Donnerstag , 17 . Auguſt 1933 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Die denenden i dieden Siagt . Führerprinzip auch im deukſchen Gemeindew eſen . — Durchführung aller eigenen Aufgaben unker voller Helbſtverankwortung . Gemeindliche Richtſähe CNB . Berlin , 16 . Auguſt . In der politiſchen , geiſtigen und ſeeliſchen Erneuerung des deutſchen Volkes ſpielen die Gemeinden und Gemeindeverbände eine bedeutſame Rolle . Da die Demokratie den Drang zur ſtärk= ſten Zentraliſation hat , iſt es kein Wunder , wenn die kommunale Selbſtverwaltung in den letzten 14 Jahren ſyſtematiſch vernichtet worden iſt oder Formen angenommen hat , die mit ihrer ur= ſprünglichen Idee unvereinbar ſind . Der demokratiſch = marxiſtiſche Staat der Nachkriegszeit iſt nicht zuletzt deshalb zuſammenge= brochen , weil er die Selbſtverantwortlichkeit der Gemeinden und Gemeindeverbände bis zur Vernichtung ausgehöhlt hat , ohne ſei= nerſeits eine ſtraffe , einheitliche Staatsgewalt zu beſitzen . Bei dem Aufbau des nationalſozialiſtiſchen Staates muß daher den Gemeinden und Gemeindeverbänden wieder ihr naturgegebener Platz eingeräumt werden . Der völkiſche Staatsgedanke verlangt eine ſtarke Staatsgewalt , darunter aber eine ausgeprägte Dezen= traliſation , eine weitgehende Gliederung , die die beſonderen kul= turellen , ſozialen und wirtſchaftlichen Verhältniſſe aller Reichs= teile zur vollen Entfaltung kommen läßt . Dieſe Gedanken entwickelt in den neueſten Ausgaben der Organe des Deutſchen Gemeindetages , dem „ Gemeindetag ” und der „ Landgemeinde ” , der Geſchäftsführer des Deutſchen Gemeinde= tages , Dr . Kurt Jeſerich . Wenn der nationalſozialiſtiſche Staat dem naturgegebenen Aufbau Deutſchlands entſprechen ſoll , ſo müſſen unter einer ſtarken Staatsgewalt lebenskräftige Ge= meinden und Gemeindeverbände ſtehen , die ihrerſeits nach dem Führerprinzip organiſiert , alle eigenen Aufgaben unter voller Selbſtverwaltung durchzuführen haben . Eigene Entſchlußfähigkeit iuß ihnen ſoweit zugeſtanden werden , wie dies im Intereſſe einer inheitlichen Staatsführung möglich iſt . Aus dieſen Grundge= anken heraus entwickelt Dr . Jeſerich eine Reihe von Leitſätzen ber die Stellung der Gemeinde im nationalſozialiſtiſchen Staat , ie auch deswegen beſondere Beachtung verdienen , weil die Füh= ung des Deutſchen Gemeindetages , deſſen Gedankenzüge Dr . Je= rich entwickelt , bei Oberbürgermeiſter Fiehler = München liegt , u gleichzeitig als Mitglied der Reichsleitung der NSDAP . die kommunalpolikiſchen Richklinien der Parkei eſtimmt : 1 . Die nationalſozialiſtiſche Staatsidee verwirklicht den völki= hen , in ſeinem Weſen urdeutſchen Gedanken der Schaffung einer drken Staatsgewalt auf der Grundlage des Führerprinzips , bei eichzeitig weitgehender Dezentraliſation . 2 . Der Staat lehnt ſich in ſeiner Verwaltungsorganiſation n die natürliche ſoziale Gliederung des Volkes an und bildet die zemeinden und Gemeindeverbände zu ſelbſtverantwortlichen , kul= nrellen , ſozialen , wirtſchaftlichen und ſtammesmäßigen Einhei= h aus . 3 . Die kulturelle , wirtſchaftliche und ſoziale Weſensart der utſchen Stämme findet ihren verwaltungspolitiſchen Ausdruck in r Einräumung einer mit dem autoritären Staatsgedanken irchaus zu vereinbarenden Selbſtändigkeit zugunſten der Ge= keinden und Gemeindeverbände . Der nationalſozialiſtiſche Staat lird von einem einheitlichen Willen beherrſcht , aber in ihm iſt Eich Platz für die neues Leben erzeugende Tätigkeit ſeiner Glie= horganismen , der Gemeinden und Gemeindeverbände . 4 . Die Gemeinden und Gemeindeverbände entſcheiden in ab= leiteter Zuſtändigkeit alle die Fragen unter eigener Verant = Hrtung , die nicht von unmittelbarem Staatsintereſſe ſind , viel = Ihr örtlichen Charakter tragen und aus der Tatſache der nach= rlichen Verbundenheit der Gemeindemitglieder erwachſen . 5 . Die Gemeinden und Gemeindeverbände werden von Füh= rn , die das volle Vertrauen der Staatsführung beſitzen , unter eranziehung von Vertretern der Bevölkerung mit beratender timme verwaltet . Die Vertreter der Bevölkerung werden zum keil auf berufsſtändiſcher Grundlage ausgewählt . b . 6 . Die Berufsſtände erfahren in der Gemeinde ihre erſte Brizontale Verbindung . Die Gemeinde dient dem Intereſſenaus= keich aller Wirtſchafts = und Berufszweige unter dem Geſichts= unkt der örtlichen Schickſalsgemeinſchaft , zugleich damit der Ver= bindenheit der Einzelgemeinden mit dem Volksganzen . Aus dieſen Grundſätzen ergibt ſich eindeutig die Stellung der emeinden im nationalſozialiſtiſchen Staat ; ſie ſind dienende , ſich Im Volksganzen jederzeit einordnende Glieder dieſes Staates , je im Rahmen der durch die Staatsführung gezogenen Grenze Zeim „ Zalkner = König ” von Grünheide . geſuch in Ddeutſchlands einziger Raubvogelwarte . die Von Hellmut Feiſt . ſo : de Ich hatte viele Leute gefragt in der öſtlichen Mark Branden= zu g . Aber ſie haben alle verwundert den Kopf geſchüttelt . Eine genbvogelwarte ? Nein , davon hatten ſie noch nie gehört . Und chmal ſchien mir faſt , als wollten ſie noch ſchnell hinzuſetzen : gerkſeidank ! Denn wenn ſie ſich auch wohl nichts Rechtes darunter deſtellen konnten , gefährlich ſchien ihnen ſo etwas auf alle Fälle . ſt : So machte ich denn eine Entdeckungsfahrt auf eigene Fauſt nd traf inmitten des Waldes , auf einer ſonnigen Lichtung , wo Ah vier , fünf kleine Häuschen zu dem Orte Schmalenberg ver= unigen , den erſten Menſchen , der „ etwas wußte‟ . Wenige Minuten ſpäter öffne ich das etwas morſche Gitter u einem Vorgarten . Ein harter , kurzer Schrei begrüßt mich . Ich licke um . Zwei große Eulenaugen ſtarren aus den Zweigen . Neu= jier treibt mich weiter . Das ſchmale weiße Haus dort ſoll es ſein . Ein Mann tritt auf die Schwelle . Groß , ſehnig . Blond das Haar . In Hemd und Lederkleid . Jetzt ſtreckte er mir die Hand zum Gruß entgegen . „ Sie ſind der Falkner ” , frage ich . Er nickt . Wir ſitzen in der engen Stube . Am runden Tiſch . Der Mann erzählt : „ Acht Horſte fand ich hier im Wald . Ich will ſie ſchützen . Die großen Vögel ſterben aus im Land . Ein jeder ſchießt ſie und Lt noch ſtolz auf ſeine Tat . Freibeuter , blutrünſtige Räuber nennt r ſie , weil ſie einmal ein „ unſchuldiges ” Huhn gekröpft , weil ſie enommen haben , was ihm nützlich iſt . Der Spatz , der einen egenwurm verzehrt , folgt zwar dem gleichen Trieb , doch ſtört uns nicht , weil Regenwürmer keine Eier legen . Doch keiner Dan das Gleichgewicht der Natur ungeſtraft verletzen . In Oeſter= ich , wo die Adler bereits faſt ausgeſtorben ſind , iſt nun die imsräude ausgebrochen , die ſich mit großer Schnelligkeit ver = 2 aeitet . Warum ? Die kranken Tiere ſtecken ganze Rudel an . tüher waren ſie eine Beute der „ Räuber der Lüfte‟ . Heute da = Lagen ſterben ſie langſam und ungeſtört und ſtiften ungeheures ſä heil . Deshalb nehme ich die jungen Raubvögel , die aus dem Neſt SAlen oder von Kindern aus dem Horſt geſtohlen werden , in Aucege , ziehe ſie auf , bis ſie ſelbſtändig ſind , und laſſe ſie dann Gugen . Sind es Falken oder Habichte , ſo richte ich ſie zuweilen ſond zur Jagd ab Defi „ Zur Jagd ? Die Beizjagd lebt noch ? ” fahr‟ „ Gewiß . In England iſt ſie große Mode . Doch auch bei uns auf der Grundlage der Selbſtverwaltung und freien Initiative ihre Tätigkeit auf allen Gebieten des kulturellen , wirtſchaftlichen und ſozialen Lebens fortentwickeln und zur höchſten Entfaltung bringen , immer unter dem Geſichtspunkt der durch die beſonderen Verhältniſſe ihres Gebietes gegebenen Eigenarten . Aach der oſtpreußiſchen Arbeitsſchlacht . Aufrufe des Oberpräſidenken Koch an die Arbeiterſchaft , die Bauern und die Behörden= chefs in Oſtpreußen . TU . Königsberg , 16 . Auguſt . Oberpräſident Koch hat aus Anlaß des erfolgreichen Abſchluſſes des Kampfes gegen die Arbeitsloſigkeit in Oſtpreußen drei Auf= rufe , und zwar an die Arbeiterſchaft und die Bauern ſowie an die Behördenchefs erlaſſen . In dem Aufrufan die Arbeiterſchaft heißt es u . a . : Wir werden nicht eher ruhen , ehe nicht jedem deutſchen Arbeiter wieder ſein bodenſtändiges Eigentum wie ſeinen Vorfahren ge= worden iſt , das ihm und ſeinen Kindern dient . Dieſes Ziel ſteuern wir unverrückbar an , und die Arbeitsſchlacht , die wir in dieſem Monat ſchlagen , muß auch in den nächſten Monaten und Jahren weiter durchgekämpft werden . Dieſe Arbeitsſchlacht iſt nur ein Schritt auf dem Wege zu dem uns vor Augen ſtehenden Ziel . Der Weg zu dieſem Ziel iſt hart . Soweit ich die Härte mildern kann , wird das geſchehen . Aber wir alle müſſen zuſammen dieſe harte Zeit durchſchreiten . Der Aufruf an die Bauern endet mit den Worten : Vor allem gilt mein Appell dem oſtpreußiſchen Bauerntum , deſſen ſchwere Notlage mir voll bewußt . Ganz Oſtpreußen wird jetzt mit mir in dem neuen Kampfe zuſammenſtehen müſſen , um unſerem ſchwer bedrohten Bauerntum wieder zu geſicherten Lebensverhält= niſſen zu verhelfen . Denn wenn unſer Führer ſich zu dem Grund= ſatz bekannt hat : „ Der Bauer iſt das Fundament des Staates ” , ſo gilt dieſes Wort ganz beſonders für unſere Provinz Oſtpreußen . Ich habe das Vertrauen , daß auch für das Bauerntum die Stunde ſeiner wirtſchaftlichen und damit ſeeliſchen Sicherung bald ſchla= gen wird . In dem Aufruf an alle Behördenchefs in Oſtpreu= ßen heißt es u . a . : Schwieriger als das hinter uns liegende Werk iſt das Ziel , das noch vor uns liegt , nämlich den erreichten Er= folg auf der ganzen Linie zu erhalten und ein Zurückfluten der Arbeitsloſen insbeſondere im Winter ſoweit wie möglich zu ver= hindern . Ich rufe in dieſer Stunde erneut die Behörden auf , mir , wie im vergangenen Monat , bei dieſer Arbeit treu , einmütig und opferwillig zur Seite zu ſtehen . Hindenburg beglückwünſcht Oberpräſidenk Koch . TU . Berlin , 16 . Auguſt . Der Reichspräſident hat an den Oberpräſidenten und Gau= leiter Koch folgendes Glückwunſchtelegramm geſandt : Für Ihre Meldung von der Ueberwindung der Arbeitsloſigkeit in der Provinz Oſtpreußen danke ich Ihnen herzlichſt . In aufrichtiger Anerkennung ihrer Arbeit beglückwünſche ich Sie zu dieſem ſchönen Erfolg auf dem Wege der Geſundung unſeres Wirt= ſchaftslebens . Der Dank Oſtpreußens an Oberpräſidenk Koch . Wie die Preſſeſtelle des Oberpräſidiums Oſtpreußen mitteilt , kamen am Mittwoch mittag um 12 Uhr 38 Vertreter , ehemalige Arbeitsloſe der Kreiſe Oſtpreußen , im Oberpräſidium zuſammen , um dem Oberpräſidenten und Gauleiter Koch ein Glückwunſch= ſchreiben zu übermitteln . In dem Glückwunſchſchreiben heißt es : Nach Jahren dumpfer Verzweiflung , die uns das Los der Ar= beitsloſigkeit gebracht hat , ſahen wir zum erſten Male wieder am 30 . Januar d . J . , als unſer Führer Adolf Hitler die Regierung in Deutſchland übernahm und die Beſeitigung der Arbeitsloſig= keit innerhalb der nächſten vier Jahre als das Ziel ſeines Kampfes bezeichnete , einen Hoffnungsſchimmer auftauchen . Viele von uns , die noch nicht den felſenfeſten Glauben an die Worte des Führers kannten , zweifelten damals an der Durch= führbarkeit des gigantiſchen Planes . Und nun haben Sie , hochverehrter Gauleiter , in unſerer Hei= matprovinz Oſtpreußen vor wenigen Wochen den Kampf gegen gibt es noch etwa 30 Falkner , darunter vor allem der Horſt des Ortelsburger Jägerkorps der Reichswehr mit ſeinen 20 Tieren , den ich ſelbſt eingerichtet habe . ” „ Es iſt ein alter deutſcher Brauch . Die Minne und die Fal= kenjagd gehörten einſt untrennbar zuſammen . Warum wohl iſt die Falknerei heute faſt vergeſſen ? ” „ Friedrich der Große hat ſie unterſagt . Denn grad zu ſeiner Zeit wurde ein ungeheurer Luxus damit getrieben . Der Adel konnte ſich nicht damit genug tun . Weiße Islandfalken , brillanten= beſetzte Hauben , eigene Beizjagdpferde und Windſpiele . Das paßte nicht in die ſoldatiſche ſtrenge , ſparſame Zeit des großen Königs . Und heute betrachten manche die jahrtauſendalte Beiziagd als Tierquälerei . In Wirklichkeit leidet das Beutetier dabei nicht mehr als durch einen Schrotſchuß , denn der Falke beißt ihm ſo= fort den Halswirbel durch , während der Habicht ihm ſeine ſcharfen Krallen in Herz und Lunge ſtößt . „ Wie wird nun ſo ein Tier zur Jagd abgerichtet ? ” „ Durch langſame Gewöhnung . Warten Sie mal . ‟ Der Mann geht hinaus in den Garten . Nach wenigen Augenblicken kommt er wieder . Auf ſeiner Fauſt ſitzt ſtolz und unbeweglich — ein Habicht . Mir wird etwas unbehaglich zumute , wenn ich die langen ſpitzen Krallen ſehe , den bohrenden Raubtierblick . Aber der Vogel rührt ſich nicht . Und trotzdem iſt jede Faſer ſeines Kör= pers von Leben durchpulſt . . . Der Falkner betrachtet ihn mit wohlgefälligem Blick . „ Der Habicht iſt ein furchtbar ſcheues Tier . Es dauert ziem= lich lange , bis man ihn daran gewöhnt hat , hier auf der Fauſt zu ſitzen und ſeine Fleiſchbröckchen in Empfang zu nehmen . Nur ein paar Tage braucht man ihn nicht geſehen zu haben , und ſchon iſt er einem entfremdet . ” „ Und wie iſt das auf der Jagd ? " „ Auf der Jagd wird er vom Reiſer auf der behandſchuhten Fauſt getragen . Meiſt ſtülpt man ihm ein Häubchen dabei über den Kopf , damit er ſich nicht vorher ausgibt . Hat der Hühner= hund irgendein Wild , ein Rebhuhn oder eine Wachtel , aufge= ſtöbert , dann wird er losgelaſſen . Blitzſchnell ſchraubt er ſich von oben herab auf ſeine Beute und bringt ſie zu Boden . Jetzt wird er mit etwas Fleiſch gefüttert , um ſeine Jagdluſt zu befriedigen und wieder unter die Haube geſteckt . Aber gerade der Habicht wird immer ſeltener . Dabei iſt ge= rade er ein typiſch deutſcher Vogel , und das Ausland beneidet uns um jedes einzelne Tier . Früher war das ganz anders . In der Rangliſte unter den „ 24 Dienern des Hofes ” ſtand der könig= liche Falkenmeiſter an vierter Stelle vor dem Oberſten Richter , der den fünften Platz einnahm . Wer in England z . B . einen königlichen Falken ſtahl oder tötete , wurde ohne weiteres gehängt . Nr . 227 — Seite 3 die Erwerbsloſigkeit aufgenommen und mit der Ihnen eigenen Zähigkeit ſiegreich fortgeführt . Wenn am heutigen Tage aus allen Kreiſen der Provinz Vertreter der deutſchen Arbeiterſchaft , die nach jahrelanger Er= werbsloſigkeit endlich wieder in Lohn und Brot gekommen ſind , vor Ihnen ſtehen und den Dank aller oſtpreußiſchen Arbeits= kameraden für dieſes Werk ausſprechen wollen , ſo geſchieht das in dem Bewußtſein , in Ihnen , hochverehrter Gauleiter und Oberpräſident , den Freund und Helfer des deutſchen Arbeiters zu wiſſen , deſſen langjähriger Kampf um die Eingliederung des deutſchen Arbeiters in den Produktionsprozeß durch den Erfolg des heutigen Tages eine Genugtuung gefunden hat . Ein Erlaß der Reichsanſtalk über die Arbeits= beſchaffung . CNB . Berlin , 16 . Auguſt . Der Präſident der Reichsanſtalt für Arbeitsvermittlung und Arbeitsloſenverſicherung hat an die Landesarbeitsämter und Arbeitsämter einen Erlaß über die Durchführung der Arbeits= beſchaffung gerichtet , in dem es u . a . heißt : Die mit dem neuen Arbeitsbeſchaffungsprogramm verfolgten Ziele , eine Entlaſtung des Arbeitsmarktes und eine vermehrie Beſchäftigung , können nur dann erreicht werden , wenn es ge= lingt , bei den Arbeiten des neuen Arbeitsbeſchaf= fungsprogramms in weitmöglichſtem Umfange Neueinſtellungen zu erreichen . In Uebereinſtimmung mit dem bei dem bisherigen Arbeitsbeſchaffungsprogramm gehand= habten Verfahren bitte ich , die Arbeitsämter anzuweiſen , darauf hinzuwirken , daß die Zahl der vom Träger der Arbeit bzw . Unternehmer zu beſchäftigenden Stammarbeiter auf das geringſte Maß be= ſchränkt bleibt . Im weſentlichen wird man hierbei von einer Stammarbeiterzahl von 10 v . H . der geſamten Belegſchaft aus= gehen können . — Nach den Durchführungsbeſtimmungen ſind unter den Erwerbsloſen in erſter Linie Kinder= reiche , Familienernährer und langfriſtige Er= werbsloſe zu berückſichtigen . Zunächſt wird die be= rufliche Herkunft und die Eignung der Erwerbsloſen zu berück= ſichtigen ſein . Die im Geſetz aufgeführten Merkmale der ſozialen Bedürftigkeit ſind für die Vermitt= lung der Arbeitsämter maßgebend . Bei gleich= artigen Vorausſetzungen ſind die den nationalen Verbänden Angehörenden vorweg zu berückſichtigen , und zwar wird hierbei entſprechend den bekanntgegebenen Einſtellungsgrundſätzen für Angehörige der nationalen Wehrverbände als Stichtag der Mit= gliedſchaft der 30 . Januar 1933 angenommen werden können . Das Zugabe - Berbok . Entgegen anderslautenden Nachrichten weiſt das Reichswirt= ſchaftsminiſterium im Einvernehmen mit der Reichskanzlei aus= drücklich darauf hin , daß das Geſetz über das Zugabeweſen vom 12 . 5 . 1933 zu dem darin beſtimmten Zeitpunkt , d . i . der 1 . 9 . 1933 , unverändert in Kraft tritt . Das RWM . hat es daher begrüßt , daß das in der Arbeitsfront ſtehende Amt für wirt= ſchaftspolitiſche Fragen des Geſamtverbandes der deutſchen Arbeiter ſich durch die Verſendung von Fragebogen um die Feſt= ſtellung und Unterbringung der durch das Geſetz etwa arbeits= los werdenden Arbeitnehmer bemüht hat , und legt Wert darauf , daß dieſe Maßnahmen von den Arbeitgebern und Arbeitnehmern unterſtützt wird . Die Umſtellung der Betriebe auf neue Auf= träge und damit die dauernde Beſchäftigung der Arbeitnehmer muß im Hinblick auf das unmittelbar bevorſtehende Inkraft= treten des Geſetzes beſchleunigt werden . Kredike müſſen zurückgezahll werden . Schuldennachlaß nicht zu erwarken . WTB . Berlin , 16 . Auguſt . Wie aus mehrfachen Zuſchriften von Kreditanſtalten zu ent= nehmen iſt , haben neuerdings in einzelnen Fällen Schuldner die Rückzahlung der ihnen gewährten Kredite oder die Entrichtung der Zinſen für dieſe Kredite mit der Begründung abgelehnt , es ſeien ſeitens der Reichsregierung geſetzliche Maßnahmen über einen allgemeinen Schuldennachlaß oder einen Nachlaß von Zinſen zu erwarten . Eine ſolche Erwartung entbehrt jeglicher Grundlage . Die zum Gegenſtand berechtigter Klagen gemachte Haltung einzelner Schuldner iſt nur geeignet , die allgemeine Kredit= ſicherheit zu erſchüttern und den von allen Seiten und mit Auf= bietung aller Kräfte erſtrebten Wiederaufbau der Wirtſchaft ernſt= lich zu gefährden . Heute ſind die Tiere ſchutzlos jeder Flinte preisgegeben . Wenn ſich dieſer Zuſtand nicht wandelt , wird es gar nicht mehr lange dauern , bis die letzten , vielbeſtaunten Exemplare in den Zoologi= ſchen Gärten die kümmerlichen Ueberreſte eines einſt ſo ſtolzen und mächtigen Geſchlechtes ſind . Es iſt ſtill geworden in der kleinen Stube . Aber man fühlt : hier ſpricht kein fanatiſcher Jäger , der nur den Verluſt ſeines „ Jagdgerätes ” bedauert , hier ſpricht ein wahrer Tierfreund , aller= dings ein Freund der ſtarken , der kämpferiſchen Kreatur , die wir Menſchen allmählich ausrotten , indem wir uns ſtolz als Beſchützer des Schwachen , beſſer geſagt des Nützlichen aufſpielen . Wir leben heute in einer Zeit , wo uns die große Tradition der Vergangenheit wieder etwas gilt . Das muß nicht unbedingt heißen , daß die Beizjagd wieder aufleben ſoll . Aber es kann immerhin bedeuten , daß wir , das Wehrhafte , Kämpferiſche , ebenſo wie bei uns ſelbſt , ſo auch im Tierreich wieder begreifen und zur Geltung kommen laſſen . Die Arbeit , die jene Raubvogelwarte dort draußen mitten im Walde , abgeſchieden von aller Welt , den meiſten unbekannt , leiſtet , iſt keine Liebhaberei irgendeines weltfremden Roman= tikers . Sie iſt von einer nicht zu unterſchätzenden praktichen Be= deutung , die jeder wirkliche Tierfreund zu ſchätzen weiß . Sie iſt darüber hinaus aber noch von einer ſymboliſchen Weſentlichkeit , denn ſie bejaht den „ Kampf ums Daſein ” , weil ohne ihn das Leben in Schwäche und Nützlichkeit erſtickt . Der Direkior der Gießener Chirurgiſchen Univerſikätsklinik F . Im Alter von 73 Jahren iſt geſtern abend der langjährige Direktor der Chirurgiſchen Klinik der Univerſität Gießen , Geh . Medizinalrat Prof Dr . Poppert , verſtorben . Der Heimgegangene hat in Gießen ſtudiert und hier auch ſeine Doktorprüfung be= ſtanden . Anſchließend war er zunächſt an der Gießener Chirur= giſchen Klinik als Aſſiſtenzarzt beſchäftigt , nach ſeiner Habili= tation für Chirurgie und weiterer Tätigkeit in dieſer Klinik wurde er im Oktober 1892 zum außerordentlichen Profeſſor er= nannt und Ende Juni 1894 Oberarzt der Chirurgiſchen Klinik . Seit 1 . April 1900 ſtand er als ordentlicher Profeſſor und Direktor an der Spitze der Chirurgiſchen Klinik . Sr . Kgl . H . der Großherzog von Heſſen ehrte ihn Ende November 1915 durch die Verleihung des Charakters ( . : s Geh . Medizinalrat . Geheim= rat Poppert wollte am 1 . Oktohr d . J . in den Ruheſtand treten . In der mediziniſchen We ” erfreute er ſich weithin des größten Anſehens . Seite 4 — Nr . 227 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Donnerstag , 17 . Auguſt 1933 Kehraus - Tage in unserem TOTALLAOSTERITAOT wegen vollständiger Aufgabe des Geschäftes . Wir müssen räu- men , denn die Handwerksleute sind schon im Haus , also raus mit der Ware zu jedem Preis ! Kommen Sie deshalb heute noch zu uns . Sie können die Reste und Rest- posten jetzt zu jedem annehmbaren Preis kaufen ! Ciien Sie — Reuor es zu Spar 1 st . Handarbeit ist doch das Beste ! Deshalb Schuhe zur Besohlung nur zu ( 10038 a Schuhmacherel Jakob Heß Bismarckstr . 105 Keine Schnellsohlerei Wie hält man falsche Zähne fest und sicher den ganzen Tag ? Es ist nicht nötig , daß Sie in Verlegenheß geroten wenn Sie daran denken , daß ihe Gebiß beim Sprechen , Lachen Niesen oder Essen fallen oder rutschen könnte . „ Den- tofix ” ein neues , erprebtes antiseptisches Pulver stellt Sie sofort zutrieden . Streuen Sie ein wenig „ Dextcfix ” auf die Platte und Sie werden alle Unbequemlichkeiten vergessen . Besorgen Sie es sic noch heute . Preis per Streudose nu : 1 . — Mk . in Dro- gerien und Apotheken . — L . 