Darmstädter Tagblatt 1933

Donnerstag, 17. Auguſt 1933

Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten

Die denenden i dieden Siagt.
Führerprinzip auch im deukſchen Gemeindew eſen. — Durchführung aller eigenen Aufgaben
unker voller Helbſtverankwortung.

Gemeindliche Richtſähe
CNB. Berlin, 16. Auguſt.
In der politiſchen, geiſtigen und ſeeliſchen Erneuerung des
deutſchen Volkes ſpielen die Gemeinden und Gemeindeverbände
eine bedeutſame Rolle. Da die Demokratie den Drang zur ſtärk=
ſten Zentraliſation hat, iſt es kein Wunder, wenn die kommunale
Selbſtverwaltung in den letzten 14 Jahren ſyſtematiſch vernichtet
worden iſt oder Formen angenommen hat, die mit ihrer ur=
ſprünglichen Idee unvereinbar ſind. Der demokratiſch=marxiſtiſche
Staat der Nachkriegszeit iſt nicht zuletzt deshalb zuſammenge=
brochen, weil er die Selbſtverantwortlichkeit der Gemeinden und
Gemeindeverbände bis zur Vernichtung ausgehöhlt hat, ohne ſei=
nerſeits eine ſtraffe, einheitliche Staatsgewalt zu beſitzen. Bei
dem Aufbau des nationalſozialiſtiſchen Staates muß daher den
Gemeinden und Gemeindeverbänden wieder ihr naturgegebener
Platz eingeräumt werden. Der völkiſche Staatsgedanke verlangt
eine ſtarke Staatsgewalt, darunter aber eine ausgeprägte Dezen=
traliſation, eine weitgehende Gliederung, die die beſonderen kul=
turellen, ſozialen und wirtſchaftlichen Verhältniſſe aller Reichs=
teile zur vollen Entfaltung kommen läßt.
Dieſe Gedanken entwickelt in den neueſten Ausgaben der
Organe des Deutſchen Gemeindetages, dem „Gemeindetag” und
der „Landgemeinde”, der Geſchäftsführer des Deutſchen Gemeinde=
tages, Dr. Kurt Jeſerich. Wenn der nationalſozialiſtiſche
Staat dem naturgegebenen Aufbau Deutſchlands entſprechen ſoll,
ſo müſſen unter einer ſtarken Staatsgewalt lebenskräftige Ge=
meinden und Gemeindeverbände ſtehen, die ihrerſeits nach dem
Führerprinzip organiſiert, alle eigenen Aufgaben unter voller
Selbſtverwaltung durchzuführen haben. Eigene Entſchlußfähigkeit
iuß ihnen ſoweit zugeſtanden werden, wie dies im Intereſſe einer
inheitlichen Staatsführung möglich iſt. Aus dieſen Grundge=
anken heraus entwickelt Dr. Jeſerich eine Reihe von Leitſätzen
ber die Stellung der Gemeinde im nationalſozialiſtiſchen Staat,
ie auch deswegen beſondere Beachtung verdienen, weil die Füh=
ung des Deutſchen Gemeindetages, deſſen Gedankenzüge Dr. Je=
rich entwickelt, bei Oberbürgermeiſter Fiehler=München liegt,
u gleichzeitig als Mitglied der Reichsleitung der NSDAP.
die kommunalpolikiſchen Richklinien der Parkei
eſtimmt:
1. Die nationalſozialiſtiſche Staatsidee verwirklicht den völki=
hen, in ſeinem Weſen urdeutſchen Gedanken der Schaffung einer
drken Staatsgewalt auf der Grundlage des Führerprinzips, bei
eichzeitig weitgehender Dezentraliſation.
2. Der Staat lehnt ſich in ſeiner Verwaltungsorganiſation
n die natürliche ſoziale Gliederung des Volkes an und bildet die
zemeinden und Gemeindeverbände zu ſelbſtverantwortlichen, kul=
nrellen, ſozialen, wirtſchaftlichen und ſtammesmäßigen Einhei=
h aus.
3. Die kulturelle, wirtſchaftliche und ſoziale Weſensart der
utſchen Stämme findet ihren verwaltungspolitiſchen Ausdruck in
r Einräumung einer mit dem autoritären Staatsgedanken
irchaus zu vereinbarenden Selbſtändigkeit zugunſten der Ge=
keinden und Gemeindeverbände. Der nationalſozialiſtiſche Staat
lird von einem einheitlichen Willen beherrſcht, aber in ihm iſt
Eich Platz für die neues Leben erzeugende Tätigkeit ſeiner Glie=
horganismen, der Gemeinden und Gemeindeverbände.
4. Die Gemeinden und Gemeindeverbände entſcheiden in ab=
leiteter Zuſtändigkeit alle die Fragen unter eigener Verant=
Hrtung, die nicht von unmittelbarem Staatsintereſſe ſind, viel=
Ihr örtlichen Charakter tragen und aus der Tatſache der nach=
rlichen Verbundenheit der Gemeindemitglieder erwachſen.
5. Die Gemeinden und Gemeindeverbände werden von Füh=
rn, die das volle Vertrauen der Staatsführung beſitzen, unter
eranziehung von Vertretern der Bevölkerung mit beratender
timme verwaltet. Die Vertreter der Bevölkerung werden zum
keil auf berufsſtändiſcher Grundlage ausgewählt.
b. 6. Die Berufsſtände erfahren in der Gemeinde ihre erſte
Brizontale Verbindung. Die Gemeinde dient dem Intereſſenaus=
keich aller Wirtſchafts= und Berufszweige unter dem Geſichts=
unkt der örtlichen Schickſalsgemeinſchaft, zugleich damit der Ver=
bindenheit der Einzelgemeinden mit dem Volksganzen.
Aus dieſen Grundſätzen ergibt ſich eindeutig die Stellung der
emeinden im nationalſozialiſtiſchen Staat; ſie ſind dienende, ſich
Im Volksganzen jederzeit einordnende Glieder dieſes Staates,
je im Rahmen der durch die Staatsführung gezogenen Grenze
Zeim „Zalkner=König” von Grünheide.
geſuch in Ddeutſchlands einziger Raubvogelwarte.
die
Von Hellmut Feiſt.
ſo:
de Ich hatte viele Leute gefragt in der öſtlichen Mark Branden=
zu g. Aber ſie haben alle verwundert den Kopf geſchüttelt. Eine
genbvogelwarte? Nein, davon hatten ſie noch nie gehört. Und
chmal ſchien mir faſt, als wollten ſie noch ſchnell hinzuſetzen:
gerkſeidank! Denn wenn ſie ſich auch wohl nichts Rechtes darunter
deſtellen konnten, gefährlich ſchien ihnen ſo etwas auf alle Fälle.
ſt: So machte ich denn eine Entdeckungsfahrt auf eigene Fauſt
nd traf inmitten des Waldes, auf einer ſonnigen Lichtung, wo
Ah vier, fünf kleine Häuschen zu dem Orte Schmalenberg ver=
unigen, den erſten Menſchen, der „etwas wußte‟.
Wenige Minuten ſpäter öffne ich das etwas morſche Gitter
u einem Vorgarten. Ein harter, kurzer Schrei begrüßt mich. Ich
licke um. Zwei große Eulenaugen ſtarren aus den Zweigen. Neu=
jier treibt mich weiter. Das ſchmale weiße Haus dort ſoll es ſein.
Ein Mann tritt auf die Schwelle. Groß, ſehnig. Blond das Haar.
In Hemd und Lederkleid. Jetzt ſtreckte er mir die Hand zum Gruß
entgegen. „Sie ſind der Falkner”, frage ich. Er nickt.
Wir ſitzen in der engen Stube. Am runden Tiſch. Der Mann
erzählt: „Acht Horſte fand ich hier im Wald. Ich will ſie ſchützen.
Die großen Vögel ſterben aus im Land. Ein jeder ſchießt ſie und
Lt noch ſtolz auf ſeine Tat. Freibeuter, blutrünſtige Räuber nennt
r ſie, weil ſie einmal ein „unſchuldiges” Huhn gekröpft, weil ſie
enommen haben, was ihm nützlich iſt. Der Spatz, der einen
egenwurm verzehrt, folgt zwar dem gleichen Trieb, doch ſtört
uns nicht, weil Regenwürmer keine Eier legen. Doch keiner
Dan das Gleichgewicht der Natur ungeſtraft verletzen. In Oeſter=
ich, wo die Adler bereits faſt ausgeſtorben ſind, iſt nun die
imsräude ausgebrochen, die ſich mit großer Schnelligkeit ver=
2aeitet. Warum? Die kranken Tiere ſtecken ganze Rudel an.
tüher waren ſie eine Beute der „Räuber der Lüfte‟. Heute da=
Lagen ſterben ſie langſam und ungeſtört und ſtiften ungeheures
ſä heil.
Deshalb nehme ich die jungen Raubvögel, die aus dem Neſt
SAlen oder von Kindern aus dem Horſt geſtohlen werden, in
Aucege, ziehe ſie auf, bis ſie ſelbſtändig ſind, und laſſe ſie dann
Gugen. Sind es Falken oder Habichte, ſo richte ich ſie zuweilen
ſond zur Jagd ab
Defi „Zur Jagd? Die Beizjagd lebt noch?”
fahr‟
„Gewiß. In England iſt ſie große Mode. Doch auch bei uns

auf der Grundlage der Selbſtverwaltung und freien Initiative
ihre Tätigkeit auf allen Gebieten des kulturellen, wirtſchaftlichen
und ſozialen Lebens fortentwickeln und zur höchſten Entfaltung
bringen, immer unter dem Geſichtspunkt der durch die beſonderen
Verhältniſſe ihres Gebietes gegebenen Eigenarten.
Aach der oſtpreußiſchen Arbeitsſchlacht.
Aufrufe des Oberpräſidenken Koch
an die Arbeiterſchaft, die Bauern und die Behörden=
chefs in Oſtpreußen.
TU. Königsberg, 16. Auguſt.
Oberpräſident Koch hat aus Anlaß des erfolgreichen Abſchluſſes
des Kampfes gegen die Arbeitsloſigkeit in Oſtpreußen drei Auf=
rufe, und zwar an die Arbeiterſchaft und die Bauern ſowie an die
Behördenchefs erlaſſen.
In dem Aufrufan die Arbeiterſchaft heißt es u. a.:
Wir werden nicht eher ruhen, ehe nicht jedem deutſchen Arbeiter
wieder ſein bodenſtändiges Eigentum wie ſeinen Vorfahren ge=
worden iſt, das ihm und ſeinen Kindern dient. Dieſes Ziel ſteuern
wir unverrückbar an, und die Arbeitsſchlacht, die wir in dieſem
Monat ſchlagen, muß auch in den nächſten Monaten und Jahren
weiter durchgekämpft werden. Dieſe Arbeitsſchlacht iſt nur ein
Schritt auf dem Wege zu dem uns vor Augen ſtehenden Ziel. Der
Weg zu dieſem Ziel iſt hart. Soweit ich die Härte mildern kann,
wird das geſchehen. Aber wir alle müſſen zuſammen dieſe harte
Zeit durchſchreiten.
Der Aufruf an die Bauern endet mit den Worten:
Vor allem gilt mein Appell dem oſtpreußiſchen Bauerntum, deſſen
ſchwere Notlage mir voll bewußt. Ganz Oſtpreußen wird jetzt mit
mir in dem neuen Kampfe zuſammenſtehen müſſen, um unſerem
ſchwer bedrohten Bauerntum wieder zu geſicherten Lebensverhält=
niſſen zu verhelfen. Denn wenn unſer Führer ſich zu dem Grund=
ſatz bekannt hat: „Der Bauer iſt das Fundament des Staates”,
ſo gilt dieſes Wort ganz beſonders für unſere Provinz Oſtpreußen.
Ich habe das Vertrauen, daß auch für das Bauerntum die Stunde
ſeiner wirtſchaftlichen und damit ſeeliſchen Sicherung bald ſchla=
gen wird.
In dem Aufruf an alle Behördenchefs in Oſtpreu=
ßen heißt es u. a.: Schwieriger als das hinter uns liegende Werk
iſt das Ziel, das noch vor uns liegt, nämlich den erreichten Er=
folg auf der ganzen Linie zu erhalten und ein Zurückfluten der
Arbeitsloſen insbeſondere im Winter ſoweit wie möglich zu ver=
hindern. Ich rufe in dieſer Stunde erneut die Behörden auf, mir,
wie im vergangenen Monat, bei dieſer Arbeit treu, einmütig
und opferwillig zur Seite zu ſtehen.
Hindenburg beglückwünſcht Oberpräſidenk Koch.
TU. Berlin, 16. Auguſt.
Der Reichspräſident hat an den Oberpräſidenten und Gau=
leiter Koch folgendes Glückwunſchtelegramm geſandt: Für Ihre
Meldung von der Ueberwindung der Arbeitsloſigkeit in der
Provinz Oſtpreußen danke ich Ihnen herzlichſt. In aufrichtiger
Anerkennung ihrer Arbeit beglückwünſche ich Sie zu dieſem
ſchönen Erfolg auf dem Wege der Geſundung unſeres Wirt=
ſchaftslebens.
Der Dank Oſtpreußens an Oberpräſidenk Koch.
Wie die Preſſeſtelle des Oberpräſidiums Oſtpreußen mitteilt,
kamen am Mittwoch mittag um 12 Uhr 38 Vertreter, ehemalige
Arbeitsloſe der Kreiſe Oſtpreußen, im Oberpräſidium zuſammen,
um dem Oberpräſidenten und Gauleiter Koch ein Glückwunſch=
ſchreiben zu übermitteln. In dem Glückwunſchſchreiben heißt es:
Nach Jahren dumpfer Verzweiflung, die uns das Los der Ar=
beitsloſigkeit gebracht hat, ſahen wir zum erſten Male wieder am
30. Januar d. J., als unſer Führer Adolf Hitler die Regierung
in Deutſchland übernahm und die Beſeitigung der Arbeitsloſig=
keit innerhalb der nächſten vier Jahre als das Ziel ſeines Kampfes
bezeichnete, einen Hoffnungsſchimmer auftauchen.
Viele von uns, die noch nicht den felſenfeſten Glauben an die
Worte des Führers kannten, zweifelten damals an der Durch=
führbarkeit des gigantiſchen Planes.
Und nun haben Sie, hochverehrter Gauleiter, in unſerer Hei=
matprovinz Oſtpreußen vor wenigen Wochen den Kampf gegen

gibt es noch etwa 30 Falkner, darunter vor allem der Horſt des
Ortelsburger Jägerkorps der Reichswehr mit
ſeinen 20 Tieren, den ich ſelbſt eingerichtet habe.”
„Es iſt ein alter deutſcher Brauch. Die Minne und die Fal=
kenjagd gehörten einſt untrennbar zuſammen. Warum wohl iſt
die Falknerei heute faſt vergeſſen?”
„Friedrich der Große hat ſie unterſagt. Denn grad zu ſeiner
Zeit wurde ein ungeheurer Luxus damit getrieben. Der Adel
konnte ſich nicht damit genug tun. Weiße Islandfalken, brillanten=
beſetzte Hauben, eigene Beizjagdpferde und Windſpiele. Das paßte
nicht in die ſoldatiſche ſtrenge, ſparſame Zeit des großen Königs.
Und heute betrachten manche die jahrtauſendalte Beiziagd als
Tierquälerei. In Wirklichkeit leidet das Beutetier dabei nicht
mehr als durch einen Schrotſchuß, denn der Falke beißt ihm ſo=
fort den Halswirbel durch, während der Habicht ihm ſeine ſcharfen
Krallen in Herz und Lunge ſtößt.
„Wie wird nun ſo ein Tier zur Jagd abgerichtet?”
„Durch langſame Gewöhnung. Warten Sie mal.‟ Der
Mann geht hinaus in den Garten. Nach wenigen Augenblicken
kommt er wieder. Auf ſeiner Fauſt ſitzt ſtolz und unbeweglich —
ein Habicht. Mir wird etwas unbehaglich zumute, wenn ich die
langen ſpitzen Krallen ſehe, den bohrenden Raubtierblick. Aber
der Vogel rührt ſich nicht. Und trotzdem iſt jede Faſer ſeines Kör=
pers von Leben durchpulſt. . . Der Falkner betrachtet ihn mit
wohlgefälligem Blick.
„Der Habicht iſt ein furchtbar ſcheues Tier. Es dauert ziem=
lich lange, bis man ihn daran gewöhnt hat, hier auf der Fauſt
zu ſitzen und ſeine Fleiſchbröckchen in Empfang zu nehmen. Nur
ein paar Tage braucht man ihn nicht geſehen zu haben, und ſchon
iſt er einem entfremdet.”
„Und wie iſt das auf der Jagd?"
„Auf der Jagd wird er vom Reiſer auf der behandſchuhten
Fauſt getragen. Meiſt ſtülpt man ihm ein Häubchen dabei über
den Kopf, damit er ſich nicht vorher ausgibt. Hat der Hühner=
hund irgendein Wild, ein Rebhuhn oder eine Wachtel, aufge=
ſtöbert, dann wird er losgelaſſen. Blitzſchnell ſchraubt er ſich von
oben herab auf ſeine Beute und bringt ſie zu Boden. Jetzt wird
er mit etwas Fleiſch gefüttert, um ſeine Jagdluſt zu befriedigen
und wieder unter die Haube geſteckt.
Aber gerade der Habicht wird immer ſeltener. Dabei iſt ge=
rade er ein typiſch deutſcher Vogel, und das Ausland beneidet
uns um jedes einzelne Tier. Früher war das ganz anders. In
der Rangliſte unter den „24 Dienern des Hofes” ſtand der könig=
liche Falkenmeiſter an vierter Stelle vor dem Oberſten Richter,
der den fünften Platz einnahm. Wer in England z. B. einen
königlichen Falken ſtahl oder tötete, wurde ohne weiteres gehängt.

Nr. 227 — Seite 3

die Erwerbsloſigkeit aufgenommen und mit der Ihnen eigenen
Zähigkeit ſiegreich fortgeführt.
Wenn am heutigen Tage aus allen Kreiſen der Provinz
Vertreter der deutſchen Arbeiterſchaft, die nach jahrelanger Er=
werbsloſigkeit endlich wieder in Lohn und Brot gekommen ſind,
vor Ihnen ſtehen und den Dank aller oſtpreußiſchen Arbeits=
kameraden für dieſes Werk ausſprechen wollen, ſo geſchieht das
in dem Bewußtſein, in Ihnen, hochverehrter Gauleiter und
Oberpräſident, den Freund und Helfer des deutſchen Arbeiters
zu wiſſen, deſſen langjähriger Kampf um die Eingliederung des
deutſchen Arbeiters in den Produktionsprozeß durch den Erfolg
des heutigen Tages eine Genugtuung gefunden hat.

Ein Erlaß der Reichsanſtalk über die Arbeits=
beſchaffung.
CNB. Berlin, 16. Auguſt.
Der Präſident der Reichsanſtalt für Arbeitsvermittlung und
Arbeitsloſenverſicherung hat an die Landesarbeitsämter und
Arbeitsämter einen Erlaß über die Durchführung der Arbeits=
beſchaffung gerichtet, in dem es u. a. heißt:
Die mit dem neuen Arbeitsbeſchaffungsprogramm verfolgten
Ziele, eine Entlaſtung des Arbeitsmarktes und eine vermehrie
Beſchäftigung, können nur dann erreicht werden, wenn es ge=
lingt, bei den Arbeiten des neuen Arbeitsbeſchaf=
fungsprogramms in weitmöglichſtem Umfange
Neueinſtellungen zu erreichen. In Uebereinſtimmung mit
dem bei dem bisherigen Arbeitsbeſchaffungsprogramm gehand=
habten Verfahren bitte ich, die Arbeitsämter anzuweiſen, darauf
hinzuwirken, daß die Zahl der vom Träger der
Arbeit bzw. Unternehmer zu beſchäftigenden
Stammarbeiter auf das geringſte Maß be=
ſchränkt bleibt. Im weſentlichen wird man hierbei von einer
Stammarbeiterzahl von 10 v. H. der geſamten Belegſchaft aus=
gehen können. — Nach den Durchführungsbeſtimmungen ſind
unter den Erwerbsloſen in erſter Linie Kinder=
reiche, Familienernährer und langfriſtige Er=
werbsloſe zu berückſichtigen. Zunächſt wird die be=
rufliche Herkunft und die Eignung der Erwerbsloſen zu berück=
ſichtigen ſein. Die im Geſetz aufgeführten Merkmale der
ſozialen Bedürftigkeit ſind für die Vermitt=
lung der Arbeitsämter maßgebend. Bei gleich=
artigen Vorausſetzungen ſind die den nationalen Verbänden
Angehörenden vorweg zu berückſichtigen, und zwar wird hierbei
entſprechend den bekanntgegebenen Einſtellungsgrundſätzen für
Angehörige der nationalen Wehrverbände als Stichtag der Mit=
gliedſchaft der 30. Januar 1933 angenommen werden können.
Das Zugabe-Berbok.
Entgegen anderslautenden Nachrichten weiſt das Reichswirt=
ſchaftsminiſterium im Einvernehmen mit der Reichskanzlei aus=
drücklich darauf hin, daß das Geſetz über das Zugabeweſen
vom 12. 5. 1933 zu dem darin beſtimmten Zeitpunkt, d. i. der
1. 9. 1933, unverändert in Kraft tritt. Das RWM. hat es daher
begrüßt, daß das in der Arbeitsfront ſtehende Amt für wirt=
ſchaftspolitiſche Fragen des Geſamtverbandes der deutſchen
Arbeiter ſich durch die Verſendung von Fragebogen um die Feſt=
ſtellung und Unterbringung der durch das Geſetz etwa arbeits=
los werdenden Arbeitnehmer bemüht hat, und legt Wert darauf,
daß dieſe Maßnahmen von den Arbeitgebern und Arbeitnehmern
unterſtützt wird. Die Umſtellung der Betriebe auf neue Auf=
träge und damit die dauernde Beſchäftigung der Arbeitnehmer
muß im Hinblick auf das unmittelbar bevorſtehende Inkraft=
treten des Geſetzes beſchleunigt werden.
Kredike müſſen zurückgezahll werden.
Schuldennachlaß nicht zu erwarken.
WTB. Berlin, 16. Auguſt.
Wie aus mehrfachen Zuſchriften von Kreditanſtalten zu ent=
nehmen iſt, haben neuerdings in einzelnen Fällen Schuldner die
Rückzahlung der ihnen gewährten Kredite oder die Entrichtung
der Zinſen für dieſe Kredite mit der Begründung abgelehnt,
es ſeien ſeitens der Reichsregierung geſetzliche Maßnahmen über
einen allgemeinen Schuldennachlaß oder einen Nachlaß von
Zinſen zu erwarten. Eine ſolche Erwartung entbehrt jeglicher
Grundlage.
Die zum Gegenſtand berechtigter Klagen gemachte Haltung
einzelner Schuldner iſt nur geeignet, die allgemeine Kredit=
ſicherheit zu erſchüttern und den von allen Seiten und mit Auf=
bietung aller Kräfte erſtrebten Wiederaufbau der Wirtſchaft ernſt=
lich zu gefährden.

Heute ſind die Tiere ſchutzlos jeder Flinte preisgegeben. Wenn
ſich dieſer Zuſtand nicht wandelt, wird es gar nicht mehr lange
dauern, bis die letzten, vielbeſtaunten Exemplare in den Zoologi=
ſchen Gärten die kümmerlichen Ueberreſte eines einſt ſo ſtolzen
und mächtigen Geſchlechtes ſind .
Es iſt ſtill geworden in der kleinen Stube. Aber man fühlt:
hier ſpricht kein fanatiſcher Jäger, der nur den Verluſt ſeines
„Jagdgerätes” bedauert, hier ſpricht ein wahrer Tierfreund, aller=
dings ein Freund der ſtarken, der kämpferiſchen Kreatur, die wir
Menſchen allmählich ausrotten, indem wir uns ſtolz als Beſchützer
des Schwachen, beſſer geſagt des Nützlichen aufſpielen.
Wir leben heute in einer Zeit, wo uns die große Tradition
der Vergangenheit wieder etwas gilt. Das muß nicht unbedingt
heißen, daß die Beizjagd wieder aufleben ſoll. Aber es kann
immerhin bedeuten, daß wir, das Wehrhafte, Kämpferiſche, ebenſo
wie bei uns ſelbſt, ſo auch im Tierreich wieder begreifen und zur
Geltung kommen laſſen.
Die Arbeit, die jene Raubvogelwarte dort draußen mitten
im Walde, abgeſchieden von aller Welt, den meiſten unbekannt,
leiſtet, iſt keine Liebhaberei irgendeines weltfremden Roman=
tikers. Sie iſt von einer nicht zu unterſchätzenden praktichen Be=
deutung, die jeder wirkliche Tierfreund zu ſchätzen weiß. Sie iſt
darüber hinaus aber noch von einer ſymboliſchen Weſentlichkeit,
denn ſie bejaht den „Kampf ums Daſein”, weil ohne ihn das Leben
in Schwäche und Nützlichkeit erſtickt.

Der Direkior der Gießener Chirurgiſchen
Univerſikätsklinik F.
Im Alter von 73 Jahren iſt geſtern abend der langjährige
Direktor der Chirurgiſchen Klinik der Univerſität Gießen, Geh.
Medizinalrat Prof Dr. Poppert, verſtorben. Der Heimgegangene
hat in Gießen ſtudiert und hier auch ſeine Doktorprüfung be=
ſtanden. Anſchließend war er zunächſt an der Gießener Chirur=
giſchen Klinik als Aſſiſtenzarzt beſchäftigt, nach ſeiner Habili=
tation für Chirurgie und weiterer Tätigkeit in dieſer Klinik
wurde er im Oktober 1892 zum außerordentlichen Profeſſor er=
nannt und Ende Juni 1894 Oberarzt der Chirurgiſchen Klinik.
Seit 1. April 1900 ſtand er als ordentlicher Profeſſor und
Direktor an der Spitze der Chirurgiſchen Klinik. Sr. Kgl. H. der
Großherzog von Heſſen ehrte ihn Ende November 1915 durch
die Verleihung des Charakters (.:s Geh. Medizinalrat. Geheim=
rat Poppert wollte am 1. Oktohr d. J. in den Ruheſtand
treten. In der mediziniſchen We” erfreute er ſich weithin des
größten Anſehens.

Seite 4 — Nr. 227

Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten

Donnerstag, 17. Auguſt 1933

Kehraus-Tage

in unserem

TOTALLAOSTERITAOT
wegen vollständiger Aufgabe des Geschäftes. Wir müssen räu-
men, denn die Handwerksleute sind schon im Haus, also raus
mit der Ware zu jedem Preis! Kommen Sie deshalb
heute noch zu uns. Sie können die Reste und Rest-
posten jetzt zu jedem annehmbaren Preis kaufen!
Ciien Sie — Reuor es zu Spar 1st.

Handarbeit ist doch das Beste!
Deshalb Schuhe zur Besohlung
nur zu (10038a
Schuhmacherel Jakob Heß
Bismarckstr. 105 Keine Schnellsohlerei

Wie hält man
falsche Zähne
fest und sicher den ganzen Tag?
Es ist nicht nötig, daß Sie in Verlegenheß
geroten wenn Sie daran denken, daß ihe
Gebiß beim Sprechen, Lachen Niesen oder
Essen fallen oder rutschen könnte. „ Den-
tofix” ein neues, erprebtes antiseptisches
Pulver stellt Sie sofort zutrieden. Streuen
Sie ein wenig „Dextcfix” auf die Platte
und Sie werden alle Unbequemlichkeiten
vergessen. Besorgen Sie es sic noch heute.
Preis per Streudose nu: 1.— Mk. in Dro-
gerien und Apotheken.
— L.8664

Statt Karten.

Für die uns aus Anlaß unserer Vermählung
erwiesenen Aufmerksamkeiten sagen hefz-
lichen Dank
Albert Burkhardt
10046)
und Frau, geb. Grosse.

Für die vielen freundlichen Glück=
wünſche und Blumenſpenden an=
läßlich unſerer Silbernen Hochzeit
ſagen wir auf dieſem Wege herz=
lichen Dank.
(10064
Wilhelm Wedler und Frau.

Für die uns anläßlich unſerer
Vermählung erwieſenenAufmerk=
ſamkeiten ſagen wir allen herz=
lichen Dank.
Robert Atgenannt und Fran
Emmi, geb. Keßler.
Schloßgartenplatz 8.
(10047
Dankſagung.
Für die überaus zahlreiche, liebevolle
Teilnahme bei dem Heimgange unſe=
res lieben, guten Vaters
Herrn
Johannes Wembacher II.
ſagen wir auf dieſem Wege unſeren
innigſten Dank. Beſonders danken
wir Herrn Pfarrer Weigel für die
troſtreichen Worte, ſowie Herrn
Dr. Mäller und Schweſter Margarete
Pfeifer für die liebevolle Pflege. Weiter
danken wir der Kapelle Gruß und
für alle Kranz= und Blumenſpenden.
Johannes Wembacher II. Bw.
und Kinder.
Nieder=Ramſtadt, den 15. Aug. 1933.

Aelt. Herr, alleinſt.,
wünſcht Witwe zum
Führen ſein. Haush.
(3=Z.=Wohng. frei).
zwecks ſpät. Heirat.
Off. u. H. 243 Gſch.
(*dg)

Birnen
Pfd. 15 3. Apfel=
wein . . Liter 20 3
Frankfurterſtr. 105*

Stenographie=
Unterr. (Einheits=)
im Hauſe geſucht!
Angeb. m Preis u.
H. 234 Gſch. (10037

Wittmann=
Malnr ſtraße 30,I.

(110a)

K

10—-15 Prozenk
können Sie erziel.
bei Kapitalanl. v.
nur 1500 RM. An=
r. u. J. 4 Geſchſt.*

Hypothek, erſtſtell.,
3500 ℳ. ev. a. wen.
ſof. geſucht. Off. u.
H. 249 Geſch.

Dankſagung.
Für die wohltuenden Beweiſe liebevoller Teilnahme,
die uns beim Heimgange unſerer lieben, unvergeß=
lichen Entſchlafenen
Frau Eliſabeth Manus
geb. Geißner
zuteil wurden, ſprechen wir hiermit unſeren herz=
lichſten Dank aus.
Familie Manus-Geißner.
Im Augnſt 1933.
(10043

Neue Linsen gukochend, Pfd. 28

Plockwurst schnlttfest. . ½ Pfd. 30
Gervelatwursttolstein. 4Ffd. 32

Feine Tollette- Seife 2stet 25

Weizengrieß fen . . . . Pfd. 24
Hartwelzengrieß grob, Etd. 27

Neu eingeführt:
ScF-Vanillin-Zucker Paket 04

Aepfelwein la. Lterl. o. G. 35
Obstwein von Faß . . . . Liter 26
Himbeer-Syrupger. rein, Ftd. 55

Dr. med. Otto Gros
Heinrichstraße 49
Von der Reise zurück!
Sprechstunden von jetzt an:
Wochentags von ½5—5 Uhr
mit Ausnahme von Samstag

Jeder Hern

der sich noch besser rasieren möchte,
probiere Müller’ s weiße Turm Klige, Otüd
US
dünn
noch dünner bauchdünn
für jeden Bart das Richtige. 8538a

Von der Reiſe
zutau:
Dr.
Zimmermann
Medizinalrat am
Stadtkrankenhaus
(Chirurg.=gynäkol.
Abteilg.). (10034

Von der Reiſe
zuruck
N. B. Win

Zahnarzt.
Zimmerſtraße 3½,
Fernſpr. 218.

Berreit:
Sanitätsrat
Ar. 9. Beig.
Vertreter: (*ds
S.A. Dr. Barthel,
Dr. E. Draudt.

Neuer
Krankenwagen

AUCH AN HEISSEN TAGEN
erfrischend und anregend:

ScF-KAFFEE
Pfd 2.90, 2.70,2.10, 1.90
S&F-Spezial-
Perl-Kaffee 2.40

ScF-TEE
5Ogr 80, 65, 553

F& F- Broken-
Tee,sehr ausgieb. 50gr

45

Selbſtfahr., Hand=
u. Motorbetrieb.
billig zu verkauf.
Volk. Beerfelden,
Schuhhaus. (10048

Landwehrſtraße 7½,
1. Stock,
Hochſtr. 68. 1. Stock
(Ecke Herdweg)
6=Z.=Wohng. m. Bad
u. all. Zubeh. z. 1.
Okt. z. verm. Näh.
Hausbeſitzer=Verein
Rheinſtr. 1. Tel. 560
(8035a)
Frankfurterſtr. 18, II
grß. 6=Zim.=Wohng.
m. Ztrlheizg. z. vm.
Näh. daſ. 1. Stock.
Herrſchaftl.
(3 Whl.
ſofort z. vermieten.
Viktoriaſtraße 41.

3-Zim.-Wohng.
part., f. mon. 50 ℳ
per 1. Okt. d. J. zu
vermieten. Offerten
unt. H. 240 Gſchſt.*
Schöne 3=Zi.=Wohn.
p. 1. 9. an kl. Fam.
z. vm. Mon. 45 ℳ.
Näh. Heim, Arheil=
gerſtr. 53. Anzuſeh.
11—2 Uhr.
3=Zi.=Wohn. 1. St.
m. all. Zub. Miete
50 ℳ geg. Unkoſt.=
Vergüt. ſof z. vm.
Näh. Geſchäftsſt.
Heinrichſtr. 10
Manſ.=Wohn., 3 Z.
u. Küche, Pr. 46 ℳ,
alsbald zu vermiet.
Anzuſeh. von 8—10
u. 2—3 Uhr. Näh.
im 1. Stock.

2 Zim. mit Küche,
Vorpl., Keller, Gas
u. elek. Einr., mon.
40 Mk. einſchl. Zu=
ſchläge. Emilſtr. 9.

8 Zimmer mit allem Zubehör und
Zentralheizung, im Eichbergviertel
preiswert zu vermieten
Näheres unter G. 240 an die Geſchſt. /8276 a

G=Zim.-Wohnung
mit Bad, wird z. Zt. vollſtändig neu in=
andgeſetzt, Steubenplatz 12, gegenüber
dem alt. Bahnhof, ſofort zu vermieten.
Näheres Kohlenhandlung Schneider,
Friedrichſtraße 40. Büro.

Sofork geſuchk:
Wohnung.
5—6 Räume, Stadt=
mitte, mit Garage
u. Lagerſchupp. be=
vorz. Nur Sof.=Off.
mit Preisang, hab
Zweck. Miete bis 90
ℳ mon. wird vor=
ausgezahlt. Off. u.
J. 11 a. d. Geſch.

Beamtenwitwe mi
1 Knab ſ. ſonn. kl.
2=Zim.=Wohn. Pr.=
Ang. u. J. 8 Gſch.*

Aelt. Ehep. (penſ.
Beamt.) ſ. ger. 3=Z.=
Wohng. m. Zubehör
(nicht 3. St.). Ang.
u. H. 92 Gſch. (*gd

—3=Z.=Wohng. von
Dame geſ. 2 Stock
oder Manſ. bevorz.
Off. u. H. 232 Gſch.
*ds)

—3=Z.=Wohng. in
gut. Lage v. 2 Per=
ſonen (Mutter u.
Tochter) geſ. Prs.=
Ang. u. H.241 Gſch.*

Unsere erweiterte
Gardinen- Aßteilung.
erfreut sich regen Interesses.
Steigende Umsätze
beweisen auch hierhervorragende
Zeistungen.
TritschcHeppenheimer
Grafenstraße 23½ und 27
Das größte christliche Spezialhaus am Platze für Linoleum,
Tapeten, Teppiche, Vorhänge und Dekorations-Stoffe.

(10051

Beachten Sie unsere
Werbung in unserem Schaufenster, sie bietet Ihnen viele Anregungen.

interessante „BSärafum

Leere Zimmer

2 leere Zimmer,
ſeith. Modeatelier,
bis 1. Sept. z. v.
Eliſabethenſtr. 14, II.

Leeres Zim. ev. m.
kl. Raum z. m. geſ.
Off. u. J. 2 Geſch.

auſche ſchöne
2=Zim.=Wohn. geg.
3=Zimm.=Wohnung.
Nah. Geſchäftsſt.

Zimmer und Küche
bis 1. Okt. v. Dame
mit Kind geſucht.
Angeb. m Preis u.
H. 239 a. d. Gſchſt.*
Berufst Frl. ſucht
einf. möb. Zimmer
zu günſt. Preis od.
geg. Nah= od. leichte
Hausarbeit. Eiloff.
unt. H. 248 Gſch.
Polizeibeamter
ſucht zum 1. 9. 33
eine 2—3=Zimmer=
Wohnung. Ang. u.
J. 1 a. d. Geſchſt.*

(3660

K 1e3ztra 3ze 35.

Anzeigen
Follen einladen!

der Befehl: du mußt kaufen — iſt
werblich verfehlt. Kaufe — wenn Dir
unſer Angebot zuſagt — iſt beſſer.
Man achte in den Anzeigen darauf,
daß die Beeinfluſſung des künftigen
Käufers nicht in Befehls=, ſondern in
liebenswürdiger Wunſchform erfolgt.
Eine Rleinigkeit, die aber in manchen
Anzeigen überſehen wird.

Penſ.=ber. Witw.
ſucht ſof. 2 Zim. u.
Küche Nähe Heidel=
berger= u. Beſſun=
gerſtraße. Offert. u.
H. 250 a. d. Geſch.*

Alt. geb. Dame
ſucht Penſion in
Heim od. gt. Fa=
milie. Preisang.
u. H. 231 Gſchſt.

Dame (Jüdin) mit
einem Kind ſucht
ganze Penſion
in nur gut. Hauſe.
Off. u. H. 246 Gſch.

u

Geſchäft, Möbel u.
Betten, gr. Umſatz.
Stadt zirka 40 000
Einw., krankheitsh.
z verp. Erford. 15
dis 20 Mille. Ang.
unt. Ax. 85 an den
Kobl. General=Anz.,
Koblenz=a. Rh.

Verſteigerungs=Anzeige.
Am Freitag den 18. Auguſt 1933, vormitt.
9 Uhr, ſollen in meinem Verſteigerungs=
lokale Luiſenſtraße 32/34 verſchiedene
Gegenſtände zwangsweiſe meiſtbietend
gegen Barzahlung verſteigert werden, ins=
beſondere: 1 Klavier, 1 Aurifax= Gold=
ſchweißapparat, 1 Spiegel, 1 Schreibtiſch,
1 Büfett. 2 Tiſche, 3 Seſſel, 2 Stühle,
1 Teppich, 1 Sektkühler, verſch. Möbel
(10067
u. a. mehr.
Darmſtadt, den 16. Auguſt 1933.
Wendel
Gerichtsvollzieher in Darmſtadt
Eliſabethenſtr. 23, II.

Verſteigerungsanzeige
Am Freitag, den 18. Auguſt 1933, nach=
mittags 3 Uhr, verſteigere ich in meinem
Verſteigerungslokale, hier, Hügelſtr. 27,
verſchied. Gegenſtände öffentlich, zwangs=
weiſe gegen Barzahlung:
1 Büfett, 1 Vertiko ſowie Einrichtungs=
gegenſtände aller Art u. a. m.
Außerdem an Ort u. Stelle (Näh. Lokal);
1 Ford=Auto, 2 Feuerlöſcher (Wintrich).
Ferner im Auftrage und auf Koſten derer,
die es angeht: 1 goldene Herrnuhrkette.
Darmſtadt, den 17. Auguſt 1933.
Craß
Gerichtsvollzieher. (l0o68

Kanalbauarbeiken.
Die Herſtellung von 480 m Zement=
rohrkanal ſoll auf Grund der Reichs=
verdingungsordnung vergeben werden.
Arbeitsbeſchreibungen und Bedingungen
liegen bei dem Stadt. Tiefbauamt, Zim=
mer 6, während der Dienſtſtunden zur
Einſicht offen. Auch werden dort die
Angebotſcheine abgegeben. Angebote
ſind bis Donnerstag, den 24. Auguſt
I. J., vormittags 10 Uhr, bei unterzeich=
neter Stelle einzureichen. (St. 10035
Darmſtadt, den 15. Auguſt 1933.
Städtiſches Tiefbauamt.

Zemenkrohr=Lieferung.
Die Lieſerung von 955 m Zement=
rohren von 400 bis 600 mm Lichtweite
ſoll auf Grund der Reichsverdingungs=
verordnung vergeben werden. Arbeits=
beſchreibungen und Bedingungen liegen
bei dem Städt. Tiefbauamt. Zimmer 6,
während der Dienſtſtunden zur Einſicht
offen. Auch werden dort die Angebot=
ſcheine abgegeben. Angebote ſind bis
Samstag, den 26. Auguſt I. J., 10 Uhr,
bei unterzeichneter Stelle einzureichen.
Darmſtadt, 15. Auguſt 1933. (St. 10036
Städtiſches Tiefbauamt.

Einträge in das Handelsregiſter Ab=
teilung A: Am 3. Auguſt 1933 hinſicht=
lich der Firma: Georg Frey, Arheilgen:
Georg Frey Ehefrau Eliſabeth geb.
Nadig in Arheilgen iſt zur Prokuriſtin
beſtellt. — Am 4. Auguſt 1933 neue
Firma: Georg Illert, Ingenieurbüro,
Darmſtadt. — Inhaber: Georg Illert,
Ober=Ingenieur in Darmſtadt.
Abteilung B: Am 3. Auguſt 1933 hin=
ſichtlich der Firmen: 1) Neue Gaswerk
Eberſtadt Aktien=Geſellſchaft, Eberſtadt:
Durch Beſchluß, der Generalverſamm=
lung vom 14. Juli 1933 iſt der Geſell=
ſchaftsvertrag geändert. — 2) Leonhard
Tietz, Aktiengeſellſchaft, Hauptniederlaſ=
ſung Köln. Zweigniederlaſſung Darm=
ſtadt: Durch Beſchluß der Generalver=
ſammlung vom 11. Juli 1933 iſt der
Geſellſchaftsvertrag geandert. — Durch
vorgenannten Beſchluß iſt die Firma
geandert in: „Weſtdeutſche Kaufhof
Aktiengeſellſchaft (vorm. Leonhard Tietz
(10049
A. G.).
Darmſtadt, den 11. Auguſt 1933.
Amtsgericht Darmſtadt.

Kl. 3=Familienhaus
ſehr preiswert zu
verkaufen. Ang. u.
H. 237 a. d. Gſchſt.*

Einfamilienhaus
mit Garten gegen
bar zu kaufen geſ.”
Off. u. H. 236 Gſch.

Suche 1—2 ſehr gut
rent. Etagenhäuſer.
Off. u. H. 238 Gſch.

haus im Südviert.
m. 2—3 Wohn geſ.
Ang. u. H.233 Gſch.*

Bergſtraße!
Kl. 3=Zi.=Haus mit
Garten u. Bad zu
mieten geſ. Preis=
Ing. u. H. 203 Gſch.
*ds)

Geſchaft
gl. welch. Branche,
evtl. mit Haus zu
kaufen geſucht. Off.
unt H. 235 Gſchſt.

Möchten Sie
günſtig ein An=
weſ.gleich welcher
Art kaufen, ſo
wenden Sie ſich
an (8875a
Allg. Immobil.=
Nachweis
Darmſtadt
Poſtfach 122.

Eine Adler= Limou=
ſine 6/25 zu verkau=
fen. — Emilſtr. 4,
Werkſtätte.

N. 5.1.-Pony
tadellos, ℳ 180.—
Heinrichſtraße 52.
Donges & Wieſt.
(10020b)

N.5.1. 2 3yl.
500 ccm., tadellos
lauf., nur 120 ℳ.
Donges & Wieſt,
Heinrichſtraße 52.

Kleinkraftrad
Adler, neuwertig,
mit Sachs=Motor,
mit voll. Garantie
billig abzugeben.
Donges & Wieſt,
Heinrichſtraße 52.
(10022b)

Haben Sie Repa=
raturen an Ihrem
Motorrad, Fahrrad
od. Nähmaſchine, ſo
kommen Sie in die
Reparat.=Werkſtätte
Emilſtraße 4.