Darmstädter Tagblatt 1933

Einzelnmmmer 10 Pfennige

Nr
K

A4
*

Bezugspreis:
Heſſiſche Neueſte Nachrichten
Anzeigenpreis:
ei wöchentlich Tmaligem Eiſcheinen vom 1. Juni

7 30 Juni 2.— Reichsmark und 20 Pfennig Ab=
igegebühr, abgeholt 2.— Reichsmark, durch die
zenturen 2.20 Reichsmark frei Haus. Poſtbezugspreis
Juni ohne Beſtellgeld monatliſch 2,60 Reichemart.
rantwortlichkeſt für Aufnahme von Anzelgen an
ſimmten Tagen wird nicht übernommen. Nicht=
cheinen einzelner Nummern infolge höherer Gewalt
rechtſigt den Bezſeher nicht zur Kürzung des Be=
gepreſes. Beſtellungen und Abbeſtellungen durch
rruf ohne Verbindichkeit für uns. Poſtſcheckonio
Franfurt a. M. 4301

Morgenzeitung der Landeshauptſtadt
Wöchentliche illuſtrierte Beilage: „Die Gegenwart”, Tagesſpiegel in Bild und Wort
Nachdruck ſämilicher mit * verſehenen Original=Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „Darmſt. Tagbl.” geſtattet.
Nummer 159
Samstag, den 10. Juni 1933.
196. Jahrgang

27 mm breite Zeile im Kreiſe Darmſtadt 23 Reichspfg.
Finanz=Anzelgen 35 Reichspfg. Reklamezeiſe (92 mm
breſt 2Reichsmark Anzelgen von auswärte 3sReſchepfg.
Finanz=Anzelgen 50 Reſchspfg. 92 mm breite Rellame=
zeiſe 3.— Reſchsmart. Alle preiſe in Reſchsmark
11 Dolſar — 4.20 Mark). — Im Falle höherer
Gewalt, wie Krieg, Aufruhr Streit uſw., erliſcht
ſede Verpſichtung auf Erfüllung der Anzelgenauf=
träge und Teiſtung von Schadenerſatz. Bei Konkurs
oder gerſchtſcher Beſtreibung fällt ſeder Nabati weg.
Kanklonto Deuiſche Bank und Darmſtädter und
Nationalbank.

Negatibe Oreier=Beſprechungen in Paris.
ißerfolg der amerikaniſchen Bemühungen. — Frankreich bleibt weiker ſtatrköpfig. — Die Abrüſtungsftage
keinen Schritt weitergebrachkt. — Schlechte Ausſichken für die Welkwirkſchaftskonferenz.

brüfkung auf die lange Bank geſchoben
TU. Paris, 9. Juni.
Amtlich wird mitgeteilt, daß die Bertreter der Regierungen,
orman Davis, Lord Londonderry, Staatsſekretär Eden,
iniſterpräſident Daladier, Außenminiſter Paul=Boncour und
iegsmarineminiſter Leygues einen Meinungsaustauſch im
eiſte des Vertrauens und der Freundſchaft über den Stand
r Abrüſtungsverhandlungen und darüber, was zu tun ſei,
ihren Erfolg zu ſichern, gehabt hätten. In Ergänzung dieſer
rzen amtlichen Verlautbarung erklärte Norman Davis beim
erlaſſen des Quai dOrſays, daß die Verhandlungen einen
undſchaftlichen Charakter getragen hätten. Man habe in
ehreren Punkten Fortſchritte erzielt, aber
inerlei Entſcheidungen getroffen. Neue Be=
rechungen ſeien nicht vorgeſehen.
Der franzöſiſche Miniſterpräſident Daladier äußerte fran=
ſiſchen Preſſevertretern gegenüber, daß die Amerikaner und
igländer zweifellos von gutem Willen beſeelt ſeien. Was
rankreich anbetreffe, ſo habe es ein Programm und
ne Doktrin.
* Das amtliche Communiqué über die Pariſer Dreier=
inferenz läßt eigentlich über den Mißerfolg der ameri=
niſchen Bemühungen keinen Zweifel mehr. Es ſpricht
ar davon, daß in mehreren Punkten Fortſchritte erzielt, aber
nerlei Entſcheidungen getroffen ſeien. Eine Verſtändigung
alſo nicht erfolgt, und da neue Beſprechungen nicht vorgeſehen
d, doch offenbar auch nicht zu erwarten. Die von Daladier
nzugefügten Bemerkungen laſſen auch die wahren Abſichten
Franzoſen deutlich hervortreten. Es klingt wie Hohn, wenn
den Amerikanern und Engländern den guten Willen be=
einigt, aber für Frankreich allein das Recht auf ein Programm
d eine Doktrin beanſprucht. Man wird ja noch nähere Mit=
lungen abwarten müſſen, um ein klares Bild über die Stel=
ig der drei Mächte nach dieſer Konferenz zu gewinnen Einſt=
ilen darf aber doch angenommen werden, daß der Verſuch,
f dieſe Weiſe die Arbeit der Abrüſtungskonferenz zu fördern,
ßlungen iſt, womit ſich natürlich auch die Ausſichten nicht
r für die Abrüſtungskonferenz ſelbſt, ſondern auch für die
mühungen der Weltwirtſchaftskonferenz ganz weſentlich ver=
lechtern.
Franzöſiſcher Konkrollplan.
Ueber die Beſprechungen veröffentlicht die Havas=Agentur
te Erklärung, in der es heißt: Die Beſprechungen galten dem
amten Abrüſtungsproblem, ſo, wie es ſich gegenwärtig auf
Abrüſtungskonferenz darſtellt. Der Meinungsaustauſch trug
iziöſen Charakter. Die Vertreter der drei Mächte haben
öiglich ſo genau wie möglich ihre Stellungnahme vor Wieder=
fnahme der Genfer Verhandlungen präziſieren wollen. Der
fizielle Standpunkt Frankreichs iſt bekannt. Der
iniſterrat hat ihn in ſeiner letzten Sitzung noch einmal ein=
nmig gutgeheißen:
Frankreich verzichtet darauf, von den anderen Mächten neue
irantien für den gegenſeitigen Beiſtand zu erhalten. Es iſt
reit, ſeine Rüſtungen herabzuſetzen, wenn eine ſtändige, ob=
tive, automatiſche und gegenſeitige internationale Kontrolle
chaffen wird, um jeden Verſtoß gegen das in Vorbereitung
indliche Abkommen zu verhindern. Frankreich fordert gleich=
tig die öffentliche Bekanntgabe der Kriegsmittel, die es als
praktiſches Mittel anſieht, um den Rüſtungsſtand der ver=
jedenen Länder kennen zu lernen. Die franzöſiſche Regierung
inſcht endlich zu wiſſen, welche Maßnahmen die Signatare
* Abrüſtungskonvention im Falle einer feſtgeſtellten Verletzung
eer Beſtimmungen ergreifen würden. Erſt nachdem das in
iSſicht genommene Syſtem ſich als wirkſam erwieſen hätte,
irde Frankreich geneigt ſein, die Beſeitigung gewiſſer Arten
u Kriegsmaterialien oder ihre Uebertragung an den Völker=
nd ins Auge zu faſſen. Der Kontrollplan ſcheint in ameri=
tiſchen Kreiſen Fortſchritte zu machen, während England ſich
ch ziemlich zurückhaltend zeigt. Doch ſcheint ſich in den angel=
hſiſchen Kreiſen der Gedanke bahnzubrechen, daß ein auf
tropa beſchränktes Kontrollexperiment nützlicherweiſe verſucht
rden könnte.
Nachdem Frankreich jahrelang den Zuſammentritt der Ab=
ſtungskonferenz zu verzögern gewußt hatte, hat es ſeit einem
ihr nacheinander die Militariſierung des Völkerbundes die
haffung eines europäiſchen Sicherheitsſyſtems, die Abſchaffung
* deutſchen Reichswehr und verſchiedenes anderes gefordert,
von dem Hauptthema, der qualitativen Abrüſtung abzu=
iren. Nachdem ſich alle dieſe Verſuche totgelaufen haben und
2 Ungeduld auch in den angelſächſiſchen Ländern beträchtlich
worden iſt, ſtellt Frankreich die Frage der Rüſtungskontrolle
* Mittel zur Verſchleppung und Umgehung ſeiner eigenen
prüſtung in den Vordergrund. Es fordert damit bewußt eine
Aßnahme, die nur nach vollzogener allgemeiner Abrüſtung
ten gerechten und vernünftigen Sinn haben kann, vorher aber
eiter nichts als eine Ausnahmebehandlung und Schikanierung
bereits abgerüſteten Länder darſtellen würde. Die von
Tankreich angeregte, etwa dreijährige Probezeit für die An=
endung dieſer Kontrolle enthält für Deutſchland die Zu=
Atung, den Beginn der Uebergangszeit für die volle Verwirk=
hung der Gleichberechtigung von ganz ungewiſſen Be=
ngungen abhängig zu machen und die ganze künftige Ent=
icklung praktiſch dem freien Ermeſſen Frankreichs anheim zu
den. Selbſt für den Fall, daß die Probezeit zur vollen Zu=
iedenheit Frankreichs verläuft, wäre keine Gewähr für eine
irkliche franzöſiſche Abrüſtung gegeben, denn auch in dem
uen franzöſiſchen Programm erſcheint wieder der utopiſche
edanke einer Zurverfügungſtellung von Waffen an den Völker=
ind.