8664 Statt Karten . Für die uns aus Anlaß unserer Vermählung erwiesenen Aufmerksamkeiten sagen hefz- lichen Dank Albert Burkhardt 10046 ) und Frau , geb . Grosse . Für die vielen freundlichen Glück= wünſche und Blumenſpenden an= läßlich unſerer Silbernen Hochzeit ſagen wir auf dieſem Wege herz= lichen Dank . ( 10064 Wilhelm Wedler und Frau . Für die uns anläßlich unſerer Vermählung erwieſenenAufmerk= ſamkeiten ſagen wir allen herz= lichen Dank . Robert Atgenannt und Fran Emmi , geb . Keßler . Schloßgartenplatz 8 . ( 10047 Dankſagung . Für die überaus zahlreiche , liebevolle Teilnahme bei dem Heimgange unſe= res lieben , guten Vaters Herrn Johannes Wembacher II . ſagen wir auf dieſem Wege unſeren innigſten Dank . Beſonders danken wir Herrn Pfarrer Weigel für die troſtreichen Worte , ſowie Herrn Dr . Mäller und Schweſter Margarete Pfeifer für die liebevolle Pflege . Weiter danken wir der Kapelle Gruß und für alle Kranz = und Blumenſpenden . Johannes Wembacher II . Bw . und Kinder . Nieder = Ramſtadt , den 15 . Aug . 1933 . Aelt . Herr , alleinſt . , wünſcht Witwe zum Führen ſein . Haush . ( 3 = Z . = Wohng . frei ) . zwecks ſpät . Heirat . Off . u . H . 243 Gſch . ( * dg ) Birnen Pfd . 15 3 . Apfel= wein . . Liter 20 3 Frankfurterſtr . 105 * Stenographie = Unterr . ( Einheits = ) im Hauſe geſucht ! Angeb . m Preis u . H . 234 Gſch . ( 10037 Wittmann = Malnr ſtraße 30 , I . ( 110 a ) K 10 — - 15 Prozenk können Sie erziel . bei Kapitalanl . v . nur 1500 RM . An= r . u . J . 4 Geſchſt . * Hypothek , erſtſtell . , 3500 ℳ . ev . a . wen . ſof . geſucht . Off . u . H . 249 Geſch . Dankſagung . Für die wohltuenden Beweiſe liebevoller Teilnahme , die uns beim Heimgange unſerer lieben , unvergeß= lichen Entſchlafenen Frau Eliſabeth Manus geb . Geißner zuteil wurden , ſprechen wir hiermit unſeren herz= lichſten Dank aus . Familie Manus - Geißner . Im Augnſt 1933 . ( 10043 Neue Linsen gukochend , Pfd . 28 Plockwurst schnlttfest . . ½ Pfd . 30 Gervelatwursttolstein . 4 Ffd . 32 Feine Tollette - Seife 2 stet 25 Weizengrieß fen . . . . Pfd . 24 Hartwelzengrieß grob , Etd . 27 Neu eingeführt : ScF - Vanillin - Zucker Paket 04 Aepfelwein la . Lterl . o . G . 35 Obstwein von Faß . . . . Liter 26 Himbeer - Syrupger . rein , Ftd . 55 Dr . med . Otto Gros Heinrichstraße 49 Von der Reise zurück ! Sprechstunden von jetzt an : Wochentags von ½ 5 — 5 Uhr mit Ausnahme von Samstag Jeder Hern der sich noch besser rasieren möchte , probiere Müller’ s weiße Turm Klige , Otüd US dünn noch dünner bauchdünn für jeden Bart das Richtige . 8538 a Von der Reiſe zutau : Dr . Zimmermann Medizinalrat am Stadtkrankenhaus ( Chirurg . = gynäkol . Abteilg . ) . ( 10034 Von der Reiſe zuruck N . B . Win Zahnarzt . Zimmerſtraße 3 ½ , Fernſpr . 218 . Berreit : Sanitätsrat Ar . 9 . Beig . Vertreter : ( * ds S . A . Dr . Barthel , Dr . E . Draudt . Neuer Krankenwagen AUCH AN HEISSEN TAGEN erfrischend und anregend : ScF - KAFFEE Pfd 2 . 90 , 2 . 70 , 2 . 10 , 1 . 90 S&F - Spezial - Perl - Kaffee 2 . 40 ScF - TEE 5 Ogr 80 , 65 , 553 F& F - Broken - Tee , sehr ausgieb . 50 gr 45 Selbſtfahr . , Hand= u . Motorbetrieb . billig zu verkauf . Volk . Beerfelden , Schuhhaus . ( 10048 Landwehrſtraße 7 ½ , 1 . Stock , Hochſtr . 68 . 1 . Stock ( Ecke Herdweg ) 6 = Z . = Wohng . m . Bad u . all . Zubeh . z . 1 . Okt . z . verm . Näh . Hausbeſitzer = Verein Rheinſtr . 1 . Tel . 560 ( 8035 a ) Frankfurterſtr . 18 , II grß . 6 = Zim . = Wohng . m . Ztrlheizg . z . vm . Näh . daſ . 1 . Stock . Herrſchaftl . ( 3 Whl . ſofort z . vermieten . Viktoriaſtraße 41 . 3 - Zim . - Wohng . part . , f . mon . 50 ℳ per 1 . Okt . d . J . zu vermieten . Offerten unt . H . 240 Gſchſt . * Schöne 3 = Zi . = Wohn . p . 1 . 9 . an kl . Fam . z . vm . Mon . 45 ℳ . Näh . Heim , Arheil= gerſtr . 53 . Anzuſeh . 11 — 2 Uhr . 3 = Zi . = Wohn . 1 . St . m . all . Zub . Miete 50 ℳ geg . Unkoſt . = Vergüt . ſof z . vm . Näh . Geſchäftsſt . Heinrichſtr . 10 Manſ . = Wohn . , 3 Z . u . Küche , Pr . 46 ℳ , alsbald zu vermiet . Anzuſeh . von 8 — 10 u . 2 — 3 Uhr . Näh . im 1 . Stock . 2 Zim . mit Küche , Vorpl . , Keller , Gas u . elek . Einr . , mon . 40 Mk . einſchl . Zu= ſchläge . Emilſtr . 9 . 8 Zimmer mit allem Zubehör und Zentralheizung , im Eichbergviertel preiswert zu vermieten Näheres unter G . 240 an die Geſchſt . / 8276 a G = Zim . - Wohnung mit Bad , wird z . Zt . vollſtändig neu in= andgeſetzt , Steubenplatz 12 , gegenüber dem alt . Bahnhof , ſofort zu vermieten . Näheres Kohlenhandlung Schneider , Friedrichſtraße 40 . Büro . Sofork geſuchk : Wohnung . 5 — 6 Räume , Stadt= mitte , mit Garage u . Lagerſchupp . be= vorz . Nur Sof . = Off . mit Preisang , hab Zweck . Miete bis 90 ℳ mon . wird vor= ausgezahlt . Off . u . J . 11 a . d . Geſch . Beamtenwitwe mi 1 Knab ſ . ſonn . kl . 2 = Zim . = Wohn . Pr . = Ang . u . J . 8 Gſch . * Aelt . Ehep . ( penſ . Beamt . ) ſ . ger . 3 = Z . = Wohng . m . Zubehör ( nicht 3 . St . ) . Ang . u . H . 92 Gſch . ( * gd — 3 = Z . = Wohng . von Dame geſ . 2 Stock oder Manſ . bevorz . Off . u . H . 232 Gſch . * ds ) — 3 = Z . = Wohng . in gut . Lage v . 2 Per= ſonen ( Mutter u . Tochter ) geſ . Prs . = Ang . u . H . 241 Gſch . * Unsere erweiterte Gardinen - Aßteilung . erfreut sich regen Interesses . Steigende Umsätze beweisen auch hierhervorragende Zeistungen . TritschcHeppenheimer Grafenstraße 23 ½ und 27 Das größte christliche Spezialhaus am Platze für Linoleum , Tapeten , Teppiche , Vorhänge und Dekorations - Stoffe . ( 10051 Beachten Sie unsere Werbung in unserem Schaufenster , sie bietet Ihnen viele Anregungen . interessante „ BSärafum Leere Zimmer 2 leere Zimmer , ſeith . Modeatelier , bis 1 . Sept . z . v . Eliſabethenſtr . 14 , II . Leeres Zim . ev . m . kl . Raum z . m . geſ . Off . u . J . 2 Geſch . auſche ſchöne 2 = Zim . = Wohn . geg . 3 = Zimm . = Wohnung . Nah . Geſchäftsſt . A Kl . 3 = od . grß . 2 = 3 . = Wohng . z . 1 . Sept . zu mieten geſ . Off . unt . H . 229 Gſchſt . * 4 — 6 Zimmer m . Zub . ſof . od . ſp . Nähe Zentr . geſ . Ang . u . J . 10 Gſch . 3 — 4 = Zim . = Wohng . v . kinderloſ . Ehep . ſof . od . ab 1 . 10 . zu mieten geſ . Off . u . J . 5 a . d . Geſchſt . * Gut möbl . Zimmer Mutter und Tochter ſuch . 1 leeres Zim . m . Küche , möglichſt mit ſep . Eing . geſ . Ang . u . J . 3 Geſch . Martinsviert . Off unt . H . 244 Gſchſt . Daderwellen Schreiber Zimmer und Küche bis 1 . Okt . v . Dame mit Kind geſucht . Angeb . m Preis u . H . 239 a . d . Gſchſt . * Berufst Frl . ſucht einf . möb . Zimmer zu günſt . Preis od . geg . Nah = od . leichte Hausarbeit . Eiloff . unt . H . 248 Gſch . Polizeibeamter ſucht zum 1 . 9 . 33 eine 2 — 3 = Zimmer = Wohnung . Ang . u . J . 1 a . d . Geſchſt . * ( 3660 K 1 e 3 ztra 3 ze 35 . Anzeigen Follen einladen ! der Befehl : du mußt kaufen — iſt werblich verfehlt . Kaufe — wenn Dir unſer Angebot zuſagt — iſt beſſer . Man achte in den Anzeigen darauf , daß die Beeinfluſſung des künftigen Käufers nicht in Befehls = , ſondern in liebenswürdiger Wunſchform erfolgt . Eine Rleinigkeit , die aber in manchen Anzeigen überſehen wird . Penſ . = ber . Witw . ſucht ſof . 2 Zim . u . Küche Nähe Heidel= berger = u . Beſſun= gerſtraße . Offert . u . H . 250 a . d . Geſch . * Alt . geb . Dame ſucht Penſion in Heim od . gt . Fa= milie . Preisang . u . H . 231 Gſchſt . Dame ( Jüdin ) mit einem Kind ſucht ganze Penſion in nur gut . Hauſe . Off . u . H . 246 Gſch . u Geſchäft , Möbel u . Betten , gr . Umſatz . Stadt zirka 40 000 Einw . , krankheitsh . z verp . Erford . 15 dis 20 Mille . Ang . unt . Ax . 85 an den Kobl . General = Anz . , Koblenz = a . Rh . Verſteigerungs = Anzeige . Am Freitag den 18 . Auguſt 1933 , vormitt . 9 Uhr , ſollen in meinem Verſteigerungs= lokale Luiſenſtraße 32 / 34 verſchiedene Gegenſtände zwangsweiſe meiſtbietend gegen Barzahlung verſteigert werden , ins= beſondere : 1 Klavier , 1 Aurifax = Gold= ſchweißapparat , 1 Spiegel , 1 Schreibtiſch , 1 Büfett . 2 Tiſche , 3 Seſſel , 2 Stühle , 1 Teppich , 1 Sektkühler , verſch . Möbel ( 10067 u . a . mehr . Darmſtadt , den 16 . Auguſt 1933 . Wendel Gerichtsvollzieher in Darmſtadt Eliſabethenſtr . 23 , II . Verſteigerungsanzeige Am Freitag , den 18 . Auguſt 1933 , nach= mittags 3 Uhr , verſteigere ich in meinem Verſteigerungslokale , hier , Hügelſtr . 27 , verſchied . Gegenſtände öffentlich , zwangs= weiſe gegen Barzahlung : 1 Büfett , 1 Vertiko ſowie Einrichtungs= gegenſtände aller Art u . a . m . Außerdem an Ort u . Stelle ( Näh . Lokal ) ; 1 Ford = Auto , 2 Feuerlöſcher ( Wintrich ) . Ferner im Auftrage und auf Koſten derer , die es angeht : 1 goldene Herrnuhrkette . Darmſtadt , den 17 . Auguſt 1933 . Craß Gerichtsvollzieher . ( l 0 o 68 Kanalbauarbeiken . Die Herſtellung von 480 m Zement= rohrkanal ſoll auf Grund der Reichs= verdingungsordnung vergeben werden . Arbeitsbeſchreibungen und Bedingungen liegen bei dem Stadt . Tiefbauamt , Zim= mer 6 , während der Dienſtſtunden zur Einſicht offen . Auch werden dort die Angebotſcheine abgegeben . Angebote ſind bis Donnerstag , den 24 . Auguſt I . J . , vormittags 10 Uhr , bei unterzeich= neter Stelle einzureichen . ( St . 10035 Darmſtadt , den 15 . Auguſt 1933 . Städtiſches Tiefbauamt . Zemenkrohr = Lieferung . Die Lieſerung von 955 m Zement= rohren von 400 bis 600 mm Lichtweite ſoll auf Grund der Reichsverdingungs= verordnung vergeben werden . Arbeits= beſchreibungen und Bedingungen liegen bei dem Städt . Tiefbauamt . Zimmer 6 , während der Dienſtſtunden zur Einſicht offen . Auch werden dort die Angebot= ſcheine abgegeben . Angebote ſind bis Samstag , den 26 . Auguſt I . J . , 10 Uhr , bei unterzeichneter Stelle einzureichen . Darmſtadt , 15 . Auguſt 1933 . ( St . 10036 Städtiſches Tiefbauamt . Einträge in das Handelsregiſter Ab= teilung A : Am 3 . Auguſt 1933 hinſicht= lich der Firma : Georg Frey , Arheilgen : Georg Frey Ehefrau Eliſabeth geb . Nadig in Arheilgen iſt zur Prokuriſtin beſtellt . — Am 4 . Auguſt 1933 neue Firma : Georg Illert , Ingenieurbüro , Darmſtadt . — Inhaber : Georg Illert , Ober = Ingenieur in Darmſtadt . Abteilung B : Am 3 . Auguſt 1933 hin= ſichtlich der Firmen : 1 ) Neue Gaswerk Eberſtadt Aktien = Geſellſchaft , Eberſtadt : Durch Beſchluß , der Generalverſamm= lung vom 14 . Juli 1933 iſt der Geſell= ſchaftsvertrag geändert . — 2 ) Leonhard Tietz , Aktiengeſellſchaft , Hauptniederlaſ= ſung Köln . Zweigniederlaſſung Darm= ſtadt : Durch Beſchluß der Generalver= ſammlung vom 11 . Juli 1933 iſt der Geſellſchaftsvertrag geandert . — Durch vorgenannten Beſchluß iſt die Firma geandert in : „ Weſtdeutſche Kaufhof Aktiengeſellſchaft ( vorm . Leonhard Tietz ( 10049 A . G . ) . Darmſtadt , den 11 . Auguſt 1933 . Amtsgericht Darmſtadt . Kl . 3 = Familienhaus ſehr preiswert zu verkaufen . Ang . u . H . 237 a . d . Gſchſt . * Einfamilienhaus mit Garten gegen bar zu kaufen geſ . ” Off . u . H . 236 Gſch . Suche 1 — 2 ſehr gut rent . Etagenhäuſer . Off . u . H . 238 Gſch . haus im Südviert . m . 2 — 3 Wohn geſ . Ang . u . H . 233 Gſch . * Bergſtraße ! Kl . 3 = Zi . = Haus mit Garten u . Bad zu mieten geſ . Preis = Ing . u . H . 203 Gſch . * ds ) Geſchaft gl . welch . Branche , evtl . mit Haus zu kaufen geſucht . Off . unt H . 235 Gſchſt . Möchten Sie günſtig ein An= weſ . gleich welcher Art kaufen , ſo wenden Sie ſich an ( 8875 a Allg . Immobil . = Nachweis Darmſtadt Poſtfach 122 . Eine Adler = Limou= ſine 6 / 25 zu verkau= fen . — Emilſtr . 4 , Werkſtätte . N . 5 . 1 . - Pony tadellos , ℳ 180 . — Heinrichſtraße 52 . Donges & Wieſt . ( 10020 b ) N . 5 . 1 . 2 3 yl . 500 ccm . , tadellos lauf . , nur 120 ℳ . Donges & Wieſt , Heinrichſtraße 52 . Kleinkraftrad Adler , neuwertig , mit Sachs = Motor , mit voll . Garantie billig abzugeben . Donges & Wieſt , Heinrichſtraße 52 . ( 10022 b ) Haben Sie Repa= raturen an Ihrem Motorrad , Fahrrad od . Nähmaſchine , ſo kommen Sie in die Reparat . = Werkſtätte Emilſtraße 4 . Donnerstag , 17 . Auguſt 1933 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 227 — Seite 5 Aus der Landeshauptſtadt Darmſtadt , den 17 . Auguſi 1933 . Bekannkmachungen des Perſonalamks . Entlaſſen wurde am 3 . Auguſt 1933 mit Wirkung vom 28 . Juni 1933 auf Grund des 8 4 des Reichsgeſetzes zur Wiederher= ſtellung des Berufsbeamtentums vom 7 . April 1933 der Medizi= nalrat Dr . Adolf Schneider bei der Landes = Heil = und Pflege= anſtalt „ Philippshoſpital ” bei Goddelau . Auf Grund des Geſetzes über die Altersgrenze der Staats= beamten vom 2 . Juli bzw . 19 . Dezember 1923 ( Reg . = Bl . S . 209 und 211 ) in der Faſſung des Geſetzes vom 8 . Oktober 1925 ( Reg = Bl . S . 249 ) tritt in den Ruheſtand am 1 . September 1933 der Förſter Leonhard Schäfer 1 . zu Rimhorn . Miniſterialabteilung für Bildungsweſen , Kunſt und Volks= tum . Erledigt iſt eine Lehrerſtelle für einen evangeliſchen Lehrer an der Volksſchule in Saaſen , Kreis Gießen , Lehrerdienſt= wohnung iſt vorhanden . Durchführung der Berordnung über den Ueberland= verkehr mit Kraftfahrzeugen . Bei der Frachtberechnung im Güterfernverkehr mit Kraft= fahrzeugen war bisher die Frage offen , für welchen Ortsbereich Darmſtadt die verſchiedenen Bahnhöfe Geltung haben . Hierin hat nunmehr das Heſſiſche Kreisamt Darmſtadt , wie uns die Heſ= ſiſche Induſtrie = und Handelskammer Darmſtadt mitteilt eine Entſcheidung getroffen , die im Intereſſe der Einfachkeit der Fracht= berechnung ſehr zu begrüßen iſt . Demnach iſt für die Stadt Darm= ſtadt davon Abſtand genommen worden , für die verſchiedenen Verkehrsrichtungen beſondere Ortsbereiche zu bilden ; der Haupt= bahnhof Darmſtadt gilt vielmehr als der für die Frachtberech= nung maßgebliche Bahnhof im Sinne des 8 21 Abſ . 2 der Durch= führungsbeſtimmungen über den Ueberlandverkehr mit Kraft= fahrzengen vom 9 . Oktober 1931 . Jeder Radfahrer ſoll verſichert werden . OtISDDe Set iſelle Gereifſ aſe ieir einen geringen Jahresbeitrag ( nicht mehr als 3 . — RM . ) will er jeden deutſchen Radfahrer von allen wirtſchaftlichen Schäden die durch einen Unfall verurſacht werden , ſchützen . Die Hilfe ſoll ſo= gar ſoweit gehen , daß an Schwerverletzte Tagegelder bis zu ihrer Geneſung gezahlt werden . Der D . R . V . iſt der erſte Verband , der bewußt die Nichtſportler unter den Radfahrern durch wirt= ſchaftliche Vorteile als Mitglieder werben will . Auch der „ Tag des deutſchen Radfahrers ” am 27 . September , der zu einer impoſanten Kundgebung für den deutſchen Radſport werden wird , liegt in der gleichen Linie . Feſtlegung von Sprechſtunden bei der Heſſiſchen Handwerkskammer . Infolge der ſtarken , geſteigerten Inanſpruchnahme der Hand= werkskammer wird die dringende Bitte an die perſönlich vor= ſprechenden Geſuchſteller gerichtet beſtimmte Sprechſtunden ein= zuhalten , die hiermit auf vormittags 10 bis 12 Uhr feſt= gelegt werden . Dieſe Anordnung iſt notwendig , um die ordnungsmäßige Erledigung der Dienſtgeſchäfte zu gewährleiſten . Gleichzeitig wird darauf aufmerkſam gemacht , daß die Neben= ſtellen Offenbach , Mainz , Worms und Gießen nach wie vor für die ihnen zugewieſenen Aufgabengebiete zuſtändig ſind , und wird gebeten , ſich vorkommendenfalls unmittelbar an dieſe zu wenden . Des weiteren wird erneut erſucht , alle Schreiben in Kammer= angelegenheiten nicht an den Herrn Vorſitzenden , ſondern direkt an die Handwerkskammer ſelbſt zu richten . El . Standesabzeichen für Apotheker . Die Standesgemein= ſchaft deutſcher Apotheker hat ihr Signum als Abzeichen anfer= tigen laſſen . Es wird beſtimmt : Jedes Mitglied der St . d . A . iſt verpflichtet , das Standesabzeichen während der Apotheker= tätigkeit ſichtbar zu tragen . Das Standesabzeichen bürgt dem Patienten dafür , daß ſein Träger dienſtberechtigte Medizinalver= ſon iſt , die zu vollſtem Vertrauen berechtigt . Notizen ſämtlicher Tageszeitungen werden auf die Bedeutung dieſes Abzeichens hin= weiſen , die darin beſteht , eine Verwendung von nichtpharmazeu= tiſchem Dienſtperſonal zu unterbinden . Die Ueberlaſſung des Abzeichens an Nichtmitglieder und vor allem an nichtpharmazeu= tiſches Perſonal iſt ſtreng verboten . — Kundgebung des Evangeliſchen Bundes im Orangerie= garten . Die Kundgebung des Evangeliſchen Bundes , die für kom= menden Sonntagnachmittag im Orangeriegarten vorgeſehen iſt , verſpricht in allen Teilen einen würdigen Verlauf zu nehmen . Es iſt bereits mitgeteilt , daß Herr Miniſterpräſident Dr . Werner eine Anſprache zugeſagt hat , falls nicht dringende dienſtliche Ver= hinderung eintritt , und daß auch der Herr Prälat anweſend ſein wird . Somit iſt die Spitze von Staat und Kirche vertreten . Ein erfrenliches Zeichen der Zuſammenarbeit im Geiſte der neuen Volksgemeinſchaft . Auch die evangeliſche Bevölkerung zeigt reg= ſtes Intereſſe für die Kundgebung . Es iſt vielen ein Bedürfnis , der Loſung zu folgen , ein Bekenntnis abzulegen : „ FürGlaube und Volk ! ” Unter dieſem Loſungswort ſollten ſich alle Evan= geliſchen vereinigen , die es mit brüderlicher Glaubensgemein= ſchaft und treuer Volksgemeinchaft ernſt nehmen , einerlei , wel= chem Stande ſie angehören . Die evangeliſche Jugend wird ge= ſchloſſen einmarſchieren , die nationale Jugend , ſoweit ſie evange= liſch iſt , ſich ebenfalls beteiligen . Der offizielle Teil wird pünktlich um 3 . 30 Uhr beginnen und etwa 1 ½ Stunden dauern . Anſchlie= ßend ſind noch Darbietungen mancherlei Art durch die Jugend . Ein Damenausſchuß hat für die körperlichen Bedürfniſſe geſorgt . Am Eingang wird ein Unkoſtenbeitrag von 20 Pf . bei Kindern 10 Pf . erhoben werden . Hoffen wir , daß unſer Herrgott gutes Wetter und Gelingen zum Vorhaben beſchert . — Das Bild Adolf Hitlers von Prof . Adolf Beyer , über das wir berichteten , iſt für einige Tage in dem Schaufenſter der Firma „ Blumen und Kunſt ” , Wilhelminenplatz , ausgeſtellt . — Heſſiſches Landestheater . Werden Sie Mieter des Heſſi= ſchen Landestheaters ! Eine Miete bietet weſentliche Vorteile , ſo bis zu 54 Prozent Ermäßigung gegenüber dem Tagespreis . Sie haben immer denſelben Platz und die gleichen Nachbarn , brauchen nicht an der Kaſſe anſtehen , können viermal im Großen und zwei= mal im Kleinen Haus zugeteilte Mietvorſtellungen gegen eine geringe Verwaltungsgebühr tauſchen . Außerdem noch die 10 proz . Mietpreisermäßigung durch Wegfall einer Monatsrate . Aus= kunft und Proſpekte unentgeltlich durch die Mietabteilung . Sprechſtunden wochentäglich von 9 bis 13 . 30 Uhr . Fernſprecher 3782 und 5001 ( Staatsbehörden ) , Nebenſtelle 677 . — Wundervolle Reflexbildung der untergehenden Sonne . Ein alter Abonnent aus Nieder = Ramſtadt berichtet uns folgendes : Am letzten Sonntag abend , um 7 Uhr , wurde ich am Fuße des Kirch= berges überraſcht von einem wundervollen Schauſpiel am däm= merigen Abendhimmel . Die Sonne hatte ſich längſt hinter dem Kirchberg verſteckt , als am weſtlichen Himmel ein Sternſchnup= penregen von großem Ausmaß einzuſetzen ſchien . Ich dachte zu= erſt an Experimente einer Luftflotte a 12 „ Perſil ” , konnte aber ſogleich feſtſtellen , daß eine große Schar Schwalben , in beträcht= licher Höhe ihre Segelflüge ausführte . Bekanntlich beſchreiben die Schwalben hierbei einen großen Kreis wobei ihr Körper leichte Teildrehungen um ſeine eigene Achſe macht . Während hierbei der ſchneeweiße Leib der , wahrſcheinlich jungen , Schwalben momentweiſe von den Strahlen der untergehenden Sonne getrof= fen wurde , entſtand die wundervolle Reflexbildung . Das Gebotder Stunde : Förderungder nationglenArbeit ! Eine Ausſprache zwiſchen Erzenger , Handel und Berbraucher . deutſchen Erzeuger die Abſatzmöglichkeit zu ſichern . — Heute könne der Verbraucher nicht oder nur ſelten unterſcheiden , was deut = Die heinzeiclang drurſcherdättendau : ſches und was ausländiſches Erzeugnis ſei . Aber nicht nur den Verbraucher gelte es aufzuklären , auch der Handel müſſe zur Mitarbeit herangezogen werden . Aus dieſem Grunde ſeien zwi= erzeugniſſe . ſchen dem Reichsverband des Deutſchen Gartenbaues e . V . auf Der Führer der Bezirksgruppe Darmſtadt im Reichsverband des Deutſchen Gartenbaues e . V . ( Vereinigte Gartenbaubetriebe von Darmſtadt und Umgebung ) , Robert Schuck , hatte für ge= ſtern nachmittag zu einer Ausſprache über die Frage der „ Kenn= zeichnung deutſcher Gartenbauerzeugniſſe ” eingeladen . Zu der Beſprechung , die im Sitzungsſaale der Heſſiſchen Bauernkammer abgehalten wurde , waren neben den Vertretern der einladenden Berufsgruppen erſchienen Vertreter der NSDAP . , der Bauern= kammer , der Stadtverwaltung , des Einzelhandels , ſowie Vertre= terinnen der ſtädtiſchen und ländlichen Hausfrauenorganiſationen Gebt eugt deutſehen Volksgenoſſer Rruett . feiſeher haltbarer ſehmaebhafter und anderer Verbraucherkreiſe . Herr Schuck begrüßte die Erſchie= nenen und wies einleitend noch einmal auf die Notwendigkeit hin , ſich für den Verkauf und den Verbrauch deutſcher Erzeugniſſe einzuſetzen . Er übergab dann das Wort dem Vertreter der Heſ = t ſiſchen Bauernkammer . Herrn Dipl . = Gartenbauinſpektor Der= mer , der in eindrucksvollen Ausführungen die Maßnahmen er= läuterte , die für den Schutz deutſcher Erzeugniſſe und im Inter= eſſe der Erhaltung des Berufsſtandes erforderlich ſind . — Aus= gehend von der Feſtſtellung , daß eine weitere Droſſelung der Ein= fuhr ausländiſcher Gartenbauerzeugniſſe auf geſetzlichem Wege in abſehbarer Zeit aus außenpolitiſchen Gründen nicht möglich ſei , betonte er , daß andere Wege gefunden werden müßten , um dem der einen Seite und dem Reichsverband Deutſcher Obſt = und Ge= müſehändler , dem Reichsverband Deutſcher Fruchtgroßhändler und dem Reichsverband für das ambulante Gewerbe , ſowie dem Reichsverband Deutſcher Hausfrauenverbände Vereinbarungen getroffen worden , die eine einheitliche Kennzeichnung deutſcher Erzeugniſſe bezwecken . Nach den Richtlinien die von den betei= ligten Verbänden herausgegeben ſind und die der Redner in ihren wichtigſten Abſchnitten bekanntgab und erläuterte , wird der deutſche Obſt = und Gemüſehandel in Zukunft deutſches Obſt und Gemüſe ſowohl in den Ladengeſchäften als auch auf den Wochen= märkten als deutſches Erzeugnis kennzeichnen und den Ver= brauchern zunächſt die der Jahreszeit entſprechenden deutſchen Er= zeugniſſe anbieten . Einheitliche Kennzeichnungsſchilder werden geliefert werden . — Wo deutſches Obſt und Gemüſe in Ver= packungen