Darmstädter Tagblatt 1933

Einzelumer 10 Pfeuntge

Bezugspreis:
Bel wöchentſich maligem Erſcheinen vom 1. Februar
bis 28 Februar 2.— Reichsmark und 20 Pfennig
Abtragegebühr, abgeholt 2.— Reichsmark, durch die
Agenturen 2.20 Reichsmart frei Haus. Poſtibezugspreis
im Febr ohne Beſtellgeld monatiſch 2,60 Reſchemarl.
Verantwortlſchkelt für. Aufnahme von Anzelgen an
beſtimmten Tagen wird nicht übernommen. Nicht=
erſcheinen einzelner Nummern infolge höherer Gewalt
berechtigt den Bezieher nicht zur Kürzung des
Bezugspreiſes. Beſtellungen und Abbeſiellungen durch
Fernruf ohne Verbindlichkelt für uns. Poſiſcheckionio
Franffurt a. M. 4301.

Heſſiſche Neueſte Nachrichten

Morgenzeitung der Landeshauptſtadt
Wöchentliche illuſtrierte Beilage: „Die Gegenwart”, Tagesſpiegel in Bild und Wort

Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original=Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „Darmſt. Tagbl.” geſtattet.
Nummer 47
Donnerstag, den 16. Februar 1933. 196. Jahrgang

Anzeigenpreis:
27 mm Brelie Zelie im Kreiſe Darmſtadt 23 Relchspfg)
Finanz=Anzeigen 35 Reichspfg. Rellamezelle (92 mm
brelt)2Reichsmark. Anzelgen von auswärts 3s Reichspig.
Finanz=Anzeigen 50 Reichspfg. 92 mm breite Rellameel
zelle 3.00 Reſchsmark. Alle Preiſe in Reichsmaikl
(1 Dollar — 4.20 Markl. — Im Falle böberer!
Gewalt, wie Krſeg, Aufruhr, Strelk uſw., erliſchtl
ſede Verpſiſchtung auf Erfüllung der Anzelgenel
aufträse und Teſtung von Schadenerſatz. Beil
Konkurs oder gerichtiſcher Beſtrelbung fällt jeder
Rabatt weg. Banſlonio Deutſche Bani und Darm=l
Kädter und Nationalbank.

Franzöſiſcher Vorſtoß im Donguraum.
Umwandlung der Kleinen Enkenke in einen inkernakionalen Skaakenbund zur Sicherung des Verſailler
Syſtems gegen jede Reviſion. — Erneuerung der Allianz= und Bündnisverkräge.

Das neue Gebilde.
Genf, 15. Februar.
Als Abſchluß der am Mittwoch begonnenen Genfer Konfe=
renz des Rates der Kleinen Entente wurde am Mittwoch
abend eine amtliche Verlautbarung herausgegeben, in der es
u. a. heißt:
Der Hauptgegenſtand der Genfer Zuſammenkunft der drei
Miniſter war die Ausarbeitung eines Organiſations=Paktes der
Kleinen Entente gemäß den Beſchlüſſen der Belgrader Konferenz
vom letzten Dezember. Zu dieſem Zwecke wird die Kleine
Entente in eine einheitliche internationale
Organiſation verwandelt, die möglicherweiſe auch an=
deren Staaten unter Bedingungen, die in jedem einzelnen Falle
feſtzuſetzen wären, offenſtehen ſoll. Dieſe Maßnahmen erſtrecken
ſich auf ſtatutenmäßiges, politiſches und wirtſchaftliches Gebiet.
Zur Statuten=Frage wurde beſchloſſen, einen Rat als leiten=
des Organ der gemeinſamen Politik einzuſetzen. Dieſer Rat iſt
aus den drei Außenminiſtern der Kleinen Entente zuſammen=
geſetzt. Er wird von einem ſtändigen Sekretariat, deſſen Lei=
tung in Genf eingerichtet wird, und von einem Wirtſchaftsrat für
die progreſſive Koordination der Wirtſchaftsintereſſen der drei
Staaten unterſtützt. Der Ständige Rat der Kleinen Entente wird
ſich dreimal jährlich verſammeln. Der Vorſitz wechſelt jährlich
unter den Außenminiſtern des Kleinen Verbandes.
In politiſcher Beziehung haben die Außenminiſter beſchloſſen,
um die Umwandlung der Kleinen Entente in eine interna=
tionale Organiſation zu bekunden, daß in Zukunft jeder
politiſche Vertrag eines der Länder des Verbandes, jede
Aktion zur Aenderung der gegenwärtigen Poli=
tik eines der drei Staaten, ſowie jede wirtſchaftliche
Uebereinkunft mit wichtigen politiſchen Auswirkungen der
einſtimmigen Zuſtimmung des Rates der Klei=
nen Entente bedarf. Gleichzeitig wurde beſchloſſen, daß
die beſtehenden politiſchen Abkommen mit dritten Staaten fort=
ſchreitend vereinheitlicht werden ſollen.
Schließlich wurde beſchloſſen, die Allianz= und
Bündnisverträge zwiſchen Rumänien und der Tſchecho=
ſlowakei vom 23. April 1921, zwiſchen Rumänien und Jugoſla=
wien vom 1. Juni 1921 und zwiſchen der Tſchechoſlowakei und
Jugoſlawien vom 31. Auguſt 1922, die am 21. Mai 1929 vorläu=
fig verlängert wurden, für eine unbeſtimmte Zeit zu
erneuern. Auf dieſe Weiſe werden alle Verträge, welche die
Kleine Entente bisher politiſch organiſierten, nicht nur dauernd,
ſondern auch zu einem einzigen juriſtiſchen Inſtrument gemacht.
Weiterhin haben die drei Außenminiſter wichtige wirtſchafts=
politiſche Beſchlüſſe gefaßt, die ſich u. a. auf die Donau=
Schiffahrt, die Eiſenbahn=, Flugzeug=, Tele=
phon=, Telegraphen= und Radio= Verbindun=
gen, ſowie auf die wirtſchaftliche Entwicklung der
drei Länder im allgemeinen und die Präferenzfrage
im beſonderen beziehen. Auch die Notenbanken der drei
Länder ſollen einen Plan für engere Zuſammenarbeit ins Auge
faſſen.
Die vorſtehenden Beſtimmungen ſind in einem Abkommen
niedergelegt, das am Donnerstag, dem 16. Februar, in Genf von
den drei Außenminiſtern vorbehaltlich der Ratifizierung durch
ihre Parlamente unterzeichnet wird.
Im Hinkergrund Frankreichs Hegemoniebeſktebungen
Während die Vorſchläge des franzöſiſchen Konſtruktivplanes
zur Organiſierung eines geſamteuropäiſchen Sicherheitsſyſtems
gegen jede Art von Reviſionsbeſtrebungen ſich
auf der Abrüſtungskonferenz als eine Utopie herausgeſtellt
haben, hat ſich — gleichfalls in Genf — eine Entwicklung voll=
zogen, die ganz in der Linie dieſer Vorſchläge liegt und ihre
auf den Donauraum bezogene Verwirklichung darſtellt: Die
Umgeſtaltung der Kleinen Entente als einem poli=
tiſch=militäriſchen Bündnis zu einem Staaten=
bund, d. h. wie das amtliche Comuniqué beſagt, zu einem
„einheitlichen internationalen Organismus”
Nimmt man hinzu, daß der endgültig vereinbarte politiſche
Organiſationspakt einen ſtändigen Rat und ein ſtändiges
Sekretariat vorſehen ſoll, ſo ſtellt ſich das neue Gebilde
als ein Völkerbund im kleinen dar, der — immer in
ſeiner regionalen Begrenztheit — genau den Zielen ent=
pricht die Frankreich im großen und in
wechſelnder Taktik mit ſeiner Völkerbunds=
politik, mit ſeinen Föderationsplänen und
ſchließlich mit dem Konſtruktipplan verfolgt
hat. Der feſte organiſatoriſche Rahmen, der künf=
tig die drei durch den Zerfall der Donaumonarchie neu ooer
In neuer Geſtalt entſtandenen drei Länder Tſchechoflowakei, Süd=
tawien und Rumänien umſchließen und ihre einheitliche außen=
politiſche Willensbildung ſichern ſoll, iſt nichts anderes
a1s ein neues Inſtrument in dem Kampfe des
Verſailler Syſtems gegen den Reviſionismus.
dem beſonders der tſchechoflowakiſche Außenminiſter, der auch
der Schöpfer der neuen Organiſation iſt, und wahrſcheinlich
künftig als ihr Mandatar auftreten wird, in letzter Zeit öffent=
lich den Kampf angeſagt hat. Die Sicherung des status
Aug, die unverhüllt als Ziel des neuen Blockes hervortritt,
beruht freilich bei den drei Beteiligten auf einer viel größeren
Gemeinſamkeit der Jutereſſen als ſeine zweite Aufgabe, die wirt=
ſchaftliche Organiſierung. Der Zwieſpalt der poll=
tiſchen und der wirtſchaftlichen Frontſtellung innerhalb der
Kleinen Entente konnte bei den periodiſchen Konferenzen der
letzten Jahre bekanntlich nur mühſam überbrückt werden; zwar
geben auch für die Unzufriedenen, wie vor allem Rumänien,
politiſche Erwägungen, die mit finanziellen Bedürfniſſen parauel
gingen, immer wieder den Ausſchlag und die Präferenzvertrage