Vergebliches Bemühen, Frankreich von ſeiner
unnachgiebigen Halkung abzubringen.
EP. London, 9. Juni.
Die Berichte der Londoner Preſſe über die am Donnerstag in
Paris geführten Beſprechungen zwiſchen dem franzöſiſchen Mini=
ſterpräſidenten Daladier, dem amerikaniſchen Bevollmächtigten
Norman Davis und dem engliſchen Luftfahrtminiſter Lord Lon=
donderry ſtimmen darin überein, daß von engliſcher und ameri=
kaniſcher Seite ein letzter Verſuch unternommen worden ſei, Frank=
reich von ſeiner unnachgiebigen Haltung in der Abrüſtungfrage
abzubringen und von Daladier hinſichtlich der Verminderung der
ſchweren Artillerie, der Tanks und der Militärflugzeuge die Zu=
geſtändniſſe zu erlangen, die Paul=Boncour bisher hartnäckig ver=
weigert hat.
Der Pariſer Korreſpondent der „Morning Poſt” berichtet, die=
ſer Druck ſei „zwar nicht fruchtlos, aber erfolglos”, geblieben.
Daladier habe ſich im Gegenteil noch ſtarrköpfiger ge=
zeigt als Paul=Boncour.
Ein Hinweis, daß die Unkerzeichnung des 4-Mächke=
Pakkes die franzöſiſche Sicherheit erhöht habe, wurde
mil der kakegoriſchen Forderung nach einer wirkfamen
inkernakionalen Rüſtungskonkrolle beankworkel.
Daladier habe einen Pakt vorgeſchlagen, in dem die feſtländiſchen
Mächte ſich zu einer internationalen Aktion gegen jedes Mitglied
des Völkerbundes verpflichten ſollten, das den Völkerbundspakt
verletze. — Der Pariſer Berichterſtatter des liberalen „News
Chronicle” faßt das Ergebnis der Pariſer Dreier=Beſprechungen
wie folgt zuſammen: Die Poſition bei der Dreier=Beſprechung iſt,
daß Frankreich ſtehen bleibt, wo es bisher ſtand. Seine Formel
iſt, nach wie vor keine Rüſtungsverminderung ohne Garantien. —
Der „franzöſiſche Korreſpondent” des „Daily Telegraph”, Pertinax,
fügt in ſeinem Bericht, der ſich dem Sinne nach mit dem der „ Mor=
ning=Poſt” deckt, die Mitteilung hinzu, daß Daladier jede
Diskuſſion über die italieniſche Forderung nach
Flottengleichberechtigung mit Frankreich, die
praktiſch durch den engliſchen Abrüſtungsvorſchlag erfüllt werden
würde, rund heraus als verfrüht abgelehnt habe.
Daladier über Welkwirkſchaftskenferenz
und Bier=Mächte-Pakt.
TU. Paris, 9. Juni.
Miniſterpräſident Daladier gab am Freitag in der fran=
zöſiſchen Kammer im Rahmen der außenpolitiſchen Ausſprache
eine Erklärung ab über das Programm der franzöſiſchen Regie=
rung auf der Weltwirtſchaftskonferenz und über die Gründe, die
die franzöſiſche Regierung zur Paraphierung des Viermächtepakts
veranlaßt haben. Daladier ging von der gegenwärtigen Wirt=
ſchaftslage aus, wies auf die Arbeitsloſigkeit hin, die in der gan=
zen Welt herrſche und auf den wirtſchaftlichen Kriegszuſtand.
Drei Probleme träten in den Vordergrund und müßten
zuſammen gelöſtwerden: Das Währungsproblem,
das Problem der Organiſierung der Arbeit
und des Güteraustauſchs und das Problem
nationaler und internationaler großer öffent=
licher Arbeiten.
Nach einem Dank an Rooſevelt für das Verſtändnis gelegent=
lich der Waſhingtoner Verhandlungen, ging Daladier näher auf
die franzöſiſche Stellungnahme zur Weltwirt=
ſchaftskonferenz ein. Er ſprach ſich für eine Neu=
verteilung des Goldes aus, lehnte aber jede
künſtliche Verteilung des Goldes ab. Ferner be=
tonte er die Notwendigkeit der Zuſammenarbeit der Notenbanken,
der Stützung der Preiſe durch wirtſchaftliche Zuſammenarbeit,
beſonders auf dem Gebiet der Landwirtſchaft.
Anſchließend gab er bekannt, daß Frankreich entſchloſſen ſei,
der vom internationalen Arbeitsamt vorgeſchlagenen 40=Stunden=
Woche beizutreten, vorausgeſetzt, daß andere Staaten das gleiche
täten.
Zum Viermächtepakt übergehend, betonte er, daß die
Freiheit der Kammer in keiner Weiſe berührt worden ſei, wohl
aber habe die Regierung ihre Verantwortung durch die Para=
phierung in die Wagſchale geworfen. Im einzelnen legte er die
bereits bekannten Gründe Frankreichs für die Paraphierung der
neuen Faſſung des Viermächtepaktes dar indem er erklärte daß
nun keine Rede mehr ſei von einem Direktorium der vier Mächte,
daß der Artikel 3 keine rechtliche Grundlage für
eine deutſche Aufrüſtung liefere da die Arti=
kel 19, 10 und 16 der Völkerbundsſatzung in den
Vertrag aufgenommen ſeien. Die Rechtsverhältniſſe
würden gebildet durch das Abkommen vom 11. Dezember, ſowie
durch die zukünftige Konvention der Abrüſtungskonferenz. Die
Kleine Entente ſei nicht im Stich gelaſſen worden. Frankreich
bleibe ſeiner traditionellen Politik treu. Es habe nicht die Ab=
ſicht, den Frieden von der Gleichheit der Regime abhängig zu
machen. Es habe ſich in die inneren Angelegenheiten der anderen
Länder nicht einzumiſchen. Nicht davon, ſondern nur von der
Politik der Zuſammenarbeit der Völker hänge der Frieden ab.
Beſondere Worte der Anerkennung fand er für das Entgegen=
kommen Muſſolinis und für ſeine Erklärungen im italieniſchen
Senat. Zum Schluß betonte Daladier, daß er es begrüßen würde,
wenn alle Meinungsverſchiedenheiten zwiſchen Frankreich und
Rußland und ebenſo zwiſchen den beiden großen lateiniſchen Staa=
ten, deren Zuſammenarbeit für den europäiſchen Frieden nötiger
denn je ſei, beſeitigt werden könnte.

