſte . Die trauernden Kinder . Im November 1933 . ( 13788 f . 20 jähr . Wer hatzrlvorm . Beſchäftigung ? ( Kinder und Haushalt , zuletzt in Handarb . = Geſchäft tätig ) . Angeb . unt . B . 4 Geſchſt Der Arbeitsmarkt im Kleinan= zeigenteil des Darmſtädter Tag= blatt vermittelt ſtets erfolgreich ! III . ILbg . 137 Spaniel = Rüde Blaufuchs , 1 Jahr alt , billigſt abzug . Sandbergſtr . 47 , II . ( 13781 ) Für Brautleute ! Zu Weihnachten ! Hochfeines Tafel= ſervice ( Roſenthal ) 75 teil . , m . ziſeliert . Goldrand , neu , um= ſtändehalb . bill . z . v . * Ang . u . V 2 Geſch . * Kaufen Sie ihre Küche bei groß . Auswah zu niedrigſt . Preiſ in der Schreinere Gg . Mederle . Bleichſtr . 27 . ( 219 a Einige Orig . Münch . Lodenmäntel für Dam . u . Herrer zu 15 — 25 ℳ z . vkfn . Heinrichſtr . 76 , pt . Klein . Abendkleid , Normalgr . 44 , ſchie= fergrau . nur auf d . Modeſchau vorgef . , weg . Trauerfall zu perk . Näh . b . Frau Marg . Becker , Eliſabethenſtr . 34 , Haus Alter . Harmonium u . Küchen geſpielte , in großer Auswahl Mlandsdar , fneue und nur billig ! 3 J . Gar . , ſehr bill . * 79 Schlageterſtr . 79 Schöner Ausz . = Tiſch für 12 Perſonen u 4 Stühle zu verk . Pallaswieſenſtr . 11 , I 2 — 3 eiſerne Oefen , 1 Badeeinrichtung ( Gas ) ſof . zu verk . Martinſtr . 91 . part . 3630 ) Reißzeug 10 ℳ , Hr . = Mantel 12 ℳ . Da . = Mantel 12 ℳ Schü= lerp . 10 ℳ . eiſ . Bett mit Matr . 6 ℳ . * Hochſtraße 42 , I . Guterh . Trumeaux= viegel f . Schneid . g . Off . u . V 7 Geſch . * Gebrauchte Schreib = Maſchiter mit Garantie billigſt zu verkaufen . Leophard Luß 22 Rheinſtraße 22 Fernſprecher 3409 . ( 13628 a ) Möbel = Klohe , Landwehrſtraße 31 . ( 13550 a ) Bettſtelle m . Mat u . Vertiko zu ver Näh . : Arheilger= ſtraße 14 , part . Damenrad , ſehr gut erh . , 20 ℳ . A . Glatz Neckarſtr . 26 . ( 13785 Billige Gelegen= heitskäufe in Regiſtr . - Kaſſen u . Schreibmaſch A . Lächler , Grafenſtr . 4 . ( 12276 a Schweres erſtklaſ eich . Speiſezimm . , f . neu , Büf . 2 . 20 m I . , günſt . zu verk . , ev . Ratenzahl . Liebig= ſtraße 24 . 15 . Zirka 150 Ztr . Dick= wurz zu verkaufen Behrmann , Eſchollbrückerſtr . 44 Gut erhalt . Küche zu kaufen geſ . Ang u . V 11 a . d . Geſch . Kaufe gegen bar : 1 Nähmaſchine . 1 Bücherſchrank . Tiſch , 10 Stühle Seſſel . Ang . mi Prs . u . U . 240 Gſt . Telefon 4062 . Kaufe getr . Damen und Herren = Kleider Schuhe , Federbetten W . Hanſel , Brand gaſſe 6 . Poſtk . gen . Gebr . Mignon = od A . E . G . = Schreib= maſchine zu kaufen geſucht . Gefl . Ang u . U . 231 Geſchſt . Dienstag , 14 . Rovember 1933 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 316 — Seite 5 Aus der Landeshauptſtadt Darmſtadt , den 14 November 1933 . Bekannkmachungen des Perſonglamkes . In den Ruheſtand verſetzt wurde auf Nachſuchen am 6 . November der außerordentliche Profeſſor für Volkswirtſchaft an der Landesuniverſität zu Gießen Dr . Ernſt Günther mit Wirkung vom 1 . November 1933 an . Neue kommiſſariſche Bürgermeiſter und Beigeordnete . Das Perſonalamt des Heſſiſchen Staatsminiſteriums gibt bekannt : Die nachſtehenden Bürgermeiſter und Beigeordneten wurden kommiſſariſch in ihr Amt eingeſetzt : Buchſchlag : Johann Heinrich Gunkel in Darmſtadt an Stelle des ſeitherigen Bürgermeiſters Duchmann ; Hauſen : Johann Fiſcher , Fabrikant , als Beigeordneter be= ſtätigt . Reichsfinanzverwaltung — Landesfinanzamt Darmſtadt . ( Regierungsrat Lunus vom Finanzamt Oppenheim wurde an das Finanzamt Darmſtadt = Stadt verſetzt . Abhalkung der Kurzſchriftlehrerprüfung . Das Staatspreſſeamt teilt mit : Die nächſte ( zehnte ) ſtaatliche Prüfung für Kurzſchriftlehrer findet Mittwoch , den 24 . Januar 1934 , und folgende Tage , in Darmſtadt ſtatt . Meldungen ſind mit den durch Punkt 5 der Prüfungsordnung vom 1 . März 1930 ( Reg . = Bl . Nr . 3 ) vor= geſchriebenen Nachweiſen und den Stempelmarken , im Betrage von 1 , 50 Reichsmark bis 20 . Dezember d . J . bei dem geſchäfts= führenden Vorſitzenden des Prüfungsamtes , Kammerſtenograph Winkler , Darmſtadt , Landtag , einzureichen . Opferſpenden des Poſtperſonals . T Vom Perſonal des Oberpoſtdirektionsbezirks Darmſtadt ſind für das Winterhilfswerk 1933 / 34 insgeſamt mehr als 70000 RM . gezeichnet worden . Daneben gehören die Bedienſteten des Bezirks nahezu ohne Ausnahme der NS . = Volkswohlfahrt an , leiſten dort Beiträge und bringen monatlich mehr als 6000 RM . für die Spende zur Förderung der nationalen Arbeit auf . Von den Wohlfahrtseinrichtungen des Poſtperſonals haben ſich der Poſt = Spar = und Darlehensverein Darmſtadt mit 1000 RM . und der Haupiausſchuß der Stiftung Poſttöchterhort in Berlin mit 4000 RM . ebenfalls an der Spende zur Förderung der nationalen Arbeit beteiligt . Techniſche Hochſchule . Die Einſchreibungen an der Tech= niſchen Hochſchule für das laufende Winterſemeſter werden am Mittwoch , den 15 . November , geſchloſſen . — Sektion Darmſtadt des D . = Oe . Alpenvereins . In der Aula des Ludwig = Georgs = Gymnaſiums hält am Freitag , den 17 . Nov . , abends Frl . Elſe Neber aus Pirmaſens einen Lichtbildervor= trag über ihre Skifahrten im Wallis ( Zermatt und Saas Fee ) und im Pinzgau . ( Näheres in der heutigen Anzeige . ) — Darmſtädter Künſtler auswärts . Der Baſſiſt des Stadt= theaters in Würzburg , Hans Scherer , erzielte als „ Osmin ” in Mozarts „ Entführung aus dem Serail ” einen bemerkenswer= ten Erfolg . Die Kritik ſchreibt u . a . : Neue Bayeriſche Landes= zeitung : Der neu verpflichtete Baſſiſt . H . Scherer wirkte ganz ausgezeichnet in Mimik , Darſtellungskunſt und Geſang in der Rolle des verliebten , gallig wütigen Osmin . Eine ganz köſtliche Würze des Stimmungskontraſtes war ſeine Partie während des Abends . Wiederholt wurde der Künſtler bei offener Szene applaudiert . — Fränkiſches Volksblatt : Krone und Glanz der Darſtellung war der neue Baſſiſt Hans Scherer . Dieſer Osmin hatte eine Breite des Vortrags , eine Sicherheit des Geſchmacks eine Kraft des verſönlichen Ueberzeugens , einen Sinn für Spiel und draſtiſches Wüten , eine ſo überlegen behandelte Stimme , daß man ihn allgemein als bedeutenden Gewinn für unſer Theater empfand — Würzburger General = Anzeiger : Von den Neuerſchei= nungen vermochte vor allem Hans Scherer als Osmin ſehr ſchnell das Intereſſe des Hauſes auf ſich zu lenken ; ſein tückiſch = boshaf= ter , verſoffen = verliebter Sklavenmeiſter war eine nach allen Seiten hin überaus beachtenswerte Leiſtung , wie ſie einem bisweilen an großen Bühnen begegnet . Ein Buffo = Baß mit klangvoller Höhe und Mittellage , charakteriſtiſcher Farbe und ſicherer Anſprache , deſſen Tiefe , wenigſtens in unſerem Hauſe , noch voll ausreicht . Dieſer Osmin kann ſingen und tut es mit Geſchmack und Zucht und bringt dabei auch alles Textliche zu trefflich = klarer Wirkung ; darſtelleriſch ſtand ein routinierter Charakterkünſtler auf der Bühne . Heſſiſches Landestheater . Donnerstag Anf . 20 , Ende 221 Uhr . D . Bühne M 3 Gr . 1 u . 2 , 16 . November Die Heimkehr des Matthias Bruck . Pr . 0 . 70 — 3 , 80 — Heſſiſches Landestheater . Am Dienstag , den 14 . November , im Kleinen Haus des Landestheaters zum erſten Male in dieſer Spielzeit die komiſche Oper von Albert Lortzing : „ Der Wild= ſchütz ” , unter muſikaliſcher Leitung von Fritz Bohne , in der In= ſzenierung von Hans Strohbach . Die Beſetzung der Hauptrollen wie folgt : Graf : Joh Drath , Gräfin : Anna Jacobs , Baron : Dr . H . Allmeroth , Baronin : Erna v . Georgi , Manette : Suſanne Heil= mann , Baculus : H . Kuhn , Gretchen : R . Harré , Pankratius : Eugen Vogt . — Im Großen Haus am Dienstag die 2 . Wiederholung des Schauſpiels : „ Jugend von Langemarck ” , von Heinr . Zerkaulen . Dieſe Vorſtellung hat in der Inſzenierung von Hans Baumeiſter großen Erfolg bei Publikum und Preſſe gehabt . Der Begeiſte= rungsrauſch der Jugend , der Studenten , die bei Kriegsausbruch zu den Waffen ſtrömten , iſt hier ſtark umriſſen wiedergegeben . — Es ſei beſonders auf die erſte Vorſtellung der Oper : „ Mona Liſa ” von Max v . Schillings hingewieſen , die am Donnerstag , den 16 . November , im Großen Haus unter der muſikaliſchen Lei= tung von Karl Friderich , in der Inſzenierung von Hans Stroh= bach , Bühnenbild Werner Lergen , ſtattfindet . Die Vorſtellung iſt als Gedächtnisfeier des verſtorbenen Komponiſten gedacht , der Verhütung unwerten Lebens . Bremen 1933 . 33 / 952 . Eine bedeuttame ( leftro = Organiſation . geſchäften brotlos zu machen , habe man ſich zu der jetzigen Zwi= ſchenlöſung entſchließen müſſen . Der ſeither beſtehende Kampf = Wiandang einer Gieittd - Gemernſehtne zuſtand zwiſchen Inſtallateuren und Werken , Groß = und Klein = für das Skromverſorgungsgebiel der Heag . Unter dem Vorſitz des Herr Direktor Brandis fand geſtern abend im Fürſtenſaal eine Verſammlung der Elektro = Inſtalla= teure und des Elektrohandels im Stromverſorgungsgebiet der Heſſ . Eiſenbahn A . = G . Darmſtadt ſtatt , in der die bereits vor einigen Tagen vorbereitete Gründung einer Elektro = Gemeinſchaft vollzogen wurde . Unter Einſchluß der bis= herigen Elektro = Gemeinſchaft ( AFJ . = Kurſe ) verfolgt die nicht nur für das Fach , ſondern auch für alle Hausbeſitzer und Haushalts= vorſtände bedeutungsvolle Neugründung den Zweck , einerſeits die Berufsgenoſſen in allen Fragen techniſcher und wirtſchaftlicher Art zu ſchulen , andererſeits alle Arbeitsmöglichkeiten für das Elektro = Gewerbe reſtlos auszuſchöpfen , kurz , ſich in das großzügige Arbeitsbeſchaffungsprogramm der Reichsregierung mit an erſter Stelle einzufügen . Die Elektro = Gemeinſchaft arbeitet im engſten Einvernehmen mit dem Treuhänder der Arbeit , der Handwerks = Handels = und Bauernkammer ſowie den Hausbeſitzervereinen und ähnlichen Körperſchaften . Mitglied kann und ſoll jeder ausfüh= rungsberechtigte Elektromeiſter ſein . Direktor Brandis begrüßte unter den außerordentlich zahlreich Erſchienenen insbeſondere den Präſidenten Müller von der Handwerkskammer , Bürgermeiſter Kopp und weitere Ver= treter der Städt . Betriebe , den Leiter der Reichspropagandaſtelle Heſſen . Trefz , Dr . Roeſener von der Induſtrie = und Handelskam= mer . Herrn Hemmerig und weitere Vertreter des Großhandels , Dr . Mößner als Vertreter des Einzelhandels , Dr . Pepler von der Bauernkammer und den Führer der NS . = Hago Schäfer . Der Vorſitzende erklärte , daß mit dieſer Gründung dem Erlaß des Reichswirtſchaftsminiſters vom 18 . Auguſt 1933 Folge geleiſtet wird . In der Elektro = Gemeinſchaft des Verſorgungsgebietes der Heag ſollen angeſchloſſen werden das Elektrizitätswerk ſelbſt , ſämtliche zugelaſſenen Elektromeiſter , die Elektro = Großhändler und = Fachhändler . Es ſoll hierdurch ein reges Zuſammenarbeiten er= zielt werden zum Nutzen der Allgemeinheit und der Elektrowirt= ſchaft . Für die Heag hat zwar bereits ſeit Jahren eine ähnliche Gemeinſchaft mit den zugelaſſenen Elektromeiſtern beſtanden , doch waren die veranſtalteten Vorträge leider nur ſehr ſchwach beſucht . Das müſſe nun anders werden . Die neue Gemeinſchaft verpflichtet die Mitglieder unter Ausſchlußandrohung , mit allen Kräften mitzuwirken und beſonders die Lehrvorträge zu beſuchen In der Vorbeſprechung am 6 . November , wozu der Vorſitzende der Ortsgruppe Darmſtadt und Umgebung des Reichsverbandes des Deutſchen Elektro = Inſtallateurgewerbes und der Vertreter des Be= zirksvereins Mittelrhein und Heſſen/Heſſen = Naſſau im Reichsver= band . Rühling = Frankfurt a M . , zugegen waren , ſind die Satzun= gen beſprochen und angenommen worden . Herr Rühling = Frankfurt a . M . betonte , die Anweſenheit führender Perſönlichkeiten des neuen Deutſchland beweiſe , daß die Neugründung eine bedeutungsvolle Angelegenheit ſei . Sie ſtelle allerdings noch nicht das Endziel dar , das darin zu beſtehen habe , daß künftig Elektroinſtallationen nur noch vom deutſchen Elektroinſtallateur ausgeführt werden dürften und daß ihm allein auch der Verkauf der einſchlägigen Apparate und Bedarfsartikel obliege . Um nicht Volksgenoſſen in den Werken und Nichtfach = Großes Haus Dienstag Anf . 20 , Ende vor 22 Uhr . 47 . Jugend von Langemarck . Preiſe 0 . 50 — 4 . 50 14 . November Mittwoch Anf . 19 % , Ende 22 ½ Uhr . B 8 . Preiſe 0 . 70 — 5 . 50 15 . November / Gräfin Mariza . Donnerstag Anf . 20 , Ende nach 22 Uhr . C 16 . Nobember Preiſe 0 . 70 — 5 . 50 Mona Liſa . Meite Hfte Dienstag Anf . 20 , Ende 22 ½ Uhr . D . Bühne K 3 , Zu = Induſtrieberakung durch Ingenieure . Der Verein Beratender Ingenieure ( VBl . ) hielt ſeine 29 . ordentliche Mitgliederverſammlung in Berlin ab . Der Vor= ſitzende . Dipl . = Ing . Padler , führte u . a . aus , daß die unabhängi= gen beratenden Ingenieure , die von jeher auf allen techniſchen und techniſch = wirtſchaftlichen Gebieten eine ſegensreiche Tätigkeit entfalten konnten , dazu berufen wären , beim Wiederaufbau der deutſchen Wirtſchaft wertvolle Arbeit zu leiſten . Induſtrielle und kommunale Betriebe , Stadt = und Gemeindeverwaltungen als Träger von Arbeiten im Rahmen der Arbeitsbeſchaffungsmaß= nahmen der Reichsregierung , Kreditinſtitute uſw . ſollten ſich die beſonderen Sachkenntniſſe und Erfahrungen der im treuhände= riſchen Sinne tätigen beratenden Ingenieure nutzbar machen ; rechtzeitige Heranziehung unabhängiger techniſcher Berater zu Entwurfsarbeiten u . dgl . gewährleiſte techniſch einwandfreie An= lagen und verhindere Kapitalfehlleitungen . Jeder Pfennig hilft ! Arbeite mit am P . H . W . ! zutunununununtunununununutununununununununununtutulſfſe Landesbibliothef . Neue Erwerbungen der Landesbibliothek ( Auswahl ) , vom 13 . November 1933 an auf 14 Tage im Leſeſaal zur Anſicht aufge= ſtellt : 1 . Alfred Bergmann : Carl Auguſts Begegnungen mit Zeitgenoſſen . Weimar 1933 , 33 / 1170 . 2 . Walter M . Eſpe : Das Buch der NSDAP . Werden , Kampf und Ziel der NSDAP . Ber= lin 1933 . 33 / 1429 . 3 . Fiſcher v . Poturzy ; General von Balbo . 14 . Nobember lſatzmiete 11 . Der Wildſchütz . Preiſe 0 . 80 — 4 . 50 Ein heroiſches Leben , Berlin 1933 , 33 / 1149 . 4 Ferdinand Grü= nig : Der Wirtſchaftskreislauf . München 1933 33 / 1141 . 5 . Ernſt von Heydenbrand und der Laſa : Volk — Recht — Wirtſchaft im Dritten Reich . Berlin 1933 . 33 / 932 . 6 . Fritz Klute ( Hrsg . ) : Die ländlichen Siedlungen in verſchiedenen Klima= zonen . Breslau 1933 . 33 / 1133 . 7 . Deutſches Land . Berlin 1933 . 33 A 45 8 . Theo Lehmann : Das Landſchulheim und die Erziehung des künftigen politiſchen Deutſchen . Oſterwieck ( Harz ) , 33 / 974 9 . P Lertes : Elektriſche Muſik . Dresden und Leipzig 1933 . 33 , / 1083 . 10 . Leske = Loewenfeld : Die Rechts= verfolgung im internationalen Verkehr . Berlin 1933 . 28 / 947 . 11 . Emil Müller = Einhart : Muſſolinis Getreideſchlacht . Regensburg 1933 . 33 / 993 . 12 . Hermann Muckermann : Volks= tum , Staat und Nation , eugeniſch geſehen . Eſſen 1933 . 33 / 985 . 13 . Reinhold Conrad Muſchlec : Ein deutſcher Weg . Leipzig 1933 . 33 / 1382 . 14 . Hanns Neubert : Das Cembalo . Kaſſel 1933 . 33 / 1140 . 15 . Eduard Pfeiffer : Technokratie . Stuttgart 1933 . 33 / 1022 . 16 . Hermann Pleßmayr : Der Nationalſozia= lismus und die Führer zum neuen Deutſchen Volkstum Stutt= gart 1933 . 33 / 1391 . 17 . Hans Preuß : Das Bild Chriſti im Wandel der Zeiten Leipzig 1932 . 33 / 1438 . 18 . Bogislav v . Sel= chow : Der deutſche Menſch . Leipzig 1933 . 33 / 1328 , 19 . Tan= nenberg 1914 — 1933 , Berlin 1933 . 33 / 1437 . 20 . Von der in der Muſikwelt ein hochwertiger Faktor war , gerade im Sinne 21 . Martin Voigt : Kafriſtan . Breslau 1933 , 33 / 1137 . 22 . Leo unſerer heutigen Staatsidee . Als ſchöpfender wie reproduzieren = Waibel : Probleme der Landwirtſchaftsgeographie . Breslau der Künſtler iſt der Name Max von Schillings bedeutungsvoll . 1933 . 33 / 1025 . 23 . Joachim Seeger : Die dritte Heimat , Ber = Es iſt zu wünſchen , daß gerade dieſes Bühnenwerk des Kom = lin 1933 . 33 / 1013 . 24 . Ernſt Waldſchmidt : Gandhara Kutſcha . voniſten , das zum erſten Male im Jahre 1915 aufgeführt wurde , Leipzig 1933 33 / 1115 . und zugleich ſein bedeutendſtes iſt , hier in Darmſtadt gebührliche Vormerkungen werden im Leſeſaal entgegengenommen . Ver = Aufnahme findet . leihbar ab 27 . November 1933 . handel müſſe aufhören . Alle zuſammen ſollen Diener der deut= ſchen Elektrizitätswirtſchaft ſein zu dem gemeinſamen Ziel der Arbeitsbeſchaffung . Die bei den Handwerkskammern ein= gerichteten Standes = und Ehrengerichte werden gegen alle , die nicht wiſſen , was gute und preiswerte Arbeit iſt . vorgehen . Der Redner wandte ſich dann gegen die Regiebetriebe und gegen falſche Tarifpolitik der E . = Werke , vor allem aber auch gegen die Konkurrenz der Kaufhäuſer und Einheitspreisgeſchäfte . Die Elektro = Gemeinſchaft gibt den Inſtallateuren eine beſondere Aus= weiskarte an die Hand , mit der ſie ihrer Arbeit nachgehen kön= nen . Das Elektrogewerbe ſei als ein Schlüſſelgewerbe zu be= trachten , das andere Handwerksarbeiten , nach ſich ziehe . Die Finanzierung ſei nach folgendem Plan gewährleiſtet : Die Elektro= arbeiten werden unter den Inſtandſetzungsarbeiten bevorzugt mit Zuſchüſſen bedacht . Schon bei Erneuerungskoſten von etwas über 30 . — RM . werden 20 Prozent Staatszuſchüſſe gewährt . Dazu kommt die Vergünſtigung der Zinsverbilligungsſcheine . Den reſt= lichen Betrag zu finanzieren , iſt Sache der Elektrogemeinſchaft , wozu die Brandverſicherungskammer einen ähnlichen Betrag für Darlehen zur Verfügung geſtellt habe . Die Darlehen werden in Monatsraten innerhalb 2 Jahren abgetragen . Das geſamte Elektrogewerbe müſſe ſich künftig auf die Verbreitung der Elek= tro = Wärme = und Elektro = Kälte = Wirtſchaft einſtellen . Geleitet wird die neue Organiſation von Herrn Direktor Brandis und vom Innungsführer Gg . Keil . Geſchäftsführer iſt Dipl . = Ing . Adams . — Direktor Brandis erwiderte kurz auf einige Ausführungen des Vorredners : Eine einheitliche Tarifform für das ganze Reichsgebiet wäre zu begrüßen , einheitliche Tarifſätze können dagegen nicht ohne weiteres geſchaffen werden . Hierauf unterrichtete Dipl . = Ing . Adams die Verſammlung über die vom Reichswirtſchaftsminiſterium herausgegebenen Richtlinien für die Arbeitsgemeinſchaften . Sie betreffen Ge= meinſchaftswerbung , gemeinſame Benutzung der Einrichtungen der Gemeinſchaft , Abſatzfinanzierung . Abführung des Unterſchie= des zwiſchen Einkaufs = und Verkaufspreis bei Verkäufen durch das Werk an die Gemeinſchaftskaſſe , Beſchränkung der Inſtalla= tionsarbeiten der Werke uſw . Er verlas ferner eine Muſter= ſatzung , die im weſentlichen bereits in der vorbereitenden Grün= dungsſitzung angenommen worden iſt . Der Beitrag der Mit= glieder beträgt monatlich 50 Pfg . , für die aber alle Vergünſti= gungen der Organiſation den Mitgliedern zugute kommen . Es ſprach dann ein Vertreter des Großhandels , der deſſen nicht zu miſſende Bedeutung als Lagerhalter , Warenverteiler und in der Kreditwirtſchaft hervorhob . — Handwerkskammer = Präſi= dent Müller , Gaupropagandaleiter Trefz Dr . Roeſener namens des Vorſitzenden der Induſtrie = und Handelskammer , der Führer der NS . = Hago Schäfer und Dr . Pepler von der Bauernkammer beglückwünſchten die Verſammlung zu dem Zuſammenſchluß in der Arbeitsgemeinſchaft , zu der ſich ſämtliche Anweſenden als Mit= glieder meldeten . Zum Schluſſe machte der Geſchäftsführer Staudigl von der neueingerichteten Rundfunkberatungsſtelle Darmſtadt darauf aufmerkſam , daß das Reichspropagandamini= ſterium beabſichtigte , im Laufe der nächſten zwei Jahre , eine General = Entſtörung durchzuführen . Er empfahl den Beſuch der dafür zu veranſtaltenden Schulungskurſe , die mit einer