mit Deutſchland, die den notleidenden Agrarſtaaten des Süd=
oſtens eine wirkliche Erleichterung ihrer Wirtſchaftslage ge=
bracht hätten, konnten nicht zur Auswirkung kommen. Nach=
dem andererſeits die verſchiedenen von Frankreich geförderten
Wirtſchaftsprojekte, zuletzt der Tardieuplan, auf entſcheidende
Hinderniſſe geſtoßen ſind, muß man mit größtem Intereſſe den
weiteren Nachrichten entgegenſehen, die zeigen werden, ob es
diesmal gelingt, die franzöſiſchen Hegemoniepläne
auch aufwirtſchaftlichem Gebiete, trotz der agrariſch=
induſtriellen Spannungen, die innerhalb des Trabantenblockes
beſtehen, durchzuſetzen.
Neuer franzöſiſcher Hetzfeldzug gegen Ungarn
und Ikalien.
Das „Echo de Paris” wiederholt noch einmal mit allen Ein=
zelheiten ſeine Behauptungen über die Lieferung italieniſcher
Kriegsflugzeuge an Ungarn. Das Blatt wendet ſich gegen den
Vorwurf italieniſcher Zeitungen, Frankreich wolle mit einer der=
artigen Propaganda die Welt darüber hinwegtäuſchen, daß es
ſelbſt ſeinen Bundesgenoſſen mit ungeheuren Mengen von Rü=
ſtungsmaterial zum Angriff auf Italien verſorge. Das „Echo de
Paris” wirft dieſem Vorwurf gegenüber die Frage auf, ob denn
die kleinen Alliierten Frankreichs ebenſo wie Ungarn und Oeſter=
reich durch die Vorſchriften der Verträge von Verſailles, Neuilly
oder St. Germain in ihren militäriſchen Operationen beſchränkt
ſeien. Die Erklärung vom 11. Dezember 1932 über die Gleich=
berechtigung bedeute nicht, daß Oeſterreich. Ungarn und Bulgarien
etwa nach Gutdünken rüſten könnten. — Auch die anderen Blätter
ſetzen ihren Feldzug gegen Italien und Ungarn fort.
Mufſolini demenkierk Bündnisverkrag.
Rom, 15. Februar.
Zu Beginn des am Mittwoch in Rom ſtattgefundenen italie=
niſchen Miniſterrates berichtete Muſſolini über die letzten außen=
pölitiſchen Ereigniſſe. Hierbei erklärte er, daß die im Auswär=
tigen Ausſchuß der Franzöſiſchen Kammer aufgetauchte Nachricht
über das Vorhandenſein eines Bündnisvertrages zwiſchen Italien,
Deutſchland und Ungarn vollkommen frei erfunden ſei. Wenn
dieſe Mitteilungen nicht an ſo bemerkenswerter Stelle gemacht
worden ſeien, ſo hätte es gar nicht einmal die Mühe gelohnt, ſie
zu dementieren.
Muſſolinis „Popolo d’Italia” ſchreibt dazu u. a.: Uner=
hört wird der Skandal durch das zweideutige Ver=
halten Herriots, der angeſichts dieſer Verbreitung „giftiger
Gaſe” zur Beunruhigung europäiſcher Völker noch an die Aufrich=
tigkeit des franzöſiſchen Pazifismus glaube und die Verſuche zur
Verbeſſerung der Beziehungen zwiſchen Frankreich und Italien
ernſt nehme. Wie kann man die Wiederannäherung
durch Fälſchungen und giftige Feindſeligkeiten
begünſtigen? In Wirklichkeit will und wird
Frankreich nicht abrüſten. Eswird aufkein ein=
zigesGewehr verzichten. Um ſich vor der Welt ein Alibi
für ſeine Rüſtungen zu verſchaffen, muß es Geſpenſter von
Bündniſſen und Kriegsgefahren am Rhein und
an den Alpen ſpuken laſſen. Jetzt weiß man, wer eine
Abrüſtung und den Frieden und wer den Krieg
zur Beſitzergreifung Europas vorbereitet.
Der polniſche Außenminiſter über die deutſch=
polniſchen Beziehungen.
Warſchau, 15. Februar.
Der polniſche Außenminiſter ſprach am Mittwoch im Aus=
wärtigen Ausſchuß des Seim über die polniſche Außenpolitik. Er
ging aus von dem Nichtangriffspakt und dem Schlichtungs=
abkommen mit der Sowjetunion, die er als wichtige Schritte in
den nachbarlichen Beziehungen betrachtet. Als beſonders günſtig
hob er hervor, daß ähnliche Vereinbarungen der Sowjetunion mit
Frankreich und den drei baltiſchen Staaten abgeſchloſſen ſeien.
Nachdem er kurz die Arbeit des Völkerbundes und der
Abrüſtungskonferenz behandelt hatte, ging er auf die deutſch=
polniſchen Beziehungen ein. Er verwies auf die deutſchen Revi=
ſionsbeſtrebungen und erklärte, es ſei bisher noch niemand ge=
lungen, den Zuſtand Europas mit Worten zu ändern. Nachdem
die engliſche Preſſe den Namen des Reichskanzlers mit dieſen
Beſtrebungen in Zuſammenhang gebracht hatte, ſei es zu begrüßen
geweſen, daß die amtliche deutſche Telegraphen=Agentur dieſer
Stellungnahme der engliſchen Preſſe eine zuläſſige Form gegeben
habe. Derartige Stellungnahmen müßten immer eine Rolle in
den unmittelbar deutſch=polniſchen Beziehungen ſpielen. Das
Verhältnis Polens zu Deutſchland und zu den deutſchen Angele=
genheiten werde genau dasſelbe ſein, wie das Verhältnis Deutſch=
lands zu Polen. Praktiſch geſprochen, erklärte der Außenminiſter,
hänge in dieſer Beziehung mehr von Berlin ab als von Warſchau.
Straßenſchlacht in Saloniki.
Am Mittwoch abend kam es zwiſchen der unzufriedenen
Arbeiterſchaft und der Polizei zu einem blutigen Straßenkampf,
der mehrere Opfer forderte. Die Arbeiter wollten eine Proteſt=
kundgebung veranſtalten. Als die Polizei energiſch einſchritt,
errichteten die Demonſtranten eine Barrikade, hinter der ſie ſich
verſchanzten. Schließlich gelang es den Beamten, die Barrikade
zu umgehen. Es kam zu einem Feuergefecht. Durch die von der
Polizei abgegebene Gewehrſalve wurden ſechs Arbeiter getötet
und fünf ſchwer verletzt. Etwa dreißig Mann wurden verhaftet.
In der Stadt herrſcht größte Aufregung.