Zur Welkwirkſchaftskonferenz.
R. Am Montag, dem 12. Juni, wird in London die Welt=
wirtſchaftskonferenz eröffnet, auf der Mittel und Wege geſucht
werden ſollen, um die in der Weltwirtſchaft beſtehenden Schwie=
rigkeiten zu beſeitigen und eine den Intereſſen aller an der
Weltwirtſchaft beteiligten Länder dienende Gleichgewichtslage
wiederherzuſtellen. Der Aufgabenkreis dieſer Konferenz iſt ſo
ungeheuer groß, zumal er auch die Wechſelwirkungen zwiſchen
Politik und Wirtſchaft umſchließen muß, daß man von vorn=
herein den in der nächſten Woche einſetzenden Beratungen, die
ſich ſehr bald in Beſprechungen einzelner Kommiſſionen auf=
löſen und über eine Reihe von Monaten erſtrecken werden, mit
einer gewiſſen Skepſis entgegenſehen muß. Denn bei der Welt=
wirtſchaftskriſe handelt es ſich um ein Totalproblem, das im
einzelnen von den verſchiedenen Ländern, je nach ihren poli=
tiſchen und wirtſchaftlichen Intereſſen, verſchieden betrachtet und
darum auch verſchieden behandelt ſein will, zumal gerade durch
die Weltwirtſchaftskriſe vielen Ländern das Gefühl für die
weltwirtſchaftliche Verbundenheit abhanden gekommen iſt. Wenn
in der letzten Zeit internationale Spezialkonferenzen, z. B. die
Agrarkonferenzen, doch immerhin zu gewiſſen Ergebniſſen ge=
führt haben, ſo liegt dies darin begründet, daß dieſe Konferenzen
einem beſchränkten Kreis von Problemen gegenüberſtanden, die
ſich auf Teilgebiete des wirtſchaftlichen Geſchehens bezogen. Der
Weltwirtſchaftskonferenz fehlt aber im Grunde geſehen ein ſo
eindeutig überſehbarer Sachverhalt, um ſ ſchwieriger wird es
daher zunächſt auch ſein, ſelbſt zu Teilergebniſſen zu gelangen,
weil ſolche der Prüfung, ob ſie in den Geſamtrahmen der
Probleme hineinpaſſen bzw. hineingehören, ſtandhalten „nüſſen.
Vor allem aber wird feſtzuſtellen ſein, ob die verſchiedenen
Erſcheinungsformen der Weltkriſe, wie ſie ſich zurzeit in dem
Zerfall der Preiſe, in der Verſchlechterung des Zahlungsverkehrs,
in dem ſtark verringerten Bedarf uſw. zeigen, tatſächlich durch
Faktoren hervorgerufen worden ſind, die im Bereich der Weli=
wirtſchaft liegen. Je mehr aber es ſich herausſtellen würde,
daß dieſe Faktoren im Bereiche der nationalen Wirtſchaften
der einzelnen Länder litegen, um ſo ſchwerer dürfte es halten,
zu allgemein anerkannten Löſungen zu kommen.
Auf den Ernſt der Lage, in der ſich die Weltwirtſchaft
zurzeit befindet, hat der Vorbereitende Sachverſtändigenausſchuß
ſür die Weltwirtſchaftskonferenz in ſeinem Entwurf einer Tages=
ordnung hingewieſen. Das Internationale Arbeitsamt hat
kürzlich die Zahl der Arbeitsloſen in der Welt auf mindeſtens
30 Millionen geſchätzt, und wahrſcheinlich bleibt dieſe er=
ſchreckende Zahl, die weder die Familien der Arbeitsloſen noch
andere Perſonen, für die ſie zu ſorgen haben, umfaßt, hinter
der Wirklichkeit noch zurück. Die Leiden und die ſittlichen Ge=
fahren, die eine derartige Arbeitsloſigkeit mit ſich bringt, ſind
in Deutſchland aus eigenen Erfahrungen genügend bekannt. Die
Großhandelspreiſe ſind ſeit Oktober 1929 um ungefähr ein
Drittel geſunken, die Rohſtoffpreiſe um 50 bis 60 Prozent im
Durchſchnitt, was zu großen Verheerungen in dem Geſamt=
wirtſchaftsſyſtem und ſchwerer Erſchütterung aller Märkte ge=
führt hat. Die internationale Warenbewegung iſt, durch Wäh=
rungswirrwarr gehemmt und durch vielfältige Staatseingriffe
gedroſſelt, auf einem unglaublich tiefen Stand herabgedrückt.
Der Menge nach ſcheint der Außenhandel aller Länder in der
Zeit von 1929 bis 1932 bzw. 1933 um mindeſtens 25 Prozent
zurückgegangen zu ſein, der größte Rückgang, der jemals ver=
zeichnet worden iſt. Infolge des Preisſturzes, der Einſchrumpfung
der Erzeugung und des Handels iſt das Volkseinkommen in
einigen Ländern ſchätzungsweiſe um mehr als 40 Prozent ver=
mindert worden. Die Folge dieſer Entwicklung auf die Staats=
budgets ſehen wir in Fehlbeträgen nie gekannten Ausmaßes. Nur
wenige Länder haben heute noch eine freie und unbeſchränkte
Goldwährung; beinahe die Hälfte aller Länder hat die Gold=
währung aufgegeben, und an die 40 haben Deviſenzwangswirt=
ſchaft. Die Währungszerrüttung, der Preisfall und die Ein=
ſchrumpfung des internationalen Handels haben die Bedeutung
und die Schwierigkeit des Schuldenproblems, mit dem die Mehr=
zahl aller Länder zu tun hat, ſcharf hervortreten laſſen. Gegen=
wärtig deckt der Geſamtwert der Ausfuhr in einigen Ländern
nicht einmal mehr den Betrag, der für den Schuldendienſt allein
erforderlich iſt. Einer weiteren Abwärtsentwicklung kann man
aber, wie der Sachverſtändigenausſchuß in ſeinem Bericht feſt=
ſtellt, nicht mehr ohne die allergrößte Beſorgnis entgegenſehen.
Auf der anderen Seite haben ſich immerhin neuerdings hier
und da Beſſerungsſymptome gezeigt, und gerade die Entwicklung
auf den Wertpapiermärkten zeigt, daß Kapitalbeſitzer doch wieder
an die Möglichkeit eines neuen wirtſchaftlichen Aufſchwungs
glauben, ſobald wieder Ordnung in die Geld= und Kreditverhält=
niſſe kommt, gewiſſe Maßnahmen auf wirtſchaftlichem Gebiet
getroffen werden und das Vertrauen wiederkehrt. Es muß aber
energiſch eingegriffen werden, wenn ſich der Aufſchwung nicht
in nur engen Grenzen halten ſoll. Einfuhrverbote, Kontingente,
Kompenſationsabkommen, Deviſenkontrollen und andere künſtliche
Regelungen hemmen den internationalen Handel an einer Aufwärts=
entwicklung lähmen den Unternehmungsgeiſt und die Entſchluß=
kraft des Einzelnen und haben ſchließlich zu einem latenten
Wirtſchaftskrieg geführt, der durch die politiſchen Spannungen
noch verſchärft wird. Will man aber zu einer vollkommenen
und dauerhaften wirtſchaftlichen Geſundung kommen, ſo muß
der gegenwärtige Konflikt zwiſchen den verſchiedenen Volkswirt=
ſchaften gelöſt werden. Die Maßnahmen die zu dieſem Zwecke
ergriffen werden müſſen, ſtellen die Aufgaben dar, an die die
Regierungsvertreter auf der Weltwirtſchaftskonferenz heran=
zugehen haben. Das Programm dieſer Konferenz wird im
weſentlichen ein Programm der wirtſchaftlichen Abrüſtung ſein
müſſen, um durch ſeine Verwirklichung zu dem wirtſchaftlichen
Friedensvertrag zu gelangen. Gelingt dies nicht, ſo wird neues
Unheil über die Weltwirtſchaft und über die ſo ſchwer ge=
prüpften Völker hereinbrechen.
Das von dem Vorbereitenden Sachverſtändigenausſchuß für
die Weltwirtſchaftskonferenz ausgearbeitete Programm der
Tagesordnung enthält nicht die Frage der politiſchen Schulden,
für die ſich der Ausſchuß als nicht zuſtändig erklärt hat. Zweifel=
los iſt aber die Löſung gerade dieſer Frage unumgänglich not=
wendig, um die weſentlichſte Urſache für den ungünſtigen Ver=
lauf der weltwirtſchaftlichen Entwicklung zu beſeitigen und die
aus dieſen Schuldenzahlungen herrührende Gefahr für die
Stabilität der Finanzen, der Wirtſchaft und der Währungen zu
bannen. Solange dieſe Schulden beſtehen bzw. über ihre
Regelung Unklarheit herrſcht, kann ſich, auch ſelbſt wenn alle

