Darmstädter Tagblatt 1933

Einzelnummer 10 Pfennige

*
u
1
Bezugspreis:
Heſſiſche Neueſte Nachrichten
Anzeigenpreis:

Bei wöchentlich Tmaligem Eiſcheinen vom 1. April
bu4 30. April 2.— Reichsmark und 20 Pfennig Ab=
fragegebühr, abgeholt 2.— Reſchemark, durch die
Agenturen 2.20 Reichsmark frei Haus. Poſibezugspreis
im April ohne Beſtellgeld monatlſch 2,60 Reichemark.
Verantwortiſchkeit für Aufnahme von Anzelgen an
beſimmten Tagen wird nicht übernommen. Nicht=
erſcheinen einzelner Nummern infolge höherer Gewalt
berechtigt den Bezieher nicht zur Kürzung des Be
zugspreiſes. Beſtellungen und Abbeſtellungen durch
Ferruf ohne Verbindlſchkeit für uns. Poſiſcheckonto
Franffurt a. M. 1301

Morgenzeitung der Landeshauptſtadt
Wöchentliche illuſtrierte Beilage: „Die Gegenwart”, Tagesſpiegel in Bild und Wort
Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original=Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „Darmſt. Tagbl.” geſtattet.
Nummer 109
Donnerstag, den 20. April 1933. 196. Jahrgang

21 mm breite Zeile im Kreiſe Parmſtadi 23 Reichspfg.
FinanzAnzeigen 35 Reichspfg. Rellamezeiie (92 mm
breit) 2Reichsmark. Anzeigen von auswärte 3sReichspfg.
Finanz=Anzeigen 50 Reichspfg. 92 mm breite Rellame=
zeile 3.— Reiſchsmark. Alle Preiſe in Reichsmark
(1 Dollar — 4.20 Mark). — Im Falle höherer
Gewalt, wie Krieg, Aufruhr, Streik uſw., erliſcht
ſede Verpſichtung auf Erfüllung der Anzelgenauf=
träge und Teiſtung von Schadenerſatz. Bei Konkurs
oder gerſchtſicher Beſtreibung fällt ſeder Rabatt weg.
Banllonto Deuiſche Bank und Darmſtädter und
Natſonalbank.

Der Geburtstag des Kanzlers.
Ehrung des Kanzlers durch Flaggenſchmuck auf allen öffenklichen Gebäuden des Reiches, der Länder und
Gemeinden. — Feſtrede Dr. Goebbels im Rundfunk. — Hikler=Spende für alle Nokleidenden.

* Zum 44. Gebartstage Auor Harts.
Zum erſten Male begeht Adolf Hitler ſeinen Geburtstag als
Reichskanzler, und wenn heute anders wie ſonſt das deutſche Volk
den Geburtstag des höchſten Beamten des Reichs feiert, ſo liegt
darin eine gewiſſe Berechtigung. Noch niemals in der Geſchichte
wurde ein deutſcher Reichskanzler bei ſeinem Amtsantritt ſo ſtark
getragen von dem gläubigen Vertrauen vieler Millionen, kaum
jemals laſtete ſo ungeheure Verantwortung auf den Schultern
eines deutſchen Regierungschefs. Völlige Umſtellung unſerer
Innenpolitik, Kampf gegen die wirtſchaftliche Not, insbeſondere
gegen die neue Geißel der Menſchheit, die Arbeitsloſigkeit, das
ſind die Aufgaben, die er ſich geſtellt, während unſere außenpoli=
tiſche Lage immer düſtere Aſpekte zeigt. Hindenburg hat Adolf
Hitler als den Führer einer Regierung der nationalen Konzen=
tration berufen. Nur eine Regierung auf breiteſter nationaler
Grundlage kann den ungeheuren Aufgaben gewachſen ſein. Einer
Regierung im Zeichen der nationalen Erhebung darf der Erfolg
nicht verſagt bleiben, wenn nicht der nationale Gedanke unheil=
baren Schaden nehmen ſoll. Die Welt kennt die großen Fähig=
keiten, die der Reichskanzler bei dem Aufbau der nationalſozia=
liſtiſchen Bewegung bewieſen. Das deutſche Volk vertraut darauf,
daß er es einer neuen beſſeren Zukunft entgegenzuführen imſtande
iſt. In dieſem Sinne bringt es ihm heute zum Geburtstag ſeine
Glückwünſche dar, wünſcht ihm Kraft für die ſchweren Kämpfe der
kommenden Monate, wünſcht ihm vollen Erfolg zum Wohle der
deutſchen Nation.
U.
Hiklers Geburkskag in Berlin und im Reich.
* Berlin, 19. April. (Priv.=Tel.)
Der Reichskanzler Adolf Hitler wird am 20. April, an ſeinem
Geburtstag, nicht in Berlin ſein. Er hat es vorgezogen, dieſen Tag
in aller Stille auf ſeinem Landhaus in Oberſalzberg zu verbrin=
gen. Trotzdem werden im ganzen Reiche von der NSDAP. zahl=
reiche Feiern veranſtaltet, während gleichzeitig alle öffentlichen
Gebäude des Reichs, der Länder und der Gemeinden Flaggen=
ſchmuck anlegen. Entſprechende Anweiſungen ſind bereits von den
zuſtändigen Behörden ergangen.
Reihe von Darbietungen aufwarten, die ſich mit der Perſon des und Mitkämpfer entſpricht. Daß Adolf Hitler ein Mann ganz
Kanzlers, mit ſeinem Kampf um die nationale Erhebung, mit
ſeiner bisherigen Regierungstätigkeit und mit der NSDAP. be=
faſſen. Der Miniſter für Propaganda und Volksaufklärung, Dr. vorausgeſehen hat, daß er allein den Mut fand, daraus auch die
Goebbels, wird am Donnerstag vormittag an einer Morgenfeier harten, unerbittlichen Folgerungen für die reale Tagespolitik
über alle deutſchen Sender eine Feſtrede halten. Wenn auch der ihm Rat, Hilfe, Anſporn und niemals verſagenden Glauben
20. April in ſeiner äußeren Aufmachung nicht mit dem 21. März
zu vergleichen ſein wird, ſo werden doch die Freunde Adolf Hit= zu betonen brauchen.
lers dieſen Tag feſtlich begehen.
Für Berlin iſt eine ganze Reihe von geſchloſſenen Veranſtal=
tungen vorgeſehen. In der Wilhelmſtraße wird ein Gäſtebuch aus= auf alle, die nur irgendwie mit ihm in Berührung kommen,
liegen, in das ſich jeder einzeichnen kann. Das zuſtändige Poſtamt ausübt. Was ihn uns ſo lieb und wert macht, das iſt mehr:
hat für den 20. April einen verſtärkten Dienſt eingerichtet, weil
mit einer Fülle von Glückwünſchen, die teils auf telegraphiſchem,
teils auf brieflichem Wege einlaufen, zu rechnen iſt. Auf den ver=
ſönlichen Wunſch Adolf Hitlers ſoll ſein Geburtstag zu einem derſelbe geblieben iſt, ein Menſch unter Menſchen, ein
werden, die aus öffentlichen Mitteln unterſtützt werden. Schon ſeit Mitkämpfer im Sturme eroberte und ſie nie mehr aus ſeinen
Tagen ſind im ganzen Reich Geld= und Lebensmittelſammlungen / Länden ließ=
in die Wege geleitet worden, die ein recht erfreuliches Ergebnis
gezeitigt haben. Für Berlin ſind bereits am Mittwoch vormittag das einmal geſagt wverden muß. Nur wenige kennen Adolf Hit=
150 Verteilungsſtellen eröffnet worden, vor denen ſich bereits in
den frühen Morgenſtunden viele Tauſende bedürftiger Perſonen bigem Vertrauen emporſchauen, ſehen ihn nur aus weiter
anſammelten. Jeder Wohlfahrtsempfänger, jede Rentenempfänge= Fernei er iſt für ſie ſchon zum Symbol ihres ganzen Zukunfts=
ohne Rückſicht auf die politiſche Einſtellung der einzelnen erfolgt.
Aus der nationalſozialiſtiſchen Spende werden näher kennt, ſie an Zauber und Wirkung verlieren. Bei Hitler
bedürftige Kommuniſten und Sozialdemokraten
etwas erhalten. Die Scheine müſſen bis zum 21. April,
abends 7 Uhr, bei den Geſchäftsleuten eingelöſt ſein. Im Durch= das Einfache das Große ſei. Wenn auf einen, dann paßt dieſes
ſchnitt werden Lebensmittel im Werte von 1 Mark zur Ausgabe / Wort auf Hitler. Seine ganze Gedankenwelt iſt eine geniale Ver=
gelangen. Am Geburtstag ſelbſt werden im ganzen einfachung der ſeeliſchen Not und Zerriſſenheit, die das deutſche
Reich Sammler und Sammlerinnen tätig ſein. Volk nach dem Kriege erfüllte. Er hat ſie auf den allgemein gül=
Sie werden die Lieblingsblume Adolf Hitlers, das tigſten Nenner gebracht, und darum allein konnte ſeine Idee ſiegen.
den Bedürftigen und Schwachen zugute. In erſter Linie ſollen be= Tiefe und Abgründigkeit aufging.
dürftige Kinder berückſichtigt werden.
Berlin, 19. April.
Reichsminiſter Dr. Goebbels ſtellt der deutſchen Preſſe aus
Anlaß des Geburtstages des Reichskanzlers unter der Ueber= Widerſtände, die unüberwindlich wären, und keine Hinderniſſe, vor
ſchrift: „Unſer Hitler!” folgenden Artikel zur Verfügung:
Es iſt mir am heutigen Tage, da Adolf Hitler ſein 41.
Lebensjahr vollendet, ein Herzensbedürfnis, zu ihm ein per=
ſönliches Bekenntnis abzulegen. Ich glaube, dabei vielen
Hunderttauſenden von Nationalſozialiſten weit und breit im ſprochen wurde. Wenn er ſich trotzdem gegen dieſe Lügenflut durch=
Lande aus der Seele zu ſprechen. Wir überlaſſen es anderen,
die vor einigen Monaten noch auf der gegneriſchen Seite zu
fünden waren und ſich vielleicht in Begeiferung und Verleum= 14