* Die Ziele des Kreml.
Kapitulation vor Paris? — Beſorgniſſe um Berlin. — Rückzug
von Europa.
N. Moskau, 15. Februar.
Eine günſtigere Zeit hatte ſich der Kreml für ſeinen Genfer
Vorſchlag über das Angreiferproblem nicht wünſchen können.
Mit dem Feuerwerk wird einmal die Behauptung Stalins ge=
wiſſermaßen beſtätigt, daß nur die unbändige Friedensliebe
der Sowjetunion inmitten einer Hölle von Kriegsgefahren den
erſten Fünfjahresplan nicht ganz zur Erfüllung bringen konnte;
bei Ausſichten auf den ewigen „Frieden” hun=
gert es ſich bequemer. Zum anderen brauchte der Kreml
nicht ſofort mit ſeiner Meinung über die neueſten Vorgänge in
Deutſchland herauszurücken; das politiſche Intereſſe der Sowjet=
öffentlichkeit wurde unmittelbar von den inneren Wirtſchafts=
ſorgen abgelenkt auf die allgemeine Friedensſicherung durch
Rußland. Stolz verkünden die Blätter, durch das hiſtoriſch zu
würdigende Vorgehen Litwinows in Genf würden nun alle
Völker der Erde das Gefühl der Sicherheit erhalten und die
Möglichkeit zur Abrüſtung, „wenn das Programm Sowjet=
Rußlands verwirklicht werde‟.
Man muß dieſe Gunſt des Augenblicks für Rußland berück=
ſichtigen, um einen Teil der Energie zu verſtehen, mit der
Litwinow ſich zu Frankreichs Abrüſtungstaktik bekannt hat. Lit=
winow ſelbſt nannte ſeine Definition des An=
greifers eine Ergänzung der franzöſiſchen
Linie auf der Abrüſtungskonferenz, und er be=
tonte ſelbſt, daß er gern der Aufforderung Frankreichs zur
„durchdachten Zuſtimmung” zu ſeiner Taktik nachkomme. Aber
im Grunde iſt das auch alles, was der Kreml diesmal an
Zugeſtändniſſen für Frankreich aufbringen konnte. Denn zugleich
hob Litwinow auch hervor, daß ſein Vorſchlag über die Feſt=
ſtellung des Angreifers die von Frankreich erbetene „klare
Kritik” ebenfalls darſtelle. Mehr noch: Litwinow rückte ſehr
deutlich nicht nur vom Völkerbund ab, der niemals einig werden
könne darüber, wer denn nun wirklich der Angreifer ſei, ſondern
auch von Frankreich. Nach dem in der Moskauer Preſſe ver=
öffentlichten Wortlaut der Rede Litwinows ſagte dieſer u. a.:
„Die eigentliche Erfüllung der Verpflichtungen nach den fran=
zöſiſchen Vorſchlägen und die Art ihrer Erfüllung iſt voll dem
Völkerbund unterſtellt, was ein weiterer Beweis dafür iſt, daß
die franzöſiſchen Vorſchläge ſich nicht an die Adreſſe der Sowjet=
union richten”, d. h. daß die Sowjetunion damit auch nicht zu
rechnen habe. Nicht genug damit: Mitkeinem Wort ging
Litwino auf die franzöſiſche Forderung nach
Sanktionen ein. Die Sanktionsfrage bleibt für Rußland als
letzter Trumpf in der Hand. Frankreich hat ſomit von Rußland
nicht nur Zuſtimmung und Kritik zugleich erfahren, ſondern es
iſt auch umgangen und übertrumpft worden.
Denn wohin Rußland diesmal ſteuerte, iſt ganz woanders
als in Frankreich zu ſuchen. Freilich: Die japaniſche Ge=
fahr drängt den Kreml auf die Seite Frank=
reichs, auch die „nationale Front‟ Deutſchlands veranlaßt
Moskau, ſich an Frankreich anzupaſſen. Aber ebenſowenig wie
die Kommentare der Sowjetpreſſe zu Litwinows Rede eine ein=
ſeitige Stellungnahme für Frankreich verraten, ebenſowenig iſt
Deutſchland irgendwie brüskiert oder überſehen worden. Man
kann im Gegenteil aus den Vorſchlägen Lit=
winows ſehr wohl einen Affront gegen die
Wiederholung von Ruhreinbrüchen und gegen
Verſuche, Deutſchland zum Durchmarſch frem=
der Truppen zu zwingen, oder von ihm durch Militär=
gewalt noch irgendeine Schuldenzahlung oder irgendeine Ver=
tragserfüllung zu erpreſſen, erkennen. Selbſt die fran=
zöſiſche Unterſtützung rufſiſcher Emigranten=
pläne wird diplomatiſch wieder angerührt was
nicht verwunderlich iſt, wo doch trotz des Nichtangriffspaktes
in Paris noch immer eine Georgiſche Regierung beſteht und zu=
nächſt auch nicht aufgelöſt werden ſoll. Jedoch demgegenüber iſt
auch Deutſchland mit Kritik bedacht (ohne Namensnennung
freilich auch in dieſem Falle). Machtpolitiſche Grenzreviſionen
oder auch nur ein militäriſcher Druck in dieſer Richtung werden
als Angriff verpönt. Alſo doch Anerkennung des status aug
von Verſailles?
Ja und nein, und nein und ja. Aber nicht in einer Stoß=
richtung auf Frankreich oder Deutſchland, Japan oder China
iſt die Abſicht des Kreml zu ſuchen. Litwinows Vorſchläge
ſind vor allem eine möglichſtumfaſſende Selbſt=
ſicherung der Sowjetunion mit dem Ziel, entweder
ſofort eine klare Beſchlußfaſſung der Abrüſtungskonferenz zu
erreichen oder ſich freie Hand für alles weitere zu ſichern. Der
Kremlerſtrebt umjeden Preis die eigene Sicher=
heit, und wenn er dazu noch die Gleichberech=
tigung Deutſchlands als eine unbeſtreitbare
Selbſtverſtändlichkeit behandelt, ſo meint er damit
auch alle anderen, beſonders die kleinen Staaten, und vor allen
Dingen ſich ſelbſt. Solange die Mehrzahl der Völkerbunds=
ſtaaten uns, die Sowjetunion, nicht anerkannt hat, verwehrt ſie
uns damit die Gleichberechtigung, ſagte Litwinow, und die ganze
Abrüſtungsfrage auf Genfer Boden iſt quaſi für die Katz. Alſo
will der Kreml eine Pauſchalanerkennung von den Völkerbunds=
ſtaaten erreichen, die ihn noch nicht anerkennen und ihn ſomit
jederzeit als einen Angreifer an die Wand drücken können?
Da aber derlei ausſichtslos iſt, da Genf zu machtlos
iſt, um einen Krieg gegen die Sowjetunion zu
verhindern, ſprach Litwinow gefliſſentlich von anderen
Organiſationen. „Offenbar müſſen wir”, ſagte er, „zur Feſt=
ſtellung des Angreifers und zur Verhängung von Sanktionen
daran denken, außerhalb des Völkerbundes entweder ein
beſonderes internationales Organ zu ſchaffen
oder die entſprechenden Funktionen des Richters
einer Konferenz aus Vertretern ailer Unter=
zeichner des Paktes über Angriff und Sanktion
zu übertragen.‟ Das gleiche will auch Wafhing=
ton! Und wenn auch noch keine andere ruſſiſch=amerikaniſche
Wechſelwirkung in der Weltpolitik beſteht, ſchon jetzt hängt
Moskaus und Waſhingtons Verhältnis zum Völkerbund bzw.
zu einer neuen Organiſation voneinander ab. Um ſo folge=
richtiger geht hier Moskau vor, als neuerdings auch England
und ſogar Frankreich Genf nicht mehr als Löſung des oſt=
aſiatiſchen Konflikts betrachten. Man will in Moskau dafür
gauz beſtimmte Anhaltspunkte haben und freut ſich darühen,

Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten

Seite 2 — Nr. 47

Nureinvölligreformierter Völkerbund, deſſen
Mitglieder ſämtlich die Sowjetunion aner=
kennen und ſie in Kriegsfragen nicht mehr als
gefährlichen und verdächtigen Außenſeiter be=
trachten wäre für Moskau annehmbar. Dann
brauchte Moskau auch keine Furcht vor einſeitigen Sanktionen
im Sinne Frankreichs zu haben. Aber man lächelt hier nur über
die Prognoſe eines franzöſiſchen Blattes, daß Rußland mög=
licherweiſe jetzt auch (!) Frankreichs Sanktionspolitik mitmacht
und damit in den Völkerbund eintreten werde. So ſcharf wird
in Moskau nun doch nicht geſchoſſen. Man rechnet vielmehr mit
einer Verſchiebung des oſtaſiatiſchen Konflikts, dieſes Probe=
ſtückes für Genfs Mannbarkeit, aus Genf in irgendeine Welt=
ſtadt. Oſtaſien iſt ſehr weſentlich auch eine weltwirtſchaftliche
und Finanzfrage der Großmächte . . . Litwinow weiß ſehr wohl,
weshalb ihm ein Erſatz für den Völkerbund vorſchwebt, und er
ſagte im voraus zu, daß Rußland „auf jenem anderen Boden”
gern mitarbeiten werde
Damit aber auch iſt Deutſchlands Rolle in den
Augen der Sowjets — wenigſtens für abſehbare Zeit —
weniger wichtig geworden. Für den Kreml geht es ſchon
lange nicht mehr um Verſailles. Heute weniger denn
je. Japans Politik verlegte den Schwerpunkt aus Weſteuropa
nach Oſtaſien. England und Amerika werden Frankreich kaum
großen Einfluß auf die pazifiſche Geſtaltung der Dinge außer=
halb Genfs einräumen. Und Deutſchland? Man hat den Ein=
druck, als ſei Deutſchland in Rußlands weltpolitiſchem Exiſtenz=
kampf und Schlußrennen nicht mehr, als ein kleiner Staat, von
dem freilich immer noch die Handelsfragen der Sowjetunion
abhängen. Politiſch aber ſind eher Gefahren von Deutſch=
land zu erwarten. Ganz bewußt enhält man ſich der
Beurteilung des Umſchwunges in der Reichs=
politik nach innen und außen. Und iſt auch ganz froh,
anderweitig beſchäftigt zu ſein, um ſeine Stellung zur neuen
Reichsmacht nicht zu präziſieren. Aber das darf nicht ver=
ſchwiegen werden: Man hört nicht nur gern, ſondern
auch ſehr aufmerkſam hin, wenn ein Herriot
warnt daß Deutſchland unter Hitlers Kanzler=
ſchaft demnächſt einen Feldzug gegen die Sow=
jetunion anbieten werde. Von parteipolitiſchen Reſſen=
timents macht ſich am allerwenigſten der Kreml frei. Und
„Hitlerismus” iſt dem Kreml eine neue Weltmacht. Es gibt
nicht wenige Sowjetdiplomaten, die von einem „Hitler= Deutſch=
land” den abgründigen Haß des Renegaten — in dieſem Falle
des Deutſchen Reichs, nicht des Nationalſozialismus — fürchten,
der noch geſtern gut Freund war. Jedoch viel ernſter als dieſe
Beſorgniſſe um Berlin iſt die Tatſache, daß Moskau eine
Verſchiebung der geſamten Weltpolitik aus
Weſteuropa nach Oſtaſien vorausſieht, und in
dieſer Perſpektive Deutſchland ſowieſo nur noch eine zweite
oder dritte Rolle zubilligt . .
Moskau iſtnun ſchon weniger auf Weſteuropa
berwieſen, als auf Amerika und Japan. Frank=
reich und Deutſchland ſind für Moskau nur gleichberechtigte
und — nur gleichwertige Europamächte. Die Ziele des Kreml
gehen weit darüber hinaus. Und wenn ihm dabei Frankreich
hilft, nun wohl, in Deutſchland regiert Hitler . So ſieht die
Weltlage vom Kreml geſehen aus. Und Litwinows Vorſtoß in
Genf war die Inierpretation dazu.