Seite 4 — Nr. 159

Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten

Samstag, 10. Juni 1933

Nachrichten des Skandesamts Darmſtadt.

Geſtorbene. Am 3. Juni: Luiſe Berdux, ohne Beruf, ledig,
74 Jahre, Bleichſtraße 36. — Am 4. Juni; Bankbeamter i. R.
Wilhelm Heinrich Hermann Franz Ernſt Auguſt Sommer
72 Jahre, Heidelberger Straße 21; Weißbinder Philipp Benz,
63 Jahre, Schwanenſtr. 38; Radiotechniker Karl Joſef Feßner,
19 Jahre, ledig, Friedrichsſtraße 26; Margarete Grünewald.
geb. Graulich, Ehefrau des Privatiers, 79 Jahre, Schloßgarten=
platz 10: Selma Polixa geb Köppen, Ehefrau des Oberpoſt=
direktors a. D., Geh. Poſtrat, 73 Jahre. Mühlſtraße 32; Erna
Margarete Vonderſchmidt. 11 Tage, aus Reinheim. Kreis
Dieburg — Am 5. Juni: Johanna Karoline Müller, geb.
Zimmerſchied, Ehefrau des Tapeziers, 57 Jahre. Beſſunger Str. 81.
— Am 6. Juni; Helmuth Gärtner, 5 Jahre, aus Sandbach.
Am 7. Juni; Fabrikant Max Freund, 76 Jahre, Eichbergſtr. 9
Katharina Fiſcher, ohne Beruf, 64 Jahre, ledig, Rheinſtraße 47
Kaufmann Wilhelm Dappert, 57 Jahre, aus Wiesbaden=
Biebrich. — Karl Sparbier, Kupferſchmied, 64 Jahre, aus
Groß=Gerau; Johann Martin Ludwig Dörner, Mechaniker,
81 Jahre, Schuknechtſtraße 59; Johann Wilhelm Rauſch,
Werkmeiſter i. R., 62 Jahre, Barkhausſtraße 5: Heinrich Stein=
bacher, Landwirt,. 67 Jahre, aus Zell, Kreis Bensheim. — Am
9. Juni; Polizeikommiſſar i. R. Peter Brandau, 61 Jahre,
aus Münſter, Kreis Dieburg.