Prüfung abſchließen , von der die Zulaſſung zu den Entſtörungsarbeiten abhängig gemacht werden wird . Einſchalkung der heſſiſchen Sparkaſſen in die Arbeitsbeſchaffung . stpa . Um die heſſiſchen Sparkaſſen möglichſt weitgehend in die Arbeitsbeſchaffung einzuſchalten , hat das Heſſiſche Staatsmini= ſterium im Einvernehmen mit dem Herrn Reichswirtſchaftsmini= ſter die die Kreditgewährung ſeitens der Sparkaſſen einengenden Beſtimmungen weſentliche gelockert , ähnlich wie das jetzt auch ſeitens der anderen Länder geſchehen iſt . Die heſſiſchen Sparkaſſen ſind dadurch in die Lage verſetzt , den großzügigen , vom Deutſchen Sparkaſſen = und Giroverband ausgearbeiteten Plan der Eingliederung des gewerblichen Mittel= ſtandes in die Arbeitsbeſchaffung mit den ihnen zufließenden Mit= teln mit Nachdruck zu unterſtützen . Durch den Heſſiſchen Sparkaſſen = und Giroverband , ſind die heſſiſchen Sparkaſſen von dieſem Plan bereits eingehend unter= richtet worden , und er wird mit ihnen in dieſer Woche auch münd= lich durch den Herrn Treuhänder der Arbeit im Wirtſchaftsgebiet Heſſen durchgeſprochen werden . Das Nähere über den Plan wird der Oeffentlichkeit noch unterbreitet werden . Zu hoffen iſt nur , daß nun auch unſere Sparer durch fleißige Einzahlungen den Sparkaſſen für dieſe Zwecke neue Mittel zu= führen und dadurch ihrerſeits dazu beitragen , den Plan zu einem vollen Erfolg zu verhelfen . Es ſind alle Maßnahmen getroffen , daß die Sicherheit der neuen Kredite gewährleiſtet bleibt . Winkerhilfswerk des deutſchen Volkes 1933 / 34 . Die Spender zum Winterhilfswerk , die einwandfrei nach= weiſen , daß ſie für den Monat November 1933 einen angemeſſenen Betrag geſpendet haben , können die Plaketten für Nowember von der Geſchäftsſtelle des Winterhilfswerkes . Kreis Darmſtadt , Wil= helminenſtraße 34 , 3 . Stock , Zimmer 8 , erhalten . Die Sammelwagen kommen nochmals ! Dienstag , den 14 . November , in den Vormittags ſtunden , in den nachgenannten Straßen : Marktſtraße und = platz Schillerplatz , Schloßgraben , Kirchſtraße , Karlſtraße , Adolf = Hitler Platz , Luiſenſtraße , Schuchardſtraße Ernſt = Ludwigſtraße , Ludwig= ſtraße , Schulſtraße Ludwigsplatz , Schützenſtraße , Wilh . = Gläſſing = Straße , Kapellſtraße und = platz Pädagogſtraße , Döngesborngaſſe , Holzſtraße , Große und Kleine Bachgaſſe , Große und Kleine Kap= laneigaſſe , Schulzengaſſe , Große und Kleine Ochſengaſſe , Brand gaſſe , Schloßgaſſe . Woogſtraße , Geiſtberg , Langgaſſe , Richthofer platz , Zeughausſtraße , Schleiermacherſtraße . Mathildenplatz — Kampfbund für deutſche Kultur . Heute abend 8 Uhr finde in der Aula des Realgymnaſiums der Vortrag von Dr . Walte Linden über „ Nietzſche als Vorkämpfer des heroi ſchen Menſchen ” ſtatt . Es iſt der zweite Vortrag des Darm ſtädter KfdK . im Rahmen der Vortragsreihe „ Wegbereiter un Propheten des neuen Deutſchland‟ . Dr . Walter Linden , der her= vorragende Literarhiſtoriker und Führer des KfdK . in Halle , i durch ſeine Vortragsreiſen im In = und Ausland weithin bekann und iſt ſoeben von einer Balkanreiſe zurückgekehrt , wo er an den verſchiedenſten Orten deutſche Vorträge gehalten hat . Man dar geſpannt darauf ſein , wie der geſchätzte und ausgezeichnete Red ner die Gegenwartsbedeutung Nietzſches in unſerer Zeit des natio nalen Aufbruchs in ſeinem Vortrag geſtalten wird . Die Vorleſung der wichtigſten Stellen aus Nietzſches Werk wird die Ausführun gen umrahmen und erläutern . Für Mitglieder des KfdK . beträgt der Eintritt 30 Pfg . , für Nichtmitglieder , die herzlich zum Beſuck des Vortrags aufgefordert ſind , 60 Pfg . ( Siehe Anz . ) — Preußiſch = Süddeutſche Staatslotterie . Die Ziehung der 2 . Klaſſe beginnt Mittwoch , den 15 . November , worauf wir all Intereſſenten hinweiſen . Wer daher ſein Los noch nicht eingelöſ hat , möge dieſes heute noch nachholen , ODie lichtrecge Guhiam E OSRAM weiste Licht bei geringsten kosten gibt . Verlangen Sie in den Elektro Jachgeschäften die lichtreiche , gasgefüllte 05941 - Lampe mit dem weißen Licht . Seite 2 — Nr . 316 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Dienstag , 14 . November 1933 SüLtn s Der Winkermankel . — In der Sektion Starkenbura des Deutſchen und Oeſterreichi= ſchen Alpenvereins hielt im überfüllten Hörſaal 326 der Tech= niſchen Hochſchule Herr Ing . Fred Oswald aus Hamburg einen Lichtbildernortrag über „ Mit Sommerſki und Steigeiſen im Glock= nerreich ” . Der Vortragende führte im Jahre 1930 mit einer Berg= ſteigergruppe der Sektion Augsburg , deren Führer der bekannte Kaukaſus = und Himalaya = Beſteiger Merkel war , die 1 . Wande= rung aus und die zweite im Jahre 1931 mit einem Kameraden . Die erſte Wanderung begann von dem bekannten Zell am See und führte zum Keſſelfall = Alpenhaus , an der Orglerhütte vorbei zum Moſerboden . Vom Moſexboden aus wird das Heinrich = Schwaiger= haus ( 2900 Meter ) der Sektion München erreicht . Von der Hütte wird zum Kaindlgrat aufgeſtiegen und hier ein Depot errichtet , zurück geht es zur Hütte . Der Beſuch des Wiesbachhorns ( 3570 Meter ) war nicht lohnend , da Wolken die Ausſicht behinderten . Dagegen war der Rundblick vom Bratſchenkopf und der Klockerin ( 3425 Meter ) gut . Im naſſen Schnee wird mit den Sommerſki , die kürzer , aber breiter wie die normalen Skis ſind , abgefahren und die Oberwalderhütte erreicht . Nach einem Abſtecher auf den Jo= hannisberg ( 3467 Meter ) wird die Beſteigung des Großglockner ( 3798 Meter ) angetreten . Ueber die Paſterze führt der Weg über wilde Klippen , Schächte und Brücken zur ſteilen ſchwer zu beſtei= genden Palavicinirinne , die ſchon manches Menſchenleben gefor= dert hat . Bei dem Aufſtieg , der mit großer Vorſicht ausgeführt werden muß , wird ein Kamerad von einer Steinlawine heraus= geſchleudert jedoch nur leicht verletzt , ſo daß die kühne Bergſteiger= gruppe nach 14 Stunden die Glocknerſcharfe erreicht . Da ſich ein Gewitter bildet , wird über die Adlersruhe zur Oberwalderhütte abgeſtiegen und dieſe abends 11 Uhr nach 22 Stunden erreicht . Ein Jahr ſpäter wird nach verſchiedenen Wanderungen der Großglock= ner von der Hofmannshütte über Adlersruh beſtiegen . Dieſes Mal war die Ausſicht bei herrlichſtem Wetter märchenhaft ſchön . Da ſich der Kamerad am Knie verletzt hatte , mußte vier Tage auf der Adlersruh geblieben werden , bis mit der Proviantſeildahn abge= fahren werden konnte . Es ging dann zur Lucknerhütte , nach Kals . über die Kalſer Tauern zur Rudolfshütte am Weißſee und durch das Stubachtal nach Zell am See und an den Chiemſee . — Der Vortrag wurde von einer großen Anzahl ſelbſtaufgenommener ſchöner Lichtbilder begleitet . Reicher Beifall wurde dem Redner geſpendet , der es verſtanden hat , mit ſeinem intereſſanten , mit gutem Humor begleiteten Vortrag die Zuhörer bis zum letzten Augenblick zu feſſeln . Der Führer der Sektion Starkenburg , Herr Miniſterialrat Guntrum , ſprach dem Vortragenden herzlichen Dank aus . Laienſpiel . Ein Gebiet , dem die Darmſtädter Volkshoch= ſchule beſondere Pflege angedeihen läßt , iſt die Volkskunſt und unter deren mannigfachen Ausdrucksformen das Laienſpiel . Seit Monaten arbeitet die Laienſpielgruppe der Volkshochſchule in der Stille und gedenkt am kommenden Samstag , den 18 . November 1933 , erſtmals mit einem Spielabend in die Oeffentlichkeit zu treten . Aufgeführt wird „ Der Nibelungen Not ” von Wilhelm Schöttler . Das Spiel behandelt den Untergang der Burgunden in Etzels Burg . Der Verfaſſer hat in verſtändnisvoller Weiſe die Nibelungendichtung der Edda , jener aus der Urzeit ſtammen= den Sammlung germaniſcher Götter = und Heldenlieder , in dra = ſtrebungen naheſtehenden Freunde eingerichtet hat , lieſt am Mon= matiſche Form gebracht . Die Kraft der eddiſchen Sprache iſt er= halten geblieben , von der Urſprünglichkeit , der Geſtalten der Edda ging nichts verloren — Der Spielabend wird durch einige einführende Worte des Führers der Spielgruppe und durch Inſtrumentalmuſik aus der Peer = Gynt = Suite von Edward Grieg eingeleitet . Die Aufführung findet im Konkordiaſaal , Mackenſenſtraße 33 , ſtatt und beginnt um 20 Uhr . Die Eintritts= preiſe ſind mit 50 und 30 Pfg . niedrig gehalten , ſo daß jeder= erhalten an der Abendkaſſe am Saaleingang , im Vorverkauf bei der Geſchäftsſtelle der Volkshochſchule , Neckarſtraße 3 ( ehem . Ge= werbemuſeum ) , bei Buchhandlung Bergſträßer , Peter = Gemeinder = Straße : Schreibwarenhandlung Graulich Kirchſtraße : Schreib= warenhandlung Heckmann , Mühlſtraße , und bei verſchiedenen wei= teren durch Aushang kenntlich gemachten Darmſtädter Laden = in Empfang zu nehmen . geſchäften . — Kriegerverein Darmſtadt . Die Familienzuſammenkunft am Sonntag nachmittag kann man als ein Ereignis beſonderer Art bezeichnen . Dahin ging wenigſtens das allgemeine Urteil über das recht gelungene Beiſammenſein im Kreiſe der Kameraden und ihrer Familien . Der erſte Teil war eine Stunde feierlicher Erhebung , würdig des Tages ſelbſt . In ſeiner Anſprache gedachte der Führer , Kam . Prof . Wentzel , der ganz überragenden Be= deutung des Tages , der das deutſche Volk in einer Geſchloſſen= heit zeigt , die in der deutſchen Geſchichte einzig daſteht . „ Gott , Ehre Vaterland ” , die Loſung der Soldaten des alten Heeres wie der Teilnehmer am Weltkrieg , wird auch die Loſung für die Zu= kunft ſein . Darum begrüßen die alten Soldaten und die Teil= ſchaft vor dem Ausland eintritt für die deutſche Ehre . Denn ſie haben dieſe Volksgemeinſchaft vorgelebt und bis zur Stunde in ihren Reihen verwirklicht . Begeiſtert ſtimmten alle ein in das ſtellt . Alles Nähere folgt Treugelöbnis zu der Führung des Reiches . Daran ſchloß ſich eine Ehrung der verdienten Kameraden . Fünf Kameraden wurde das Haſſiaehrenkreuz verliehen , drei erhielten die Ehrenmünze , einer das Abzeichen für 25 jährige treue Mitgliedſchaft . Danach kam Spielſchar der Ortsgruppe 4 der NSDAP . übernommen und reizenden Schlager ſtammen von Will Meiſel . äußerſt gelungen durchgeführt . Reicher Beifall war der wohlver= diente Lohn . Auch an dieſer Stelle ſei der Spielſchar für ihre erſten Deutſch = Italieniſchen Gemeinſchaftsfilm „ Das Lied der Bereitwilligkeit , mit der ſie in letzter Stunde eingeſprungen war , und für ihre Darbietungen der herzliche Dank aller wiederholt . Hauptrolle ſpielt . Die weibliche Hauptrolle wird von Liliane Auch die Muſik leiſtete ihr Beſtes . ( Tierſchutzverein für Heſſen ) , Geſchäftsſtelle : Neckarſtraße 3 . Der Hausfrauenbund hat zu dem Vortrag von Fräulein Johanna Bopp über Frau und Tierſchutz am Mittwoch , dem 15 Novem= ber , abends 8 Uhr , im Fürſtenſaal auch unſere Mitglieder ein= geladen . Wir ſind überzeugt , daß der Vortrag von Fräulein Bopp . die uns ja als vorzügliche Rednerin bekannt iſt , für alle großem Intereſſe ſein wird , und bitten darum gerade die Frauen Tempo , daß jeder , der ihn ſieht und hört , ſeine helle Freude unſerer Mitglieder , den Vortrag zahlreich zu beſuchen . * Kindee ſollen richtig atmen lernen . Warum der Menſch „ kief Akem holt ” und „ erleichterk aufakmel ” . — Die Bedeukung der Bauchakmung für Gefundheit und Wohlbefinden . — Die verbrauchte Luft in der Lunge . Es iſt nicht etwa nur herbſtlich kühl , ſondern ſchon winterlich kalt . Und du , braver deutſcher Mann , biſt nun geſtellt vor die Frage : Wie ſteht es um deine Garderobe , wie iſt der Winter= mantel ? Er geht noch einmal ! So iſt wohl die Antwort , die du gibſt beim Anblick der Kleiderſtange , an der , duftend nach Mottengift , deine Garderobe ſchaukelt : der Trau = und Trauerrock , das Sonn= tagsgewand und was du ſo haſt an guten und weniger guten Sachen . . . und dann kommſt du dazu , das nun wichtigſte Klei= dungsſtück , den Wintermantel , den wärmenden , auf ſeinen Zuſtand genauer zu kontrollieren . Ja : er geht noch einmal ! Selbſtverſtändlich , mein Lieber , ſo kannſt du ſagen , ſo haſt du im Vorjahr ja auch geſagt — und du haſt den Mantel getreulich getragen — obwohl du auf Schritt und Tritt von dem Gedanken gequält wurdeſt , daß er eigentlich doch nicht mehr recht geht . Oben am Kragen und an den Aermel= enden ſah er damals und ſieht er heute erſt recht ganz erbärmlich aus . Er geht noch einmal — ſo kannſt du mit gutem Gewiſſen alſo nicht mehr ſagen . Das ſiehſt du doch ohne weiteres ein . Und ſogleich packt dich ein Schreckgefühl . und du ergehſt dich weinerlich in dem Monolag : Wie ſoll ich das ſchaffen , in dieſer ſchweren Zeit , ein Wintermantel , ein Vermögensſtück ! Du wirſt es ſchaffen , mein Lieber ! Du wirſt kalkulieren und addieren und ſummieren und ſchließlich wird deine Rechnung reſultieren in der Gewißheit , daß du es ſchaffſt . Was ſoll der Strumpf mit dem nutzlos liegenden Spargeld ! Was ſoll das Konto , mit dem du Aengſtlicher das in der Zukunft eventuell ſich ereignende Mißliche zu beheben gedenkſt ! Was ſoll überhaupt die Angſt und die Sorge und das ewige Geſtöhne um die ſchwere Zeit ! Oeffne den Strumpf und laſſe das Geld ſeiner Beſtimmung gemäß rollen ! Kaufe den Wintermantel und ſei gut und warm gekleidet und habe als ſchöne Dreingabe zum Wohlbehagen die Annehmlichkeit des Gedankens , beigetragen zu haben zur Wirt= ſchaftsbelebung und ſomit zum Menſchenglück ! Täglich 15 Minuken Akemgymnafkik ! Die Bedeutung der richtigen Atmung für das Wohlbefinden iſt noch nicht genügend bekannt . Man braucht nicht ſoweit zu gehen wie in Indien , wo ſich auf das richtige Atmen eine reli= giöſe Lehre aufbaut , die richtige Atmung zur Entſpannung des Körpers anpreiſt . Aber auch vom nüchternen praktiſchen und hygieniſchen Standpunkt aus muß für richtige Atmung geworben werden . Schon die Kinder ſollen lernen , ihre Atmungswerkzeuge in erforderlicher Weiſe zu gebrauchen . Eine Atemgymnaſtik von 15 Minuten täglicher Dauer genügt , um die Kinder zu geſund= heitsfördernden Maßnahmen anzuhalten und ihnen den Weg zur richtigen Atmung zu zeigen . Man wende nicht ein , daß früher die Kinder auch nicht atmen lernten und es trotzdem verſtanden . Ein großer Teil der geſundheitlichen Maßnahmen unſerer Zeit wurde früher nicht beachtet oder nicht gekannt . Die Folge da= von war , daß die Menſchen noch vor 25 Jahren durchſchnittlich 20 Jahre weniger lebten als heute . Die Kinder waren früher mit krummen Gliedern und engliſcher Krankheit geplagt , die heute völlig verſchwunden ſind . Aber noch fordert die Lungen= ſchwindſucht viele Opfer . Vielleicht liegt ein Teil der Schuld an der unrichtigen Atmung . Andererſeits iſt es erwieſen daß das richtige tiefe Atmen die Geſundheit fördert , die Tätigkeit der Bauchorgane anregt und den ganzen Organismus belebt . Vor einer ſchweren Aufgabe „ atmen wir unbewußt tief auf ” , wie ſchon das Sprichwort ſagt . Der Körper fördert unbewußt da= durch die Vollendung der Arbeit , nach deren Abſchluß wir ebenſo „ erleichtert aufatmen ” , wie nach dem Beſtehen einer Gefahr oder nach einer ſchweren Entſcheidung . Hier machen ſich ſchon die Zu= ſammenhänge zwiſchen Atmung und ſeeliſchen Zuſtänden ganz auffällig bemerkbar . Auch wenn wir aufs Land oder in den Wald kommen , atmen wir beglückt tief . Tatſächlich haben die verſchiedenen Arten der Atmung eine Tageszeiten , wenn ſie die wohltätige Wirkung verſpüren . Der Polizeibericht meldel : Rohe Sachbeſchädigung . Am 7 . November zwiſchen 22 und 23 Uhr wurde in dem auf dem Kapellplatz aufgeſtellten Fern= ſprechhäuschen von dem Telephon = Apparat der Hörer mit Gewalt abgeriſſen und geſtohlen . Zweifellos handelt es ſich um dieſelben Täter , die in der letzten Zeit fortwährend die öffentlichen Fern= ſprecheinrichtungen gewaltſam beſchädigen . Die Polizei bittet die Bevölkerung , mitzuhelfen , daß derartigem Unfug gründliche Abhilfe geſchaffen wird . Wer kann Angaben machen ? Einbruchsdiebſtähle in Sprendlingen . Wer hat das ver= dächtige Auto geſehen ? Wie bereits gemeldet wurde , verübten in der Nacht zum 28 . Oktober bisher unbekannte Täter einen Einbruchsdiebſtahl in dem Poſtamt Sprendlingen ( Kreis Offen= bach ) . Die Einbrecher erbeuteten dabei mehrere Poſtpakete mit folgendem feſtgeſtellten Inhalt : 1 ſchwarze Mancheſterhoſe 10 Meter geſtreifter Flanellhemdenſtoff , 3 weißleinene Frauenhem= den , 6 Paar wollene Damenſchlupfhoſen in verſchiedenen Farben , 2 weiße Bieberbettücher , 1 weißes Bieberfrauenhemd . 2 weiße Herrenplüſchunterhoſen , 1 geſtreiftes Flanellmännerhemd , 9 , 20 Meter weite Spitze , 2 Meter Blautuch ( Leinenimitation ) , 6 weiße Taſchentücher , 1 Trikothemd mit Einſatz , 4 , 75 Meter weißer Mol= tonſtoff , 3 weiße Frauenköperhemden , 6 , 50 Meter geſtreifter Hemdenflanell , 6 Meter weißes Hemdentuch , 30 Päckchen Tabak ( ie 50 Gramm zu 50 und 60 Pfg . ) , mehrere 1000 = Stück = Packungen Sport = Zigaretten , 4 Kiſten Hanſeata = Stumpen , 50 Zigarren Marke „ Sturmtrutz ” , 50 Zigarren Marke , Hiſtoriſche Stunde ” , 6 Paar ſchwarze Herren = Sportſtiefel u . a . Wo wurden derartige Gegen= ſtände aus Privathand zum Kauf angeboten ? Vor Ankauf des Diebesgutes wird dringend gewarnt ! Wie feſtgeſtellt werden konnte , führten die Täter einen Perſonenkraftwagen mit ſich , den ſie während der Tat in der Nähe des Poſtamts aufgeſtellt hatten Perſonen , die in der fraglichen Nacht den Perſonenkraftwagen in Sprendlingen beobachtet haben , und ihn beſchreiben können , werden gebeten , die nächſte Polizeiſtelle zu verſtändigen In der Nacht zum 12 . Oktober wurde ſchon in ähnlicher Weiſe in einer Verkaufsſtelle des Konſumpereins ein Einbruchsdieb= ſtahl verübt und Wäſcheſtücke ſowie Nahrungs = und Genußmittel geſtohlen . Es handelt ſich wahrſcheinlich in beiden Fällen um die= ſelben Täter . Wer hat in beiden Fällen irgendwelche Wahrneh= mungen gemacht ? — Hans Friedrich Blunck in Darmſtadt . Im Rahmen der kleinen Vortragsreihe , die der Muſikverein in dieſem Winter für ſeine aktiven und inaktiven Mitglieder und für die ſeinen Be= tag , den 20 . November , der Dichter Hans Friedrich Blunck aus eigenen Werken . — Die beſondere Eigenart des Verfaſſers vieler Spukgeſchichten , aber auch vieler inniger Erzählungen , in denen echt Muſikaliſches mitſchwingt , wird ihm wohl eine intereſſierte Zuhörerſchaft zuführen . Eine Anzahl Plätze ſtehen auch Nicht= mitgliedern des Muſikvereins zur Verfügung . Eintrittskarten zum Preiſe von 50 Pfg . zuzüglich Steuer werden in der Buch= mann der Beſuch der Veranſtaltung möglich iſt . Karten ſind zu handlung Bergſträßer ( Peter = Gemeinder = Straße 29 ) ausgegeben . NS . = Volkswohlfahrt . Ortsgruppe 3 ( Rheintor ) . Diejenigen Unterſtützungsempfänger , die ihre Gutſcheine für Brennmaterial Eis jetzt nicht abgeholt haben , werden aufgefordert , dieſe am Mittwoch , den 15 . November 1933 , von 17 bis 19 Uhr , in der Geſchäftsſtelle , Rheinſtraße 62 ( Bauernkammer ) — Zimmer 1 . Deutſche Bühne . Nachtrag zu unſerer Notiz vom 13 . No= vember betreffend Morgenfeiern . Mit Rückſicht auf die Bedeutung der Morgenfeiern ermäßigen wir die Miete für fünf Konzerte auf 1 . 75 RM . Anmeldungen hierzu werden entgegengenommen in un= ſerer Geſchäftsſtelle täglich von 9 — 1 Uhr vormittags — Die Mitglieder der VDA . = Ortsgruppe Darmſtadt ſind vom Kampfbund für deutſche Kultur zu dem Vortrag von Dr . Walther Linden , Halle , über „ Nietzſche ” der heute , Dienstag um 8 . 