dung des Führers geradezu überboten, ihm heute mit pein=
lichem Pathos und falſchem Zungenſchlag zu verherrlichen. Wir
wiſſen, wie wenig Adolf Hitler darauf Wert legt, und wieviel
mehr ſeiner Art und ſeinem Charakter die hingebungsvolle

Der Rundfunk wird am Geburtstage Hitlers mit einer ganzen Treue und die niemals wankende Anhänglichkeit ſeiner Freunde
großen Formates iſt, daß er als einziger die deutſche Lage nach
dem Kriege mit niemals trügender Sicherheit erkannt und
in der Berliner Städtiſchen Oper teilnehmen und von hier aus zu ziehen, das iſt uns, die wir Tag um Tag um ihn ſind, von
empfangen, ſo ſelbſtverſtändlich geworden, daß wir es kaum noch
Das ällein aber iſt noch nicht erſchöpfend und ausreichend,
um den geheimnisvollen Zauber zu erklären, den dieſer Mann
Daß Adolf Hitler in allen Tiefen und Höhen ſeiner Lauf=
bahn vom Beginn ſeiner politiſchen Tätigkeit an bis zu ihrer
gewaltigen Krönung durch die Uebernahme der Macht immer
Freund ſeiner Kameraden, ein hilfsbereiter Förderer jeder
Fähigkeit und aller Talente, ein Wegbereiter für die, die ſich
Frendentag für alle nokleidenden Bevölkerungskreiſe ihm und ſeiner Idee hingaben, ein Mann, der die Herzen ſeiner
Es ſcheint mir, daß im Ueberſchwang der Gefühle gerade
ler von nahe. Die meiſten, die Millionen, die zu ihm in gläu=
rin hat einen Zulaſſungsſchein erhalten. Die Aushändigung iſt glaubens geworden. Sonſt verhält es ſich meiſtens ſo, daß, wenn
man großen Männern, die man aus der Entfernung verehrte,
alſo bedürftige Nationalſozialiſten ebenſo wie iſt es umgekehrt. Je länger man ihn kennt, deſto mehr lernt
man ihn ſchätzen und lieben, und deſto vorbehaltloſer iſt man
bereit, in ſeiner großen Sache aufzugehen.
Man hat einmal geſagt, daß das Große das Einfache und daß
Edelweiß, verkaufen. Die Erträgniſſe kommen wiederum. Weil ſie auch dem kleinen Mann auf der Straße in ihrer ganzen
„Hitler iſt ein Columbus!” So hat ihm einmal vor Jahren in
einer Verſammlung nach einer Rede ein begeiſterter Zuhörer zu=
Miniſter Goebbels zum Geburkskage Adolf Hitlers. gerufen. Er traf damit den Nagel auf den Kopf. Woran die au=
deren ſich abquälen, worum die gelehrteſten Köpfe des Landes
jahrzehntelang gekämpft und geſtritten haben — er hat das alles
mit ſpieleriſcher Leichtigkeit gelöſt. Für ihn gibt es überhaupt keine
denen er kapitulieren müßte.
Was hat man aus dieſem Mann in den vergangenen Jahren
gemacht: Ein Zerrbild, das ſich ſelbſt widerſprach. Keine Sünde,
die ihm nicht angedichtet, und keine Tugend, die ihm nicht abge=
ſetzte, wenn er am Ende über alle Gegner triumphierte und das
(Fortſetzung auf Seite 2, erſte Spalte.)

Günſtige Ausſichken
für die Konfumgäkerinduſtrien.
R. Die Belebung der Wirtſchaftstätigkeit in den letzten
Monaten hat ſich auch in einer gewiſſen Beſſerung der Einkom=
mensverhältniſſe der Bevölkerung niedergeſchlagen. Wir wiſſen
zwar einigermaßen zuverläſſig nur über das Arbeitseinkommen,
d. h. das Einkommen der Arbeiter, Angeſtellten und Beamten
Beſcheid, weil ſich alle übrigen Teile des volkswirtſchaftlichen
Einkommens in ihrer Bewegung von Vierteljahr zu Viertel=
jahr auch nicht annähernd ſtatiſtiſch ermitteln laſſen. Indes hat
bei der gegenwärtigen Struktur der deutſchen Wirtſchaft das
Arbeitseinkommen ſo große Bedeutung (es macht mehr als die
Hälfte des deutſchen Volkseinkommens aus), daß ſeine Bewe=
gung bereits wichtige, ja entſcheidende Einblicke in die Be=
dingungen des Verbrauchsgüterabſatzes bietet. Das Arbeits=
einkommen war im Herbſt 1932 zum erſtenmal wieder etwas,
wenn auch nur ſehr wenig, geſtiegen. Zwar ſanken damals noch
Löhne und Gehälter an einzelnen Stellen der Wirtſchaft; doch
waren die Belebung der Beſchäftigung und die Erhöhung der
Arbeitszeit in ihrer Wirkung auf das Einkommen ſtärker. Mit
einer durchgreifenden Beſſerung der Einkomemnslage durfte
man freilich noch nicht rechnen. Es iſt aber ſchon als Fortſchritt
anzuſehen, wenn keine weiteren Rückgänge mehr eintreten, d. h.
wenn das nun erreichte Niveau ſich in der großen Linie hält.
Soweit ſich die Entwicklung im erſten Vierteljahr 1933 überſehen
läßt, hat ſich dieſe Vermutung beſtätigt. Wie alljährlich iſt zwar
das Arbeitseinkommen auch diesmal vom vierten Vierteljahr
1932 zum erſten Vierteljahr 1933 ſaiſonmäßig geſunken. Der
Rückgang war aber bedeutend geringer als in den vorausgegan=
genen Jahren; er dürfte rund 6 Prozent betragen haben gegen=
über 18 Prozent in der gleichen Zeit 1931/32 und 11 Prozent
1930/31. Konjunkturell betrachtet, hat ſich das Arbeitseinkommen
im erſten Vierteljahr 1933 etwa auf dem gegen Ende 1932 er=
reichten Niveau gehalten. Lohnſenkungen ſind wohl kaum noch
in nennenswertem Umfang eingetreten, und der leichte konjunk=
turelle Rückſchlag der Beſchäftigung im Januar iſt — nach allem,
was bisher bekannt geworden iſt — durch die günſtigere Entwick=
lung im März wieder ausgeglichen worden. So zeigt ſich denn,
daß die Hauptſtütze des Verbrauchs und damit letzten Endes
auch des Abſatzes der Verbrauchsgüterinduſtrien, das Einkom=
men der breiten Schichten der Bevölkerung, bis jetzt ſchon eine
gewiſſe Widerſtandskraft gezeigt hat; dieſe Widerſtandskraft wird
um ſo ſtärker werden, je mehr die Geſamtbeſchäftigung der Wirt=
ſchaft ſich beleben wird.
Die Auswirkungen dieſer Einkommensentwicklung auf die
Lage im Einzelhandel ſowie in den Verbrauchsgüterinduſtrien
hat nun das Inſtitut für Konjunkturforſchung zum Gegenſtand
einer Unterſuchung über die wichtige Frage des Verbrauchs und
der Verbrauchsgütererzeugung und ihrer Ausſichten gemacht. Da=
bei geht es davon aus, daß im Gegenſatz zu der Produktions=
wirtſchaft im Einzelhandel der Umſatzrückgang erſt in den letzten
Monaten des Jahres 1932 allmählich zum Stillſtand gekommen
iſt. Infolge des ungewöhnlich ſtarken Rückganges des Ver=
brauchs in den letzten Jahren hat ſich aber auf vielen Gebieten
der Bedarf geſtaut. Dieſer geſtaute Bedarf bildet ſicherlich eine
nicht zu unterſchätzende Konjunkturreſerve, die einen
künftigen Aufſchwung nachhaltig unterſtützen wird. Indes iſt
aber, was man nicht überſehen darf, der Verbrauchsrückgang
nicht ſo groß wie die Schrumpfung der Produktion. Denn es
hat ſich in allen Teilen der Wirtſchaft eine Verminderung der
Läger gezeigt. Geldwirtſchaftlich ermöglicht wurden dieſe Vor=
gänge einmal durch die Verteilung des Einkommens in Form
der Arbeitsloſenunterſtützungen aller Art, die bewirkt, daß das
Einkommen von einer immer geringer werdenden Zahl von
Beſchäftigten auf eine gleichbleibende Zahl von Verbrauchern
verteilt wurde. Sodann iſt, volkswirtſchaftlich geſehen, die Spar=
quote dem Verbrauch zugeführt worden, indem die Geldkapital=
bildung aus Erſparniſſen auf Null ſank. Durch all dies iſt der
Verbrauch im ganzen weniger ſtark als die Produktion geſunken.
Im einzelnen haben ſich aber mit dem dauernden Sinken des
Einkommensniveaus recht erhebliche Differenzierungen zwiſchen
den verſchiedenen Waren des Verbrauchs ergeben. So gingen
die Einzelhandelsumſätze in Nahrungs= und Genußmitteln, dem
Werte nach, von 1929, der Zeit des konjunkturellen Hochſtandes,
bis 1932 um rd. ein Drittel zurück, während die Umſätze in
Textilien und Bekleidung ſowie in Hausrat und Wohnbedarf
etwa die Hälfte ihres Wertes verloren. Der Rückgang der Um=
ſätze in den Gütern des Kultur= und Luxusbedarfs war nicht
ſo ſtark, wvie man zunächſt vermuten ſollte. Der Anteil der Nah=
rungs= und Genußmittel am geſamten Einzelhandelsumſatz iſt
alſo in der Kriſe geſtiegen, während Bekleidung und Hausrat
auch anteilsmäßig zurückgegangen ſind. Dabei darf man jedoch
nicht vergeſſen, daß die wertmäßigen Umſätze infolge der Preis=
ſenkungen und der Qualitätsumſchichtungen nicht ohne weiteres
die Verbrauchseinſchränkungen wiedergeben. Statiſtiſche Angaben
über die qualitative Veränderung des Verbrauchs bzw. über den
Mengenabſatz liegen nicht vor. Es läßt ſich aber ſagen, daß die
Einſchränkungen dort am ſtärkſten waren, wo die Umſatzwerte
am meiſten zurückgegangen ſind, alſo bei den mehr elaſtiſchen
Gütern, deren Anſchaffung mindeſtens zeitweilig aufgeſchoben
werden kann. Dementſprechend wird ſich die Ausweitung des
Abſatzes im Verlauf eines künftigen Aufſchwungs hier am ſtärk=
ſten durchſetzen.
Die meiſten Zweige der Verbrauchsgüterinduſtrien haben
nach der Unterſuchung des Inſtituts für Konjunkturforſchung
ſeit Herbſt 1932 ihre Erzeugung eingeſchränkt. Dieſer Rückgang
ſtellt jedoch nur die Reaktion auf eine vorangegangene, über=
ſteigerte Aufwärtsbewegung dar. Dieſer Rückgang ſcheint aber
bereits im Abebben begriffen, denn von Januar auf Februar
1933 iſt die Erzeugung kaum noch zurückgegangen. Im ganzen
kann daher von einem Fortgang der Kriſis nicht die Rede ſein.
In Preiſen des Jahres 1928 ausgedrückt, beträgt die Monats=
produktion an induſtriellen Verbrauchsgütern im Februar 1933
rund 2,45 Milliarden RM. gegenüber 2,40 im Auguſt und 2,50
im Februar 1932. Der Abſtand gegenüber der Vorjahres=
produktion iſt alſo nur noch ſehr gering. Hierdurch beſtätigt ſich
weiterhin, die Anſicht, daß die Verbrauchsgüterinduſtrien der
Kriſis weit beſſer widerſtanden haben als die Produktions=
güterinduſtrien. Selbſtverſtändlich ergeben ſich in der Produk=
tion der Verbrauchsgüterinduſtrien ſowie in der Intenſität des
Produktionsrückganges beſtimmte Differenzierungen, auf die im

Seite 2 — Nr. 109

einzelnen nicht eingegangen zu werden braucht. Wichtig aber
iſt die Feſtſtellung, daß, während ein großer Teil der In=
veſtitionsgüterinduſtrien im Verlauf der Kriſe die Preiſe für
ihre Produkte nur verhältnismäßig wenig geſenkt hat ( Kar=
telle), die Preiſe für Verbrauchsgüter gleichzeitig ſehr ſtark
herabgeſetzt worden ſind. Dieſe Preisſenkungen ſind zum Teil
durch die beſondere Rohſtoffſituation wichtiger Verbrauchs=
güterinduſtrien möglich geworden, indem dieſe Branchen in
erſter Linie agrariſche Rohſtoffe verarbeiten, die beſonders ſtark
im Preiſe gefallen ſind. Beſonders groß war denn auch der
Preisrückgang in den Nahrungsmittelinduſtrien, während ſich
in den übrigen Verbrauchsgüterinduſtrien ſein Einfluß nicht
ganz ſo ſtark durchgeſetzt hat.
Mit der Mengenſchrumpfung und dem Rückgang der Preiſe
hat ſich gleichzeitig die Qualität der Waren ſtark vermindert;
die immer geringere Kaufkraft der Konſumenten vermochte nur
immer billigere Sorten aufzunehmen. Man braucht hierbei nur
an die Umſchichtungen im Zigarettenkonſum, von der 5=Pfg.= auf
die 3½Pfg.=Zigarette, zu denken. Was nun ſchließlich die Lager=
haltung anbelangt, ſo ſcheint es, daß wie in der Textilinduſtrie
auch in anderen Verbrauchsgüterinduſtrien die Lagerhaltung
an Rohſtoffen zugenommen hat. Die Zunahme der Fertigwaren=
lager dürfte dagegen im allgemeinen wohl nicht ſo ſtark geweſen
ſein wie in der Textilinduſtrie.
Anknüpfend an dieſe Darſtellung der gegenwärtigen Lage
der Verbrauchsgüterinduſtrien kann man ungefähr abſchätzen,
in welcher Richtung ſich die weitere Entwicklung vollziehen wiro.
Eine allmähliche, wenn auch nur geringfügige Zunahme der
Maſſeneinkommen wird zunächſt die Güter des weniger elaſti=
ſchen Bedarfs günſtig beeinfluſſen. Während alſo der Abſchwung
ſich ſo vollzieht, daß in der Regel die Güter des elaſtiſcheren
Bedarfs zuerſt betroffen werden, treten nun in der Depreſſion
und im anſchließenden Aufſchwung die weniger elaſtiſchen Güter
zuerſt wieder in den Kreis der marktwirkſamen Nachfrage ein.
Das würde bedeuten, daß die erſten Wirkungen der Einkommen=
zunahme vor allem im Nahrungs= und Genußmittel= ſowie im
Bekleidungsbedarf fühlbar werden müßten. Dieſe Regel gilt
allerdings nicht unbedingt. So könnten ſtrukturelle Sonder=
ſaktoren ſie durchbrechen, genau wie ſie im Jahr 1927/28 durch=
brochen wworden iſt. Damals hat der Sonderbedarf an Hausrat
die Produktion von dieſen Gütern noch geſtützt, als die Textil=
produktion bereits zurückging. Soweit wir ſehen, ſind derartige
„ſtrukturelle” Sondereinflüſſe gegenwärtig nicht wirkſam. Aber
auch Preisbewegungen könnten die gekennzeichnete Reihenfolge
in der Aufſchwungsempfindlichkeit verändern. Denn gerade die
Nohſtoffe der Textil= und Bekleidungsinduſtrie pflegen auf Be=
darfsveränderungen raſch zu reagieren. Wenn bei einer inter=
nationalen Konjunkturbeſſerung — aber auch nur dann — die
Preiſe der Rohſtoffe und Fertigwaren ſteigen, ſo könnte dies
die Wirkung ſteigender Nachfrage nach Bekleidung auf das
Produktionsvolumen abſchwächen oder dieſe Nachfrage u. U. in
andere Bahnen lenken. Einen weiteren Unſicherheitsfaktor bilden
ſchließlich die Qualitätsverſchiebungen. Gewiſſe Beſtrebungen
zur Hebung der Qualität ſind ſchon jetzt im Gange. Auch von
hier aus könnte ſich alſo das oben gekennzeichnete „ Bedarfs=
ſchema” verſchieben.
E. B.

Miniſter Goebbels zum Geburtskage Adolf Hitlers.
(Fortſetzung von Seite 1, zweite Spalte.)
Banner ſeiner nationalen Revolution über Deutſchland auf=
pflanzte, ſo hat damit das Schickſal ſichtbar vor aller Welt auf ihn
gezeigt; es hat ihn aus der Maſſe Menſch herausgehoben und auf
den Platz geſtellt, der ihm kraft ſeiner genialen Begabung und
kraft ſeines reinen und makelloſen Menſchentums gebührt.
Wir alle, ſeine engſten Mitarbeiter und Freunde, ſtehen heute
in Dankbarkeit und Liebe um ihn verſammelt. Wir wiſſen, wie
venig es gerade bei ihm angebracht iſt, daß man ihm Lobeshymnen
ſingt; aber das eine muß doch einmal geſagt werden: Dieſer Mann,
der Deutſchland aus ſeiner tiefſten Erniedrigung wieder empor=
führte, zu Ehre und Geltung, darf wiſſen, daß hinter ihm, und
wenn es Not tut, auch vor ihm eine geſchloſſene und entſchloſſene
Kämpferſchar ſteht, die jederzeit bereit iſt, für ihn und ſeine Idee
ihr Letztes hinzugeben. Dieſem Manne gehört unſer ganzes Herz.
Wir wünſchen ihm und uns zu ſeinem Geburtstage, daß das Schick=
ſal ihn dem Vaterlande auf viele, viele Jahrzehnte noch erhalten
möge, und daß er immerdar unſer beſter Freund und Kamerad
bleibe.
Dieſen Wunſch legen wir, ſeine Mitkämpfer und Freunde, ihm
auf den Geburtstagstiſch. Wir reichen ihm dabei unſere Hände
und geloben, daß er für uns immer das ſein wird, was er uns
heute iſt! Unſer Hitler!
Hindenburg grakuliert Hitler.
Berlin, 19. April.
Reichspräſident v. Hindenburg hat dem Reichskanzler Adolf
Hitler zu ſeinem Geburtstage ſein Bild in ſilbernem Rahmen mit
eigenhändigem herzlichem Glückwunſchſchreiben durch Staats=
ſekretär Meißner übermitteln laſſen.

Ae Mauldleer auf der Roſenyohe.
Die Geſchichte der beiden Mauſoleen auf der Roſenhöhe iſt
wenig bekannt, manchem Leſer vielleicht ebenſo unbekannt wie die
Gebäude ſelber. Zu Unrecht, denn beide Gebäude ſind in ihrer
Art Sehenswürdigkeiten von Rang, die es verdienen, von Ein=
heimiſchen und Fremden mehr Beachtung zu finden als bisher.
Das alte Mauſoleum wurde 1826 von Moller erbaut, da die
alte Landgrafengruft unter der Stadtkirche keinen Raum mehr
bot. Im antikiſierenden Stil ſchuf der Meiſter einen ſtattlichen
Tempel, der ſich mit zwei Räumen, einem runden Atrium und
einer rechteckigen Kapelle, über dem eigentlichen Grabgewölbe er=
hebt. Beſonders in dem runden Atrium hat Moller viel von ſei=
ner Meiſterſchaft verwirklicht, es gehört zu dem Beſten, was er
geſchaffen hat. Die Wände aus gelbem Stucco luſtro tragen eine
kaſſetierte Kuppel von hohem Reiz. Alle Verhältniſſe ſind denkbar
glücklich. Die Mitte des Atriums nimmt ein Marmor=Kenotaph
der im Jahre 1826 in Lauſanne an Scharlachfieber verſtorbenen
kleinen Prinzeſſin Eliſabeth von Heſſen ein, einer Tochter Lud=
wigs II. Kein anderer als Chriſtian Rauch iſt der Schöpfer dieſes
ergreifenden und dabei unſagbar anmutigen Kunſtwerkes.
Die Kapelle hinter dem Atrium iſt würdig und ſchlicht gehal=
ten, ein kaſſetiertes Tonnengewölbe erhebt ſich auf leichten Relief=
pilaſtern, ſonſt iſt nur ein Marmoraltar mit Alabaſter=Geräten
zu bemerken, das iſt der ganze Schmuck des eindrucksvollen Rau=
mes. Er diente zeitweilig zur Unterbringung verſtorbener Fürſt=
lichkeiten bis zu deren endgültigen Beſtattung in dem Gruftge=
wölbe unter dem Tempel.
In den Jahren 1870—80 zeigte ſich, daß die Mollerſche Gruft
den Anforderungen nicht mehr genügte, man ſchritt daher zu einer
Erweiterung, die Baurat Wagner auszuführen hatte. An den
Mollerſchen Mittelbau wurden zwei Seitenkapellen rechts und
links angefügt und mit ihm durch geſchmackvolle Säulenhallen ver=
bunden. Unterirdiſch fanden die gleichen Grundriß=Erweiterungen
des Gruftgewölbes ſtatt.
Die linke Seitenkapelle, die urſprünglich bis zum Bau des
neuen Mauſoleums die ſterblichen Reſte der Großherzogin Alice
barg, bewahrt nun den Sarg des Prinzen Emil, des heſſiſchen
Heldengenerals aus den Freiheitskriegen. Eine neuerdings von
Profeſſor Jobſt geſchaffene Büſte des Prinzen gibt dem Raum eine
beſondere Weihe.
Die rechte Seitenkapelle war im Laufe der Jahre im Innern
vollſtändig zerfallen. Sie iſt nun erneuert und enthält die Särge
der Prinzen Wilhelm und Heinrich, der Brüder des Großherzogs
Ludwig IV von Heſſen.

Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten
Von den Mitarbeitern des Reichskanzlers liegen ferner ſchon
Glückwünſche vor vom Reichsinnenminiſter Dr. Frick für die
nationalſozialiſtiſche Reichstagsfraktion, vom
Reichsernährungsminiſter Dr. Hugenberg für die Deutſch=
nationale Volkspartei und vom Reichsarbeitsminiſter
Seldte für den Stahlhelm, B. d. F. Auch die Deutſch=
nationale Reichstagsfraktion hat an den Kanzler ein Glück=
wunſchtelegramm geſandt.
Unter den glückwünſchenden Städten rangiert
ſelbſtverſtändlich die Reichshauptſtadt an erſter Stelle.
Der Bremer Senat hat nehen einem Glückwunſchſchreihen eine
Ausleſe aus den Schätzen des altehrwürdigen Bremer Ratskellers
überſandt und 1000 RM. für die Hitler=Spende zugunſten der
erwerbsloſen Bremer Volksgenoſſen überwieſen.
Flaggenerlaß der Reichsregierung.
Außer den Behörden, die am Donnerstag ſelbſtverſtändlich
im Reich, in den Ländern und Gemeinden flaggen, ruft die
Reichsregierung das ganze deutſche Volk auf, ſich dem Vorgehen
der Behörden anzuſchließen. Vor dem preußiſchen Miniſterium
des Innern Unter den Linden findet am Donnerstag vormittag
eine Flaggenparade ſtatt. Auch der Norddeutſche Lloyd hat den
Kommandos ſeiner Schiffe Anweiſung gegeben, am Geburtstage
des Kanzlers die Toppflaggen zu ſetzen.
Kabinekt erſt am Samstag.

Von unſerer Berliner Schriftleitung.
Die Vertagung der für den Mittwoch vormittag in Ausſicht
genommenen Kabinettsſitzung auf den Samstag hat auch in Ber=
liner politiſchen Kreiſen überraſchend gewirkt, weil noch am
Dienstag abend an amtlicher Stelle alles auf den Beginn der gro=
ßen Arbeitswoche eingeſtellt war. Erſt in der Nacht hat dann der
Reichskanzler anders disponiert und den Flug von München nach
Berlin abgeſagt. Wahrſcheinlich ſteht eine Dispoſitionsänderung
damit in Zuſammenhang, daß Herr Göring nicht, wie urſprünglich
beabſichtigt war, noch in der Nacht vom Dienstag von Rom nach
München flog, ſondern noch einer Einladung Muſſolinis zum Be=
ſuch der Ausſtellung nach Mailand Folge leiſtete und erſt am Don=
nerstag nach Berlin zurückkommt.
Der Kanzler ſelbſt will nach allem, was man hört, ſich
während, ſeines Geburtstages auf ſein Berg=
haus zurückziehen. Er wird aber dann wohl am Freitag ſpäte=
ſtens Herrn Göring ſehen und ſich von ihm über ſeine Eindrücke
in Rom berichten laſſen. Gleichzeitig wird er aber auch mit ihm
die letzten Beſprechungen über die Bildung des Preußenkabinetts
haben. Inzwiſchen dürften wohl auch in München die Vor=
bereitungen für die Ernennung der Statthal=
ter in den einzelnen Ländern fortgeſetzt werden,
ſo daß der Kanzler über die in Frage kommenden Perſönſichkeiten
am Samstag abend oder ſpäteſtens in der kommenden Woche dem
Reichspräſidenten Vortrag halten kann. Endgültige Entſcheidun=
gen ſcheinen indeſſen nach allem, was an amtlicher Stelle verlau=
tet, noch nicht getroffen zu ſein.
In Berlin iſt es infolge der Abſage der Kabinettsſitzung am
Mittwoch ſehr ſtill geweſen. Die Beſprechungen zwiſchen den Reſ=
ſorts gehen natürlich weiter, wobei wohl das Schwergewicht auf
den Verhandlungen zwiſchen dem Wirtſchafts= und dem Finanz=
miniſter über die Finanzierung der landwirtſchaftlichen Entſchul=
dungsaktion liegt. Dieſes große Programm Hugenbergs ſteht am
Samstag noch nicht auf der Tagesordnung des Kabinetts. Da die
Tagesordnung einfach beibehalten wird, wird es wahrſcheinlich
erſt in der kommenden Woche ſpruchreif werden, zumal in der er=
ſten Beratung des Kabinetts die politiſche Ausſprache, die ſich
nicht nur auf die Außenpolitik, ſondern auch auf die Innen=
politik beziehen ſoll, einen ſehr großen Raum einnehmen wird.
Neuwahl des Präſidfuns des genoſſenſchaftlichen

Einheitsverbandes.
Berlin, 19. April.
Der Geſamtausſchuß des Reichsverbandes der landwirtſchaft=
lichen Genoſſenſchaften — Raifeiſen, der am Mittwoch in Berlin
zu einer Tagung verſammelt war, wählte auf Vorſchlag des Ver=
waltungsrates einſtimmig als Präſidenten den agrarpolitiſchen
Beauftragten des Reichskanzlers und Vorſitzenden der Reichs=
führergemeinſchaft des deutſchen Bauernſtandes R. Walter
Darré. Als weitere Präſidenten wurden gewählt der mecklen=
burgiſche Miniſterpräſident Granzow, Verbandsdirektor Berg=
Darmſtadt und Generalſekretär Trumpf=Hannover.
Dem Präſidium wurde die Ermächtigung erteilt, die ent=
ſprechende Gleichſchaltung auch in den Provinzen und Ländern
durchzuführen.
In Braunſchweig findet eine Konferenz der deutſchen Unier=
richtsminiſter ſtatt, auf der ein einheitliches, für ganz Deutſchland
geltendes Geſchichtsbuch durchberaten werden ſoll.

In den Verbindungskolonnaden ſind auch ordnende und beſ=
ſernde Hände zu verſpüren. Zur Linken erblickt man nun neben
dem ſchottiſchen Granit=Sarkophag, den die Königin Viktoria von
England für ihre allzu früh heimgegangene Tochter Alice be=
ſtimmt hatte, eine ausgezeichnete Büſte des Großherzogs Ludwig I.
vom alten Scholl, eine wertvolle Neuerwerbung, und als Gegen=
ſtück eine von Profeſſor Jobſt ſoeben vollendete Büſte der Groß=
herzogin Luiſe nach alten Vorbildern.
Die rechte Kolonnade iſt mit einer überlebensgroßen Trauer=
figur, ebenfalls von der Hand unſeres Profeſſor Jobſt, geſchmückt.
Das Geſamtbild des architektoniſchen Aufbaues wird durch
ein ſchlichtes Kupferdach, das an Stelle eines alten, aus Zinkblech
getriebenen getreten iſt, weſentlich gehoben. Hinzu kommen weſent=
liche Verbeſſerungen der gärtneriſchen Anlagen vor dem Mauſo=
leum. die dem antikiſierenden Streben Moller=Wagners durchaus
gerecht werden.
Das neue Mauſoleum, dicht neben dem alten errichtet, eine
wundervolle Schöpfung des Großherzogs Ernſt Ludwig, gehört
ohne Zweifel zu den ſchönſten Bauwerken Darmſtadts. Um ſeine
ganze architektoniſche und geſchmackliche Bedeutung würdigen zu
können, muß man es freilich des öfteren geſehen haben, denn jeder
Beſuch offenbart neue Reize.
Mit dem alten kann auch das neue Mauſoleum beſichtigt wer=
den. Es wurde in den Jahren 1903—1910 in Form eines lateini=
ſchen Kreuzes von Profeſſor Hofmann als Nachbildung des Grab=
mals der Calla Placidia in Ravenna erbaut. Die Marmorplatten
des Fußbodens ſtammen zum Teil aus der Markuskirche in Vene=
dig. Von der ſehr reichen Innenausſtattung ſtammen das reiche
Goldmoſaik in der Kuppel und die Marmorbekleidungen der
Wände von Profeſſor Naager in München; von ihm rühren auch
die feine Bildhauerarbeit am Altar, die monumentale Bronzetür
und die in der oberen Wand eingelaſſenen Schmuckplatten mit der
heiligen Eliſabeth. dem heiligen Georg und den Engeln des Glau=
bens und des Friedens her.
Die Plaſtik des Sarkophags für den Großherzog Ludwig IV
iſt ein Meiſterwerk des Darmſtädter Bildhauers Habich, der be=
kanntlich auch das in der Nähe befindliche rührende Grabmal der
Prinzeſſin Eliſabeth geſchaffen hat. Der Sarkoohag mit der ergrei=
fenden liegenden Geſtalt der Großherzogin Alice ſtammt dagegen
von dem Bildhauer Boehm aus London. Die ſchlichteren Sarko=
phage des Prinzen Friedrich und der Prinzeſſin Marie ſind von
dem Frankfurter Bildhauer Varneſi; von ihm ſtammen auch die
UInterſätze zu den vier Sarkophagen, ausgeführt in inkruſtiertem
Marmor in der Art der Kosmatenarheiten in Ravello.
Eine unvergleichliche myſtiſche Stimmung herrſcht in dieſen
Mauſoleen! Fürſtliches Mäzenatentum, höchſte Kunſt und rüh=
rende Pietät eines dankbaren Sohnes haben ſich vereint, um ein
Denkmal zu ſchaffen, das mehr iſt als ein äußerliches, prunkvolles

Donnerstag, 20. April 1988

Heſſiſche Polikik.
Empfänge beim Staakspräſidenken.
Die Preſſeſtelle der Staatsregierung teilt mit:
Der Staatspräſident empfing am Mittwoch den Präſidenten
des Reichsbundes der Kinderreichen, Herrn Kon=
rad. Die Frage der kinderreichen Familien iſt bekanntlich eine
der wichtigſten und grundlegendſten der deutſchen Zukunft, was
ſchon daraus hervorgeht, daß der Herr Reichskanzler — trotz ſeiner
beſchränkten Zeit — dem Präſidenten Konrad eine Unterredung
von über einer Stunde gewährte.
Ferner ſprach vor eine Abordnung der nationalſoziae
liſtiſchen Pfarrer Heſſens. Es wurden organiſatoriſche Fra=
gen und das Verhältnis zwiſchen Staat und Kirche behandelt.
Des weiteren überreichte eine Abordnung der allgemeinen
deutſchen Kunſtgenoſſenſchaft von 1856 dem Herrn
Staatspräſidenten eine künſtleriſch ausgeführte Glückwunſchadreſſe
— Ferner fand eine Unterredung ſtatt mit Herrn Rechtsanwalt
Meiſel, dem Staatskommiſſar für die heſſiſche
Anwaltskammer.
Perſonalveränderungen in der Hefſ. Landespolizei.
Amtlich wird mitgeteilt: Der Staatskommiſſar für das
Polizeiweſen in Heſſen, Dr. Beſt, hat eine Reihe von Perſonal=
veränderungen in der Heſſiſchen Landespolizei vorgenommen. So
wurden neueingeſtellt: Polizeihauptmann Jetſchin=
Darmſtadt, als Bereitſchaftsführer, Polizeioberleutnant Balſer=
Offenburg, als Bereitſchaftsoffizier, Polizeioberleutnant Meſ=
ſinger=Butzbach, als Bereitſchaftsoffizier, Polizeioberleutnant
Pohlen=Mainz, als Adjutant beim Staatskommiſſar für das
Polizeiweſen und Polizeimuſikmeiſter Buslau=Darmſtadt, als
Leiter der Polizeikapelle.
Mit Charakterverleihungen ausgezeichnet wurden:
Polizeihauptmann der Verwaltung Blum=Darmſtadt, als
Polizeimajor der Verwaltung, Polizeioberleutnant Auwärter=
Darmſtadt, als Polizeihauptmann, Polizeioberleutnant Spatz=
Darmſtadt, als Polizeihauptmann, und der Polizeioberleutnant
der Verwaltung a. D. Schulz=Darmſtadt, als Polizeihauptmann
der Verwaltung a. D.
Ernannt wurden: Polizei=Oberinſpektor Häußerer=
Darmſtadt zum Polizei=Hauptmann; Polizeihauptmann Dr.
Wittich=Darmſtadt, zum Adjutant beim Landespolizeiführer,
Darmſtadt: Polizeihauptmann Zück=Mainz, zum Adiutant
beim Polizeiführer Mainz; Polizeioberleutnant Mündelein=
Darmſtadt, zum Adjutant beim Polizeiführer Darmſtadt: Polizei=
oberleutnant Engelter=Darmſtadt, zum Adjutant beim
Polizeiführer Oberheſſen, und Polizeioberleutnant Erſtfeld=
Darmſtadt, zum Adjutant beim Führer der Landespolizeiſchule.
Befördert wurden: Gendarmeriemeiſter Bender=
Bodenheim, zum Gendarmeriekommiſſar beim Kreisamt Oppen=
heim, und Gendarmeriehauptwachtmeiſter Müller=König i. O..
zum Gendarmeriemeiſter.
Außerdem fanden in der Bereitſchaftspolizei eine
Anzahl von Beförderungen zu Hauptwachtmeiſtern
und Oberwachtmeiſtern ſtatt.

Seldte beim Reichspräſidenken.

Der Reichsarbeitsminiſter Seldte, der Führer des Stahl=
helms, iſt am Mittwoch vom Reichspräſidenten empfangen wor=
den, Herr Seldte wird dabei über die Sonderfragen ſeines
Reſſorts, vor allem über die Einführung der Arbeitsdienſtpflicht)
Vortrag gehalten haben. Es liegt aber nahe, zu vermuten, daß
er auch dem Reichspräſidenten über die Ausſprache Bericht
erſtattet hat, die er während der Oſterfeiertage mit dem Reichs=
kanzler Adolf Hitler in Berchtesgaden hatte. Der Bundesrat des
Stahlhelms tritt am Donnerstag in Berlin zur Behandlung
wichtiger organiſatoriſcher Fragen zuſammen, worunter wohl in
erſter Linie das künftige Verhältnis zwiſchen dem Stahlhelm
und der NSDAP. zu verſtehen iſt, ſo daß, wenn inzwiſchen
keine neuen Schwierigkeiten auftreten, nach der Rückkehr des
Kanzler aus München auch hier die Verhandlungen, die jn
ſchon zwei Wochen hin und hergehen, zum Abſchluß gebracht
werden können.
Amtlich wird mitgeteilt:
Am Sonntag, den 16. April, ſtattete Reichsminiſter Seldte
dem Herrn Reichskanzler auf dem Oberſalzberg einen kurzen Be=
ſuch ab. Miniſter Seldte, der bekanntlich ebenfalls in der Nähe
ſeinen Urlaub zu verbringen pflegt, begrüßte den Reichskanzler
und beglückwünſchte ihn zu ſeinem kommenden Geburtstag. Irgend=
welche politiſchen Geſpräche wurden dabei ſelbſtverſtändlich nicht
geführt. Alle darüber in die Oeffentlichkeit geſetzten Gerüchte ſind
daher haltloſe Kombinationen.

Monument — das eine geheiligte Stätte des Gedenkens jenſeits
von alt und neu und von geſtern und heute iſt!
Die Mauſoleen ſind jetzt täglich für Beſucher geöffnet. Mel=
dung an Wochentagen im Geſchäftshaus des Gartenbaubetriebes
Roſenhöhe im Seitersweg.

* Uraufführung: Hans Kyſer: „Schickſal um York”.
Eine geradezu ſenſationelle Uraufführung
brachte das Leipziger Alte Stadttheater mit dem
fünfaktigen Schauſpiel „Schickſal um York” des Berliner
nationalſozialiſtiſchen Dichters Hans Kyſer, in dreiſtündiger
Dauer. Während andere Yorkdramen, von denen es ja bereits
ein halbes Dutzend gibt, etwa das Liſſauers, ſich in der Haupt=
ſache mit dem pſychologiſchen Konflikt Yorks vor der Konvention
von Tauroggen beſchäftigen, iſt Kyſer hier bedeutend mehr ge=
lungen. — Er gibt vor allem eine kräftige, ſich ſteigernde Hand=
lung, viele Szenen von ſtarker Bühnenſpannung. Das We=
ſentliche aber iſt, daß die Geſtaltung der damali=
gen Zeit in Parallele zur heutigen Zeit geſtellt
iſt, das damals durch den Tilſiter Vertrag aus=
geplünderte Preußen iſt Deutſchland nach Ver=
ſailles. Der Autor redet alſo eine ſehr deutliche und markige
Sprache zur Gegenwart, die auch vom Publikum ſofort begeiſtert
aufgenommen wurde. Als der Autor nach der Konvention der
Jugend den weiteren Anteil an der nationalen Aufgabe zuweiſt,
ſetzte bei offener Szene ein ſpontaner Beifall
des Publikums ein. Die Inſzenierung Peter Stanchi=
nas ſorgte für flottes Tempo, für gut geſtellte Szenen und für
vorwärtsſtrömende Handlung. Der Beifall, der oft mitten im
Stück auf offener Szene einſetzte wurde zum Schluß ein ſehr
ſtarker für den anweſenden Autor und fur alle Beteiligten.
Ein Dichter hat hier auf hiſtoriſchem Grunde zur heutigen Oef=
fentlichkeit geſprochen, die ihm dafür ehrlichſte Anerkennung zu=
teil werden ließ.
r.

* Uraufführung im Bremer Schauſpielhaus.
Alfred Möller: „Die große Chance”.
Mit ſeiner achten Uraufführung konnte das Bremer Schau=
ſpielhaus einen ganz außerordentlichen Erfolg verzeichnen. Möl=
lers Luſtſpiel iſt ein handfeſtes, ſauber gefügtes Stück, das dem
Theater alles gibt, was es braucht, das Niveau hat und Span=
nung zugleich. Im Mittelvunkt des Geſchehens ſteht ein junger
Schloſſer=Erfinder, deſſen Arbeit man wohl verwerten möchte,
den ſelbſt man aber ſeiner Herkunft wegen abzuſchütteln verſucht.
Aber der Schloſſer iſt ſeinen Gegenſpielern auch darin über. Die
Hauptſtärke des Werkes liegt in der ausgezeichneten Gegenüber=
ſtellung von Vertretern des Kleinbürgertums und der großen Ge=
ſellſchaft. Die Aufführung, muſtergültig in Regie und Beſetzung,
geſtaltete ſich, wie ſchon geſagt, zu einem Rieſenerfolg. Das Pu=
blikum ſpendete mitten in die Szene hinein jubelnden Beifall.

Donnerstag, 20. April 1933

Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten

Nr. 109 — Seite 3

e
Derrn
ſilch
ozel.
für das
Perſonal=
mmen. So
etſchin=
Balſer=
nt Meſ=
erleutnant
r für das
adt, als
wurden:
als
wärter,
Spatz=
erleutnant
jauptmann
ußerer=
ann Dr.
izeiführer,
ein=
Bender=
ppen=

die Skellungnahme der Reichsregierung zu dem Geſamtplan und zu ſeinen wichtigſten Einzelheiten.

Ein Ueberblick Nadolnys
zum bevorſtehenden Wiederbeginn der
Genſer Verhandlungen.
Berlin, 19. April.
Am 25. April werden die Verhandlungen der Abrüſtungs=
konferenz in Genf wieder aufgenommen werden. In den letzten
Sitzungen des Hauptausſchuſſes der Abrüſtungskonferenz vor der
Oſtervertagung Ende März hatten alle Delegationen, auch die
deutſche, zu den Macdonaldſchen Vorſchlägen eingehend Stellung
genommen. Um den deutſchen Standpunkt vor Wiederbeginn
noch einmal klar darzuſtellen, hat Botſchafter Nadolny in dem
nachſtehenden Ueberblick die Stellungnahme der Reichsregierung
zu dem Geſamtplan und ſeinen wichtigſten Einzelheiten wie folgt
zuſammengefaßt:
Durch die einſtimmige Annahme des engliſchen Entwurfes
als Diskuſſionsgrundlage für die abzuſchließende Konvention hat
ſich die Abrüſtungskonferenz eine Baſis geſchaffen, die der Aus=
gangspunkt für eine poſitive Löſung ſein kann. Sie tritt darum
nach der Oſterpauſe in ihre entſcheidende Phaſe, nämlich in die
der Entſcheidung über die Konvention ſelbſt. Das bedeutet ein=
mal, daß die bisherigen Arbeitsmethoden nicht
zur Anwendung kommen dürfen. Die Fortſetzung
der Verſchleppungstaktik und das Zerreden
jeden Fortſchrittes in den Kommiſſionen darf
bei der Diskuſſion des Entwurfes nicht wieder
aufkommen.
Deutſchland iſt Abrüſtungsgläubiger,
und ſeine Forderung iſt längſt fällig,
ſollte doch die allgemeine Abrüſtung, als ein weſentliches Erfor=
dernis der Aufrechterhaltung des Friedens, eine der erſten Auf=
gaben des Völkerbundes bilden. Gibt es darum einen beſſeren
Beweis für unſere gute Abſicht und unſeren Friedenswillen als
die Langmut, mit der wir all die Jahre immer und immer wie=
der verhandelt haben, um das vorgeſchriebene Ziel des Ausgleichs
der bedrohlichen gewaltigen Rüſtungsunterſchiede im Wege der
Verſtändigung zu erreichen? Wir rechnen beſtimmt darauf, daß
nunmehr keine weitere Verzögerung mehr ſtattfindet,
eine ſolche würde von uns nicht mehr hingenommen
werden. —
Weiter muß es ſich nun entſcheiden, ob es möglich iſt, die ver=
ſchiedenen Forderungen der Parteien zum Ausdruck zu bringen,
denn die Konvention kann natürlich nur zuſtande=
kommen, wenn eine allgemeine Uebereinſtim=
mung erzielt wird oder wenigſtens die Uebereinſtimmung
der wichtigſten Teilnehmer, ohne deren Zeichnung die Konvention
und damit die ganze Abrüſtung ihren Sinn verlieren würde.
Im Vordergrund ſtehen die Forderungen Deutſch=
lands und der anderen zwangsweiſe abgerüſte=
ten Staaten auf der einen und die Frankreichs
und ſeiner Bundesgenoſſen auf der anderen
Seite. Nun,
unſer Skandpunkk iſt einfach und unbeſtreitbar.
Wir verlangen nur die Herſtellung des im Pakt vorgeſchriebenen
Zuſtandes, alſo die Begrenzung der Rüſtungen aller Staaten auf
das Maß, das zum Schutz ihrer nationalen Sicherheit notwendig
iſt. Nichts mehr und nichts weniger. Das bedeutet, daß die
hochgerüſteten Staaten bis auf dieſes für jeden Staat feſtzuſetzende
Minimum abzurüſten haben und daß auch unſere Rüſtung das
Minimum an nationaler Sicherheit zu gewährleiſten hat, das
allen Staaten zuſteht. Oder will heute jemand beſtreiten, daß
die Beſtimmungen des Paktes für alle Staaten zu gelten haben
und daß es die Aufgabe der Konferenz iſt, ſie für alle zur Aus=
führung zu bringen? Ein Zweifel darüber iſt nicht möglich, und
die Fünfmächtevereinbarung vom 1. Dezember hat es mit ihrer
Feſtſtellung, daß es einer der Zwecke der Konferenz ſei, die
die deutſche Gleichberechtigung in einem Syſtem zu verwirklichen,
das allen Staaten Sicherheit bietet, ausdrücklich noch einmal be=
ſtätigt.
Die beiden gegneriſchen Einwände, daß die Herabſetzung der
Rüſtungen in Etappen zu erfolgen habe, und daß dieſe Kon=
ferenz keine Aufrüſtungs=, ſondern eine Abrüſtungskonferenz ſei,
können daran nichts ändern. Dem etappenweiſen Abbau der