Kirchliche Nachrichken.
Evangeliſche Gemeinden.

1. Gottesdienſte.
Samstag, 10. Juni.
Stadtkirche. Abends 7,45 Uhr: Chriſtenlehre für die Reformationsgemeinde (Oſt).

Pfarrer Lautenſchläger. — Abends 8,30 Uhr: Abendandacht.
Johanneskirche. Abends 8 Uhr; Chriſtenlehre des Südbezirks im Gemeindehaus.
Pfarrer Goethe.
Paul=Gerhardt=Haus (Gemeindehaus der Waldkolonie). Abends 8 Uhr: Chriſtenlehre.

Sonntag, 11. Juni (Trinitatisfeſt).
Stadtkirche. Vorm. 10 Uhr: Hauptgottesdienſt. Pfarrer Kogel.
Die Stadtkirche iſt wochentags von 9—5 Uhr zu ſtiller Andacht geöffnet. Eing. Nordtüre.
Stadtkapelle. Vorm. 8 Uhr: Hauptgottesdienſt. Pfarrer Lautenſchläger. — Vorm.
9,15 Uhr: Chriſtenlehre für die Markusgemeinde. Pfarrer Vogel. — Vorm. 11,15 Uhr
Kindergottesdienſt. — Abends 6 Uhr: Abendgottesdienſt. Pfarrer Irle.
Schloßkirche. Vorm. 9 Uhr: Chriſtenlehre. Dekan Zimmermann. — Vorm. 10 Uhr:
Hauptgottesdienſt. Dekan Zimmermann. — Vorm. 11,15 Uhr: Kindergottesdienſt.
Dekan Zimmermann.
Martinskirche. Vorm. 7 Uhr: Frühgottesdienſt. Pfarrer Köhler. — Vorm. 10 Uhr:
Feſtgottesdienſt anläßlich des 30jährigen Beſtehens des Frauenvereins. Landeskirchenrat
D. Waitz. — Vorm. 11 Uhr: Kindergottesdienſt für die Martinsgemeinde Oſt. Pfarrer
Behringer.
Vorm. 9,15 Uhr: Chriſtenlehre für die Martinsgemeinde Weſt, 2. Gruppe, im
Martinsſtift. Pfarrer Dr. Bergér. — Vorm. 11,15 Uhr: Chriſtenlehre für die Martins=
gemeinde Weſt, 1. Gruppe, im Martinsſtift. Landeskirchenrat D. Waitz.
Johanneskirche. Vorm. 10 Uhr: Hauptgottesdienſt. Pfarrer Goethe. — Vorm.
11,30 Uhr: Kindergottesdienſt.
Die Johanneskirche iſt wochentags von 7—7 Uhr zu ſtiller Andacht geöffnet.
Paul=Gerhardt=Haus (Gemeindehaus der Waldkolonie), Vorm. 10 Uhr: Haupt=
gottesdienſt, Pfarraſſiſtent Junker. — Vorm. 11.15 Uhr: Kindergottesdienſt, Pfarr=
aſſiſtent Junker.
Beſſunger Kirche (Petrusgemeinde). Vorm. 8,30 Uhr: Chriſtenlehre für den Weſt=
bezirk. Pfarrer Irle. — Vorm. 10 Uhr: Hauptgottesdienſt. Pfarrer Irle. — Vorm.
11,15 Uhr: Kindergottesdienſt für beide Bezirke. Pfarrer Irle.
Pauluskirche. Vorm. 8,30 Uhr: Chriſtenlehre (Oſt). Pfarrer Wolf. — Vorm. 10 Uhr:
Hauptgottesdienſt. Pfarrer Wolf. — Vorm. 11,15 Uhr: Kindergottesdienſt. Pfarrer Wolf.
Stiftskirche. Vorm. 10 Uhr: Hauptgottesdienſt. Pfarrer Waldeck. — Vorm. 11,15 Uhr:
Kindergottesdienſt. — Donnerstag, 15. Juni, abends 8 Uhr: Betſtunde.
Amtshandlungen an Auswärtigen: Dekan Zimmermann.