15 Uhr , in der Aula des Realgymnaſiums ſtattfindet , eingeladen . Die Ortsgruppenführer bitten um rege Teilnahme Der Verein der Freundinnen junger Mädchen wird auch in dieſem Jahre ein Adventskonzert veranſtalten , und zwar in der Pauluskirche am Sonntag , dem 10 . Dezember , nachmittags . nehmer am Weltkrieg den Tag , an dem die deutſche Volksgemein = Das Darmſtädter Kammermuſikorcheſter des Kampfbundes für Deutſche Kultur , ſowie als Soliſtin Frau Studienrat Maſer haben ſich ſchon gütigerweiſe in den Dienſt der guten Sache ge = Helia = Lichtſpiele . Ein luſtiger Tonfilm iſt die ab heute in Erſtaufführung laufende Filmpoſſe „ Das Tankmädel ” mit Fritz Schulz und Urſula Grabley in den Hauptrollen . Weitere Mit= wirkende ſind Maria Meißner , Werner Fink . Ernſt Behmer und die Unterhaltung zu ihrem Recht . Die Ausgeſtaltung hatte die Wilhelm Diegelmann . Die Regie führt Hans Behrendt und die Das Union = Theater zeigt heute und folgende Tage den Sonne ” , in dem Lauri Volpi , der größte Tenor ſeit Caruſo , die Dietz , einer in Worms geborenen , neuentdeckten Filmſchauſpiele= rin verkörpert . Weitere Hauptdarſteller : Vittdrio de Sica , — Fachamt Tierſchutz im Reichsbund Volkstum und Heimat Oskar Sabo , Gertrud Wolle u . v . a . Jugendliche haben Zutritt . — In den Palaſt = Lichtſpielen läuft nur noch 2 Tage der ſpan= nende und phantaſtiſche Senſations = Tonfilm in deutſcher Sprache Abenteuer in zwei Erdteilen ” , in dem der Olympiaſchwimmer Buſter Crabbe die Hauptrolle ſpielt . Im „ Belida ” läuft heute und morgen noch der Hans = Albers = Film „ Heut kommt’s drauf an ” , eine ſo gut gelungene Frauen , die Verſtändnis und Liebe zu den Tieren haben , von Konzentration von guter Laune , frohem Witz und beſchwingtem daran hat . weſentliche Bedeutung für die Geſundheit . Wenn die Luft nur in der oberen Bruſthöhle wechſelt , bleiben in den Tiefen der Atmungsorgane Reſte zurück , die unangenehme Einwirkung haben können . Wenn der ganze Bruſtkorb bis zum Zwerchfell durch die Atmung in Bewegung kommt , werden dieſe Organe in der ange= nehmſten Weiſe trainiert . Die beſte Wirkung hat aber die Bauch= atmung , bei der die geſamten Eingeweide an der Bewegung teil= haben . Dadurch wird die Verdauung befördert . Ja , man heilt ſogar einen ſchwer beladenen Magen dadurch , daß man eine Viertelſtunde lang in der freien Luft tief „ bauchatmet ” . Wer es noch nicht verſucht hat , wird nach einem ſchwer verdaulichen Eſſen ein wahres Wunder damit erleben . Er kann getroſt auf alle Verdauungsmittel verzichten . Darum lehre man die Kinder täglich 15 Minuten lang rich= tig zu atmen . Bei offenem Fenſter oder in freier Natur müſſen ſie — Hände in den Hüften — regelmäßig langſam und tief ein = und ausatmen . Die Einatmung muß ſo erfolgen , daß der Bauch daran beteiligt iſt und ſich mit der Atmung hebt und ſenkt . Be= ſonders muß auf die tiefe Ausatmung Gewicht gelegt werden , damit alle Reſte verbrauchter Luft , die ſich in den Winkeln und Gängen befindet , ausgeſtoßen werden und neuer Sauerſtoff ein= ſtrömen kann . Dadurch wird nicht nur die Lunge gekräftigt , ſo daß ſie Krankheitserregern gegenüber widerſtandsfähig wird , ſon= dern der ganze Körper erhält auf dieſe Weiſe Anregung , die ſich in vermehrter geiſtiger Aufnahmefähigkeit und größerer ſeeliſcher Friſche äußert . Die Leiſtungsfähigkeit der Kinder wird auch in der Schule dadurch geſteigert werden . Das lange und gebeugte Sitzen auf den Schulbänken läßt eine richtige Atmung als wich= tige Forderung erſcheinen , denn durch dieſe kurze Atemgymnaſtik werden viele Nachteile aufgehoben , die durch das ſtundenlange Sitzen auf den Schulbänken entſtehen . Darum ſcheue niemand die kleine Mühe , die Kinder während einiger Minuten zur rich= tigen Atmung zu erziehen . Nachher machen ſie es allein zu allen Aus der NSDAP . Hikler = Jugend ( 9 berbann Skarkenburg ) Darmſtadt , Zeughausſtraße 2 ( Telephon 2265 ) . Betr . : HJ . = Maſſenkundgebung . Zur heutigen HJ . = Maſſenkundgebung — ſiehe heutige An= zeige — treten der Unterbann 1 / 115 , Unterbann II 415 ſowie der Ring Darmſtadt des BDM . in tadelloſer Uniform um 7 . 30 Uhr auf dem Meßplatz an . Fahnen ſind mitzubringen . Außerdem ſorgt alles für rege Beteiligung . Betr . Saarkinder . Wir geben nachſtehend die Ankunftszeiten der Saarkinder am Mittwoch , den 15 . November , an : Strecke 1 : Mainz 12 . 20 Uhr . Strecke 2 : Weiterſtadt 13 . 55 Uhr , Darmſtadt 14 . 03 Uhr , Kranichſtein 14 . 54 Uhr , Meſſel 15 08 Uhr , Dieburg 15 . 10 Uhr , Altheim 15 . 18 Uhr , Münſter 16 . 48 Uhr . Die Kinder nach Groß = Zimmern und Gundernhauſen müſſen um 15 . 10 Uhr in Dieburg mit Wagen abgeholt werden . Strecke 3 : Frankfurt 13 . 20 Uhr Seligenſtadt 16 . 58 Uhr = Groß = Umſtadt 17 . 35 Uhr , Wiebelsbach = Heubach 17 . 40 Uhr . Höchſt 18 , 06 Uhr , Michelſtadt 18 . 30 Uhr , Erbach 18 . 39 Uhr . Strecke 4 : Leeheim 16 . 44 Uhr . Biblis 17 . 14 Uhr , Lam= pertheim 17 . 34 Uhr . Strecke 5 : Nieder = Ramſtadt 16 . 57 Uhr . Ober = Ramſtadt 17 . 04 Uhr , Reinheim 172 Uhr , Reichelsheim 18 . 30 Uhr . Hier werden die Kinder mit Wagen noch Ober = und Unter = Oſtern ab= geholt . Strecke 6 : Wirhauſen 15 . 05 Uhr , Arheilgen 15 . 09 Uhr , Eberſtadt 15 . 39 Uhr , Pfungſtadt 15 . 52 Uhr , Bickenbach 15 . 49 Uhr , Seeheim 16 . 01 Uhr . Jugenheim 16 . 05 Uhr . Heppenheim 16 . 09 Uhr , Weinheim 16 , 24 Uhr Mörlenbach 16 . 59 Uhr , Waldmichelbach 17 . 29 Uhr , Wahlen 17 . 47 Uhr . Zu den angegebenen Zeiten hat jeweils mindeſtens eine Kameradſchaft HJ . bereitzuſtehen . Soweit Saarkinder an Orten ohne direkte Bahnverbindung untergebracht ſind , werden dieſe an der nächſtgelegenen Bahnſtation auf dem Bahnſteig abgeholt . Die Führer haften für reibungsloſe Durchführung , der Unter= bringung . Im übrigen werden alle Volksgenoſſen gebeten , ſich recht zahlreich an dem Empfang zu beteiligen . gez . : Walter Bloch Richter Bannführer Stabsleiter Bund Aakionglſezialiſtiſcher Deukſcher Juriſten . Gaufachgruppe : Wirtſchaftsrechtler . a ) Volkswirte , b ) Betriebswirte . c ) Wirtſchaftsprüfer . d ) Verbandsgeſchäftsführer und Wirtſchaftsleiter . Es findet am : 1 . Dienstag , den 14 . November 1933 , 20 . 15 Uhr im Bürger= hof in Mainz , Rathausſtraße 1 , eine Verſammlung der Be= zirksgruppe : Landgerichtsbezirk Mainz ; 2 . Mittwoch , den 15 . November 1933 , 20 . 30 Uhr , „ Vereinigte Geſellſchaft , rotes Zimmer , in Darmſtadt , Eingang Rhein= ſtraße , eine Verſammlung der Bezirksgruppe : Landge= richtsbezirk Darmſtadt : 3 . Donnerstag , den 16 . November 1933 , 20 . 30 Uhr . Hotel Viktoria ” in Gießen . Ecke Bahnhof = und Liebigſtraße , eine Verſammlung der Bezirksgruppe : Landgerichtsbe= zirk Gießen ſtatt . Alle drei Verſammlungen haben folgendes Programm : 1 . Bericht über den Juriſtentag in Leipzig . 2 . Zu welcher Organiſation gehört der Wirtſchaftsrechtler ? , Erſcheinen aller Berufskollegen iſt Pflicht ! Der Gaufachgruppenleiter . Hilfskaſſe ! SA . = Führer in Darmſtadt ! Die Beiträge für Hilfskaſſe Monat Dezember müſſen bis ſpä= teſtens 15 . November 1933 bei der Kreisleitung eingegangen ſein . Es wird hiermit nochmals ausdrücklich darauf aufmerkſam ge= macht , daß ſpäter eingehende Meldungen unter keinen Umſtän= den berückſichtigt werden können . — Orpheum . Heute Dienstag einziges perſönliches Gaſt= ſpiel Lil Dagover mit Bert von Kerſten und Heinz Kluber= tanz . Zur Aufführung gelangt „ Nonny ” , ein Spiel in drei Akten von Rudolf Eger . In der Hauptrolle Lil Dagover . Kar= ten bis abends 6 . 30 Uhr am Verkehrsbüro und bei de Waal . Rheinſtraße 14 . Anfang 8 . 15 Uhr , Ende nach 10 Uhr . ( Siehe Anzeige . ) Verein ehem . Militärmuſiker . Die Probe der Hauske = Kan= tate im Bürgerhof , gemeinſam mit den Sängern , findet nicht am Dienstag , ſondern am Mittwoch abend ſtatt , — Die Auszahlung der laufenden Zuſatzrenten für nicht im Erwerbsleben ſtehende Schwerkriegsbeſchädigte , Kriegshinterblie= bene , Altrentner und Altrentnerinnen erfolgt am Mittwoch= den 15 . d . Mts . , vormittags von 8 — 12 Uhr , durch die Stadtkaſſe . Gleichzeitig werden die Fettkarten für die Monate November und Dezember ausgegeben . Tageskalender für Dienstag , den 14 . November 1933 . Union : „ Das Lied der Sonne‟ ; Helia : „ Tankmädel ” : Palaſ , ; „ Abenteuer in zwei Erdteilen ” . — Reſi : „ Der Meiſterdetektiv ” . — Beſſunger Lichtſpiele : Heut kommts drauf an ” — Orpheum = 20 . 15 Uhr : Gaſtſpiel Lil Dagover — Aula des Realgymnaſiums . 20 Uhr ; Kampfbund für deutſche Kultur : Dr . Linden ſpricht über „ Nietzſche als Vorkämpfer des heroiſchen Menſchen ” Techn . Hochſchule , Saal 326 , 20 . 15 Uhr : Vortragsgemeinſchaft techniſch wiſſenſchaftlicher Vereine ; Vortrag des Herrn Profeſſor Dr . Georgii über : „ Segelflug und Segelflugforſchung ” , mit Lichtbildern . Dienstag , 14 . November 1933 Aus Heſſen . Der Wahlſonnkag auf dem Lande iſt nach zahlreichen Berichten unſerer Mitarbeiter allerorts in voller Ruhe verlaufen . Ganz im Gegenſatz zu den früheren Wahlen ſetzte der Zuſtrom zu den Wahllokalen ſchon ſofort nach Eröffnung ein , und oft kam es in früheſten Stunden zu nie erlebtem Gedränge vor den Urnen . In vielen kleinen Orten war die Wahlhandlung ſchon um die Mittagszeit abgeſchloſſen . Natürlich war auch das Land freudig dem Ruf „ Fahnen heraus ! ” gefolgt , und ſo kam es , daß der 12 . Nowember auf dem Dorf und den Landſtädtchen ein durchaus feſtliches Gepräge trug , das durch die Bekanntmachung der Ergebniſſe in Form improviſierter Feiern noch vertieft wurde . Ueber die Ergebniſſe der Wahl auf dem Lande braucht hier nichts mehr geſagt zu werden , es iſt aus den Berichten unſerer Montags= nummer bekannt , und wie man dort ſah , ein oft hundertprozen= tiger Einſatz für das Befreiungswerk des Führers . Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 316 — Seite 7 geschichten aus auler Welk Tells Geſchoß . b . Erzhauſen , 13 . Nov . Im Gottesdienſt am Wahlſonn= tag , der ſehr gut beſucht war , wirkte die Konfirmandenklaſſe mit Unter der Leitung von Lehrer Kaut ſang ſie das Lied „ Friſch auf in Gottes Namen , du werte deutſche Nation ” . Außerdem ſprach ſie den 121 . und 46 . Pſalm im Sprechchor . Das Thema der Predigt war „ Der Chriſt und ſein Volk ” . — An der Weltbundgebetswoche der chriſtlichen Jugend ( CVJM . ) , beteiligen ſich auch die hieſigen Jugendgruppen . o . Erzhauſen , 11 . Nov . Im Saale „ Zur Ludwigshalle ” fand eine Frauenverſammlung ſtatt , Einberuferin war Frl . Eſchen= eld = Wöllſtein . In zu Herzen gehender Weiſe führte die Rednerin uus , daß die Frau die Hüterin und Pflegerin der deutſchen Sitte und Familie ſei , und daß die frühere Frauenbewegung mit dem Odeal der vermännlichten Frau zum Niedergang des ſittlichen ind familjären Lebens in Deutſchland geführt habe . Fräulein Eſchenfeld ſchilderte in begeiſterten Worten die Entwicklung der Bewegung unſeres großen Führers . Zum Schluſſe wurde der oten Kameraden vom 9 . November gedacht und das Lied vom zuten Kameraden , das Deutſchland = und das Horſt = Weſſel = Lied ſeſungen . J . Griesheim , 13 . Nov . Gemeinderatsbericht . Gegen die Errichtung einer Flugzeughalle auf dem Uebungsplatz außer= halb des Ortsbauplans , durch die Rhön = Roſſitten = Geſellſchaft in Larmſtadt iſt nichts zu erinnern . — Für das Jahr 1934 bleibt der eitherige Hundeſteuerſatz der Gemeinde von 6 Mk . pro Hund be= tehen . — Der NS . Volkswohlfahrt wird ein Zuſchuß von 500 Mk . uus Gemeindemitteln bewilligt . — Der Stadt Darmſtadt wurde ür eine neu zu errichtende Waſſerzuführungsleitung nach Gries= ſeim ſowie für den Anſchluß der Landhauskolonie an der Darm= tädter Landſtraße an dieſe Leitung ein einmaliger verlorener Zu= cuß in Höhe von 25 000 Mk . aus der Gemeindekaſſe zugeſprochen nter der Bedingung , daß die vertraglich feſtgeſetzte Menge der Vaſſer bnahme von 200 000 Kubikmeter p . Jahr auf 160 00 Kbm . erabgeſetzt wird und daß der Gemeinde Griesheim ſeitens der ötadt Darmſtadt eine jährliche Vergütung von 1000 Mk . gewährt oird . — Zu den Holzverſteigerungen der Gemeinde ſollen auch aus= därtige Steigerer zugelaſſen werden . — Die Ortslöhne wurden eu feſtgeſetzt . — Den Pächtern der Fiſcherei in Kichlersgraben ſird aus Anlaß des durch das Fiſchſterben entſtandenen Schadens in einmaliger Nachlaß von 20 Mark gewährt . Da die Annahme eſteht , daß das Fiſchſterben im Kichlersgraben durch die vom daswerk in den Graben in der Raingaſſe geleiteten Abwäſſer ver= rſacht wird , ſoll die Kündigung des zwiſchen der Gemeinde und em Gaswerk über die Ableitung der Gaswerksabwäſſer beſtehen= en Vertrags erfolgen . J . Griesheim , 13 . Nov . Bei einer nächtlichen Polizeiſtreife urden gegen 11 Uhr auf zwei hieſige Hilfspoliziſten , die einen adfahrer , der ohne Licht fuhr , anhalten wollten , der aber unter em Schutze der Dunkelheit entwich , in der Hofmannſtraße am ahnübergang zwei ſcharfe Schüſſe abgegeben . Bei ſeiner lucht in den Wald gab er auf ſeine Verfolger nochmals ſcharfe chüſſe ab und entkam unerkannt . Die polizeilichen Ermittelun= in ſind im Gange . 4 k . Nieder = Ramſtadt , 13 . Nov . Winterhilfe . Im Ver= ufe der letzten Woche wurden die Kohlengutſcheine ausgegeben , rner ſoweit die Bedürftigkeit anerkannt iſt , auch Kartoffeln und emüſe . Es muß immer wieder darauf hingewieſen werden , daß Linterhilfe nur der erlangen kann , der einen ſchriftlichen Antrag i der NS . = Volkswohlfahrt geſtellt hat . — Die Beiträge zur S . = Volkswohlfahrt werden in dieſen Tagen kaſſiert . — Ober = Ramſtadt , 13 . Novbr . Die Vereinsbank ge= ährt Darlehen für Inſtandſetzungsarbeiten . ach dem gewaltigen Wahlſieg unſeres Volkskanzlers Adolf Hitler es Pflicht eines jeden Deutſchen , ſofort an dem weiteren Wie= eraufbau unſerer Wirtſchaft mitzuhelfen . Zu dieſem Zweck hat er Vorſtand und Aufſichtsrat der Vereinsbank beſchloſſen , ſofort günſtigen Bedingungen Darlehen , für Hausbeſitzer zur Ver= igung zu ſtellen mit der Abſicht , dem Handwerk für dieſen Win= er Beſchäftigung zu geben . Es wird erwartet , daß alle , die bis= er noch gezögert haben , Inſtandſetzungsarbeiten an ihren Häu= ern vornehmen zu laſſen , weil ihnen die Mittel hierzu fehlten , ich ſofort bei der Vereinsbank zu melden . Es ſteht den Haus= eſitzern frei , außerdem die vorgeſehenen Zuſchüſſe der Reichsregie= ung die für dieſen Winter zur Verfügung geſtellt ſind , ebenfalls n Anſpruch zu nehmen . Auch Umbauarbeiten werden von der Vereinsbank finanziert . An Groß = Zimmern , 13 . Nov . Konzert zum Beſten er Winterhilfe . Die beiden hieſigen Geſangvereine , Sän= ervereinigung und Männergeſangverein , veranſtalteten im über= illten Kaiſerſaal ein gemeinſames Konzert zum Beſten der Linterhilfe . Ueber 700 Menſchen hatten ſich zuſammengefunden , n Zeuge der Kraft und Schönheit des deutſchen Männergeſangs ſein . Beide Vereime boten köſtliche Perlen , unſeres Liedgutes , wierige Kunſtchöre und ſchlichte und innige Volkslieder . Die Ifmerkſamen Zuhörer kargten nicht mit wohlverdientem Beifall . uch das finanzielle Ergebnis war recht erfreulich . ( tx ) Baſel . In einer Straße ziemlich am Rande von Baſel = Stadt wohnt ein etwas nervöſer Herr , der ſchon ſeit einiger Zeit beſonders reizbar iſt , weil ſeiner Behauſung geradezu gegenüber eine Kunſteisbahn errichtet wird . Er telephonierte des öfteren an die Polizei und erſuchte ſie , dem Hämmern und Klopfen Einhalt zu tun , ohne daß ſich die ſchein= bar etwas phlegmatiſche Behörde um ſeine Leiden gekümmert hätte . Als ihm nun jetzt die Geduld riß , rief er wieder an und erklärte , wenn bis um ein Viertel nach acht Uhr nicht Ruhe geſchafft würde , dann würde er zur Selbſthilfe greifen . Darauf wurde ihm zunächſt der erſtaunliche Beſcheid , daß die Straßen= ſeite , wo die Eisbahn angelegt wurde , zum Kanton Baſel = Land gehöre , ſo daß die Polizei von Baſel = Stadt nicht zuſtändig ſei . Scheinbar war aber die Behörde durch einige nicht gerade druckfähige Aeußerungen des choleriſchen Herrn doch in Be= wegung gekommen und erſchien juſt in dem Augenblicke , als dieſer echte Nachkomme Tells mit einem Flobertgewehr ſchon zwei elektriſche Bogenlampen ausgeſchoſſen hatte und gerade im Begriff war , eine dritte aufs Korn zu nehmen , um allmählich durch die Dunkelheit den Arbeitern die Anlage der Eisbahn unmöglich zu machen . Das Gewehr wurde als „ corpus delicti ” beſchlagnahmt und am meiſten ärgerte und wunderte ſich der brave Eidgenoſſe , daß ſich die Polizei nun plötzlich als zuſtändig betrachtet . Guker Appekik . ( tx ) London . In der pſychiatriſchen Klinik von Upton wurde jetzt die Leiche eines Landbewohners ſeziert , in deſſen Magen man einen ganz merkwürdigen Inhalt . fand . Der gute Mann hatte drei Gabeln , ſechs Teelöffel , neun Schrauben , 43 Grammo= phonnadeln , drei Federmeſſer , drei Schlüſſel , 6 Paar Haken und Oeſen , zehn Sicherheitsnadeln und 200 Nägel von ungefähr 12 Millimeter Größe verſchlungen , daß er ſchließlich bei dieſer merk= würdigen Ernährung an Magengeſchwüren ſtarb , iſt nicht ver= wunderlich . Vieleicht war er Kleinhändler und hatte mangels anderer Materialien nach und nach ſeine „ Beſtände ” verzehrt . Von Ozean zu Ozean . ( th ) Bogota . Wenn General Gomez im kommenden Dezember den 25 . Jahrestag ſeines Amtsantritts als Präſident von Venezuela feiert , wird man eine der größten und inter= eſſanteſten Autoſtraßen der Welt dem Verkehr übergeben . Eine Autoſtraße , die über eine Strecke von 3700 Kilometern geht und vom Pazifik zum Atlantik reicht , alſo den Ozean mit dem Ozean verbindet . Man wird auf dieſer Autoſtraße in einer mittleren Ge= ſchwindigkeit und mit guten Raſtunterbrechungen in knapp 10 Tagen die große Entfernung zurücklegen können , ſo gut iſt die Straße gebaut . Die Straße führt von Guhara , dem Hafenplatz , über Caracas in Venezuela , durch Bogota in Columbia , durch Quito in Ecua= dor bis nach Guahaquil , dem Endpunkt . Die Straße weiſt gute . Tankplätze auf und auch ſonſt alles was zur Erleichterung der Autoreiſen gehört . U . a . eine Gendarmerie , die die Autoſtraße vor der Bekanntſchaft mit unangenehmen Ueberraſchungen ſchützen muß . Der Ausflug von Ozean zu Ozean wird beſtimmt die Sen= ſation Südamerikas werden in den nächſten Jahren . Diözeſe in der Arkkis . ( 1 ) Kanada . Schon ſeit langem ſuchen anglikaniſche Miſſio= nare bei den Eskimoſtämmen des äußerſten Nordens von Kanada das Evangelium zu verbreiten , aber erſt nach ſiebzehn Jahren ſchwerer Arbeit konnten ſie die erſte Taufe vornehmen . Heute trifft man die Miſſionare in der Nähe des Polarkreiſes , aufs treueſte in ihrem ſchwierigen Werke von ihren Frauen unterſtützt . So begleitete , die Gattin des Erzbiſchofs Stringer ihren Mann auf die Herſchelinſel nördlich der Flußmündung des Mackenzie , ungefähr 70 Grad nördlicher Breite , ſie lebte dort mehrere Jahre in einer primitiven Hütte ohne die mindeſte Be= quemlichkeit und teilte das ärmliche und ſchwere Daſein der Eingeborenen . Die Herſchelinſel hat jetzt eine drahtloſe Station eine Schule für die Eingeborenen und Flugzeuge für die Verbindung mit anderen Ländern , ſo daß ſich die Miſſionare der Arktis dort als dem Mittelpunkt treffen . Die von ihnen in der großen weißen Einöde errungenen Erfolge ſind ſo bedeutend , daß die hohe kanadiſche Geiſtlichkeit eine Diözeſe der Arktis geſchaffen hat , deren Leiter A . L . Fleming iſt . Sicherlich iſt dieſes geiſtliche Bereich wenn auch nicht das dichtbevölkertſte , ſo doch das größte auf der Welt , und die Fahrten der Seelſorger zu ihren Schutzbefohlenen wer= den wahrſcheinlich großen Entdeckungsreiſen nicht unähnlich ſein . Le Groß = Umſtadt , 13 . Nov . Die Holzhauerei ſoll am Mon= tag mit Rotten beginnen Verheiratete ſollen vorerſt den Vorzug erhalten . Bis zur endgültigen Regelung ſoll eine a conto = Zah= lung in Höhe von 80 Prozent des alten Tarifs ausbezahlt wer= den . — Die Lieferung für Uniformſtoffe für 2 Nachtſchutzmänner ſoll dem Wenigſtnehmenden zugeſchlagen werden . — Die Wieder= herſtellung der Turmuhr wird dem Joh . Ritzert 3 . übertragen . — Der Bürgermeiſter wird beauftragt , his zur nächſten Sitzung die Unterlagen betr . Verminderung der Steuerrückſtände zu brin= gen . — Der Rat iſt nicht einverſtanden , daß für die Zukunft an die Wohlfahrts = Erwerbsloſen Gutſcheine ausgehändigt werden . Rheumatismus , Hexenſchuß , Iſchias , ein bewährter MRitte ! mehr als 14000 freiwillige Anerkennungen . Verlangen Sie koſtenlos und portofrei Probe und Broſchüre vom Gichtoſint = Kontor , Werlin 219 Friedrichſtr . 