Innenminifter Leuſchner geht nach Gen
Amfsniederlegung in Heſſen am 1. April.
Wie wir ſeinerzeit ſchon mitteilten, ſollte der heſſiſche Innen=
miniſter Leuſchner als Vertreter des Allgem. Deutſchen Gewerk=
ſchaftsbundes die Nachfolgeſchaft Hermann Müllers im Ver=
waltungsrat des Internationalen Arbeitsamtes in Genf über=
nehmen. Miniſter Leuſchner hat dieſen Ruf angenommen und
wird am 1. April aus ſeinem Miniſteramt ſcheiden.
Angeſichts der bekannten Verteilung der heſſiſchen Miniſterien
zwiſchen Zentrum und Sozialdemokratie iſt wohl anzunehmen —
ein Beſchluß des Kabinettes liegt noch nicht vor —, daß das
Innenminiſterium nach dem Ausſcheiden des jetzigen
Miniſters von Staatspräſident Dr. Adelung über=
nommen wird.
„8-Uhr=Abendblatt” und „Vorwärks” verboken.
Auf Grund der Verordnung des Reichspräſidenten zum
Schutze des deutſchen Volkes vom 4. Februar 1933 iſt die in
Berlin erſcheinende Tageszeitung „Vorwärts” mit ſofortiger Wir=
kung bis zum 22. Februar 1933 einſchließlich verboten worden.
Dieſes Verbot wird mit einem Artikel in der geſtrigen Morgen=
ausgabe des Blattes mit der Ueberſchrift „Für die Wahrheit!
Der Blutſonntag von Eisleben” begründet. Aus dem gleichen
Grunde iſt die in Berlin erſcheinende Tageszeitung „8=Uhr=
Abendblatt” verboten worden.
In der Hamburger Wohnung des Inhabers eines Garn=
geſchäfts iſt ein kommuniſtiſches Waffenlager ausgehoben worden.
Man fand Munition, ſechs große Piſtolen und andere Waffen.

Pulane Aus sunten and deintontd.
Aus der Werkſtatt des Bühnenbildners.
Mofaik für Lohengrin. — Südſeewogen aus Stanniol.
Von Manfred Jahnke.
Meine erſten Erfahrungen in der Schaffung von Bühnen=
bildern und in der Inſzenierung von Theaterſtücken ſammelte ich
auf dem Boden einer „Prima ff. Fiſch= und Aalräucherei” die
der Vater eines Schulkameraden in einem Oderdorf betrieb.
Dieſer Schulkamerad, der auf den ſchmackhaften Beinamen
„Spickaal” hörte, hatte von ſeiner Mutter, die im Städtiſchen
Theater abonniert war, den Sinn für die Kunſt geerbt. So war
es kein Wunder, daß unſere Beſuche dort draußen mit einem
Theaterſpielen endeten. Unſer ganzer Requiſitenvorrat beſtand
aus einer Rieſenmenge von goldgelben Blechbüchſen, die oben
auf dem Boden ihrer ſpäteren Beſtimmung, Fiſchſchuppen zum
Verſand an Schaumperlenfabriken aufzunehmen, harrten. Wir
fpielten Königsdramen, denn was ließ ſich leichter aus goldenen
Blechbüchſen bauen, als Königsthrone und Paläſtwände, und
außerdem beſaß einer von uns eine Krone aus Pappe, die
immer vorkommen mußte.
Als wir die erſten Schüleraufführungen im Stadttheater
geſehen hatten, verzweifelten wir. Nie ließ ſich „Wallenſteins
Lager” mit nichts als goldgelben Blechbüchſen inſzenieren. So
machten wir mit leiſem Entſagungsſchmerz unſer Theater zu. In
mir aber blieb das haften, woran unſer Fiſchräuchereiboden=
theater zugrunde gegangen war, die Frage: „Wie wirds im
Theater gemacht?” Was Wunder, daß ich mich eines Tages,
nachdem ich einen kleinen Ararat von Treppen hinaufgekrochen
bin, vor der dicken Eiſentür wiederfinde, die ins Allerheiligſte
des Bühnenbildners führt.
Alſo hinein! Ich ſtehe in einem Raum, der auf den erſten
Blick ausſieht wie das Büro eines Ingenieurs: Zeichentiſche,
Lineale, Ausziehtuſche, Millimeterpapier. Ich werfe Hut und
Mantel über den Grundriß von Lohengrins Brautgemach,
räume eine italieniſche Frühlingslandſchaft von einem Hocker
und fange nun an, den Bühnenbildner auszupreſſen. Schon vor
Beginn der Spielzeit iſt der vorausſichtliche Spielplan feſtgelegt,
und der Bühnenbildner hat Zeit, ſich mit den Werken vertraut
zu machen. Er muß verſtehen, das, was er ſchaffen will, dem
Charakter des Werkes anzupaſſen. Alle Verſuche der Feſtlegung
auf einen Stil ſind bisher immer noch geſcheitert. So muß bei
Opern oder Operetten das Bild von der Muſik ausgehen, und der