2. Veranſtaltungen.
Stadtgemeinde: Gemeindehaus (Kiesſtr. 17). Sonntag, 11. Juni, abenbs 8 Uhr

Jugendvereinigung der Stadtgemeinde (gemeinſamer Abend). — Montag, 12. Juni,
abends 6 Uhr: Jungſchar der Stadtgemeinde. — Abends 8 Uhr: Jugendbund der Lukas=
gemeinde. — Dienstag, 13. Juni, abends 8 Uhr: Kirchengeſangverein der Stadtkirche. —
Jugendvereinigung der Stadtgemeinde (Gruppenabend). — Mädchenvereinigung der
Reformationsgemeinde. — Mittwoch, 14. Juni, abends 8 Uhr: Kirchengeſangverein der
Stadtkapelle und Schloßkirche. — Jugendbund der Markusgemeinde. — Mädchenvereini=
gung der Reformationsgemeinde. — Freitag, 16. Juni, abends 6 Uhr: Jungſchar der
Stadtgemeinde. — Abends 8 Uhr: Jugendbund der Kaplaneigemeinde.
Konfirmandenſaal im Schloß. Montag, 12. Juni, abends 8 Uhr: Mädchen=
vereinigung der Schloßgemeinde. — Mittſoch, 14., und Samstag, 17. Juni, nachm.
2—4 Uhr: Handarbeitsſchule der Stadtgemeinde. — Mittwoch, 14. Juni, abends 8 Uhr:
Gruppenabend der Jugendvereinigung. — Donnerstag, 15. Juni, abends 8 Uhr:
Jugendvereinigung der Stadtgemeinde. — Samstag, 17. Juni, abends 8 Uhr: Jugend=
vereinigung der Stadtgemeinde. — Poſaunenchor.
Martinsgemeinde. (Gemeindehaus, Liebfrauenſtraße 6). Sonntag, 11. Juni,
abends 8 Uhr: Familienfeier des Frauenvereins. — Dienstag, 13. Juni, abends 8 Uhr:
Jugendvereinigung. — Mittwoch, 14. Juni, nachm. 2 Uhr: Handarbeits= und Strickſchule.
Donnerstag, 15. Juni, abends 8 Uhr: Mädchenvereinigung (Weſt). — Freitag, 16. Juni,
abends 8 Uhr: Jugendvereinigung, ältere Abtlg. — Samstag, 17. Juni, nachm. 2 Uhr:
Handarbeits= und Strickſchule.
Martinsſtift (Müllerſtr. 28). Dienstag, 13. Juni, abends 8 Uhr: Kirchenchor.
Donnerstag, 15. Juni, abends 8 Uhr: Mädchenvereinigung (Oſt).
Saal der Kleinkinderſchule (Mauerſtr. 5). Donnerstag, 15. Juni, abends 8 Uhr:
Poſaunenchor.
Johannesgemeinde: Gemeindehaus (Kahlertſtr. 26). Montag, 12. Juni, abends
8 Uhr: Bibelabend (Jugendkreis), Pfarrhaus, Kahlertſtraße. — Dienstag, 13. Juni,
abends 8 Uhr: Mädchenbund und Jungenſchaft. — Mittwoch, 14. Juni, nachm. 2 Uhr:
Strickſchule. — Abends 8 Uhr: Kurrende. — Donnerstag, 15. Juni, abends 8,15 Uhr:
Spielſchar. — Abends 8 Uhr: Teeabend des Frauenvereins im Paul=Gerhardt=Haua. —
Freitag, 16. Juni, abends 8 Uhr: Helferkreis und Alterenkreis: Ausſprache über „Die
Deutſchen Chriſten”
Paul=Gerhardt=Haus (Gemeindehaus der Waldkolonie). Sonntag, 11. Juni, abends
8 Uhr: Geiſtliche Abendmuſik. (Kurrende der Johannesgemeinde.) — Montag, 12. Juni,
abends 8,15 Uhr: Kirchenchor. — Donnerstag, 15. Juni, abends 8 Uhr: Teeabend des
Frauenvereins der Johannesgemeinde.
Petrusgemeinde: Gemeindehaus (Eichwieſenſtr. 8). Montag, 12. Juni, abends
8,15 Uhr: Jugendvereinigung (Alterenkreis). — Abends 8,15 Uhr: Mädchenvereinigung,
Dienstag, 13. Juni, abends 8,15 Uhr: Monatsverſammlung der Männervereinigung mit
Vortrag und Ausſprache über. Das Ringen um eine deutſch=evangeliſche Kirche in Ver=
gangenheit, Gegenwart und Zukunft”. — Mittwoch, 14. Juni, nachm. 3,30 Uhr: Mädchen=
jungſchar. — Abends 6 Uhr: Poſaunenchor. — Donnerstag, 15. Juni, abends 8,15 Uhr:
Mädchenvereinigung. — Freitag, 16. Juni, abends 8 Uhr: Mädchenchor. — Abends
8,15 Uhr: Kirchenchor. — Samstag, 17. Juni, abends 7,30 Uhr: Singekreis.
Bibelſtundenſaal der neuen Trainkaſerne (Eſchollbrücker Str. 44), Donners=
tag, 15. Juni, abends 8,15 Uhr: Chriftliche Pfadfinderſchaft.
Paulusgemeinde: Gemeindeſaal unter der Kirche, Sonntag, 11. Juni, abends
8 Uhr: Jugendvereinigung: „Unſere Stellung im Staat” — Montag, 12. Juni, abends
8 Uhr: Jugendbund: Abendgang und Aufnahme neuer Mitglieder. — Dienstag, 13. Juni
abends 8,30 Uhr: Kirchenchor. — Mittwoch, 14. Juni, abends 8 Uhr: Jugendvereinigung:
Bibelſtunde. — Abends 9 Uhr: Jugendvereinigung: Mitarbeiterkreis. — Samstag,
17. Juni, nachm. 4,30 Uhr: Jungſchar. — Abends 8 Uhr: Jugendvereinigung: Abendgang.
Eliſabethenſtift (Erbacher Str. 25). Ev. Sonntagsverein: Sonntag, nachm.
4 Uhr: Vereinsſtunden.
Stadtmiſſion (Mühlſtr. 24). Sonntag, vorm. 9 Uhr: Gebetsſtunde. — Vorm. 11 Uhr:
Kindergottesdienſt. — Nachm. 3,30 Uhr: Bibelſtunde. Herr Bringmann. — Montag,
nachm. 4 Uhr: Miſſionsarbeitsſtunde. — Abends 8,30 Uhr: Männerabend: „Was er=
warten die gläubigen Chriſten von der kommenden Reichskirche?‟ — Dienstag, nachm.
4 Uhr: Frauenbibelſtunde. — Abends 8,30 Uhr: Blaukreuz=Bibelſtunde. Herr Markwort.
Mittwoch, abends 8,30 Uhr: Gemiſchter Chor. — Donnerstag, abends 8,30 Uhr: Bibel=
ſtunde, Herr Bringmann. — Freitag, abends 8,30 Uhr: Bibelſtunde in der Beſſunger
Mädchenſchule, Herr Weiſe. — Samstag, abends 6 Uhr: Eiſenbahner=Vereinigung. —
Abends 8 Uhr: Poſaunenchor.
Feierabend (Stiftſtr.). Mittwoch, 14. Juni, abends 8 Uhr: Bibelſtunde. Pf. Köhler.
Jugendbund für E. C. (Mühlſtr. 24). Sonntag, nachm. 2,30 Uhr: Jugendbundſtunde
für junge Männer. — 4,45 Uhr: Jugendbundſtunde für junge Mädchen. — 5,45 Uhr:
Gebetsſtunde für junge Mädchen. — Abends 8 Uhr: Elternabend. — Montag, abends
8,30 Uhr: Lautenſtunde. — Dienstag, abends 8,30 Uhr: Freundeskreis für junge Mäd=
chen: Bibelbeſprechſtunde. Herr Bringmann. — Mittwoch, nachm. 3 Uhr: Kinderbund
und E. C.=Jungſchar für Mädchen. — Abends 8 Uhr: Gebetsſtunde für junge Männer —
8,30 Uhr: Freundeskreis für junge Männer: Ausſpracheabend über das Thema „Die
chriſtliche Jugend im neuen Staat”. — Freitag, nachm. 5,15 Uhr: Spielen auf dem
Sportplatz. — Abends 8,30 Uhr: F. K.=Rüſtſtunde für junge Mädchen. — Samstag,
nachm. 3 Uhr: Kinderbund und E. C.=Jungſchar für Knaben.