237 . In allen Apothekenl erhältlich . 1 V 13607 El . Lampertheim , 13 . Nov . Arbeitsbeſchaffungs= projekt von 4 Million . Von der Deutſchen Kredit = und Bodenbank wurde zu billigem Zins = und Amortiſationsſatz der Gemeinde Lampertheim zur Erweiterung ihres Kanaliſations= netzes ein Darlehen von 189 000 Mark gewährt . Hierzu kommt noch eine Zuwendung des Arbeitsamtes von 46 000 Mark , ſo daß insgeſamt 235 000 Mark zur Verfügung ſtehen . Das Kanaliſa= tionsprojekt wird den Winter über für ein halbes Jahr 120 Mann Arbeit und Brot geben . — Gernsheim , 13 . Nov . Waſſerſtand des Rheins am 12 . Nov . : — 0 / 43 Meter , am 13 . Nov . : — 0 , 50 Meter . ( 5 , 30 Uhr . ) 4 Die Namen der Weine . Gleichſchalfer ” und andere Bezeichnungen . — Was heißt „ Schloßabzug ” ? — Die Bedeukung der „ Ausleſe‟ . Wann darf ein Wein „ Trockenbeetausleſe ” genannt werden ? — „ Nalurwein ” „ Kreſzenz ” . „ Wachskum ” , „ Hausmarke‟ . Die Geheimniſſe des Ekikekks . Die Namen der Weine ſind geheimnisvolle Worte die nur m Kenner etwas ſagen . Jüngſt wurde gemeldet , daß ein dies= hriger edler Wein den Namen „ Gleichſchalter ” erhalten hat . kärtige Namen werden vielfach zur Bezeichnung eines guten Opfens gewählt . Sie beſagen wenig . Die kennzeichnenden Be= chnungen ſind anderer Natur . Da lieſt man auf dem Etikett ter Weinflaſche die Bezeichnung „ Schloßabzug ” oder „ Kreſzenz ” er „ Wachstum‟ . Das ſind ſchon verpflichtende Namen , die dem inker die Gewißheit geben , daß er einen wirklich reinen , unver= certen Wein trinkt . Die geſetzlichen Vorſchriften geſtatten , nicht * Hinzufügung einer der eben genannten Bezeichnungen für eine , die gezuckert worden ſind . Dagegen wird man bei Weinen , * auf dem Etikett neben Marke , Erzeuger und Jahrgang die llätze „ Eigene Kelterung ” oder Reif haben , wiſſen , daß es ſich 7 gezuckerte Getränke handelt . Die Weine ſind trotzdem oft her= rragende Tropfen aber ſie ſind nicht naturrein . Sehr viele ebhaber des Rebenſaftes wollen aber ein völlig natürliches Ge= ank haben , das nur ſoviel Zucker birgt , wie ihm die Natur ver= hen hat . Sie werden darum „ Gewächſe ” oder „ Schloßabzüge‟ ſen müſſen . Ganz beſonders wichtig ſind die Bezeichnungen , * mit „ Leſe ” zuſammengeſetzt ſind . Da gibt es ſogenannte epätleſen‟ . Das ſind ſchon ungewöhnlich gute Sorten , denn ſie I 2 von den überreifen Trauben hergeſtellt worden , die erſt nach Tallgemeinen Leſe geerntet worden ſind . Natürlich ſind ſie un= äuckert und naturrein . Noch beſſer ſollen die „ Ausleſen ” ſein , * einen ſtarken Handelsartikel bilden . Sie ſind bei trockenem letter unter Ausſcheidung aller nicht völlig reifen oder kranken . Beeren „ ausgeleſen ” , daher der Name . Die Lagen dieſer „ Aus= leſen ” ſind auch beſonders gut . Kaum erwähnt muß werden , daß es ſich ſelbſtverſtändlich auch bei dieſem Wein um naturreine Er= zeugniſſe handeln muß . Die „ Beerenausleſen ” ſind noch eine Stei= gerung der guten Beſchaffenheit , denn ſie beſtehen aus ausgeleſe= nen , für ſich gekelterten , edelfaulen Beeren . Man erſieht daraus , daß Wein und Wein nicht dasſelbe iſt , denn der Urſprung und die Natur der geernteten Trauben ſind gewaltige Unterſchiede , die den künftigen Beerenſaft auszeichnen . Nun gibt es noch eine Steigerung , die allerdings ſelten und teuer iſt , ſie heißt „ Trocken= beerenausleſe‟ . Sie müſſen aus roſinenartig eingeſchrumpften , vom Edelfäulnispilz befallenen , vollreifen und für ſich gekelterten Beeren beſtehen . Dadurch geben ſie die Gewähr , daß das Erzeug= nis das Köſtlichſte iſt , was den Kenner erquicken kann . Es iſt die Krone der Weine , ohne Fehler und Falſch , von der Natur her= vorragend begünſtigt , rein und auserleſen . Dann gibt es noch zahlreiche , nicht verpflichtende Bezeichnungen , wie Hausmarke , Handelsmarke uſw . Die „ Hausmarken ” ſind meiſt ſehr gut , denn ein großes Geſchäft wird ſelbſtverſtändlich nur einen ſehr guten Tropfen zur Hausmarke erklären , da mit dieſem Namen gewiſſer= maßen die Ehre der Firma verknüpft iſt . Deutſche Weine ſind in der ganzen Welt mit Recht nicht nur als Edelware geſchätzt , ſon= dern ſie haben auch in ihren Bezeichnungen den ſtrengen Schutz der Geſetze , der jeden Mißbrauch ausſchließt . Jedenfalls erſieht auch der Laie aus dieſen Mitteilungen , daß die Etiketts der Weinflaſchen manche Geheimniſſe bergen , deren Kenntnis an= genehm iſt , wenn man bei der Wahl eines feiertäglichen Geträn= kes nicht fehl gehen will . Der Kenner weiß im allgemeinen Be= ſcheid . Er hat ſeine Lieblingsmarke , deren Güte ihm ſeit längerer Zeit bekannt iſt . Er braucht nicht die Bezeichnungen der Etiketts . Die erſte Gau = Geflügel = Ausſkellung in Buhbach Samskag und Sonnkag , 18 . und 19 . November 1933 . Die erſte Gau = Geflügelſchau für Geflügelzucht findet am kommenden Samstag und Sonntag in Butzbach ſtatt . Die Gau = Geflügelausſtellung iſt die frühere Landes = Geflügelſchan in ver= größerter Form . 26 Landesſchauen ſind vom Landesverband der heſſiſchen Geflügelzuchtvereine und der früheren Provinzialver= bände durchgeführt worden . Das Dritte Reich hat in der geſam= ten Geflügel = und Kleintierzucht eine erfreuliche ausgezeichnete Neuorganiſation geſchaffen , die bereits am kommenden Sonntag mit der groß angelegten Gau = Geflügelſchau an die Oeffentlichkeit tritt . Die Durchführung der Schau iſt dem Geflügelzucht= verein Butzbach übertragen worden unter Mitwirkung der Heſſiſchen Bauernkammer , des Geflügel = Herdbuchs Heſſen und der verſchiedenen Fachſchaften . Das Protektorat der 1 . Gauſchau hat Reichsſtatthalter und Gauleiter Pg . Sprenger perſönlich über= nommen . Am Sonntag werden in einer großen Kundgebung die maßgeblichen Führer der Geflügel = und Kleintierzucht ſowie der Landesbauernführer Dr . Wagner ſprechen . Die Gauſchau wird dank der eifrigen Vorbereitungen aller Stellen zu einem Ereignis beſonderer Art werden . Ueber 2000 Nummern Geflügel ſind gemeldet worden , eine wohl nie erreichte Zahl , denn die Heſſiſche Landesgeflügelſchau 1931 in Mainz hatte nur ein Meldeergebnis von rund 1350 Nummern , und die letzte Landes = Geflügelausſtellung 1932 in Zwingenberg 990 Nummern . Sämtliche , anerkannten Geflügelzuchtſtationen in Heſſen werden ihr Material in Butzbach zur Schau bringen , vor allen Dingen aber auch ſämtliche heſſiſchen Herdbuchzüchter . Es iſt ſehr erfreu= lich , daß die Wirtſchaftsgeflügelzüchter ſich an der 1 . Gauſchau im Dritten Reich ſo zahlreich beteiligen . Denn die Beſchickung einer Schau mit 18 Leghorn = Stämmen und 100 Leghorn = Einzeltieren iſt wohl kaum in Deutſchland je verzeichnet worden . Die große Junggeflügelausſtellung in Frankfurt a . M . hatte beiſpielsweiſe nur ganze 11 Leghorn = Nummern zu verzeichnen . Von den aner= kannten Wirtſchaftsraſſen ſind allein 45 . Zuchtſtämme gemeldet worden . Die Schau in Butzbach verſpricht alſo in jeder Beziehung ein Erfolg zu werden . Bh . Weſchnitz i . Odw . , 12 . Nov . Ein geiſtesgegenwärtiger Laſtautoführer lenkte dieſer Tage ſeinen ſchweren Wagen mit Anhänger im 80 = Km . = Tempo zufolge Verſagens des Motors und der Bremſe von der Wegſcheide die ſteile , 2 Kilometer lange Strecke bis Hiltersklingen hinab . Alle Kurven wurden glücklich genommen , nur ſchleuderte der Anhänger und riß eine Tele= graphenſtange und einen mächtigen Baum glatt um . Trotzdem brachte der tapfere Fahrer den Wagen hinab zur ebnen Strecke . Durch das Schleudern allerdings ging ein Großteil der Ladung verloren , und Seife , Flocken und Schmierſeife zeigte die lange , gefährliche Fahrt an . Zum Glück kam kein anderes Fahrzeug in den Weg . — Hirſchhorn , 13 . Nov . Waſſerſtand des Neckars am 12 . Nov . : 1 . 40 Meter , am 13 . Nov : 1 . 48 Meter . ( 5 , 30 Uhr . ) P . Rüſſelsheim , 12 . Nov . Infolge Unvorſichtigkeit beim Ein= fahren eines Zuges geriet in der hieſigen Station ein Arbeiter zwiſchen einen auf dem Bahnſteig ſtehenden Handkarren und den Zug . Er mußte ſchwer verletzt nach Mainz ins Krankenhaus ver= bracht werden . Geſchäftliches . Zeitgemäßes Kerzenlicht iſt eigentlich ein Wider= ſpruch , denn Kerzenlicht iſt ja im Zeitalter der elektriſchen Glüh= lampe durchaus nicht zeitgemäß . Trotzdem bleibt es das feierliche , feſtliche Licht — man denke nur an Weihnachten , Geburtstage und andere Feſttage — und wir würden ſogar in manchen unſerer Wohnräume oder in Gaſtſtätten Kronleuchter und Wandleuchter gern dauernd mit Kerzen beſtecken , wenn dieſe nur nicht ſo un= bequem , lichtſchwach und teuer wären . Wir müſſen ſchon beim elek= triſchen Licht als dem ſchönſten und billigſten bleiben — und brau= chen doch nicht auf den Eindruck des Kerzenlichtes zu verzichten , denn Osram ſchuf einen neuen Typ . die Osram = Kerzen= ſchaft = Lampe Aeußerlich der großen Wachskerze gleich , wie dieſe nur an der Spitze leuchtet , gibt ſie die vollkommene Illuſion der brennenden Kerze , befriedigt aber unſer geſte Das Rechte zum Putzen , das Rechte zum Scheuern iſt Henkel’s Ata in der Streuſieb = Flaſche . In kürzeſter Zeit iſt die Putzarbeit erledigt , und alles ſtrahlt friſch und hell . Für die ſchonende Pflege aller Sachen aus Holz . Metall , Glas oder Stein iſt Henkel’s Ata vorzüglich bewährt . Ata wird hergeſtellt in den weltberühmten Perſil = Werken . Alles für Deutſchland heißt die neue Bilderſammlung , die jetzt der berühmten Zigarette Alva ” 3 ½ beiliegt . In 360 Bildern wird hier 2000 Jahre deutſche Geſchichte und deutſches Heldentum dem Sammler vor Augen geführt . Die Sammlung beginnt bei Hermann dem Cherus= ker und endigt bei dem Reichsparteitag in Nürnberg 1933 . Jedes Bild hat einen Goldrand und iſt in vornehmen Steindruck aus= geführt . Die Sammlung erregt Begeiſter mg bei jung und alt . Seite 8 — Nr . 316 Darſtädle Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Dienstag , 14 . November 1933 Auf dem Londoner Flughafen Croydon wurde jetzt ein tunnelartiger Zugang in Betrieb genom= men , durch den die Paſſagiere in die Flugzeuge gelangen können , ohne durch den ſcharfen Pro= pellerwind und den aufgewirbelten Staub beläſtigt zu werden . Das ſchwere Laſtwagenunglück in Lokhringen . In der Nähe von Bitſch ( Lothringen ) kam ein mit 30 Perſonen beſetzter Laſtwagen auf der naſſen Landſtraße ins Rutſchen . Er wurde an einen Baum geſchleudert und ſtürzte um . Nicht weniger als 13 Mitfahrende wurden getötet . Reich und Ausland . Die neue Flagge des Berliner Schellenbaums . * Berlin . Am Sonntag der Abſtimmung des deutſchen Volkes zog die Wachtruppe zum erſten Mal mit dem mit einer neuen Flagge ge= ſchmückten Schellenbaum auf . Das Muſikkorps der Kommandantur Berlin wurde vor 13 Jahren von Obermuſikmeiſter Ahlers geſchaffen . Es iſt heute eine Zierde der Reichshauptſtadt . Vor eini= gen Jahren erhielt die Kapelle auch einen Schellenbaum , der nun mit neuen Roßhaarſchwei= fen in den Farben ſchwarz = weiß = rot geſchmückt wurde . Der Schellenbaum entſtammt dem ehe= maligen 3 . Garde = Regiment zu Fuß , in das ſei= nerzeit der Reichspräſident als junger Offizier eintrat . Nun hat der Schellenbaum auch eine neue Flagge erhalten . Auf der Vorderſeite iſt die Flagge mit dem preußiſchen Adler geziert , auf der Rückſeite trägt ſie das Berliner Wap= pen . Hier findet ſich auch die Einzeichnung : „ Kommandantur Berlin ” . Als Schwarzfahrer verunglückt . Frankfurt a . M . Am Freitag wurde auf der Mainzerlandſtraße in der Nähe des Flug= hafens ein Mann bewußtlos aufgefunden , dem das Blut aus den Ohren lief . Nach den getrof= fenen Feſtſtellungen handelt es ſich um den Wanderburſchen Walter Dierks , deſſen Wohnort bisher nicht feſtgeſtellt werden konnte , da er nur zeitweiſe zum Bewußtſein kommt . Er iſt in Freiburg i . B . auf einen Kraftwagenlaſtzug auf den Anhänger geſtiegen . So gelangte er bis nach Frankfurt , iſt hier auf dem Anhänger einge= ſchlafen und an der Fundſtelle heruntergefallen . Filmſchauſpieler Max Landa † . * Berlin . Unvermutet kommt aus Bled in Jugoſlawien die Nachricht , daß der bekannte und beliebte Film = und Bühnenkünſtler Max Landa Hand an ſich gelegt hat . Der Deutſche Bühnen= klub in Berlin erhielt von ihm nur einen kurzen Gruß : „ Herzlichſte Abſchiedsgrüße . Ich habe es überſtanden . ” Weiter nichts . Mit Max Landa iſt ein großer Künſtler dahingegangen . Er iſt im Jahre 1880 in Wien geboren . Nach dem Beſuch des Gymnaſiums trieb ihn alles zur Bühne , und da er keinen anderen Anfang wußte , ging er zunächſt zur Schmiere . Jahrelang iſt er dann mit Wanderbühnen durch ganz Deutſchland gezogen . Sein erſtes feſtes Engagement erfolgte in Han= nover . Von dort holte ihn Lindau an das Deutſche Theater nach Berlin . In Berlin hat er an faſt allen Theatern gewirkt . Zuerſt ſpielte er im jugendlichen Fach , dann als Bonvivant , und zum Schluß holte er ſich ſeine großen Erfolge in den Rollen der älteren klugen und überlege= nen Herren . Er wurde oftmals als der „ Rai= ſonneur ” im modernen Geſellſchaftsſtück bezeich= net . Auch im Film hat ſich Landa ſeine Lorbeeren geholt . Seine beſten Erfolge hatte er hier in einer Serie von Kriminalfilmen , in denen er ſtets den Detektiv zu ſpielen hatte . Als Menſch war Landa außerordentlich beliebt . So hatte er viele Freunde in der Reichshauptſtadt . Er ge= hörte auch zu dem engeren Kreis von Max Adal= bert . Es mag ſein , daß deſſen tragiſcher Tod den zum Schwermut neigenden Landa zu ſeiner un= ſeligen Tat veranlaßt hat . Der Wahlgang des Kanzlers . Adolf Hitler beim Verlaſſen des Wahllokals in Berlin = Siemensſtadt . Hier ſprach er vor wenigen Tagen durch das Radio zur ganzen deutſchen Arbeiterſchaft . Hier gab er nun auch ſeine Stimme für die ſo bedeutſame Volksabſtimmung und Reichstagswahl ab . 5 A - Mann von Einbrechern erſchoſſen . Augsburg . In der letzten Zeit waren die Bauern benachbarter Ortſchaften Oberbayerns häufig von Einbrechern heimgeſucht worden . Zum Schutz wurden von der SA . Wachdienſte eingerichtet . Als in der Nacht zum Sonntag eine dreiköpfige Patrouille von SA . = Männern bei Mühlhauſen Dienſt hatte , kamen ihnen auf der Straße zwei verdächtige Radfahrer entgegen . Auf das Loſungswort hin ſprangen ſie von ihren Rädern und flüchteten hinter einen Zaun , von wo ſie drei Schüſſe abfeuerten . Der 25 jährige SA . = Mann Clemens Offinger wurde tödlich ge= troffen . Die Täter ſind entkommen . Wieder Brände auf dem Weſterwald . Limburg . In Großholbach ( Weſterwald ) brannte am Samstag das landwirtſchaftliche An= weſen eines alleinſtehenden Fräuleins , Wohn= haus , Scheune und Stall , vollkommen nieder . Die Brandurſache konnte bisher nicht feſtgeſtellt wer= den . Vermutlich liegt Brandſtiftung vor . Der Brand hatte einige Tage früher in Heiligenroth einen gleich gelagerten Vorgänger . Auch hier brannten Scheune und Stall ſowie der größte Teil des Wohnhauſes eines alleinſtehenden Fräu= leins nieder . Gleichfalls konnte hier die Brand= urſache nicht feſtgeſtellt werden bzw . liegt wahr= ſcheinlich Brandſtiftung vor . Zwei Autounfälle in wenigen Minuten . Hungen . Vorgeſtern mittag geriet hier beim Durchfahren der Stadt ein von Büdingen kommendes und mit vier Perſonen beſetztes Auto auf der ſchlüpfrigen Straße ins Schleu= dern , überſchlug ſich und ſtürzte eine mehrere Meter hohe Straßenböſchung hinab . Drei Inſaſ= ſen , und zwar der Vater mit ſeinen beiden Söhnen , erlitten Schnittwunden am Kopf und Prellungen . Eine mitfahrende Dame blieb un= verletzt . Das Auto wurde ſtark beſchädigt . Wenige Minuten ſpäter kam von Gießen her ein Auto an die Unfallſtelle heran , das mit zwei SS . = Männern beſetzt war und wegen des Unfalls des anderen Wagens von dem Lenker ſchnell zum Stehen gebracht werden ſollte . Hierbei drehte ſich auch dieſer Wagen infolge der Glätte der Straße um die eigene Achſe und fuhr gegen einen Baum . Die beiden Inſaſſen wurden auf die Straße ge= ſchleudert , kamen aber zum Glück mit leichteren Verletzungen im Geſicht und Prellungen davon . Eine „ Seeſchlacht ” bei den Hebriden . London . Zu einer „ Seeſchlacht ” kam es in der Nacht zum Montag an der ſchottiſchen Küſte in der Nähe von Fleetwood , wo ein Fiſch= dampfer von dem engliſchen Fiſchereikreuzer „ Doon ” durch mehrere Schüſſe über den Bug ge= zwungen wurde , beizudrehen . Der Fiſchdampfer war 24 Stunden früher bei den Hebriden beim Fiſchen in verbotenen Gewäſſern angetroffen worden und war dann im Nebel wieder entkom= men , wobei ſein Kapitän einen engliſchen Ma= rineoffizier , der an Bord gekommen war , um das Schiff zu beſuchen , einfach entführt hatte . Mit Hilfe von ſchnell alarmierten Zerſtörern war der Fiſchdampfer dann am Sonntag doch wieder aufgebracht worden , machte dann aber einen zweiten Fluchtverſuch , worauf der Fiſche= reikreuzer feuerte . Der Name des Fiſchdampfers wird nicht genannt . Zwei Todesopfer eines Verkehrsunfalls . Mückenberg ( Kreis Liebenwerda . ) In der Nacht zum Sonntag ereignete ſich auf der Straße zwiſchen Bockwitz und Mückenberg ein ſchweres Verkehrsunglück , das zwei Todesopfer forderte . Der Schweinehändler Ewald Schlabs aus Bock= witz kam mit ſeinem Lieferwagen , den er mit Bahnſchwellen beladen hatte ( die etwa 70 Zen= timeter ſeitlich vorſtanden ) aus Richtung Mük= kenberg . Ein mit zwei Perſonen beſetztes Mo= torrad ſtieß in voller Fahrt gegen die vorſtehen= den Eiſenbahnſchwellen . Der Fahrer und ſein Begleiter ſtürzten mit furchtbarer Wucht zu Boden und waren ſofort tot . Schlabs wurde in Schutzhaft genommen . Er gab an , die Eiſenbahn= ſchwellen aus Gefälligkeit für einen Bekannten aufgeladen zu haben . Die Decke bei einer Hochzeitsfeier eingeſtürzt . Athen . Während einer Hochzeitsfeier in einem Dorf bei Kavalla ſtürzte die Decke des Feſtſaales ein ſund begrub die Hochzeitsteilneh= mer unter ſich . Aus den Trümmern wurden ſechs Tote und 25 Schwerverletzte geborgen . Ausgrabungen auf der Inſel Cypern . p . Bei der Unterſuchung der in grauer Vor= zeit ausgebeuteten Kupferbergwerke wurden mehr als 140 Grabdenkmäler entdeckt , die auf das Ende des dritten Jahrtauſend vor Chriſtus zurückgehen . Wiedereröffnung der Chicagoer Welt ” ausſtellung im Juni 1934 . Chikago . Die Chikagoer Weltausſtellung , die am 12 . November ihre Pforten ſchloß , wird im Juni 1934 wieder eröffnet werden . Die Lei= tung der Ausſtellung gab bekannt , daß während des Jahres 1933 22 300 000 Beſucher auf dem Ausſtellungsgelände gezählt wurden , die dort 25 545 000 Dollar ausgaben . Die Höhe der auf der Ausſtellung getätigten Handelsabſchlüſſe wird auf 400 Millionen Dollar geſchätzt . Die Unkoſten der Ausſtellung beliefen ſich auf 37 Millionen Dollar . Ein Nokizbuch Amundſens gefunden . Moskau . Die Akademie der Wiſſenſchaft teilt mit , daß eine ruſſiſche Polar = Expedition in der Nähe der Alexei = Inſel ein Notizbuch des Polarforſchers Amundſen mit dem Datum vom 20 . Mai 1919 aufgefunden hat . Das Notizbuck iſt in norwegiſcher Sprache geſchrieben und ſchil= dert ſeine Forſchungen in der Arktis . Berheerende Unwekker in Südafrikl . Zahlreiche Todesopfer . Kapſtadt . Mindeſtens 20 Perſonen wur= den durch verheerende Gewitterſtürme getötet , die die ſüdafrikaniſche Union nach mehrmonati= ger Trockenheit heimſuchten . In Ruſtenburg einem Bezirk in Transvaal , wurden ſechs Ein= geborene auf der Stelle durch einen Blitz ge= tötet . Die Flüſſe , die bisher teilweiſe ausge trocknet waren , ſind plötzlich zu reißenden Strö men angeſchwollen , die Tiere und Menſchen mi= ſich fortreißen . In verſchiedenen Bezirken ginger ungeheure Hagelſtürme nieder . Teilweiſe wur den Hagelkörner von Apfelſinengröße beobächtet die einen ungeheuren Schaden anrichteten und ſelbſt ſtarke Decken durchſchlugen . In einer Jo hannisburger Vorſtadt ſchädigte die Sturmflu . die Fruchtfarmer um 40 000 Pfund Sterling Ferner wurden hier zwei Eingeborene durch der Blitz getötet . In Lichtenburg tötete der Hage . tauſende von Schafen , Rindern und Eſeln . In Natal ſtehen viele Dörfer und Straßen untel Waſſer . Zahlreiche Brücken wurden von der Fluten hinweggeſchwemmt . Wertvolle Dokumente der portugieſiſchen Kolonialausſtellung verbrannt . Liſſabon . Durch eine große Feuersbrun iſt der Kriſtallpalaſt , in dem die große portugie ſiſche Kolonialausſtellung demnächſt ſtattfinde ſollte , vollkommen zerſtört worden . Die Kolonial archive , die ſich hauptſächlich aus privaten Leil gaben zuſammenſetzten , ſind ein Raub der Flam men geworden . Dokumente , Statiſtiken und Pyc tographien von unſchätzbarem Wert für die vo ! tugieſiſche Kolonialgeſchichte ſind vernichte worden . Nobelpreis 1933 für Phyſik . Profeſſor Dirac , Dozent für theoretiſche Phyſik an der Univer ) tät Cambridge , erhielt die zweite Hälfte . 