mit ausländiſchen Firmenbezeichnungen oder anderen ausländiſchen Aufdrucken feilgeboten wird , handelt es ſich um böswillige Irreführung , gegen die geſetzlich vorgegangen wird . — Der Obſt = und Gemüſehandel wird künftig die deutſchen Er= zeugniſſe ſtets in den Vordergrund der Auslagen ſtellen und für eine beſonders pflegliche Behandlung und kaufanregende Darbie= tung Sorge tragen . — In Darmſtadt wo für die geplanten Maßnahmen vorwiegend der Einzelhandel in Betracht kommt und die Mitarbeit der Hausfrau erreicht werden kann durch die auf= klärende Tätigkeit der Hausfrauenvereine , iſt die Aktion inſofern in ein erfolgverſprechendes Stadium getreten , als die bei der Ausſprache anweſenden Vertreter der beiden Gruppen rückhaltlos ihre Mitarbeit im Sinne des ſchwer um ſeine Exiſtenz ringen= den deutſchen Gartenbaues zugeſagt haben . Das kam klar zum Ausdruck , ſowohl in den Ausführungen die als Vertreter des Einzelhandels Herr Dr . Mößner machte , als auch in den Er= klärungen , die von den Vertreterinnen der Hausfrauenverbände abgegeben wurden . In ſeinem Schlußwort , in dem er den Erſchie= nenen für ihre Mitarbeit dankte und ſeiner Freude Ausdruck ver= lieh über die Einmütigkeit , mit der die Notwendigkeit der Maß= nahme eingeſehen werde , betonte Herr Schuck noch einmal , daß es ſich bei dieſem Vorgehen nicht um einen Boykott ausländi= ſcher Waren handle , ſondern daß man nur alles daran ſetzen wolle , daß das deutſche Erzeugnis wieder gleichberechtigt neben das ausländiſche trete und beim deutſchen Verbraucher bevorzugt werde , und verſicherte , daß der deutſche Erzeuger alles daran ſetzen werde , die berechtigten Anforderungen der Verbraucher hinſichtlich der Qualität ſeiner Erzeugniſſe zufriedenzuſtellen . Ein Sieg = Heil auf den Führer ſchloß die Ausſprache , die unter dem Zeichen ſtand : Kauft deutſche Erzeugniſſe ! Das Ergebnis der Vereinbarungen findet ſeinen Niederſchlag in folgendem Aufruf : Mitbürger kauft deutſches Obſt , deutſches Gemüſe , deutſche Blumen ! Ihr ſpendet damit zur Förderung der nationalen Arbeit ! Die unterzeichneten Verbände haben in gemeinſamer Beſpre= chung vereinbart , auf Grund der zwiſchen den Spitzenorganiſatio= nen des Handels der Erzeuger und der Verbraucher getroffenen Abkommen der Notlage des deutſchen Gartenbaues dadurch zu ſteuern , daß dem Verbraucher zunächſt die Erzeugniſſe angeboten werden , die die Jahreszeit in Deutſchland bringt . Um dem Ver= braucher die Erkennung der deutſchen Erzeugniſſe zu erleichtern , werden dieſe in Zukunft als ſolche gekennzeichnet . Alle Verkaufs= ſtellen , die ſich uns anſchließen , ſind als „ Verkaufsſtelle für deut= ſches Obſt und Gemüſe ” , oder als „ Verkaufsſtelle für deutſche Blumen ” gekennzeichnet . Wir richten an alle Mitbürger , die ernſte Mahnung , ihren Bedarf an Obſt und Gemüſe und Blumen in den Geſchäften zu decken , die als Verkaufsſtellen für deutſche Gartenbauerzeugniſſe gekennzeichnet ſind . Von allen Einzelhänd= lern aber erwarten wir , daß ſie ſich hinter die Vereinbarungen ſtellen , deutſche Erzeugniſſe bevorzugt verkaufen , deutſche Erzeug= niſſe kennzeichnen und ſo mithelfen , den nationalen Aufſchwung zu fördern . Auskunft erteilt , Kennzeichnungsſchilder gibt aus ” für den Obſt = und Gemüſehandel und für den Blumenhandel . Robert Schuck , Darmſtadt , Taunusſtraße 1 , Tel . 4253 . der Edelweißkag des „ Deutſchen Paritätiſchen Wohlfahrtsverbandes ” Mitglied der NS . = Volkswohlfahrt , begünſtigt von herrlichſtem Wetter , hat dank der Hilfsbereitſchaft aller Kreiſe einen guten Verlauf genommen . Beſonderer Dank gebührt der Muſikkapelle der Heſſiſchen Landes = Polizei , unter Stabführung von Herrn Muſikmeiſter Buslau . und den Darmſtädter Schulen , die viel zu dem Gelingen des Blu= mentages beigetragen haben . Zeichen des Vertrauens ! Stand der Spareinlagen : am 1 . Januar 1933 — 23 . 1 Millionen RM . am 1 . Juli 1933 — 245 Millionen RM . Zunahme im erſten Halbjahr 1933 rund 1 . 4 Millionen RM . Städtiſche Sparkaſſe Darmſtadt . ( st 9990 — Sommerſpielzeit Kleines Haus , Darmſtadt . Heute abend , von 20 bis gegen 22 . 45 Uhr : Sondervorſtellung für die Standarte 115 und zugleich 6 . Vorſtellung im Donnerstag = Abonnement mit einer Aufführung des Militärluſtſpiels „ Krieg im Frie= den ” von Moſer und Schönthan ; Spielleitung Karl Volck . — Freitag , 18 . Auguſt , außer Abonnement , letzte Volksvorſtellung zu den bedeutend herabgeſetzten Preiſen von 50 Pfg . bis 1 . 50 RM . Letzte Möglichkeit , ſich durch den Beſuch des köſtlichen Militärluſt= ſpiels „ Krieg im Frieden ” von Moſer und Schönthan , einen an ſchönen Erinnerungen reichen Theaterabend zu ſichern , der uns noch tagelang ſpäter lachen und ſchmunzeln läßt bei dem Gedanken vergangener , ſchöner Zeiten . Spielleitung dieſer heiteren Szenen= folge aus dem bunten Vorkriegs = Manöverleben hat Karl Volck . Anfang 20 Uhr , Ende gegen 22 . 45 Uhr . — Samstag und Sonntag letzte Operettenvorſtellungen zu ermäßigten Preiſen von 0 . 70 bis 3 . — RM . mit der Aufführung der hübſchen Operette „ Schwarz= waldmädel ” von Jeſſel an beiden Tagen . Spieldauer von 20 bis 22 . 45 Uhr . — Henry Kaßbon im Saalbau ! Die anerkannt beſte deutſche Tanz = und Bühnenſchaukapelle Henry Kaßbon gibt , wie bereits erwähnt , ab morgen , Freitag , im Saalbau ein dreitägiges Gaſtſpiel , das ſicherlich großes Intereſſe finden dürfte , da es ſich um eine einzigartige Darbietung handelt , die in ihrem Vie= lerlei allerorts ſtärkſten Beifall findet — Wer ein paar Stun= den ſeine Alltagsſorgen zu vergeſſen wünſcht , lenkt morgen abend ſeine Schritte in den Saalbau — zu Henry Kaßbon ! ( Siehe Anzeige . ) Die Aukoſkraße im Werden . Gutes Voranſchreiten der Vorarbeiten . — Ende September be= ginnt der Bau . — Vorteile der Feldbereinigung für die Linien= führung . — Gebührende Berückſichtigung heſſtſcher Bau= unternehmer . Die Staatspreſſeſtelle teilt mit : Die Vorarbeiten der Autoſtraße Frankfurt — Darmſtadt — Hei= delberg ſchreiten rüſtig vorwärts . Die beſſiſche Regierung unter= ſtützt ſelbſtverſtändlich alle Maßnahmen mit allen nur möglichen Mitteln , ſo daß nunmehr beſtimmt gegen Ende kommen= den Monats mit der Inangriffnahme der Bauarbeiten ge= rechnet werden kann . Das zur Zeit im Rahmen der Landesplanung im Gange be= findliche Feldbereinigungsverfahren bietet beſondere Vorteile , da dadurch das für die Linienführung der Autoſtraße benötigte , auf beſſiſchem Gebiet gelegene Gelände ohne die ſonſt erforderlichen zeitraubenden Verhandlungen der oberſten Baukei= tung ſofort überwieſen werden kann . Auch in Baden will man ſich dieſes Verfahren zum Muſter nehmen . Geſtern hatten ſich mehrere Vertreter der badiſchen Regierung zu einer Bera= tung im Miniſterium unter dem Vorſitz von Miniſterialrat Prof Knayp eingefunden , in der der Landesbauernführer Präſident Dr . Wagner die Richtlinien auseinanderſetzte , nach denen in Heſſen zur Zeit verfahren wird und die auch ſeitens der badi= ſchen Regierung allgemeine Zuſtimmung fanden . Am Donnerstag findet eine weitere Sitzung mit allen be= teiligten Behörden und der oberſten Bauleitung ſtatt , in der die zu errichtenden Bauwerke nach Anzahl und Umfang auf der heſſi= ſchen Reſtſtrecke Darmſtadt — Viernheim ( Ueber = und Unterführun= gen ) feſtgelegt werden ſollen . Schließlich hat Miniſterialrat Prof . Knapp noch die Vor= ſitzenden der Vereinigungen der Bauunternehmer von Darmſtadt , Mainz , Offenbach und Worms zu einer Beſpre= chung auf kommenden Samstag eingeladen , um mit ihnen wegen gemeinſchaftlicher Beteiligung an den Bauarbeiten zu verhandeln . Da die Straße zu mehr als zwei Dritteln ihrer Länge auf heſſi= ſchem Gebiet liegt , ſo erwarten die heſſiſchen Unterneh= mer mit Recht , daß auch ein weſentlicher Teil der Bauarbeiten in Heſſen verbleibt . Die heſſiſche Regierung hat auch ſchriftlich und mündlich bei dem Landesarbeitsamt Frankfurt a . M . darauf hingewirkt , daß bei den kommenden Bauarbeiten die heſſi= ſchen Arbeitsloſen in beſonderem Maße berückſichtigt wer= den . Es geſchieht alſo alles , um die heſſiſchen Intereſſen mit Nachdruck zu wahren . — Verbandslotterie des Südweſtdeutſchen Sportverbandes . Die Ziehungsliſte der erſten Verbandslotterie des Südweſtdeut= ſchen Sportverbandes bei der am 29 . Juli 1933 ſtattgefundenen Verloſung liegt in der Geſchäftsſtelle der SSV . , Kiesſtraße 66 , Parterre , zur Einſicht offen . Die Gewinner werden erſucht , bis ſpäteſtens zum 10 . September ihre Loſe der Verbandsgeſchäfts= ſtelle einzuſenden . Später eingehende Loſe werden nicht mehr berückſichtigt . Die Geſchäftsſtelle der SSV . iſt täglich von 10 bis 12 Uhr und von 3 bis 5 Uhr , außer Mittwochs und Samstags nachmittags , geöffnet . Seite 6 — Nr . 227 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Donnerstag , 17 . Auguſt 1933 Großtag auf dem Flugplatz . die Vorbereikungen für den Deutſchlandflug . — 170 Anmeldungen . — Mindeſtens . 100 Flugzeuge werden auf dem Zwangslandeplaß Darmſtadk am 27 . Auguſt landen . zuftjäher iar Not : Zu der geſtrigen Meldung über die Teilnehmer am Deutſch= landflug aus Darmſtadt iſt nachzutragen , daß auch Herr Ing . Hamſter = Darmſtadt am Deutſchlandflug teilnimmt . Hamſter iſt alter Vorkriegs = und Kriegsflieger . Er gehörte als Leutnant einer Luftkampfſtaffel an und war in der F . E . A . 3 Fluglehrer und Flugleiter . Er nimmt im Auftrag der Landesgruppe 8 ( Mannheim ) des D . L . V . am Deutſchlandflug teil . Luftfahrt tut not iſt das Motto des Deutſchlandfluges , der vom 25 . bis 27 . Auguſt vom Deutſchen Luftſportverband veran= ſtaltet wird . Der Deutſchlandflug iſt das größte luftſportliche Ereignis dieſes Jahres im Reich . Der diesjährige Wettbewerb bietet nicht nur den mit größten Mitteln hochgezüchteten Flug= zeugen Erfolgsmöglichkeiten , ſondern in gleicher Weiſe jedem ordentlich gepflegten Sportflugzeug einer ſerienmäßigen Type , Zu dem Wettbewerb ſind nur leichte Sportmaſchinen zugelaſſen ; hierdurch iſt einer großen Anzahl Piloten die Teilnahme am Wettbewerb ermöglicht . Der Wettbewerb beſteht aus : a ) Einer Prüfung der Höchſtgeſchwindigkeit über 50 Kilometer . die am 24 . Auguſt ausgetragen wird . Höchſterreichbare Zahl 100 Punkte . b ) Einem großen Streckenflug , der je nach Flugzeugklaſſe über 3500 bis 4000 Kilometer führt , der vom 25 . bis 28 Auguſt ausgetragen wird und die Beſatzungen an drei aufeinander= folgenden Tagen 10 bis 13 Stunden unterwegs ſein läßt , Höchſterreichbare Punktzahl 400 Punkte . c ) Zwangslandungen und außerdem freiwillige Notlandungen auf unvorbereiteten Plätzen , die während des Streckenflugs auszuführen ſind . Wertung bis zu 350 Punkten . ( Nachtlandungen in Berlin = Tempelhof , die in den Nächten zwiſchen den Streckenwettbewerbstagen auszuführen ſind . Wertungen bis zu 100 Punkten . Außerdem wird noch die Zurücklegung eines Streckenfluges in geſchloſſener Forma= tion von drei bis fünf Flugzeugen mit einer Höchſtzahl von 50 Punkten gewertet . Die Flugzeuge ſind je nach ihrer Reiſegeſchwindigkeit in verſchiedene Klaſſen eingeteilt . Die in Deutſchland meiſt gebrauchten Sportflugzeuge gehören der B = Klaſſe an , für die folgende Streckenführung vorgeſehen iſt : 2 5 . Auguſt : Berlin = Tempelhof — Stettin . Stettin — Danzig , Danzig — Königsberg , Königsberg — Danzig . Danzig — Frankfurt a . d . Oder , Frankfurt a . d . Oder — Berlin = Tempelhof ; zuſammen 1115 , 9 Kilometer . 26 . Auguſt : Berlin = Tempelhof - Bremen , Bremen — Mün= ſter i . W . , Münſter i . W . — Düſſeldorf . Düſſeldorf - Hannover , Hannover — Magdeburg Magdeburg — Berlin . 27 . Auguſt ; „ Berlin = Tempelhof — Schkeuditz , Schkeuditz — Rudolſtadt . Rudolſtadt — Darmſtadt . Darmſtadt — Mannheim , Mannheim - Nürnberg . Nürnberg — Dresden , Dresden - Berlin = Tempelhof . Der Streckenflug wird viele wichtige Städte an den Grenzen des Reiches berühren und dadurch die beſondere Verbundenheit Deutſchlands mit all ſeinen Grenzgebieten zum Ausdruck bringen . Das Intereſſe am Deutſchlandflug iſt in Sportfliegerkreiſen ſehr groß . Bisher ſind etwa 170 Meldungen abgegeben worden . Alle Flugzeuge müſſen mit deutſchen Motoren aus= gerüſtet ſein . Der Wettbewerb iſt mit einer Geſamtpreisſumme von 120 000 RM . ausgeſtattet , in welcher Summe ſowohl , die Geldpreiſe wie Kilometerentſchädigungen enthalten ſind . Auf den Kilometer kommen damit alſo etwa nur 15 Pfg . , ſo daß die Koſten für die Beteiligten kaum herauskommen . An dem Flug nimmt die Elite der deutſchen Sportfliegerei teil . Wir greifen einige der bekannteſten Namen heraus : der Kunſtflieger , Fieſeler , Reichswehroberleutnant Seide= mann , Siebel Weichelt , Chriſtianſen , Luſſer . Junck , Poß , Oſterkamp , und die Fliegerin Margret Fusbahn , haben bereits gemeldet . Dazu kommen noch Wolf Hirth und der Afrikaflieger Schwabe . Die Ortsgruppe Darmſtadt des Deutſchen Luftſport= verbands trifft für den 27 . Auguſt , an welchem Tage anläßlich des Deutſchlandfluges 1933 auch Darmſtadt paſſiert wird alle Vorbereitungen . Wenn von den gemeldeten annähernd 170 Flugzeugen auch zahlreiche ausfallen bzw . nicht zugelaſſen werden dürften , iſt doch mit einem Durchgang von etwa 100 Flugzeugen durch den Darmſtädter Flug= platz zu rechnen . Nicht nur die für den Wettbewerb vorgeſchriebene kontroll= mäßige Abfertigung der Flugzeuge muß erfolgen , ſondern die Maſchinen ſollen gleichzeitig getankt , ſoweit notwendig repariert , auf jeden Fall aber gewertet und zum Weiterſtart vorbereitet werden . Die Sportleitung liegt in den Händen des Ortsgrup= penführers W . Merck . Alle großen deutſchen Fabriken betei= ligen ſich an der Verſorgung der Wettbewerbsflugzeuge . Am Ver= pflegungsſtand wird für das Wohl der Beſatzungen geſorgt und erfriſchende Getränke und kalter Imbiß verabreicht . Durch dieſe und andere , bis ins kleinſte ausgedachte Organiſation der Darm= ſtädter Fliegerei iſt den Teilnehmern am Wettbewerb jede mög= liche Förderung geboten , ſo daß der eine oder der andere Kon= kurrent die vorgeſehene Zwiſchenlandungszeit von einer halben Stunde ſogar unterbieten kann . Von Darmſtädter Maſchinen ſind an dem Wettbe= werb beteiligt : D 2177 ( Klemm = Argus ) Führer Graf Hagen= burg , Orter : Dipl . = Ing . Arzt = Michelſtadt , und D 2424 ( Klemm = Siemens ) , Führer : Erich Schümer , Orter : Werner Heilmann , D 2222 ( die beſondere Konſtruktion der Akaflieg für den Europaflug 1932 ) Führer : Eujen . Orter : Gebhardt . Für die beiden erſten Maſchinen iſt zu bemerken , daß es ſich um ſolche handelt , die für Schulungsflüge tagtäglich in Anſpruch und bisher von über 30 Flugſchülern benutzt wurden . Sie haben alſo gegenüber der „ Großen Klaſſe ” einen ſchweren Stand und ge= rade deswegen werden ihre Leiſtungen beſonderes Intereſſe finden . Geſtern beſuchte der Vizepräſident Höppner des Deutſchen Luftfahrtverbands , der der oberſten Sportleitung angehört — ein Sohn des Kommandeurs der ehemaligen Luftſtreitkräfte — den Darmſtädter Flugplatz um dort mit dem Ortsgruppenleiter Merck die Einzelheiten für den 27 . Auguſt durchzuſprechen . Ein Weg zu neuer Zeik . Aus der evangeliſchen Stadtgemeinde Darmſtadt . Wer am letzten Sonntag dem Hauptgottesdienſt in unſerer Stadtkirche beiwohnte , wird darin beiſtimmen , daß die Feier in der die neugewählten Vorſtandsmitglieder von drei Zentral= gemeinden — Lukas = , Markus = und Reformationsgemeinde — für ihr neues Amt als Kirchenvorſteher feierlich verpflichtet wurden , von ernſter und ſchlichter Würde erfüllt war . Wie ein Umblick aus dem Nahen in die Weite und in lichte Ferne mutete die Aus= legung des Heilandswortes an ( Lucas 9 , 62 ) : „ Wer ſeine Hand an den Pflug leget und ſieht zurück , der iſt nicht geſchickt zum Reich Gottes‟ . Der Hinweis unſeres erſten Stadtpfarrers voll Willenskraft und maßvoller , gottesfürchtiger Erwägung wird allen Zuhörern zu Herzen gegangen ſein . Während draußen weitum im Lande , in ſonnenheißer Zeit der Schnitter ſeit Wochen die langerhoffte Ernte ſeiner Mühe und Arbeit mit ſeinen Ge= hilfen zur Scheuer heimbringt , mit äußerſter Kraftanſtrengung günſtige Tage nutzt , das hohe Gut unſerer leiblichen Nahrung ſicherzuſtellen , ſo klang hier im Gotteshaus das Gleichnis Jeſu vom Mann am Pflug vor all den Männern ernſtlichen und fried= lichen Strebens für die Wohlfahrt ihrer Gemeinden doppelt ein= drucksvoll . Und äußerlich konnte dem Werte der Stunde kein beſ= ſeres Wahrzeichen gegeben werden , wie die Geſtalten der drei Geiſtlichen nebeneinander auf den Stufen des Altars ſtanden , in weitem Rechteck umgeben von den Männern , die in den kommen= den ſchickſalsſchweren Jahren ihnen Beiſtand und Hilfe in der Ordnung und Aufrechterhaltung des kirchlichen Lebens ſein ſollen . Als die mancherlei Vorſchriften der Kirchenverfaſſung für die Pflichterfüllung der Kirchenvorſteher von Stadtpfarrer Vogel , inmitten ſeiner Amtsbrüder Pfarrer Lautenſchläger und Pſarrer Fr . Müller , im Wortlaute abgekündigt wurden und ihren ſchlichten Widerhall fanden in dem zuverſichtlichen „ Ja . ich gelobe es ! ” aller der Männer um ſie her , wurde die Feier für alle Zuhörer zur Höhe geführt . Uns aber bewegte unter dieſen in der Stunde eines neuen Kommenden ein Wunſch , vielleicht als Gegenſatz hervorgerufen durch die anſchauliche Betätigung des erfahrenen Alters in un= ſerer Kirche : der Wunſch nach neuer Beteiligung unſerer evan= geliſchen . Jugend am kirchlichen Leben . Zwar wurde zu gleicher Zeit der Beginn der neuen Konfirmandenſtunden abge= kündigt ; das betrifft die Jugend , die in Jahresfriſt in das Leben der Erwachſenen eintritt . Aber noch mehr Jugend und noch früher gilt es zu erfaſſen . Kam nicht wohl manchem Hörer der Predigt , als ſo eindringlich von der Arbeit am Volk und im Volk in un= ſerer neuen Zeit die Rede war , der Gedanke , wenn das nur ein Teil unſerer Jugend mit anhören möchte , dieſen geiſtlichen Weck= ruf zur Betätigung für Volk und Vaterland ? Und nach dem ele= mentaren Grundſatz , die Jugend will ſelbſt tätig ſein und mitwir= ken , bliebe als Nächſtliegendes ihre Beteiligung am Gottesdienſt durch Chorgeſang . Es iſt nicht Aufgabe dieſer Zeilen , eine Abhandlung über den kirchlichen Chorgeſang zu geben , aber einen gewaltigen Fürſprecher glauben wir bei dem Wunſche auf Neu= erſtehung , der Chorſchule in der Stadtkirche zu haben : D . Martin Luther ſelbſt . Was er , der große Reformator , für den deutſchen Kirchengeſang getan und gewirkt , iſt in aller Welt bekannt und in die Herzen eingegraben . Darum mögen ſich die neugewählten Kirchenvorſtände baldigſt zuſammentun , um die Chorſchule in der Stadtkirche unter rechter Leitung wieder erſtehen zu laſſen . Wohl wurden kürzlich noch die Schwierigkeiten , beſon= ders finanzieller Art , ſehr ernſthaft erörtert , die der Neueinrich= tung der Chorſchule entgegenſtehen . Aber zeigt uns nicht die tägliche Erfahrung wo noch vor kurzem Unmögliches möglich wird : Wo ein Wille iſt , da iſt auch ein Weg . Und die Gemeinde Sch . wird ſich opferwillig und dankbar zeigen . Die Polizei meldef : Gräßlicher Selbſtmord . Am Mittwoch , gegen 2 Uhr früh , wurde die 21 jährige Hausangeſtellte Elſa Höhn aus Pfungſtadt auf den Schienen der Bahnſtrecke Eberſtadt — Bickenbach tot auf= gefunden . Der Kopf der Leiche war vom Rumpf getrennt und lag zwiſchen den Schienen einige Meter entfernt . Es liegt zwei= fellos Freitod vor . Die Verſtorbene hat ein uneheliches Kind aus= wärts in Pflege , deſſen Unterhalt ſie vernachläſſigte . In dieſer Sache wurden ihr am Dienstag auf der Bürgermeiſterei Vorhal= tungen gemacht , was ſie ſich auch derart zu Herzen nahm , daß ſie Selbſtmord verübte . Vermißt . Am 5 . Auguſt hat der 20 jährige Tapezier Her= mann Reibold aus Darmſtadt unerlaubt die elterliche Wohnung mit dem Motorrad ſeines Vaters verlaſſen und iſt bis jetzt noch nicht zurückgekehrt . Beſchreibung : Etwa 1 , 67 Meter groß , kräf= tig , volles , ovales , bräunliches Geſicht , dunkles Haar , dunkle Augen bartlos , vollſtändige Zähne . Bekleidung : Lilabrauner Rock hellgraue lange Hoſe , braune Halbſchuhe . Das Motorrad iſt Marke Ardie , pol . Kennzeichen V 8 8737 . Er iſt feſtzuhalten . Badediebſtähle . Am 10 . Auguſt wurde aus der öffentlichen Umkleidehalle an den weißen Häuschen am Woog eine ſilberne Herrenuhr geſtohlen . Am 11 . Auguſt wurden aus der offenſtehenden Kleiderhalle im Damenbad am Woog ein Paar Damenſchuhe geſtohlen . Am 12 . Auguſt wurde aus der öffentlichen Umkleidehalle auf der Inſel am Woog eine Bluſe geſtohlen . Am 13 . Auguſt wurden aus der offenen Umkleidehalle für Damen auf der Inſel am Woog 2 Kleider geſtohlen . Wer kann über die Diebſtähle nähere Angaben machen ? Bei dieſer Gelegenheit mahnt die Polizei die Badegäſte , im eigenen Intereſſe nichts Wertvolles mit zum Baden zu nehmen . Fahrraddiebſtähle . In Darmſtadt wurden folgende Fahrräder geſtohlen : Am 14 . Auguſt , zwiſchen 7 . 30 und 12 . 30 Uhr , ein Herrenfahr= rad , Marke Brennabor , Fabriknummer unbekannt , im ſtädtiſchen Schlachthof . Am 15 . Auguſt , um 11 Uhr , ein Damenfahrrad . Marke Fran= kenſtein , Fabriknummer unbekannt , in dem Hauſe Alexander= ſtraße 22 ( Infanteriekaſerne ) . Am gleichen Tage , um 12 Uhr , ein Herrenfahrrad , Marke Rheingold , Fabriknummer 112 561 , in der Torhalle des Hauſes Hügelſtraße 57 . Am gleichen Tage , um 16 , 45 Uhr , ein Herrenfahrrad , Marke März , Fabriknummer unbekannt , vor dem Hauſe Rheinſtraße 2 ( Ehape ) . Am 16 . Auguſt , um 7 . 30 Uhr , ein Herrenfahrrad . Marke Dür= kop , Fabriknummer unbekannt , im Hofe des Hauptpoſtamts in der Rheinſtraße . Da ſich in der letzten Zeit die Fahrraddiebſtähle häufen , weiſt die Polizei ausdrücklich darauf hin , daß die Fahradbeſitzer ihre Fahrräder unter allen Umſtänden nicht unbewacht und ungeſichert auf der Straße ſtehen laſſen ſollten . Auch iſt die Kenntnis der Fabriknummer im Diebſtahlsfalle für die Fahndung unbedingt erforderlich . Reiſender Betrüger . Am 15 . Auguſt wurde in Düſſeldorf der 26 jährige Buchdrucker Joſef Frimmersdorf aus Köln wegen fort= geſetzten Betruges und Urkundenfälſchung feſtgenommen . Der Betrüger hat allerorts ohne Auftrag bei Beziehern von Mode = und Verſicherungszeitſchriften den Bezugspreis für drei Monate im voraus kaſſiert und mit falſchem Namen quittiert . Die Geld= beträge hat er für ſich verbraucht . Auf ſeiner Betrugsreiſe durch Süd = und Südweſtdeutſchland iſt er auch in verſchiedenen Städten in der Umgebung Darmſtadts aufgetreten . Geſchädigte Perſonen wollen bitte umgehend die Kriminalpolizei , davon in Kenntnis ſetzen . Vorſicht . Preisrätſelſchwindel ! Im Juni d . J . erſchienen in mehreren Illuſtrierten Zeitungen Anzeigen der Dontola = Geſell= ſchaft m . b . H . in München II , die mit einem Preisausſchreiben verbunden waren . Wer ſich an demſelben beteiligen wollte , mußte eine Tube Zahnpaſta im Werte von 2 Mk . beſtellen . An dem Preisausſchreiben haben ſich auch eine Reihe von Perſonen be= teiligt und den verlangten Betrag eingeſandt . Einzelne , die eine richtige Löſung mitſandten , ſollen auch die beſtellte Ware bekom= men haben . Der größte Teil der Beſteller wurde nicht beliefert . Geſchädigte wollen bitte umgehend die Kriminalpolizei benach= richtigen . Als gefunden ſind gemeldet : 1 Herrenfahrrad , ein Füllfeder= halter , 1 Schal , 1 Hornbrille mit Futteral , 4 Portemonnaies mit Inhalt , 1 Ziehharmonika . 1 Herrenregenſchirm 1 Autoreifen , 1 ſiſbernes Armband . 1 ſilberne Halskette , 2 Hakenkreuznadeln , 1 Broſche , 1 Kinderſchürze , 1 leeres Portemonnaie , 2 wildlederne Handſchuhe , 1 Schulterüberhang . Zugelaufen : 2 : Dackel . 1 Deutſcher Schäferhund . 1 Baſtard , L . Pinſchet . Zugeflogen : 2 Kanarienvögel , 1 Wellenſittich , 2 Tauben . Die Gleichſchalkung der Stenographenverbände . Nachdem vom Nationalſozialiſtiſchen Lehrerbund an alle ſtenographiſchen Syſtemvertretungen , die nicht die Reichskurz= ſchrift lehren , die Aufforderung ergangen war , ihre Organiſatio= nen aufzulöſen , um den Vereinen den Weg zur Eingliederung in eine zu grundende Deutſche Stenographenſchaft freizu= machen , hatte der Deutſche Stenographenbund Gabelsberger von 1868 einen außerordentlichen Bundestag nach Halle einberufen . Nach mehrſtündiger Ausſprache wurde der Beſchluß gefaßt , den Bund aufzulöſen , da für die beſtehenden Kurzſchriftverbände in der neu zu gründenden Deutſchen Stenographenſchaft kein Raum ſei . In der Entſchließung wird nach einem Rückblick auf die Kurzſchrift bringen werde . Sondergericht . Aw . Das Sondergericht verurteilte am Mittwoch zunächſt einen Reiſenden aus Wiesbaden wegen eines ganz un= glaublichen Witzes , der ſich gegen die Nationalſozialiſten rich= tete , und den er , als er im hieſigen Gefängnis eine 10 wöchige Strafe wegen Verbreitung von Greuelgeſchichten verbüßte , ſeinen Mitgefangenen erzählte , zu ſieben Monaten Gefängnis . Straferſchwerend iſt bei ihm , daß er bereits das zweite Mal vor dem Sondergericht ſteht . Ein Arbeitsloſer aus Groß = Gerau erhält ſechs Monate Gefängnis , weil er ſich ohne Waffenſchein einen Revolver erworben — wahrſcheinlich geſtohlen — hatte und dieſen auch nicht ablieferte , ſondern ganz raffiniert im Küchen= ſchrank verſteckte . Ein Drechſler aus König wird freigeſprochen , da ſich herausſtellt , daß ſeine an ſich beleidigenden Aeußerungen nicht der Reichsregierung , ſondern der „ Ortsregierung galten , die ſeinen Unwillen durch eine Prügelei am Tage vorher erregt hatte . Drei alte Leutchen aus Michelſtadt ſitzen dann da , einer als Zeuge , zwei als Angeklagte . Der eine hatte auf der Straße irgend etwas falſch oder richtig aufgeſchnappt und es ſeinem Freund erzählt , der ſetzt noch ein biſſel dazu und erzählt es dem Dritten , der anſcheinend darüber ziemlich in Angſt geriet und ſei= nen Sohn darum befragte , der es dann zur Anzeige brachte . Die beiden Alten ſind außer ſich , ſie hätten ſich „ nie nix Böſes dabei gedacht‟ . Das Gericht iſt auch dieſer Ueberzeugung und verur= teilt den zweiten wegen fahrläſſiger Verbreitung von Greuel= geſchichten zu einer Geldſtrafe von 20 Mark und ſpricht den erſten frei , da ſeine Behauptungen nichts Strafbares ent= halten . Zwei andere auf Mittwoch angeſetzte Sachen müſſen vertagt werden , da noch weitere Nachforſchungen nötig erſcheinen . — Union = Theater . Heute und folgende Tage iſt die Neuauf= führung des jetzt vertonten Nibelungenfilms von Fritz Lang Siegfrieds Tod‟ . Dieſer Film gehört zu den Spitzenwer= ken der nationalen Ufaproduktion . Die Nibelungenſage mit den Mitteln edelſter Filmkunſt verlebendigt , ſchenkt reinſte Freude am deutſchen Legendenſchatz und das heldiſche Kämpfen Sieg = Me udc erchie Weiden Luidte de derdſche Wi Zutritt . Dazu das aktuelle Beiprogramm . U . a . eigene Aufnahmen von dem Turnfeſt in Stutrgart . — Die Palaſt = Lichtſpiele zeigen nur noch heute in Neuauffüh= rung den überall mit größter Spannung verfolgten Gruſelfilm „ Unheimliche Geſchichten ” Paul Wegener bewegt ſich in dieſem Film mit unbeirrbarer Sicherheit an der Grenze zwi= ſchen Traum und Wirklichkeit . In weiteren Hauptrollen ſind be= ſchäftigt Harald Paulſen , Gretl Bernd , Blandine Ebinger u . v . a . — Das Helia = Theater zeigt bis auf weiteres den Kobold Anny Ondra in ihrem neueſten Film „ Betragen ungenü= gend ” . Queckſilbriger und lausbübiſcher denn je wird ſich „ Anny ” wieder in die Herzen des Publikums hineinſpielen . Die= ſen Sprühteufel ſehen , heißt zwei Stunden lachen und fröhlich ſein . In weiteren Hauptrollen ſind beſchäftigt Carl Lamac und Oskar Marion . — Die Beſſunger Lichtſpiele bringen heute bereits wieder ein neues Programm , und zwar — wie üblich — zwei Großfilme , die beide als „ künſtleriſch wertvoll ” zenſiert ſind und von vielen Seiten verlangt wurden : „ Der Kongreß tanzt ” mit Lilian Harvey , Lil Dagover Willi Fritſch und Conrad Veidt , und Emil und die Detektive ” , der wundervollſte Jungens = Film , den es bisher in Deutſchland gab . Jugendliche haben Zutritt . — 50 Jahre Darmſtädter Bicycle = Club . Die von dem Darm= ſtädter Bicycle = Club während ſeines 50 jährigen Beſtehens errun= genen wertvollen Ehrenpreiſe ſind — bis auf Diplome , Bilder und Gemälde — auf einige Zeit in einem Schaufenſter der Firma Müller u Ober , Rheinſtraße 39 , zur Schau geſtellt und erregen lebhafte Bewunderung des Publikums . Links und rechts im Erker ſieht man 2 Hochräder , auf denen frühere Mitglieder des Clubs ihre Fahrten ausführten ; auf dieſen Rädern wurden auch die Wanderfahrten nach der Schweiz und den oberitalieniſchen Seen in den Jahren 1894 und 1897 gefahren . Inmitten der Preiſe befindet ſich das Bildnis des Protektors des Clubs , S . K . H . des Großherzogs Ernſt Ludwig , mit eigenhändiger Unterſchrift , ſowie unter Glas und Rahmen die Uebernahme des Protektorats vom 27 . Juli 1898 . Die hier zur Schau geſtellten Preiſe ſind teils Korſopreiſe , errungen auf den verſchiedenſten Bundestagen in Frankfurt a . M . 1887 , in Köln 1892 , Hannover 1894 . München 1899 . Nürnberg 106 uſw . , teils ſind es Preiſe , die bei den verſchiedenſten Saalſportfeſten , beginnend mit dem Jahre 1893 bis zur Jetztzeit , errungen wurden in friedlichem Wettbewerb bei ſtets ſtarken Konkurrenzen . In der Mitte der Ausſtellung der Goldpokal vom Dresdener Bundestag . Der Darmſtädter Bicycle = Club 1883 hat bewieſen , daß er während 50 Jahren ſtets bereit war , ſich im Radſport auf der Höhe zu halten , und ſo wünſchen und hoffen wir , daß es dem DBC . vergönnt ſein möge , auch im nächſten Jahrzehnt auf der ſeitherigen Bahn weiter zu ſchreiten , in der Liebe zum Radſport , der Luſt zum Wanderfahren und dem Eifer zu regerem Leben im ſchönen Saal= fahrſport . All = Heil ! Aus der NSDAP . Uuinlt gchnſchei S . eSFeae . Sontäch eir 2 . Aaff . Offenbach ( Adolf = Hitler = Heim ) . Donnerstag , den 24 . Auguſt : Friedberg ( Burghotel ) . Freitag , den 25 . Auguſt : Darm= ſtadt ( Lokal wird noch bekanntgegeben ) . Es ſpricht Kreis= ſchulungsleiter Dr . Schmidt = Darmſtadt . Die Kreisleitung gibt bekannt : Roßdorf . Dienstag , den 22 . Auguſt , abends 9 Uhr , wird der Schulungskurſus in der „ Sonne ” mit einer öffentlichen Ver= ſammlung verbunden . Es ſpricht der Kreisleiter Zürtz über : „ Der Arbeitsloſigkeit mitten ins Herz ” . Ober = Ramſtadt . Mittwoch den 23 . Auguſt , abends 9 Uhr , findet der Schulungskurſus als öffentliche Verſammlung im Saalbau Suppes ſtatt . Es ſpricht der Kreisleiter Zürtz über : „ Der Generalangriff gegen die Arbeitsloſigkeit ” . Haäcteif . NSKK . Unſer nächſter Pflichtappell findet am Donnerstag , dem 17 . Auguſt , ſtatt Antreten 19 , 45 Uhr mit Fahrzeugen am alten Bahnhof . Ab 21 Uhr Brauereiausſchank „ Zur Krone‟ Schuſtergaſſe . — Wagenplaketten , Wimpel und Anſtecknadeln ſind wieder auf der Geſchäftsſtelle zu erhalten . Unentſchuldigtes Fernbleiben von dieſen Appells kann für die Zukunft nicht gedul= det werden . Vom Stahlhelm . Der Stahlhelm B . d . F . , Gau Starkenburg . Der Gaubefehl . Diejenigen Kameraden , welche im Sahihelm Beſitz eines Kraftfahrzeuges ſind und den Frage= bogen der Motorſtaffel = Inſpektion noch nicht aus= gefüllt haben , melden ſich innerhalb fünf Tagen zwecks Ausfül= lung dieſer Bogen auf der Geſchäftsſtelle , Frontheil ! ( gez . ) Delp , ſtellv . Gauführer . Lokale Veranſtalkungen . Die dierunter erſcheinenden Notizen ſind ausſchließlich als Hinweiſe auf Anzeigen zu betrachten , imn keinem Falle iegendwie als Beſprechung oder Kritiſl . Herrngartencafé . Heute abend Konzert . Bei un= günſtigem Wetter in der Glasterraſſe . ( Siehe Anzeige . ) Tageskalender für Donnerstag , den 17 . Auguſt 1933 . Heſſiſches Landestheater , Kleines Haus : „ Krieg im Frieden ” . Union : „ Siegfrieds Tod ” . — Helia : „ Betragen ungenügend ” . — Palaſt : „ Unheimliche Geſchichten ” . — Beſſunger Lichtſpiele : „ Der Kongreß tanzt ” und „ Emil und die Detektive‟ — Wiener Kronenbräukeller , 20 Uhr : Gravelotte = und Anloy = Feier . — Herrngartenkaffee , 20 Uhr : Opern = und Operetten = Abend . Donnerstag , 17 . Auguſt 1933 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 227 — Seite 7 Aus Heſſen . Die Landhilfe im Winker . Die Preſſeſtelle des Landesarbeitsamtes Heſſen teilt mit : Der Kampf gegen die Arbeitsloſigkeit wird erſt dann wirklich zum Erfolg , wenn es gelingt , Rückſchläge zu vermeiden und den Arbeitsloſen in langfriſtige Beſchäftigung zu bringen . Hierzu kann und muß vor allem auch die Landwirtſchaft weitgehend beitragen . Durch die Landhilfeaktion wird insbeſondere der kleinbäuerliche Betrieb in dieſem Sommer und Herbſt nachhaltig unterſtützt . Der Bauer hat eine zuſätzliche Arbeitskraft bekommen , und den Bar= lohn hat er durch den Landhelferzuſchuß ohne weiteres aufbringen können . Es iſt nicht mehr als recht und billig , wenn der Bauer dafür auch im Winter die Verpflichtung übernimmt , den Land= helfer durchzuhalten . Iſt der Zuſchuß im Winter auch um ein paar Mark niedriger , ſo ſind die Aufwendungen des Landwirts in dieſer Zeit auch nicht ſo hoch . Dafür erhält der Landwirt ſeine angelernte Arbeitskraft . Es liegt daher im eigenen Intereſſe der Landwirte , die nicht ſchon in kluger Vorausſicht ihren Land= helfervertrag auf 12 Monate abgeſchloſſen haben , ſchleunigſt die Verträge bis zur Geſamtdauer von einem Jahre zu verlängern . damit keine Unterbrechung in der Beſchäftigung der Landhelfer eintritt . Die Arbeitsämter werden den Landwirten dabei mit Rat und Tat zur Seite ſtehen . Es iſt Ehrenpflicht der Landwirt= ſchaft , zu verhindern , daß von den 14 — 15 000 heſſiſchen Landhelfern ein nennenswerter Teil im Winter arbeitslos wird . Dg . Arheilgen , 16 . Aug . Feuerwehrübung . Obwohl ſchon vorher darauf aufmerkſam gemacht worden war , glaubten zahlreiche Einwohner an einen Brand , als letzte Nacht die elektri= ſche Feueralarmſirene ertönte . Es handelte ſich jedoch lediglich um eine Nachtübung der hieſigen Friwilligen Feuerwehr , die den er= wartet guten Verlauf nahm und ein , erfreuliches Bild von der guten Schulung unſerer Wehr gab . Erfolgreiche Schützen . Bei der Einweihung des Schießſtandes der Kriegerkameradſchaft Haſſia in Ober = Ramſtadt nahm eine 6 Perſonen zählende Mann= ſchaft der Schützenabteilung des hieſigen Krieger = und Militärver= eins teil , die dort gute Ergebniſſe erzielen konnte , alle die vor= geſchriebenen Bedingungen erfüllte und mit der Adolf = Hitler = Me= daille ausgezeichnet wurde . So konnte Beigeordneter Zeidler mit 79 Ringen die beſte Ringzahl im ganzen Bezirk erzielen . Für die junge Schützenabteilung ſchöne Erfolge . — Der Krieger = und Milit ärverein veranſtaltet am kommenden Freitag abend vor dem alten Kriegerdenkmal bei der Kirche eine Gedächtnisfeier für die Kämpfer von Gravelotte und St . Privat . Anſchließend findet eine Feierſtunde in der Turnhalle ſtatt . Da . Egelsbach , 16 . Aug . Vormittags entſtand an dem Vieh= transportauto der Firma Schanz ( Ober = Ramſtadt ) während der Fahrt auf der Darmſtädter Landſtraße unmittelbar beim Sport= platz der hieſigen Turngemeinde ein Vergaſerbrand , der ſo= fort den ganzen Vorderteil des Wagens ergriff . Die drei Inſaſſen konnten ſich durch ſchleuniges Abſpringen retten . Das Feuer , das auch eine mächtige Rauchentwicklung brachte , wurde durch die alarmierte Feuerwehr gelöſcht . Der Wagen iſt ſtark ausgebrannt . Vieh befand ſich glücklicherweiſe nur auf dem mitgeführten An= hänger , der beizeiten in genügenden Abſtand gebracht werden konnte . — Eberſtadt a . d . B . , 16 . Aug . Der Verein Soldaten= kameradſchaft beteiligt ſich am nächſten Sonntag , 20 . Aug . an dem in Nieder = Ramſtadt ſtattfindenden Bezirkstag . Abmarſch 1 Uhr Ecke Adolf = Hitler = und Mühltalſtraße . Cp . Eſchollbrücken . 16 . Aug . Die hieſige Gemeindeſpar= kaſſe wurde der Bezirksſparkaſſe Zwingenberg angegliedert . Für den Zahlungsverkehr iſt die Zweigſtelle Pfungſtadt der Zwingenberger Bezirksſparkaſſe zuſtändig . En . Traiſa , 16 . Aug . Am kommenden Sonntag und Montag findet die in der Umgegend , ſo beliebte Traiſaer Kirchweihe ſtatt . En . Traiſa , 16 . Aug . Auch hier wurde eine Milchgenoſ= ſenſchaft gegründet . Die Landwirte bringen die Milch an eine Stelle , die dieſe an die Milchhändler verteilt . Der Ueberſchuß wird an die Genoſſenſchaft in Darmſtadt abgeliefert . So iſt gewähr= leiſtet , daß die Bauern keine Sorge mehr zu haben brauchen , ſie würden ihre Milch nicht mehr loswerden . Auch wird hierdurch der Milchpreis noch beſſer reguliert als ſeither . Jubiläumsreit = und Fahrturnier in Langen . Gelegentlich des 50 jährigen Stadtjubiläums , das die Stadt im Galopp und im Trab . Dann folgt die Verteilung der Preis = Langen am kommenden Sonntag , den 20 . Auguſt , gleichzeitig mit ſchleifen an die einzelnen Sieger . Anſchließend findet dann ein dem Heſſen = und Heſſen = Naſſauiſchen Bauerntag feiert , findet auch Jagdſpringen , der ländlichen Reiter ſtatt . Hierauf zeigt die ein großes ländliches Reit = und Fahrturnier , unter Mitwirkung Heſſiſche Landespolizei eine Schaunummer , und zwar „ das Exer= der heſſiſchen Landespolizei ſtatt . Die Vorprüfungen für dieſes zieren eines berittenen Zuges ” unter dem Kommando des Herrn Turnier bzw . die Wettkämpfe der Reitabteilungen werden be= reits am Samstag nachmittag 5 Uhr auf dem großen Feſtplatz= der unmittelbar am Bahnhof Langen liegt , ausgetragen . Hieran beteiligen ſich die Reitergruppen Dietzenbach , Heuſenſtamm , Sprendlingen , Eberſtadt , Griesheim . Neu = Iſenburg und Arheil= gen . Es werden in den beteiligten Reitergruppen ſcharfe Kämpfe ſowohl bei den Anfänger = wie bei den Vorgeſchrittenen = Abtei= lungen ausgetragen , und werden die Schiedsrichter , Herr Poli= zeihauptmann Spatz , Herr Pol = Hauptmann a . D . Rettig , Herr Gutsbeſitzer Bundſchuh = Lengfeld und Herr Gutsvächter Fritſch = Dielshofen , bei der ſtarken Konkurrenz ſchwierige Entſcheidungen zu treffen haben . Das Turnier wird dann am Sonntag , anſchließend an die offizielle Kundgebung , etwa um 4 Uhr nachmittags fortgeſetzt . Die Leitung desſelben haben die Herren Rettig = Darmſtadt . Weber = Darmſtadt und Bünz = Weiterſtadt . Es beginnt mit dem Aufmarſch der Reitabteilungen und einem Vorbeimarſch an den Ehrengäſten Hauptmanns Spatz . Dann folgt ein Patrouillenſpringen , für ländliche Reiter und ein Jagdſpringen für Offiziere und Mann= ſchaften der Heſſiſchen Landespolizei . Die Reiteraruppe Gries= heim wird dann eine Reiterquadrille mit Muſikbegleitung zur Vorführung bringen . Hierauf folgt ein Schaufahren im Kutſch= wagen ein = und zweiſpännig und eine Eignungsprüfung für Acker= wagen . Für alle Pferdeliebhaber und Freunde des edlen Reit= ſports wird alſo alles geboten , was deren Herz erfreut . Es ſei noch bemerkt , daß mit dieſer Bauerntagung auch ein Kleinkaliberſchießen verbunden iſt , in dem die Bundesmeiſter= ſchaft ausgetragen wird . Dieſes findet bereits am Sonntag vor= mittag von 7 Uhr ab auf den Schießſtänden der K . K . S . = Gruppe Langen ſtatt . Die Leitung dieſes Schießens liegt in den Händen des Herrn Generals Freiherrn von Recum = Götzenhain und des Ortsführers der Schießgruppe , Herrn Gemeinderats Müller = Langen . F . w . As . Erbach , 15 . Aug . Gemeinderat . Durch die Ernen= nung des Ratsmitgliedes Paul Treuſch zum 2 . Beigeordneten der Stadt Erbach rückte Herr Fabrikdirektor Karl Heiſter an deſſen Stelle . Herr Bürgermeiſter Lenz verpflichtete das neue Rats= mitglied durch Handſchlag , indem er gleichzeitig auf die Pflicht aufmerkſam machte , durch Treue und Gewiſſenhaftigkeit die In= tereſſen der Stadt zu vertreten . — Auf Antrag des Herrn Bau= meiſters Flach werden die Pläne und die Baufluchtlinie an der Provinzialſtraße Erlenbach - Bullau genehmigt . Durch den Erwei= terungsbau der Reichsbahn am Bahnhof hier : Einbau eines zweiten Gleiſes an der Fachſchule — erfährt die Straßenflucht eine Aenderung . Der Rat genehmigt den Antrag der Direktion . — Der Waldwirtſchaftsplan für das Jahr 1934 mit einem Schlag= ſatz von 2000 Feſtmetern wird genehmigt : bei ſteigenden Holzprei= ſen kann dieſer Hiebſatz noch geändert werden . — Die Verpachtung der Gemeindejagd : Jagdbogen in der Gemarkung Dorf Erbach in Höhe von M . 125 wird genehmigt — In Ausführung des Reichs= viehſeuchengeſetzes werden die Herren Bickelhaupt , Haſtert . Weid= mann und Schäfer aus der Landwirtſchaftskommiſſion als Schätzer beſtimmt . — Die Gebühren des Feuerviſitators werden auf eine Pauſchalſumme von Mk . 150 feſtgeſetzt — Die Polizeiverordnung über den allmonatlich im Viehhof zu Erbach ſtattfindenden Zucht = , Nutz = und Fettt aunds M de Sellafe gesen Racendern Dder en Der Seiſe fahrende Wagen hielt unvermutet . Der Lenker des folgenden Wa= gens fuhr vielleicht zu nahe aufgerückt , kurz , er konnte ſeinen Wagen nicht rechtzeitig zum Halten bringen und fuhr mit ziemlicher Wucht auf den anderen auf . Die Inſaſſen kamen mit dem Schrek= ken davon , der eine Wagen wurde aber ſo beſchädiat , daß er ab= geſchleppt werden mußte . — Kirchliches . Die Wahl des Kir= chenvorſtandes für unſer Kirchenſpiel wurde diesmal in drei Be= zirken vorgenommen ; Beerfelden , Falken = Geſäß , Unter = Sensbach . Die Beſtätigung der Gewählten erfolgte durch das Dekanat Erbach . im Rahmen des Vormittagsgottesdienſtes wurden die Neugewähl= ten durch Herrn Oberpfarrer Colin verpflichtet . m . Beerfelden , 16 . Aug . Verbotene Waffen — auch Wildern ? An der Sensbacher Höhe wurde ein Hirſch ange= ſchoſſen und — nicht gefunden . Eine Familie P . war verdächtig , denſelben ſich angeeignet zu haben , und die Gendarmerie mit eini= gen SA . = Männern hielt Hausſuchung . Ueber den Verbleib des Hirſches machten die Hausbewohner verſchiedene Ausſagen , wo= durch der Verdacht beſtehen blieb : doch der Hirſch wurde nicht ge= funden . In der Scheune , unter Heu und Stroh verſteckt , fand ſich aber manches andere Verdächtige ; mehrere Schußwaffen Seiten= gewehre , Munitjon , außerdem mehrere Wildſchädel mit Geweihen . Der weitere Verfolg dieſer Sache wird zeigen , ob hier nur ver= botener Waffenbeſitz vorliegt oder ob auch noch gewildert wurde . — Hirſchhorn , 16 . Auguſt . Waſſerſtand des Neckars ( Pegel ) am 15 . d . M . : 1 , 38 Meter , am 16 . d . M . : 1 . 48 Meter — jeweils morgens 5 . 30 Uhr . — Gernsheim , 16 . Auguſt . Waſſerſtand des Rheins ( Pegel ) am 15 . d . M . : 0 , 21 Meter , am 16 . d . M . : 0 . 17 Meter — jeweils morgens 5 . 30 Uhr . 14 . Rhön = Segelflug = Wettbewerb 1933 . Waſſerkuppe , 15 . Auguſt . Der 10 . Wettbewerbstag neigt ſich ſeinem Ende zu . Auch heute ſind die Windverhältniſſe derartig ſchlecht , daß ſo gut wie kein Flugbetrieb möglich war . Vormittags lagen tiefe Wolken über der Waſſerkuppe , teilweiſe das Lager einhüllend , dann brach wieder die Sonne für Momente durch , ſo daß die Jungflieger wieder zur Ruhe verurteilt wurden . Erſt gegen Nachmittag konnte der Start riskiert werden . Aber die Aufwindverhältniſſe am Weſthang der Waſſerkuppe waren für die Durchführung von Segelflügen außerordentlich ungünſtig . Nur wenigen Maſchinen gelang es , ſich einige Zeit in der Luft zu halten . Von den erfah= renen Piloten verſuchten Riedel , Dittmar und Krekel Strecken= flüge durchzuführen . Schon jetzt liegen die Meldungen von Ditt= mar und Riedel vor , die nur 10 Klm . von der Startſtelle ent= fernt zur Landung gezwungen worden waren . — Es iſt ſehr ſchade , daß der diesjährige Wettbewerb ſo erheblich unter den ungünſtigen Witterungsverhältniſſen zu leiden gehabt hat . Ent= weder herrſchte bei ſtarker Sonneneinſtrahlung nur ſehr ſchwa= cher Wind , der nach kurzer Zeit die Landung erforderlich machte , oder aber der Wind wehte aus ungünſtigen Richtungen , ſo daß an den Waſſerkuppenhängen längere Segelflüge auch nur ſehr ſchwer durchgeführt werden konnten . Immerhin dauert der Wett= bewerb noch vier Tage , ſo daß vielleicht doch noch einmal die Möglichkeit zur Durchführung größerer Flüge beſteht . Die Lei= ſtungen des vergangenen Jahres ſind wohl zum Teil überboten , aber noch ſtehen die Preiſe für die größte Flughöhe über 2000 Meter und für den längſten Flug über 12 Stunden Dauer offen , und es wäre unſeren Segelfliegern nach dieſen vielfachen Ent= täuſchungen durchaus zu wünſchen , wenn ſie ſich in dieſen wenigen Tagen wenigſtens noch einmal richtig betätigen könnten . Im ver = gangenen Jahre wurden gerade von den jungen Piloten eine ganze Anzahl von Streckenflügen ausgeführt , denen heute nur ſehr wenige gegenüberſtehen . Wenn dieſe auch an Entfernung den vorjährigen Flügen erheblich überlegen ſind , ſo iſt doch ſehr zu bedauern , daß die ſchwierigen Verhältniſſe , die faſt regel= mäßig auf dem Ueberlandflug die Ausnutzung von „ unſichtbaren ” thermiſchen Aufwinden erforderlich machten , gerade den unerfah= reneren Piloten keine Gelegenheit geboten haben , auf dem Strek= kenflug , der die eigentliche Kunſt des Segelfluges darſtellt , ihr Können zu beweiſen . Am heutigen Tage traf der beſſiſche Miniſterprä= ſident Prof . Dr . Werner mit ſeiner Familie im Lager ein , um ſich von den Leiſtungen unſerer Segelflieger , zu über= zeugen . Infolge der bereits erwähnten ungünſtigen Windrichtung und der ſchlechten Aufwindverhältniſſe konnten die von der Sport= leitung für den heutigen Tag ausgeſetzten Sonderpreiſe für die größte Höhe über der Startſtelle wobei mindeſtens 200 Meter verlangt waren , von keinem der Flugzeuge erflogen werden . Seit einiger Zeit filmt auf der Waſſerkuppe die UFA . Eine große Reihe von Zelten ſind am Rande des Fluggeländes aufge , baut , in denen das erhebliche Perſonal und die erforderlichen Einrichtungen untergebracht ſind . Die UFA verfügt ſelbſt über mehrere Flugzeuge , die oft in der Luft erſcheinen , um Aufnahmen von den über der Waſſerkuppe ſegelnden Maſchinen zu machen . Außerdem wird zurzeit ein Segelflieger filmgedreht , in dem als Hauptperſonen einige bekannte Segelflieger mitwirken . Von den dem Publikum bekannten Filmgrößen ſeien Sybille Schmitz er= wähnt und die jugendliche Tochter des bekannten Fridericus = 4 . K . Darſtellers Hilde Gebühr . * Auns dem Hefſenbund im Reichsverband der evang . Jungmännerbünde ( Eichenkrenz ) . b . Die gegenwärtige Lage hat eine neue Einteilung der Orga= niſation nötig gemacht . Der Bund wird in ſechs Kreiſe eingeteilt , an deſſen Spitze ein Kreisführer ſteht , welcher ſich einen Führer= rat beruft . Neu in den Bund eingetreten ſind 14 Gruppen , wie überhaupt der Bund in der letzten Zeit nach dem Stand der letzten Meldungen an Mitgliedern zugenommen hat . Der Reichsjugend= führer teilt mit , daß für die evangeliſche Mannesjugend das oliv= farbene Wanderhemd anerkannt iſt . Am Sonntag , 20 . Auguſt , finden die einzelnen Kreistreffen ſtatt , die unter der Loſung ſtehen : Deutſchland , du mein Vaterland ! Am Landesjugendſonn= tag , der am 27 . Auguſt unter den vom Landesjugendpfarrer von der Au herausgegebenen Richtlinien gefeiert wird , beteiligen ſich die Gruppen des Heſſenbundes in großem Maße . — So erwartet eine Fülle von Arbeit die einzelnen Gruppen im Dienſte an ſich ſelbſt und ihren Nächſten . So erſt wird auch der Satz wahr , den der Bundeswarttag unter der Leitung von Prof . D . Stange in Kaſſel in ſeinem Aufruf veröffentlichte : Die deutſche evangeliſche Kirche ſetzt ſich eindeutig in ihrer oberſten Leitung für die Erhal= tung des Evangeliſchen Jugendwerkes als ihre Stoßtrupps ein . Jede einzelne Gruppe muß in der Art , wie wir ſie in unſere Ge= meinſchaft einführen , etwas ſpüren von der geiſtlichen Kraft unſe= res Werkes . Bm . Hofheim ( Ried ) , 16 . Aug . Hier wäre beim Drachen= ſteigenlaſſen beinahe ein großes Unheil geſchehen . Nahe beim Dreſchplatz Wetzel geriet ein Drache in die Drähte der Über= landleitung , und im Nu waren die drei Leitungen durchgebrannt und hingen lebengefährdend herab . Zum Glück wurde der Strom nicht durch die Drachenſchnur geleitet , was ſonſt den Jungen ge= tötet hätte . Viel Glück war auch dabei , daß durch die herabhän= genden Drähte kein Unglück geſchah und auch die dort ſitzenden Strohmaſſen kein Feuer fingen . Das Drachenſteigenlaſſen iſt nun durch die Bürgermeiſterei verboten worden . — Die Ernte hat hier nahezu ihr Ende erreicht . Der Körner = und Strohertrag iſt durchweg befriedigend — Gurken gibt es nur in kleinen Men= gen , welche zu hohen Preiſen aufgekauft werden . — Nach voran= gegangener ſchneidiger Uebung beteiligte ſich unſere Freiwillige Feuerwehr am Gründungsfeſt der neuen Wehr in Bobſtadt . t . Gernsheim , 16 . Auguſt . Die außerordentliche Generalver= ſammlung des Krieger = und Militärvereins Gerns= heim nahm wie immer einen in recht ſoldatiſchem Geiſte getra= genen Verlauf . Als Vertreter des Haſſia = Verbandes war Kam . Oberſtleutnant a . D . Krömmelbein = Darmſtadt erſchienen Endlich wird auch Gernsheim einen Schießſtand erhälten . Aus Geſundheitsrückſichten legte den ſeitherige Vorſitzende D . Medi= cus als 1 . Vorſitzender ſein Amt nieder . 25 Jahre war er Vor= ſtandsmitglied . Ex ſowie Kam . Dann wurden zu Ehrenmit= gliedern ernannt . Zum 1 . Vorſitzenden wurde auf Vorſchlag Kam . Köhl mit Stimmenmehrheit gewählt . Der Ehrenvorſitzende Medicus ſchloß die Verſammlung mit einem dreifachen Sieg = Heil auf den Reichspräſidenten ſowie den Volkskanzler , dem ſich das Horſt = Weſſellied , anſchloß . — Im Hauptgottesdienſt am Sonntag wurden die neuen evangel . Kirchenvorſteher , durch Herrn r Lic . Pfarrer Stumpf eingeführt . — Zum Nachfolger des nach Offenbach , verſetzten Beneficiaten an der bieſigen kathol Kirche wurde der ſeitherige Aſſiſtent am hiſchöfl . Konvikt in Dieburg , Heinrich Schneider , ernannt . — Das ſeltene Feſt der Goldenen Hochzeit feiern am 18 . Auguſt die Eheleute Fiſcher Wilh . Kiſſel und Frau Kath . geb . Kiſſel . Ck . Goddelau , 16 . Aug Motorradunfall . Ein ſchwerer Motorradunfall ereignete ſich auf der Landſtraße nach dem Phi= lippshoſpital . Ein Motorradfahrer aus Goddelau prallte beim Ueberholen gegen einen Radfahrer , ſo daß beide ins Schleudern kamen . Während der Radfahrer mit Kleiderbeſchädigungen da= vonkam , zog ſich der Motorradfahrer ſchwere Kopfverletzungen zu und mußte ſich in ärztliche Behandlung begeben — Feſt= nahme eines Zigarettenſchmugglers . In der hieſi= gen Heilanſtalt konnte ein Zigarettenpapierſpekulant ertappt werden . Die Polizei hat ſich der Sache angenommen . Aberheſſen . — Bad = Nauheim , 16 . Aug . Feldmarſchall Viscount Allenby , Oberbefehlshaber der engl . Paläſtina = Armee im Krieg , iſt in Bad = Nauheim eingetroffen und hat im Hotel „ Der Kaiſerhof ” Woh= nung genommen . Ee . Lauterbach , 16 . Aug . Geſtörte Sommerfriſche . Der hieſigen Gendarmerie iſt ein guter Fang geglückt . Sie konnte in Stockhauſen ein Pärchen , Braut und Bräutigam , das aus Ber= lin zugereiſt war , feſtnehmen . Die Braut , die bei begüterten Leuten in Berlin in Stellung war , hatte bei der Herrſchaft einige tauſend Mark mitgehen heißen , mit denen beide wahrſcheinlich eine größere Ferienreiſe zu machen gedachten . Die Freude währte aber nicht lang . Der größte Teil des Geldes und die beſchaffte Reiſeausſtattung konnten ſichergeſtellt werden . Die elerllOrMNäLONTAe Für Sammler der Früheren Bilderserie : 3 Die ’schönsten Frauen der Welte enthält jetzt jede 4 . CKUB - Packung statt eines Zeppelin - Fofos eine Aufnahme dersSchönheits - Königinnen 1933 . Das Album für , die 36 Bilderist für 25 Pf . beim Händler oder von der Bilderstellerlohse , Dresden - A . 24 , erhältlich 1 Bild Schönheits Königinnen 1933 gegen , 1 Bild Zeppelin - Weltfahrten Bild Zeppelin - Weltfahrten gegen 1 Bild Zeppelin - Weltfahrten Wie Tauschen ſeizt . jedoch noch keiné - Bilder Schönheits Königinnen 1933 untefeinander DerleANIIS Seite 8 — Nr . 227 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Donnerstag , 17 . Auguſt 1933 Hier findek der Reichsparkeitag der NSDAP . ſkatt . Vor dem Beginn der großen Funkausſkellung in Berlin . Der große Saal im Nürnberger Rathaus , wo vom 30 . Auguſt bis 3 . September der Reichsparteitag der NSDAP . ſtattfindet . Der Saal iſt für die Empfänge ſowie für die Sitzungen einiger Untergruppen vorgeſehen . Eine Werkſtatt auf der Ausſtellung . Die Osram = Werke zeigen im Rahmen der Ausſtellung die Herſtellung von Audion = und Verſtär= kungsröhren , wie ſie in allen Radio = Apparaten Verwendung finden . Die neue Hub = Brücke bei Karnin ( Pommern ) . die Brücke mit emporgezogenem Mittelſtück . Auf der Strecke Ducherow — Swinemünde geht jetzt bei Karnin die neue Peene = Brücke , deren Mittelſtück heraushebbar iſt , ihrer Fertigſtellung entgegen . Reich und Ausland . Sklarz zu drei Jahren Zuchthaus verurkeilk . Berlin . Nach beinahe ſechsſtündiger Ver= handlung wurde Heinrich Sklarz wegen fortge= ſetzten Deviſenvergehens und Deviſenverbrechens in drei Fällen zu drei Jahren Zuchthaus , 15 000 RM . Geldſtrafe bzw . hilfsweiſe 150 Tagen Zuchthaus und 5 Jahren Ehrverluſt verurteilt . Sklarz hatte Wertpapiere im Wert von 35 000 RM . verſchoben . In der Begründung des Urteils gegen den Kaufmann Heinrich Sklarz wird u . a . ausge= führt , zum Schutze der deutſchen Währung und der deutſchen Volkswirtſchaft ſei es notwendig , mit abſchreckend hohen Strafen die Verbrechen gegen die Deviſenordnung zu ſühnen . Der An= geklagte erklärte nach der Urteilsverkündung , er wolle ſofort gegen dieſes Urteil Berufung ein= legen . Todesurkeil in Skade . Stadé . D ) Das Schwurgericht verurteilte geſtern abend den 28 jährigen Arbeiter Walter Schulze , der am 24 . April d . J . in Harburg die Witwe Völke ermordet und beraubt hat , zum Tode unter Aberkennung der bürgerlichen Ehren= rechte . Die mitangeklagten Harburger Arbeiter Thiemann und Reimers wurden wegen Unter= ſchlagung zu je zwei Jahren Gefängnis verur= teilt . Sie hatten Schulze auf die Möglichkeit eines Einbruchs bei der Witwe Völke aufmerl= ſam gemacht und waren Schulze bei einer zwei= ten Durchſuchung der Wohnung nach Wertgegen= ſtänden behilflich , ohne indeſſen von der Moro= tat Kenntnis zu haben . Der Aukounfall des Adiukanken des Reichskanzlers . Brückners Befinden zufriedenſtellend . Berlin . Zu dem Autounfall des Adjutan= ten des Reichskanzlers , Oberleutnant Brückner , hören wir von unterrichteter Seite , daß der Zu= ſtand des Oberleutnants Brückner , der ſich im Krankenhaus in Traunſtein befindet , den Um = ſtänden nach befriedigend iſt . Wie bereits gemei= det , ſind die Schweſter des Reichskanzlers , Frau Angelika Raubal , und deren Tochter Friedel nur leicht verletzt . Der Unfall ſelbſt hat ſich offen= bar ſo abgeſpielt , daß der Wagen , den Oberleut= nunt Brückner ſelbſt ſteuerte , auf einer ſchmalen Straße in eine Rinne geriet . Bei dem Ver= uch , aus dieſer Rinne herauszukommen , ſchleu= derte der Wagen auf einen gegenüberliegenden Holzſtoß . 100000 Kiſten Orangen ins Meer verſenkl . * Berlin . Die Zeiten der Weltwirtſchafts= kriſe haben uns ſchon manche Eigentümlichkei= ten erleben laſſen . Viele hunderttauſend Tonnen von Getreide wurden ins Meer verſenkt , und mit Kaffee wurden in Amerika , im Land alles Möglichen , die Lokomotiven der Eiſenbahnlinien geheizt . Nun kommt eine neue derart groteske Metdung aus Ueberſee . Auf der Fahrt nach England haben ſpaniſche Fruchthändler rund 100 000 Kiſten mit Orangen in das Meer ver= ſenkt , da ſich bei den ſtets fallenden Preiſen eine Ausſchiffung in London nicht mehr lohnte ! Als Begründung für dieſen ſonderbaren Schritt wurde angegeben , daß ſonſt der Marktpreis für Orangen nicht mehr zu halten geweſen ſei . Zwei Hitlerjugendführer tödlich verunglückt . Chemnitz . Ein ſchweres Motorradunglück ereignete ſich am Dienstag nachmittag auf der Straße von Elterlein nach Scheibenberg . Die bei= den unverheirateten Lehrer Löpzbein und Brück= ner aus Crottendorf , die beide der NSDAP . an= gehören und als Führer der Hitlerjugend im ganzen Ortsgebirge bekannt ſind , befanden ſich auf einer Dienſtfahrt und ſtießen mit großer Wucht mit einem Landpoſtkraftwagen zuſammen . Sie wurden beide von der Maſchine geſchleudert und ſo ſchwer verletzt , daß ſie auf der Stelle tot waren . Der Elmshorner Mörder Schmitz hingerichtet . Altona . An dem Kaufmann Albert Fried= rich Schmitz , geboren am 27 . Februar 1898 zu Elmshorn , iſt am Mittwoch morgen 5 . 30 Uhr auf dem Gefängnishof zu Altona die Todesſtrafe durch Enthauptung vollzogen worden . Schmitz war be= kanntlich durch rechtskräftiges Urteil des Schwur= gerichts Altona vom 28 . November 1932 wegen Mordes , begangen zu Elmshorn an dem Kauf= mann Nikolaus Peterſen , zum Tode verurteilt worden . Lindbergh auf Island eingetroffen . Kopenhagen . Nach fünfſtündigem Flug über die Dänemark = Straße , mit einer kurzen Zwiſchenlandung in Lakefjord , hat das Flieger = Ehepaar Lindbergh am Dienstag abend den Vor= hafen von Reykjavik erreicht . Panik im brennenden Lichtſpielhaus . Warſchau . In der oſtgaliziſchen Kleinſtadt Zagorze bei Lemberg brach während einer Film= veranſtaltung im Vorführungsraum Feuer aus , das zu einer Panik unter den Kinobeſuchern führte . Das Publikum ſtürzte fluchtartig aus dem Lichtſpielhaus , wobei zahlreiche Perſonen zu Fall kamen und von der hinausdrängenden Menge getreten wurden . Die Hilferufe ſteiger= ten nur noch die Panik . Erſt nach einiger Zeit gelang es mehreren beſonnenen Männern , die Panik zu beherrſchen und dem Publikum einen geordneten Ausgang zu ſichern . Inzwiſchen hatie das Feuer raſch um ſich gegriffen und vernichtete die geſamte Einrichtung des Lichtſpielhauſes . Wie ſich ſpäter herausſtellte , iſt außer zahlreichen Verletzten ein kleines Mädchen dem Feuer zum Opfer gefallen . Unwetter in Norditalien . Mailand . An Dienstag wütete über Nord= oſtitalien , mit Ferrara als Zentrum , ein außer= ordentlich heftiger Sturm , der von Hagelſchlag und Gewittern begleitet war . Der Sturm fällte Bäume , deckte Häuſer ab und ſtürzte Mauern und Telegraphenſtangen um . Der Verkehr der elek= triſchen Bahnen und die Telephonverbindungen waren lange Zeit unterbrochen . Der Sachſchaden iſt ſehr bedeutend . Auch im übrigen Oberita= lien gingen ſtarke Gewitter nieder , mit einer ſtarken Abkühlung der Temperatur , die in den letzten Tagen in Mailand beſtändig 35 , 5 bis 36 Grad im Schatten aufwies , im Gefolge . Neue Höchſtleiſtung eines italieniſchen Ozean = Dampfers . New York . Wie Reuter meldet , erhebt der italieniſche Ozeandampfer „ Rex ” den Anſpruch , eine neue Höchſtleiſtung auf der Südroute des transatlantiſchen Verkehrs aufgeſtellt zu haben . Nach den Angaben des Bordbuches hat das Schiff die Strecke von Gibraltar bis zum Ambroſe = Feuerſchiff in 4 Tagen 13 Stunden und 58 Mi= nuten zurückgelegt , alſo eine Stundendurch= ſchnittsgeſchwindigkeit von 28 , 92 Knoten ent= wickelt . Die Entfernung beträgt 3181 Seemeilen . Der Kapitän des italieniſchen Dampfers „ Rex ” erklärte nach ſeiner Ankunft in New York , daß er den Rekord für die Ueberquerung des Atlanti= ſchen Ozeans auf Befehl Muſſolinis gebrochen habe . Abfkürze in den Bergen . Riezlern . Bei einer Tour auf die Ham= merſpitze wurden die 20 Jahre alte Anna Ein= ſtein aus Leupheim und ihr 14 Jahre alter Bruder von einem Unwetter überraſcht . Ein Blitz traf das Mädchen , das den Abhang hinun= tergeſchleudert wurde und dann tot liegen blieb . Die Leiche wurde von Bergſteigern nach Mittel= berg gebracht . Im Puſtertal , in den Sextener Dolomiten , wurde , wie aus Innichen gemeldet wird , eine Bergſteigerpartie von einem ſchweren Bergun= glück betroffen . Während am 10 . Auguſt die drei verſtiegenen Wiener Touriſten nach drei= tägigem Biwak , wenn auch völlig erſchöpft , ſo doch unverſehrt , aus der Weſtwand der Schuſt= ſpitze abgeholt werden konnten , wurde der Nürn= berger Touriſt Paul Franz , der mit dem Nürn= berger Lothar Wiener den Einſerkogel beſteigen wollte , ſchwer verletzt . Die beiden Bergſteiger wollten eine der ſchwierigſten Klettertouren der Dolomiten auf der ſogenannten Steeger = Route ausführen . Nach einem Drittel des Anſtieges erreichte Paul Fran ; rund 20 Meter ” oberhalb des Sicherungsplatzes eine äußerſt ſchwierige Stelle , als Steinſchlag einſetzte und ein Stein Franz am Kopf ſtreifte und den rechten Arm mit voller Wucht traf . Franz ſtürzte ab , der Haken brach aus und Franz konnte von ſeinem Gefährten erſt in 40 Meter Tiefe zum Halten gebracht werden , wo er am Seil in der Luft hing , bis ihn Wiener zu einem ſchmalen Band abſei= len konnte . Die Verletzungen von Franz ſind glücklicherweiſe nicht lebensgefährlich . Die bei= den Touriſten , denen am gleichen Tage nicht mehr Hilfe gebracht werden konnte , mußten ſich über Nacht am Felſen anbinden . Ein heftiges Ge= witter brachte Hagelſchlag und ſtarken Froſt . Am folgenden Tag konnten die beiden Bergſteiger nach mühevollen Anſtrengungen aus ihrer ge= fährlichen Lage befreit werden . Furchtbare Gewitterſtürme in Jamaika . Bisher 100 Tote . New York . Wie aus Kingston ( Jamaika ) berichtet wird , iſt die Inſel Jamaika von furcht= aren Gewitterſtürmen heimgeſucht worden . Rie= ſige Strecken Landes ſind überſchwemmt . Der Sachſchaden iſt ungeheuer groß . Bisher werden 100 Tote gemeldet . Das Abzeichen der Oſkland = Trenefahrt Die eindrucksvolle Plakette , die die Teilnehmer an der großen Oſtpreußen= fahrt erhalten . Die Fahrt wird von den Auto= mobil = und Motorſport = Vereinen veranſtaltet , um dem Oſten Kunde von der unerſchütterlichen Treue des Mutterlandes zu geben . Donnerstag , 17 . Auguſt 1933 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 227 — Seite 9 Der mecklenburgiſche Statthalter Hildebrandt und Kapitän Götting von der „ Schleswig = Holſtein ” ſchreiten die Front ab . In der mecklenburgiſchen Hauptſtadt Schwerin fand ein Marinetag ſtatt , der in einer Parade der Beſatzung des Kreuzers „ Schleswig = Holſtein ” vor dem Reichsſtatthalter Hildebrandt ſeinen Höhe= punkt fand . Marinekag in Schwerin . Die Begrüßung der ikalieniſchen Geſchwader = Flieger auf dem Palakin . Der Duce dankt den verſammelten Teilnehmern des großen Geſchwaderfluges zwiſchen den Ruinen auf dem Palatin , die noch immer ein Wahrzeichen der Größe des alten Roms und zugleich eine Mahnung an die jetzt lebenden Geſchlechter darſtellen . Kauoftſce iin Ser . Gefährliche Golfbewohner . — Siſche unker ſich . — Aufſtand im Golf . Eine cubaniſche Bekrachkung . Von John Freeman . Ein Aufſatz über die jüngſten blutigen Ereig= niſſe im Golf von Mexiko von unſerem Tericht= erſtatter für Mittelamerika iſt unterwegs . In= zwiſchen lenken wir die Aufmerkſamkeit unſerer Leſer auf nachſtehende etwas ſatiriſche Be= trachtung . Die Schriftleitung . Wer in gewiſſen Jahreszeiten unter der Kälte zu leiden hat , ſollte nach dem Golf von Mexiko reiſen . Er findet dort zu jeder Zeit eine behagliche Wärme von 45 — 50 Grad im Schatten . Da mir perſönlich eine geringere Temperatur durchaus genügi , ſo jagte ich rings um die ungeheure Waſſerſchüſſel herum , in der Hoffnung , einen Ort mit anſpruchsloſerer Sonnenbeſtrahlung zu finden . Ich eilte von Penſacola auf der Küſte Südfloridas nach dem Panama = Kanal und von dort die ganzen Weſt= indiſchen Inſeln entlang . Mein täglicher Rieſenverbrauch in Taſchentüchern verminderte ſich nicht . Aber ich komme ganz von meinem Thema ab , bzw . ich habe noch gar nicht damit begonnen . Alſo der Golf . Er bleibt natürlich das ganze Jahr ohne Eisſchollen . In ſeinen warmen wirbelnden Waſſern fand ich eine Tiefſeefauna , die es in ſich hat . Unter uns geſagt : Man hat böſe Träume , wenn man das geſehen hat . Eines Tages im gegenwärtigen bewegten Jahr 1933 gab es da auf cubaniſchem Wellen = Gebiet einen turbulenten Aufruhr der Fiſche . Der kleine Maſſenfiſch im ſoliden aber unanſehnlichen Schuppenkittel , aber auch der größere Fiſch , der ſich eine Fettlage angefreſſen hatte , ſie wollten eines ſchönen , beſonders heißen Tages nichts mehr von der Diktatur des mächtigen Teufelsrochen wiſſen . Nein , beim Dreizack des Neptun , das war kein nationales Regime , das war perſönliche Mißwirtſchaft größeren Ausmaßes . Sie empörten ſich . Sie ſtreikten . Baſta . Der ganze Golf geriet in Aufruhr . Die Wellen an den Küſten Cubas gingen hoch . Denjenigen , die in glücklicher Unkenntnis der hieſigen Tiefſee = Verhältniſſe dahin= leben , muß geſagt werden , daß der Teufelsrochen ein Raubfiſch iſt , vor dem ſogar einer der zahlloſen hier anſäſſigen Haie Beine machen würde , wenn er welche hätte . Er Legnügt ſich da= mit eilends davon zu ſchwimmen . Ein ausgewachſener Teufels= rochen oder Devil Ray , wie der Amerikaner ſagt , iſt eine Meeresperſönlichkeit von dem Umfang eines Sprungtuches . Er ſchlägt ſeinen dicken , fleiſchigen Körper wie einen Mantel liebe= voll um ſein Opfer und bringt es zum Erſticken oder preßt es zu Tode . Das iſt peinſam . Dieſer Teufelsrochen verfügt über einen Teufelsrachen , der gut bewehrt iſt . Alle Achtung ! Kraft ſeiner Kraft — dies Wortſpiel hat uns gerade noch gefehlt — beherrſchte ein Sonderexemplar , der ſtärkſte ſeiner Gattung , nennen wir ihn meinetwegen Rochado oder Machado , alle übrigen Fiſche der cubaniſchen Hoheitsgewäſſer . Sie wagten kaum die Kiemen zu bewegen . Schließlich entſchwammen einige dem bedrohten Revier und ſuchten Schutz und Hilfe bei einem anderen Golfbewohner , der nicht gerade zu verachten iſt . Das iſt der Sägehai . Sein beträchtlicher Corpus iſt geſchmückt mit Sternen und Streifen und weiſt 14 Punkte auf . Das ſind aber böſe Flecke . Dieſer Sägehai iſt ein mordsmäßiger Burſche . Er iſt ſchwer bewaffnet . Ich ſah kürzlich einen Sägehai , deſſen vom Kopf ſchnurgerade ſich vorſtreckende Säge ſo an die zwei Meter maß . Dolchſpitze , eiſenharte Zacken von Fingerlänge reihen ſich dicht hinter einander beiderſeits des „ Blattes‟ . Eine gewöhnliche Bandſäge iſt dagegen ein Zeitvertreib für Säuglinge . Der Sägehai geht ſtarke Boote an , er reißt die Bootswand auf . Wozu hat er ſeinen ſägenden Rammſporn ? Der Sägehai alſo ſchickte unſerem allmächtigen Rochado von Cuba ſeinen , Abgeſandten , einen Tarpun ; ein Hering , aber 2 ½ Meter lang . Die Beſucher von Miami ſchätzen den Tarpun . Sie treiben ihren Sport mit ihm , und er zieht ihr Motorboot blitzſchnell über das Meer , d . h . natürlich mit Hilfe eines in ſeinen Körper geſandten Seils . Unſer Tarpun , der aus Richtung USA . Küſte auf Cubas Küſte losgelaſſen wurde , machte unſerem ſelbſtherrlichen Teufels= rochen ernſtliche Vorhaltungen . Dem amerikaniſchen Sägehai paſſe das nicht , dieſe ganze Gebarung Rochados . Der murmelte etwas von Monroe und drangſalierte ſeine kleinen Cubafiſche nach wie vor . Eine Zeitlang blieb es dabei . Aber nun haben ſie ſich empört , ſie ſind ihrem bisher ſo allmächtigen Oberfiſch , dem Teufelsrochen , auf den Leib gerückt . Er hat wütend um ſich gehauen , wollte ſeinen fleiſchigen Mantel noch einmal um ſie ſchlagen ; ſeine Anhänger haben Blut fließen laſſen . Koſtbares cubaniſches Golfblut . Ein Aufſtand unter= drückter Seelen iſt aber nicht ſo leicht aus der Welt geſchafft . Und nun iſt unſer Teufelskerl Rochado geflohen . Natürlich in Richtung Golf . Nach den Bahama = Inſeln . Ausgerechnet nach der Inſel Naſſau . Vorläufig herrſcht wieder halbwegs Ruhe im Aufſtandsgebiet . Vielleicht iſt jetzt der Augenblick günſtig für den ſo vorzüglich bewehrten Sägehai , erhöhten Einfluß oder was noch zu gewinnen . Sicher iſt eins : die ſo nützlichen Heringe haben ſich erſt einmal in Aufruhr gebracht . Gefreſſen werden ſie doch . Ganz gleich , wer ſie frißt . In dieſer Art Golfſpiel ſind ſie immer die Verlierer . Ein oller , ehrlicher Seemann , der am vergangenen Samstag pfeiferauchend auf dem verödeten Kai von Habana ſtand und ſehnſüchtig auf das Meer da draußen blickte , ſagte trocken zu einer anderen Teerjacke : „ Wenn in dieſer Gegend Klamauk iſt , Schuld ſind dann immer Zucker und Zigarren . Sobald die zwei wieder wie früher von der Inſel gehen , können wir Seeleute auch den Fiſchen wieder was zu freſſen geben . Und Friede und Ordnung werden nicht geſtört . ” Und das ſtimmt dann ja auch . Rundfunk = Programme . 7 . 10 : 9 . 00 : 10 . 30 : 10 . 45 : 12 . 00 : 13 . 30 : 14 . 20 : 14 . 30 ; 15 . 20 : 16 . 30 : 18 . 00 : 18 . 25 : 18 . 45 19 . 00 20 . 00 20 . 30 : 21 . 20 : 22 . 05 : Frankfurt : Donnerstag , 17 . Auguſt Bad Kreuznach : Frühkonzert des Städt . Kurorcheſters . Schulfunk : Der Funk im Dienſt des Nachrichtenverkehrs , Mir praktiſchen Beiſpielen . Werbekonzert der Deutſchen Reichs = Poſtreklame . Praktiſche Ratſchläge für Küche und Haus . Leipzig : Mittagskonzert . Köln : Mittagskonzert . Ltg . : Eyſoldt . Jeder hört zu ! Sondernachrichtendienſt für das Saargebiet . Stunde der Jugend . Nachmittagskonzert . SS = Kapelle der Standarte 81 . Dr . Botho Winter : Ein Soldat ſieht heute die Weſtfront einmal wieder . Prof . Dr . Liſt : Vom Schauplatz des Wellenkrieges . Kurzbericht vom Tag . Berlin : Stunde der Nation . Das iſt Berlin . Liederſtunde : Anita Franz ſingt Lieder von Robert Franz . Neues aus Frankfurts Vergangenheit . Hörfolge von Friedr , Bothe und Artur Kreiner . Stücke für Violoncell und Viola da Gamba . Zeit , Nachrichten , Wetter , Sport . Königswuſterhauſen . . . AP Deutſchlandſender : Donnerstag , 17 . Auguſt 9 . 00 : Schulfunk : Der Funk im Dienſt des Nachrichtenverkehrs . ( Mit praktiſchen Beiſpielen . ) 9 . 45 : Wilhelm Scharrelmann : Worpsweder Märchen . 10 . 10 : Schulfunk : Der Stundenplan ſtellt ſich vor . Hörſpiel . 10 . 40 : Kindergymnaſtik . — 11 . 00 : Lucie Bürgel : Allerlei v . Obſt . 11 . 30 : C . Meißner : Friedrich der Große als vaterländiſcher Dichter . 14 . 45 : Kinderſtunde : Die Buddelkiſte . — Die beiden Eierfrauen . 15 . 10 : Jugendſtunde : Wandern als Löſung und Bindung . 15 . 45 : Das Dorf . Kortum : „ Dorflehrer Jobſt . ” 16 . 00 : Königsberg : Nachmittagskonzert . 17 . 00 : Hedwig Stempel = Nebelſiek : Was junge Mütter wiſſen ſollten . 17 . 20 : Die deutſche Sparerbewegung als Motor für Freiheit und Aufſtieg . Von Ernſt Schröder . 17 . 35 : Klaſſiſche Stunde . — Mozart und Beethoven . 18 . 00 : Fridericus . Sonette von Goetz Otto Stoffregen . 18 . 30 : Die deutſche Rindviehzucht . Hörbericht von den ſchwarz= bunten Tieflandpflegen in Brandenburg . 19 . 00 : Berlin : Stunde der Nation . Das iſt Berlin . Hörbild . 20 . 00 : Kernſpruch . — Anſchl . : Zur Jubiläumsfunkausſtellung . Goetz Otto Stoffregen : Die Woche des Rundfunks . 20 . 15 : Lächelndes Rokoko , Hörfolge von Edith Braun . 21 . 15 : Aus dem Kurort Junkſenhauſen : Sommertanzfeſt . — In der Pauſe : Wachsplattenbericht aus einer Sprechſtunde des Kurdirektors . 23 . 00 : Köln : Nachtmuſik und Tanz . Ltg . : Leo Eyſoldt . Hauptſchriftleitung : Rudolf Mauve . Verantwortlich ſür Polſtik und Wiitſchaft : Rudolf Mauve ; für Teuilleion Reich urd Ausland und Heſſiſche Nachrichten : Max Streeſe ; für Sport : J . V . : Dr . C . H . Queiſch ; für den Handei : Dr . C . H . Queiſch ; für den Schlußdienſt : Andreas Bauer ; für „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort : Dr . Herbert Nette : für den Inſeratenteil und geſchäftliche Mitteilungen : Willy Kuhle = Druck und Verlag : L . C . Wittich — ſämtlich in Darmſtadt Für unverlangte Manuſkripte wird Garantie der Rückſendung nicht übernommen Die heutige Nummer hat 12 Seiten . Fußspezialist anwesend : Freitag , 18 . August 7 10 - 13 . 30 Uhr Samstag , 19 . August /u . 15 - 19 Uhr Anafomisch richtige Schuhe Orthopädische Fußstützen Oantgt . Schuhgesellschaft m . b . H . Darmstadt , Rheinstr . 6 Füße . Gesunde Einladung zur unverbindlichen Fußprüfung und Beratung mit dem Ziel : Faſt neuer Ofen für Gaſtwirtſch . od . Werkſt . geeign . , ſow . 2 Werkkiſche bill . z . vk . Frankf . = Str . 24 . Souterr . Piano , elektr . , ſof . ſ . billig z . verk . Ang . unt . H . 242 . Gſchſt . Iklavier Näh . Gſch . * h . Sofas , ür . Kldrſchr . , m . Marm . , ettſtellen . lofen b . z . vk . ſengaſſe 6 . I . : Gutes Apfelgeſtell , Dauerbrandofen u . kleinerer , faſt neuer Füllofen zu verk . Heinrichſtr . 88 , pt . Jamenrad edo gebraucht . billig abzugeb . ller & Ober , einſtraße 39 . ( 10062 b ) enrad b . z . vk . * ergſtr . 103 , pt . Zweillerrensuchen Bekanntschaft — mit zwei netten jungen Damen zwecks späterer Heirat ! Der Wunsch wird schnell in Erfüllung gehen , denn die Anzeige steht im Darmstädter Tagblatt , dem Blatt der Kleinanzeigen - Erfolge ! Heiratsanzeigen im Darmstädter Tagblatt ha- ben schon manche glück . liche Ehe zustande gebracht ! Ladeneinrichtung f . Lebensm . = Geſchäft . 1 Schrk . m . 30 Sch . = Käſt . u . 6 Schöpfk . m . Klappt . geſchl . , 1 Reg . 2 . 30 m br . , m . o . Fach , 1 Theke 2 m l . m . 10 Schubk . 1 Theke , 2 m lg m . 3 gr . Schubk . 1 Glas= kaſten zuſ . 170 ℳ zu verkaufen . Dörſam , Eſchollbrückerſtr . 18 . ( 10016 b ) Schlafzimmer ( wß . ) f . neu . z . vk . Wal= ter . Luiſenſtr . 34 . * Baby = Zim . = Wagen bill . z . verk . Nied . = Ramſt . = Str . 16 , II . r . * Metallbett , wß . , kpl . ſ . g . erh . , bill . z . vk . Näh . Geſchäftsſt . Guterh . Nähmaſch . für 35 ℳ z . verk . Alexanderſtr . 6 . V , II . chſofa m . 2 Seſſ . 17 Mk . zu verk . ſ . zw . 4 u . 8 : ckertſtraße 21 . El . Tiſchherd , elekt . beheizt . Aquarium ſpottb . z . vk . Näh . : Riegerplatz 3 , I . I Ausgegrab , kompl . ſehr gut erh . Tank= anlage f . 100 z . vk . Off . u . J . 6 Geſch . * Zwei - Drei - und WVierFrucht Marmslade bereite Aus Früchten gewonnen Rezept 4 Pfd . entsteinte Pflaumen , Zwetschen , Pfirsiche , Aprikosen , Reineklauden oder Mirabellen — ein- zein oder in beliebiger Mischung — sehr gut zer- kleinern und mit 4 Pfd . Zucker zum Kochen brin- gen . Hierauf 10 Minuten stark durchkochen , dann Normalflasche Opekta zu 86 Pfg . hinzurühren u . in Gläser füllen . - Ausführl . Rezepte sowie Etiketten für Ihre Marmeladengläser liegen jeder Flasche bei . Opekta ist nur echt mit dem 10 - Minuten - Topt . Trocken - Opekta ist Opekta in Pulverform und wird gerne für kleine Portionen von 2 bis 4 Piund Marme- lade verwendet , de es schon in Päckchen zu 235 Pfennig und 45 Pfennig zu haben ist . — Packung für 7 Pfund Mar- melade 86 Pfennig . Genaue Rexepte sind aufgedruckt . Das Opokta - Rexeptbuch , reich bebildert , erhalten Sie für 20 Pfennig in den Geschätten , Falls veigritten , gegen Voreinsendung von 20 Pfennig in Brietmaiken von der OPFKTA - GESELLSCHAFI M . B . H . , KBLN - RIEHA Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Seite 10 — Nr . 227 Spoct , Spiel und Jucnen 50 jährige Gründungsfeier des Darmſtädter Bicycle - Club 1883 . Altrhein = Regakka . Sonntag , 20 . Auguſt 1933 , nachmittags 14 . 30 Uhr , in Erfelden . Start : an der Fähre , Ziel ; Bootshaus des Schwimmklubs Jung = Deutſchland — am Kieshübel . 41 Boote ſtarten . 60 ſport= erprobte Paddler treten an . Kein Spiel zeigen ſie , nein , ernſte , körperliche Arbeit . Aber auch , daß ſportliche Selbſtzucht , in Ver= bindung mit der Technik , das Element Waſſer beherrſcht und ge= waltige Leiſtungen hervorzubringen vermag . Ernſte Paddler ſind Einzelgänger = Arbeiter an ſich , nichts haben ſie gemein mit den ſog . Strandjägern . Und doch , die Natur und das Waſſer bildeten ſie zu wetterharten , fröhlichen Menſchen , die wohl verſtehen , auch den Lebenskampf zu meiſtern . Sehen Sie ſich die Regatta an , ſie finden dankbare Kampf = und Naturbilder . Ueber Tov geflaggt ſind die Klubhäuſer . Sie ſind die Arbeits = und Freudeſtätten der Jugend . Hineingeſetzt in ein herrliches Stück Natur . Augenblick= felder bieten das ſilbrige Band des Altrheins . Luſtig tanzen die ſchnittigen Boote auf ſeinem Rüpen . Und der Rahmen : grüne Ufer= flächen , herrliche Waldbeſtände , im Hintergrunde die Bergſtraße mit welligen Hügelketten . Ueberſehbar alles , auch die Rennſtrecke , vom Damm aus . Hie Natur , hie Kampf . Ein Erleben für einen ſchönen Sommerſonntag . Fürs leibliche Wohl iſt geſorgt im Boots= haus des Schwimmklubs Jung = Deutſchland . Die Preisverteilung , nachm . 19 Uhr , im Deutſchen Haus in Erfelden krönt den Tag durch Fröhlichkeit und Tanz . Auskunft erteilt wegen Hin = und Rückfahrt : Parfümerie L . Müller , Lud= wigsplatz . Dieſe nimmt auch Meldungen an für das Sportabzei= chen im Paddeln . Prüfbeginn 20 . 8 . 33 , nachm . 17 . 30 . Diplome und Preiſe ſtellt aus : Sport = Kolb , Peter = Gemeinder = Straße 21 . Deutſches Turn = und Sportabzeichen . Die nächſte Prüfung in Gruppe V ( Radfahren ) findet jetzt Sonntag , den 20 . Auguſt , vormittags 8 . 30 Uhr , ſtatt . Anmeldun= gen ſind zu richten an Herrn Georg Hahn , Darmſtadt , Schwanen= ſtraße 20 . Radſpork . Darmſtädter Radſportclub 1919 . Heute abend 7 Uhr ſtartet die geſamte Rennmannſchaft des D . R . zum dritten und vorletzten Lauf im Mannſchaftsfahren . Zwiſchen den die Spitze der Tabelle haltenden Mannſchaften Klöß = Jäger und Meißner = Keim , beide mit je 10 Punkten , wird es dabei zu einem ſcharfen Kampf kommen , vorausgeſetzt , daß keine der Mannſchaften unter Defekten , wie beim erſten Lauf , zu leiden hat . Auch das gut aufkommende Paar Kratz = Keil wird diesmal ſeine Vorgabe wahrſcheinlich beſſer auszunützen verſtehen . Der Start erfolgt um 7 . Uhr am Löwentor ( Seitersweg ) und führt über Roßdorf , Gundernhauſen . Dieburg , Meſſel . Kranich= ſteiner Straße , bis zum Oktroihaus . Dort wird das erſte Paar um 8 . 05 Uhr erwartet . Fußball . SV . Roßdorf 1922 — Haſſia Dieburg 6 : 3 . Am Samstag abend trafen ſich obige Gegner zu einem Freund= ſchaftsſpiel in Roßdorf . Beide Mannſchaften traten mit zwei Mann Erſatz an , welche ſich aber gut einfügten . Dem Spielver= lauf nach hatte zunächſt Dieburg ein kleines Plus , aber nach und nach wurde das Spiel verteilter . Haſſia geht 2 : 0 in Führung , muß ſich aber bis Halbzeit den Gleichſtand gefallen laſſen . Nach der Pauſe hat das Spiel ein ganz anderes Geſicht , denn die Roß= dörfer Mannſchaft wird zuſehends beſſer und erzielt eine deut= liche Feldüberlegenheit . Sonach konnten auch die Torerfolge nicht ausbleiben , zumal der Sturm der Einheimiſchen es an Schüſſen nicht fehlen ließ . So mußte ſich die Dieburger Haſſia ſchließlich mit 6 : 3 Toren geſchlagen bekennen , welches Reſultat durchaus dem Spielverlauf und den Chancen entſpricht . In der Kritik kommen beide Mannſchaften gut weg . Die Haſſianer zeigten dabei immer noch das etwas feinere Spiel , wes= halb auch die Mannſchaft überall ein gern geſehener Gaſt iſt . Trotz= dem ſei einigen Spielern der Hintermannſchaft empfohlen , in Zukunft die nutzloſen , aber gefährlichen Mätzchen zu unterlaſſen . SV . Roßdorf dagegen pflegte mehr das ſchnelle und erfolgreiche Steilſpiel , welches die Mannſchaft , mit einem immerhin ſoliden Können gepaart , jederzeit zu einem gefährlichen Gegner macht . Der Mannſchaft gebührt ein Geſamtlob . Als Schiedsrichter amtierte Herr Feick = Darmſtadt , welcher eine zufriedenſtellende Leiſtung bot . FC . Egelsbach 03 — Union Wixhauſen 3 : 2 ( 1 : 1 ) . Auf dem Platze in Egelsbach lieferten ſich beide alten Rivalen ein hires Spiel , das der Platzbeſitzer knapp , aber verdient gewann . Die Gäſte konnten ſich auf dem kleinen Spielfeld nur ſchlecht zurechtfinden . Der Platzbeſitzer hatte ſtets ein kleines Plus , konnte aber die in guter Verfaſſung ſpielende Läuferreihe der Blauen nur ſelten überwinden . Mit je einem Erfolg ging es in die Pauſe . Nach dem Wechſel kamen die Gäſte vorübergehend in Schwung , aber der Sturm zeigte Schwächen , die man in letzter Zeit nur ganz ſelten feſtſtellen konnte . Der Platzbeſitzer konnte durch ſeine beſſere Zuſammenarbeit noch zweimal , die Gäſte noch einmal erfolgreich ſein . Schiedsrichter leitete einwandfrei . Union Alte Herren — Mörfelden Alte Herren 1 : 1 . Protektor S . K . H . Großherzog Ernſt Ludwig . Als Einleitung der 50 jährigen Gründungsfeier veranſtaltete der D . B . C . 1883 am Jahrestage ſeiner Gründung in den feſtlich geſchmückten Räumen ſeines Klublokals „ Zum Gutenberg ” einen Jubiläumsklubabend mit Damen . Dem Rufe des Vorſtandes war eine außerordentlich große Anzahl Mitglieder ſowie viele ſeiner früheren Mitglieder gefolgt . Der 1 . Vorſitzende , Herr Thümmel , eröffnete den Abend mit einer großangelegten Begrüßungsrede , worin er alle Mitglieder herzlichſt willkommen hieß ; namentlich die alten früheren Mit= glieder gaben Beweis dafür , daß ſie dem D . B . C . immer noch An= hänglichkeit bewahren . Herr Thümmel ging in ſeiner Rede ein= gehend auf den Radſport im allgemeinen ein , beſonders wurden erwähnt die großen Wanderfahrten auf dem Hochrad , die der Klub veranſtaltete und die u . a . in die Schweiz und an die ober= italieniſchen Seen führten . Er gedachte der Männer des Klubs , die vor Jahrzehnten alles ſchufen und die ſchon damals im beſten Mannesalter ſtanden , heute nicht mehr unter uns weilen . Dieſen Pionieren des Radſportes ließ man ein ſtilles Gedenken an= gedeihen . Der Klub war während der 50 Jahre eine unendlich lange Straße gegangen , doch habe er immer die Zügel in der Hand be= halten : dies habe der Klub in erſter Linie ſeinem jetzigen Ehren= vorſitzenden , Herrn Adam Ober , zu verdanken , der über 30 Jahre die Geſchicke des Klubs leitete . — Nach all dem Trübſal und Lei= den , die man ſeit 1918 durchkoſten mußte , ſei endlich die Zeit des Wiedererwachens gekommen und 1933 habe die Erlöſung gebracht . Wir im Klub wollen froh ſein , daß wir dieſe Zeit gerade im 50 . Geburtsjahr des Klubs miterleben können . Mit feſter Zunerſicht geht alles wieder aufwärts , und verdanken wir dies einem Mann , dem großen Führer Adolf Hitler . Ein dreifaches Sieg = Heil und das Abſingen des Horſt = Weſſel = Liedes folgte . Der 1 . Vorſitzende ſchloß mit dem Wunſche und der Hoffnung , daß der Darmſtädter Bicyle = Club 1833 ſeinen kerndeutſchen Weg in ruhiger und ſicherer Weiſe fortſetzen möge . Der Abend wurde weiter ausgefüllt mit Geſängen des Herrn Ueßner : „ Still wie die Nacht , tief wie das Meer ” , „ Sehnſucht nach der Mutter ” . „ Die Sonne leuchtet , der Frühling blüht ” , „ Ich ſtrebe nicht nach Glanz und Ehre ” , Begleitung am Klavier hatte Herr Ueßner junior übernommen . Weiter wurden gemein= ſchaftliche Lieder geſungen . Anſprachen hielten Herr A . Ober mit dem Ausklang auf das Wachſen , Blühen und Gedeihen des neuen Deutſchland und ſeiner Jugend , Herr L . Hax , der im Namen der Damen und Gäſte für die Einladung dankte . Seine Rede klang aus , im Klub Volks= gemeinſchaft zu halten , und einem Sieg = Heil auf den Volkskanzler . Wir danken allen , die den Geburtstag des D . B C . verſchönern halfen , insbeſondere auch der Kapelle Kauck . Nun kam die „ Fide= litas ” zu ihrem Recht . Wir weiſen ſchon heute darauf hin , daß die „ Akademiſche Feier ” der 50 jährigen Gründung am Sonntag , den 3 . September , abends 17 Uhr , im Fürſtenſaal ſtattfindet . Handball . Viktoria Griesheim — Fußball = SV . Frankfurt ( Liga ) 8 : 8 ( 5 : 4 ) . Das im Anſchluß der leichtathletiſchen Vereinswettkämpfe der Viktoria Griesheim zum Austrag gebrachte Handballſpiel obiger Parteien brachte einen Kampf , welcher jederzeit hochſtehend und in keiner Weiſe die durch die gleichmäßige Stärke beider Mann= ſchaften hervorgerufene Spannung vermiſſen ließ . Vom Anpfiff weg ſah man gleich nach ſchnellen Durchbrüchen die Frankfurter 2 : 0 in Front . Nach etlichen Minuten jedoch konnten die etwas verblüfften Griesheimer nach ſchönem Zuſammenſpiel mit 3 : 2 die Führung übernehmen und bis zur Pauſe mit 5 : 4 Toren halten . Nach dem Wechſel , bei einem Zwiſchenſpurt der Viktorianer , ſah es aus , als ſollten die Leute vom Main eine klare Niederlage mit nach Hauſe nehmen ; anders kam es jedoch , als die von den leicht= athletiſchen Vormittagskämpfen ſichtlich ermüdeten Griesheimer , den mit aller Kraft des Gegners vorgetragenen Angriffen nicht mehr genügend Widerſtand entgegenzubringen vermochten und ſo= mit mitzuſehen mußten , wie ſich der hart erkämpfte 8 : 4 = Vorſprung in das unentſchiedene Ergebnis auflöſte . In allem war dieſes Reſultat dem Spielverlauf nach das richtige , jedoch wären , allem Anſchein nach , bei vollwertiger Verfaſſung der Griesheimer Spie= ler , die Frankfurter kaum um eine Niederlage herumgekommen . Geſchäftliches . Zwei Aufklärungstage über Fußleiden und ihre Heilung veranſtaltet die hieſige Chaſalla = Shuh = G . m . b . H . , Rheinſtraße 6 , vom 18 . Auguſt bis 19 . Auguſt einſchließlich . Die Vorträge werden völlig koſtenlos von einem namhaften Fußexperten gehalten und ſind nach Bedarf mit Fuß= unterſuchungen , wie auch Meſſungen mit patentierten „ Chaſalla ” = Apparaten verbunden . Jedermann iſt daraufhin in der Lage , vorhandene oder in der Entſtehung begriffene Fußleiden mit Donnerstag , 17 . Auguſt 933 zweckentſprechenden orthopädiſchen Mitteln ſyſtematiſch zu behe= ben oder abzuwehren , ausgenommen Spezialfälle des Chirurgen uſw . Zur Anwendung gelangen „ Chaſalla ” = Fußgelenkſtützen mit Ferſenkorb , die individuell regulierbaren fertigen Fußſtützen nach Maß . Der Gefahren , denen die Füße vom Kindesalter an , ſpä= ter im Beruf , wie überhaupt das ganze Leben hindurch ausgeſetzt ſind , gibt es ſo viele , daß eine vernünftige Pflege der Füße in jedem Falle geboten erſcheint . Die an anderer Stelle dieſer Zei= tung bereits angekündigte „ Chaſalla ” = Demonſtration der Chaſallg = Schuh = G . m . b . H . Rheinſtraße 6 , ſoll der Allgemeinheit den rich = Wenn Ihr Haar geſund bleiben ſoll , dann ſpü= len Sie es nach jeder Wäſche mit „ Haarglanz ” nach . Durch die= ſes „ Neutraliſieren ” wird es ſtraff elaſtiſh und glänzt wunder= voll . „ Haarglanz ” liegt jedem Beutel Schwarzkopf = Schaumpon bei . Gewinnauszug 5 . Klaſſe 41 . Preußiſch = Süddeutſche Staats = Lotterie Ohne Gewähr Nachdruck verboten Auf ſede gezogene Nummer ſind zwei gleich hohe Gewinne gefallen , und zwar je einer auf die Loſe gleicher Nummer in den beiden Abteilungen I und II 6 . Ziehungstag 15 . Auguſt 1933 In der heutigen Vormittagsziehung wurden Gewinne über 400 M . gezogen 6 Gewinne m 10000 m . 141891 269191 272484 10 Gewinne zu 6000 M . 185887 234728 262192 335362 369043 36 Gewinne zu 3000 M . 23361 34736 62476 72578 79624 80706 80966 102382 119232 145824 163434 170660 196737 206168 218363 318994 360503 368667 60 Gewinne zu 2000 M . 9158 13136 16504 36269 60240 63419 109802 111485 129013 133364 158530 1581 18 178692 179272 196680 199306 226158 248407 269705 264371 279369 284030 303766 316601 322244 346284 366830 361396 382213 387302 120 Gewinne zu 1000 M . 5772 6338 8182 15079 17181 22636 24209 31863 54644 66240 60349 64633 80849 93863 102801 110069 116080 128133 130980 134344 136922 142736 145891 152806 163101 153626 169684 189581 195888 196166 201146 206309 226921 233017 233074 235 100 237889 237898 260342 252004 261849 268407 276822 278986 280132 282841 284428 301942 306307 310996 311618 314324 339118 346603 360090 374364 376413 391048 392940 395635 198 Gewinne zu 500 a . 2072 10620 11062 11839 24672 29252 29604 30313 33498 38329 47181 64867 69922 69362 72833 76468 80423 90916 92324 92877 93245 94168 101878 104086 106018 106216 109442 11 i 162 112778 112839 113206 120267 120810 123000 128382 139810 140002 141129 148603 161160 156463 160706 163275 166471 182640 187630 188806 1894 13 197458 199288 200501 208903 219546 222142 222162 223114 228412 228744 230170 232361 242184 244263 246078 246816 248066 261094 263437 254458 266232 256743 261818 262525 263984 264 186 266314 267079 268810 282370 294661 297479 304387 304809 306437 308290 310398 31 1633 316306 322849 331858 334637 336917 347658 360761 350964 351400 360214 360957 363565 365393 In der heutigen Nachmittagsziehung wurden Gewinne über 400 M . gezogen 2 Gewinne zu 25000 M . 266610 4 Gewinne zu 10000 M . 61980 64380 12 Gewinne zu 5000 M . 120168 129465 278342 322101 350993 377231 14 Gewinne zu 3000 M . 150322 263216 267201 300074 309591 322898 392101 64 Gewinne zu 2000 M . 6587 13366 17608 28008 31157 61087 66414 96026 103377 1216659 137621 142681 144465 174413 007077 214397 280685 298431 306788 317572 320920 324486 336716 362816 374663 388457 399608 110 Gewinne zu 1000 M . 2468 3259 3528 18176 20470 24965 26929 27161 31706 31836 32026 38679 49368 60339 66746 83274 84871 96092 100659 106670 116178 121820 129576 132797 143471 167684 172118 184035 188380 193442 213623 221868 228867 235749 254684 273088 274747 277698 280344 282688 280133 301640 303620 326185 329481 336826 337989 353317 353804 374730 376080 379971 380794 381259 394305 176 Gewinne zu 500 M . 2432 3693 6075 13921 16352 16811 19269 22063 23096 26396 26637 32803 36867 40710 41634 44888 47769 51356 65935 64463 76846 77757 79579 82920 83990 89226 111618 113097 120203 133608 135148 138707 138516 142243 146408 147361 148014 163132 166706 177131 196997 197337 197707 199080 200662 207804 208605 215695 218624 226546 231898 235411 940606 246998 247639 260016 253364 269693 267016 26 : 665 268004 268262 271470 272408 273462 276041 278207 284173 284616 093115 300812 306122 311864 316752 318468 320223 327248 328000 332142 340394 350991 352693 362326 377086 377423 391863 392838 297040 Im Gewinnrade verblieben : 2 Prämien zu je 500000 und 100 Prämien zu je 3000 , 2 Gewinne zu je 500000 , 2 zu je 300000 , 2 zu je 200000 , 4 zu je 100000 , 6 zu je 75000 , 10 zu je 50000 , 28 zu je 25000 , 160 zu je 10000 , 402 zu je 5000 768 zu je 3000 , 2318 zu je 2000 , 4640 zu je 1000 , 7682 zu je 500 , 23264 zu je 400 Mark . Weiterberichl . Ausläufer der nördlichen Störung ragen noch bis auf das Feſtland vor und werden durch Zufuhr ozeaniſcher Luft den Wit= terungscharakter weiterhin etwas veränderlich geſtalten . Bei wechſelhafter Bewölkung , die auch zwiſchenzeitlich durch Aufbei= terung unterbrochen wird , iſt vereinzelt mit dem Auftreten ſchauer= artiger Niederſchläge zu rechnen . Ausſichten für Donnerstag , den 17 . Auguſt : Meiſt bewölkt , doch zeitweiſe auch aufheiternd , mäßig warm , einzelne ſchauer= artige Niederſchläge . Ausſichten für Freitag , den 18 . Auguſt : Noch kein beſtändiges Wetter . MrAltNIS Siäde 56 Nachdruck vervoren : Original - Roman von Hans Hirthammer Treuner verriet nicht , wie er darüber dachte . „ Ich werde mir nun die Akten anſehen und mich dann noch einmal mit Ihnen be= raten . Wurden Sie ſchon dem Unterſuchungsrichter vorgeführt ? ” Jenny ſchüttelte erſchreckt den Kopf . „ Ich werde dafür ſorgen , daß es ſchleunigſt geſchieht , ” ſagte er und legte ihr eine Vollmacht zur Unterſchrift vor . — Wendrich beſtürmte den Freund mit Fragen . „ Nur gemach ! ” wehrte Treuner ab . „ Ja , es geht ihr gut , ſo= weit dies unter den obwaltenden Umſtänden möglich iſt . Im üb= rigen : eine charmante Frau ! Ich fange allen Ernſtes an , dich zu beneiden ! " Wendrich ſchlug vor , Herrn Buſſe zu beſuchen . „ Er kann d vielleicht noch den einen und anderen Hinweis geben ! “ Sie nahmen ein Taxi . Direktor Buſſe erzählte bereitwillig noch einmal alles , wa er einesteils durch Paul Märckl , andernteils durch eigene Beo= achtung erfahren hatte Treuner machte ſich eifrig Notizen . „ Wenn wir Frau Prenners Schuldloſigkeit klarſtellen kör nen , dann entfällt auch einer der Hauptbelaſtungspunkte gege Paul Märckl . Haben Sie ſich das ſchon überlegt ? ” Buſſe horchte auf . „ In der Tat , Sie haben recht ! Es grei ja da eins ins andere . Wenn Frau Prenner ſchuldlos iſt , dan iſt es auch der Junge . Denn welchen perſönlichen Grund hätte gehabt , das Verbrechen zu begehen ? " Treuner dachte nach . „ Gibt es keine Anhaltspunkte , um feſt zuſtellen , ob Märckl zur Zeit des Verbrechens die törichte Leide ſchaft zu Frau Prenner nicht ſchon überwunden hatte ? " Während Buſſe noch überlegte , wurde die Türe aufgeriſſer und Fräulein Beckmann kam zum Vorſchein . Sie zitterte vor Au regung . „ Verzeihen Sie , daß ich gehorcht habe ! Ich — ich bin Herrt Märckls Braut . ” Buſſes Geſicht verdunkelte ſich . „ Was ſoll das , Iſt das Ih Ernſt , Sie ſcheinen ſich — Treuner unterbrach ihn . „ Sie ſind die Braut des junge Mannes ? Großartig . Wann haben Sie ſich verlobt ? Bitte e zählen Sie alles ! Keine Angſt ! ” Sie berichtete was ſie zu berichten wußte . In dem leider ſchaftlichen Wunſch , dem Geliebten zu helfen , überwand ſie en lich ihre Furcht und gab bereitwillig ihr Geheimnis preis . Si erzählte von jenem erſten Abend , den ſie mit Paul Märckl ver= bracht hatte , von der Unterredung mit Fräulein Bergius , und wie dann Paul zu ihr gefunden und ſich mit ihr verlobt hatte . „ Und Sie hatten nicht den Eindruck , daß Paul Märckl etwas vor Ihnen verbarg , daß er unruhig , aufgeregt war ? ” Gertrud Beckmann warf den Kopf zurück . „ Er hat es nicht „ Nein ! Er hat mir ſeine Verirrung geſtanden , es hat mir gefagt , wie glücklich er ſei , daß er dieſe Torheit überwunden habe . Ich weiß , daß ſeitdem ſeine Liebe mir allein gehörte und — ich ſtehe zu ihm . " Niemand hörte , wie Buſſes Herz in einer heißen Wallung zu ſchlagen begann . „ Obwohl er dieſes Verbrechen — ” , ſetzte er zur Frage an . Getrud Beckmann warf den Kopf zurück . „ Er hat es nicht verübt , Herr Buſſe ! Wie können Sie an ihm zweifeln ? Und wenn er tauſendmal verurteilt wird — er hat es nicht getan ! “ Treuner reichte ihr die Hand . Brav , mein Fräulein ! Ich werde Sie als Zeugin benennen ! Ihre Ausſage kann von ent= ſcheidender Bedeutung werden . " Direktor Buſſe blickte ſeine Sekretärin lange an . Als ſie hinausgegangen war , wandte er ſich mit ernſtem Geſicht an den Anwalt . „ Daß man ſich von ſolch tapferem kleinen Mädel muß beſchämen laſſen ! " Den Nachmittag verbrachte Rechtsanwalt Treuner mit der Durchſicht der Akten . Am nächſten Morgen erſchien er wieder in Jennys Zelle und ſchüttelte der jungen Frau kräftig die Hand . Sie hatte erwartungsvolle Augen . „ Zunächſt viele Grüße von Freund Wendrich ! Er möchte Sie am liebſten mit Gewalt hier herausholen ! “ Dann blätterte er in einer Aktenmappe . „ Nun hören Sie genau zu ! Als Sie mit Märckl nach der gemeinſamen nächtlichen Autofahrt in jenem Gaſthof abſtiegen , nahm jedes von Ihnen beiden ein Zimmer . Der Wirt hat nun ausgeſagt , daß er Märckl geſehen habe , wie er in jener Nacht ſein Zimmer verließ und von Ihnen eingelaſſen wurde . Was ſagen Sie dazu ? ” Jenny wurde flammend rot . „ Aber — das iſt ja — Keine Aufregung ! Stimmt es oder ſtimmt es nicht ? ” Jenny mußte zugeben , daß es ſich ſo verhielt . Sie berichtete die nächtliche Szene mit allen Einzelheiten . „ Aha ! ” rief Treuner . „ Und nun noch zu dem zweiten ſchwer = wiegenden Punkt der Anklage ! Unter den Papieren des Ange= klagten fand ſich eine Poſtquittung über zweihundert Maxk . Sie haben dieſen Betrag poſtlagernd an Märckl überwieſen . Der Staatsanwalt nimmt an , daß Sie dem jungen Mann das Geld zu dem Zweck ſandten , um ihn Ihren Wünſchen gefügig zu machen . ” „ Mein Gott ! ” ſtöhnte Jenny . „ Er hatte mir doch dieſen Be= trag , wie ich Ihnen eben erzählte , geliehen . In Koburg ver= kaufte ich meinen Schmuck und zahlte damit die Schuld zurück . Das iſt alles ! ” Treuner rieb ſich die Hände . „ Da haben wir es ja ! Ich werde den alten Wendrich darauf vorbereiten können , daß er ſich zu einem feierlichen Wiederſehen rüſtet . — An einem der nächſten Tage werden Sie vom Unterſuchungsrichter vernommen werden . Halten Sie ſich tapfer und — fürchten Sie nichts ! ” Jenny Prenner wurde von ſeiner Zuverſicht angeſteckt . „ Sie glauben wirklich , daß mit der Haftentlaſſung in Kürze zu rech= nen iſt ? " „ Ich hoffe es ! ” ſchränkte Treuner ein . „ Im anderen Fall wollen wir mutig weiterkämpfen . " — Als der Anwalt ſich von Jenny verabſchiedet hatte , ließ er ſich eine Treppe höher führen . Die Unterredung mit Paul Märckl dauerte über eine Stunde . Fritz Wendrich , der mit dem Mut der Verzweiflung ſoeben ſeine ſechſte Taſſe Kaffee vertilgte . Doch Treuner blieb ernſt . Er ſetzte ſich ſchweigend an den Tiſch und beſtellte einen Cognak . Was iſt denn los ? ” Wendrich bekam es mit der Angſt . Treuner packte ihn am Arm . „ Paul Märckl iſt unſchuldig — oder der Teufel ſoll mich holen ! Ich übernehme Märckls Ver= teidigung ! “ Kommen Sie doch nächſte Woche noch einmal vorbei ! ” brummte Hans Hildebrand , nachdem er eine Viertelſtunde ver= geblich in der Manuſkriptmappe geblättert hatte . „ Mein Kollege iſt im Uulaub . Ich kann Ihnen nicht ſagen , was aus Ihrer Arbeit geworden iſt . ” Während Gerhard Niklas noch verlegen an ſeinem Hutrand entlang ſtrich , klingelte das Telephon . " Hildebrand hatte kaum den Hörer abgenommen , als er erregt vom Stuhl hochſprang . „ Ja , ja ! Vielen Dank ! In zehn Minuten bin ich dort . Sor= gen Sie dafür , daß Fräulein Bergius nicht vorher weggeht ! “ Er riß ſeinen Hut vom Haken und überließ es dem Kollegen Bäuſchlin , mit dieſem fürchterlichen und zudringlichen Herrn Niklas fertig zu werden . ( Fortſetzung fokgt . ) Nummer 226 DarmſtädterCagblatte Mittwoch , 16 . Auguſk GeſſNeueſte Nachrichten Auf dem Weg zur Oeutſchen Börſe . Lebhaftere Akkivität im Sinne der Börſenbelebung und Börſenreform . Die wirkſchaftliche Funkkion der Börſe . Berliner und Frankfurker Effekkenbörſe . Seit einiger Zeit wird an den verſchiedenen deutſchen Provinz= börſen eine lebhaftere Aktivität im Sinne der Börſenbelebung und Börſenreform entwickelt . In Frankfurt a . M . , das in der Neuordnung des deutſchen Börſenweſens zu Anfang April d . Js . den üblichen Plätzen voranſchritt , ſind ebenfalls ſtärkere Kräfte am Werke , um das Intereſſe Süddeutſchlands und Südweſtdeutſch= lands vor allem wieder dem Frankfurter Börſenplatz zuzuführen . Im Südweſtdeutſchen Rundfunk ſprachen als Mitglied des Bör= ſenvorſtandes Direktor F Schwarz ( Dresdner Bank ) und das Mitglied des Preſſeausſchuſſes an der Frankfurter Effektenbörſe Dr . H . J . Hollenberger ( DHD . ) über den Weg zur deut= ſchen Börſe . Man ging davon aus , ob im Augenblick , wo alle Kräfte der Nation und alle wirtſchaftlichen Einrichtungen der großen Idee und Praxis der Arbeitsbeſchaffungg gelten , auch die Börſe ſich in das große Werk einordnen kann . Die Börſe hatte ſchon in der Vorkriegszeit durch einen Teil ihrer Träger Aus= wüchſe durch ein ungeſundes Spekulantentum zu verzeichnen , was auch nach dem Kriege und beſonders während der Inflationszeit mit der Zerrüttung des Begriffes der geſchäftlichen Moral und des königlichen Kaufmanns nicht beſſer wurde . Weiteſte Kreiſe des Volkes und der ſeriöſen Wirtſchaft hatten ſich von der Börſe abgewandt . In dem Rundfunkvortrag kam zum Ausdruck , daß im neuen Staate durch die überall an den Börſenplätzen eingetre= tene Säuberungsaktion die Vorausſetzungen wieder geſchaffen wurden , unter denen die rein wirtſchaftlichen Funktionen der Börſe ihren Platz in der induſtriell und kapitaliſtiſch ſtark ent= wickelten Wirtſchaft habe . Im neuen Staate iſt nicht mehr die maßgebliche Beeinfluſſung einer Wirtſchaftsbewegung dem ano= nymen und unperſönlichen Gelde oder ſonſtigen Kräften über= laſſen , ſondern nur den bewußt im Intereſſe des Volksganzen arbeitenden und verantwortlichen Perſönlichkeiten . Sowohl die an der Börſe vertretenen Banken als der techniſche Apparat der Börſe , die Maklerſchaft , ſind verpflichtet und betätigen ſich übri= gens auch , wie es die Erfahrung zeigt , nur in dem Sinne zu arbeiten , wie es der Treuhänderfunktion für das ihnen anver= traute nationale Erſparnisvermögen und die Sparergroſchen der Volksgenoſſen , die über die Börſe laufen , entſpricht . Im Augenblick bleibt es die Frage , ob die Börſe in dem großen Ringen des Volkes um den Wiederaufſtieg mithelfen kann . Ein Börſenbetrieb im alten Stil liegt nicht mehr vor . Die un= geſunde , anrüchige Spekulation iſt endgültig unterbunden ; das Termingeſchäft iſt aufgehoben . Der gewöhnliche Konjunktur= betrachter weiſe an ſich der Börſe eine beſtimmte Rolle im Auf= ſchwungsprozeß zu , d . h . die Börſe ſoll die freiwerdenden Betriebs= mittel ſammeln , durch hohe Rendite und Kursſteigerungen zu An= lagen reizen und nach Möglichkeit neue Emiſſionen ermöglichen . All das ſei heute nicht der Fall , ſondern der wirtſchaftliche Auf= ſchwung Deutſchlands nimmt ſeine Kraft ſo gut wie ganz von außer= halb der Börſe . Trotzdem werde man auf die Börſe zurückgreifen , denn immer noch werde volkswirtſchaftliches Kapital gebildet , das aber heute im weſentlichen ſchon vor ſeinem Weg zur Börſe zur Finanzierung der Arbeitsbeſchaffung nutzbar gemacht wird . Im übrigen ſollte man der Neuordnung der Börſe , bei der man doch das Weſen der Börſe auf den reinen urſprünglichen Kern zurück= geführt hat , jetzt inſofern Rechnung tragen , als man das früher mit Recht verhaßte Wort Börſe überhaupt fallen läßt und dafür die reine wirtſchaftliche Bezeichnung eines Wertpapier = und Pro= dukten = oder Metallmarktes ſetzen . Künftig werde in der Wirt= ſchaft und alſo auch bei dieſer Inſtitution der verſchiedenen wirt= ſchaftlichen Märkte nur der ſeinen Platz haben , der ſich reſtlos und uneigennützig in den Aufbauwillen der Nation einordne und den Sinn der Worte praktiſch verwirkliche , daß das Kapital der Wirtſchaft und die Wirtſchaft dem Volke dient . Leichte Belebung des Inlandsmarkkes und der Be= ſchäftigung der deutſchen Maſchineninduſtrie im Juli . Vom Verein Deutſcher Maſchinenbau = Anſtalten ( dem Spitzenverband der deutſchen Maſchineninduſtrie ) wird uns geſchrieben : Eine leichte Geſchäftsbelebung bahnt ſich jetzt endlich auch im Maſchinenbau an . Im Monat Juli hatten die Maſchinenfabriken verſtärkten Eingang von Anfragen ihrer Inlandskundſchaft zu verzeichnen . Zwar litt die Auftragserteilung noch immer ſtark unter der Unentſchloſſenheit der Abnehmer , und war ſehr wenig einheitlich in den einzelnen Zweigen der Maſchineninduſtrie . Im= merhin aber iſt ein Anſteigen der Inlandsbeſtellungen nicht nur durch unmittelbare Aufträge auf Grund des Arbeitsbeſchaffungs= programms der Reichsregierung , ſondern auch ſeitens privater Beſteller zu bemerken . Nicht unerheblich wirkten dabei auch Sai= ſoneinflüſſe mit , ſo im Landmaſchinengeſchäft und bei Nahrungs = und Genußmittelmaſchiren . Lebhafter war das Geſchäft ferner in Maſchinen und Apparaten für die chemiſche Induſtrie und in Ver= brennungsmotoren . Auftragsrückgänge waren , dagegen z . B . in mechaniſchen Fördermitteln zu verzeichnen . Das Auslandsgeſchäft iſt aus den bekannten Gründen noch immer ſehr ſchlecht . Nur ver= einzelt ſind größere Abſchlüſſe gemeldet worden . Infolge der lang= ſam fortſchreitenden Geſchäftsbelebung im Inland konnten neue Einſtellungen von Arbeitskräften vorgenommen werden , die ſich in den letzten Monaten durchſchnittlich auf 2 — 3 Prozent der Beleg= ſchaft beliefen . Trotz alledem betrug der Beſchäftigungsgrad der Maſchineninduſtrie Ende Juli noch immer erſt knanv 35 Prozent . Wenn die Arbeitsſchlacht auch auf dem wichtigen Gebiete der Ma= ſchineninduſtrie , in der noch faſt 400 000 arbeitsloſe Volksgenoſſen auf Arbeit und Brot warten , weiter günſtig fortſchreiten ſoll , ſo ſind vor allem billigere Kredite und Maßnahmen zur Belebung des Exportgeſchäftes dringend erforderlich . Außerdem muß über= mäßigen Preisſteigerungen entgegengetreten werden , wie ſie auf manchen Gebieten der Roh = und Halbfabrikate ſowie der von der Maſchineninduſtrie benötigten Hilfsſtoffe in den letzten Wochen in einem Ausmaße von 30 — 100 Prozent vorgenommen worden ſind . Derartig hohe Preisſteigerungen ſeitens der Zulieferanten ver= ringern die Abſatzmöglichkeit in Fertigerzeugniſſen und wirken da= her den begrüßenswerten Maßnahmen der Führung des Reiches zur Belebung der Wirtſchaft direkt entgegen . Produkkenmärkke . i . Weinheimer Obſtgroßmarkt vom 15 . Auguſt . Amtliche No= tierungen ( pro Pfund in Pfg . ) : Zwetſchen 8 . 1 — 9 , 5 ; Birnen 6 — 17 : Pfirſiche 10 — 24 : Reineklauden 8 — 13 : Türkiſche Kirſchen 7 — 9 ; Brombeeren 23 ; Aepfel 6 — 13 ; Bohnen 9 — 14 : Tomaten 6 — 7 Pfg . Anfuhr 400 Zentner . Nachfrage gut . — Tägliche Verſteigerungen um 14 Uhr . Frankfurter Produktenbericht vom 16 . Auguſt . Bei faſt völliger Stagnation und immer noch recht ſtarkem Angebot blieben die Ge= treidepreiſe etwa gehalten , während die für Mühlennachprodukte und Mehle weiter abſanken . Es notierte ( Getreide je Tonne , alles übrige je 100 Kilo ) in RM . : Weizen 188 , 50 . Roggen 152 , 50 Som= mergerſte für Brauzwecke 177 , 50 — 180 ; Hafer alt 147 , 50 — 150 . 00 ; Weizenmehl Spezial Null mit Austauſchweizen 27 , 50 — 28 , 75 ; do . ohne Austauſchweizen 26 , 50 — 27 , 75 ; Roggenmehl 0 — 60 proz . Aus= mahlung 22 . , 50 : desgl . ſüdd . Spez . Null 22 , 75 ; Weizenkleie 7 , 40 — 7 , 50 ; Roggenkleie 7 , 80 . Tendenz ruhig . Berliner Produktenbericht vom 16 . Auguſt . Am Produkten= markte waren die Preiſe heute im allgemeinen wenig verändert . Das Geſchäft wickelte ſich überwiegend am Lieferungsmarkte ab , da der Hauptteil des Angebotes hierher fließt ; und die Mühlen für Mahlzwecke nur den laufenden Bedarf decken . Am Lieferungs= markt waren die Preiſe durchweg gehalten . Im Promptgeſchäfte war Roggen ſtärker als Weizen offeriert und die Gebote lauteten etwas niedriger als geſtern . Weizen blieb hingegen ziemlich un= verändert . In Weizen = und Roggenmehlen herrſchte kleines Be= darfsgeſchäft . Weizen = und Roggenexportſcheine lagen weiter feſt . Die vorliegenden Meldungen über die völlige Befreiung Oſt= preußens von Arbeitsloſen , über umfangreiche Neueinſtellungen bei den Verein . Stahlwerken und beim Eſchweiler Bergwerksver= ein , ſowie über eine gebeſſerte Beſchäftigungslage in der geſamten deutſchen Induſtrie gaben der Berliner Börſe einen freund= lichen Grundton . Dennoch war der Geſchäftsumfang infolge der anhaltenden Intereſſeloſigkeit des Publikums nach wie vor eng be= grenzt . Das Kursniveau zeigte nur unweſentliche Veränderungen nach beiden Seiten . Einiges Intereſſe ſcheint ſich wieder für die vorübergehend vernachläſſigten Montanwerte geltend zu machen , von denen Gelſenkirchener Bergwerk um 0 , 25 , Klöckner um ³ und Mansfelder Bergbau um 0 , 75 Prozent höher eröffneten . Später machte ſich auch für Stahlverein und Phönix etwas Nachfrage be= merkbar . Gedrückt lagen demgegenüber Braunkohlenwerte . In Kaliwerten und chemiſchen Papieren ſowie auch in Gummiaktien kamen Umſätze kaum zuſtande . Lediglich JG . Farbenaktien hatten größeres Geſchäft und nach anfänglich 0 , 5 prozentiger Einbuße eine feſtere Veranlagung , die vorübergehend eine Kursſteigerung bis auf 132 , 25 Prozent bewirkte . Elektropapiere lagen uneinheitlich , Akkumulatoren um 1 Proz . , Chade um 1 , 5 RM . gebeſſert . An den Märkten der Gas = , Kabel = und Draht = , Auto = und Metallwerte kamen erſte Notierungen infolge völligen Ordermangels vielfach nicht zuſtande . Maſchinenfabriken bröckelten ab . Maſchinenbau= unternehmungen lagen auf ein Angebot von nur drei Mille 2 ½ 8 Prozent ſchwächer . Auch Textil = und Papierwerte waren gedrückt , Stöhr minus 4 Prozent . Von Bankaktien büßten Reichsbank 1 Pro= zent ein , während BEW . erneut 0 75 Prozent gewinnen konnten . Am Rentenmarkt war man freundlich geſtimmt . An der ruhigen Frankfurter Börſenlage hat ſich ſeit vor= geſtern wenig geändert . Immer noch hält die Bankenkundſchaft mit Aufträgen zurück , und auch die Kuliſſe zeigt wenig Neigung zu neuen Unternehmungen . Unter dieſen Umſtänden üben Mo= mente , wie die Freimachung Oſtpreußens von Arbeitsloſen oder die Beſchäftigungsſteigerung der Induſtrie nur geringe Wirkung aus . Das Bild der Kursentwicklung war uneinheitlich ; die Ver= änderungen gingen anfangs von minus 0 , 5 bis plus 0 , 5 Prozent . JG . Farben ſetzten ½ Prozent niedriger ein , gewannen aber bald 88 Prozent zurück . Scheideanſtalt lagen 0 . 5 Prozent über . Deutſche Erdöl ½ Proz , unter vorgeſtern abend . Von Montanaktien waren Mannesmann 0 . 5 Prozent , Rheinſtahl 0 , 25 Prozent gedrückt . Har= pener beſſerten ſich um 0 . 25 Prozent , Klöckner um 0 , 5 Prozent . Der Elektromarkt eröffnete ziemlich einheitlich ſchwächer : AEG . um 0 . 25 Proz , Siemens um ½ Prozent , Bekula um 0 . 75 Prozent : Felten blieben behauptet . Von ſonſtigen Werten gaben Aku 0 , 75 Prozent , Reichsbank 0 , 5 Prozent , Daimler Motoren 38 Prozent nach . Nach den erſten Kurſen ſchien die Lage etwas freundlicher zu werden . Phönix notierten 0 , 25 Prozent , Zellſtoff Aſchaffenburg / Prozent . Zement Heidelberg 1 Prozent höher . Und die übrigen , neu ange= ſchriebenen Kurſe waren gehalten . Im Verlaufe wurde die Situ= ation wieder etwas ſchwächer ; Farben erniedrigten ſich um 1 . 25 auf 130 , 75 Prozent , Aku um 1 , 5 auf 25 , 5 Prozent , und auch die übrigen Papiere bröckelten meiſt leicht ab . Harpener waren 0 , 5 Prozent erholt . Ilſe Bergbau Genuß 1 , 5 Prozent feſter . Anderer= ſeits kamen Rhein . Braunkohle = Aktien mit 192 um 2 Proz , ſchwä= cher zur Notiz . Am Kaſſamarkt überwogen weiterhin leichte Rück= gänge ; eine ganze Anzahl von Papieren notierte mangels Inter= eſſe vorgeſtrigen Brief . Am Rentenmarkt eröffneten Altbeſitz ½ Prozent niedriger , erholten ſich aber nach dem erſten Kurs um 3 auf 77 , 5 Prozent . Die Abendbörſe lag wie bereits ſeit Tagen ziemlich ruhig . Die Notierungen erfolgten etwa auf Höhe des Berliner Schluſſes . Beachtung fand vor allem der Rentenmarkt . Nachbörslich hörte man JG . Farbeninduſtrie mit 130 ½ Prozent . Friedberger Schweinemarkt vom 16 . Auguſt . Zum heutigen Schweinemarkt wurden 280 Ferkel aufgetrieben . Folgende Preiſe wurden bezahlt : bis zu ſechs Wochen alte Tiere 8 — 10 RM . , ſechs bis acht Wochen alte Tiere 10 — 15 RM . , 8 — 12 Wochen alte Tiere 15 — 20 RM . Der Markt wurde geräumt . Die Markklage für Tabakwaren . Nach den Erhebungen des Reichsverbands der Handelsvertre= ter des Tabakgewerbes ( RHT . ) , Fachverbandes des Zentralver= handes deutſcher Handelsvertreter = Vereine , hat das Geſchäft mit Tabakwaren im Juli einen ruhigen Verlauf genommen . Für Zigarren war dern Auftragseingang größer als im Juni was nicht in erſter Linie auf , ein Anziehen des Abſatzes im Einzel= handel zurückzuführen iſt , ſondern auf das beginnende Weihnachts= geſchäft . Aus der geſetzlichen Beſchränkung der Verwendung von Maſchinen bei der Zigarrenherſtellung erhofft man ſich im Ge= werbe ein Nachlaſſen des unnatürlichen Preisdrucks von Teilen der Induſtrie . In verſchiedenen Bezirken iſt es gelungen , die Preis= ſchleuderei mit Rauchtabak im Einzelhandel zu beſeitigen ; das hat in der Händlerſchaft eine fühlbare Beruhigung geſchaffen . Mit Rückſicht auf die Beſeitigung der Preisſchleuderei iſt vom Handel beim Einkauf von Rauchtabak Zurückhaltung geübt worden ; man will abwarten , wie ſich das Geſchäft entwickelt und die Läger etwas räumen . Im Geſchäft mit Zigaretten haben ſich keine weſentlichen Veränderungen gezeigt . Aus einzelnen Bezirken wird von einem weiteren Vordringen der 2 ½ = Pfg . = Zigarette berichtet . 