Heimabende für ortsfremde junge Mädchen: Freundinnenheim, Sandſtr. 24, Jede
Donnerstag, abends 8,15—10 Uhr: Zuſammenkunft. Nähen der Vereinskleider, Examen=
feier. — Jeden zweiten und vierten Mittwoch im Monat: Nähen und Zuſchneiden.
Bund deutſcher Bibelkreiſe, Jungenſchaft Darmſtadt. (Eliſabethenſtr. 17.I
Samstag, 10. Juni, nachm. 4 Uhr: B.=K. im Heim. — Mittwoch, 14. Juni, nachm. 4 ub
Tierbrunnen: Spielen. — Freitag, 16. Juni, abends 8 Uhr: Bibelbeſprechung mit Pfarr
Köhler. — Samstag, 17. Juni: Pflichtkreis.

3. Gemeindeämter.

Ev. Wohlfahrtsdienſt: Gemeindehaus, Kiesſtr. 17, Vorderhaus, 1 Treppe. Spreck
ſtunden vorm. von 10—12 Uhr und nachm. (außer Samstags) von5—6Uhr. Fernſpr. 459
Diakonenſtation für männliche Krankenpflege: Heidelberger Str. 21. Fernſpr. 288
Diakoniſſenſtationen: Gemeindehaus, Kiesſtr. 17: Martinsſtift, Müllerſtr. 9
Gemeindehaus, Liebfrauenſtr. 6; Gemeindehaus, Kahlertſtr. 26; Gemeindehau=
Eichwieſenſtr. 8; neben der Pauluskirche, Olhyſtraße.
Gemeindeamt für Kirchenſteuerangelegenheiten: Gemeindehaus, Kiesſtr.
Hinterhaus, Saal 3. Geſchäftsſtunden vorm. von 8—12 Uhr und nachm. von 3—5,30uhr
außer Dienstag= und Freitagnachmittag. Fernſpr. 2379.
Zahlſtelle für das Kirchnotgeld: Gemeindehaus, Kiesſtr. 17, Hinterhaus, Zimmer
Zahltage: Montag, Mittwoch, und Donnerstag vorm. von 9—12 Uhr.
Evangeliſches Arbeiterſekretariat (Feierabend, Stiftsſtr. 51): Rechtsauskunftsſtelle
Sprechſtunden vorm. von 10—1 Uhr. Fernſpr. 2288.
Privatpflegeſtation des Heſſiſchen Diakonievereins, Freiligrathſtraße 8, Fernſpr. 24,

Auswärtige Gemeinden.
Evangeliſche Gemeinde zu Traiſa. Sonntag, 11. Juni, vorm. 8,45 Uhr: Chriſtenlehre
9,30 Uhr: Gottesdienſt. 10,30 Uhr: Kindergottesdienſt.
Evangeliſche Gemeinde zu Nieder=Ramſtadt. Sonntag, 11. Juni, vorm. 9,30 Uhr
Hauptgottesdienſt. 10,30 Uhr: Chriſtenlehre. Nachm. 2 Uhr: Gottesdienſt in Waſchenback
Dienstag: Jugendvereinigung. — Mittwoch: Kirchenchor, Freitag: Jungmädchenvereit
Ev. Kirche Ober=Ramſtadt. Sonntag, 11. Juni: 8.30 Uhr: Gottesdienſt. 10.30u5

Chriſtenlehre. Abends 8.30 Uhr: Gedenkfeier für den verſtorb. Pfr. Waas. (Mitw
kung von Kirchen= und Poſaunenchor. — Montag, 6 Uhr: Bubenjungſchar. 8.30 Uh

Jugendverein. — Dienstag, 6—7 Uhr: Bücherausgabe. 8.15 Uhr: Bibelſtunde,

Mittwoch, 6 Uhr: Bubenjungſchar. 8.30 Uhr: Kirchenchor, — Donnerstag: Mütte
abend des Frauenvereins. Poſaunenchor im Schulſaal. Helferinnen im Pfarrhau
Freitag, 5 Uhr: Mädchenjungſchar, 8.30 Uhr: Mädchenverein. — Samsta
Jugendverein.
Evangeliſche Gemeinde zu Roßdorf. Sonntag (Trinitatis), 11. Juni, vorm. 9,30Uh
Hauptgottesdienſt. Vorm. 10,30 Uhr: Chriſtenlehre. Montag, 5 Uhr: Jungſchar Mädche
ältere Gruppe. 8,30 Uhr: Mädchenverein, 8,30 Uhr: Frauenverein. 8,30 Uhr: Kircher
geſangverein. — Dienstag, 6 Uhr: Kirchenſteuerſprechſtunde. — Mittwoch, 3 Uh
Jungſchar Mädchen, jümgere Gruppe. 9 Uhr: Jugendbund Wartburg. — Donnerstag
Poſaunenchor. — Freitag: Kirchengeſangverein. 6 Uhr: Jungſchar Buben.

Sonſtige Gemeinſchaften.
Vereinigte Deutſch=Evangeliſche Freikirchen.
Evangeliſche Gemeinſchaft, Schulſtr. 9. Sonntag, vorm. 9,30 Uhr: Prebigtgotte
dienſt. Pred. Hirtz. Vorm. 10,30 Uhr: Sonntagsſchule. Nachm. 2,30 Uhr: Jungſcha
Abends 8 Uhr: Predigt. — Montag, abends 8,30 Uhr: Jugendbund. — Dienstag, aben)
8,30 Uhr: Singſtunde. — Donnerstag, abends 8,15 Uhr: Bibelſtunde.
Evangeliſche Gemeinde gläubig getaufter Chriſten (Baptiſten), Mauerſtr. 1
Sonntag, vorm. 9,30 Uhr: Darſtellungsfeier. Vorm. 10,30 Uhr: Kindergottesdient
Nachm. 4 Uhr: Tauffeſt mit Herrenmahl. Abends 8,15 Uhr: Jugendverein. — Diensta=
abends 8,30 Uhr: Jugend=Singen. — Mittwoch, abends 8,15 Uhr: Bibelbeſprechſtund
Freitag, abends 8,30 Uhr: Gebetsvereinigung.
Methodiſten=Gemeinde, Wendelſtadtſtr. 38. Sonntag, nachm. 2 Uhr: Ausflug
Abmarſch: Kapelle. Abends 8 Uhr: Predigtgottesdienſt: „Großtaten Gottes”. — Monta/
abends 8 Uhr: Jugendbund. — Mittwoch, abends 8 Uhr: Bibel= und Gebetsſtunde.
Donnerstag, nachmittags 4 Uhr: Frauenmiſſionsverein. — Samstag, nachm. 5 Uhr
Jungſchar.