Das Ergeonis eer Handertöhfetens.
Gemeinſame Erklärung im Reichsral.
Von unſerer Berliner Schriftleitung.
Wie angekündigt, haben ſich die Miniſterpräſidenten der Län=
der am Mittwoch nachmittag in der bayeriſchen Geſandtſchaft zu
einer eingehenden Ausſprache über die für Donnerstag einbe=
rufene Sitzung des Reichsrates getroffen. An der Beratung haben
die Miniſterpräſidenten von Bayern, Sachſen, Württemberg, Ba=
den, Thüringen und Heſſen ſowie die Vertreter der Hanſeſtädte
teilgenommen. Ueber das Ergebnis der Ausſprache wird eine
Erklärung veröffentlicht, die ſich auf den orakelhaften Satz
beſchränkt:
Auf Grund dieſer Ausſprache könne mit der Möglichkeit
eines Mehrheitsbeſchluſſes in der Vollſitzung des Reichsrates am
Donnerstag gerechnet werden, in einer Formulierung, die im ein=
zelnen noch nicht feſtſteht.
Dieſes Communiqué iſt ſehr vieldeutig. Irgend welche Aus=
künfte über dieſe amtliche Mitteilung werden nicht erteilt. Im=
merhin ſcheint die einheitliche Willensbildung nicht ganz einfach
geweſen zu ſein, da ja auch die natſoz. Thüringer Regierung bei
der Ausſprache anweſend war, die ſicherlich nichts mitmachen
würde, was irgendwie eine Spitze gegen die Reichsregierung
trägt.
Einſtweilen ſcheint das Ergebnis darin zu beſtehen, daß auf
Anregung Sachſens beſchloſſen wurde, eine Erklärung abzugeben,
daß die Länder Kenntnis nehmen von den neuernannten preu=
ßiſchen Stimmführern, ohne die Rechtmäßigkeit dieſer Ernennung
anzuerkennen, daß ſie aber gleichzeitig darum bitten, bis zur Klä=
rung der Rechtsfragen durch den Staatsgerichtshof den Reichsrat
nur in dringenden Angelegenheiten einzuberufen.
Mit dieſer Erklärung ſollen alle Länder, ohne Thüringen, ein=
verſtanden geweſen ſein. Sie wird alſo im Reichsrat zur Abſtim=
mung kommen, und es muß ſich zeigen, ob die Annahme der
Bayern, daß ſich eine Mehrheit für dieſe Erklärung finden wird,
zu Recht beſteht. Die Reichsregierung iſt jedenfalls anderer Mei=
nung und rechnet ſehr ſtark mit der Ablehnung einer ſolchen Ent=
ſchließung. Worauf dann wieder die Frage entſteht, was darauf
geſchehen ſoll. Die Dinge ſind aber noch im Fluß und werden
wohl auch bis zum Zuſammentritt des Reichsrates andauern.
Der Wahlaufruf der OnBp.
Die Parteileitung der Deutſchnationalen Volkspartei erläßt
folgenden Wahlaufruf:
Die Deutſchnationale Volkspartei geht, verbunden mit an=
deren geſinnungsverwandten Kräften der nationalen Bewegung,
unter dem Kennwort „Kampffront Schwarz=weiß=rot” in den
Wahlkampf des 5. März. Das Bündnis, das der Feldmarſchall
v. Hindenburg mit der geſamtnationalen Front durch die Bil=
dung der neuen Regierung ſchloß, hat den Weg für das neue
Reich frei gemacht. Ungeſtört vom parlamentariſchen Intrigen=
ſpiel, ungehindert durch die hemmenden Kräfte
des Zentrums und der Marxiſten ſoll die Befreiung
Deutſchlands von außenpolitiſchen Feſſeln, ſoll der Wiederaufbau
von Wirtſchaft und Arbeit im Innern in Angriff genommen
werden.
Die Bedeutung der Wahlen des 5. März liegt darin, daß
jetzt dem Volk Gelegenheit gegeben werden ſoll, ſich entſchloſſen
hinter den neuen Kurs zu ſtellen.
Der neue Staat muß der ſtolzen Geſchichte Deutſchlands ent=
ſprechen, auf chriſtlich=konſervativer und ſozialer Grundlage auf=
gebaut ſein, das Recht des freien Mannes, die Gren=
zender Heimat mit der Waffe in der Hand zu ver=
teidigen, der Schutz des Familienlebens und der chriſtlich=
deutſchen Kultur, ſoziale Gerechtigkeit und das Recht auf Arbeit,
der Schutz des Privateigentums und des wirtſchaftlichen Unter=
nehmnugsgeiſtes, Freiheit der Rechtspflege, Unantaſtbarkeit der
Grundlagen des Beamtenrechts — das müſſen die Grundlagen
des neuen deutſchen Baues ſein.
Schwarz=weiß=rot ſollen wieder Farben
des Deutſchen Reiches ſein.
Millionen und Abermillionen deutſcher Menſchen ſehen in
einem ſolchen Staat die Erfüllung ihres Willens. Wir wollen
dieſem Willen auch in dieſer Wahl Ausdruck verleihen. Wir
wollen die Kräfte ſammeln, um auf die Neugeſtaltung Deutſch=
lands entſcheidenden Einfluß zu nehmen. Die Deutſchnationale
Volkspartei ruft für den Kampf auf, den ſie gemeinſam mit an=
deren nationalen Kräften ihrer Weltanſchauung unter dem
Kennwort „Kampffront Schwarz=weiß=rot” führt. Mit Hinden=
burg für ein neues Deutſchland zu kämpfen, das iſt der Sinn des
5. März. Die Kampfparole heißt: „Heil Deutſchland!”
Die Reichsregieruneg hat beim Staatsgerichtshof beantragt,
die Friſt für Beantwortung der Klageſchrift der Regierung Braun=
Severing, die urſprünglich heute ablief, zu verlängern.
Der Reichstagspräſident hat eine Unterſuchung über die Vor=
gänge im Ueberwachungsausſchuß angeordnet. Er will dafür Sorge
tragen, daß in Zukunft ähnliche Vorfälle unterbleiben.