37 Milliarden Lire für öffenkliche Arbeiken in Ikalien Nach Mitteilung des italieniſchen Miniſteriums für öffent= liche Arbeiten hat die fasciſtiſche Regierung während ihres zehn= jährigen Beſtehens öffentliche Arbeiten im Geſamtbetrage von 37 Milliarden Lire herausgebracht . Hiervon ſind bereits 25 Milliar= den ausbezahlt , und im Laufe dieſes Jahres wurden Aufträge für weitere 6 Milliarden vergeben . Im Laufe der genannten Zeit wurden 6000 Kilometer neue Straßen mit einem Betrage von 2 , 3 Milliarden gebaut und 8565 Klm . Straßen mit einer neuen Decke verſehen . Ende dieſes Jahres werden insgeſamt 10 000 Kilometer Straßen neu hergerſchtet ſein . Das iſt mehr als die Hälfte des italieniſchen Straßennetzes . Die italieniſchen Staatsbahnen haben 517 Klm . neue Strecken eröffnet und weitere 556 Klm . im Bau . Die ſtaatlichen Aufwendungen für Bahnbauten betragen 25 Mil= liarden Lire . Für Hafenbauten wurden insgeſamt 2 . 1 Mld . Lire aufgewendet . Die Arbeiten erſtreckten ſich auf 82 Häfen . Für den Bau billiger Wohnungen wurden 3 , 3 Milliarden , für Staatsbau= ten 838 Millionen Lire aufgewendet . Für das frühere Kriegs= gebiet wurden 3 , 5 Mld . und für die Erdbebengebiete 1 , 5 Mld . ver= wendet . 2193 Gemeinden haben neue Waſſerleitungen erhalten . Wirtſchaftliche Rundſchau . Kein wilder Handel mehr auf dem Frankfurter Viehmarkt . Ab Montag , den 21 . Auguſt , dürfen nur noch die von der Direktion des Schlacht = und Viehhofes , zugelaſſenen Perſonen und Firmen als Verkäufer von Schlachtvieh am Frankfurter Schlachthof auftreten . Durch dieſe Maßnahme werden viele Verkäufer ausgeſchaltet . Das bedeutet indeſſen nicht , daß die ſeitherigen Beſchicker gehindert wären , ihre Tiere weiterhin dem Frankfurter Schlachtviehmarkt zuzuführen . Ebenſo können neue Einſender , ob Landwirt oder Händler , den Markt jederzeit beſchicken . Es tritt alſo keinerlei Be= ſchränkung der Marktzufuhr , nach Einſender oder Stückzahl der Schlachttiere ein . Die nunmehr zugelaſſenen Verkäufer bzw . Ver= kaufsfirmen ſind im Intereſſe , der Vieheinſender darüber unter= richtet worden , daß ihnen die Zulaſſung entzogen wird , wenn ſie ihre Geſchäfte nicht mit der Gewiſſenhaftigkeit und Umſicht führen , die von einem Geſchäftsmann in der heutigen Zeit verlangt wer= den muß . Hamburg — Südamerikaniſche Dampfſchiffahrtsgeſellſchaft . In der Generalverſammlung wurden die Regularien bei einer An= weſenheit von 90 Prozent des AK . glatt erledigt . Direktor Hübbe von der Dresdner Bank und der AR . = Vorſitzende des Norddeutſchen Lloyds wurden in den Aufſichtsrat gewählt . Zur Geſchäftslage wurde berichtet , daß die finanziellen Verhältniſſe ſich weſentlich gebeſſert haben , ſodaß man auf ein günſtiges Jahresergebnis hofft . Die Geſellſchaft kann nicht nur ihren Verpflichtungen für die abge= laufenen Zinſen nachkommen , ſie verfügt darüber hinaus noch über einen reſpektablen Guthabenſaldo bei Banken , der etwa dem Schul= denſaldo vom Juli vorigen Jahres entſpricht . Wenn nicht unvor= hergeſehene Fälle eintreten , wird die Geſellſchaft in der Lage ſein . in dieſem Jahre auch noch die nötigen Abſchreibungen vorzu= nehmen . Kleine Wirkſchaftsnachrichken . Die Poſtſcheckkontenzahl hat ſich im Juli um 707 auf rund 1 , 028 Millionen erhöht . Der Geſamtumſatz betrug 59 , 5 Mill Buchungen über 8 47 Milliarden M . , davon 37 , 2 Millionen Gutſchriften über 4 , 23 Milliarden RM . und 22 , 3 Mill . Laſtſchriften über ebenfalls 423 Milliarden RM . Die Guthaben auf den Poſtſcheckkonten be= lieſen ſich am Monatsende auf 434 , 85 Millionen RM . Berliner Kursbericht vom 16 . Auguſt 1933 Deviſenmarkt vom 16 . Auguſt 1933 Me He Deutſche Bank u . Disconto = Geſ . Dresdner Bank Hapag Hanſa Dampfſch . Nordd . Lloyzd A . E . G . Bahr . Motorenw . C . P . Bemberg Bergmann Elektr . Berl . Maſch . = Bau Conti = Gummi . DeutſcheCont . Gas Re 52 . 50 44 . 50 11 . 25 18 . — 12 . — 20 . — 33 . 75 46 . — 9 . 75 60 . 50 54 . — 110 . 75 D Sektr . Lieferung J . G . Farben Gelſ . Bergw . Geſ . f . elektr . Untern . Harpener Bergbau Hoeſch Eiſen und Köln = Neueſſen Phil . Holzmann Kali Aſchersleben glöcknerwerke . Koksw . Chem . Fabr . Mannesm . Röhr Maſch . = Bau = Untn . Orenſtein & Koppel Vee 83 . 25 131 . — 55 . 50 80 . — 89 . 125 60 . 125 48 . — 121 . — 52 . 75 76 . 50 56 . — 38 . — 31 . 50 Meee Rütgerswerke Salzdetfurth Kali Leonh . Tietz Verein . Stahlwerk Weſteregeln Alkali ! ; Agsb . = Nnrb . Maſch . Baſalt Linz Ber . Karlsr . Ind . Hirſch Aupfer Hohenlohe = Werke Lindes Eismaſch . VogelTelegr . Draht Wanderer = Werke Ra 55 . 75 167 . 50 14 . 375 34 . 75 124 . — 19 . 875 70 . — 5 . — 16 . — 61 . 75 48 . — 81 . 25 Selſingfors Wien Prag Budapeſt Sofia Holland Oslo Kopenhagen Stockholm London Buenos = Aires New York Belgien Italien Paris Bährung 100 finn . Mk . 100 Schilling ! = 100 Tſch . Kr . 100 Pengs 100 Leva 100 Gulden 100 Kronen ſ 6 100 Kronen ſs 100 Kronen . 1 2 . Stg . 1 Pap . Peſo Dollar . 00 Belga 100 Lire 100 Franes Geld 6 . 134 7 . 45 12 . 42 3 . 047 169 . 68 89 . 83 61 . 89 1 . 48 3 . 845 1 0 . 928 3 . 137 58 . 58 22 . 11 16 . 44 Brief 6 . 146 47 . 55 12 . 44 3 . o 5 s 170 . 03 69 . 97 62 . 01 71 . 62 13 . 88 : 0 . 932 3 . 43 58 . 70 22 . 15 16 . 48 Schweiz Spoien Danzig Japan Rio de Janeirolt Milre / 9 Jugoſlawien Portugal . Athen Iſtambu Kairo . Kanada uruguah Fsland Tallinn ( Eſtl . ) / 100 eſtl . Ar . Riga Währung Geld‟ ” Ri 1 o 0 Franken gt . o 5 81 . 23 100 Peſetas 25 . 06 35 . 74 100 Gulben la 1 . 67 81 . 23 ſt Yen 0 . 829 0 . 531 0 . 2441 0 . 246 100 Dinar 5 . 195 5 . 305 100 Escudos 12 . 68 12 . 68 100 Drachm . 2 . 308 2 . 712 ſt türk . 2 1 . 9 g 2 . 002 uäghpt . 4 14 . 225 14 . 285 canad . Don . 2 . 357 2 . 263 1 Goldpeſo 1 . 4491 1 . 451 100 isl . Dr . 62 . 89 62 . 81 71 . 68 51 . 62 100 Lais 72 . 33 74 . 07 Burmſtädter und Hariokatoant Burmktapt , Flllate Mr Fresbhee Bant Frankfurter Kursbericht vom 16 . Auguſt 1933 . Keenee „ Gr . IIp . 1934 „ . 1935 „ . . 1936 „ . „ 1937 „ „ „ 1938 „ Gruppe I 6 % Dtſch . Reichsanl 6 % „ „ v . 27 5 ½% Intern . , v . 30 69 Baden . . . v . 27 68 Bahern . , v . 27 6 % Heſſen . . . v . 29 6 % Preuß . St . v . 24 6 % Sachſen . . v . 27 6 % Thüringen v . 2 Dtſch . Anl . Auslo= ſungsſch . F = Ab= löſungsanl . . . . Dtſche . Anl . Ablö= jungsſch . ( Neub . ) / Deutſche Schutzge= bietsanleihe . . . . 6 %Baden = Baden 6 % Berlin . . . . v . 24 6 % Darmſtadt . . . 6 % Dresden . , v . 21 6 % Frankfurt a . M . Schätze v . 29 v . 26 68 Mainz . . . . . . 69 Mannheimv . 27 62 München v . 29 6 %Wiesbaden v . 28 6 % Heſi . Landesb ! Goldoblig . 5 ½% Heſſ . Landes = Hyp . = Bk . = Lignid . 97 . 5 91 ) , 85 80 , n 7 . 86 : 1 , 99 . 3 84 8411 . 85 . 5 74 161 . 75 83 73 77 i . 10 . 825 Gl . 62 . 5 58 58 . 5 55 . 5 70 * 68 60 . 5 81 . 25 84 Pe Hyp . = Bk . Ligu . = Kom . Obl . . . . . . 8 % Preuß . Landes = Pfd . = Anſt . G . Pf . 6 % „ Goldoblig . 6 % Landeskomm . = Bk . Girozentr . für „ HeſſGldobl . R . 11 „ R . 18 6 % Kaſſeler Land . Goldpfbr . 6 % Naſſ . Landesbk . 5 ½% „ Ligu . Obl . Dt . Komm . Sam= mel = Ablöſ . Anl . * AuslSer I * AuslSerII Dt . Komm . Samm . = Abl . ( Neubeſitz ) . 6 %Berl . Hyp . Bk . 5 ½% — Lig . = Pfbr . 6 % Frkf . Hhp . = Bk . 5 ½% — Lig . Pfbr . 68 „ Golboblig 6 % Frkf . Pfbr . = Bk 5 ½% - Lig . = Pfbr . 6 % Mein . Hhp . = Bk . 5 ½% Lig . Pfbr . 25 Pfälz . Hyp . = Bk . % „ Lig . Pfbr . 6 % Rhein . Hhp . Bk . 5 ½% 0 „ Lig . Pfbr . 6 % „ Golboblig . 6 % Südd . Bob , Cred . = Bank . . . " 5 ½% Lig . Pfbr . 6 % Württ . Hhp . . B . 82 . 75 72 63 63 80 . 75 82 . 75 841 , 69 . 75 90 81 85 82 85 66 . 25 81 . 75 85 . 5 81 . 5 85 ‟ , 85 . 852 l , 83 : . 86 . 75 7 . 5 87 85 . 25 84 ‟ Naeu % Dt . Linol . Werkel 16 % Mainkrw . v . 26 6 %Mittelb . Stahl 6 % Salzmann u . C . 16 % Ver . Stahlwerke 16 % Voigt u . Häffner J . G . Farben Bonds 5 % Bosn . L . E . B . „ L . Inveſt . 52 Bulg . Tab . v . 04 4 ½% 0 Oſt . Schätze 4 % Oſt . Goldrente 5 % vereinh . Rumän 4 ½% 42 42 Türk . Admin . 47 1 . Bagdad 42 „ Zollanl . 4 ½% 8 ungarn 1913 4 ½% „ 19141 Goldr . 4 % 0 4 % — 1910 4 ½ Budp . Stadtan ! 42 Liſſabon 42 Stockholm Aktien . Alg . Kunſtziide Uniel A . E . G . . . . . . . . . . AndregeNoris Zahn Aſchaffbg . Brauerei „ Zellſtoff Bemberg , J . P . . . . Berl . Kraft u . Licht Buderus Eiſen . . . . Eemen : Heidelbero „ Karlſtadt Re Verke Albert 0 88 Chade . . . . . . . . . 150 . 5 84 . 5 Contin . Gummiw . 153 73 . 5 Contin . Linoleum . 33 60 Daimler = Benz . . . " 27 I . 598 / Ot . Atl . Telegr . . . 61 . 5 „ Erdöl . . . . . . . 104 . 5 zuu Dt . Gold = u . Silber= ſcheide = Anſtalt 172 . 75 „ Linoleum . . . 41 . 75 Dortm . Ritterbrär 88 5 . 8 Dhckerhoff & Widm 11 . 25 Eichbaum = Werger . 11 . 5 Elektr . Lieferg . = Geſ . Licht u . Kraft 95 . 75 — Eſchw . Bergwer ! Eßling . Maſchinen . — 2 . 8 Faber & Schleicher 35 F . G . Farbeninduſtr . 130 , 4 . 8 Feinmech . ( Fetter ) 4 . 4 Felt & Guilleaume . 4 , 4 Frankfurter Hof . . 25 4 l . Gelſenk . Bergwerk . 4 Geſ . felektr . Untern . 79 . 5 33 Golbdſchmidt Th . . 46 . 5 Gritzner = Kahſer . . 1 Grün & Bilfinger Hafenmühle Frkft . 80 25 . 5 19 . 75 Hanauer Hofbrauh . 76 Hanfwerke . Füſſenl 33 90 Harpener Bergbau 89 . 5 48 Henninger , Kempf . 84 HilpertArmaturfrb . 32 21 Hindrichs . Aufferm . 46 . 5 Hirſch Kupfer . . . 5 . 25 lao 7 ‟ Hochtief Eſſen . . . . 90 . 5 67 . 75 Holzmann , Phil . 48 81 . 5 Flſe Bergb . Stamm „ „ Genüfſe 102 ass Junghans z . . . . . Maee . Aſchersleben . glein , Schanzlin . elöcknerwerie . . . . Knorr C . H . . . . . . . 180 . 5 Lahmeher & Co . . . Laurahütte . . . Lech , Augsburg Löwenbr . Münch . . Mainkr . = W . Höch Mainz . Akt . Br . . . Mannesm . = Röhren/ 56 . 75 Mansfeld Bergb . Metallgeſ . Frankf . . Miag . Mühlenbau . 24 . 25 MotorenDarm ſiadt Meckarwerk CFling . lSberbedarf" . Bhönix Bergbau . . Reiniger , Gebbert . Rh . Braunkohlen" . Elektr . Stamm Stahlwerke . 20 MRiebeaMontan . 175 Roeder , Gebr . Rütgerswerke . . . Salzbetfurth Kali . / 168 Salzw . Heilbronn . Schöfferhof = Bind . . Schramm , Lackfbr . Schuckert , Glektr . Schwartz , Storchen Siemens & Halske . 11 Südd . Zucker = A . 8 . 133 Shür . Liefer . = Geſ . . Tietz Leonhard . . . 1 — — lunterfranken . . . . . 84 . 5 121 . 5 ARs 6 53 . 25 123 . 5 72 . 25 210 57 . 25 50 . 5 52 . 5 8 . 25 192 82 85 . 25 87 ‟ 552 l , 190 159 23 98 81 153 . 25 69 . 75 Mie Kue Ver . Ultramarin . . Voigt & Haeffner . Beſteregeln Kali . . Zellſtoff Waldhof . Allg . Dt . Creditanſt . Badiſche Bank . . . Bk . f . Brauinduſtr Baher . Hyp . u . B . Berl . Handelsgeſ . „ Hhpothelbil . Comm . u . Privatb . Dt . Bankund Disc . Dt . Eff . u . Wechiel Dresdner Bank . . Frankf . Bonk . „ Hyp . = Ban 1 Mein . Hhp . = Bank Pfälz . Hyp . = Bank . Reichsbank = Ant . . Rhein . Hyp . = Bank . Südd . Bob . = Cr . Bl . Württb . Notenban ! A . . G . f . Verkehrsw . Allg . Lokalb . Kraftw 7 % Dt . Reichsb . Vzo Hapag . . . . . . Nordd . Llohzd . . Südd . Eiſenb . = Ge Allianz = u . Stuttg . Verſicherung . . „ „ Verein . Verſ . ! ” FrankonaRück = u . Ml . Mannheim . Verſich . Otavi Minen Schantung Handeisk 30 112 125 . 5 39 . 75 44 . 75 83 . 25 61 . 5 84 . 5 48 52 . 5 7 44 . 5 79 63 ‟ 64 I , 150 63 . 5 44 . 25 80 997 I , 12 . 25 54 200 119 12 , 5 Seite 12 — Nr . 227 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Donnerstag , 17 . Auguſt 1933 Morgen Freitag , abends 8 Uhr sowie Samstag u . Sonntag erwartet Sle 1 onss Henry „ AsSOT wird billiger durch Zutaten von ThamséGarfg . „ Reichsadler ” bestes Kuchenmehl , SPfd . - Beutel 1 . 08 Feinstes Weizen - Auszugsmehl SPfd . - Beutel 0 . 92 Feines Blüthenmehl . . SPfd . 0 . 84 Frische Landhutter . . . ½Pfd . 0 . 62 Feinstes Kunst - Speisefett /Pfd . 0 . 62 Helle Galif . Sultaninen . . 1 Pfd . 0 . 46 Korinthen . . . . 1 Pfd . 0 . 48 Kaselnußkerne . . . . . 1 Pfd . 0 . 90 Frische Enten - Eier . . 10 Stück 0 . 85 Fische Zweischen 2 Pfund Schnittfeste Tomaten 2 Pfund 0 . 27 ( 10053 m . b . H . Karlstraße 7 Kaupstraße 22 Wig auf Weiteren Hleute fetzter Ta Der Film für alle Deutsche ! ! Der Film an alle Deutsche ! ! Ein Film von den Irrwegen menschlicher Leidenschaften Ein Kobold und ein Komiker in dem ganz reizend . Lustspiel ugendliche haben Zutritt . ( V . 10054 mit Paul Wegener mit Anny Ondra . Carl Lamac . Skiclub Darmſtadt — Odenwald Zu einer anßerordentlichen Mitglieder Verſammlung mit der Tagesordnung : 1 . Führerwahl 2 . Ermächtigung zur Satzungs = Aenderung laden wir auf Donnerstag , den 24 . Augnſt , abends 8 . 30 Uhr , Reſtaurant Sitte ein . Der Vorſtand . 10058 b ) Ihre Treppe , Linoleum . Möbel Liter nur noch mil P 1 OS 2 Pfg . die Univerſal = Politur , in 5 Min . trocken . Spiegelblank , trotzdem nicht glatt ! Eliſabethen = Farben = Krauth ſtraße 44 . ( 3077 a ) und sein fabelhaftes Orchester . . Konzert , Jazz , Sinfonie , Schau , Soli , Ensemble , ein Rausch von Musik , geistreich artistisch gefärbt — eine Sen- sation . . das ist Henry Kassbon ! Kl . Preise . Karten : Verk . - Büro u . H . de Waal , Rheinstraße 14 . Reitinger & Blechſchmidt Inh . : Jak . Lautenſchläger Erſiilaſſiges Fiſchſpezialgeſchäft Telefon 543 Eliſabethenſtr . 19 Eine Abwechſlung im Speiſezettel ſind Fluß = und Seefiſche lebendfriſch in bekannt la Qualitäten Nordſee = Kablian , Schellfiſch , Notzungen , Heilbutt , Seezungen uſw . Beſonders billig : Seelachs i . Schn . . 40 Jsl . Kabliau „ . 45 O Fiſchfilet von 45 H an Bratſchellfiſch . . 25 Kabliau o . K . . . 30 J Goldbarſch o . K . . 40 J Lebend : Karpfen , Schleier , Aale — Bodenſee = Blaufelchen . — Feinſte Süßbücklinge ½ Pfd . 28 J Verſchiedene Näucherwaren Neue Majjesheringe . Neue deuiſche Salzheringe . Prompter Stadt = u . Fernverſand . Woog . Am 16 . Aug . Waſſerhöhe a . Pegel 3 , 69 m . Luftwarme 192 C , Waſſerwärme vorm . 7 Uhr 230 C . Woogspolizeiwache . Kleiner Flügel : Blükhner ganz billig zu verk . A . W . Zimmermann Pianos , Grafenſtr . 21 ( 10001 b ) Leihbibliothek Valentin Niebes , Arheilgerſtr . 31 große Auswahl Stets Neueingänge . ( 9498 a ) Bismarckſtr . 82 , pt . möb . 3 . , ſep . Eing . , 2 I . L . , Schrbt . , z . v . leer . Zim . Gut möbl . Zimmer m . Penſ . an ältere per ſofort zu verm . Dame z . vm . Zu er= frag . Emilſtr . 21 . ( * df Kl . Zim . ſof . z . v . * möb . Z . ſof . z . vm . Luiſenſtr . 10 , II . I Aliceſtraße 35 , II . ( * ds ) Hügelſtr . 15 , Laden . ( 6879 a ) Stiftsſtraße 23 , II möbl . Zim . z . vm . ( 10068 ) Stadttheater Gießen Sommerspielzeit im Kleinen Haus des Hess . Landes - Theaters . Hente Donnerstag , 17 . 8 . 20 — 22 . 45 „ Krieg im Frieden‟ 6 . Donnerstag - Abonn . u . Sondervorst . Standerte 115 ) Freitag , 18 . 8 . Letzte Volks - Vorstell . 0 . 50 — 1 . 50 Rm . — Zum letzten Mal ! „ Krieg im Frieden‟ Samstag 19 . und Sonntag , 20 . 8 . Zum letzten Mal ! Die Operette Schwarzwaldmädel ( Preise 0 . 70 - 3 . 00 ) Bügelanstalt befindet Obergasse 3 Schneiderei 2 HIZ sich jetzt P ( Ecke Alexanderstr . ) 2 Hortngalien Baie Heute abend Konzert Bei ungünstigem Wetter in der Glasterrasse Frdl . möb . Zimmer zu verm . Riedlin= gerſtraße 19 , pt . Saalbauſtr . 8 , I . gt . möb . Z . preisw . ( * dfs ) Schön möbl . Zim . z . verm . Anzuſ . zw . 10 u . 4 Uhr : Ernſt = Ludw . = Str . 1 , II . , a . wß . Turm . ( 10044 b Mütttuftuftift Alicenſtr . 8 , I . möbl Zi . m . o . oh . Penſ ( 9690 a ) Mackenſenſtr . 9 g . m . Zim . ( Friſ . ) ( * imd ) Telefunken 3 / 26 , 2 Akku , Netzan . , Gleich= richt . 220 W . , Laut= ſprech . , Tiſch 100 / 80 , Kinderdrahtbett m . Matr . , Kleiderſchrk . , Kindertiſchchen b . z . verk . Näh . Geſch . * Radio , Kochkiſte , Sparkocher b . z . vk . * Fuhrmannſtr . 12 , II . r . 3 O 39 an Paul Kauf Spez . - El . - Motoren Reparaturwerk Jügelstraße Nr . 29 ( 6376 a ) Kadfe getr . Kleid . , Schuhe , Wäſche , Federbetten uſw . Zahle hohe Preiſe . V . Schatz Schloßgaſſe 23 . Tel . 1924 . ( 9712 b Aäler Sieg aUf Sieg ! 2000 Kllometerfahrt durch Deutschland : Adler erster Sieger mit 3 Std . Vorsprung . Internatlonale Alpenfahrt 1933 : Adler gewinnt den Alpenpokal , die höchste Auszeichnung in europäischen Rennen . Adler ist heute der beste Wagen ! Kaufen Sie keinen anderen ! Müller 4 Ober W . = Gläſſingſtr . 3 , I . frdl . , el . möbl . Zi . mit Z . = Hz . u . Bad in ruh . ſtaubfreier Lage zu vermiet . Bleichſtraße 35 , II . töb . Manſ . z . vm . Rheinstraße 39 . ( 10061 b ( 6418 e Die Vorzüge dieses ganz neuartigen Kasterappärätes Nr . 9 , mit Feinstellung D . R . - Patent Nr . 483501 Schwarz . Biand sind so überzeugend , daß auch Sie bill . zu kaufen geſ . Angeb . unter J . 12 einen Versuch damit machen sollten ! d . Geſchſt . Fachmännische Beratung im Alleinverkauf : 5 . 217 Geſch . ( md Parfümerie Gebr . Laute oder Gitarre zu kauf . Elisabethenstr . 9 M TArlfé geſucht . Ang . m . Pr . unt . H . 245 Gſchſt . * Piano geg . bar zu kaufen geſ . Off . u . K Markt 4 Fischhaus Fertig Luswigtr . 18 Tel . 941 Empfehle lebendfriſchen Schellfiſch im Schnitt . Pfd . 70 . 5 Nordſee = Kablian . . . Pfd . 559 Seelachs . . Pfd . 45 . 5 Ia Fiſchfilet , küchenfert . , Pfd . 55 , 45 Goldbarſch Pfd . 40 , 5 Prima Salm , Rotzungen , Heilbutt Friſche grüne Heringe Pfd 303 Backfiſche Pfd . 25 9 Neue Holländer Heringe . . . . Stück 12 . 3 , 5 Stück 555 Neue zarte Matjesheringe . . . . 3 Stück 35 J und 50 . 5 Große zarte Matjesfilet . . . . . Stück 15 . 5 Neue Rollmops Stck . 15 3 . NeueBismarckheringe Stck . 12 . 5 Hochfeine geräucherte Süßbücklinge . . . . . ½ Pfd . 25 . J Hochfeines neues Filderſauerkraut m . Weingeſchmach , Pf 25 . 5 Gut möb . Wohn = u . Schlafzim . , Klavier , Badbenutzg . , ſof . od . 1 . Sept . zu verm . Neckarſtraße 9 , I . O WElgtic 5 Kinderliebe Hauskochter fam . = Anſchl . , mon . 30 ℳ ) in d . Nähe v . Frankfurt a . M . geſucht . Angeb . u . K 230 a . d . Gſchſt . Kinderlieb . Allein= mädchen mit guten Zeugniſſ . nach Bad Homburg v . d . H . ( ſpäter Darmſtadt ) ſof . od . z . 1 . 9 . geſ . Vorzuſt . Donnerst . 1 — 3 od . 8 — 9 Frei= tag 1 — 3 : Ohlyſtr . Nr . 71 1 . Stock * Saub . , flß . Mädchen v . Lande 17 — 18 J . , in Geſchäftsh . ſofort geſucht . Ang . unter H . 210 Gſchſt . ( * md Auko = Anruf Aappei BdAA ſchnell . ſicher , billig . Auch Autos zu verleihen mit Verſicherung . ( 5545 a ) Jagd - Patronen Rucksäcke Stöcke Schuhe Gamaschen leichte Joppen Rod . Haaner Büchsenmacher- meister Ernst - Ludwigst . 11 ( 5445 ) Jüng . fleiß . Mädch . f . alle Hausarb . ge= ſucht , w . zu Hauſe ſchlaf , kann . Ang . mit Lohnangabe u . J . 13 Geſch . ( 10065 Mädch . b . n . d . Sp . in iſr . Haush . geſ . Näh . Geſchäftsſt . * Hausmädchen nicht unt . 18 J . v . ausm . nach Darmſt . z . 1 . Sept . geſ . An= geb . u . J . 7 Geſch . * Tüchtiges ( 10055 ) Saub . , ehrl . Frau oder Mädchen für Freitags 2 — 3 Std . u . z . Waſchen geſ . Fr . Wagner , Lich= tenbergſtr . 68 , II . ( 10057 ) I A 3 r 0 Küchenmädchen Kräft . Mädch . v . L . , tagsüber geſucht . d . alle Hausarb . k . Vorzuſt . ab 11 Uhr : u . ſchon i . Stell . w . , „ Zwölf Apoſtel ” , ſucht z . 1 . od . 15 . 9 . Nd . = Ramſt . = Straße . Stellg . i . gt . Haush . Off . u . H . 228 Gſch . * Eine tüchtige Schreibkraft ! Sie finden Sie beſiimmt innerhalb 24 Stunden durch die bewährte Kleinanzeige im Darmſtädter Tagblatt ! Sie erhalten zahlreiche An= gebote — dem beſten können Sie dann den Zuſchlag geben ! Strebſamem Kaufm . bietet ſich nachweisl . ſichere und guke Eriſtenz durch Erwerbung meiner in ſüddeutſch . Landeshauptſtadt befindlich . , altangeſeh . Firma ( Großhandelsvertretungen der Lebensmittelbranche ) , die wegen vor= gerückten Alters des Inhabers zu ver= raufen iſt . Ernſth . Reflektant , der über greifbare 4 10 000 . — verfügt , wolle ſich unter B . H . 71216 an die Expedition der „ Frankfurter Zeitung ” wenden ählt deutſche Schriften ! In der Ausleſe liegt die Bürgſchaft für den Erfolg . In der Ausleſe liegt die Bürgſchaft für den Erfolg . In der Ausleſe liegt die Bürgſchaft für den Erfolg . 2 . C . Wittichiſche Hofbuchdruckerei , Darmſtadt Rusſchneiden und aufheben ! Muſter : 11 Schriſten für druckfachen . In nur friſcheſter Ware empfehle alle Sorten Fein = , See = und Flußfiſche : Bratſchellfiſch 25 Kabliau o . K . 30 Grüne Heringe 28 Schellfiſch „ . „ . 38 Küchenfertig im Schnitt Nord . = Kabliau i . Sch . 55 Ia Jsl . Kabliau / Ia Fiſch = Filets 40 9 /la „ Seelachs . . 40 Nordſee = Schellfiſch , Heilbutt , Rotzungen uſw . Jetzt gibt es die beſt . Bücklinge ½Pf . 28 Neue deutſche Salzheringe St . 7 3 3 Stück 20 . 5 1 große Port . Heringe in Gelee nur 18 . 5 Größte Wahl i . allen Marinaden u . Fiſch= konſerven . Prompter Verſand nach allen Stadtteilen . 3736 Tauh sen Rattwinkat man weiß , was man hat ! Das führende Fiſch = Spezialgeſchäft Telefon 362 Eliſabethenſtr . 42 Schuhfahrik Tattwinkel & Co . , Aückertstr . 23 Bettfedern - Reiniguns Barchent — Deckbett 3 ℳ — Drelle nvon Matratzen Aafärbelten modk . v . Bolstermöbe Alleinige Entmottungs - und Entstaubungs - Anlage Ia Referenzen Voranschl . gratis K . Roth , Magdalenenstr . 11 Telefon 1084 1089 a Von henle bis einschlleßl . Monlad auf vielfachen Wunsch : vei Kodgrectanet mit Lilien Harvey , Julius Falkenstein , Wüly Fritsch , Lil Dagover . Conrad Veidt , Adele Sandrock . Und ( V 10060 Emil u . die Beleklive — das Schönste , was die Jugend für die Jugend leistete . Das ganze Programm ist als „ künstlerisch wertvoll ” an- erkannt . Jugendliche haben Zutritt zu halben Preisen . Kommen Sie — bitte — zu den Nachm . - Vorstellungen oder abends rechtzeitig — wogen eines guten Platzes . Abgeschlossener Fahrrad - Aufbewahrungsraum . Lichtbilder uſw . ſind für den Einſender wertvoll u . werden in vielen Fällen dringend benötigt . Unſere Auftraggeber wer= den daher gebeten , Bewerbungs = Unterlagen jeweils ſchnellſiens zurück= zuſenden . Auf Chiffre = Anzeigen keine Original= zeugniſſe einſenden . Ka