Die Chriſtengemeinſchaft (Heidelberger Str. 14, nächſt Heinrichsſtr.). Sonntag
11. Juni, vorm. 10 Uhr: Menſchenweihehandlung mit Predigt. — Vorm. 11,20 Uhr

Kinderſonntagshandlung. — Mittwoch, 14. Juni, vorm. 7,45 Uhr: Menſchenweihehant
lung. — Donnerstag, 15. Juni, vorm. 10,30 Uhr: Menſchenweihehandlung. — Freitag
16. Juni, abends 20,30 Uhr: Predigtgottesdienſt „Vom Geheimnis der Zahlen”
Pfarrer Wetzel, Wiesbaden).
Chriſtliche Gemeinſchaft Darmſtadt (Mollerſtr. 40). Sonntag, 11. Juni, vorm
9,30 Uhr: Andacht. Prediger Kruſt. Vorm. 11,15 Uhr: Sonntagsſchule. Nachm. 3,30 Uhr
Jugendbundſtunde. Abends 8 Uhr: Evangeliumsverkündigung. — Dienstag, abend
8,15 Uhr: Bibelſtunde. Prediger Kruſt.
Chriſtlich=wiſſenſchaftliche Vereinigung (Christian Science Society) in Darmſtadt
Aula der Landesbauſchule, Reckarſtr. 3. Gottesdienſte jeden Sonntag, vorm. 10 Uhr
und jeden Mittwoch, abends 8,15 Uhr. Thema am 11. Juni: Gott der Erhalter des
Menſchen. Goldener Text: Pſalm 37: 28.

OUUM
AnHEM

*

Ihre Vermählung beehren sich anzuzeigen
KARL VONDER AU
KATHI VON DER AU
7312
geb. BERNHARDT
Darmstadt Kirchstraße 1 Mauerstraße 5
Kirchliche Trauung Sonntag, 5 Uhr, Martinskirche

Elisebeth Rohmann
Heinrich Werz

Verlobte

Darmstadt

Liebfrauenstraße 37

Dankſagung.

Für die vieſen Beweiſe herzlicher
Teilnahme bei dem Hinſcheiden unſe=
rer lieben Schwägerin und Tante

Todeg= Anzeige

Frau Margarete Herdel
geb. Korndörfer
ſagen wir hiermit aufrichtigen Dank.
Die trauernd Hinterbliebenen.
Darmſtadt, den 9. Juni 1933.

Gott dem Allmächtigen hat es gefallen, unſeren
lieben Vater, Schwiegervater, Großvater, Bruder
und Onkel

Herrn Peter Brandau
Polizei=Kommiſſar i. R.

Statt Karten.

Max Schneidewind und Frau
(Emmh, geb. Holletſchek
Vermählte
Darmſtadt, 10. Juni 1933.
Moosbergſtr. 90
Beſſungerſtr. 90

Kirchliche Trauung: Sonntag, den 11. Juni, nachm. 3 Uhr,
in der Petruskirche.

Adoff Jost
Ellioost, geb. Roth
Vermählte

Stuttgart
Sofienstr. 3a

Darmstadt
Nd.-Ramstädterstr. 28

Kirchl. Trauung: Sonntag, den 11. Juni 1933,
3½ Uhr, in der Martinskirche.

Peter Waldhaus
Eliſabeth Waldhaus, geb. Kläden
Vermählte

Arheilgen
Frankfurterſtr. 61

Darmſiadt
Schützenſtr. 8

heute vormittag nach ſchwerem Leiden, wohlver=
ſehen mit den hl. Sterbeſakramenten in die Ewigkeit
abzurufen.
Für die trauernden Hinterbliebenen:
Willi Brandau
Hans Brandau
Anna Brandau, geb. Frühwein
und Enkelchen Eliſabeth

Darmſtadt, Münſter b. Dieburg, den 9. Juni 1933.
Heinrichſtraße 13,
(7289
Die Beerdigung findet am Montag, den 12. Juni,
nachm. 3 Uhr, vom Portal des Friedhofes an der
Nieder=Ramſtädterſtraße aus, ſtatt.

Heute früh entſchlief meine
liebe Frau

geb. Schneider
Friedrich Dietz und
Angehörige.

Darmſtadt, den 9. Juni 1933.
Rößlerſtr. 83.

Die Beerdigung findet Montag,
nachmittag 3 Uhr, auf dem Fried=
hofe zu Goddelau ſtatt.

Kirchliche Trauung:

Sonntag nachmittag
Stadtkapelle.

in

Von der Reise zurück
Dr. Oppenheimer
Hals-, Nasen- und Ohrenarzt
Kasinostraße 2 (*sgm) Kasinostraße 2

in schlechtsitzendes und lästiges
wird immer größer,
Bruchband tragen. Brucheinklemmung kann zur Todesursach
werden. Fragen Sie Ihren Arzt Durch meine Spezial-Bandagen
nach Maß und ärztl. Verordnung haben sich viele Bruchleidende
selbst geheilt. Garantieschein. Probezeit 14 Tage. Bandagen von
RM. 15.— an. Kostenlose Besprechung in: Darmstadt, Mttw.
14. Juni v. 2-7 Uhr im Hotel zur Post a. Hptbhf. Worms,
Do. 15. Juni v. 8-1 Uhr im Hotel Reichskrone, Bensheim.
Do. 15 Juni v. 3-6 Uhr im Bahnhofhotel, Gr.-Gerau, Fr.
(TV.78
16. Juni v. 8-1 Uhr im Hotel Goldne Krone.
nach Maß in garantiert un-
C
Außerden Aüloolhenw übertroffener Ausführung

K. Ruffing. Spezialbandagist, Köln, Richard-Wagnerstraße 16

Dankſagung.
Für die vielen Beweiſe aufrich=
tiger Teilnahme bei dem Heim=
gange unſeres lieben Ent=
ſchlafenen