Bühnenbildner ſetzt ſich, wenn eine Aufführung beſchloſſen iſt,
mit dem Kapellmeiſter zuſammen und läßt ſich die Muſik am
Flügel vorſpielen. Nach dem Gehörten (und nach Kenntnis vom
ext des Stückes) macht er Entwürfe, Aquarellzeichnungen, die
dem hohen Kollegium von Intendanten und Regiſſeuren vor=
gelegt werden.
Dem Entwurf folgt die Arbeit an der Modellbühne, die ein
Abbild der großen darftellt, mit Andeutung der Verſenkungen,
des Rundhorizonts und der Bühnenöffnung. Alle Kuliſſen,
Palaſtwände, Torbögen, Häuſerfronten und Bäume werden im
Maßſtab 1:20 aus dickem Millimeterpapier geſchnitten und ihr
Aufbau erprobt. Der Regiſſeur ſitzt dabei, er muß entſcheiden,
welchen Raum er braucht. Kein Felsblock darf da wachſen, wo
der Held auf und ab gehen ſoll, kein Baum darf im Wege ſtehen,
wo der Regiſſeur einen Engel herabſchweben laſſen will, und
empfehlenswerterweiſe darf keine Kommode dazwiſchen ſein,
wenn Traviata in Alfreds Arme ſinken will.
Iſt man ſich einig, ſo wird ein Anſchlag gemacht, was alles
zur Ausſtattung gebraucht wird, und ſchließlich können die maß=
ſtäblichen Zeichnungen hinausgehen in die Werkſtätten. Da iſt
im Erdgeſchoß die Tiſchlerei, wo die Kuliſſen ihr Gerippe er=
halten und wo alles mögliche gezimmert wird, Baumgerüſte
und Empirekommoden, Kirchentreppen und Schiffskommando=
brücken, kurz, in dem Kopf des Theatertiſchlers muß es etwa
ausſehen, wie in einer „Geſchichte der Innenarchitektur aller
Völker und Zeiten”. Während er unten in ſeiner Werkſtatt ſägt,
hämmert und leimt, werden im Malerſaal die Kuliſſen gemalt.
Ballen von Leinwand liegen da, daraus werden die Einzelſtücke
in der notwendigen Größe zuſammengenäht und zunächſt weiß
grundiert. Inzwiſchen wird in der Farbenküche, in der es hölliſch
nach Tiſchlerleim riecht, die Farbe gekocht. Dann kommen die
Maler. Sie haben eine Rieſenpalette in Form eines kleinen
Wagens, auf dem die Farbtöpfe ſtehen, und mit dem ſie nun
auf dem Himmel oder der Palaſtwand oder dem Straßenproſpekt
hin= und herfahren. Mit einer Art von Beſen wird die Farbe
aufgetragen und ſelbſt die „ganz feinen” Pinſel haben noch eine
Breite, daß man einen Fenſterrahmen damit bequem mit einem
einzigen Strich lackieren könnte. Die fertigen Stücke werden
durch einen Schacht auf die Bühne gelaſſen. Nicht alles wird auf
Leinwand gemalt. Eben iſt einer der Maler dabei, auf einer
Sperrholzplatte ein neues Moſaik für Lohengrins Brautgemach
herzuſtellen. Das wird mit Kohlen vorgezeichnet, mit Farben und
Gold ausgemalt und nur einige kleine Stückchen Holz werden als
Moſaikſteine daraufgenagelt, damit das Ganze etwas plaſtiſcher
ausſieht.

Donnerstag, 16. Februar 1933

Neuer wirtſchaftspolikiſcher Kurs.
Regierungsvorſtoß gegen Syndikake
und Gewerkſchaften?
Von unſerer Berliner Schriftleitung.
Die „Deutſche Zeitung” hat durch den Regierungswechſel
einen faſt offiziöfen Anſtrich erhalten, weil Dr. Bang, der dieſes
Blatt maßgebend beherrſcht, als Staatsſekretär in das Reichs=
wirtſchaftsminiſterium eingezogen iſt. Den Aeußerungen aus
dieſer Sphäre kommt daher größere Bedeutung als bisher zu.
Das gilt vor allem für einen Artikel, der unter der Ueberſchrift
„Auflöſung der Wirtſchaftskollektive” ſegelt.
In dieſem Beitrag wird gegen Syndikate, Kartelle und
Gewerkſchaften Sturm gelaufen. Der Verdacht iſt nicht von der
Hand zu weiſen, daß dieſer Artikel auf Grund beſonderer In=
formationen aus dem Kriſenminiſterium geſchrieben
worden iſt, und daß ſich die Regierung damit beſchäftigt,
die großen wirtſchaftlichen Organiſationen auf=
zulöſen. Nur wird man einſchränkend hinzufügen müſſen,
daß die Natſoz, keineswegs darauf verzichten werden, dann
eigene Gewerkſchaften aufzuziehen. Man wird abwarten müſſen,
ob es ſich hier nur um einen Verſuchsballon handelt oder
ſchon ſehr reale Abſichten der Regierung ihrer
Verwirklichung nähergebracht werden ſollen.
Recht intereſſant iſt ein Kommentar in der „DAZ.” zu dem
oben erwähnten Artikel. Es wird dazu geſagt: „Dieſe Auf=
faſſung über Kartelle und Syndikate, die offenſichtlich von einer
Betrachtung der großen weſtdeutſchen Verbände der Kohlen=
und Eiſeninduſtrie ausgeht, läßt zweifellos die Geſamtumſtände,
unter denen die Wirtſchaft ſeit dem verlorenen Krieg arbeitet,
außer Acht. Kartellauflöſung paßt freilich nur in ein Wirt=
ſchaftsſyſtem, das keine Zwangseingriffe in den Lohn, keine
Innungsverabredungen, keine Subventionierung der Landwirt=
ſchaft und nur mäßigen Schutzzoll kennt. Man wird aber ge=
rechterweiſe zugeben müſſen, daß die Syndikate und Kartelle
gerade in dieſen Kriſenzeiten manches Gute für ſich gehabt
haben, wenn auch das privatkapitaliſtiſche Wirtſchaftsſyſtem ge=
wiſſe Schattenſeiten aufweiſt. Im übrigen darf man wohl an=
nehmen, daß Reichswirtſchaftsminiſter Hugenberg, wenn ſchon
ein neuer wirtſchaftspolitiſcher Kurs geſteuert wer=
den ſoll, dann auch dafür ſorgt, daß ſich der Staat endgültig
aller Eingriffe in die Wirtſchaft fernhält, und daß ein gerechter
Kräfteausgleich zwiſchen allen Gruppen vorgenommen wird,
die im Wirtſchaftsleben eine Rolle ſpielen.”
Hikler in Skukkgark.
Rundfunküberkragung durch Saboliageakt geftört.
In einer Wahlkundgebung der NSDAP. ſprach am Mitt=
woch abend Reichskanzler Hitler in ſeiner Eigenſchaft als Führer
der Natſoz. Partei in der Stadthalle Stuttgart vor etwa 7000
Perſonen.
Die Rede wurde auch auf dem Marktplatz in Stuttgart durch
Lautſprecher mitgeteilt und auf den Rundfunk übertragen. Hier
wurde die Rede allerdings bald unterbrochen, da durch einen
Sabotageakt in der Werderſtraße das Kabel von der Stadt=
halle nach dem Telegraphenamt von noch unbekannten Tätern mit
einem Beil durchſchlagen wurde. Die Rundfunkſtellen ſelbſt und
der Sender waren intakt. Doch gelang es nicht mehr, vor Be=
endigung der Rede die Störung zu beſeitigen.
Von ſeinen Anhängern ſtürmiſch begrüßt, ſprach. Adolf Hit=
ler über die letzten 14 Jahre und die heutige politiſche Situation.
Wir erlebten heute die letzten Zuckungen eines Syſtems, das von
der Weltbühne abtreten müſſe. Nach einer längeren Ausein=
anderſetzung mit einer Rede, die der württembergiſche Staats=
präſident Dr. Boltz kürzlich in Ulm gehalten hatte, erklärte Hit=
ler, man ſage heute, das Chriſtentum ſei in Gefahr, der katho=
liſche Glaube bedroht. Aber heute ſtünden an der Spitze Deutſch=
lands Chriſten und keine internationalen Atheiſten wie ſeither,
Er verbürge ſich, daß er ſich niemals mit den Parteien der Zer=
ſtörung des Chriſtentums verbünden werde. War denn die ſeit=
herige Wirtſchaftspolitik chriſtlich? Waren die Inflation und die
Zerſtörung deutſcher Lebensſtände ein chriſtliches Unterfangen?
Unſer Kampf gegen den Marxismus iſt unerbittlich.
Jede Bewegung, die ſich mit ihm verbindet,
kommt unter die Räder. Wir wollen keinen Bruderkrieg,
aber die Zeit der defaitiſtiſch=marxiſtiſchen Zerſtörung unſeres
Vaterlandes iſt vorbei. Unſer Programm iſt klar und einfach:
wir wollen die ewigen Kräfte unſeres Volkes mobiliſieren, den
deutſchen Menſchen und die deutſche Muttererde.
*
Die blutigen Sonntagsereigniſſe in Eisleben haben zwei
weitere Todesopfer gefordert. Im Städtiſchen Krankenhaus zu
Eisleben ſind in der vergangenen Nacht der 21 Jahre alte er=
werbsloſe Zimmermann Helm und der 30 Jahre alte erwerbsloſe
Bergmann Schneider, beide Mitglieder der K.P.D. aus Eisleben.
ihren ſchweren Verletzungen erlegen.

