Darmstädter Tagblatt 1933

Einzelnummer 10 Pfennige

Trltt
Tat
R
T
Natt
Bezugspreis:
Heſſiſche Neueſte Nachrichten
Anzeigenpreis:

Bei wöcheniſich Tmaligem Erſcheinen vom 1. Auguff
bis 31 Auguſt 2.— Reichsmark und 20 Pfennig Ab=
tragegebühr, abgeholt 2.— Reichsmark, durch die
Agenturen 2.20 Reichsmark ſrei Haus. Poſtbezugspreis
im Auguſt ohne Beſtellgeld monatlich 2,60 Relſchsmart.
Veraniwortliſchkeſt für Aufnahme von Anzeigen an
beſtimmten Tagen wird nicht übernommen. Nicht=
erſcheinen einzelner Nummern infolge höherer Gewalt
berechtigt den Bezleher nicht zur Kürzung des Be=
zugspreiſes. Beſſellungen und Abbeſtellungen durch
Fernruf obne Verbindlſchkeſt für uns. Poſcheckonto
Franfurt a. M. 1301

Morgenzeitung der Landeshauptſtadt
Wöchentliche illuſtrierte Beilage: „Die Gegenwart”, Tagesſpiegel in Bild und Wort
Nachdruck ſämtlſcher mit * verſehenen Original=Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „Darmſt. Tagbl.” geſtattet.
Nummer 232
Dienstag, den 22. Auguſt 1933.
196. Jahrgang

21 mm breiie Zelle im Kreiſe Darmſtadt 23 Reichspfs.
FinanzAnzelgen 38 Reiſchepfg. Rellamezelſe (92 mm
breit) 2Reichsmark. Anzeigen von auswärts 3sReichepfg.
Finanz=Anzeigen 50 Reſchepfg. 92 mm breite Rellame=
zelſe 3.— Reſchemart. Alle Preiſe in Reſchsmart

(1 Dollar

4.20 Mark). — Im Falle höhe
Gewalt, wie Krieg, Aufruhr, Sireik uſw., erliſcht

ſede Verpſiſchtung auf Erfüllung der Anzelgenauf=
träge und Teiſtung von Schadenerſatz. Bei Konkurs
oder gerſchtiſcher Beltreibung ſällt ſeder Rabatt weg.
Bankkonto Deuſche Bank und Darmſſädter und

Nationalbank.

Die italieniſch=öſterreichiſche Ausſprache.
Der franzöſiſche Plan einer Donau=Föderakion von Muſſolini abgelehnk. — Rälſelraken der franzöſiſchen
Preſſe: Dreier=Abkommen mit Ungarn oder Vierer=Abkommen mit Deutſchland?
könne. Dies würde aber eine Verſtärkung der öſterreichiſchen Mili=
tärmacht bedingen. Die „Ere Nouvelle” zweifelt jedoch, ob die
Muſſolinis Abſichken.
Bildung einer dritten Gruppe in Zentraleuropa im Intereſſe des

Die vieldeutigen Formulierungen, die Muſſolini
und Dollfuß in dem amlichen Communiqué über ihre Unter=
haltung in Riccione gefunden haben, geben der internationalen
Preſſe Gelegenheit zu den unbeſchreiblichſten Kommentaren. Die
Wiener Montagsblätter ſind zwar noch ſehr zurückhaltend. Sie
glauben, daß eine enge Verbindung der öſterreichiſch=
ungariſchen Nachfolgeſtaaten in die Wege geleitet
werden ſollte, tappen aber offenbar auch noch vollkommen im
Dunkeln.
Nicht anders geht es den Franzoſen, die etwas verärgert
ſind, weil ſie nicht vorher ins Bild geſetzt wurden, doppelt ver=
ärgert aber, weil ſie aus der italieniſchen Politik heraus
Möglichkeiten ſehen, die den franzöſiſchen Ab=
ſichten zuwiderlaufen. Das Blatt Herriots geht ſogar
ſoweit, Italien zu verdächtigen, daß Muſſolini Sonderintereſſen
verfolge, die nicht dem europäiſchen Frieden dienten.
Das alles iſt nur ein Beweis dafür, daß die Franzoſen
fürchten, ihre Abſicht, Oeſterreich zum Sturmbock gegen
die deutſche Politik zu machen, könne im letzten Augen=
blick noch verhindert werden. Deshalb ſchielt Frankreich ſchon
wieder über den Kanal, ob es ſich nicht bei den Engländern
irgendwie eine Unterſtützung ſichern könne. Aber auch die eng=
liſche Diplomatie ſcheint über die Abſichten Muſſolinis nicht
unterrichtet zu ſein. Wenn ſie unterrichtet iſt, hat ſie jedenfalls
ihrer Preſſe keinen Wink gegeben. Man munkelt deshalb in
London etwas von wirtſchaftlichen Erleichterungen, die für
Oeſterreich geſchaffen werden ſollten. In ihrer Grundeinſtellung
aber iſt die engliſche Preſſe mit dem Vorgehen Deutſchlands
offenbar einverſtanden. Nur wartet ſie mit ihrer endgültigen
Feſtlegung, bis ſie einige Einzelheiten weiß, ſo daß tatſächlich
heute die ganze europäiſche Politik kurz tritt, um zunächſt einmal
einiges aus Rom oder Wien zu erfahren. Aber ſo viel iſt ſicher,
Muſſolini zeigk keine Reigung, ſich im Zuſanmenhang
mit dem öſterreichiſchen Problem an irgendeiner
gegen Deutſchland gerichketen Akkion zu bekeiligen.
Eine hochpolitiſche Behandlung der deutſch=öſterreichiſchen Span=
nung, etwa durch einen Appell an den Völkerbund oder durch
eine Intervention in Berlin, liegt nach wie vor nicht in der
Linie der italieniſchen Politik. Unter dieſem Geſichtspunkt iſt
die Erwähnung des Viermächtepaktes in der genannten italie=
niſchen Mitteilung von ausſchlaggebender Bedeutung. Aus ihr
ergibt ſich, daß Italien die öſterreichiſchen Schwierigkeiten in
den größeren Zuſammenhang der Donaufrage ſtellt, daß es aber
in dieſer Hinſicht keine von politiſchen Hintergedanken getragene
und insbeſondere keine gegen die deutſchen Inter=
eſſen gerichtete Löſung anſtrebt, ſondern ledig=
lich eine Regelung, die der wirtſchaftlichen Ver=
nunft entſpricht. Man hat in Paris richtig erkannt, daß
Muſſolini trotz aller franzöſiſchen Bemühungen
um eine Einheitsfront an der Donau nach wie
vor den franzöſiſchen Plan einer Donauföde=
ration ablehnt. Es iſt offenbar eine überſpitzte Auffaſſung
ſeiner Abſichten, wenn in Paris von einem deutſch= öſterreichiſch=
ungariſch=italieniſchen Block geſprochen wird. Es liegt noch nicht.
die Bildung eines Blocks oder der Plan dazu vor, wenn der
öſterreichiſche Bundeskanzler in Uebereinſtimmung mit Muſſolini
die Zuſammenarbeit mit Italien, Ungarn und
Deutſchland im Rahmen einer Politik des Frie=
dens und der Zuſammenarbeit mit allen benachbarten
Mächten als beſonders wünſchenswert bezeichnet. Treffender iſt
die Auffaſſung der franzöſiſchen Preſſe, daß Muſſolini eine
Schiedsrichterrolle in Europa erlangt hat; aber das iſt nicht in
erſter Linie auf die Haltung Englands zurückzuführen, ſondern
vor allem auf ſeine eigene konſequente und leidenſchaftsloſe Real=
politik.
Paris und Muſſolinis Donau=Plan.
EP. Paris, 21. Auguſt.
Den nach den franzöſiſchen Blättern bei der Zuſammenkunft
zwiſchen Muſſolini und Dollfuß in Riccione beſprochenen Plänen
über die Bildung eines Wirtſchaftsblockes zwiſchen Italien, Deutſch=
land, Oeſterreich und Ungarn wird hier große Bedeutung beige=
meſſen. Der „Matin” ſchreibt dazu, Muſſolini antworie
auf das franzöſiſche Donau=Projekt mit dem
Plan eines öſterreichiſch=germaniſch= ungariſch=
italieniſchen Blockes. Oeſterreich ſcheine ſich die italieniſche
Theſe zu eigen zu machen, nämlich das öſterreichiſche Problem durch
freundſchaftliche Methoden mit Deutſchland zu regeln.
Auf wirtſchaftlichem Gebiet hätten ſich die beiden Staats=
männer dahin geeinigt, Wirtſchaftsabkommen zwiſchen Ungarn,
Oeſterreich und Italien, möglicherweiſe auch zwiſchen Deutſchland
und den drei genannten Ländern in Erwägung zu ziehen, um da=
durch eine Gruppe zu bilden, die in der Lage ſei, die zentral=
europäiſchen Länder lebensfähig zu erhalten.
Die „Ere Nouvelle”, die Herriot naheſteht, erklärt, die ita=
lieniſche Außenpolitik ſei immer von dem Wunſche geleitet geweſen,
die Macht der Kleinen Entente auf keinen Fall zu ſtärken. Das
franzönſche Donauprojekt habe in den italieniſchen Augen den einen
Hauptfehler, daß es die Macht der Kleinen Donau=Staaten, die
einen Hort gegen die Expanſions= und Hegemoniepläne des Fas=
cismus bilden, ſtärken würde. Die Frage ſei, wie man einerſeits
den deutſch=öſterreichiſchen Zuſammenſchluß und andererſeits den
Zuſammenſchluß Oeſterreichs mit der Kleinen Entente vermeiden
könne. Für Italien gäbe es keine andere Löſung, als eine dritte
Gruppe zu bilden, welche die beiden anderen in Schach halten

Friedens liege. — Die „Action Frangaiſe” fragt ſich beunruhigt,
ob eine Löſung durch die der Duce ſowohl Berlin als auch Wien
befriedige, in Paris ebenfalls gutgeheißen würde. Wenn die fran=
zöſiſche Regierung ſie nicht annehme, was werde dann geſchehen?
Man habe deshalb Unrecht, ſich zu ſehr darüber zu freuen, daß
Italien allein Verhandlungen führe, die um jeden Preis gemein=
ſchaftlich geführt werden ſollten.
Bundeskanzler Dollfuß von ſeiner Romteiſe
ungemein befriedigt.
CNB. Wien, 21. Auguſt.
Nach einer Mitteilung der Politiſchen Korreſpondenz hat ſich
Bundeskanzler Dr. Dollfuß während ſeines kurzen Aufenthaltes
auf dem Wiener Flugfeld ungemein befriedigt über das Ergeb=
nis ſeiner Reiſe nach Rimini ausgeſprochen.
In dieſem Zuſammenhang unterſtrich er, wie die Politiſche
Korreſpondenz berichtet, mit ſichtlicher Genugtuung, daß er auch
diesmal wieder bei dem italieniſchen Regierungschef nicht nur
volles Verſtändnis für die Verhältniſſe und Bedürfniſſe Oeſter=
reichs gefunden habe, ſondern auch ſich neuerlich davon habe über=
zeugen können, daß Miniſterpräſident Muſſolini warmes und täti=
ges Intereſſe an dem Gedeihen eines freien und unabhängigen
Oeſterreichs hege.

Von unſerem A=Korreſpondenten.

Paris, 21. Auguſt.
„Die Verſtimmung zwiſchen Waſhington und Tokio wegen des
amerikaniſchen Flottenbauprogramms löſt in Paris viele Kom=
mentare aus. Schön während der Abrüſtungskonferenz, auf der
die amerikaniſche Diplomatie als Verfechter der „Abrüſtung her=
vortrat, witterte man hier eine andere Strömung in Waſhington
und gab öfters der Ueberzeugung Ausdruck, daß die U. S.A. nahe
daran ſeien, die Abrüſtungspolitik aufzugeben. Im neuen ame=
rikaniſchen Flottenbauprogramm erblickt man nun die Beſtäti=
gung dieſer Auffaſſung. Frankreich beſteht darauf, Land= und See=
abrüſtung nach Möglichkeit miteinander zu verbinden, und zwar
aus dem einfachen Grunde, weil es dadurch die Abrüſtungsver=
handlungen komplizieren kann. Das gehörte ja ſchon immer zur
Taktik der franzöſiſchen Diplomatie.
Auf dem Papier nimmt ſich das Argument, daß Land=, See=
und Luftabrüſtung zuſammengehören, nicht einmal ſo ſchlecht aus.
Wenn man die Tatſachen aber etwas näher nachprüft, dann ſieht
man ſofort, worauf man in Paris ausgeht. Die Landabrüſtung
iſt eine vorwiegend europäiſche Frage, die Abrüſtung zur See iſt
ein Problem des Stillen Ozeans. Wenigſtens, wenn man von dem
franzöſiſch=italieniſchen Problem abſieht. Die Frage der franzö=
ſiſch=italieniſchen Flottenparität iſt geeignet, das Londoner Ab=
kommen zu gefährden. Frankreich möchte daraus ein diplomati=
ſches Tauſchobjekt machen. Es ſcheint aber, daß die Lage am
Stillen Ozean ſich verdüſtert, und zwar ſo ſehr, daß
alles, was bisher in der Seeabrüſtung erzielt
worden iſt, gefährdet wird.
Man hält in Paris ein Wettrüſten zwiſchen Japan
und den angloſächſiſchen Mächten für unvermeid=
lich. Der Waſhingtoner Vertrag ſetzt zwar dem Scheine nach die=
ſem Wettrüſten eine Grenze, aber nur dem Scheine nach. Die
Mächte haben ehen genug zu tun, um bis 1935 das ihnen nach der
Waſhinatoner Konferenz zuſtehende Flottenprogramm zu verwirk=
lichen. Und 1935 will Japan, falls man ihm die Flottenparität
mit England und Amerika nicht zubilligt, den Vertrag kündigen.
Damit wäre das Wettrüſten zur See offiziell beſiegelt.
Man beeilt ſich hier ſelbſtverſtändlich, an dieſe Lage die Fol=
gerung zu knüpfen, daß das Abrüſtungswerk hoffnungslos ge=
ſcheitert ſei. Im übrigen vor dem Wettrüſten zur See eigentlich
nicht, da man die Mittel dazu beſſer zu beſitzen glaubt, als die
anderen europäiſchen Mächte. Und Javans Vordringen betrachtet
man eher ſympathiſch: man fürchtet nichts für Indochina und ver=
nachläſſiat die wirtſchaftlichen Schattenſeiten der japaniſchen
Freundſchaft. Auch eine Bereinigung der japaniſch=ruſſiſchen Schwie=
rigkeiten hält man für unbedingt wünſchenswert. Die Begrün=
dung dafür, daß nämlich Rußlands politiſcher Rückzug aus China
in franzöſiſch Indochina allen Unruben ein Ende ſetzen würde,
trifft nicht zu. Erfahrungsgemäß ſchlägt die kommuniſtiſche Agi=
tation in den Kolonien, wenn Moskau die Hand davon zurück=
zieht, in eine fremdenfeindliche und nationaliſtiſche um, aber das
einmal begonnene Werk geht weiter. Frankreich intereſſieren in
dieſem Punkte eben die Fragen der großen Politik und nicht
lokale Ereigniſſe.
Reviremenk im deutſchen Auswärkigen Dienſt.
Berlin, 21. Auguſt.
Wie wir von unterrichteter Seite hören, iſt zunächſt folgendes
Revirement im Auswärtigen Dienſt beabſichtigt:
Der Botſchafter Voretzſch, der das Reich fünf Jahre in Tokio
vertreten hat, erreicht demnächſt die Altersgrenze, an ſeine Stelle
wird Botſchafter v. Dirkſen kommen, der in Moskau durch den
bisherigen Botſchafter in der Türkei, Nadolny, erſetzt werden ſoll.
Geſandter v. Roſenberg in Stockholm ſoll zum Botſchafter in
Ankara und der frühere Geſandtſchaftsrat Prinz zu Wied, der
zuletzt Geſchäftsträger in Budapeſt war, zum Geſandten in Stock=
hokn. ernannt werden.

Franzöſiſche Balkan=Inkrigen.
Von
Dr. Carl Wellthor=Berlin.
Der betriebſamſte unter den franzöſiſchen Außenpolitikern,
HerrEduoard Herriot hat eine Etappe ſeiner Werbefahrt er=
ledigt, von der wir Deutſche nur herzlich wünſchen können, daß
ſie ohne nachhaltige Ergebniſſe bleiben werde. Die öffentliche
Meinung Bulgariens hatte ſich von der Reiſe des ehemaligen
franzöſiſchen Miniſterpräſidenten und radikalſozialiſtiſchen Füh=
rers viel verſprochen, nicht mehr und nicht weniger als einen
endgültigen Sieg der Reviſions= und Gleichberechtigungspolitik
um die Bulgarien wie ſeine ehemaligen Kriegsverbündeten ſeit
faſt 15 Jahren vergebens kämpft. Nebenbei mag man in Sofia
gehofft haben, daß etwas von dem Goldſtrom, der verſchiedene
Nachbarländer befruchtet hat, auch nach Bulgarien fließen werde.
Das amtliche Bulgarien und die Bevölkerung des Landes haben
den franzöſiſchen Gaſt, der von Konſtantinopel nach Bulgarien
kam, mit einem Aufwand an äußeren Sympathiebezeugungen
begrüßt, wie er ſonſt nur Staatsoberhäuptern und aktiven
Miniſtern, allenfalls auch noch anerkannten Wohltätern — und
ſolchen, die es werden ſollen, zuteil wird. Herriot iſt Privar=
mann und es iſt durchaus nicht ſicher, daß etwaige Zuſagen auch
von der derzeitigen Regierung Daladier, die Herriot partei=
politiſch naheſteht, eingelöſt würden.
Der Abſchied Herriots aus Sofia ſcheint merklich kühler
geweſen zu ſein als die Begrüßung. Man hatte ſich in Sofia
viel von den Reden verſprochen, die Herriot auf dem internatio=
nalen Kongreß der demokratiſchen und radikalen Parteien halten
werde. Dieſe Reden haben ſtark enttäuſcht. Herriot hat im Sinne
der franzöſiſchen Außenpolitik der letzten zwei Jahrzehnte
Diſziplin gewahrt und auf jede Andeutung verzichtet, die in
Belgrad, Bukareſt und Prag hätte verſtimmen können. Er ver=
mied es krampfhaft, die Worte auszuſprechen, die das bulgariſche
Volk ſo gern hören wollte: Reviſion und Gleichberechtigung uno
variierte ſtatt deſſen die alte Walze von der Sicherheit und der
internationalen Schiedsgerichtsbarkeit. Auch auf wirtſchaftlichem
und finanziellem Gebiet ſcheint in Sofia ein rauher Reif in der
Frühlingsnacht gefallen zu ſein. Man hat nichts davon ver=
nommen, daß Frankreich ſich aktiv an der Milderung der han=
delspolitiſchen Sorgen Bulgarien durch verſtärkte Abnahme bul=
gariſcher Agrarerzeugniſſe beteiligen werde. Dem ſtehen wohl
auch franzöſiſche Zuſagen an Südflawien entgegen. Es iſt nicht
recht zu erkennen, was Herriot eigentlich als Lockſpeiſe dafür
anbieten wollte oder angeboten hat, daß ſich Bulgarien in die
Politik eingliedert, die Frankreich durch die Kleine Entente auf
dem Balkan treiben läßt. Vielleicht iſt die unverkennbare Er=
nüchterung, die während der Anweſenheit Herriots in Sofia
eingetreten iſt, auch die Folge von Ueberlegungen, die mit dem
finanziellen Schckiſal derjenigen Länder zuſammenhängen, die
ſich der franzöſiſchen Politik verſchrieben haben. Weder Süd=
ſlawien noch Rumänien ſind durch die aktive Freundſchaft
Frankreichs davor bewahrt worden, in finanzielle Schwierig=
keiten zu geraten und in der Erfüllung ihrer Schuldnerverpflich=
tungen rückſtändig zu werden.
Die Pariſer Regierung, die natürlich die politiſche Rund=
reiſe Herriots patroniſiert, weiß genau, daß ein Mann mit
einem ſtarken demokratiſchen, ja faſt pazifiſtiſchen Nimbus ein
beſſerer Sendbote für delikate Aufträge iſt als ein wehrfreudiger
nationaler Aktiviſt. Um die Wende Oktober=November 1932 iſt
Herriot, als er noch franzöſiſcher Miniſterpräſident war, als
Abgeſandter ſeines Landes nach Spanien gefahren, das nach
dem Sturz der Monarchie in linksdemokratiſchem Fahrwaſſer
ſegelt. Ende April iſt Herriot nach Amerika gereiſt, wo er als
der Mann, der wegen ſeines Eintretens für die franzöſiſche
Schuldnerehrlichkeit gegenüber Amerika wenige Monate zuvor
hatte zurücktreten müſſen, in hohem Maße persona grata ge=
weſen iſt. Von Sofia iſt Herriot nach Ankara, der Hauptſtadt
der Türkei, gereiſt, um auch die andere Balkanmacht, die mit
Deutſchland im Weltkrieg verbündet geweſen war, in das von
Frankreich geführte politiſche Lager hinüberzulocken. Es iſt ſehr
fraglich, ob Herriot erfolgreicher aus Ankara ſcheiden wird, als
er jetzt aus Sofia geſchieden iſt. Bulgarien hatte bereits im
März mit Deutſchland ein Ausgleichsabkommen abgeſchloſſen,
und zwar bulgariſchen Tabak gegen deutſches Eiſenbahnmaterial.
Zwiſchen der Türkei und Deutſchland iſt ein ähnliches Abkom=
men in der vergangenen Woche abgeſchloſſen worden. Bei dieſer
Gelegenheit hat der in Berlin weilende türkiſche Wirtſchafts=
miniſter Gelal Bey einem Vertreter der „Kölniſchen Zeitung”
erklärt, die Türkei werde nach wie vor ihren Bedarf an indu=
ſtriellen Erzeugniſſen vorzugsweiſe in Deutſchland decken. In
Ankara wird es Herriot noch ſchwerer werden als in Sofia,
ſeine Netze zu legen und ſeine Intrigen zu ſpinnen, weil die
Regierung Muſtapha Kemal Paſchas die Erfahrung gemacht haf,
daß eine klare, ſelbſtbewußte Sprache auch gegenüber Mächtigen
beſſer und ſchneller zum Ziel führt als diskretes Schweigen
über die eigenen Nöte und Wünſche.
Herriot hat in Deutſchland lange Jahre unverdientermaßen
den Ruf genoſſen, ein Deutſchenfreund, mindeſtens aber ein
lohal nach einem Ausgleich zwiſchen ehemaligen Siegern und
Beſiegten ſtrebender Politiker zu ſein. Man war bei uns ſogar
geneigt, dem temperamentvollen und redefreudigen ehemaligen
Bürgermeiſter von Lyon gelegentliche Entgleiſungen nachzuſehen.
Erſt ſehr ſpät erkannte man, daß ſich Herriot von anderen
intranſigenten Führern des heutigen Frankreichs nur etwas
durch die Tonart und die Inſtrumentierung, nicht aber durch
die Melodie unterſcheidet. Die Oppoſition, die Herriot dem
Chauviniſten Tardieu macht, hindert nicht, daß Herriot in der
Balkanpolitik die Tradition fortſetzt, die Tardieu im vorigen
Jahr mit ſeinen Donauplänen eingeleitet hat. Auch Herriot
ſtrebt nach einer Eingliederung der bisher noch zu Deutſchland
haltenden Balkanvölker in einen Block, deſſen Kern die Kleine
Entente iſt. Wenn der erſte Anlauf noch nicht zum Ziel geführt
hat, ſo wird das die Männer an der Seine nicht entmutigen.
Immerhin kann Herriot als Ergebnis ſeines Beſuches in Bul=
garien eine Fülle freundſchaftlicher Preſſeſtimmen und Begrü=
ßungsreden, zahlreiche verwelkte Blumenſträuße und das Ehren=
bürgerrecht der bulgariſchen Hauptſtadt Sofia buchen. Das iſt
mehr als genug, um wieder anzuknühfen, wenn die Zukunft der
franzöſiſchen Politik neue Trümpfe in die Hand ſpielen ſollie.
Nach Ankara beabſichtigt Herriot die Hauptſtadt Räterußlands,
Moskau, zu beſuchen. Und auf dem Rückwege nach Weſten liegt
Warſchau, wo Herriot zwanglos die Reiſe unterbrechen und ſich

Seite 2 — Nr. 232

Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten

Dienstag, 22. Auguſt 1933

mit dem zuverläſſigſten Freund Frankreichs, Polen, ausſprechen
kann. Nicht ganz angenehm wird es Herriot ſein, wenn die
maßgebenden Männer in Ankara bald nach der Verabſchiedung
von ihrem franzöſiſchen Gaſt ihrerſeits nach Sofia und Moskau
reiſen werden.
Die Reiſe Herriots verdient nicht nur materiell, ſondern
auch grundſätzlich gewertet zu werden. Im Viererpakt haben ſich
die beteiligten Mächte gegenſeitig zugeſagt, ſie ſeien bereit, alle
zwiſchen ihnen ſchwebenden Fragen vertrauensvoll untereinander
zu erörtern. Es iſt damit zu rechnen, daß Muſſolini ſchon ſehr
bald eine Ausſprache zu Vieren anregen wird. Die von Frank=
reich geführte Politik gegenüber den deutſch=öſterreichiſchen Aus=
einanderſetzungen und die ſtändigen Andeutungen über fran=
zöſiſche Schritte in der Rüſtungsfrage ſchaffen keine Atmoſphäre,
aus der bei Verhandlungen zwiſchen Vertretern der vier euro=
päiſchen Mächte eine Entſpannung hervorgehen könnte. Frank=
reich treibt nicht minder energiſch und konſequent als in den
Jahren vor dem Weltkrieg gegenüber Deutſchland eine Politik
der Iſolierung. Die internationale öffentliche Meinung ſteckt
noch im Katzenjammer der ergebnisloſen Verhandlungen von
Genf und London und hat nicht das Bewußtſein, daß ausſichts=
reiche Anfänge einer Verſtändigung vorhanden ſeien, die gegen
Intrigen einzelner Mächte und ihrer Abgeſandten geſchützt wer=
den müſſen. Die beſonnene Politik der deutſchen Regierung wird
jedoch den konfliktlüſternen Kreiſen des Auslands kein Stichwort
liefern, um die Lawine zu löſen, an deren Lockerung augen=
ſcheinlich emſig gearbeitet wird.
Die Vorbereikungen für den Nürnberger
Reichsparkeitag.
Zahlen aus der Arbeit der Organiſakionsleitung.
UNB. Nürnberg, 21. Auguſt.
Von der ungeheuren Arbeit, die von der Organiſations=
leitung der NSDAP. für den Reichsparteitag in Nünberg geleiſtet
wird, kann man ſich erſt einen Begriff machen, wenn man Zahlen
hört. Für die Ausſchmückung der Feſthalle am Luitpoldhain
mußten 20 000 Meter Dekorationsſtoff, 1,5 Kilometer Guirlanden
und 15 Wagenladungen Blumen beſorgt werden. Bei dem Amts=
walterappell war Platz zu ſchaffen für einen Wald von 12000
Fahnen. 340 Sonderzüge fahren nach Nürnberg. Für die Amts=
walter mußten 150 000 Trinkbecher und 150 000 Eßgeſchirre mit
dem Bild der Burg und der Jahreszahl 1933 beſorgt werden.
Das Fernſprechamt Nürnberg hat allein über 1000 Sonder=
anſchlüſſe verlegen müſſen. Parkplätze für 20 000 Fahrzeuge wur=
den geſchaffen, 500 000 Kilogramm Fleiſch und Wurſt über den
normalen Bedarf hinaus bereit geſtellt. Das Verpflegungsamt
hat weiter 2 600 Zinkkannen zu je 60 Portionen, insgeſamt alſo
Gefäße für 156 000 Portionen angekauft. 175 Waggons Stroh
ſind für das Strohlager angefahren worden. In Nürnberg=Stadt
wurden 152 447, in Fürth=Stadt 32 128 und in Nürnberg=Land
25 200 Maſſenquartiere in Sälen, Fabriken und Schulen ermittelt.
Insgeſamt ſind neben den Zeltquartieren 253 086 Lager in ge=
deckten Räumen bereitgeſtellt worden. Das Eſſen für die Amts=
walter wird in vier Rieſenkeſſeln gekocht, von denen jeder mehrere
Tauſend Liter faßt. Da man für 150 000 Mann keine Kartoffeln
ſchälen kann, werden kartoffelloſe Gerichte verabreicht, z. B. Rind=
fleiſch mit Nudeln. Die Geſchäfte werden von morgens 5 Uhr
bis abends 9 Uhr geöffnet ſein, die freien Verkaufsſtände, von
denen mehrere Tauſend errichtet werden, können bis zur Mitter=
nacht offen gehalten werden.
Auch der Rundfunk rüſter zum Reichsparkeitag
der Voll.
WIB. Nürnberg, 21. Auguſt.
Reichsſendeleiter Hadamovſky iſt am Montag in Nürnberg
eingetroffen, um die Vorbereitungen der zahlreichn Rundfunk=
übertragungen vom Reichsparteitag der NSDAP. zu überwachen
und durchzuführen. Er beſprach mit den zuſtändigen Stellen die
funktechniſche Organiſation des Reichsparteitages und führte
ſelbſt eine Reihe von entſcheidenden Maßnahmen durch, die das
Gelingen der Rundfunkübertragungen gewährleiſten und wäh=
rend der Dauer des Reichsparteitages eine neue Gemeinſchafts=
ſendung verwirklichen ſollen, die ähnlich wie die des 1. Mai allen
deutſchen Volksgenoſſen ein eindrucksvolles Bild nationalſozia=
liſtiſchen Gemeinſchaftsgeiſtes und Weltanſchauungsgutes über=
mitteln ſoll. Auf den verſchiedenen Plätzen Nürnbergs werden
etwa 25 Mikrophone für Lautſprecheranlagen und 20 Großlaut=
ſprecher aufgeſtellt werden. Die Verſtärkerleiſtung beträgt an=
nähernd 3000 Watt.
Hadamovſky machte einem Preſſevertreter gegenüber Mit=
teilung über die Aufgaben des Rundfunks bei der Uebertragung

Dur Känftpolitle i drden Heid.
Von Wilhelm Pinder.
Im Rahmen der Lehrertagung des pädagogiſch=pſychologiſchen
Inſtituts, die in München ſtattfand, ſprach der Ordinarius für
Kunſtgeſchichte an der Münchener Univerſität, Wilhelm Pinder,
zum Thema „Die deutſche bildende Kunſt und die neue Zeit”.
Nach einem begeiſterten Bekenntnis zu den Ideen der nationalen
Revolution und nach einer Würdigung ihrer Erfolge verſuchte
Pinder, nach dem Referat der D.A.3., die Ziele des Kampfes
um die Kunſt, der zum Kampf um die Seele des Volkes ge=
höre, zu klären. Die deutſche Kunſt habe die ganze Geſchichte
hindurch ſich trotz Eindringens fremder Einflüſſe behauptet. Er
meinte, von einem Aufgeben des deutſchen Formideals könne
trotz aller romaniſcher Einflüſſe und allem Wechſel der Kunſt=
richtungen keine Rede ſein. Dürers Werk ſei die edelſte Kunſt der
Deutſchen auch dort, wo ſüdliche Formelemente die tiefere
deutſche Schicht zu überdecken ſcheinen. Pinder erkennt alſo
im Gegenſatz zu Schardt die polare Spannung zwiſchen dem
Drang nach unmittelbarer Sichtbarmachung des Seeliſchen und
dem Verlangen nach ſchaubareren Formen, der Aſſimilation ſüd=
licher, romaniſcher Formenklarheit mit Dehio und Wölfflin als
eigentümlich deutſche Gegebenheit an.
Pinders weitere Ausführungen waren im weſentlichen
polemiſch. Er verteidigte die moderne deutſche Bild= und Bau=
kunſt mit mannhaften Worten gegen die ihnen von verſchiedener
Seite gemachten Vorwürfe, ſie ſeien undeutſch, formzerſetzend,
bolſchewiſtiſch. So unlösbar, meint er, Kunſt und Nation mit=
einander verbunden ſeien, ſo wenig hätten Kunſt und Innen=
politik etwas miteinander zu tun. Aus den Kunſtformen laſſe
ſich der konſtante Nationalcharakter erkennen, nicht aber die
innenpolitiſche Einſtellung des Künſtlers, inſofern es ſich nicht
um den Mißbrauch der Kunſt zu außerkünſtleriſchen, partei=
politiſchen Zwecken handle, der leider auch vorgekommen ſei.
Man habe vielfach ein Bild nur darum als bolſchewiſtiſch ver=
ſchrien, weil es anders war als die gewohnte, bequem auffaß=
bare Form. Er ſei überzeugt, es erginge dem Meiſter der herr=
lichen Bamberger Chorſchranken — lebte er heute — nicht anders
als einem Barlach, deſſen urdeutſche, große Kunſt gelegentlich
als fremdartig oder gar bolſchewiſtiſch bezeichnet worden wäre.
Ja, es ſei vorgekommen, daß derſelbe Maler, den man in einer
Stadt in die Schreckenskammer hängte, von der Führung auf
maßgebenden Poſten berufen worden ſei. Die geſchehenen Miß=
griffe ſeien immer nur von örtlichen Inſtanzen gemacht worden,
während die Führung alles richtig mache. Es ginge auf keinen
Fall, meint Pinder, daß Unberufenen kunſtpolitiſche Entſchei=
dungen überlaſſen werden, denn dann würde ſelbſt ein Mozart
als „undeutſch” empfunden und — „beurlaubt” werden können.
Kleine Rivalen vermöchten hier Großes zu leiſten. Ausdrücklich

der wichtigſten Vorgänge beim Reichsparteitag. „Wir haben mit
unſeren Rundfunkübertragungen die Abſicht”, ſo ſagte er, „den
deutſchen Volksgenoſſen und der Welt ein klares Bild vom
Nationalſozialismus zu geben, wie er ſich in der Organiſation
der Partei abſpielt. Nach all den Verleumdungen und Hetz=
kampagnen, beſonders auch des Auslandes, gegen die national=
ſozialiſtiſche Staatsführung ſucht der deutſche Rundfunk ein
wahrhaftiges Bild aufzuzeigen von der Partei, wie ſie arbeite:
und wie ſie kämpft. Heute ſteht die Partei zum erſten Male
als Trägerin der ſtaatlichen Macht vor dem Führer, Beſonders

wandte ſich Pinder unter lebhaftem Beifall der jüngeren Mün=
chener Künſtlergeneration gegen den „Deutſchen Künftlerbund
1933” der den urdeutſchen Maler Emil Nolde in einer Kund=
gebung einen formzerſetzenden Bolſchewiſten nannte.
Im zweiten Teile des Vortrages verteidigte Pinder die
moderne Baukunſt gegen den Vorwurf des Kulturbolſche=
wismus. Um zu zeigen, wie falſch alle Stilurteile aus der poli=
tiſchen Haltung ſeien, verwies er auf das fasciſtiſche Italien.
Italien habe zunächſt nach einem eigenen fasciſtiſchen Bauſtil
geſucht — vergeblich: ſeit etwa zwei Jahren baue das fasciſtiſche
Italien in jenem neuen, in Deutſchland entſtandenen Bauſtil,
dem „nuoro stylo tedesco” der in Deutſchland dem Vorwurf
des Bolſchewismus ausgeſetzt war und iſt. Das bolſchewiſtiſche
Nußland habe dieſen neuen Bauſtil ſchon früher übernommen,
aber neuerdings baue es nicht mehr modern, ſondern klaſſiziſtiſch
— der Fascismus baue alſo ſozuſagen bolſchewiſtiſch, der Bol=
ſchewismus aber fasciſtiſch. Mit beſonderer Hervorhebung der
Leiſtung des Deſſauer Bauhauſes (das leider ſein zeitweiliger
Leiter, der Schweizer Hannes Meyer, zu kommuniſtiſchen Um=
trieben mißbraucht habe) und der Münchener Poſtbauten Robert
Vorhoelzers wie der Bauten Mies van der Rohes und bei
ſcharfer Kritik an Le Corbuſier bezeichnete Pinder die neue
Architektur als einen verheißungsvollen Beginn, den wir gerade
als beſondere deutſche Leiſtung anerkennen ſollten, auch wenn
er die höchſte Möglichkeit der Architektur, das Sakrale, die Kathe=
drale noch nicht ſchaffen könne. Man folle nicht durch Verbote
die lebendige Entwicklung korrigieren oder hemmen, ſondern
mit Geduld das Alte abſterben und das Neue wachſen laſſen.
Die neue Kunſt, deren größtes Erlebnis das Selbſterlebnis
der Nation ſei, könne nicht befohlen werden, ſondern werde
wachſen mit dem werdenden neuen Gemeinſchaftsgeiſt.
Wir begnügen uns mit dieſem kurzen Referat. Der leiden=
ſchaftliche Kampf, der heute um die deutſche Kunſt geführt wird,
und in den ſo gewichtige Perſönlichkeiten wie Pinder eingreifen,
iſt jedenfalls — wie immer man zu Einzelfragen ſtehen mag
— ein erfreuliches Zeichen, wie lebendig die ſchon zu oft tot=
ck ck-
geſagte Kunſt in unſeren Tagen wieder geworden iſt.

Neuorganiſakion der bildenden Künſkler
Der Gauvorſitzende des Reichskartells der bildenden Künſte,
Gau Heſſen=Mittelrhein, v. Geher, teilt mit:
Das Reichskartell der bildenden Künſte iſt auf Grund des
Erlaſſes des Reichsminiſters für Volksaufklärung und Propa=
ganda vom 28. Juli 1933 VT. 6260/17. 7. beauftragt die bilden=
den Künſtler im Rahmen des ſtändiſchen Aufbaues zuſammen=
zuſchließen.
Im Verfolg dieſer Maßnahme fordere ich hiermit ſämt=
liche in meinem Gau anſäſſigen Maler, Bild=
hauer, Graphiker und Gebrauchgraphiker auf,

ſteht ſie auch zum erſten Male im Brennpunkt einer weiten,
Oeffentlichkeit. Deshalb ſoll bei dem Intereſſe, das allgemein
für die Aufmärſche, Anſprachen und Kundgebungen des Partei=
tages beſteht, der Rundfunk unſer ganzes Volk und die Welt
an dieſen hiſtoriſchen Stunden des erſten Parteitages im natio=
nalſozialiſtiſchen Freiheitsſtaat Adolf Hitlers teilnehmen laſſen.
Die Gemeinſchaftsſendung dieſer Parteitagung bedeutet für die
nationalſozialiſtiſche Rundfunkführung wieder einen Schritt wei=
ter auf dem großen Wege, deſſen Ziel ein das ganze deutſche=
Volk umfaſſender nationalſozialiſtiſcher Rundfunk iſt.”

Neue Anordnungen für Aerzte.
Regelung der Zuſammenarbeit von Aerzien bei der Verkrekung, bei Ueberweiſungen und bei Konſilſen.
Prarisgemeinſchaft mit Nichkariern verboken.
als wichtiger Grund zur Kündigung der von den Aerzten, Zahn=
ärzten oder Zahntechnikern als Dienſtberechtigte abgeſchloſſene
Anordnungen des Aerzkekommiffars.
Dienſtvertrag. Sind bereits vor dem Inkrafttreten dieſes Geſetzes

Berlin, 21. Auguſt.
Der Aerztekommiſſar Dr. Wagner hat die Regelung der
Zuſammenarbeit von Aerzten bei der Vertretung, bei Ueber=
weiſungen und bei Konſilien jetzt durch neue Anordnungen er=
gänzt. Darin heißt es über die Vertretung: Ariſche Aerzte dür=
fen ſich nur durch ariſche Aerzte vertreten laſſen. Wo in einem
Bezirk eine gegenſeitige Vertretung der niedergelaſſenen Aerzie
untereinander üblich iſt, kann ein nichtariſcher Arzt, auf den die
Ausnahmebeſtimmungen der Verordnung über die Zulaſſung von
Aerzten zur Tätigkeit bei den Krankenkaſſen (Kriegsteilnahme
uſw.) zutreffen, davon nicht ausgeſchloſſen werden. Für die Be=
ſchäftigung eines Aſſiſtenten gelten die gleichen Grundſätze.
Für Ueberweiſungen wird angeordnet: Ariſche Aerzte ſollen
ihre ariſchen Patienten ariſchen Fachärzten, Krankenhaus=, Sana=
torium= uſw. Aerzten überweiſen und umgekehrt. Ariſche Aerzte,
insbeſondere Krankenhausärzte, dürfen Ueberweiſungen von
nichtariſchen Aerzten annehmen, wo örtliche Verhältniſſe es not=
wendig erſcheinen laſſen. Für die Zuziehung eines zweiten
Arztes (Konſilien) gelten dieſe Vorſchriften ſinngemäß.
Eine Praxisgemeinſchaft zwiſchen ariſchen
und nichtariſchen Aerzten iſt verboten. Dies gilt
auch gegenüber allen Aerzten, auf die die Ausnahmebeſtimmun=
gen zutreffen. Eine Ausnahme hiervon zuzulaſſen, behält ſich der
Reichsführer der Kaſſenärztlichen Vereinigung ſelbſt vor,
In einer anderen Anordnung macht Kommiſſar Dr. Wagner
darauf aufmerkſam, daß zur Stellenvermittlung für alle Zweige
der ärztlichen Berufsausübung allein die Vermittlungsſtelle des
Hartmann=Bundes berechtigt iſt. Wo bisher noch von anderen
Stellen Vermittlungstätigkeit ausgeübt wurde, iſt ſie ſofort ein=
zuſtellen.
Außerordenkliches Kündigungsrecht von Aerzken,
Zahnärzken oder Zahnkechnikern.
WIB. Berlin, 21. Auguſt.
Bekanntlich gibt das Geſetz über das Kündigungsrecht der
durch das Geſetz zur Wiederherſtellung des Berufsbeamtentums
betroffenen Perſonen denjenigen Beamten, die nach den Vor=
ſchriften dieſes Geſetzes ihre Bezüge ganz oder teilweiſe ver=
lieren, das Recht, ein Mietverhältnis über Räume, die ſie für
ſich oder ihre Familie gemietet haben, unter Einhaltung der
geſetzlichen Kündigungsfriſt zu kündigen. Das ſoeben im Reichs=
geſetzblatt Nr. 93 veröffentlichte Geſetz über ein außerordent=
liches Kündigungsrecht von Aerzten, Zahnärzten oder Zahntech=
nikern und über Aenderung der Reichsverſicherungsordnung
vom 14. Auguſt 1933 beſtimmt, daß die Vorſchriften des erwähn=
ten Geſetzes vom 7. April 1933 entſprechende Anwendung finden,
wenn die Tätigkeit eines Arztes, Zahnarztes oder Zahntech=
nikers auf Grund der ergangenen Verordnungen über die Zu=
laſſung dieſer Berufsgruppen zur Tätigkeit bei den Kranken=
kaſſen beendet worden iſt. Das gleiche gilt für Dienſtverpflichtete
von Aerzten Zahnärzten oder Zahntechniern, wenn ſie durch den
Ausſchluß ihres Dienſtherren ſtellungslos geworden ſind. Nach
dem neuen Geſetz gilt ferner die Beendigung der Tätigkeit bei
Trägern der Sozialverſicherung ſowie in der Reichsverſorgung

Kündigungen mit Rückſicht auf die neuen Beſtimmungen über
die Zulaſſung zur kaſſenärztlichen Praxis ausgeſprochen worden,
ſo gelten dieſe als zurecht erfolgt.
Krankenkaſſen und Krankenhausbehandlnng.
Die Reichsregierung hat eine Aenderung der Reichs=
verſicherungsordnung beſchloſſen, die eine ausreichende Kranken=
hausverſorgung der Krankenkaſſenpatienten ſicherſtellen ſoll. Es
wird beſtimmt, daß für die Auswahl der Krankenhäuſer in erſter
Linie die Gewähr für ausreichende, zweckmäßige und wirtſchaft=
liche Krankenhausbehandlung, ſowie die Angemeſſenheit der Be=
dingungen maßgebend iſt. Krankenhäuſer, die dieſen Erforder=
niſſen entſprechen, dürfen nur aus einem wichtigen Grund mit
Zuſtimmung des Oberverſicherungsamtes ausgeſchloſſen werden,
Soweit möglich, ſoll den religiöſen Bedürfniſſen des Kranken
Rechnung getragen werden. Es ſollen alſo die Kranken, wenn
ſie es wünſchen, nach Möglichkeit in Krankenhäuſer ihrer Kon=
feſſion eingewieſen werden.
Angeſtellke und Berufsbeamkengeſek.
Auch Dauerangeſtellkten der Gemeinden
kann gekündigt werden.
Berlin, 21. Auguſt.
Ueber die Anwendung des Geſetzes zur Wiederherſtellung
des Berufsbeamtentums auf Angeſtellte und Arbeiter, hat der
Reichsfinanzminiſter im Einvernehmen mit dem Reichsinnen=
miniſter neue Beſtimmungen erlaſſen. Ob und inwieweit der
Inhalt des Dienſtvertrages frei vereinhart oder durch die norma=
tiven Beſtimmungen eines Tarifvertrages, einer Dienſtordnung
oder einer Betriebsvereinbarung beſtimmt iſt, iſt danach ebenſo
blanglos, wie die Art der Berechnung der Vergütung (Monats=,
Wochen=, Tage= oder Stundenvergütung) und die etwaigen Er=
ſchwerungen der Entlaſſung (Kündigung nur aus wichtigem
Grunde uſw.); erfaßt werden daher au.h die ſogenannten Dauer=
angeſtellten der Gemeinden und anderer öffentlich=rechtlicher
Körperſchaften.
Für die Kündigung ſollen bekanntlich die bisher geltenden
Vorſchriften angewendet werden, das ſind nach der neuen An=
ordnung die allgemeinen geſetzlichen Beſtimmungen über die
Kündigung von Dienſtverträgen, die beſonderen Beſtimmungen
des Tarif= oder Einzelvertrages, der Dienſtordnung oder der
Betriebsvereinbarung, jedoch mit der Einſchränkung, daß Vor=
ſchriften, welche die Kündigung von langjährig beſchäftigten
Dienſtverpflichteten erſchweren, keine Anwendung finden. Außer
den Vorſchriften des Kündigungsſchutzgeſetzes finden auch keine
Anwendung die Vorſchriften des Schwerbeſchädigtengeſetzes und
des Betriebsrätegeſetzes, die die Kündigung erſchweren.. Lang=
jährige Beſchäftigung iſt bei einer Beſchäftigung von mindeſtens
fünf Jahren gegeben. Die Kündigungserſchwerungen des Kün=
digungsſchutzgeſetzes finden auch dann keine Anwendung zu=
gunſten des Dienſtverpflichteten, wenn die Beſtimmungen dieſes
Geſetzes in einen Tarifvertrag, eine Dienſtordnung, oder eine
Betriebsvereinbarung übernommen worden ſind.

ihre Anſchrift bis 29. Auguſt 1933 an die Ge=
ſchäftsſtelle des Reichskartells der bildenden
Künſte, Gau Heſſen=Mittelrhein Darmſtadt,
Annaſtraße 23, ſofern dies nicht bereits direkt oder durch
die betreffenden Bezirrsvorſitzenden geſchehen iſt, mitzuteilen.
Der Gau Heſſen=Mittelrhein umfaßt folgende Bezirke: Kaſſel
mit Waldeck, Oberheſſen, Heſſen=Naſſau, Starkenburg. Rhein=
heſſen, Koblenz, Trier, Saargebiet und Frankfurt a. M.

Die Inſel der Harmloſen.

Von Alex Ponfick.
Pörtö (im finniſchen Meerbuſen), Mitte Auguſt.
Im Labyrinth der vielen hundert Schären des finniſchen
Meerbuſens liegt Pörtö — unbekannt unter Unbekannten. Nur
anderthalb Stunden Fahrt trennen dieſes Eiland von Finn=
lands Hauptſtadt. Und doch hat es ſich in ſeiner Anonymität
erhalten können, meeresumrauſcht und nur erreichbar für ein
paar Wiſſende, die hierherkommen, um wenigſtens vorüber=
gehend „des Lebens Schauſpiel” zu vergeſſen. Die Reporterin
einer großen Zeitung in Helſingfors landete vergangene Woche
hier mit ihrem Paddelboot und berichtete ſpäter den überraſch=
ten Stadtleſern in ſpaltenlangen Ausführungen über dieſe phan=
taſtiſche Inſel, deren Bewohner beim Schein des Nordlichtes
und der Petroleumlampe ein Daſein führen, das dem erſten
Menſchen im Garten Eden nicht unähnlich iſt.
Außer einigen Fiſcherhütten und der Behauſung eines be=
rühmten finniſchen Profeſſors, gibt es hier eine ſogenannte
Penſion, die Gäſte aus verſchiedenſten Gegenden beherbergt. Die
Menſchen wohnen in kleinen Holzhäuſern, ſie kennen einander
nicht und keiner fragt nach dem anderen. Sie eſſen in einem
Raum es gibt keine Bedienung; die älteren Damen dominieren=
Man ſpricht nicht allzulaut und der Verlauf des Tages iſt leiden=
ſchaftslos, wie das Bild des Meeres an windſtillen Tagen.
Türſchlöſſer ſind unbekannt; alles ſteht offen — für dieſe
Menſchen hat Moſes mindeſtens ein Gebot zu viel empfangen.
Man hat überhaupt keine Verbindung zum Feſtland. Nur manch=
mal landet ein Boot und bringt Zeitungen, aber weder die
Meldungen über den Ausnahmezuſtand in Eſtland noch der
Induſtriellenbeſuch in der Hauptſtadt vermögen den Bann des
Friedens zu brechen. Alles, was von außen her kommt, wirkt
lächerlich banal — an der erhabenen Größe der Natur gemeſſen.
Kein Radio und kein Telegraph rumort hörbar in dieſen Breiten;
das Böfe ſcheint in Atome zerſprengt, vernichtet und zerſtört im
Widerſchein der Geſtirne, die in der Zeitloſigkeit des Daſeins
in dieſem Paradies einzige Uhren ſind.
Europa iſt verſunken, vergeſſen. Die Ziviliſation iſt tot. In
der Wahrhaftigkeit der Natur wird auch der Menſch wieder
harmlos und wunſchlos glücklich.

Mehr als ein /2 Zenkner Sprengſtoff., 31 Sprengkapſeln, 59 Meker Zündſchnur, 4 Karabiner, 1 Infankerie=
Gewehr, Piſtolen, 230 Schuß Munikion und ein Vervielfälligungsapparak gefunden.
Zahlreiche Kommuniſten in Hafl.

13

1
1

11.

Kommuniftiſches Sprengſtoff= und
Waffenlager ausgehoben.
Der Lindenfelſer Sprengſtoff=DiebRaßl aufgeklärt.
Die Preſſeſtelle des Heſſiſchen Staatspolizeiamtes teilt mit:
Am Dienstag, den 15. d. M., wurde durch Beamte des Heſſ.
Staatspolizeiamtes. Darmſtadt in Heppenheim a. d. B. ein rieſi=
ges Sprengſtoff= und Waffenlager bei Funktionären der KPD.
ausgehoben. Sämtliche beteiligten Kommuniſten wurden ſofort
feſtgenommen und in das Staatspolizeigefängnis nach Darmſtadt
verbracht. Der Sprengſtoffbefund iſt von ſo rieſigem Ausmaß, daß
er wohl als einer der größten gelten kann, die überhaupt in den
letzten Jahren gemacht wurden. Den Vorgängen liegt folgender
Tatbericht zugrunde:
Der Politiſchen Polizei war ſeit langem bekannt, daß ſich in
Heppenheim a. d. Beraſtr. größere Mengen von Waffen in Händen
von Kommuniſten befinden mußten. Iſt doch gerade Heppenheim
in früheren Zeiten ein Tummelplatz der Kommune geweſen. Die
von den Beamten der Staatspolizei in Verein mit der Gendar=
merie angeſtellten Ermittlungen führten dann auch zur Auffin=
dung eines Vervielfältigungsapparates, mit dem die KPD. ihre
Flugblätter hergeſtellt hatte. In Zuſammenhang hiermit wurden
die Kommuniſten Eberts und Helfrich feſtgenommen, nachdem der
Führer der KPD. Heppenheim ſich bereits ſeit längerer Zeit in
Schutzhaft befand. Die erſten Waffenfunde machte die Polizei dann
in dem Hühnerſtall eines Kolonialwarenhändlers, wo hinter
einer Holzverſchalung drei Karabiner, ein Infanteriegewehr, ein
Säbel und eine Gasmaske verſteckt waren. Den Kolonialwaren=
händler und Beſitzer des Hühnerſtalles hatte man durch Boykott=
androhungen gezwungen, die Waffen zu verbergen, obwohl er
nicht das geringſte mit der KPD. zu tun hat.
Auf der Suche nach der zu den Waffen gehörigen Munition
wurden zunächſt Grabungen in einem Weinberg vorgenommen,
die jedoch ergebnislos blieben. Schließlich erklärte ſich der Kom=
muniſt Eberts ſelbſt bereit, die Polizei an das Verſteck der Muni=
tion zu führen. Es zeigte ſich nunmehr, daß Eberts die Sachen in
ganz raffinierter Weiſe verborgen hatte. In dem Gemüſegarten
ſeines Schwiegervaters befanden ſich hinter deſſen Hauſe zwei
Treppenſtufen, deren untere aus Beton war. In dieſe Treppen=
ſtufe hatte Eberts, der von Beruf Maurer iſt, ungefähr 30 Zenti=
meter tief eine große Blechbüchſe einbetoniert, und zwar ſo, daß
man nach Abſchlagen der einen Treppenſeite den Deckel der Büchſe
bffnen konnte, um an die Munition zu gelangen. In der Büchſe
ſanden die Beamten der Staatspolizei aber nicht nur 230 Schuß
Munition, ſondern außerdem noch 31 Sprengkavſeln, 50 Meter
Zündſchnur und zwei Pakete Sprengſtoff (Amonit).
Sprengkapſeln, Zündſchnur und Sprengſtoff konnten nur aus
inem Diebſtahl ſtammen. Zu vermuten war weiterhin, daß bei
dieſem Diebſtahl nicht nur zwei Päckchen Sprengſtoff, ſondern weit
niehr geſtohlen worden waren. Durch die ſofort nach dieſer Rich=
tung angeſtellten Ermittelungen konnte jedoch nichts näheres feſt=
geſtellt werden, da die Beteiligten hartnäckig leugneten. Die Be=
amten der Politiſchen Polizei ließen jedoch nicht locker. Noch in
der Nacht wurden die feſtgenommenen Kommuniſten in Darmſtadt
im Staatspolizeiamt ins Kreuzverhör genommen. Hierbei ver=
wickelten ſie ſich ſehr bald in Widerſprüche und geſtanden ſchließ=
lich, eine große Menge Sprengſtoff gemeinſam vor anderthalb
Jahren bei Lindenfels geſtohlen zu haben. Sie gaben an, den
Sprengſtoff, mit Ausnahme der zwei bereits gefundenen Packun=
gen, in einer Korbflaſche auf einem Acker bei Heppenheim ver=
graben zu haben. Die Beamten begaben ſich nunmehr ſofort mit
dem Sonderkommando und einem der Kommuniſten wieder nach
Heppenheim. Nach langem Suchen konnte die fragliche Korbflaſche,
ungefähr einen Meter tief vergraben, aufgefunden werden. Durch
die unermüdlich fortgeſetzten Nachforſchungen konnten die Beam=
ten der Politiſchen Polizei noch in derſelben Nacht den Kommu=
niſten Adam Götzinger in Lindenfels verhaften. Götzinger hatte
bei einem Sprengſtoffdiebſtahl als Führer gedient, da er genaue
Kenntnis von den Sprengſtofflagern hatte. So gelang es in einer
Nacht, den großen Lindenfelſer Sprengſtoffdiebſtahl aufzuklären