9 e Nobelpreiſes für Phyſik 1933 . Die Hauptbe dienſte Diracs liegen ebenſo wie die ſeins „ Preispartners ” auf dem Gebiete der Quame" mechanik . Er hat bereits vor vier Jahren 9 e Vorhandenſein des poſitiven Elektrons voran ” geſagt , das vor einiger Zeit auch experimente gefunden wurde . Dienstag , 14 . November 1933 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 316 — Seite 9 Tegr Ssüdter Wege zum Glück . „ Ap . Unter dieſem Titel iſt ein Buch des Schriftſtellers Franz Carl Endres ( Verlag Raſcher u . Cie . , Zürich ; Preis 1 , 60 Mark ) erſchienen , in dem der Verfaſſer ſeinen Leſern zeigt , was Glück iſt und wie es ſich von dem unterſcheidet , was man meiſthin als Glück zu betrachten pflegt , und will die Wege weiſen , die zum Glück führen . Glücklich zu leben wünſcht jedermann , aber die Grundlagen hierzu erkennt faſt niemand . Wir leben in einer Zeit , in der es beſonders viele unglückliche Menſchen gibt und beſonders viele auch , die den anderen glücklich erſcheinen . Was iſt Glück ? Glück= lich iſt der Menſch , der ſeeliſch ſo im Gleichgewicht iſt , wie der Kerngeſunde körperlich es iſt . Als Zuſtand iſt Glück Gleichgewicht der Seele , als Handlung iſt es Hingabe an eine wertvolle Idee , als Bewußtſein das große Ahnen von Gott . Das ſeeliſche Gleich= gewicht hängt von der ſeeliſchen Art des Einzelnen ab . Daher muß der Menſch , der glücklich werden will , Kenntnis von ſich ſelbſt haben . Eine Tätigkeit , die zur ſeeliſchen Grundeinſtellung des Menſchen paßt , wird dieſem mehr Glücksgefühl erzeugen als eine Tätigkeit , die ihm ſeeliſch gar nicht zuſagt . Es gibt ein berufliches verkümmern läßt . Es gibt auf der Welt keinen Unterſchied in der Wichtigkeit der Arbeit . Es gibt nur Unterſchiede in der Qualität der Arbeit , und dieſe hängt davon ab , was die Arbeit dem Arbei= tenden ſeeliſch bedeutet . So kann die ſcheinbar unbedeutende Ar= beit in Wirklichkeit viel bedeutender ſein als eine , von der die ganze Welt ſpricht . Wir Menſchen einer rationaliſierten und da= her ſehr unſicher gewordenen Zeit bewerten nur meiſt die Arbeit nach der Höhe ihres Verdienſtes . Das iſt grundfalſch . Die Arbeit eines kleinen Landpfarrers hoch in den Bergen , von dem kein Menſch was weiß und der ſtundenlang geht , um irgend einem armen Bäuerlein den letzten Troſt und Segen zu bringen , iſt un= endlich viel bedeutender als die der Greta Garbo zum Beiſpiel , die in der Woche mehr verdient als der kleine Landpfarrer in fünf Jah= ren , deren Arbeit vom Materialismus alſo mehr als 250 mal höher bewertet wird . Der nervös und haltlos gewordene Menſch neigt dazu , die Reaktion gegen die Mechaniſierung der Arbeit in Ner= venaufpeitſchung des Genuſſes zu ſuchen . Das iſt natürlich falſch ; es iſt , als wenn einer ſeine Schlafloſigkeit mit dauernd eingenom= nenen giftigen Schlafmitteln heilen wollte . Der Menſch ſucht das eeliſche Gleichgewicht dadurch zu erreichen , oft ganz unbewußt , daß 2 vorhandene Einſeitigkeiten , die geeignet ſind , das Gleichgewicht zu ſtören , durch Gegenſätzlichkeit auszugleichen ; der geiſtige Arbei= er findet ausgleichende Erholung in körperlicher Arbeit , der rein körperlich Arbeitende in geiſtiger Beſchäftigung . Vollkommen verfehlt ſind hierdei aber Uebertreibungen . Ausgeſprochen oder , beſſer geſagt , in einer beſtimmten Richtung das Gleichgewicht über= chreitende Charaktere ſuchen ſich Gefährten oder Gefährtinnen , die n der anderen Richtung das Gleichgewicht überſchreiten , damit das Zuſammenſein ein ſynthetiſches Gleichgewicht und damit ein Hlücksgefühl erzeuge . Der heftige Mann liebt die ſanfte Frau , ſer weiche Mann berauſcht ſich an der energiſchen , der nur in Gei= tigem arbeitende Goethe bekam die geiſtreichen Frauen ſatt und feſellte ſich zu der naiven und naturnahen Chriſtiane Vulpius : Hierin offenbart ſich immer wieder die der menſchlichen Natur , owohl der körperlichen als auch der ſeeliſchen , innewohnende Sehnſucht nach Gleichgewicht . Auch unſere Weltanſchauung iſt von rößter Bedeutung für unſer inneres Gleichgewicht . Wie die reine tehre des Materialismus ſchließlich die Wirtſchaft zerſtören , den daß der Menſchen gegeneinander großziehen , den elendſten Egois= aus zum Gott machen muß und , hiſtoriſch beweisbar , gemacht hat , o kann er auch niemals das reine Gefühl des Glückes erzeugen , ußer in ganz kurzen Momenten der Selbſttäuſchung und einer ugenblicklichen Ueberreizung . Wie wir mit der Zeit die ſeeliſche Bewertung verloren haben nd an ihre Stelle die materialiſtiſche geſetzt haben , haben wir uch den richtigen Maßſtab für alles verloren , was uns umgibt ind in erſter Linie für das Glück ſelbſt . Wir verwechſeln Glück nit äußerem Erfolg , mit Ehren und Anerkennungen , mit Genuß ind Ruhm , mit Vergnügen und Luſtgefühl , und je mehr wir es ſerwechſeln , deſto ferner ſind wir dem wahren Glück , jenem wun= erbaren Gleichgewicht der Seele in der Geborgenheit göttlichen Villens . Für den Glücksſucher gilt das große Wort : „ Was hülfe s dem Menſchen , ſo er die ganze Welt gewönne und nähme ſoch Schaden an ſeiner Seele‟ . Dr . Otto Dietrich : „ Mit Hitler in die Macht ” Perſönliche Erleb= niſſe mit meinem Führer , Leinen 3 . 50 RM . Verlag Frz . Eher Nachf . , München 2 NO . Das neueſte Verlagswerk des Zentralparteiverlages Frz . Eher Nachfolger , München , das Erlebnisbuch von Dr . Otto Dietrich , „ Mit Hitler in die Macht ” , liegt vor . Unzählige Deutſche , die in den gigantiſchen Verſammlungsfeldzügen der Jahre 1932 / 33 dem Führer zugejubelt haben , erinnern ſich gewiß der ſympathiſchen Erſcheinung ſeines unzertrennlichen Begleiters Dr . Dietrich , der als Reichspreſſechef alle Fahrten und Flüge Adolf Hitlers in den etzten Jahren mitgemacht hat und daher wie kein anderer dazu derufen war , das vorliegende Werk zu ſchreiben . Das außerordentlich ſpannende , in meiſterlicher Sprache ge= chriebene Buch gibt viel mehr als ſein Titel verſpricht . Eine mit= eißende Welle blutwarmen Erlebens pulſt vom erſten bis zum etzten Kapitel und zwingt uns alle in einen atemverſetzenden Hann , der ſich zum Schluß in einem befreienden , vom Jubel über ſen endgültigen Sieg des Führers getragenen Gefühl des Dankes ind der Begnadung löſt . Der Verfaſſer bringt uns die überragende Perſönlichkeit des fuhrers ſo nahe wie kaum ein anderer zuvor . Viele werden erſt ſeim Leſen dieſes Buches erkennen , worin die rätſelhafte Macht ieſer Perſönlichkeit , die in gütiges Geſchick der Nation geſchenkt at , eigentlich beſteht : in der beiſpielloſen Kraft eines Willens , er nie erlahmt und der kompromißlos ſeinen klar erkannten Weg eht , in der ſchier unfaßbaren Stärke eines Geiſtes , der , allein eſtimmend und verantwortlich , das gewaltige Ringen um die Zeele des deutſchen Volkes geführt und mit einem triumphalen nieg beendet hat , in der tiefen Inbrunſt eines Glaubens , der be= kelt iſt von der unerſchütterlichen Gewißheit der Berufung und icht zuletzt in der grenzenloſen Liebe des Volkes , das ohne Rück= alt am Führer hängt und in rührendem Vertrauen zu ihm auf= lickt . Und gerade dieſe Liebe des Volkes , die wohl keinem an= eren Deutſchen — ob Kaiſer oder Staatsmann , Held oder Geiſtes= erde — ſo uneingeſchränkt und in ſolchem Maße je zuteil gewor= en iſt wie Adolf Hitler , brauſt und leuchtet in dem Buche immer dieder auf und erſchüttert manchmal . Der Verfaſſer hat in den flirrenden Großfilm , der uns das ewaltige hiſtoriſche Geſchehen dieſer Zeit vermittelt , zahlreiche dilder eingefügt , die uns den Führer als naturliebenden , arbeits= köhen und künſtleriſchen Menſchen in vielfach unbekannten Einzel = Igen zeigen . Wir weilen mit Adolf Hitler in ſeinem geliebten Haus am Berg ” , jener ſchlichten Zufluchts = und Ruheſtätte des volkskanzlers in den Berchtesgadener Alpen , die heute ſchon zu inem Wallfahrtsort der deutſchen Nation geworden iſt ; wir be= lundern im „ Kaiſerhof ” dem Berliner Hauptquartier des Führers , eine von einer ungeheuren Dynamik beſeelte Schaffensweiſe und 2 ir erkennen zum Schluß die ausgeſprochen künſtleriſche Natur im leiſten Weſen Adolf Hitlers . Und wenn der Verfaſſer ſagt : „ Viel= eicht iſt gerade dieſes künſtleriſche Element in Adolf Hitler die eſte Erklärung für ſeine politiſche Genialität ” , ſo hat er damit Deifellos einer Erkenntnis Ausdruck gegeben , die mit uns auch Er Pſycholog und der Geſchichtsphiloſoph gern und freudig wird ejahen müſſen . Alles in allem : das Buch Dietrichs „ Mit Hitler in die Macht ” illt viele Lücken aus . Theo Benkert : „ Herüber zu uns ! ” ( Guſtav Hohns Ver = 19 . Krefeld . ) — Was eine kleine Schar einſatzbereiter ent = Mtöſſener Manner vermag , davon erzählt uns dieſes Buch . Nichts Ogmatiſch = Lehrhaftes will es uns geben , ſondern aus der Ge= antenwelt und dem Leben des „ Kumpels ” aus dem „ Pütt ” be= ichten in Wort und Tat , wie der neue deutſche Geiſt zäh und Stig ein Werkmannsherz um das andere packt und nicht mehr Ihr . Milieuſzenen von tiefem ſozialem Verſtändnis wechſeln ab 17 * Abenteuern von dramatiſcher Wucht und beſtechendem Auf = 4 ½ Und über allem ſteht der Frontgeiſt der Arbeit : Treue und „ ameradſchaft ! Wie helles Licht leuchten ſie in die dunkle Not L ” Fron und Arbeitsloſigkeit , und aus der Schickſalsverbunden = Eik dieſer hart getroffenen Menſchen wächſt ein ſtarkes Gefühl ür Gemeinſchaft und Volk . Heinrich von Treitſchke . Deutſche Geſchichte im 19 . Jahrhundert . Mit einer Einführung von Alfred Roſenberg , herausgegeben und bearbeitet von Klaus Gundelach , mit vielen zeitgenöſſiſchen Bildern . Ganzleinen 4 , 80 RM . Ein Wort über den Wert dieſes klaſſiſchen Geſchichtswerkes zu verlieren , deſſen Bedeutung keine Zeitepoche anzuzweifeln ver= ſuchte , erübrigt ſich . Wichtiger erſcheint es uns , auf die Bedeu= tung der vorliegenden Ausgabe gerade für unſere Zeit hinzuwei= ſen ; denn Treitſchke iſt , wie es Alfred Roſenberg auch in ſeiner dem Werk vorausgeſchickten Einführung ausdrücklich betont , als ein Vorläufer des Nationalſozialismus anzuſehen . Als ein Vor= bild nationaler Geſinnung kann er mit ſeiner Deutſchen Geſchichte die Aufgabe für ſich in Anſpruch nehmen , befruchtend auf die heu= tige und die kommende Generation einzuwirken . Sein ſtolzes Na= tionalbewußtſein , ſein Kampf gegen den Liberalismus und gegen den Einfluß des Judentums und ſein heißer Wunſch auf Ab= löſung der unſeligen Kleinſtaaterei durch einen ſtarken Einheits= ſtaat ſtimmt mit den im neuen Reich vertretenen Anſchauungen von Volk und Staat völlig überein . Der vorliegenden , von Klaus Gundelach bearbeiteten , nur von nebenſächlichen Zeiterſcheinungen entlaſteten Ausgabe , eingeleitet durch eine längere aufſchlußreiche Einführung Alfred Roſenbergs , kann man uneingeſchränkte An= erkennung zollen . P . C . Ettighoffer : „ Zelt 27 wird niedergeriſſen ” . 10 Män= ner in deutſcher Not . ( L . Staackmann Verlag , Leipzig . ) Die Leute vom „ Zelt 27 ” das ſind zehn deutſche Soldaten , die bis 1920 die Leiden franzöſiſcher Gefangenſchaft erdulden mußten und voller Hoffnung nach Deutſchland zurückkehren . Sie geraten in die furchtbarſten Notjahre nach dem Kriege , ſie er= leben den Kampf gegen die Rote Armee an der Ruhr , die ehe= maligen Zeltgenoſſen werden Gegner und ihre Kameradſchaft ſcheint zerriſſen . Aus ihren Schickſalen aber entſteht ein gran= dioſes Gemälde , das uns das Leiden der deutſchen Bevölkerung während der Beſatzungszeit , die beginnende Inflation , den Kampf ums nackte Daſein in den Tagen ſchwerer wirtſchaftlicher Erſchüt= terung , den Ruhreinbruch und die Separatiſtenkämpfe in leuch= tenden , oft grellen Farben noch einmal vor Augen führt . Das gewaltige Geſchehen , all die Kämpfe und Leiden , die ſchon faſt Mythos geworden ſind und doch nur wenige Jahre hinter uns liegen , hat P . C . Ettighoffer aus eigener ſcharfer Beobachtung hinreißend und mit unerbittlicher Wahrheitsliebe geſtaltet . Die Leute vom „ Zelt 27 ” ſind durch die Ereigniſſe auseinandergeriſſen . ſind ſich ſcheinbar fremd geworden , weil jeder ſeine eigenen Sor= gen trägt . Aber im Innern bleiben ſie Freunde . Brüder , die wieder einmal zuſammenfinden werden , um ſich mit ihrer ganzen Kraft für den Wiederaufbau des Vaterlandes einzuſetzen . Friedrich Seibert : „ Ein einfacher Pionier ” . Wie er den Krieg ſah . Kart . 2 , 50 RM . Schlieffen = Verlag , Berlin SW . 11 . ) Der beſondere Vorzug dieſes Buches iſt , daß hier ein ein= facher Pionier , wirklich ein „ Mann aus dem Volke ” , vom Kriege erzählt , wie er ihn ſah , ohne daß von einem Schriftſteller irgend etwas verändert iſt . Es iſt das ſtille Heldentum des gewöhnli= chen Soldaten , der in treuer Liebe zum Vaterland von Anfang bis zu Ende ſeine Pflicht erfüllt , ohne große Ereigniſſe und ohne beſondere Heldentaten . Dieſe ſchlichte Erzählung gewinnt durch die einfache , anſtändige Geſinnung und Ausdrucksweiſe und iſt geeignet , der Jugend , die den Krieg noch nicht miterlebt hat . zu zeigen , was treue Kameradſchaft und auf echter Vaterlandsliebe beruhende Pflichterfüllung bedeuten . „ Drei Jahre unter Hammer und Sichel ” , Tagebuch eines In= genieurs von Fritz Funk . Broſch . 2 . 50 RM . ( Volk und Reich Verlag G . m . b . H . , Berlin W . 30 . Motzſtraße 22 . ) Der Verfaſſer war in der Zeit des erſten Fünfjahresplanes drei Jahre lang als leitender Ingenieur in einem ruſſiſchen Groß= induſtrieunternehmen beſchäftigt . In kurzer Tagebuchform gibt er in anſchäulicher Weiſe Bericht über das Leben und Treiben in der Fabrik . Die nüchterne und doch packende Art des Erzählers gibt einem die Gewißheit , daß das Buch in keiner Weiſe „ ten= denziös ” aufgemacht iſt , ſondern wirklich nur ein einfacher Tat= ſachenbericht iſt . Wer ſich mit den Fragen des Kommunismus be= faßt und der über die heutigen Zuſtände in Sowjetrußland ewwas wiſſen will , ſollte dieſes Buch leſen . — Guſtav Schröer : Der Bauernenkel . ( Verlag C . Bertels= mann in Gütersloh . Geb . 4 , 40 RM . ) . In dieſem echten Schröerbuche brennt und flammt die Not der deutſchen Gegenwart , die Sehnſucht der Millionen nach eige= ner Scholle , der Ruf der alten Bauernnerde nach ihren Söhnen , deren Großväter ihr einſt untreu wurden im Strudel der Groß= ſtadt . Bauernblut in den Adern haben , das heißt : Wieder Bauer werden müſſen , um jeden Preis ! So geſtaltet Schröer in heißem Miterleben den Weg des Bauernenkels . Er hört den Ruf der Scholle ſeiner Väter . Da packt der Sohn des kleinen Maſchinen= wärters das Schickſal mit zähem Willen und bäuerlicher Tüchtig= keit ; der Bauernhof der Ahnen hat endlich ſeinen rechten Herrn gefunden . Ein ſtarkes , zukunftsfrohes Buch für deutſche Menſchen . Ernſt F . Löhndorff : Der Indio . Kampf und Ende eines Volkes . Roman . Leinen 2 , 85 RM . ( Carl Schünemann , Ver= lag , Bremen . ) Ernſt F . Löhndorff führt uns in dem neuen Buch in die phantaſtiſche Welt Mexikos und der letzten freien Indianer , unter denen er vier Jahre gelebt hat . Die unbändige Erlebniskraft , der Wille , das Leben da aufzuſuchen , wo es am erregendſten und ergreifendſten abrollt , befähigen den Verfaſſer , ein farbiges , küh= nes und bis in die Einzelheiten getreues Bild vom Leben und den letzten Kämpfen der Indios zu entwerfen . Zwei Figuren , der Führer Benito , der eine moderne Erziehung in einem ameri= kaniſchen College genoſſen hat , und ſein Studiengenoſſe Jim , ein Weißer , Sohn eines amerikaniſchen Pflanzers , nehmen bis zum Schluß an dieſen Kämpfen teil . Ihre Freundſchaft und beſonders Iims zauberhafte Liebesbegegnung mit der Schweſter Benitos geben der aufregenden Handlung die innere ſeeliſche Spannung . — Marie Luiſe Becker : „ Frau hinter der Front ” , Roman . Leinen 4 . 80 RM . ( Schlieffen = Verlag , Berlin SW . 11 . ) Die bekannte Autorin hat ihre eigenen Erlebniſſe während des Weltkrieges zu einem großen Roman geſtaltet , der die Frau als Kriegskameradin des Mannes verherrlicht . Beginnend mit den Leiden vieler in Frankreich bei Kriegsbeginn verhafteter Auslandsdeutſcher , ihrer Rettung über die hilfreiche Schweiz , wird der Leſer auf alle Kriegsſchauplätze geführt , von Flandern bis zu den Dardanellen und Kleinaſien . Ueberall tritt uns die vorbildlich helfende Frau entgegen , die Mütter , Frauen und Schwe= ſtern in der Heimat , die pflegenden Frauen im Dienſte des Roten Kreuzes , die Landfrau , die Arbeiterin , daneben die Abenteurerin= nen der Etappe . Man ſieht , hier hat eine Frau mit ſehenden Augen den Krieg miterlebt , der auch in ihr eigenes Schickſal tief eingegriffen hat . Heimat wider Heimat . Roman . Von Guſtav Schröer . Preis geb . 2 , 85 RM . ( C . Bertelsmann Verlag , Gütersloh . ) Ein beglückendes wahrhaft gutes Buch ! Da iſt das Städtchen mit dem rumpligen Marktplatz , mit ſeinem Katzenkopfpflaſter und den Biedermeierhäuschen , dem romantiſchen Burgturm am Berge . Und unterm Sonnenſchirm ſitzt wahrhaftig ſchon wieder die Olga Krauſe und hält in ihrem Gemüſekorb all die Stadtneuigkeiten und Klatſchereien feil , die Schröer uns ſo humorvoll weiterſagt . Das iſt Thüringens Kleinſtadt mit dem alten Sonderling , ſei= nes Zeichens Uhrmacher und Sammler ; drum herum eine nette Liebesgeſchichte ron Dienſtmädchen und Handwerksgeſellen aus einer Zeit , da noch die letzte Poſtkutſche das Saaletal herauf= ſchnaufte . Wo Maria Pimpfel von der Waterkant das wunder= liche Thüringer Völkchen ſo ganz und gar nicht verſtehen kann , bis ſie doch endlich als vorbildliche Schwiegermutter ſich aus= ſöhnt : Ich bleib man inen Oldenburger und ihr ſeid Thüringer . Ein echter Menſch und Dichter hat uns wieder einmal reich beſchenkt . Der deutſche Pſalter . Ein Jahrtauſend geiſtlicher Dichtung . Verlag C . Bertelsmann in Gütersloh . 2 , 85 RM . Will Vesper hat hier einen deutſchen Pſalter , religiöſe Dich= tungen , aus einem Jahrtauſend , zuſammengeſtellt . Er hebt an mit dem Weſſobrunner Gebet und ſchließt mit dem Gebet Nietzſches . Dazwiſchen liegen Welten und Meere , bunt und prächtig , da iſt Stille und Sturm , Flamme und geruhſames Glü= hen , wohliges Geborgenſein und brünſtige Unruhe ; alles aber doch geeint von dem einen tiefen Willen religiös = chriſtlicher Sehnſucht . Sport , Sptel u . Jurnen . Wald = und Geländeläufe für Sporkler , Turner , Rakionale Berbände . Am Sonntag , dem 19 . November , in Arheilgen am Mühlchen . Der Kreis Starkenburg der DSB . führt am kommenden Sonntag für Sportler und Turner gemeinſam die diesjährigen Herbſt = Wald = und Geländeläufe mit Start und Ziel auf dem Platz am Arheilger Mühlchen durch . Auch die Angehörigen der nationalen Verbände , der SA . , SS . , HJ . und des Stahlhelms , können ſich an dieſer geländeſportlichen Veranſtaltung beteiligen . In allen Klaſſen baut ſich der Mannſchaftslauf ( 4 Läufer ) inſo= fern auf dem Einzellauf auf , als die 3 erſteinkommenden Läufer einer Mannſchaft entſprechend den Plätzen , die ſie belegen , mit Punkten für den Mannſchaftslauf gewertet werden . Es ſtarten Aktive , Leichtathleten aller Klaſſen . Hand = und Fußballer zuſam= men mit den Angehörigen der Nationalen Verbände , Frauen und Jugendliche ( 4 1915 / 16 . B 1917 / 18 . C 1919 . C II 1920 ff . ) . Auch die Alten Herren über 32 Jahre ( 1801 und früher geboren ) machen wieder mit . Die Laufſtrecken ſind gut gewählt und bie= ten , da ſie ohne nennenswerte Höhenunterſchiede ſind , keine gro= ßen Schwierigkeiten . Sie werden überdies von der Sportver= einigung 04 Arheilgen gut beſetzt und ausgezeichnet markiert , ſo daß eine einwandfreie Abwickelung möglich iſt . Meldeſchluß iſt am Samstag . Die Meldungen gehen an Kreisſportwart Heinz Lindner = Darmſtadt . Mollerſtraße 21 . Der Beginn der Veranſtal= tung iſt auf 14 Uhr feſtgelegt mit einem Aufmarſch aller Teil= nehmer . Die Klaſſen I und II ſtarten zuſammen kurz vor Beginn der erſten Halbzeit des Handballſpiels Sportvereinigung Arheil= gen gegen Turnverein Arheilgen , ſo daß mit dem Halbzeitpfiff die Läufer wieder auf den Platz kommen . Wir hoffen , daß die Vereine der Sportler und Turner zahlreiche Teilnehmer abſtellen und daß auch die nationalen Verbände ſich durch einige Mann= ſchaften vertreten laſſen . Werbewoche der Turngemeinde Beſſungen 1865 . Heute Dienstag : 17 . 30 Uhr : Kinderturnen . 1 . Abtei= lung ( Frau Friederich ) ; 20 Uhr : Turnen der SA . , Sturm 18 / 143 . Zußball = Lehrkurſus in Darmſtadk . Am Montag hat auf dem Sportplatz des SV . 98 der Lehr= kurſus für Jungfußballer unter der Leitung des DFB . = Sportleh= rers Oswald = Frankfurt begonnen . Die Teilnehmer , insgeſamt 30 an der Zahl , ſind den Vereinen der Bezirks = und Kreisklaſſe des ganzen Kreiſes Starkenburg entnommen ; hinzugenommen wur= den noch 5 Spieler der Gauklaſſe ( Mainz und Worms ) . Die Ausbildung erſtreckt ſich auf alle Fragen theoretiſcher und prak= tiſcher Art , ſoweit ſie in den Bereich des Fußballſports und ſei= ner Hilfsſportarten fallen . Kurze Referate über ärztliche Fra= gen , über Leichtathletik . über das Arbeitsgebiet des Schieds= richters und ſchließlich über die Organiſation des DFB . ergänzen die praktiſche Unterweiſung . Am Mittwoch um 15 Uhr findet auf dem Sportplatz des SV . 98 ein Spiel zwiſchen einer Kurſiſtenmannſchaft und einer Darmſtädter Stadtmannſchaft ſtatt , die mit Rückſicht auf die be= rufliche Tätigkeit vieler Spieler in folgender Aufſtellung antritt : Maier ( 98 ) Eßlinger ( 98 ) Reeg ( 98 ) Orlemann ( 98 ) Matthes ( Pol . ) Kaſpar ( Pol . ) Mahr , Göbel , Böhner ( alle 98 ) , Müller , Kaltwaſſer ( beide Pol . ) Kegler - Vereinigung Darmſtadt und Umgebung . Im Verlauf der Ausſcheidungskämpfe wurden am 11 . ds . Mts auf der Krichbaum = Bahn folgende Reſultate erzielt : 1 . Rößler , DK . 23 , 556 Holz ; 2 . Hof . DK 23 . 554 Holz ; 3 . Kneiſel , DK . 23 , 542 Holz ; 4 . Mees , EM . , 524 Holz . Wegen Mißhandlung eines Schiedsrichters wurde ein Fußballſpieler aus Gürzenich zu zwei Monaten Gefängnis und 50 Mark Geldſtrafe verurteilt . Rundſunk = Programme . 10 . 45 11 . 00 : 12 . 0 13 . 35 . 14 . 30 ; 14 . 40 , 15 . 45 16 . 00 : 18 . 00 : 18 . 20 : 18 . 35 : 19 . 00 20 . 00 : 20 . 10 : 10 . 10 : 10 . 50 : 11 . 30 15 . 00 15 . 45 16 . 00 ; 17 . 00 17 . 20 : 18 . 05 18 . 25 19 . 00 ; 20 . 00 : 20 . 10 : 23 . 00 ; Frankfurt : Dienstag , 14 . November : Praktiſche Ratſchläge für Küche und Haus . Hamburg : Schulfunk : Vorſicht , Hochſpannung ! Mittagskonzert . Ausf . : Das Funkorcheſter , Ltg . : Dr . Reinhold Merten . Mitw . : Ellen Watteyne ( Lieder zur Gitarre ) , Hans Eiſele ( Zither ) , der neunjährige Heinz Müller ( Akkordeon ) . Köln : Mittagskonzert auf Schallplatten . Nur für Kaſſel : Lokale Nachrichten . Der Hausfrau zur Erholung . Berlin : In der Sport = Jugendſtunde ſpricht der Weltmeiſter im Zehnkampf , Hans Heinrich Sievert , über : Mein Weg zum Zehnkämpfer . Stuttgart : Nachmittagskonzert des Südfunkorcheſters . Ltg . : Otto Senfert . Soliſten : Annemarie Banzhaf ( Sopran ) , Hans Hofele ( Bariton ) , Eduard Oswald ( Violine ) , Lino Maſala u . Ottr Franck : Italieniſcher Sprachunterricht . Von dem Leben des Arbeitsloſen . Ein Geſpräch , Prof . Ed . Sittig : Der Himmel im November . — Wie iſt das Leuchten der Sternſchnuppen zu erklären ? Vom Deutſchlandſender : Stunde der Nation : Melodramen mit Orcheſterbegleitung . Sprecher : Lothar Müthel . Orcheſter des Deutſchlandſenders . Ltg . : Edwin Lindner . Berlin : Prof . Otto Voelker : Die Wehrausbildung der deutſchen Jugend und die Abrüſtungskonferenz . Stuttgart : Operettenklänge . Ausf . : Das Südfunkorcheſter , Ltg . : Ferdinand Droſt . Soliſten : Hubert Buchta ( Tenor ) . Hanne Schmitz ( Sopran ) . — Dazwiſchen : Sende zu Hauſe ! Eine neue Erfindung , vorgeführt von Carl Strupe . Königswuſterhauſen . Deutſchlandſender : Dienstag , 14 . November Schulfunk : Adolf Hitler . Ein Hörſpiel . Gibt es eine Sphärenharmonie ? Zwiegeſpräch v . H . Kayſer . Fröhlicher Kindergarten . Techniſche Bauſtunde der Jugend : Bau von Flugzeugmodellen , Gleit = und Segelflugzeugen . Spaßmacher und luſtige Brüder : P . Ernſt’s „ Caſſander ” , Leipzig : Nachmittagskonzert des Leipziger Sinfonieorcheſters , Leitung und Klavier : Theodor Blumer . Neue Frauen = und Kinderbücher . ( Beſprochen von E . Steup . ) Teemuſik . Hanns Kallies und ſein Orcheſter . Dr . Wismann u . Dr . Haupt : 10 Tage deutſche Buchmeſſe . Hauptſchriftleiter Fritzſche : Politiſche Zeitungsſchau . Stunde der Nation : Deutſcher Balladen = Abend . Werke von Schumann , Loewe . Brahms und Plüddemann . Prof . Otto Völker : Die Wehrausbildung der deutſchen Jugend und die Abrüſtungskonferenz . Romeo u . Julia , von Shakeſpeare . Anſchl . : Kl . Konzert . Hambura : Snätkonzert Kl . Nordfunkorcheſter . Lta . : Secker . Weiterbericht . Die isländiſche Störung rückt langſam weiter öſtlich vor= wärts und ſchiebt feuchtwarme Luft auf den Kontinent . Dadurch iſt weiterhin mit ſtarker Bewölkung und ſtellenweiſe mit Nieder= ſchlägen zu rechnen . Die Temperaturen ſteigen um einiges an , indes der tägliche Temperaturgang leicht ausgeglichen iſt . Ausſichten für Dienstag : Vorwiegend neblig , wolkig , Tempe= raturen wenig verändert , verſchiedentlich Niederſchläge . Ausſichten für Mittwoch : Bei mäßig anſteigenden Tempera= turen ſtarke Bewölkung und ſtellenweiſe Frühnebel . Hauptſchriftleitung : Rudolf Manve Verantwortlich für Politik und Wirtſchaft : Rudelf Maupe ; für Feuiſleton , Reich und Ausland und Heſſiſche Nachrichten : Max Streeſe : für Sport : Karl Böhmann ; für den Handel : Dr . C H . Quetſch ; für den Schlußdienſt : Andreas Bauer ; für „ Die Gegenwart ” Tagesſplegel in Bild und Wort : Dr . Herbert Nette ; für den Inſeratenteil und geſchäftliche Mitteilungen : Willy Kuhle ; Druck und Verlag : L . C . Wittich — ſämtlich in Darmſtadt Für unverlangte Manuſkripte wird Garantie der Rückſendung nicht übernommen . Die heutige Nummer hat 12 Seiten . Nummer 316 Dienstag , 14 . Nevember latt , MAn Maſchinenfabrik Augsburg = Rürnberg A . G . Berliner und Frankfurker Effekkenbörſe . S½ Prozenk Hypothekenbankdarlehen . Der überwältigende Wahlſieg der deutſchen Regierung , der nunmehr wohl endlich auch dem Auslande die Einmütigkeit des deutſchen Volks bewieſen haben dürfte , verſtärkte die ſchon in den letzten Tagen vor der Wahl zu beobachtende zuverſichtlichche Stim= mung . Das Publikum zeigte Kaufintereſſe , ſo daß der Orderein= gang geſtern bei den Banken , beſonders für den Montag , verhält= nismäßig groß war . Vor allem hatte das angeblich aus dem Aus= land ſtammende Angebot , in einigen Spezialwerten ſo gut wie ganz aufgehört . Einen recht günſtigen Eindruck machte außerdem der Ausweis des Reichsbankhaushalts per Ultimo September aus dem die Auswirkungen der Regierungsmaßnahmen und Erfolge hinſichtlich einer Entlaſtung der Staatskaſſen durch die Verringe= rung der Arbeitsloſigkeit deutlich erkennbar ſind . Das Geſchäft an der Berliner Börſe war daher bei zunehmender Beteili= gung der Kundſchaft und der Kuliſſe lebhafter als an den Vor= tagen , und die meiſten Aktienkurſe konnten ihren Kursſtand um 0 . 5 bis 1 , 5 Prozent beſſern . Enttäuſchend war die Eröffnung bei Reichsbankanteilen , die 1 , 25 Prozent einbüßten , bei Cont . Gummi , die 2 , 5 Prozent verloren , und bei Pavieren , wie Dt . Kabel . Dt . Linoleum , Dt . Eiſenhandel , Berliner Maſchinen und Chem . Hey= den , bei denen die Verluſte bis zu 2 Prozent gingen . Montanwerte lagen nicht ganz einheitlich . Von Braunkohlenwerten konnten Ein= tracht Braunkohle 3 , 5 Prozent gewinnen . JG . Farben eröffneten mit 113 , 5 Prozent unverändert gegen den Vormittagsverkehr , alſo ebenfalls enttäuſchend . Auch im Verlaufe war das Geſchäft an den Aktienmärkten zwar ziemlich lebhaft , aber nicht ganz einheitlich . Als feſt ſind Harpener zu nennen , die 1 ½ Prozent über Anfang umgingen . Auch Deſſauer Gas , die bereits auf Meldungen über Abſatzunahme um 3 , 4 Prozent in den erten neun Monaten d . J . 1 , 5 Prozent gewonnen hatten , blieben beachtet . Stahlobligationen büßten anfangs 13 Prozent ein , holten aber ſpäter die Hälfte dieſes Verluſtes wieder auf . Feſt tendierten ferner Schiffahrts= werte unter Bevorzugung von Nordd . Lloyd , und Elekrt . Werte . Der Rentenmarkt war einheitlich freundlich . Der überwältigende Wahlſieg der Reichsregierung hat die ſchon ſeit einigen Tagen beſtehende freundliche Grundſtimmung zwar erhärtet , trotzdem erfuhr die Frankfurter Börſe zu Be= ginn der neuen Woche eine gewiſſe Enttäuſchung inſofern , als das Geſchäft infolge der nur kleinen Kauforders ſich in engen Gren= zen bewegte . Lediglich am Rentenmarkt war die Umſatztätigkeit zuweilen lebhafter , und da auch nur für die Altbeſitzanleihe , die um 1 , 25 Proz . auf 82 , 75 Proz . anſtieg . Neubeſitz waren etwas mitgezogen und um 15 Pfg erhöht . Späte Reichsſchuldbuchforde= rungen lagen mit 90 — 90 , 25 Prozent aber nur behauptet ( gegen= über einem Vorbörſenkurs von 90 . 75 Proz . ) . Reichsbahn = Vor= zugsaktien eröfneten mit 1001 , 75 Proz . um 8 Proz . feſter . Von Induſtrie = Obligationen büßten Stahlvereinbonds 1 Prozent ein . Die hohen Vorbörſenkurſe des Aktienmarktes wurden faſt auf kei= nem Marktgebiet mehr erreicht , da die Kuliſſe , die am Wochen= ſchluß in Erwartung einer größeren Publikumsbeteiligung vor= gekauft hatte , zu Realiſationen ſchritt , ſo daß , von wenigen Aus= nahmen abgeſehen , das Samstagsniveau meiſt nur gut behauptet blieb . Feſt lagen Braunkohlenwerte , wie Ilſe Bergbau mit plus 3 Proz . , do . Genußſcheine mit plus 1 , 75 Proz . , Rhein Braunkoh= len und Harpener mit je plus 1 Prozent ; ferner am Elektromarkt Tarifwerte wie Bekula und Licht u . Kraft mit je plus 1 . 5 Proz . , Elektr . Lieferungen mit plus 1 Proz . Von Kunſtſeidenaktien ge= wannen Bemberg 1 , 5 Prozent . Bemerkenswert höher lagen noch Schiffahrtsaktien mit plus 7 — 8 Prozent . Außer Siemens die Prozent verloren , ergaben ſich auf den reſtlichen Marktgebieten Abweichungen nach beiden Seiten von 0 , 25 — 0 , 75 Prozent . Der Verlauf bot ein ſehr ſtilles Bild . Während die Rentenkurſe unter Schwankungen behauptet blieben — Neubeſitz gingen allerdings wieder auf 13 , 40 Prozent zurück — , neigte die Tendenz am Aktien= markte überwiegend zur Schwäche . Die geſtrige Abendbörſe verlief recht ruhig , ſo daß infolge der Geſchäftsſtille die Kurſe zumeiſt etwas abbröckelten . An dem Rentenmarkt war Altbeſitzanleihe 0 , 25 Prozent leichter . Neubeſitz= anleihe gab von 13 . 35 auf 13 , 33 nach und ſpäte Schuldbücher ver= loren ½ Prozent . Schutzgebiete wurden bei 7 , 95 ( 8 ) eine Kleinig= keit niedriger notiert . Am Aktienmarkt lagen JG . Farben ½ Pro= zent unter Mittagsſchluß . Elektro = und Montanwerte waren um den Bruchteil eines Prozents niedriger . Nur in Harpener erfolg= ten einige Abgaben , die den Kurs um 2 Prozent drückten . Im weiteren Verlauf blieb das Geſchäft und die erſten Notierungen ohne Veränderung . Produkkenmärkke . Mannheimer Produktenbericht vom 13 . November . Weizen in= ländiſcher ( 76 — 77 Kilo ) franko Mannheim 19 , 60 — 19 , 70 , desgl . Feſtpreis franko Vollbahnſtation des Erzeugers per November : Bez . 9 18 , 90 , Bez . 10 19 . 10 Bez . 11 19 , 40 : Roggen ( 71 — 72 Kilo ) 16 . 30 — 16 , 60 franko Mannheim , desgl . Feſtpreis franko Vollbahn= ſtation des Erzeugers per November : Bez . 9 15 , 90 , Bez . 8 15 , 60 ; Hafer inländ . 14 — 14 , 25 ; Sommergerſte inländ . 18 — 19 : Pfälzer= gerſte 18 — 19 , 50 ; Futtergerſte 16 , 75 — 17 ; Mais im Sack 18 , 75 : Erd= nußkuchen prompt 16 , 25 — 16 , 50 ; Soyaſchrot prompt 14 , 50 — 14 , 75 ; Rapskuchen 12 , 75 ; Palmkuchen 14 , 50 ; Kokoskuchen 17 , 00 ; Seſam= kuchen 17 . 00 ; Leinkuchen 17 , 00 ; Biertreber mit Sack 16 , 50 ; Trocken= ſchnitzel ab Fabrik 8 , 75 — 9 00 ; Rohmelaſſe 8 , 50 ; Wieſenheu loſes 5 , 80 — 6 : Rotkleeheu 6 , 00 ; Luzernekleeheu 7 , 50 — 8 : Preßſtroh Rog= gen = Weizen 2 , 00 do . Hafer = Gerſte 1 , 80 — 2 ; gebünd Stroh Roggen = Weizen 1 , 40 — 1 , 70 , do . Hafer = Gerſte 1 . 20 — 1 . 40 ; Weizenmehl Spez . Null mit Austauſchweizen per Nov . 29 , 40 per . Dez . 29 , 55 , per Jan . 29 , 70 ; Weizenmehl Spezial Null aus Inlandsweizen per Nov . 27 . 90 , per Dez . 28 , 05 , per . Jan . 28 , 20 : Roggenmehl 70 — 60 prozent . nordd , prompt 21 , 50 — 22 , 75 , desgl . pfälziſches und ſüdd , prompt 22 , 75 — 23 , 75 ; Weizenkleie feine mit Sack 10 , 00 , desgl grobe mit Sack 10 , 50 ; Roggenkleie 9 , 25 — 10 : Weizenfuttermehl 11 , 25 — 11 , 50 ; Roggefuttermehl 10 , 25 — 12 , 75 ; Weizennachmhel 14 , 75 — 16 , 00 . Tendenz ſtetig . Futtermittel feſt . Für Brotgetreide Stimmung etwas freundlicher ; Gerſte und Hafer unverändert ruhig . Futter= mittel bei befriedigender Nachfrage . Frankfurter Getreidegroßmarkt vom 13 . November . Die Stim= mung war weiter ſtetig . Das Angebot in Brotgetreide war aus= reichend , die Preiſe blieben gut behauptet , ebenſo für Braugerſte und Hafer . Das Mehlgeſchäft beſchränkte ſich weiterhin nur auf den notwendigſten Bedarf . Bei anziehenden Preiſen hatten Müh= lennachprodukte ſtärkere Nachfrage ; ölhaltige Artikel lagen ruhiger . Weizen 193 , 50 , Roggen 162 — 163 , Braugerſte 181 — 183 , 50 , Hafer 137 , 50 , Weizenmehl Spez . Null mit Austauſchweizen 28 , 75 — 29 , 65 , desgl . ohne 22 2 r . 98 , 15 , Roggenmehl 0 — 60 proz 22 , 50 — 23 , desgl . ſüdd . Spezial Null 23 , 50 , Weizenkleie 10 — 10 . 10 . Roggenkleie 9 , 40 — 9 , 50 Soyaſchrot 14 , 85 — 15 , 10 Palmkuchen 14 , 60 . Erdnußkuchen 16 . 40 — 16 , 65 , Treber 16 , 50 , Heu 6 , 00 . Weizen = und Roggenſtroh drahtgepreßt 2 , 00 — 2 , 25 , do . gebündelt 1 , 60 — 2 . 00 . — Kartoffeln : Induſtrie hieſiger Gegend 2 , 40 — 2 . 45 ( zuletzt 2 , 30 — 2 , 40 ) per 50 Ko . bei Waggonbezug . Tendenz ruhig . — Die Preiſe für Getreide verſtehen ſich je Tonne , für alles übrige je 100 Kilo . Frachtver= rechnung Frankfurt Hafen . Biehmärkke . Mainzer Schweinemarkt vom 13 . Nov . Auftrieb : 812 Stück . Notiert wurde je 1 . Zentner Lebendegewicht in RM . b ) vollfleiſch . von zirka 120 — 150 Kilo 50 — 53 . c ) vollfleiſch . von zirka 100 — 120 Kilo 49 — 52 , d ) vollfleiſch . von zirka 80 — 100 Kilo 46 — 49 . Markt= verlauf : mäßig belebt , ausverkauft . Frankfurter Viehmarkt vom 13 . Nov . Auftrieb : Rinder ins= geſamt 1463 ( gegen 1443 am letzten Montagsmarkt ) , darunter be= fanden ſich 326 Ochſen , 98 Bullen , 579 Kühe und 460 Färſen ; Käl= ber 391 ( 394 ) , Schafe 141 ( 236 ) , Schweine 3316 ( 4031 ) . Notiert wurde je Zentner Lebendgewicht in RM . : Ochſen a ) 1 . 29 — 31 2 . 26 bis 28 , b ) 20 — 25 ; Bullen a ) 27 — 30 , b ) 23 — 26 ; Kühe a ) 22 — 26 , b ) 18 — 21 . c ) 14 — 17 , d ) 10 — 13 : Färſen a ) 29 — 32 . b ) 26 — 28 , c ) 22 — 25 ; Kälber Sonderklaſſe — , andere Kl . a ) 34 — 38 , b ) 29 — 33 , ( ) 24 — 28 , d ) 20 — 23 : Schafe e ) 24 — 27 , f ) 20 — 23 : Schweine a ) — , b ) 50 — 53 , c ) 48 — 53 d ) 45 — 50 , f ) und g ) geſtrichen . Im Preisvergleich zum letzten Hauptmarkt am Montag , den 6 . Nov . gaben Kühe und Kälber je 1 Mark nach Schafe gingen um 1 — 2 Mark zurück , während Skweine um 1 — 2 Mark anzogen . Schweine über Notiz wurden verkauft : 16 Stück zu 55 und 93 Stück zu 54 Mark , Marktverlauf : Rinder ruhig Ueberſtand : Kälber und Schafe ruhig , geräumt . Schweine mittelmäßig . ausverkauft . Auszahlung mit 99 Prozenk . — Weitgehende Inſtandſehungshilfe . In einer in Berlin abgehaltenen Vollverſammlung der pri= vaten deutſchen Hypothekenbanken wurde das Arbeitsbeſchaffungs= programm der Reichsregierung mit der Inſtandſetzung der Alt= bauten als erſter Schritt zu dem Ziele begrüßt , den neben dem landwirtſchaftlichen Grundbeſitz wichtigſten Beſtandteil unſeres Nationalvermögens , der in den vergangenen Jahren durch über= mäßige Belaſtung entwertet und niedergehalten worden iſt , wie= der auf ſeinen natürlichen Wert zu bringen . Es beſtand daher und auch mit Rückſicht auf die außerordentliche Bedeutung dieſer Maßnahmen für die allgemeine Wirtſchaftsbelebung Einmütigkeit darüber , daß die Finanzierung der Inſtandſetzungen und Um= bauten auf das tatkräftigſte zu unterſtützen und zu fördern iſt . Die Hypothekenbanken haben deshalb beſchloſſen ohne Rückſicht auf den gegenwärtigen Stand der Pfandbriefkurſe , die Ausleihungen zu tragbaren Bedingungen noch nicht zulaſſen , alle nur irgendwie entbehrlichen eigenen Mittel zuzüglich ſolcher Gelder , die auf dem Wege über die Golddiskontbank im Intereſſe der Arbeitsbeſchaf= fung bereitzuſtellen und die Reichsbank dankenswerterweiſe in Ausſicht geſtellt hat , zum Zwecke einer möglichſt vollſtändigen Durchſetzung der mit dem großzügigen Programm der Reichs= regierung verfolgten Ziele zur Verfügung zu ſtellen . Die Dar= lehensgewährung erfolgt einheitlich zu einem dem Lombardſatz der Reichsbank entſprechenden Zinsſatz zuzüglich ½ Prozent Ver= waltungskoſtenbeitrag , zur Zeit alſo zu 5 ½ Prozent Zinſen , bei einer Auszahlung zu pari , abzüglich 1 Prozent für Unkoſten . Die weitere Geſundung des Grundſtückseigentums hängt ent= ſcheidend ab von einer Senkung der Steuern und Zinſen . Eine weſentliche Erleichterung in den Steuerlaſten hat die Reichsregie= rung bereits in Ausſicht geſtellt . Die Senkung des landesüblichen Zinsfußes iſt im Intereſſe der geſamten Wirtſchaft wie der wei= teren Entlaſtung der öffentlichen Haushalte unumgänglich not= wendig . Die Hypothekenbanken erachten es daher als ihre Pflicht alle Maßnahmen der Reichsregierung und der Reichsbank , die auf die Wiederherſtellung eines normalen , zu billigen Sätzen arbei= tenden und von dem Vertrauen der Sparerkreiſe getragenen Ka= pital = und Rentenmarktes gerichtet ſind , mit aller Kraft zu unter= ſtützen . Weikere Befeſtigung des Pfundes . Die Loslöſung des Pfundes vom Dollar prägt ſich immer ſtär= ker in der Entwicklung der beiden Valuten aus . Angeſichts der britiſchen Währungsmaßnahmen konnte ſich geſtern eine ſtärkere Befeſtigung des Pfundes durchſetzen . London ſtieg gegen Kahel auf 5 , 14 , womit der bisher höchſte Kurs erreicht wurde . Die Pa= rität für das Pfund errechnete ſich in Berlin auf 13 , 40 , während die Parität für den Dollar mit 2 , 61 wenig verändert war . Wirſſchaftliche Rundſchau . Die Kohlenproduktion in Heſſen . Die monatliche Statiſtik der Kohlenproduktion des Volksſtaates Heſſen weiſt für den Monat Oktober 1933 folgende Zahlen nach : an Rohbraunkohle wurden gefördert 80 515 To , davon wurden 76 181 To zu Schwelereipro= dukten weiterverarbeitet . Aus den verſchwelten Kohlen wurden gewonnen : 4391 , 190 To . Rohteer , 623 . 570 To Leichtöl aus Schwel= gaſen , 12 747 To . Koks , ohne die Schwelrückſtände des Meſſeler Kohlenſchiefers . Weitere leichte Umlageerhöhung beim Ruhrkohlenſyndikat . Nach Mitteilung des Rheiniſch = Weſtfäliſchen Kohlenſyndikats wird die Umlage auf Verkaufsbeteiligungen für Oktober mit 4 , 33 RM . je Tonne gegen 4 , 28 RM . je Tonne im Vormonat erhoben . Unter Berückſichtigung des umlagefreien Teiles der Verbrauchsbeteili= gung ſtellte ſich die Umlage ie Tonne Abſatz der Verbrauchsbetei= ligung auf 2 , 98 gegen 2 , 86 RM . Reichsverband des Pharmazeutiſchen Großhandels . „ Auch der Pharmazeutiſche Großhandel , der im „ Reichsverband des Phar= mazeutiſchen Großhandels e . V . ” , Berlin W . 50 , Rankeſtraße 5 , zu= ſammengeſchloſſen und anerkannt iſt , ruft zum „ Tage des Handels ” , am 18 . und 19 . November zu einer Sondertagung und Kundgebung in Braunſchweig auf . Der Pharmazeutiſche Großhandel iſt eine der Oeffentlichkeit wenig bekannte Branche , welche die Arzneimit= telverſorgung der geſamten deutſchen Apotheken und die Beliefe= rung der deutſchen Drogiſten faſt lückenlos vornimmt . Der Phar= mazeutiſche Großhandel iſt als Großlagerhalter und namentlich als Riſiko = und Kreditträger heute ein unerſetzliches Glied in der deutſchen Arzneimittelverſorgung . Der Vorſtandsbericht für das Geſchäftsjahr 1932 / 33 betont , daß zwar das abgelaufene Geſchäftsjahr , noch im Zeichen der Welt= wirtſchaftskriſe ſtand , jedoch durch die tatkräftige Arbeitsbeſchaf= fur der Reichsregierung eine Aenderung eintrat , die zur Deckung zurückgehaltenen Bedarfs aufforderte . Das Wichtigſte ſei , daß der Anfang im Inland mit ſtarker Hand , gemacht und das Ver= trauen wiedergekehrt ſei . Der Abſchluß für 1932 / 33 ( 30 . 6 . ) weiſe dank der vorſichtigen Finanzierungspolitik und einigen außer= ordentlichen Erträgen , die mit 0 . 95 Mill . RM . ausgewieſen wer= den , mit 0 , 783 Mill . RM . nur einen Jahresverluſt aus , der zwei Drittel der vorjährigen ( 1 . 204 Mill . RM . ausmache , obwohl die Berichtszeit , vor allem im Export , einen unerhörten Tiefſtand auf= wies . Die Regierungsmaßnahmen ermöglichten die von rd . 7400 am Anfang des Geſchäftsjahres auf rund 9600 Köpfe bis Ende 32 weiter verringerte Belegſchaft Ende Juni 1933 auf den Stand vom Jahresbeginn zu vermehren und inzwiſchen weiter zu ſteigern . Man hofft , damit langſam wieder zu einer befriedigenden Aus= nutzung der Anlagen zu kommen . Die Bilanz weiſt auf den An= lagekonten 1 , 025 Mill . RM . Zugang und 0 , 012 Mill . RM . Abgang aus , ſo daß ſich bei 1 . 151 Mill . RM . Abſchreibungen ein Schluß= beſtand von 22 , 113 Mill . RM . ergibt . Hierzu tritt noch der aus= wärtige Grund = und Gebäudebeſitz nach 0 . 024 Mill . RM . Abſchrei= bungen mit 1 , 026 Mill . RM . Im Vorjahr wurden auf die An= lagen 0 , 640 und auf den auswärtigen Grund = und Gebäudebeſitz 0 , 078 Mill . RM . abgeſchrieben . Beteiligungen werden nach 0078 ( — ) Mill . RM . Abſchreibungen mit 1 , 753 Mill . RM . bewertet . Im Warenbeſtand mit 24 . 414 ( 30 , 573 ) Mill . RM . ſind 1 . 331 Mill . RM . Fertigerzeugniſſe enthalten . Von den übrigen Umlaufsvermögen ſind zu erwähnen in Mill . RM . : Anzahlungen 0 , 752 ( 0 , 54 ) , Wa= renforderungen 16 839 ( 15 . 539 ) Konzernforderungen 2 . 801 ( 1 , 967 ) , flüſſige Mittel einſchließlich Bankguthaben 1 , 571 ( 1 , 657 ) und Wechſel 5 , 775 ( 5 , 92 ) , ſowie ſonſtige Forderungen 0 , 532 ( 1 , 704 ) . Andererſeits betragen die Geſamtverbindlichkeiten 38 , 408 ( 40 . 219 ) Mill . RM . , darunter in Mill . RM . als Hauptpoſten : 11 , 892 ( 14 , 373 ) Anzahlungen . 9 , 644 ( 11 , 081 ) Banken , 4 , 579 ( 2 . 901 ) Warenſchulden , 2 . 809 ( 1 . 809 ) Konzernſchulden ſowie 3 , 213 ( 3 , 507 ) Sparkaſſen und Wohlfahrtseinrichtungen . Die Hypothekenlaſt hat ſich auf 12 . 676 ( 13 . 133 ) Mill . RM . , die Teilſchuldverſchreibungen auf 2 , 159 ( 2 , 551 ) Mill . RM . verſtärkt , während die Wertberichti= gungspoſten auf 1 . 696 ( 2 . 106 ) Mill . RM . zurückgingen . Bürg= ſchaften betragen 4 , 872 ( 3 , 031 ) Mill . RM . An dem Mehrheits= beſitz der Aktien — die Majorität befindet ſich bekanntlich im Be= ſitz der Gutehoffnungshütte AG . — hat ſich im Berichtsjahr nichts geändert . Der dem Unternehmen ſeit 43 Jahren angehörende Leiter des Werkes Guſtavshurg , Dr . = Ing . Hans Herrmann , iſt im Berichtsjahre geſtorben . ( GV . am 27 . 11 . ) Kleine Wiriſchaftsnachrichken . Der Generalſekretär des Völkerbundes hat die Unterzeichner= ſtaaten der Konvention für die Vereinheitlichung des Wechſel= rechts verſtändigt , daß dieſe Konvention am 1 . Januar 1934 in Kraft treten wird , nachdem auf ſeine Anfrage keiner der zehn in Frage kommenden Staaten dagegen Einſpruch erhoben hat . Die deutſche Rohzinkproduktion ſtellte ſich auf Grund von Be= rechnungen des Statiſtiſchen Bureaus der Metallgeſellſchaft AG . im Oktober auf 4578 To . gegen 4469 To . im September . Die GV . der Maſchinenfabrik Hartmann AG . Offenbach a . M . , erledigte ohne Diskuſſion die Regularien für 1932 und beſchloß , den auf 2909 ( 10 694 ) RM . verringerten Verluſt auf neue Rech= nung vorzutragen . Die im Vorjahr beſchloſſene Herabſetzung des AK . von 1 Mill . auf 0 , 50 Mill . RM . wurde im Jahre 1933 durch= geführt . Auch in dieſem Jahre findet am 5 . Dezember eine allgemeine Viehzählung ſtatt , von deren Durchführung nur die Großſtädte mit 100 000 und mehr Einwohnern befreit ſind . In dieſen Städten wird die Zahl der Tiere , feſtgeſtellt , die am Zähltage auf den Schlacht = und Nutzviehmärkten vorhanden ſind . Es iſt beabſichtigt , das Prüüfungsverfahren für neue Bau= weiſen , das zur Zeit in jedem Lande beſonders durchgeführt wer= den muß , im ganzen Reich einheitlich zu regeln . Ein dahingehen= der Vorſchlag iſt jetzt vom Preußiſchen Finanzminiſter den Länder= regierungen überſandt worden . Die Einführung dieſes neuen Verfahrens verſpricht eine erhebliche Erleichterung für die Wirt= ſchaft . In der GV . der Landesgewerbebank für Südweſtdeutſchland AG . Karlsruhe , iſt die Umwandlung der Einziehungsreſerve von 285 000 RM . in die ordentliche Reſerve beſchloſſen worden . An= tragsgemäß wird das AK . auf 1 , 62 Mill . RM . um 180000 RM . herabgeſetzt . Der Beſchluß iſt bereits durchgeführt worden . Die GV . der 1 . Kulmbacher Aktien = Exportbierbrauerei Kulm= bach hat beſchloſſen , die Dividendenzahlung wieder mit 4 Prozent wie im Vorjahre aufzunehmen . Berliner Kursbericht vom 13 . November 1933 Beutſche Dunr anu Sibronto - Gefrafthaft Deviſenmarkt vom 13 . November 1933 . Berl . Handels = Geſ . Deutſche Bank u . 7 Disconto = Geſ . Dresdner Ban ! Hapag Hanſa Dampfſch . Nordd . Lloyd A . C . 6 . Bahr . Motorenw . C . P . Bemberg Bergmann Elektr . Berl . Maſch . = Bau Conti = Gummi Deutſche Cont . Gas TNie 40 . 50 50 . 50 9 . 875 13 . 375 10 . 75 16 . 75 124 . 50 39 . 125 10 . — 53 . — 128 . 50 105 . — Mee Elektr . Lieferuug F . G . Farben Gelſ . Bergw . Geſ . f . elektr . Untern . Harpener Bergbau Hoeſch Eiſen und 7 Köln = Neueſſen Phil . Holzmann Kali Aſchersleben Klöcknerwerke . Korsw . Chem . Fabr . Mannesm . Röhr Maſch . = Bau = Untn . Orenſtein & Koppell Vufe 79 . — 112 . , 75 44 . 73 . 50 76 . 375 52 . 75 54 . 25 107 . — 50 . 25 67 . 75 50 . 125 33 . 50 26 . 50 Ke Rütgerswerke Salzdetfurth Kali 11 Leonh . Tietz Verein . Stahlwerte Weſteregeln Alkalt / 4109 . 50 Agsb . = Nnrb . Maſch . Baſalt Linz Ber . Karlsr . Ind Hohenlohe = Werte Lindes Eismaſch . 64 . — Vogel Telegr . Drah Wanderer = Werke Nee 47 . 50 146 . — 14 . 375 29 . 625 45 . — 15 . 50 72 . 375 46 . 625 74 . — Selſingfor Wien Prag Buda xeſt . Sofig Holland Oslo Kopenhagen Stockholm London Buenos = Aire ” New York Belgien . Italien Paris Währung 1 o 0 finn . Mk . 100 Schilling ! 100 Tſch . Kr . 100 Pengö 100 Leva 100 Gulden 100 Kronen 100 Kronen 100 Kronen 1 2 . Sta . 1 Pap . Peſo Dollar . 100 Belga 100 Lire 100 Francs 1 Geld 48 . 05 2 . 32 3 . 0 a 5 67 . 53 67 . 67 59 94 60 . 08 69 , 33 62 . 47 3 . , 43 0 . 963 2 . 617 58 . 54 22 , 07 122 . 11 16 . 40 Rie 5 . 939 5 . 951 48 . 15 12 . 44 3 . 053 169 . 18 189 . 52 12 . 41 0 . 267 2 . 643 58 . 66 16 . 44 Schweiz Danzig Japan Rio de Janerro Jugoſlawien Athen Iſtambul 1 türk . * Kairo . Kanad ” Uruguatz Jsland . Tallinn ( Eſtl . Rigg . Bährung Geldſ 100 Franken ſo 1 . 17 Spanien 100 Peſetas 34 . 72 1 o 0 Gu ſden 21 . 55 * Yen 0 . 792 / 0 . 784 11 Milrei . 0 . 224 100 Dina = 5 . 2 er/ 5 . : C 5 Portuga . 100 Eseudos 12 . 65 100 Drachm . 2 . 396 1 . 977 1 äghpi . 4 13 , 81 13 , 55 canad . Dol . , 1 Goldpeſo 1 . 399 100 isl gr . 6 o . 89 e 100 eſtl . Kr 73 . 60 100 Lats 77 . 021 81 . 33 21 . 78 81 . , 73 0 . 238 12 e 9 2 . 300 „ 981 2 . 617 2 , 628 1 . z 0 i 60 . 81 7 . 82 R . i 0 Burmftädter and Kariokalbant Barikiast , Bitlat dtr Aressher Bunr Frankfurter Kursbericht vom 13 . November 1933 . Steuergutſcheine „ Gr . II p . 1934 . . - 1935 1936 „ . „ . 1937 „ . 1938 Gruppe ! 6 % Dtſch . Neichsan ! 6 % „ r b . 27 5 ½% Intern . , v . 30 62 Baden . . . v . 27 6 %Bahern . v . 27 6 % Heſſen . . . v . 29 6 % Preuß . St . v . 28 62 Sachſen . v . 27 63 Thüringen v . 27 Otſch . Ant . Auslo= ſungsſch . 4 P . Ab= löſungsanl . . Ltſche . Anl . Ablö= ungsſch . ( Neub . ) Deutſche Schutzge= bietsanleihe . . . . 6 % Baden = Baden . 69 Berlin . . . v . 24 69 Darmſtadt . 6 % Dresden . v . 26 620 Frankſurt a . M . Schätze b . 29 v . 28 S 2 Mainz 6 % Mannheimb . 27 6 %München v . 29 6 % Wiesbaden v . 28 6 % Heſſ . Landesbk . 6 % „ Goldoblig . 5 ½% Hefſ . Landes = Cyp . = Bk . = Lignb . 100 941 , 86 . ! 80 . 5 73 . 25 87 . 625 99 . 5 90 86 . 5 80 . 5 99 88 102 . 3 87 82 . 75 13 . 425 „ 6 7 Rw 79 . 25 76 . 25 81 83 85 . 25 83 ‟ g 7 . 5 OMe Hyp . = Bk . Ligu . Kom . Obl . . . . . 6 % Preuß . Landes = Pfb . = Anſt . G . Pf . 6 % „ Goldoblig . 6 % Landeskomm . = Bk . Girozentr . 1 . Heſſchldobl . R . 11 „ R . 12 82 Kaſſ . Landesrrd . Goldpibr . . . 6 % Naſſ . Landesbk . 5 ½% 0 „ Ligu . Obl . Dt . Komm . Sam= mel = Ablöſ . Anl . * AuslSer 4 AuslSerlk Dr . Komm . Samm . = Abl . ( Neubeſitz ) . 2 Berl . Hyp . Bl . ½ 2 % 0 „ Lig . = Pfbr . % Frkf . Hyp . = Bi . ½ 2 % „ Lig . Pfbr . Golboblig . % Friſ . Pfbr . = Bk . 2 a „ Lig . = Pfbr . 83 Mein . Hyp . = Bi . 5 ½% „ Lig . Pfbr . 82 Pfälz . Hyp . = Bi . 0 „ Lig . Pfbr . 82 Rhein . Hyp . Bk . 5 ½% Lia . Pfbr . Golboblig 8 % Südd . Bod = Fred . = Bank ½% r Lig . Pfbr . 82 Württ . Hhp . B . A 84 . 5 78 . 5 88 . 75 88 87 . 75 n 92 I . gn" 14 881 ) = 90 88 871 , 82 ‟ , 87 . 5 83 . 5 87 . 5 89 . 2 81 . 25 80 . 5 88 . 25 905 85 . 5 Aie 89 91 3 Damler = Benz . 82 Dt . Linol . Werke 6 % Mainkrw . v . 26 16 %Mitteld . Stahl 16 % SalzmannckCo . 6 % Ver . Stahlwerke 6 % Voigt & Häffne J . G . Farben Bonds 5 % Bosn . L . E . B . 5 % 9 „ L . Inbeſt . 5 % Bulg . Tab . v . 02 4 ½% Sſt . Schätze 425 Oſt . Goldrente 5 % vereinh . Rumän 4 ½% 42 Türk . Wdmin . 42 „ 1 . Bagbad „ Zollanl . 1 % Ungarn 1913 12 % „ 19141 Goldr . 1910 / 3 . 7 4 ½ Budp . Stadtan ! 34 . 5 42 Liſſabon 42 Stockholm Aktien . R . a . Kunſtziide untel 29 . 5 A . E . G . AndregeNoris Zahnl 80 Aſchaffba . Brauereil 38 Zelſtof ” 21 Bemberg , J . P . . . . / 39 . 5 Berl . Kraft u . Licht Buderus Eiſen . 64 - 75 Tement Heibelbergl 80 Karlſtadt 83 , 25 D . chemie , Bafell 20 79 . 751 86 . 5 84 " 75 . 5 53 . 25 63 . 75 105 . 5 14 . 5 5 . 75 2 . 8 4 . 7 32 . 5 70 17 Men Chade Contin . Gummiw . Contim . Linoleum . Daimler = Benz . D 1 . Atl . Telegr Erdöl . Di Geld = u . Silber= ſcheide = Anſtalt „ Linoleum . Dortm . Ritterbräu Oyckerhoff & Widm Eichbaum = Werger Elektr . Lieferg . = Geſ . „ Licht u . Kraft Eſchw . Bergwerk . Eßling Maſchinen . Faber & Schleicher J . G . Farbeninduſtr Feinmech . ( Jetter ) Felt & Guillegume . Frankfurter Ho . Belſenk . Berowerk . Geſ . f . eleltr . Untern . Goldſchmidt Th . Gritzner = Kahſer Grün & Bilfinger Hafenmühle Frkft . Hanauer Hofbrauh . ) Hanfwerte . Füſſen Harpener Bergbau Henninger , Kempf . HilvertArmaturfrb . Hindrichs = Aufferm . Hirſch Kupfer . Hochtiei Eſſen Holzmann Phil Flſe Bergb . Stamm ! ! „ Senüſſe Junghens . . . . . . Me Re 135 129 92 . 5 90 176 . 75 40 85 . 25 80 . 75 95 23 . 5 44 . 5 1 . 54 . , 5 129 . 25 95 . 5 23 „ Aſchersleben Klein , Schanzlin Klöcknerwerke . Knorr C . 6 . Lahmeyer ECo Laurahütte Lech , Augsburg . Söwenbr . Münch . Maink . = W Höchſt Mainz . Akt . Br . Mannesm . = Röhren Mansfeld Bergb . Metallge ) . Franki Miag . Mühlenbau = Motoren Darmſtadt Reckarwerk Eßling . Oberketar : Bhönix Bergbau Rh . Braunkohlen „ Elektr . Stamm ! Stahlwerke . Riebeck Montan Roeder . Gebr Rütgerswerke Salzdetfurth Kali Salzw . Heilbronn : Schöfferhoſ = Bund Schramm Lackfor Schuckert Elektt . Schwartz Storchen Siemens & Halste . Reinigerwerke Südd . Zucker = A . 6 . Thür Liefer . = Geſ . . Tietz Leonhard . . Hunterfronken . . . . 77 43 . 5 567 ) 175 105 14 . 5 72 . 5 180 63 50 . 5 49 : ) , 55 34 74 . 5 5 . 25 34 . 75 186 . 25 Rif 143 . 5 17 84 . 75 75 . 5 127 . 75 Mer Kue Ber Utramarm Voigt & Haeffne : Beſteregeln Kali Zellſtoff Waldhof Aug . Di . Eredllar Badiſche Bant . Br . ; Braunduſtr . Bayer Hyp . u . V Berl . Handelsgeſ . „ Hypothelbt . Comm u . Privatl Dt Ban und Dise Dt . Eff . u . Wechie Dresdner Ban ! Franrſ . Bant . „ Hyp . = Bant Mein Hyp . = Ban = Pfälz , Hyp . = Bant Reichsbant = Ant . Rhein , Hyp . = Vont Südb . Bod . Gr . V . Bürttb Notenbont A . G . ſ . Veriehren Allg . Lokalb . Kraftn 72 Dt Reichsb Vz Hapag Nordd Lloyd Südd Eiſenb . Geſ Alltanz = u . Stung . Verſicherung „ Verein . Ver/ / 193 FrankongRück u . W Mannheim . Verich 20 Otavt Minen Schantung Handelsl 30 29 . 95 . 5 1 o 8 31 . , 6 11 . 75 , 5 64 . 25 40 . 5 154 99 ſo 98 26 . 5 76 101 ½ ) , 10 Dienstag , 14 . November 1933 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 316 — Seite 11 PIA MIAst Kftt EndeTorT Nachdruck verboten . Es gab muſikaliſche Genüſſe , es wurde getanzt , der Tee zog ſich bis die achte Abendſtunde hin , nicht nur kommandierte Attachés tanzten ute ſondern ſogar ein leibhaftiger Geſandter , ein Miniſterialdirektor „ d andere Spitzen ; die glänzend erleuchteten Räume waren erfüllt von achen , ſchönen Frauen , den neueſten Tanzſchlagern und koſtbarſten Ge= ändern , Zigarrettenduft und allerhand andern leichten Wohlgerüchen , „ d es gab Herren , die ſich’s nicht verdrießen ließen , geiſtig Toilette zu achen , um in dem intereſſanten Kreis zu wirken . Dazu gehörte auch r . = Ing . Benjamin Zeck . Die Büros auf dem Villengelände waren in= viſchen fertiggeſtellt ; er wohnte jetzt nicht mehr in der Beletage neben au von Lolli , ſondern in dem kleinen Schinkelhaus , zu dem man auch Zugänge durch die beiden Nachbarhäuſer benutzen konnte ; die Beſuche , erda außerhalb der Büroſtunden empfing , waren alſo nicht mehr wie iher von dem garſtigen Wachtpoſten aus Oſlo zu kontrollieren . Zeck legte nur mit jungen und hübſchen Tänzerinnen zu tanzen ; die Dame s Oſlo hatte darum keine Ausſicht , von ihm bemerkt zu werden . Er aber urde heute vom Geburtstagskind ganz beſonders ausgezeichnet ; wieder d wieder ſah man Frau von Lolli in ſeinen Armen . Sie hatte beim inzen eine Art , ſich mit ihrem Tänzer körperlich zu vereinigen , die von * Dame aus Oſlo abſolut nicht gebilligt wurde . Doch Frau von Lolli erkte das nicht . Sie ſchien heute im Glück zu ſchwimmen . Für jeden iſt fand ſie liebenswürdige Worte . Sie ſprach die drei Hauptſprachen ßend . Natürlich ſcherzte man in einzelnen Zirkeln darüber , den wie= lten Geburtstag ſie wohl heute feiern mochte . Manchmal wirkte ſie e ſechsundzwanzig , manchmal wie zweiunddreißig . Fräulein Urbach , ja die Anmeldezettel zu unterſchreiben pflegte und das Alter wiſſen ißte , ſchwieg darüber ; aber die Dame aus Oſlo munkelte etwas von denunddreißig bis vierzig . Das war unbedingt übertrieben . Frau * Lolli wirkte in ihrer äußeren Erſcheinung auf den erſten Blick gar htſo beſonders glänzend . Ihre Geſtalt erreichte kaum das im modernen ortleben ſelbſtverſtändliche Mittelmaß . Und ſie neigte auch ſichtlich zur lle . Ihr etwas puppenhaftes Geſicht mit den beiden Grübchen und n vollen Kinn gab ihr freilich gerade den jugendlichen Anſtrich . Sie eitete unabläſſig an ſich , das heißt an ihrer Linie . Die Vorſtellung , ſtark werden , trieb ſie oft zu ganz verrückten Maßnahmen . Plötzlich brach ſie mitten in einem Geſpräch , um ein Dampfbad zu nehmen . Oder ſie te unverſehens wieder mit Reiten , Turnen , Schwimmen oder Laufen onnen . Da mußte ernſthaft trainiert werden . Oder ſie empfing in r Wohnung oder auch in ihrer Redaktion am Anhalter Bahnhof einen htlehrer , eine Maſſeuſe , einen Gymnaſtikprofeſſor . Man durfte ſich ihr über nichts wundern . Fabelhaft geſchickt im Erfaſſen und über= hend ſchnell in all’ ihren Entſchlüſſen war ſie . Das hübſche , faſt kind = Geſichtchen verriet das kaum . Aber aus ihren etwas verſchleierten , gißmeinnichtblauen Augen ( Petra nannte die ihr unangenehme Farbe : gißmeinnicht in Milch gekocht ) konnte es gelegentlich Blitze ſchießen , dann merkte man , daß ſie klug war , ſehr klug ſogar . Sie kleidete ſich dar , doch ohne jede Überladung , mit viel Geſchmack . Unbegreiflich , woher ſie die Zeit auch noch für Konferenzen mit Schneider und Schnei= derin nahm . Ab und zu fuhr oder flog ſie nach London oder Paris und kam von da neu ausgeſtattet zurück . In Paris ließ ſie ſich ſtets auch die Dauerwellen machen : die gleichmäßig rundum in kurzen Etagen feſt= liegenden , wie in einer Puppenperücke wirkenden Locken ihres ſuperoxyd= hellblonden Bubikopfes verſchoben oder verdrückten oder verhedderten ſich nie . Petra hatte die auch an ſie ergangene Einladung zu dem völker= verbindenden Geburtstagstee unter irgendeinem Vorwand — der ihr inzwiſchen wieder entfallen war — abgelehnt . Als ſie kurz vor neun Uhr von ihrem Balkonzimmer aus den Gang entlang kam , um die Telephon= zelle aufzuſuchen , traf ſie am offenen Eingang des gelben Salons mit Zeck und dem Geburtstagskind zuſammen . Die beiden tanzten durch die breite Flügeltür . Frau von Lolli hielt ihren Tänzer wieder eng um= ſchlungen . Sie ſummte einen ſentimentalen engliſchen „ Waltz ” ( die kleine Tanzkapelle war ſchon ſeit einer halben Stunde entlaſſen ) , ſie hatte die Augen geſchloſſen und den Mund zu ihrem Tänzer erhoben . . . Als ob ſie die Begegnung mit Petra fühlte , riß ſie plötzlich im Summen ab , öffnete die Augen und löſte ſich von ihrem Partner , in ſofortiger Beherrſchung der Konverſationsform . „ Oh , wie ſchade , Fräulein Doktor Aſtern , ich wußte ja nicht , daß Sie nun doch zuhauſe geblieben ſind — ich vermutete Sie bei Ihrer Konferenz — , ſonſt hätte ich Sie ſelbſtverſtändlich gebeten , noch zu meinem kleinen Feſt zu kommen . Es war viel Stimmung . ” „ Das ſehe ich , gnädige Frau . Meine Arbeit hat mich bis jetzt feſt= gehalten . Verbindlichſten Dank . ‟ Damit wollte ſie an dem Paar vorbei . Benjamin Zeck ärgerte ſich , Frau von Lolli kompromittierte nicht nur ſich ſelbſt , ſondern auch ihn mit ihren hektiſchen Anwandlungen . Sie hatte ihn vorhin mit dieſer Walzerumarmung ganz unverſehens wieder überfallen . Retten ließ ſich nun nichts mehr ; jedes Wort machte die Sache nur noch peinlicher . Aber Frau von Lolli ſchien das nicht anzufechten . „ Sind Sie mir eigentlich böſe , Fräulein Doktor Aſtern ? ” fragte ſie naiv und zutraulich und ſtreckte die Hand nach der Referendarin aus . Fräulein Urbach kam gerade mit Madame Ronſard , der Grunewald = Championne , in den gelben Salon und meinte ſofort : „ Wer könnte Ihnen böſe ſein , liebes Geburtstagskind ! “ „ Bitte , ſagen Sie doch ? ” drängte Frau von Lolli . „ Ich gehe meinen Weg geradeaus , gnädige Frau , ” erwiderte Petra in ihrem dunkelgefärbten Ton und hob das Kinn , ſo daß ſie über den blonden Bubikopf der etwas kleineren Rheinländerin hinwegſah , „ und kümmere mich um nichts , was links und rechts der Straße im Chauſſee= graben vorgeht . ” Das war ſo verächtlich herausgeſtoßen , daß ein paar Sekunden lang ein bedrücktes Schweigen herrſchte . Der Augenblick dieſes Zuſammentreffens blieb Fräulein Urbach — aber auch Benjamin Zeck — noch lange im Gedächtnis . Das flackernde Licht der Kerzenbeleuchtung im gelben Salon bemalte die beiden Frauen= köpfe : den des hübſchen blonden Püppchens und den der ernſten , äußerlich kühlen , innerlich leidenſchaftlichen Petra Aſtern . Petras feiner Kopf mit den dunklen , klugen Augen erhielt das Beſondere durch die ſchönge= ſchnittene Naſe und das halbkurz geſchnittene braune Haar , deſſen leicht ſich lockende Spitzen links und rechts übers Ohr ins Geſicht hinein fielen und es noch durchgeiſtigter erſcheinen ließen , weil es ſo noch ſchmaler wirkte . „ Sie überragt als Menſch , als Charakter , die andere hoch ! ” mußte jeder ſagen , der Petra mit Frau von Lolli verglich . Zeck fühlte es in dieſer Sekunde geradezu wie beſchämt . Aber Petra ging weiter , als ob ſie von nichts berührt ſei . „ Ich habe ihr doch niemals etwas getan ! ” ſagte Frau von Lolli bittend , als ſuche ſie Schutz bei Fräulein Urbach . Fräulein Urbach zog ſie künſtlich lachend und lebhaft plaudernd mit ſich fort . Oh , im Empfangszimmer ſeien noch Blumen und Blumenkörbe für das Geburtstagskind angekommen ; da gäbe es jetzt noch viel Arbeit ! . . . Das war Mittwoch den 26 . September , vierzehn Tage vor der Ermordung der Frau von Lolli . Petra fühlte , daß ſie ſich in ihrer Ausdrucksweiſe vergriffen hatte . Durch die Schärfe der Tonart , die ſie angeſchlagen , hatte ſie ſich Frau von Lolli gegenüber ins Unrecht geſetzt . Sie war noch den ganzen folgen= den Morgen unzufrieden mit ſich . Dr . Kötzſchau hatte ſie aufs Amtsgericht beſtellt , wo er ein paar unbedeutende Klageſachen vertreten mußte . Den letzten Fall überließ er der Referendarin , in der ihn nicht trügenden An= nahme , daß es gar nicht mehr zur Verhandlung kommen würde , weil die Zeit zu ſtark vorgerückt war . Petra wartete pflichtgemäß die verlorenen Stunden ab , kehrte dann aber nicht mehr aufs Büro zurück . Das Wetter war noch ganz ſommerlich . Sie fuhr nach Wannſee und beſuchte eine Bekannte im Akademiſchen Bootsklub . Es lockte ſie zu ſchwimmen ; ihr Badeanzug befand ſich noch im Klubhaus in Verwahrung . Weit ſchwamm ſie in den See hinaus . Und als ſie vom Waſſer aus die hübſchen Villen von Schwanenwerder ſah , entſchloß ſie ſich , heute endlich ihren Beſuch bei Frau Geheimrat Zeck auszuführen . Sie fürchtete — im Unter= bewußtſein , ohne daß ſie ſich’s eingeſtand — daß ein gewiſſer junger Herr ſeiner Mama gegenüber die Außerung fallen laſſen könnte : dieſe Referendarin Aſtern ſei eine freche Berliner Pflanze , die man als Dame nicht für voll anſehen könne . Dem mußte vorgebeugt werden . Auf einem Rieſenumweg — denn ſie haßte das Freibad mit ſeinem Schlafſtubengeruch , und mied darum die kürzere Durchquerung — ge= langte ſie zu der kleinen Halbinſel , die nördlich vomBadeſtrand denWann= ſee von der Havel ſcheidet . Da ſich auf dem Werder keine Reſtaurants be= finden , nur Privatvillen in kleineren Parks , herrſcht dort wohltuende Ruhe . Nach dem Lärm am Freibad empfindet der Spaziergänger dieſe Stille wie ein Geſchenk . Petra hatte bald das Gartentor gefunden , an dem ſich der Name Zeck auf einer kleinen Bronzetafel neben der elektriſchen Klingel befand : es war noch das Schild des verſtorbenen Geheimen Medizinal = Rats Profeſſor Dr . Auguſt Zeck . Ein ziemlich großes Landhaus mit winzigem Vorgarten . Hinter dem Hauſe aber zog ſich ein weites Grün bis zum Havelſtrand hinunter . Rechts und links von dem engliſchen Raſenplatz befanden ſich üppige Stauden= beete . Es leuchtete da ganz ſommerlich : Phloxe , ſelbſt Ritterſporn blühten noch . Alles beherrſchend prangten aber in dichten Gruppen unzählige Dahlien in buntgemiſchten Farbentönen . Gute Kapitalanlage ! ſt . m . kl . Geſchäft in Darmſtadt günſt . erk . Brdk . 40 T . , Mieten 3600 . — , An= g . 12500 — Vermittler verbeten ! erten unter U 235 an die Geſchäfts = ( 13762 e dieſes Blattes . lein . Haus . ſüdl . Stadtteil , 4 Wohnungen kl . Werkſtätte . tfahrt u . Hof , 1 hn . baldigſt be = Abar , w . bei ein . zahl . v . ca . Mk . 4000 f . 12000 ℳ kauft . Näh . dch . Alleinbeauftragt rd . Braun , Karl = Tel . 517 . Zim = Landhaus Eberſtadt f . 6500 ℳ verk . Ang unter 46 a . d . Gſchſt . * Haus Reſtaurank einem Ort , ca . Einwohn Nä . mſtadt . gut . Um= ſehr ſcho . Gaſt= mer , wundervoll . iI , grß . Garten , u . Nebengeb . , df . den billigen is v . M . 16 000 en Wegzug ver= t . Näh . Auskft . Ferd . Braun , arlſtraße 66 . Gutgehende uſtwirtſchaft klein . Metzgerei größerem Ort z . en geſucht . Zu bei d . Geſchſt . — ( 13764 Haus ſt Mekgerei iner heſſ . Stadt Rhein hervor= nd . Umſatz . mo= iſte Einrichtg . , weg . Ausreiſe größ . Anzahlg . nuft . Verkaufs= ngung . nur dch . ) . Braun , Karl = 36 . Tel . 517 . A . C 099 . — RM . Zins und Barauszahlg . hieſige Etagen= nhäuſer in Be= v . RM . 10 000 därts umgehend sellig anzulegen 2 Bankvertrerer Heldmann , Pet . = Str . 29 4251 . ( 13786 b Sehr günſt . Bau= ſparkonto 1 e 000 ℳ umſtändehalb . abzu= geben . Angeb , unt . B 1 an d . Geſchſt . Etagengeſchäft ſuchtimZentr . geeign . Geſchäftsraum . Ang . unt u . 244 Geſchſt . Gt . mbl . ſep . Zim . , mögl part . , Nähe Rheinſtr . ab 20 . Nov . v . Dame geſ . Preisang u . V 9 an die Geſchſt . ( * AoddtdLtuul ( Fortſetzung folgt . ) ROIO = MAAHe TV . 13773 ſchöne Etage inn ſüdlich . Stadtlage ( 6 Zim . , alle mo= dern . Bequeml . ) ſchrift . u . U . 236 a . d . Geſch . ( 13765 a 3 - 4 Zimm . = Wohn . Geſucht z . 1 . 4 . 34 /mögl , ſof geſ . Angeb . unt . B . 3 0 d . Geſch . ( * Beamtin ſ . 2 = Zim . = Wohn . , auch Manſ . Ang . u V 10 an d . Gſchſt . ( Fim 1 leer , od . einf . möbl . Zim . , part . vd . I . St . f . 2 Damen . Zu = mögl . ſep , f . Kriegsinv . geſ . Ang . u V . 5 Gſch . / * Heizb . mbl . Zimmer ! geſ . Preis 10 — 12 ℳ . Berufstätige D ſucht möbl Wohn . , nicht üb . 12 Me . Ang . u . V 811 an die Geſchäftsſt . ( * auchk . Haus i Stadt = Außenbezirk , auch Traiſa , per 1 . April zu mieten geſ . Ang . u . U 232 Geſchſt . * Darmſtädter Caablatt Die führende zmal wöchentlich erſcheinende Morgenzeitung heſſens Sesrtndei mze 1 Uas man an Unkoſten irgendwelcher Art einſparen kann , das follte man reſtlos der Zeitungsanzeige zuführen . Hein anderes Werbemittel bringt die werbliche Kraft auf . die der Zeitungsanzeige gegeben iſt . — Jetzt iſt es beſonders wichtig , ſich ſtändig in Er= innerung zu bringen . Es zeugt von kauf= männiſcher Klugheit , im Darmſtädter Cagblatt zu inſerieren . Erfolgreich werben heißt : Im Darmſtädter Cagblatt werben ! Darmſtädter Tagblatt Berlag E . C . Wittich . K geg n 2 — 3 3 . = Wohn . zu tauſchen geſucht . Ang . u . u 242 Gſchſt . * Zu erfr . Martinſtr . 15 , p . , 10 — 12 Uhr vorm . ( * Geſchäftsraum n . , ohne Schaufſt Ang . u . u . 243 Geſch . / * Sonn . 2 Zim . = Wohn 1 . St . , Balk . , Küche u . Speiſek . , i . gt . H . , Nähe Pauluspl . , an berufstät . Dame in Untermiete , 50 , 4 mo= natl . z . verm . Ang . u . u 223 Geſchſt . 2 Zimmer mit Kochgelegenheit , an einzelne Dame , i Südviert . , ſofort zu vermieten . Pr . 25 ℳ Alter’s Wohnungsnachweis Eliſabethenſtr . 34 . * Leere Zimmer 5 3 — 4 Zimmer leer od . möbl . Wilhel= minenſtraße 21 , beſte Lage , Bürood . Woh= nung , ſof . abzugeben Modernst eingerlchtete SPEZIAL WERKSTATT EUR OYLINDERBEARBEITUNG WILHELMINENPLATZ 8 DARMSTADT Verlängerung der Riedeselstr . ) GVLINDER - BOHREN HONEN KOLBEN KALT - RICHTEN SCHWEISSUNG CGuß und Aluminlum . sowle sonstige PRAZISIONS - ARBEITEN Tel . 2004 DIPL . - ING . FRHR . V . SCHAUROTH zim . m . fließ . Warm . u . Kaltwaſſ . , Dampf= heiz . , m . voller Penſ . , 2 . Frühſtück , Mittag= ind Abendeſſen nach Auswahl d . Speiſen= karte für monatlich 90 . — ℳ ſofort z . vm Hotel = Reſt . Alte Poſt ( am weißen Turm ) . ( 13783 b ) 2 gut möbl . Einzel = /Gut möbl . Zimmer per ſofort zu verm . Hügelſtr . 15 , Laden ( 11810 a ) leerod . 2 = 3 Zimm . möbl . m . Bad u . Kochgeleg . zum 1 . Dez . zu verm . Breidert Goetheſtraße 15 . H . 1 . St . , f . Haus = Wohnungs = Nachweis Eliſabethenſtr . 30 , beſitzer . Vermieter u . Mieter günſtig . ( 10095 a ) Beckſtr . 89 , I . , ſch mbl . Zimm . in gut . Hauſe ( Sofa , Schrbt . , Büch . . ) , Näh . d . Sport= pl . u . Woog , prsw . z . b p . 912 - 11 u . 2 - 4 Uhr . ( * Eliſabethenſtr . 66 , p . Mbl . hzb . Z . ab 15 . z vermieten . Eleg . Herrenzimm . , Klav . , Bad , ev . kl Zim . zu vermiet . Tel . vorh . van Staa , Hochſtraße 42 , I . Heinrichſtr . 69 ein Doppelz . z . vm . Bad , Rheinſtr . 121 g , III . ( * im m . 3 . m . g . P . bill . ( 11135 a ) Möbliertes Zimmer Soderſtr . 22 ( Kapell= ſofort zu deri . im Schützenſtr . 14 , I St . möbl . Z . , ſep . Eing . ſofort zu verm . * im Frankfurterſir . 16 ½ , II . gt . mbl . hzb . Zimm . , Stadtmitte , bill . z . v . Zentrum . Kirchſtr . 12 , 2 . St . , r . Möbl . Zim . zn vermieten Bismarckſtr . 82 , pt . Mbl . Z . , ſep . Eing . , el . L . , Schreibt . z . vm . 1 u . 2 behagl . möbl . Zim . , Ztrlhzg . fl . W . Wil „ = Gläſſingſtr . 26 . Ohltyſtr . 71 , p . ſchön . gr . Zim . , ſehrgt . mbl . , ab 1 . 12 . z . vm . Evtl . volle Penſ . Fein möbl . Zimmer mit Schlafkabinett an berufstät . Dame billig zu vermieten . Anzuſehen nachmitt . Bismarckſtr . 18 , pt . ( 12904 a ) platz ) gt . möb . Zim . Rheinſtr . 28 , Mittelb . 2 r . ſof . z . vm . ( 12768 a 3 Zimmer = Wohnung Küche u . Bad , nebſt Zub . , Stallungen u . Garage , nähe Alexanderſtr . zu verm . Rück= frag . u . U 248 an die Geſchäftsſtelle . Laden , Peler - Gemeinder - Straße 7 mit 2 Schaufenstern , Werkstatt , Büro , Tresor , Heizungsanlage , b 1 . 1 . 1934 , anderweit zu vermieten . Optiker Wilh . Kuntze . 13780 b 8 . Zimmer mit allem Zubehör und Zentralheizung im Eichbergvierte preiswert zu vermieten Näheres unter G . 240 an die Geſchſt . / 8276 a In beſter Verkehrslage iſt ein ( a . 65 qm groß , mit großem Schau= fenſter und Nebenräumen , alles in ſich einheitlich abgeſchloſſen — Zen= tralheizung — alsbald zu vermieten . Näheres in der Geſchäftsſtelle ds . Bl . Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Menstag , 14 . November 1933 Lauri Volpi und Liliane Dietz . Jugendliche zugelassen . Beginn : 3 . 45 , 6 . 00 und 8 . 20 Uhr Kampfbund für deutſche Kultur . Am Dienstag , 14 . November 1933 abends 20 Uhr , ſpricht Dr . Walter Linden in der Aula des Realoymnaſiums über „ Nietzſche als Vorkämpfer des heroiſchen Menſchen ” . Mitglieder 30 Pf . Nichtmitglieder 60 Pf . Kampfbund für deutſche Kultur Ortsgruppe Darmſtadt . ( 13761 Heute und morgen noch Kans Aubers beut kommk s draufan Die Schlager des Films : „ Warum kommt keiner zu mir . . . " , „ Gelernt ist gelernt . . . ‟ , „ ich bin in jede Frau verliebt . . . " . Dazu das reichhaltige Beiprogramm . Beginn : 3 . 45 , 6 . 00 und 8 . 20 beſtätigt , daß Mauthe = , Haller = Kienzle = . Thiel= u . Schwarzwälder zu den beſten der Welt zählen . Sehr große Aus= wahl ! Sehr gün= ſtige Preiſe ! Gütting Schuchardſtr . 10 . ( 13462 b ) Kurſefür Anfänger und Vorgeſchrittene . Beginn laufend ! Kaufm . Stenogr . = Geſellſchaft Sch eiermacherſtr . ( 13178 b ) zum Lern . Piand billig geſ = Off . u . U . 247 Gſch . „ I 24 Stunden kann soviel geschehen ” . „ Ich bin der Hans im Heute Dienstag , 14 . November , einziges persönliches Gastspiely mit Bert von Kersten . ii Bddoleh und Heinz Klubertanz u 6 „ Nohnp von Rudolt Eger . ein Spiel in 3 Akten 13787 Karten : 80 9 bis 2 . 50 Verkehrsbüro u . Hugo de Wasl , Rheinstr . 14 . Anf . 8 ½ , Ende nach 10 Uhr . Wenn Sie Hans Albers gern sehen , dürfen Sie diesen Film nicht versäumen . Beginn : 3 . 30 , 6 . 00 und 8 . 20 Uhr . Micht für Jugendliche . V 137 SSUNGERI HTSPIEIE MSTADT ALdN Einladung zur General = Verſammlung des Heſſiſchen Fröbel = Vereins Mittwoch , 22 . Nov . , nachm . 6 Uhr , Wendelſtadtſtr . 38 Tagesordnung : 1 . Erſtattung des Geſchäftsberichtes . 2 . Prüfg . d . Jahr . = Rechn . u . Entlaſt . d . Rechn . 3 . Feſtſtellung des Jahresvoranſchlags . 4 . Uebern . d . Fröbelſemin . u . d . Kindergartens v . Frl . Th . Schultz = Gorad . d . Fröbel = Verein . 5 . Unterſtützungsfragen . 6 . Satzungsmäß Erneuerung d . Vorſtandes . Der Vorſtand : i . V . Th . Schultz = Gora . Kachelöfen für Ein = und Mehrzimmerheizung . Auch alte Kachelöfen können dazu umgebaut werden . Bei jedem von mir geſetzten Ofen iſt 1 Monat Probeheizg . u . Ratenz . geſtattet . Adolf Kienzle , Schükzenstraße 12 Ofenbau — Telephon 1426 . „ Runst im Kandwerk am Luaroigsplats 42055 a Umarbeiten , von altem elchmuck . Vff Neue billige Preiſe ! Großes Haus 20 bis vor 22 Uhr Haupim . 4 7 Heſſiſches Landestheater Dienstag 14 . Nobember 1933 Zuſatzmiete 11 D . Bühne K 3 Kleines Haus 20 — 22 . 30 Uhr Jugend von Langemarck Schaufpiel von Heinrich Zerkaulen Preiſe 0 . 50 — 4 . 50 M . Der Wildſchütz Komiſche Oper von Albert Lortzing Preiſe 0 . 80 — 4 . 30 Mk . Sag einer 25 Jahre , also ein Vierteljahrhundert , hielt mir Persil die Treue in unnachahm- licher Güte , Leistung und Billigkeit , lch nehme Persil für Weiß - , Woll - und Seidenwäsche und für die hugienische Säuberung hunder- ter Sachen im Haus- halt . Da kommt für mich anderes einfach nicht in Frage ! Was er will- ien bielbe bei Gastt Fischhaus Fertig Markt 4 Telefon 641 Ludwigſtr . 18 Aus friſchen Zufuhren empfehle : Prima Bratſchellfiſche . . . Pfd . 289 Friſche grüne Heringe . . . Pfd 25 . 5 Konſum = Kabliau . . . . . Pfd . 305 Welche v . d . viel . ) Anoden = Batt . ? Nur „ Vika‟ Warum ? In Qualit , der teuerſt . Batterie ebenbürtig ! 100 5 Volt 9 . 45 M . BDiebilligeAnode 100 D Volt 4 . 50 M . BRadio - Rekord - Rühren bedeutend billiger ! Wechſelſtromröhren von 6 . 00 ℳ an . 9 Batterieröhren von 3 . 20 ℳ an . Lautſprecherröhren von 3 . 50 ℳ an Gleichrichterröhren 8 von 3 . 40 ℳ an . DRadio - Akkus ( . 00 , 8 . 00 , 10 . 03 . 12 . 00 . gef . u . geladen . Motorradbatterien 10 . — ℳ Autobatterien zubilligſt . Preiſen W Bertrieb elektr . Glühlampen . Wilhelm Schnell Gr . Bachgaſſe 23 , Lad . ( Inſel ) , am Niebergall = Br . ( 213 a ) Humor und Sün finden Sie in den Bier . Aumlllohlsleht 137 b ) und Weinlokalen Ecke Kaslno - und Frledrichstraße , Heraus zur Maſſenkundgebung — der Sitler = Jugend ! — Für des Reiches Frieden und Einbeit Hierüber ſprechen heute abend 8 Uhr in der Woogsturnhalle : Stabsleiter Richter , Darmſtadt Bannführer Wagner , Michelſtadt Es iſt Ehrenpflicht eines jeden deutſchen Volksgenoſſen , zu dieſer Kundgebung der Jugend zu erſcheinen . Hört , was die Hitler = Jugend zu ſagen hat ! Hitler - Jugend , Oberbann 3 . Saalöffnung 7 Uhr . Eintritt frei ! Massen heraus ! Jugend heraus ! Ane Ta Fiſchfilet , küchenfertig , Pfd . 65 , 553 Scheltfiſch , blütenweißer , Pfd . 65 , 553 Nordſee = Kabliau i Schn . , Pfd . 65 , 555 Seelachs Pfd . 455 Goldbarſch Pfd 40 Nordſee = Heilbutt im Schnitt Pfd . 909 Prima Bundaale . Stück 359 Geräuch Herings = Nonlade Stück 129 Friſche Seemuſcheln . . . 5 Pfd . 65 J Fr’ſche Nordſee = Krabben . . . ¼ Pfd . 20 . 9 Kieler Sprotten . . . . . Kiſtchen 40 . 5 Billige He inge Prima deutſche Fettheringe 10 Stück 38 9 5 Stück 20 . 5 Froße Boilheringe 5 Stück 45 . 3 Große Holländer milcher 5 Stück 70 . 3 Echt . Filder = Sauerkraut m . Weingeſchm . Pf . 2 . 3 Winter - Artiker ! Kohlenkaſten m . Deck . 2 . * 5 , 1 . 95 , 1 . - Kohlenfüller 1 . 50 , 1 . 25 , 0 . 95 Ofenſchirme 3 . 45 1 . 95 , 1 . 45 Brikett = Träger 1 . 25 , 0 . 95 , 0 . 75 Brikett = Zangen 0 . 40 , 0 . 18 Kohlenkaſten mit Roller . . . 0 . 95 Küchenlampen 1 . 25 , 1 . — 0 . 50 Verdunſter f . Heizung 0 . 50 , 0 . 35 Wärmeflaſchen 1 . 75 , 1 . 45 , 1 — II . Rosenthal Ludwigsplatz 13618 1 Mäuschen 10 Pf . 75 3 , 25 Pf . 1 . 85 ℳ , ½ Ztr . 3 . 50 . Zwiebeln 25 Pfund 1 . 85 ℳ . Zentner 6 . — ℳ . J . Schellhaas , Karlsſtraße 50 . ( 13185 a ) Daueriellen . Gebrauchte Schreib= maſchinen mit Garantie billigſt zu verkauf . A WINKEL 28 Rheinſtraße 28 . ( 5191 a ) in höchster Vollendung durch den bek . Dauerweller Philipp Gaudoul 86 o 5 e Friseur - Reister Hühlstr . 7 zwischen Erbacher - u . Dieburgerstraße Sohloss - Biarritz 12 , 15 und 20 Pfg . die Honsumzigarre des ansprachsvollen Näuchers S . loseph Rheinstr . 20 ( 13206 b ) Telefon 557 Wer ſich vor Erpl ſchützen will , laſſe ſich das pat . Sicher= heitsventil in ſeine Wärmeflaſche ein= ſetzen . Vertrieb für Spengler . Inſtalla= teure etc . beſonders geeignet . Anfrag . u . U . 245 a . d . Geſch . * Beitdamaſte Beikücher beſter Qualität . Hugo Gerhardi Nd . = Ramſt . Str . 81 . ( 13760 a ) Geräte . Die neueſten Modelle . Sehr günſt . Teilzahlung . Boßler . Darmſtadt . Ludwigsplatz 3 , Fernſpr . 2140 . Ahe Wißa Bo 3 o ar Paul Kauf Spez - El . - Motoren Reparaturenwerk Hügelstrasse Nr . 29 ( 13494 a ) . Eliſabethenſtr . Mosinger Telefon 361 Fiſche billiger ! Grüne Heringe . . . Pfd . 25 , Kabliau ohne Kopf . . . Pfd . 32 Ia Goldbarſch = Filet . Pfd . 60 Heilbutt im Schnitt Pfd . 90 Muſcheln , la Bücklinge . . . . Pfd . 36 Die beliebt . 1 Ltr = Marinaden Doſe 67 Große Doſe Bratheringe . . . Doſe 60 Fettheringe in Tomaten . . . . . . 35 Bettkedern - Reiniguns Barchent — Deckbett 3 ℳ — Drelle von Matratzen Kurarbeiten mod - vBolstermöbel Alleinige Entmottungs - und Entstaubungs - Anlage Ia Referenzen Voranschl . gratis K . Roth , Magdalenenstr . 11 Telefon 1084 1089 a Zugelassen für Ehestandsdarlehen . Waffen - Instandsetzun Einschießen — Wiederladen von Patrone nur beim Fachmann Robert Häbnel Büchsenmachermeister ( 5441 Ernst - Ludwisstr . 11 . Tel . 2194 Kellergikker Schutz geg . Mäuſe . Brückner Holzſtr . , a . Brunnen ( 13181 a ) Die nygtenisch verpackl Tomns - Banngarsn Tr . 10 in Ia Onalitzt zu 54 bekommen Sie R WF in der 15 Parfümerie FRAN slisabethenstraße 9 ( Alleinverkar Zwangst gerung . Termin : Mittwoch , den 13 . Dezember 1933 . vorm . 9 ½ Uh im neuen Gerichtsgebäude Saal 118 Grundſtück : Grundbuch für Darmſtadt , Bez . 1 , Bd . II . Bl . 10 Flur 1 . Nr . 586 , Hofreite Nr . 4 , Lindenhofſtraße , 2 qm . Schätzung : 5000 . — RM . Einheitswert zum Januar 1931 : 5880 . — RM . Eigentümer : Kaufmann Karl Funk in Frankfurt a . M . ( F 137 e Darmſtadt , den 21 . Oktober 1933 . Heſſ . Amtsgericht . Zwangsverſteigerung . Termin : Mittwoch , den 6 . Dezember 1933 . vorm . 9 ½ Un durch das unterzeichnete Gericht im neuen Gerichl= gebäude , Saal 118 . Grundſtück : Grundbuch für Darmſtadt , Bezirk V Band ! Blatt 213 . Fl . XIK Nr . 1032 , Grabgarten . Weit bergſtraße , 401 qm . Schätzung : 2800 . — RM . Einheit= wert zum 1 . Januar 1931 : 2005 . — RM . Eigentümer : Zimmermeiſter Ludwig Petzinger in Darmſtad ( V 1376 Darmſtadt , den 12 . Oktober 1933 . Heſſiſches Amtsgericht .