Mit den Werkſtätten bin ich fertig, alſo hinunter auf die
Bühne zur Aufbauprobe! Ehe die Probe beginnt, habe ich noch
Zeit, etwas auf der Bühne umherzuſtrolchen, die etwa zwei=
einhalbmal ſo breit iſt, als es der Bühnenausſchnitt ahnen läßt.
Ebenſo iſt es mit der Tiefe, von der der Zuſchauer in den ſel=
tenſten Fällen etwas ſieht, da ſie durch den Rundhorizont ab=
gedeckt wird. Ich klettere vom Bühnenboden hinab in die „ Unter=
maſchinerie” wo in drei Etagen die verſchiedenſten Verſenkungen
bedient werden, und klettere wieder hinauf in die „ Ober=
maſchinerie”, die aus wer weiß wievielen Arbeitsgalerien bis zum
Schnürboden beſteht. Erlaßt es mir, das Gewirr von Kabeln,
Drähten und Tauen zu beſchreiben, das ſich hier ſpannt! Hier
iſt ein Draht, an dem die Klappe ſoundſo bedient wird, hier
werden die und die Scheinwerfer heruntergelaſſen, hier ſind die
Taue mit den Drähten, an denen die Rheintöchter ſchweben,
hier ſind andere Drähte, an denen ſich die Rheintöchter feſthal=
ten, um nicht durcheinanderzupendeln. Regenmaſchinen, Donner=
trommeln und dergleichen füllen die Galerien aus, bis ich vom
Schnürboden eine beängſtigend herrliche Ausſicht auf die tief
unter mir liegende Bühne habe, wo eben die Aufbauprobe be=
ginnt.
Damit ſetzt ſich die gemeinſame Arbeit von Bühnenbildner
und Regiſſeur fort. Während in den Werkſtätten noch gehämmert
und gepinſelt wird, wird auf der Bühne praktiſch die Aus=
nutzung des Räumes erprobt. Durch alte Kuliſſen und Verſatz=
ſtücke wird die neue Dekoration angedeutet, und dann wird auf=
gebaut. Wild genug ſieht es da aus. Berge und Höhen, die ſich
nachher dem Zuſchauer als grüne Matten präſentieren, werden
roh zuſammengeſtellt aus ſogenannten „Praktikabeln” das ſind
Treppenſtücke und Lattengerüſte, auf die dicke Platten gelegt
werden, und von denen es einen ganzen Keller voll gibt. Im
Vorbeigehen ſehe ich noch einmal in dieſen Keller, wo die Vor=
liebe des Theaters für Treppen Orgien feiert, werfe ich noch
einen Blick ins Magazin, wo die Wände des Wirtshauſes „Zum
weißen Röß’!” an das Felſenneſt der „Carmen”=Schmuggler
ſtoßen, und wo hundert laufende Meter Südſeewogen, ſauber
aus Staniol geklebt, ſich an Klingsors Verlies anlehnen. Dann
ſetze ich mich ins Parkett. Auf einem Praktikabelnberg baut man
eine Schar von Engeln auf. Die dicken nach hinten und die zier=
lichen nach vorn. Immer wieder wird begutachtet und wieder
umgebaut. Eine wahrhaft himmliſche Geduld entfalten dieſe
Ballettengel, endlich klappts, und nun kann die Singprobe an=
fangen.
Aber das zu hören, iſt nicht meine Aufgabe, und ſo ſchleiche
ich von dannen, nicht ohne im Bühnenhaus über einen Engel
zu fiolpern, der nach ſeinen Gummiſchuhen ſucht.

Donnerstag, 16. Februar 1933

Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten