Einzelumer 10 Pfeuntge Bezugspreis : Bel wöchentſich maligem Erſcheinen vom 1 . Februar bis 28 Februar 2 . — Reichsmark und 20 Pfennig Abtragegebühr , abgeholt 2 . — Reichsmark , durch die Agenturen 2 . 20 Reichsmart frei Haus . Poſtibezugspreis im Febr ohne Beſtellgeld monatiſch 2 , 60 Reſchemarl . Verantwortlſchkelt für . Aufnahme von Anzelgen an beſtimmten Tagen wird nicht übernommen . Nicht= erſcheinen einzelner Nummern infolge höherer Gewalt berechtigt den Bezieher nicht zur Kürzung des Bezugspreiſes . Beſtellungen und Abbeſiellungen durch Fernruf ohne Verbindlichkelt für uns . Poſiſcheckionio Franffurt a . M . 4301 . Heſſiſche Neueſte Nachrichten Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuſtrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſt . Tagbl . ” geſtattet . Nummer 47 Donnerstag , den 16 . Februar 1933 . 196 . Jahrgang Anzeigenpreis : 27 mm Brelie Zelie im Kreiſe Darmſtadt 23 Relchspfg ) Finanz = Anzeigen 35 Reichspfg . Rellamezelle ( 92 mm brelt ) 2 Reichsmark . Anzelgen von auswärts 3 s Reichspig . Finanz = Anzeigen 50 Reichspfg . 92 mm breite Rellameel zelle 3 . 00 Reſchsmark . Alle Preiſe in Reichsmaikl ( 1 Dollar — 4 . 20 Markl . — Im Falle böberer ! Gewalt , wie Krſeg , Aufruhr , Strelk uſw . , erliſchtl ſede Verpſiſchtung auf Erfüllung der Anzelgenel aufträse und Teſtung von Schadenerſatz . Beil Konkurs oder gerichtiſcher Beſtrelbung fällt jeder Rabatt weg . Banſlonio Deutſche Bani und Darm = l Kädter und Nationalbank . Franzöſiſcher Vorſtoß im Donguraum . Umwandlung der Kleinen Enkenke in einen inkernakionalen Skaakenbund zur Sicherung des Verſailler Syſtems gegen jede Reviſion . — Erneuerung der Allianz = und Bündnisverkräge . Das neue Gebilde . Genf , 15 . Februar . Als Abſchluß der am Mittwoch begonnenen Genfer Konfe= renz des Rates der Kleinen Entente wurde am Mittwoch abend eine amtliche Verlautbarung herausgegeben , in der es u . a . heißt : Der Hauptgegenſtand der Genfer Zuſammenkunft der drei Miniſter war die Ausarbeitung eines Organiſations = Paktes der Kleinen Entente gemäß den Beſchlüſſen der Belgrader Konferenz vom letzten Dezember . Zu dieſem Zwecke wird die Kleine Entente in eine einheitliche internationale Organiſation verwandelt , die möglicherweiſe auch an= deren Staaten unter Bedingungen , die in jedem einzelnen Falle feſtzuſetzen wären , offenſtehen ſoll . Dieſe Maßnahmen erſtrecken ſich auf ſtatutenmäßiges , politiſches und wirtſchaftliches Gebiet . Zur Statuten = Frage wurde beſchloſſen , einen Rat als leiten= des Organ der gemeinſamen Politik einzuſetzen . Dieſer Rat iſt aus den drei Außenminiſtern der Kleinen Entente zuſammen= geſetzt . Er wird von einem ſtändigen Sekretariat , deſſen Lei= tung in Genf eingerichtet wird , und von einem Wirtſchaftsrat für die progreſſive Koordination der Wirtſchaftsintereſſen der drei Staaten unterſtützt . Der Ständige Rat der Kleinen Entente wird ſich dreimal jährlich verſammeln . Der Vorſitz wechſelt jährlich unter den Außenminiſtern des Kleinen Verbandes . In politiſcher Beziehung haben die Außenminiſter beſchloſſen , um die Umwandlung der Kleinen Entente in eine interna= tionale Organiſation zu bekunden , daß in Zukunft jeder politiſche Vertrag eines der Länder des Verbandes , jede Aktion zur Aenderung der gegenwärtigen Poli= tik eines der drei Staaten , ſowie jede wirtſchaftliche Uebereinkunft mit wichtigen politiſchen Auswirkungen der einſtimmigen Zuſtimmung des Rates der Klei= nen Entente bedarf . Gleichzeitig wurde beſchloſſen , daß die beſtehenden politiſchen Abkommen mit dritten Staaten fort= ſchreitend vereinheitlicht werden ſollen . Schließlich wurde beſchloſſen , die Allianz = und Bündnisverträge zwiſchen Rumänien und der Tſchecho= ſlowakei vom 23 . April 1921 , zwiſchen Rumänien und Jugoſla= wien vom 1 . Juni 1921 und zwiſchen der Tſchechoſlowakei und Jugoſlawien vom 31 . Auguſt 1922 , die am 21 . Mai 1929 vorläu= fig verlängert wurden , für eine unbeſtimmte Zeit zu erneuern . Auf dieſe Weiſe werden alle Verträge , welche die Kleine Entente bisher politiſch organiſierten , nicht nur dauernd , ſondern auch zu einem einzigen juriſtiſchen Inſtrument gemacht . Weiterhin haben die drei Außenminiſter wichtige wirtſchafts= politiſche Beſchlüſſe gefaßt , die ſich u . a . auf die Donau = Schiffahrt , die Eiſenbahn = , Flugzeug = , Tele= phon = , Telegraphen = und Radio = Verbindun= gen , ſowie auf die wirtſchaftliche Entwicklung der drei Länder im allgemeinen und die Präferenzfrage im beſonderen beziehen . Auch die Notenbanken der drei Länder ſollen einen Plan für engere Zuſammenarbeit ins Auge faſſen . Die vorſtehenden Beſtimmungen ſind in einem Abkommen niedergelegt , das am Donnerstag , dem 16 . Februar , in Genf von den drei Außenminiſtern vorbehaltlich der Ratifizierung durch ihre Parlamente unterzeichnet wird . Im Hinkergrund Frankreichs Hegemoniebeſktebungen Während die Vorſchläge des franzöſiſchen Konſtruktivplanes zur Organiſierung eines geſamteuropäiſchen Sicherheitsſyſtems gegen jede Art von Reviſionsbeſtrebungen ſich auf der Abrüſtungskonferenz als eine Utopie herausgeſtellt haben , hat ſich — gleichfalls in Genf — eine Entwicklung voll= zogen , die ganz in der Linie dieſer Vorſchläge liegt und ihre auf den Donauraum bezogene Verwirklichung darſtellt : Die Umgeſtaltung der Kleinen Entente als einem poli= tiſch = militäriſchen Bündnis zu einem Staaten= bund , d . h . wie das amtliche Comuniqué beſagt , zu einem „ einheitlichen internationalen Organismus ” Nimmt man hinzu , daß der endgültig vereinbarte politiſche Organiſationspakt einen ſtändigen Rat und ein ſtändiges Sekretariat vorſehen ſoll , ſo ſtellt ſich das neue Gebilde als ein Völkerbund im kleinen dar , der — immer in ſeiner regionalen Begrenztheit — genau den Zielen ent= pricht die Frankreich im großen und in wechſelnder Taktik mit ſeiner Völkerbunds= politik , mit ſeinen Föderationsplänen und ſchließlich mit dem Konſtruktipplan verfolgt hat . Der feſte organiſatoriſche Rahmen , der künf= tig die drei durch den Zerfall der Donaumonarchie neu ooer In neuer Geſtalt entſtandenen drei Länder Tſchechoflowakei , Süd= tawien und Rumänien umſchließen und ihre einheitliche außen= politiſche Willensbildung ſichern ſoll , iſt nichts anderes a 1 s ein neues Inſtrument in dem Kampfe des Verſailler Syſtems gegen den Reviſionismus . dem beſonders der tſchechoflowakiſche Außenminiſter , der auch der Schöpfer der neuen Organiſation iſt , und wahrſcheinlich künftig als ihr Mandatar auftreten wird , in letzter Zeit öffent= lich den Kampf angeſagt hat . Die Sicherung des status Aug , die unverhüllt als Ziel des neuen Blockes hervortritt , beruht freilich bei den drei Beteiligten auf einer viel größeren Gemeinſamkeit der Jutereſſen als ſeine zweite Aufgabe , die wirt= ſchaftliche Organiſierung . Der Zwieſpalt der poll= tiſchen und der wirtſchaftlichen Frontſtellung innerhalb der Kleinen Entente konnte bei den periodiſchen Konferenzen der letzten Jahre bekanntlich nur mühſam überbrückt werden ; zwar geben auch für die Unzufriedenen , wie vor allem Rumänien , politiſche Erwägungen , die mit finanziellen Bedürfniſſen parauel gingen , immer wieder den Ausſchlag und die Präferenzvertrage mit Deutſchland , die den notleidenden Agrarſtaaten des Süd= oſtens eine wirkliche Erleichterung ihrer Wirtſchaftslage ge= bracht hätten , konnten nicht zur Auswirkung kommen . Nach= dem andererſeits die verſchiedenen von Frankreich geförderten Wirtſchaftsprojekte , zuletzt der Tardieuplan , auf entſcheidende Hinderniſſe geſtoßen ſind , muß man mit größtem Intereſſe den weiteren Nachrichten entgegenſehen , die zeigen werden , ob es diesmal gelingt , die franzöſiſchen Hegemoniepläne auch aufwirtſchaftlichem Gebiete , trotz der agrariſch= induſtriellen Spannungen , die innerhalb des Trabantenblockes beſtehen , durchzuſetzen . Neuer franzöſiſcher Hetzfeldzug gegen Ungarn und Ikalien . Das „ Echo de Paris ” wiederholt noch einmal mit allen Ein= zelheiten ſeine Behauptungen über die Lieferung italieniſcher Kriegsflugzeuge an Ungarn . Das Blatt wendet ſich gegen den Vorwurf italieniſcher Zeitungen , Frankreich wolle mit einer der= artigen Propaganda die Welt darüber hinwegtäuſchen , daß es ſelbſt ſeinen Bundesgenoſſen mit ungeheuren Mengen von Rü= ſtungsmaterial zum Angriff auf Italien verſorge . Das „ Echo de Paris ” wirft dieſem Vorwurf gegenüber die Frage auf , ob denn die kleinen Alliierten Frankreichs ebenſo wie Ungarn und Oeſter= reich durch die Vorſchriften der Verträge von Verſailles , Neuilly oder St . Germain in ihren militäriſchen Operationen beſchränkt ſeien . Die Erklärung vom 11 . Dezember 1932 über die Gleich= berechtigung bedeute nicht , daß Oeſterreich . Ungarn und Bulgarien etwa nach Gutdünken rüſten könnten . — Auch die anderen Blätter ſetzen ihren Feldzug gegen Italien und Ungarn fort . Mufſolini demenkierk Bündnisverkrag . Rom , 15 . Februar . Zu Beginn des am Mittwoch in Rom ſtattgefundenen italie= niſchen Miniſterrates berichtete Muſſolini über die letzten außen= pölitiſchen Ereigniſſe . Hierbei erklärte er , daß die im Auswär= tigen Ausſchuß der Franzöſiſchen Kammer aufgetauchte Nachricht über das Vorhandenſein eines Bündnisvertrages zwiſchen Italien , Deutſchland und Ungarn vollkommen frei erfunden ſei . Wenn dieſe Mitteilungen nicht an ſo bemerkenswerter Stelle gemacht worden ſeien , ſo hätte es gar nicht einmal die Mühe gelohnt , ſie zu dementieren . Muſſolinis „ Popolo d’Italia ” ſchreibt dazu u . a . : Uner= hört wird der Skandal durch das zweideutige Ver= halten Herriots , der angeſichts dieſer Verbreitung „ giftiger Gaſe ” zur Beunruhigung europäiſcher Völker noch an die Aufrich= tigkeit des franzöſiſchen Pazifismus glaube und die Verſuche zur Verbeſſerung der Beziehungen zwiſchen Frankreich und Italien ernſt nehme . Wie kann man die Wiederannäherung durch Fälſchungen und giftige Feindſeligkeiten begünſtigen ? In Wirklichkeit will und wird Frankreich nicht abrüſten . Eswird aufkein ein= zigesGewehr verzichten . Um ſich vor der Welt ein Alibi für ſeine Rüſtungen zu verſchaffen , muß es Geſpenſter von Bündniſſen und Kriegsgefahren am Rhein und an den Alpen ſpuken laſſen . Jetzt weiß man , wer eine Abrüſtung und den Frieden und wer den Krieg zur Beſitzergreifung Europas vorbereitet . Der polniſche Außenminiſter über die deutſch= polniſchen Beziehungen . Warſchau , 15 . Februar . Der polniſche Außenminiſter ſprach am Mittwoch im Aus= wärtigen Ausſchuß des Seim über die polniſche Außenpolitik . Er ging aus von dem Nichtangriffspakt und dem Schlichtungs= abkommen mit der Sowjetunion , die er als wichtige Schritte in den nachbarlichen Beziehungen betrachtet . Als beſonders günſtig hob er hervor , daß ähnliche Vereinbarungen der Sowjetunion mit Frankreich und den drei baltiſchen Staaten abgeſchloſſen ſeien . Nachdem er kurz die Arbeit des Völkerbundes und der Abrüſtungskonferenz behandelt hatte , ging er auf die deutſch= polniſchen Beziehungen ein . Er verwies auf die deutſchen Revi= ſionsbeſtrebungen und erklärte , es ſei bisher noch niemand ge= lungen , den Zuſtand Europas mit Worten zu ändern . Nachdem die engliſche Preſſe den Namen des Reichskanzlers mit dieſen Beſtrebungen in Zuſammenhang gebracht hatte , ſei es zu begrüßen geweſen , daß die amtliche deutſche Telegraphen = Agentur dieſer Stellungnahme der engliſchen Preſſe eine zuläſſige Form gegeben habe . Derartige Stellungnahmen müßten immer eine Rolle in den unmittelbar deutſch = polniſchen Beziehungen ſpielen . Das Verhältnis Polens zu Deutſchland und zu den deutſchen Angele= genheiten werde genau dasſelbe ſein , wie das Verhältnis Deutſch= lands zu Polen . Praktiſch geſprochen , erklärte der Außenminiſter , hänge in dieſer Beziehung mehr von Berlin ab als von Warſchau . Straßenſchlacht in Saloniki . Am Mittwoch abend kam es zwiſchen der unzufriedenen Arbeiterſchaft und der Polizei zu einem blutigen Straßenkampf , der mehrere Opfer forderte . Die Arbeiter wollten eine Proteſt= kundgebung veranſtalten . Als die Polizei energiſch einſchritt , errichteten die Demonſtranten eine Barrikade , hinter der ſie ſich verſchanzten . Schließlich gelang es den Beamten , die Barrikade zu umgehen . Es kam zu einem Feuergefecht . Durch die von der Polizei abgegebene Gewehrſalve wurden ſechs Arbeiter getötet und fünf ſchwer verletzt . Etwa dreißig Mann wurden verhaftet . In der Stadt herrſcht größte Aufregung . * Die Ziele des Kreml . Kapitulation vor Paris ? — Beſorgniſſe um Berlin . — Rückzug von Europa . N . Moskau , 15 . Februar . Eine günſtigere Zeit hatte ſich der Kreml für ſeinen Genfer Vorſchlag über das Angreiferproblem nicht wünſchen können . Mit dem Feuerwerk wird einmal die Behauptung Stalins ge= wiſſermaßen beſtätigt , daß nur die unbändige Friedensliebe der Sowjetunion inmitten einer Hölle von Kriegsgefahren den erſten Fünfjahresplan nicht ganz zur Erfüllung bringen konnte ; bei Ausſichten auf den ewigen „ Frieden ” hun= gert es ſich bequemer . Zum anderen brauchte der Kreml nicht ſofort mit ſeiner Meinung über die neueſten Vorgänge in Deutſchland herauszurücken ; das politiſche Intereſſe der Sowjet= öffentlichkeit wurde unmittelbar von den inneren Wirtſchafts= ſorgen abgelenkt auf die allgemeine Friedensſicherung durch Rußland . Stolz verkünden die Blätter , durch das hiſtoriſch zu würdigende Vorgehen Litwinows in Genf würden nun alle Völker der Erde das Gefühl der Sicherheit erhalten und die Möglichkeit zur Abrüſtung , „ wenn das Programm Sowjet = Rußlands verwirklicht werde‟ . Man muß dieſe Gunſt des Augenblicks für Rußland berück= ſichtigen , um einen Teil der Energie zu verſtehen , mit der Litwinow ſich zu Frankreichs Abrüſtungstaktik bekannt hat . Lit= winow ſelbſt nannte ſeine Definition des An= greifers eine Ergänzung der franzöſiſchen Linie auf der Abrüſtungskonferenz , und er be= tonte ſelbſt , daß er gern der Aufforderung Frankreichs zur „ durchdachten Zuſtimmung ” zu ſeiner Taktik nachkomme . Aber im Grunde iſt das auch alles , was der Kreml diesmal an Zugeſtändniſſen für Frankreich aufbringen konnte . Denn zugleich hob Litwinow auch hervor , daß ſein Vorſchlag über die Feſt= ſtellung des Angreifers die von Frankreich erbetene „ klare Kritik ” ebenfalls darſtelle . Mehr noch : Litwinow rückte ſehr deutlich nicht nur vom Völkerbund ab , der niemals einig werden könne darüber , wer denn nun wirklich der Angreifer ſei , ſondern auch von Frankreich . Nach dem in der Moskauer Preſſe ver= öffentlichten Wortlaut der Rede Litwinows ſagte dieſer u . a . : „ Die eigentliche Erfüllung der Verpflichtungen nach den fran= zöſiſchen Vorſchlägen und die Art ihrer Erfüllung iſt voll dem Völkerbund unterſtellt , was ein weiterer Beweis dafür iſt , daß die franzöſiſchen Vorſchläge ſich nicht an die Adreſſe der Sowjet= union richten ” , d . h . daß die Sowjetunion damit auch nicht zu rechnen habe . Nicht genug damit : Mitkeinem Wort ging Litwino auf die franzöſiſche Forderung nach Sanktionen ein . Die Sanktionsfrage bleibt für Rußland als letzter Trumpf in der Hand . Frankreich hat ſomit von Rußland nicht nur Zuſtimmung und Kritik zugleich erfahren , ſondern es iſt auch umgangen und übertrumpft worden . Denn wohin Rußland diesmal ſteuerte , iſt ganz woanders als in Frankreich zu ſuchen . Freilich : Die japaniſche Ge= fahr drängt den Kreml auf die Seite Frank= reichs , auch die „ nationale Front‟ Deutſchlands veranlaßt Moskau , ſich an Frankreich anzupaſſen . Aber ebenſowenig wie die Kommentare der Sowjetpreſſe zu Litwinows Rede eine ein= ſeitige Stellungnahme für Frankreich verraten , ebenſowenig iſt Deutſchland irgendwie brüskiert oder überſehen worden . Man kann im Gegenteil aus den Vorſchlägen Lit= winows ſehr wohl einen Affront gegen die Wiederholung von Ruhreinbrüchen und gegen Verſuche , Deutſchland zum Durchmarſch frem= der Truppen zu zwingen , oder von ihm durch Militär= gewalt noch irgendeine Schuldenzahlung oder irgendeine Ver= tragserfüllung zu erpreſſen , erkennen . Selbſt die fran= zöſiſche Unterſtützung rufſiſcher Emigranten= pläne wird diplomatiſch wieder angerührt was nicht verwunderlich iſt , wo doch trotz des Nichtangriffspaktes in Paris noch immer eine Georgiſche Regierung beſteht und zu= nächſt auch nicht aufgelöſt werden ſoll . Jedoch demgegenüber iſt auch Deutſchland mit Kritik bedacht ( ohne Namensnennung freilich auch in dieſem Falle ) . Machtpolitiſche Grenzreviſionen oder auch nur ein militäriſcher Druck in dieſer Richtung werden als Angriff verpönt . Alſo doch Anerkennung des status aug von Verſailles ? Ja und nein , und nein und ja . Aber nicht in einer Stoß= richtung auf Frankreich oder Deutſchland , Japan oder China iſt die Abſicht des Kreml zu ſuchen . Litwinows Vorſchläge ſind vor allem eine möglichſtumfaſſende Selbſt= ſicherung der Sowjetunion mit dem Ziel , entweder ſofort eine klare Beſchlußfaſſung der Abrüſtungskonferenz zu erreichen oder ſich freie Hand für alles weitere zu ſichern . Der Kremlerſtrebt umjeden Preis die eigene Sicher= heit , und wenn er dazu noch die Gleichberech= tigung Deutſchlands als eine unbeſtreitbare Selbſtverſtändlichkeit behandelt , ſo meint er damit auch alle anderen , beſonders die kleinen Staaten , und vor allen Dingen ſich ſelbſt . Solange die Mehrzahl der Völkerbunds= ſtaaten uns , die Sowjetunion , nicht anerkannt hat , verwehrt ſie uns damit die Gleichberechtigung , ſagte Litwinow , und die ganze Abrüſtungsfrage auf Genfer Boden iſt quaſi für die Katz . Alſo will der Kreml eine Pauſchalanerkennung von den Völkerbunds= ſtaaten erreichen , die ihn noch nicht anerkennen und ihn ſomit jederzeit als einen Angreifer an die Wand drücken können ? Da aber derlei ausſichtslos iſt , da Genf zu machtlos iſt , um einen Krieg gegen die Sowjetunion zu verhindern , ſprach Litwinow gefliſſentlich von anderen Organiſationen . „ Offenbar müſſen wir ” , ſagte er , „ zur Feſt= ſtellung des Angreifers und zur Verhängung von Sanktionen daran denken , außerhalb des Völkerbundes entweder ein beſonderes internationales Organ zu ſchaffen oder die entſprechenden Funktionen des Richters einer Konferenz aus Vertretern ailer Unter= zeichner des Paktes über Angriff und Sanktion zu übertragen . ‟ Das gleiche will auch Wafhing= ton ! Und wenn auch noch keine andere ruſſiſch = amerikaniſche Wechſelwirkung in der Weltpolitik beſteht , ſchon jetzt hängt Moskaus und Waſhingtons Verhältnis zum Völkerbund bzw . zu einer neuen Organiſation voneinander ab . Um ſo folge= richtiger geht hier Moskau vor , als neuerdings auch England und ſogar Frankreich Genf nicht mehr als Löſung des oſt= aſiatiſchen Konflikts betrachten . Man will in Moskau dafür gauz beſtimmte Anhaltspunkte haben und freut ſich darühen , Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Seite 2 — Nr . 47 Nureinvölligreformierter Völkerbund , deſſen Mitglieder ſämtlich die Sowjetunion aner= kennen und ſie in Kriegsfragen nicht mehr als gefährlichen und verdächtigen Außenſeiter be= trachten wäre für Moskau annehmbar . Dann brauchte Moskau auch keine Furcht vor einſeitigen Sanktionen im Sinne Frankreichs zu haben . Aber man lächelt hier nur über die Prognoſe eines franzöſiſchen Blattes , daß Rußland mög= licherweiſe jetzt auch ( ! ) Frankreichs Sanktionspolitik mitmacht und damit in den Völkerbund eintreten werde . So ſcharf wird in Moskau nun doch nicht geſchoſſen . Man rechnet vielmehr mit einer Verſchiebung des oſtaſiatiſchen Konflikts , dieſes Probe= ſtückes für Genfs Mannbarkeit , aus Genf in irgendeine Welt= ſtadt . Oſtaſien iſt ſehr weſentlich auch eine weltwirtſchaftliche und Finanzfrage der Großmächte . . . Litwinow weiß ſehr wohl , weshalb ihm ein Erſatz für den Völkerbund vorſchwebt , und er ſagte im voraus zu , daß Rußland „ auf jenem anderen Boden ” gern mitarbeiten werde Damit aber auch iſt Deutſchlands Rolle in den Augen der Sowjets — wenigſtens für abſehbare Zeit — weniger wichtig geworden . Für den Kreml geht es ſchon lange nicht mehr um Verſailles . Heute weniger denn je . Japans Politik verlegte den Schwerpunkt aus Weſteuropa nach Oſtaſien . England und Amerika werden Frankreich kaum großen Einfluß auf die pazifiſche Geſtaltung der Dinge außer= halb Genfs einräumen . Und Deutſchland ? Man hat den Ein= druck , als ſei Deutſchland in Rußlands weltpolitiſchem Exiſtenz= kampf und Schlußrennen nicht mehr , als ein kleiner Staat , von dem freilich immer noch die Handelsfragen der Sowjetunion abhängen . Politiſch aber ſind eher Gefahren von Deutſch= land zu erwarten . Ganz bewußt enhält man ſich der Beurteilung des Umſchwunges in der Reichs= politik nach innen und außen . Und iſt auch ganz froh , anderweitig beſchäftigt zu ſein , um ſeine Stellung zur neuen Reichsmacht nicht zu präziſieren . Aber das darf nicht ver= ſchwiegen werden : Man hört nicht nur gern , ſondern auch ſehr aufmerkſam hin , wenn ein Herriot warnt daß Deutſchland unter Hitlers Kanzler= ſchaft demnächſt einen Feldzug gegen die Sow= jetunion anbieten werde . Von parteipolitiſchen Reſſen= timents macht ſich am allerwenigſten der Kreml frei . Und „ Hitlerismus ” iſt dem Kreml eine neue Weltmacht . Es gibt nicht wenige Sowjetdiplomaten , die von einem „ Hitler = Deutſch= land ” den abgründigen Haß des Renegaten — in dieſem Falle des Deutſchen Reichs , nicht des Nationalſozialismus — fürchten , der noch geſtern gut Freund war . Jedoch viel ernſter als dieſe Beſorgniſſe um Berlin iſt die Tatſache , daß Moskau eine Verſchiebung der geſamten Weltpolitik aus Weſteuropa nach Oſtaſien vorausſieht , und in dieſer Perſpektive Deutſchland ſowieſo nur noch eine zweite oder dritte Rolle zubilligt . . Moskau iſtnun ſchon weniger auf Weſteuropa berwieſen , als auf Amerika und Japan . Frank= reich und Deutſchland ſind für Moskau nur gleichberechtigte und — nur gleichwertige Europamächte . Die Ziele des Kreml gehen weit darüber hinaus . Und wenn ihm dabei Frankreich hilft , nun wohl , in Deutſchland regiert Hitler . So ſieht die Weltlage vom Kreml geſehen aus . Und Litwinows Vorſtoß in Genf war die Inierpretation dazu . Innenminifter Leuſchner geht nach Gen Amfsniederlegung in Heſſen am 1 . April . Wie wir ſeinerzeit ſchon mitteilten , ſollte der heſſiſche Innen= miniſter Leuſchner als Vertreter des Allgem . Deutſchen Gewerk= ſchaftsbundes die Nachfolgeſchaft Hermann Müllers im Ver= waltungsrat des Internationalen Arbeitsamtes in Genf über= nehmen . Miniſter Leuſchner hat dieſen Ruf angenommen und wird am 1 . April aus ſeinem Miniſteramt ſcheiden . Angeſichts der bekannten Verteilung der heſſiſchen Miniſterien zwiſchen Zentrum und Sozialdemokratie iſt wohl anzunehmen — ein Beſchluß des Kabinettes liegt noch nicht vor — , daß das Innenminiſterium nach dem Ausſcheiden des jetzigen Miniſters von Staatspräſident Dr . Adelung über= nommen wird . „ 8 - Uhr = Abendblatt ” und „ Vorwärks ” verboken . Auf Grund der Verordnung des Reichspräſidenten zum Schutze des deutſchen Volkes vom 4 . Februar 1933 iſt die in Berlin erſcheinende Tageszeitung „ Vorwärts ” mit ſofortiger Wir= kung bis zum 22 . Februar 1933 einſchließlich verboten worden . Dieſes Verbot wird mit einem Artikel in der geſtrigen Morgen= ausgabe des Blattes mit der Ueberſchrift „ Für die Wahrheit ! Der Blutſonntag von Eisleben ” begründet . Aus dem gleichen Grunde iſt die in Berlin erſcheinende Tageszeitung „ 8 = Uhr = Abendblatt ” verboten worden . In der Hamburger Wohnung des Inhabers eines Garn= geſchäfts iſt ein kommuniſtiſches Waffenlager ausgehoben worden . Man fand Munition , ſechs große Piſtolen und andere Waffen . Pulane Aus sunten and deintontd . Aus der Werkſtatt des Bühnenbildners . Mofaik für Lohengrin . — Südſeewogen aus Stanniol . Von Manfred Jahnke . Meine erſten Erfahrungen in der Schaffung von Bühnen= bildern und in der Inſzenierung von Theaterſtücken ſammelte ich auf dem Boden einer „ Prima ff . Fiſch = und Aalräucherei ” die der Vater eines Schulkameraden in einem Oderdorf betrieb . Dieſer Schulkamerad , der auf den ſchmackhaften Beinamen „ Spickaal ” hörte , hatte von ſeiner Mutter , die im Städtiſchen Theater abonniert war , den Sinn für die Kunſt geerbt . So war es kein Wunder , daß unſere Beſuche dort draußen mit einem Theaterſpielen endeten . Unſer ganzer Requiſitenvorrat beſtand aus einer Rieſenmenge von goldgelben Blechbüchſen , die oben auf dem Boden ihrer ſpäteren Beſtimmung , Fiſchſchuppen zum Verſand an Schaumperlenfabriken aufzunehmen , harrten . Wir fpielten Königsdramen , denn was ließ ſich leichter aus goldenen Blechbüchſen bauen , als Königsthrone und Paläſtwände , und außerdem beſaß einer von uns eine Krone aus Pappe , die immer vorkommen mußte . Als wir die erſten Schüleraufführungen im Stadttheater geſehen hatten , verzweifelten wir . Nie ließ ſich „ Wallenſteins Lager ” mit nichts als goldgelben Blechbüchſen inſzenieren . So machten wir mit leiſem Entſagungsſchmerz unſer Theater zu . In mir aber blieb das haften , woran unſer Fiſchräuchereiboden= theater zugrunde gegangen war , die Frage : „ Wie wirds im Theater gemacht ? ” Was Wunder , daß ich mich eines Tages , nachdem ich einen kleinen Ararat von Treppen hinaufgekrochen bin , vor der dicken Eiſentür wiederfinde , die ins Allerheiligſte des Bühnenbildners führt . Alſo hinein ! Ich ſtehe in einem Raum , der auf den erſten Blick ausſieht wie das Büro eines Ingenieurs : Zeichentiſche , Lineale , Ausziehtuſche , Millimeterpapier . Ich werfe Hut und Mantel über den Grundriß von Lohengrins Brautgemach , räume eine italieniſche Frühlingslandſchaft von einem Hocker und fange nun an , den Bühnenbildner auszupreſſen . Schon vor Beginn der Spielzeit iſt der vorausſichtliche Spielplan feſtgelegt , und der Bühnenbildner hat Zeit , ſich mit den Werken vertraut zu machen . Er muß verſtehen , das , was er ſchaffen will , dem Charakter des Werkes anzupaſſen . Alle Verſuche der Feſtlegung auf einen Stil ſind bisher immer noch geſcheitert . So muß bei Opern oder Operetten das Bild von der Muſik ausgehen , und der Das Ergeonis eer Handertöhfetens . Gemeinſame Erklärung im Reichsral . Von unſerer Berliner Schriftleitung . Wie angekündigt , haben ſich die Miniſterpräſidenten der Län= der am Mittwoch nachmittag in der bayeriſchen Geſandtſchaft zu einer eingehenden Ausſprache über die für Donnerstag einbe= rufene Sitzung des Reichsrates getroffen . An der Beratung haben die Miniſterpräſidenten von Bayern , Sachſen , Württemberg , Ba= den , Thüringen und Heſſen ſowie die Vertreter der Hanſeſtädte teilgenommen . Ueber das Ergebnis der Ausſprache wird eine Erklärung veröffentlicht , die ſich auf den orakelhaften Satz beſchränkt : Auf Grund dieſer Ausſprache könne mit der Möglichkeit eines Mehrheitsbeſchluſſes in der Vollſitzung des Reichsrates am Donnerstag gerechnet werden , in einer Formulierung , die im ein= zelnen noch nicht feſtſteht . Dieſes Communiqué iſt ſehr vieldeutig . Irgend welche Aus= künfte über dieſe amtliche Mitteilung werden nicht erteilt . Im= merhin ſcheint die einheitliche Willensbildung nicht ganz einfach geweſen zu ſein , da ja auch die natſoz . Thüringer Regierung bei der Ausſprache anweſend war , die ſicherlich nichts mitmachen würde , was irgendwie eine Spitze gegen die Reichsregierung trägt . Einſtweilen ſcheint das Ergebnis darin zu beſtehen , daß auf Anregung Sachſens beſchloſſen wurde , eine Erklärung abzugeben , daß die Länder Kenntnis nehmen von den neuernannten preu= ßiſchen Stimmführern , ohne die Rechtmäßigkeit dieſer Ernennung anzuerkennen , daß ſie aber gleichzeitig darum bitten , bis zur Klä= rung der Rechtsfragen durch den Staatsgerichtshof den Reichsrat nur in dringenden Angelegenheiten einzuberufen . Mit dieſer Erklärung ſollen alle Länder , ohne Thüringen , ein= verſtanden geweſen ſein . Sie wird alſo im Reichsrat zur Abſtim= mung kommen , und es muß ſich zeigen , ob die Annahme der Bayern , daß ſich eine Mehrheit für dieſe Erklärung finden wird , zu Recht beſteht . Die Reichsregierung iſt jedenfalls anderer Mei= nung und rechnet ſehr ſtark mit der Ablehnung einer ſolchen Ent= ſchließung . Worauf dann wieder die Frage entſteht , was darauf geſchehen ſoll . Die Dinge ſind aber noch im Fluß und werden wohl auch bis zum Zuſammentritt des Reichsrates andauern . Der Wahlaufruf der OnBp . Die Parteileitung der Deutſchnationalen Volkspartei erläßt folgenden Wahlaufruf : Die Deutſchnationale Volkspartei geht , verbunden mit an= deren geſinnungsverwandten Kräften der nationalen Bewegung , unter dem Kennwort „ Kampffront Schwarz = weiß = rot ” in den Wahlkampf des 5 . März . Das Bündnis , das der Feldmarſchall v . Hindenburg mit der geſamtnationalen Front durch die Bil= dung der neuen Regierung ſchloß , hat den Weg für das neue Reich frei gemacht . Ungeſtört vom parlamentariſchen Intrigen= ſpiel , ungehindert durch die hemmenden Kräfte des Zentrums und der Marxiſten ſoll die Befreiung Deutſchlands von außenpolitiſchen Feſſeln , ſoll der Wiederaufbau von Wirtſchaft und Arbeit im Innern in Angriff genommen werden . Die Bedeutung der Wahlen des 5 . März liegt darin , daß jetzt dem Volk Gelegenheit gegeben werden ſoll , ſich entſchloſſen hinter den neuen Kurs zu ſtellen . Der neue Staat muß der ſtolzen Geſchichte Deutſchlands ent= ſprechen , auf chriſtlich = konſervativer und ſozialer Grundlage auf= gebaut ſein , das Recht des freien Mannes , die Gren= zender Heimat mit der Waffe in der Hand zu ver= teidigen , der Schutz des Familienlebens und der chriſtlich= deutſchen Kultur , ſoziale Gerechtigkeit und das Recht auf Arbeit , der Schutz des Privateigentums und des wirtſchaftlichen Unter= nehmnugsgeiſtes , Freiheit der Rechtspflege , Unantaſtbarkeit der Grundlagen des Beamtenrechts — das müſſen die Grundlagen des neuen deutſchen Baues ſein . Schwarz = weiß = rot ſollen wieder Farben des Deutſchen Reiches ſein . Millionen und Abermillionen deutſcher Menſchen ſehen in einem ſolchen Staat die Erfüllung ihres Willens . Wir wollen dieſem Willen auch in dieſer Wahl Ausdruck verleihen . Wir wollen die Kräfte ſammeln , um auf die Neugeſtaltung Deutſch= lands entſcheidenden Einfluß zu nehmen . Die Deutſchnationale Volkspartei ruft für den Kampf auf , den ſie gemeinſam mit an= deren nationalen Kräften ihrer Weltanſchauung unter dem Kennwort „ Kampffront Schwarz = weiß = rot ” führt . Mit Hinden= burg für ein neues Deutſchland zu kämpfen , das iſt der Sinn des 5 . März . Die Kampfparole heißt : „ Heil Deutſchland ! ” Die Reichsregieruneg hat beim Staatsgerichtshof beantragt , die Friſt für Beantwortung der Klageſchrift der Regierung Braun = Severing , die urſprünglich heute ablief , zu verlängern . Der Reichstagspräſident hat eine Unterſuchung über die Vor= gänge im Ueberwachungsausſchuß angeordnet . Er will dafür Sorge tragen , daß in Zukunft ähnliche Vorfälle unterbleiben . Bühnenbildner ſetzt ſich , wenn eine Aufführung beſchloſſen iſt , mit dem Kapellmeiſter zuſammen und läßt ſich die Muſik am Flügel vorſpielen . Nach dem Gehörten ( und nach Kenntnis vom ext des Stückes ) macht er Entwürfe , Aquarellzeichnungen , die dem hohen Kollegium von Intendanten und Regiſſeuren vor= gelegt werden . Dem Entwurf folgt die Arbeit an der Modellbühne , die ein Abbild der großen darftellt , mit Andeutung der Verſenkungen , des Rundhorizonts und der Bühnenöffnung . Alle Kuliſſen , Palaſtwände , Torbögen , Häuſerfronten und Bäume werden im Maßſtab 1 : 20 aus dickem Millimeterpapier geſchnitten und ihr Aufbau erprobt . Der Regiſſeur ſitzt dabei , er muß entſcheiden , welchen Raum er braucht . Kein Felsblock darf da wachſen , wo der Held auf und ab gehen ſoll , kein Baum darf im Wege ſtehen , wo der Regiſſeur einen Engel herabſchweben laſſen will , und empfehlenswerterweiſe darf keine Kommode dazwiſchen ſein , wenn Traviata in Alfreds Arme ſinken will . Iſt man ſich einig , ſo wird ein Anſchlag gemacht , was alles zur Ausſtattung gebraucht wird , und ſchließlich können die maß= ſtäblichen Zeichnungen hinausgehen in die Werkſtätten . Da iſt im Erdgeſchoß die Tiſchlerei , wo die Kuliſſen ihr Gerippe er= halten und wo alles mögliche gezimmert wird , Baumgerüſte und Empirekommoden , Kirchentreppen und Schiffskommando= brücken , kurz , in dem Kopf des Theatertiſchlers muß es etwa ausſehen , wie in einer „ Geſchichte der Innenarchitektur aller Völker und Zeiten ” . Während er unten in ſeiner Werkſtatt ſägt , hämmert und leimt , werden im Malerſaal die Kuliſſen gemalt . Ballen von Leinwand liegen da , daraus werden die Einzelſtücke in der notwendigen Größe zuſammengenäht und zunächſt weiß grundiert . Inzwiſchen wird in der Farbenküche , in der es hölliſch nach Tiſchlerleim riecht , die Farbe gekocht . Dann kommen die Maler . Sie haben eine Rieſenpalette in Form eines kleinen Wagens , auf dem die Farbtöpfe ſtehen , und mit dem ſie nun auf dem Himmel oder der Palaſtwand oder dem Straßenproſpekt hin = und herfahren . Mit einer Art von Beſen wird die Farbe aufgetragen und ſelbſt die „ ganz feinen ” Pinſel haben noch eine Breite , daß man einen Fenſterrahmen damit bequem mit einem einzigen Strich lackieren könnte . Die fertigen Stücke werden durch einen Schacht auf die Bühne gelaſſen . Nicht alles wird auf Leinwand gemalt . Eben iſt einer der Maler dabei , auf einer Sperrholzplatte ein neues Moſaik für Lohengrins Brautgemach herzuſtellen . Das wird mit Kohlen vorgezeichnet , mit Farben und Gold ausgemalt und nur einige kleine Stückchen Holz werden als Moſaikſteine daraufgenagelt , damit das Ganze etwas plaſtiſcher ausſieht . Donnerstag , 16 . Februar 1933 Neuer wirtſchaftspolikiſcher Kurs . Regierungsvorſtoß gegen Syndikake und Gewerkſchaften ? Von unſerer Berliner Schriftleitung . Die „ Deutſche Zeitung ” hat durch den Regierungswechſel einen faſt offiziöfen Anſtrich erhalten , weil Dr . Bang , der dieſes Blatt maßgebend beherrſcht , als Staatsſekretär in das Reichs= wirtſchaftsminiſterium eingezogen iſt . Den Aeußerungen aus dieſer Sphäre kommt daher größere Bedeutung als bisher zu . Das gilt vor allem für einen Artikel , der unter der Ueberſchrift „ Auflöſung der Wirtſchaftskollektive ” ſegelt . In dieſem Beitrag wird gegen Syndikate , Kartelle und Gewerkſchaften Sturm gelaufen . Der Verdacht iſt nicht von der Hand zu weiſen , daß dieſer Artikel auf Grund beſonderer In= formationen aus dem Kriſenminiſterium geſchrieben worden iſt , und daß ſich die Regierung damit beſchäftigt , die großen wirtſchaftlichen Organiſationen auf= zulöſen . Nur wird man einſchränkend hinzufügen müſſen , daß die Natſoz , keineswegs darauf verzichten werden , dann eigene Gewerkſchaften aufzuziehen . Man wird abwarten müſſen , ob es ſich hier nur um einen Verſuchsballon handelt oder ſchon ſehr reale Abſichten der Regierung ihrer Verwirklichung nähergebracht werden ſollen . Recht intereſſant iſt ein Kommentar in der „ DAZ . ” zu dem oben erwähnten Artikel . Es wird dazu geſagt : „ Dieſe Auf= faſſung über Kartelle und Syndikate , die offenſichtlich von einer Betrachtung der großen weſtdeutſchen Verbände der Kohlen = und Eiſeninduſtrie ausgeht , läßt zweifellos die Geſamtumſtände , unter denen die Wirtſchaft ſeit dem verlorenen Krieg arbeitet , außer Acht . Kartellauflöſung paßt freilich nur in ein Wirt= ſchaftsſyſtem , das keine Zwangseingriffe in den Lohn , keine Innungsverabredungen , keine Subventionierung der Landwirt= ſchaft und nur mäßigen Schutzzoll kennt . Man wird aber ge= rechterweiſe zugeben müſſen , daß die Syndikate und Kartelle gerade in dieſen Kriſenzeiten manches Gute für ſich gehabt haben , wenn auch das privatkapitaliſtiſche Wirtſchaftsſyſtem ge= wiſſe Schattenſeiten aufweiſt . Im übrigen darf man wohl an= nehmen , daß Reichswirtſchaftsminiſter Hugenberg , wenn ſchon ein neuer wirtſchaftspolitiſcher Kurs geſteuert wer= den ſoll , dann auch dafür ſorgt , daß ſich der Staat endgültig aller Eingriffe in die Wirtſchaft fernhält , und daß ein gerechter Kräfteausgleich zwiſchen allen Gruppen vorgenommen wird , die im Wirtſchaftsleben eine Rolle ſpielen . ” Hikler in Skukkgark . Rundfunküberkragung durch Saboliageakt geftört . In einer Wahlkundgebung der NSDAP . ſprach am Mitt= woch abend Reichskanzler Hitler in ſeiner Eigenſchaft als Führer der Natſoz . Partei in der Stadthalle Stuttgart vor etwa 7000 Perſonen . Die Rede wurde auch auf dem Marktplatz in Stuttgart durch Lautſprecher mitgeteilt und auf den Rundfunk übertragen . Hier wurde die Rede allerdings bald unterbrochen , da durch einen Sabotageakt in der Werderſtraße das Kabel von der Stadt= halle nach dem Telegraphenamt von noch unbekannten Tätern mit einem Beil durchſchlagen wurde . Die Rundfunkſtellen ſelbſt und der Sender waren intakt . Doch gelang es nicht mehr , vor Be= endigung der Rede die Störung zu beſeitigen . Von ſeinen Anhängern ſtürmiſch begrüßt , ſprach . Adolf Hit= ler über die letzten 14 Jahre und die heutige politiſche Situation . Wir erlebten heute die letzten Zuckungen eines Syſtems , das von der Weltbühne abtreten müſſe . Nach einer längeren Ausein= anderſetzung mit einer Rede , die der württembergiſche Staats= präſident Dr . Boltz kürzlich in Ulm gehalten hatte , erklärte Hit= ler , man ſage heute , das Chriſtentum ſei in Gefahr , der katho= liſche Glaube bedroht . Aber heute ſtünden an der Spitze Deutſch= lands Chriſten und keine internationalen Atheiſten wie ſeither , Er verbürge ſich , daß er ſich niemals mit den Parteien der Zer= ſtörung des Chriſtentums verbünden werde . War denn die ſeit= herige Wirtſchaftspolitik chriſtlich ? Waren die Inflation und die Zerſtörung deutſcher Lebensſtände ein chriſtliches Unterfangen ? Unſer Kampf gegen den Marxismus iſt unerbittlich . Jede Bewegung , die ſich mit ihm verbindet , kommt unter die Räder . Wir wollen keinen Bruderkrieg , aber die Zeit der defaitiſtiſch = marxiſtiſchen Zerſtörung unſeres Vaterlandes iſt vorbei . Unſer Programm iſt klar und einfach : wir wollen die ewigen Kräfte unſeres Volkes mobiliſieren , den deutſchen Menſchen und die deutſche Muttererde . * Die blutigen Sonntagsereigniſſe in Eisleben haben zwei weitere Todesopfer gefordert . Im Städtiſchen Krankenhaus zu Eisleben ſind in der vergangenen Nacht der 21 Jahre alte er= werbsloſe Zimmermann Helm und der 30 Jahre alte erwerbsloſe Bergmann Schneider , beide Mitglieder der K . P . D . aus Eisleben . ihren ſchweren Verletzungen erlegen . Mit den Werkſtätten bin ich fertig , alſo hinunter auf die Bühne zur Aufbauprobe ! Ehe die Probe beginnt , habe ich noch Zeit , etwas auf der Bühne umherzuſtrolchen , die etwa zwei= einhalbmal ſo breit iſt , als es der Bühnenausſchnitt ahnen läßt . Ebenſo iſt es mit der Tiefe , von der der Zuſchauer in den ſel= tenſten Fällen etwas ſieht , da ſie durch den Rundhorizont ab= gedeckt wird . Ich klettere vom Bühnenboden hinab in die „ Unter= maſchinerie ” wo in drei Etagen die verſchiedenſten Verſenkungen bedient werden , und klettere wieder hinauf in die „ Ober= maſchinerie ” , die aus wer weiß wievielen Arbeitsgalerien bis zum Schnürboden beſteht . Erlaßt es mir , das Gewirr von Kabeln , Drähten und Tauen zu beſchreiben , das ſich hier ſpannt ! Hier iſt ein Draht , an dem die Klappe ſoundſo bedient wird , hier werden die und die Scheinwerfer heruntergelaſſen , hier ſind die Taue mit den Drähten , an denen die Rheintöchter ſchweben , hier ſind andere Drähte , an denen ſich die Rheintöchter feſthal= ten , um nicht durcheinanderzupendeln . Regenmaſchinen , Donner= trommeln und dergleichen füllen die Galerien aus , bis ich vom Schnürboden eine beängſtigend herrliche Ausſicht auf die tief unter mir liegende Bühne habe , wo eben die Aufbauprobe be= ginnt . Damit ſetzt ſich die gemeinſame Arbeit von Bühnenbildner und Regiſſeur fort . Während in den Werkſtätten noch gehämmert und gepinſelt wird , wird auf der Bühne praktiſch die Aus= nutzung des Räumes erprobt . Durch alte Kuliſſen und Verſatz= ſtücke wird die neue Dekoration angedeutet , und dann wird auf= gebaut . Wild genug ſieht es da aus . Berge und Höhen , die ſich nachher dem Zuſchauer als grüne Matten präſentieren , werden roh zuſammengeſtellt aus ſogenannten „ Praktikabeln ” das ſind Treppenſtücke und Lattengerüſte , auf die dicke Platten gelegt werden , und von denen es einen ganzen Keller voll gibt . Im Vorbeigehen ſehe ich noch einmal in dieſen Keller , wo die Vor= liebe des Theaters für Treppen Orgien feiert , werfe ich noch einen Blick ins Magazin , wo die Wände des Wirtshauſes „ Zum weißen Röß’ ! ” an das Felſenneſt der „ Carmen ” = Schmuggler ſtoßen , und wo hundert laufende Meter Südſeewogen , ſauber aus Staniol geklebt , ſich an Klingsors Verlies anlehnen . Dann ſetze ich mich ins Parkett . Auf einem Praktikabelnberg baut man eine Schar von Engeln auf . Die dicken nach hinten und die zier= lichen nach vorn . Immer wieder wird begutachtet und wieder umgebaut . Eine wahrhaft himmliſche Geduld entfalten dieſe Ballettengel , endlich klappts , und nun kann die Singprobe an= fangen . Aber das zu hören , iſt nicht meine Aufgabe , und ſo ſchleiche ich von dannen , nicht ohne im Bühnenhaus über einen Engel zu fiolpern , der nach ſeinen Gummiſchuhen ſucht . Donnerstag , 16 . Februar 1933 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 47 — Seite 3 Perordnung über den Pollſtreckungsſchutz . Bis zum 31 . Ofkober befriſtete Ausdehnung des landwirkſchafklichen Bollſtreckungsſchußes auf das ganze Reich . — Alle Vollſtreckungsverfahren grundfähzlich eingeſtellk . — Beſchränkung der Gläubigerrechte . Die neue Verordnung zur Sicherung der nächſten Ernke . Berlin , 15 . Februar . Die neue Verordnung des Reichspräſidenten über den land= wirtſchaftlichen Vollſtreckungsſchutz und die Ausführungverord= nung hierzu werden im Reichsgeſetzblatt Nr . 13 unter dem Datum des 5 . Februar veröffentlicht . Beide Verordnungen tre= ten am 16 . Februar in Kraft . Der Vollſtreckungsſchutz findet nunmehr auf das ganze Reichsgebiet gleichmäßige Anwen= dung . Die bisherige unterſchiedliche Behandlung verſchiedener Gebiete hört auf . Die Schutzmaßnahmen werden bis zum 31 . Oktober d . J . befriſtet , ſie dienen vor allem der Sicherung der nächſten Ernte . Die zur Geſundung der Landwirtſchaft bisher getroffenen Maßnahmen ſollen auch den= jenigen Beſitzungen zugute kommen , deren Beſtand durch Zwangs= vollſtreckung gefährdet war . Der Vollſtreckungsſchutz erſtreckt ſich auch auf das unbewegliche und das bewegliche Vermögen . Amtlich wird hierzu mitgeteilt : Die Verordnung des Reichspräſidenten über den landwirt= ſchaftlichen Vollſtreckungsſchutz vom 14 . Februar 1933 beſchränkt ſich im weſentlichen auf die folgenden zwei Sätze : 1 . Zwangsverſteigerungen landwirtſchaftlicher Grundſtücke dürfen vorbehaltlich der in der Ausführungsverordnung zu be= ſtimmenden Ausnahmen in der Zeit bis 31 . Oktober 1933 nicht durchgeführt werden . 2 . Zwangsvollſtreckungen in das bewegliche Betriebsvermö= gen des Landwirts und in ſeinen und ſeiner Familie Hausrat ſind vorbehaltlich der in der Ausfſthrungsverordnung zu beſtim= menden Ausnahmen bis zum 31 . Oktober 1933 nicht zuläſſig . Die Aenderungen , die ſich gegenüber dem gegenwärtigen Rechtszuſtand aus der Verordnung des Reichspräſidenten und der Ausführungsverordnung ergeben , ſind folgende : 1 . Allgemeine Norm für die Immobiliarzwangsverſteigerun= gen : Einſtweilige Einſtellung des Verfahrens kraft Geſetzes bis zum 31 . Oktober 1933 ( und zwar auch dann , wenn der Zuſchlag bei Inkrafttreten der Verordnung ſchon erteilt , aber noch nicht rechts= kräftig war ) . Ausnahmen . Vorzeitige Fortſetzung des Verfahrens nur auf Antrag des Gläubigers , und zwar unter folgenden Ausnahmetatbeſtänden : a ) Nichterfüllung der nach Inkraftireten der Verordnung fällig werdenden Annuitäten der erſten Hypotheken . — Gegen= tatbeſtand : Natürlicher : Notſtand ( Unwetterſchäden uſw . ) oder wirtſchaftlicher Notſtand infolge Preiskonjunkturverhältniſſen . b ) Betreibung des Verfahrens wegen Forderungen aus Be= triebskoſtenkrediten bzw . aus Lieferungen oder Leiſtungen für die Erntejahre 1932 oder 1933 — ebenfalls Gegentatbeſtand : Natürlicher oder wirtſchaftlicher Notſtand wie zu a ) . c ) Nicht ordnungsmäßige Wirtſchaftsführung . d ) Ausſichtsloſigkeit der Entſchuldung bei den aus dem Oſthilfeſicherungsverfahren entlaſſenen Grundſtücken . 2 . Beſchränkung der Mobiliarzwangsvollſtreckung ebenfalls bis zum 31 . Oktober 1933 : Ausdehnung des Vollſtreckungsſchußes auf das geſamke zum Bekrieb gehörige bewegliche Vermögen einſchließlich des Hausrates ( mit Ausnahme von Luxusgegen= ſtänden ) . Gruppierung der Forderungen in a ) privilegierte ; b ) nichtprivilegierte , denen die Mobiliarvollſtreckung in das unter Vollſtreckungsſchutz ſtehende Vermögen ganz verſagt iſt . Scheidung der privilegierten Forderungen in a ) ſolche , aus denen in das geſchützte Betriebsvermögen voll= ſtreckt werden kann , bei denen aber der Vollſtreckung der Ein = wand des Notbedarfes entgegengeſetzt werden kann ( insbeſondere Betriebskredite und Lieferungen und Leiſtungen für die Ernte= jahre 1932 und 1933 , die laufenden Annuitäten der erſten Hypotheken , Steuern und Sozialabgaben , ſoweit ſie für die Zeit ſeit dem 1 . April 1932 geſchuldet werden ) ; b ) ſolche , deren Vollſtreckung nur den ſich aus den allge= meinen Geſetzen ergebenden Beſchränkungen unterliegt ( ins= beſondere laufende geſetzliche Unterhaltungsanſprüche , Lohnfor= derungen auch für die Vergangenheit , die laufenden Sach= verſicherungsprämien ) : Beſchränkung der Pflicht zur Ableiſtung des Offenbarungseides . 3 . Beſondere Vorſchriften über die Zwangsvollſtreckung gegen Siedler , insbeſondere aus Räumungsurteilen . Der Hauptgeſichtspunkt des neuen Vollſtreckungsſchutzes , der vorübergehenden Charakter hat , geht dahin , ohne Antrag alle diejenigen Betriebe vor Verſteigerungen zu ſchützen , deren Inhaber nicht als böswillige Schuldner zu bezeichnen ſind . Als ſolche ſind die= jenigen anzuſehen , die durch eigenes Verſchulden die Zwangs= maßnahmen verurſacht haben . Gegenüber dem bisherigen Ver= fahren wird der Vollſtreckungsſchutz jetzt in der Form gehand= habt , daß alle Vollſtreckungsverfahren grund= ſätzlich eingeſtellt ſind , ohne daß ein Antrag geſtellt wird , und daß der Gläubiger unter beſtimmten Voraus= ſetzungen das Recht hat , einen beſonderen An= trag auf Fortführung bzw . Einleitung des Zwangsverfahrens zu ſtellen . Wechſel im polikiſchen Rundfunkkommiſſariak . Berlin , 15 . Februar . Der vom Reichsminiſter des Innern mit der Wahrnehmung der Stelle des Rundfunkkommiſſariats beauftragte Oberregie= rungsrat Dr . Konrad iſt mit dem heutigen Tage ſeines Amtes enthoben worden und in das Innenminiſterium zurückgetreten . Mit der vorläufigen Führung der Geſchäfte iſt der bisherige Referent des Rundfunkkommiſſars des Reichsminiſters des Innern , Dr . Guſtav Kruckenberg , der der NSDAP . naheſteht , beauftragt worden . Dr . Kruckenberg hat , wie die Reichsrund= funkgeſellſchaft mitteilt , an dem Ausbau des Kommiſſarats , das im Auguſt neu eingerichtet wurde , entſcheidend mitgewirkt . Rundfunkkommifſar Dr . Bredon abberufen . Der Reichspoſtminiſter hat den Rundfunkkommiſſar Staats= ſekretär a . D . Dr . Bredow ſeinem Wunſche entſprechend abberufen und ihm bei dem Scheiden aus dem Amte Dank und Anerkennung für ſeine der Deutſchen Reichspoſt und der Allgemeinheit gelei= ſteten vortrefflichen Dienſte ausgeſprochen . Mit der Wahrneh= mung der Geſchäfte des Rundfunkkommiſſars des Reichspoſtmini= ſteriums iſt vorläufig der Staatsſekretär im Reichspoſtminiſterium , Dr . = Ing . Kruckow , beauftragt worden . Einbeziehung des Rundſunks in ein Propaganda = Mfelinf . In den letzten Tagen ſprach man davon , daß der Rund= funk dem Reichskanzler Hitler unmittelbar unterſtellt werden ſoll . Die „ Deutſche Zeitung ” macht darüber mehrere Mitteilungen . Danach hängt die Eingliederung des Rundfunks in den Regierungsapparat mit noch weiteren or= ganiſatoriſchen Aenderungen zuſammen . Das Reichsminiſterium des Innern will angeblich die „ Zentrale für Heimat= dienſt ” auflöſen und dafür eine Reichspropa= gandazentrale einrichten , die nicht dem Reichsinnenmini= ſterium , ſondern dem Reichskanzler unterſtellt werden ſoll und als deren Leiter der nationalſoziali= ſtiſche Abg . Dr . Goebbels auserſehen ſein ſoll . Dieſe Reichspropagandazentrale wird ſich mit den Fragen des Rundfunks , der Preſſe , des Tonfilms uſw . beſchäftigen . Im Zu= ſammenhang damit wird auch der Gedanke von dem Propa= ganda = Miniſterium , das ſchon vor mehr als zehn Jah= ren unter Erzberger erörtert wurde , wieder hervorgeholt . Von unterrichteter Seite wird uns verſichert , daß die Regierung heute keine Zeit und keine Neigung beſitze , ſich damit zu befaſſen . Das Propaganda = Miniſterium ſelbſt iſt alſo im Augenblick nicht aktuell , kann aber jederzeit aktuell werden . Sonderkommiffar für Rheinland = - Weſtfalen . Zuſammenfaffeng der geſamken Polizeikräfte . Der Reichskommiſſar für das preußiſche Innenminiſterium , Goering , hat den Polizeikoznmandeur Stieler v . Heidekampf als Sonderkommiſſar für die weſtlichen Provinzen berufen . Polizei= kommandeur Stieler v . Heidekampf iſt in dieſer Eigenſchaft dem Reichskommiſſar Gvering unmitdelbar unterſtellt und leitet die geſamte ſtaatliche und kommunale Polizei ſowie die Landjägerei einheitlich . Stieler von Heidekampf , der nach dieſer Meldung als der Höhere Polizeiführer anzuſprechen iſt — Sitz der Höheren Polizeiführung iſt Recklinghauſen — übergibt der Oeffentlichkeit über die Einſetzung des Sonderpolizeikommiſſars für Rhein= land und Weſtfalen folgende Mitteilung : Der preußiſche Miniſter des Innern hat mit ſofortiger Wirkung über die Wahlzeit hinaus den Höheren Polizeiführer im Weſten , Polizeikommandant Stieler von Heidekampf zum Sonderkommiſſar mit beſonderen Vollmachten für die Provinzen Weſtfalen und Rheinland ( ohne Sigmaringen ) beſtellt . Als Chef des Stabes tritt zu ihm Polizeimajor von Oven . Der Höhere Polizeiführer im Weſten , der dem preußiſchen Innenminiſter unmittelbar unterſtellt iſt , übernimmt die einheitliche Leitung der geſamten ſtaatlichen und kommunalen Polizei ſowie die der Landjägerei in Rheinland und Weſtfalen . Seine Anordnungen ergehen im Auftrage des preußiſchen Miniſters des Innern . Bildung einer Hilfspolizei . In dieſem Zuſammenhang verlautet , daß ſich die preußiſche Regierung auch mit der Abſicht trägt , einen Polizeikom= miſſar Oſt zu ernennen , dem das oberſchleſiſche Induſtrie= revier unterſtellt werden ſoll . Es iſt in dieſem Zuſammenhang bereits von der Aufſtellung einer Hilfspolizei ge= ſprochen worden . Namentlich die ausländiſche Preſſe beſchäftigt ſich eingehend damit , und behauptet , daß die Sturmabtei= lungen der Natſoz . bewaffnet werden ſollten . Das iſt nicht beabſichtigt . Es läßt ſich aber nicht beſtreiten , daß im Ernſtfall die preußiſche Negierung dafür ſorgen wird , daß aus beſonders ausgewählten und zuverläfſigen Leuten eine Notpolizei ge= bildet wird . Namensänderung der Polizeiunkerkunfk in Barmen . CNB . Wuppertal , 14 . Februar . Der ſtellvertretende Reichskommiſſar Goering hat den Poli= zeipräſidenten telegraphiſch erſucht , den Namen der vor einigen Jahren erbauten Polizeiunterkunft „ Miniſterpräſident Dr . Braun ” zu entfernen und die Verleihungsurkunde zurückzu= ſchicken . Mit der Entfernung des Namens iſt bereits begonnen worden . Görings Mikarbeiker im Reichskommiſſariak für Luffahri . Berlin , 15 . Februar . Von zuſtändiger Stelle wird heute die beabſichtigte Ein= teilung des Reichskommiſſariats für Luftfahrt bekanntgegeben . Es ſollen fünf Gruppen gebildet werden , und zwar : 1 . Luft= verkehr und Politik , 2 . Technik , 3 . Wirtſchaft , 4 . Flugſport und Ausbildung ; 5 . Luftſchutz . Als Gruppenleiter ſind vorgeſehen : Geheimrat Fiſch ( Luftverkehr und Politik ) , Miniſterialrat Mühlig = Hofmann ( Technik ) , Miniſterialrat Panzeram ( Wirtſchaft ) . Zur Leitung der Gruppe „ Flugſport und Ausbildung ” wurde der bekannte Pour= le = Mérite = Flieger und „ Do = X ” = Kommandant Kapitän Chriſtianſen in das Reichskommiſſariat be= rufen . Für die Ausbildung der Seeflieger wird , wie bisher , Direktor Wolfgang von Gronau , für die der Landflieger künftig Dr . Ziegeler verantwort= lich ſein . Zur Leitung der Gruppe „ Luftſchutz ” wird voraus= ſichtlich ein höherer preußiſcher Beamter angefordert werden . Auflöſung von Verſorgungsämtern in Würkkemberg . Durch Anordnung des Reichsarbeitsminiſters wird zum 1 . April 1933 das Hauptverſorgungsamt Württemberg aufgelöſt und mit dem Hauptverforgungsamt Baden zu einem Haupt= verſorgungsamt Südweſtdeutſchland mit dem Amtsſitz in Karls= ruhe vereinigt . Ferner wird das Verſorgungsamt Ellwangen aufgelöſt und deſſen Bezirk zu den Verſorgungsämtern Stuttgart und Ulm zugeſchlagen . Aufgelöſt wird weiter das Verſorgungsamt Ra= dolfszell , deſſen Bezirk auf die Verſorgungsämter Freiburg i . Br . , Rottweil a . N . und Stuttgart aufgeteilt wird . Der Oberbürgermeiſter an Frau Siegfried Wagner . Die Stadtverwaltung hat aus Anlaß des 50 Todestages Richard Wagners an Frau Siegfried Wagner in Bayreuth das abſchriftlich nachſtehende Schreiben gerichtet : An Frau Siegfried Wagner , Bayreuth . Sehr geehrte gnädige Frau ! Die heutige Wiederkehr des 50 . Todestages Richard Wagners iſt auch für die heſſiſche Landeshauptſtadt ein Anlaß , des unver= gänglichen Beſitzes dieſes großen kerndeutſchen Meiſters der Muſik und der Dichtkunſt ſich voll gerechten Stolzes wieder bewußt zu werden . Iſt doch gerade in Darmſtadt die aus allen Schichten der Bevölkerung ſich zuſammenſetzende Gemeinde begeiſterter Verehrer und Bewunderer ſeines genialen Werkes von jeher ganz beſonders groß geweſen , nicht zuletzt unter dem Einfluß und beglückenden Eindruck ſo vieler vorbildlicher Aufführungen ſeiner Schöpfungen durch das Großherzogliche Hoftheater und das Heſſiſche Landes= theater — und der mannigfachen engen Beziehungen dieſes In= ſtituts zur Familie Wagner und zu Bayreuth . Es iſt mir ein Anliegen , eine Ehre und eine Freude . Ihnen . ſehr verehrte , gnädige Frau , das am heutigen Tage zum Ausdruck zu bringen und mich zum Dolmetſch der Empfindungen zu machen , die unſere Bevölkerung in dieſen bedeutungsvollen Erinnerungs= tagen beſeelen . Ich bin feſt davon überzeugt , daß das große vater= ländiſche Werk Richard Wagners mit dazu beitragen wird , dem deutſchen Volke in der Welt wieder diejenige Stellung einzuräu= men und endgültig zu ſichern , auf die es eben durch ſeine großen Männer auf dem Gebiete der geiſtigen und künſtleriſchen Kultur einen unzerſtörbaren Anſpruch hat . Mit der Verſicherung meiner beſonderen Hochachtung und Verehrung bin ich , gnädige Frau . Ihr aufrichtig ergebener Mueller , Oberbürgermeiſter . Richard - Wagner = Bolkskonzert im Landestheaker . 50 Jahre iſt Richard Wagner tot . Seinem Andenken huldigt in dieſen Tagen die ganze Welt . Wer vermöchte über dieſen größten deutſchen Tonkünſtler des 19 . Jahrhunderts noch Neues zu ſagen ? Was zu ſeinem Ruhme zu ſagen iſt , haben die Beſten und Berufenſten aller Länder ſchon geſagt . Was aber nicht oft genug geſagt werden kann und was nie bedeutungs= voller geweſen iſt als für unſere Zeit , das iſt , daß Wagner nicht nur ein Muſikgenie war , das der Welt unſterbliche Meiſterwerke ſchenkte , ſondern daß er mehr war , viel mehr : ein Weckrufer , Sein Leben , voll unbeugſamer , felſenharter Energie und Willens= ſtärke , war das Leben eines Kämpfers , eines ſtarken , leiden= ſchaftlichen , aber ritterlichen Kämpfers . Dieſes Leben , das bittere Not kennen lernte , Enttäuſchung und verkannt werden wie kaum ein anderes , iſt das ſtolzeſte Beiſpiel für das , was Goethes Worte meinen : „ Allen Gewalten zum Trutz ſich erhalten‟ . Sein Kampf galt dem Unwahren , Verlogenen , dem Feigen und Schwächlichen , und das trotzige Wotanwort : „ Wo kühn Kräſte ſich regen , da rat ich offen zum Krieg ” war ihm Leitmotiv für all das was er dachte und ſchuf . Die Welt hat es ihm ſchwer gemacht ; er blieb Sieger in dieſem Kampf , weil er ſich ſelbſt treu blieb und an ſeine Sendung glaubte . Im Vertrauen auf ſich , im Vertrauen auf den deutſchen Geiſt ſchuf er ſeine Werke , bis ihm in Bayreuth , der ſtolzeſten Stätte deutſcher Kunſt , Krönung ward . Wir glauben an einem Gedenktag , wie die Wiederkehr des 50 . Todestages nichts beſſeres ſagen zu können , als daß wir hoffen , daß das Licht von Bayreuth , treu behütet von den Erben , noch lange ſtrahlen möge zum Ruhme deſſen , der es entzündet und zum Heile für alle , die ſich ihm reinen Herzens und guten Willens nahen . Es gab eine Zeit , wo wir Jungen andächtig und ehrfürchtig zum Wagnerſchen Kunſtwerk pilgerten ; man ſagt , der heutigen Jugend ſei Wagner fremd geworden . Wir vermögen das nicht zu glauben . Jugend ohne Ideal , in guten und viel mehr noch in ſchlimmen Zeiten , iſt undenkbar , und wir meinen , keine Kunſt vermöchte gerade der Jugend mehr zu geben als die Richard Wagners . Möge der Geiſt von Bahreuth in der deutſchen Jugend lebendig ſein ! Und nun zum Konzert . Hervorragende Mitglieder des Landestheaters und das Landestheaterorcheſter unter Karl Maria Zwißlers Leitung brachten Bruchſtücke aus Wagners Werken . Dr . Allmeroth ( Gebet des Rienzi ) , Johannes Biſchoff ( Wotans Abſchied ) , Inger Karen ( Weſendoncklieder ) , Elſa Kment ( Jſol= dens Liebestod ) , Otto Drumm ( Albumblatt ) das Orcheſter ( Rienzi = Ouvertüre , Feuerzauber , Trauermarſch aus Götter= dämmerung , Siegfried = Idyll und Triſtanvorſpiel ) . Sie alle ver= halfen der muſikaliſchen Gedenkfeier zu tiefem Eindruck , für den die erfreulich zahlreich erſchienenen Hörer mit begeiſtertem Bei= fall jedem Einzelnen und zum Schluß dem Orcheſter und ſeinem Führer dankten . Die richtige Ehrung für Richard Wagner ſehen wir aber darin , daß das große und oft erprobte Können des Heſſiſchen Landestheaters dem geſamten dramatiſchen Lebens = O . werke Richard Wagners zugute kommt . „ Dakkerich ” im Rundfunk . „ Ernſt Elias Niebergall und ſein Datterich ” war das Thema eines Hörſpiels , das jüngſt der Südweſtfunk in die Welt ſchickte ; eine heitere namentlich für die Darmſtädter herzerfrifchende Angelegenheit , die Hans A . Foachim mit Fleiß und Geſchick aufgebaut hatte . Niebergall ſelbſt trat als Führer durch das Darmſtadt ſeiner Zeit auf . Man erfuhr zwiſchen einer Probe des „ Tollen Hundes ” und einer feuchtfröhlichen Sitzung im „ Prinz Emil ” , dem Stammquartier des Datterich , alles Mögliche und Intereſſante aus dem ſchuldenbehafteten Daſein des Kandidaten Niebergall , aus dem Darmſtädtiſchen Straßenleben von 1837 , und man hörte zum Schluß den Unſterb= lichen ſelbſt , wie er nach erfolgreicher Schröpfung der Karten= brüder die Geſchichte vom Duell mit dem „ Barönche ” erzählte . Für die Darmſtädter von heute iſt der „ Datterich ” nicht mehr von ſeinem prächtigſten Verkörperer , Eduard Göbel , zu trennen . Seine Stimme war es denn auch , die uns vertraut aus dem Lautſprecher entgegentönte , und mit einem Schlag war die ganze Szenerie anſchaulich da . Um Eduard Göbel herum waren aber auch alle die anderen Matadore der „ Heſſiſchen Spielgemeinſchaft ” verſammelt , die Herren Harres , Rodenhäuſer , Frau Arnold , kurz , dieſe ganze einzig= artige Spielgruppe , der nicht weniger zu verdanken iſt , als daß Niebergalls Bühnendichtungen und ſo vieles Wertvolle an anderer Dialektdramatik in Darmſtadt zu einem neuen , friſchen Leben gekommen ſind . Wilhelm Michel . Urauführung der Düſſeldorfer Oper . Winfried Zillig : Der Roßknecht . In einem modernen Einakterabend ſtand die Kurzoper „ Der Roßknecht ” von Zillig als Uraufführung und ſprang durch ihre elementare dramatiſche Wirkung heraus . Der auf einen ſehr knappen ſzeniſch = dramatiſchen Ausdruck gebrachte , von ſtarken veriſtiſchen Akzenten durchſetzte Stoff iſt Richard Billingers Skizze „ Roſſe ” entnommen . Zeitwandel führt den Konflikt herbei . Der Roßknecht , von fanatiſcher Liebe zu ſeinen Röſſern erfüllt , bringt erſt den Maſchinenhändler Alois , der den Bauern die billigeren Maſchinen aufredet und dadurch die Röſſer dem Schlächter aus= liefert , und dann ſich ſelbſt ums Leben . In den wortkargen , lei= denſchaftlich geſpannten Dialog greift Zilligs Muſik nicht illuſtrie= rend , ſondern zuſtandſchildernd ein . Es iſt ausgeſprochen neutöne= riſche Muſik , hartklängig und verſponnen . an Alban Bergs Woz= zeck erinnernd , doch fehlen ihr nicht ſtraffe dramatiſche Züge und eine reibungsſtarke Harmonik . Daß Zillig , der mit dieſem Werk erſtmalig das Formenreich der Oper betritt , eine ſtarke entwick= lungsfähig . Begabung iſt , ſteht ebenſo feſt wie das Daſein aus= geprägt konſtruktiver Elemente , die zu ſeinem muſikantiſchen Tem= perament nicht recht ſtimmen wollen . Die Aufführung unter Jaſcha Horenſteins muſikaliſcher und Dr . Schramms ſzeniſcher Leitung zeigte das Wollen des Komponiſten in einer ſcharf zugeſchnittenen , dramatiſch fortreißenden Darſtellungsform . Hervorragend war die Wiedergabe des Roßknechts durch Joſef Lindlar . Das Werk wurde mit viel Verſtändnis aufgenommen . Retus . Seite 4 — Nr . 47 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Donnerstag , 16 . Februar 1333 Todes = Anzeige . Allen Verwandten und Bekannten die traurige Nachricht , daß unſere liebe Matter , Schwägerin , Schwiegermutter , Schweſter und Tante Frau Hophia Leuthäußer geb . Reibold im Alter von 67 Jahren heute früh nach ſchwerem Leiden in dem Herrn ſanft entſchlafen iſt . In tiefer Trauer ; Joh . Leuthäußer und Angehörige . Arheilgen , den 14 . Februar 1933 . Kranichſteinerſtr . 40 . Die Beerdigung findet Freitag , den 17 . Februar , nachm . 3 ½ Uhr , ab Trauerhaus Arheilgen , ſtatt . 2254 Statt Karten . Dem Herrn über Leben und Tod hat es gefallen , heute nacht 12 Uhr meinen lieben Gatten , unſern Bruder , Schwager , Onkel und Neffen Herrn Wilhelm Kuſchke Lehrer im Alter von 44 Jahren heimzuholen . Frau Emmp Kuſchke . ( 2434 Langſtadt , den 14 . Februar 1933 . Die Beerdigung findet Donnerstag , nachmittags 2 Uhr , in Tangſtadi ſtatt . Von Kranzſpenden bittet man Abſtand zu nehmen . Todes = Anzeige . Statt beſonderer Anzeige . Heute verſchied nach langem ſchweren Leiden unſer lieber Bruder , Schwager , Onkel und Großonkel Theodor Karp Reichsbahnbeamter i . R . im 71 . Lebensjahr . Die trauernden Hinterbliebenen . Darmſtadi , den 14 . Februar 1933 . Die Einäſcherung findet am Freitag , 17 . Februar 1933 , nachmittags 2 . 30 Uhr auf dem Waldfriedhof ſtatt . Blumenſpenden dankend verbeten . ( 2473 Dankſagung . Für die uns beim Heimgang unſeres lieben Entſchlafenen er= wieſene Teilnahme ſagen wir auf dieſeinWege allen herzlichſtenDank . Insbeſondere danken wir Herrn Pfarrer Köhler für die troſtreichen Worte am Grabe , den Schweſtern des Städt . Krankenhauſes , der Direktion der Heag , ſowie ſeinen Kollegen . Für die trauernd . Hinterbliebenen : Eliſabeth Riegert Wwe . geb . Mager Darmſtadt , den 15 . Februar 1933 ( 2464 Lichtenbergſtraße 85 Auto = Vermietung Kappel billiger ! Telefon nur IA 8 . Den beſten Kaffee kaufe ich nur bei Schellhaas , Pfund Mk . 2 . 60 , Mokka = Miſchung Pfund Mk . 3 . — Karlſtr . 50 , Tel . 1697 . ( 2167 a ) O WelBLich Bräutigams Knoblauchsaft ärztlich empfohlen als ( I Hbg 1833 Vorbeugungsmittel g . Grippe , Arterienverkalk . , hohen Blut- druck , Rheuma , Gicht , Asthma , chron . Bronchialkatarrh , Lun- genleiden , Darm - und Magen- störungen , Würmer , blutreini- gend und appetitanregend . 1 , Flasche Rm . 2 . 70 , ½ Fl . Rm . 1 . 45 Knoblauchöl i . Kaps . Rm . 1 . 55 p . Schachtel Kastanien - Slrup schützt Sie und Ihr Kind vor Hu- sten , Keuchhusten und Katarrhen 1 / , Flasche Rm . 2 . 15 , ½ Fl . Rm . 1 . 30 Zu haben i . d . Apotheken u . Drogerien . A . Bräutigam & Co . , Hamburg 8 Mädchen v . Lande , perf . i . Haush . , ehr= lich u . fleiß . , ſucht Stell . Anfr . b . Lie= ber , Holzſtr . 17 . Tüchtiges Mädchen , 23 J . , m . all . Haus= arb . vertr ſucht p . 1 . 3 . Stelle i . gut . Hauſe . Angeb . unt . F . 15 Geſchäftsſt . Spezialarbeiterin i . Sie rasieren sich wundervoll mit dieser la hauchdünnen Rot - Weiß 12 2 n O . 95 Schwarz - Weiß 10 Stück nur 1 . 50 und dem neuen Bakelit - Rasierapparat zu 0 . 50 Partimerie ERANK nur Elisabethenstraße 9 . A Heſtemtiſche auß . d . H empf . ſich Ang . F . 37 Geſch . * Beſſ . Frau übern . Pflege v . ält . Hrn . d . Dame , ev . auch Hausarbeit . Off . u . F . 51 a . d . Geſch . O WElBLICA Tücht . ehrl . Waſch= frau geſ . nach Hein= richſtr . Angeb . mit Lohnanſpruch . unt F . 22 Geſchäftsſt . Nett . Serv . = Frl . geſ . Café Held . Oberg . 7 * Dauerſtellung . Klein . Penſion a . d Bergſtr . ſucht ſelb= ſtändiges Mädchen , welches gut Kochen kann . Anfangsgeh . 25 RM . , auch Mann für Gart . u . Haus , Anfangsgeh . 25 RM . evtl . Ehepaar ohne Kinder . Referenzen m . ausf . Lebenslauf unt . E . 25 an die Geſchäftsſt . ( 2436 b Statt beſonderer Anzeige . Heute nacht entſchlief nach ſchwerem Leiden mein innigſtgeliebter Mann , unſer guter Vater , Schwiegervater und Großvater Ladwig Oaub Bürgermeiſter i . R . In tiefer Trauer : Helene Daub , geb . Krätzinger Karl Daub , Hauptmann a . D . , Amtsanwalt Eliſabeth Hinrichs , geb . Daub Wilhelm Daub , Reg . = Aſſeſſor a . D . Käthe Daub , geb . Schmidt Dr . Hans Hinrichs , Ober = Stud . = Direktor Elsbeth Haub , geb . Kleinlogel ( 2452 und 6 Enkel . Darmſtadt , Mathildenſtr . 47 , Bensheim , Offenbach , Frankfurt a . M . , den 45 . Februar 1933 . Die Trauerfeier findet am Freitag , den 17 . Februar 1933 , 3 Uhr , in der Kapelle des Friedhofes an der Nieder = Ramſtädterſir . in Darmſtadt ſiatt . Anſch ießend Beiſetzung . Güsktiche Menschen ! Die ihr Gesundheit sicht dem Pfuscher - ) sonderv Arre and Apoiheker a - f vortraven . Diesen Beiden sind Aadioselert — - 5 Tabletten gur keichten and schaellen Her - : stellung einer steis friuchen , bekömmlicher wohlschmockender Radiambrunnene wokl- vertrant bei : Atemnor , Schrindelanfällen - Hersbeichwerden , Schlaflosiskeit , Eichr . Rhenme , luchien ; tle Vorbenguns gesest Arterioselerose ; als beste Bürgschaft für Er - ) haltung geistiger und körperlicher Enorgien bie ime hohe Altor . Darmm , iolonge es Zeit iuetst RADIOSDLERIN In allen Apothieken erhältlich . Prospekte u . Probetabletten kostenlos durch a - Gosellschaft m . b . H . , Berlin SW 68 / 167 Aelteres , ſolides Alleinmädchen das ſelbſtänd , kocht u . alle Hausarbeit . verricht . , gt . Zeug= niſſe a . beſſ . Hauſ . beſ . , i . ruh . Haush . ( 3 Erw . ) z . 1 . März geſucht . Offerten u . F . 50 a . d . Geſch . Mädchen v . Lande arbeitſam und kin= derlieb , z . baldig . Eintritt b . beſcheid . Anſpr . geſucht . An= geb . mit Alter und Lohnang . unt . F . 39 a . d . Geſchäftsſt . Zum 1 . März ſaub . zuverl , , kinderlieb . Mädchen geſucht . Schr . Ang . m . Gehaltsanſpr . u . Zeugnisabſchrift . u . F . 56 a . d . Geſchſt . ( 2460 ) FANRLIcK Lehr geſucht . Schloſſerei Emmel , Holgesſtr . 9 . ( 2078 b Nachruf . Am 15 . Februar 193 : Wanderfreund verſtarb nach ſchwerem Teiden unſer hochverehrier , lieber Seit Sürgelmeiſtet I . N . Suu ju Mitglied des Hauptausſchuſſes und des geſchäftsführenden Vorſtandes , Ehrenmitglied des Geſamtklubs und zahlreicher Ortsgruppen . Seit 1884 hat der begeiſterte Natur = und Wanderfreund im Odenwaldklub gewirkt ; 14 Jahre ( 1888 — 1902 ) hat er als Schriftführer des Hauptausſchuſſes die Geſchäfte des Geſamtklubs geführt und während dieſer Zeit den Klub zu mächtigem Aufſchwung ge= bracht und zu einer angeſehenen Gemeinſchaft im Oſenſte der Heimat ausgebaut . Bis in ſeine letzfen Tage hinein galt ſeine beſondere Liebe dem Odenwaldklub ; ihm hat er ſeine große Arbeitskraft uneigennützig und freudig gewidmet , bis ſchwere Krankheit ihn daran hinderte . Jeder Klubgenoſſe weiß , was Ludwig Daubs Tod für den Odenwald= klub bedeutet . Sein Name wird unvergeſſen bleiben ; er wird fortleben als der unſeres älteſten , verdienſtvollſten Führers . Der Hauptausſchuß des Odenwaldklubs : Mueller , Oberbürgermeiſter , Dr . Götz , Studienrat , 1 . Vorſitzender . Geſchäftsführender Vorſitzender . Die Beerdigung ſindet vom Portale des alten Friedhofes ( Nieder = Ramſtädterſtraße ) aus ſtatt . Zeitpunkt : Freitag , 17 . Februar 1933 , 3 Uhr nachmittags . ( 2465 Statt beſonderer Anzeige . Unerwariet wurde uns infolge Herzſchlag meine liebe Mutter , Tante , Schwiegermutter und Großmutter , die Hebamme Frau Luiſe Wiegand verw . Mahr , geb . Handke im 29 . Lebensjahre entriſſen . Ihr Leben war ausgefüllt von Liebe und Pflichterfüllung . In iiefer Trauer : Heinrich Mahr . Darmſtadt ( Kiesſtr . 14 ) , Sagan i . Schleſ . , Singen . Beerdigung : Freitag vormittag 11 Uhr , auf dem Friedhof Nieder = Ramſtädterſtraße . Bäckerlehrling ſof . geſucht . Kräft . ſauberer , geſunder Junge nur v . Land A . Kaiſer , Bäck . u . Kondit . , Darmſtadt . Inſelſtr . 30 . ( * dg ( IV 81 ) Damen - u . Herrensalon Schreiben ( 178 a bietet Ihnen Aualitäts - Leistungen gegen zeitgemäßen Preis . Kiesstr . 25 , nächst der Hochstr . — Verſteigerung im ſtädk . Leihamk , Kirchſtraße 9 . Mittwoch , den 22 . Februar , nachmit= tags von 3 — 5 Uhr , Verſteigerung der bis Ende Januar ds . Js . verfallenen Pfänder : ; Brillanten , Gold = und Silber= waren , Uhren , Herren = und Damen = ( St . 2444 kleider , Wäſche uſw . Darmſtadt , den 15 . Februar 1933 . Städtiſches Leihamt . Offenlegung der Slimmliſten . für die Reichskagswahl . Die Stimmliſten für die am 5 . März Ifd . Is . ſtattfindende Wahl liegen von Sonntag , den 19 . Februar , bis einſchl . Sonntag , den 26 . Februar 1933 , in der Turnhalle am Kapellplatz zur allgemei= nen Einſicht offen , und zwar : am Sonntag , den 19 . Februar von 9 — 13 Uhr , von Montag , den 20 . Fe= bruar bis Samstag , den 25 . Februar von 10 bis 18 ½ Uhr , und Sonntag , den 26 . Februar von 9 — 13 Uhr . Innerhalb dieſes Zeitraumes können Einwendungen gegen die Richtigkeit und Vollſtändigkeit der Stimmliſten ſchrift= lich oder mündlich zu Protokoll erhoben werden . Berechtigt zur Erhebung von Einwen= dungen ſind alle Perſonen männlichen und weiblichen Geſchlechts , die am Tage der Wahl das 20 . Lebensjahr zurück= gelegt haben , und zwar bezüglich aller Eintragungen in die Stimmliſten . Wer die Eintragung eines Stimm= berechtigten verlangt , muß für dieſen die für die Stimmberechtigung erforder= lichen Nachweiſe erbringen . Werden dieſe Nachweiſe bis zum Ablauf der Einſpruchsfriſt nicht oder nicht vollſtän= dig vorgelegt , ſo bleibt die Anmeldung ( St . 2443 unberückſichtigt . Darmſtadt , den 13 . Februar 1933 . Bürgermeiſterei . Letzte Brennholzverſkeigerung Am Samstag , den 18 . Februar 1933 . von vormittags 9 Uhr ab , werden aus der Förſterei Sensfelder Tanne Abtei= lungen 6 . 13 — 16 und 22 — 24 ( Dürr = u . Windfallholz . Nr . 27 — 171 , 181 — 222 ) , Sensfelder Tanne 4 ( Abtrieb . Nr . 911 bis 961 ) , 23 ( Abtrieb , Nr . 663 — 799 u . 962 — 994 ) 24 ( Abtrieb , Nr . 633 — 682 ) in Mörfelden im Gaſthaus „ Zum Saal= bau ” Bahnhofſtraße 5 , folgende Holz= mengen verſteigert : ( 2439 Scheitholz . Rm . : Buche 115 . Hain= buche 8 . Birke 48 , Eiche 65 , Linde 7 , Erle 10 , Kiefer 91 ( davon 74 rd . ) . Knüppel , Rm . : Buche 75 , Hainbuche 16 . Eſche 2 . Eiche 39 . Birke 15 , Erle 7 . Linde 9 . Kiefer 91 . Reiſerholz 3 . Kl . ( Aſtreiſig ) , Wellen : Buche 810 . Kiefer 60 . Das Holz iſt vor der Verſteigerung ein= zuſehen . Blau unterſtrichene Nummern kommen nicht zum Ausgebot . Auskunft erteilen wir ( Fernruf Mörfelden 301 ) und Herr Förſter Loeſch zu Forſthaus Apfelbachbrücke und Herr Forſtgehilfe Wallbott zu Mörfelden . Weſtendſtraße . Mörfelden , den 14 . Februar 1933 . Heſſiſches Forſtamt Mörfelden . Qualitäts = Schuhwaren „ Mercedes ” . Reſtbeſtand mein . Lagers verkaufe zu jed . annehmbar . Preis . Sauerwein , Heinrich= ſtraße 106 , part . Kein Laden . ( 2148 a Frauen aller Stände ſichern ſich guten Verdienſt durch Ver= kauf billigen Artikels für jedermann Anfragen unter F . 29 a . d . Geſchäftsſt . * Fortbildungs= ſchulfreies Lehrmädchen für Metzgerei geſucht . desgleichen 1 Mädchen für Haushalt Wendelſtadtſtr . 22 , parterre . Aus den Amtsverkündigungen des Kreisamts Darmſtadt und den Bekanntmachungen des Polizeiamts Darmſtadt . Gefunden : 1 brauner Pelz , 3 Porte= monnaies mit Inhalt , 1 Lorgnette , ein brauner Damenſchirm , 1 Kinderſchirm , 1 Damengürtel . 1 Fettſpritze 1 Damen= oberjäckchen , 2 Bund Schlüſſel . — Zu= gelaufen : 1 Wolfshund , 2 Schäferhunde . Wir machen wiederholt darauf auf= merkſam , daß auch noch Fundgegen= ſtände vorhanden ſind , die in früheren Bekanntmachungen verzeichnet waren . Intereſſenten können dieſe Fundgegen= ſtände während , der Büroſtunden auf Zimmer Nr . 11 beſichtigen . Wieder frisch eingetroffen : 1 Waggon süße saftige Tant SIT 9 1 Pfd . 0 . 20 3 Pfd . 0 . 50 Marke Rose 1 Pfd . 0 . 25 3 Pfd . 0 . 65 Ohne Kern 1 Pfd . 0 . 30 3 Pfd . 0 . 80 Marke Eden 1 Pfd . 0 . 35 3 Pfd . 0 . 95 Bittere Orangen Stück 0 . 30 Citronen . . . Stück von 0 . 04 an Valeneiagarten Mik Luisenplatz 1 , Telephon 2941 R 6 Donuerstag , 16 . Februar 1933 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 47 — Seite 5 Aus der Landeshaupkſtadk . Darmſtadt , den 16 . Februar 1933 . * Bürgermeiſter Ludwig Daub † . Am 15 . Februar 1933 iſt Bürgermeiſter Daub nach längerem Leiden geſtorben . Bürgermeiſter Daub war Darmſtädter . Am 26 . September 1859 wurde er geboren . Seine Schulbildung er= hielt er in der Realſchule und dem Realgymnaſium ſeiner Vater= ſtadt . Im Herbſt des Jahres 1875 trat er bei der Stadtkaſſe Darmſtadt ein , um ſich auf die mittlere Staatsprüfung des Finanzfaches vorzubereiten . Bei der im Frühjahr 1878 beſtan= denen Prüfung zeichnete er ſich aus . Am 14 . Oktober 1880 wurde er als Finanzaſſiſtent in der Verwaltung der Landeshauptſtadt angeſtellt . Dank ſeiner Fähigkeiten gelang es ihm , in ſeinem Berufe außerordentliche Erfolge zu erzielen . 1888 Finanzſekre= tär , 1901 Vorſtand der Stadtkaſſe , 1909 Vorſtand der ſtädtiſchen Hauptverwaltung , blickte er bereits auf eine ungewöhnliche Laufbahn zurück , als ihn am 1 . Oktober 1917 die Stadtverord= netenverſammlung zum beſoldeten Beigeordneten auf 12 Jahre wählte . Am 15 . September 1924 erhielt er die Amtsbezeichnung „ Bürgermeiſter‟ . Ein Jahr ſpäter , am 12 . Oktober 1925 , trat er nach fünfzigjähriger Tätigkeit in der Darmſtädter Stadtver= waltung in den wohlverdienten Ruheſtand . Sein Geſchäftsbereich als Bürgermeiſter erſtreckte ſich auf folgende Zweige der Ver= waltung : Vermögens = und Schuldenverwaltung der Stadt , Jah= resvoranſchlag , Jahresrechenſchaft , Statiſtik , Kaſſenweſen , Steuern und Abgaben , Veranlagungen , Berufungen , Friſt = und Erlaß= geſuche , Beitreibungsweſen , Geſundheitspflege , Stadtkranken= haus , Impfweſen . Gewerbeweſen , Gewerbe = und Kaufmanns= gericht , Wirtſchaftskonzeſſionsgeſuche und Wahlen . Gewandtheit , ausgedehnte Sachkenntniſſe und ſichere Beherrſchung der Verwal= tungstechnik kennzeichneten ihn . Als langjähriger vertrauter Mitarbeiter Albrecht Ohlys war Bürgermeiſter Daub ſchon in jungen Jahren dem Odenwaldklub verbunden . Er gehörte bis zu ſeinem Tode dem Hauptausſchuß an und bearbeitete vor allem die Verkehrsfragen . Die Orts= gruppe Darmſtadt verliert mit ihm ein hochgeſchätztes Ehren= mitglied . Die Erinnerung an Bürgermeiſter Daub wird in Darmſtadt ſtets lebendig bleiben . Oberbürgermeiſter Mueller hat nach Neunkirchen fol= gendes Telegramm gerichtet : „ Stadtverwaltung Neunkirchen ( Saar ) . Am Beiſetzungstage der Opfer des namenkoſen Explo= ſionsunglücks gedenkt der Stadt Neunkirchen in tiefem Mitgefühl die heſſiſche Landeshauptſtadt . ” — Verkehrsverbeſſerung . Der Verkehrsverein teilt uns mit , daß die Heag nunmehr den mit Ausgang des Theaters zuſammenfallenden Kurswagen ab Jagdhaus nach der Aus= weiche Dieburger Straße ( Haus Wilbrand ) durchlaufen läßt . — Als voreiligen Frühlingsboten zeigte uns Frau M . Reiſch , hier , Pallaswieſenſtraße 30 , einen ſchönen , bunten Schmetterling , der ihr ins offenſtehende Fenſter geflogen iſt . Bücherſtube Bodenheimer . Im Rahmen ihrer Ausſtel= lungen zeigt die Bücherſtube Bodenheimer ab heute Oelbilder und Graphik des Frankfurter , Malers Karl Theodor Schmidt . — Sprachverein . Nahe beim Bayeriſchen Walde , von deſſen Not in letzter Zeit oft die Klage ging , liegt im böhmiſchen Teil desſelben Gebirges die Heimat des Dichters Adalbert Stifter , geſt . 1868 . Nicht nur die Zeitgenoſſen ſchätzten die gemütsinnige , ebenmäßige Art dieſes abgeklärten Natur = und Menſchenmalers , den Nietzſche neben Goethe zu ſtellen wagte ; ſeine Werke , z . B . Studien . Bunte Steine , Nachſommer , werden immer wieder auf= gelegt . Daß ſie das in vollem Maß verdienen , nicht etwa bloß wegen ihrer fremdwortsfreien Sprache , das wird Kuſtos Dr . Freund nächſten Mittwoch , den 22 . d . M . , in einer öffent= lichen Veranſtaltung zeigen , die im Turmſaale des Landes= muſeums ſtattfindet . Die Anerkennung , die des Redners Muſeumsführungen und andere Darbietungen gefunden haben , gibt für dieſen Vortrag über „ Stifters Sprachform und Geiſtesart ” die beſte Gewährung . ( Siehe Anzeige . ) Heſſiſches Landestheater . Miſte He Donnerstag , 16 . Februar Anf . 191 End . g . 23 ½ Uhr . Dſt Bolksb . F , Gr . 1 — Maria Stuart . Preiſe 0 . 60 — 5 . — Mk . Freitag . 17 . Februar 191 — 223 Uhr D 14 . Preiſe 0 . 60 — 5 Mk . Figaros Hochzeit . Samstag . 18 . Februar 19 ½ — 221 Uhr . Außer Miete . Preiſe 0 . 50 — 3 . — Mk . Im weißen Rößl . Nelnes Haus . Donnerstag , 16 . Februar Anf . 19 ½ , Ende n . 22 ½ Uhr . Zuſ . = M . III . 8 Preiſe 0 . 80 — 4 . 50 Mk . Der Wildſchütz . Meiche 17 . Februar Un D Geche ch ein ie unce ee = Pr . 0 . 50 — - 2 . 50 Mk . Der Muſtergatte . Samstag , 18 . Februar Anf . 20 , Ende geg . 22 Uhr . Außer Miete . Nichard Wagner u . Friedrich Nietzſche . Pr . 0 , 50 — 3 M . — Heſſiſches Landestheater . „ Maria Stuart ” . In der heutigen Wiederholung von Schillers Tragödie „ Maria Stuart ” , ſpielt Käthe Gothe erſtmalig die Hanna Kennedy . Die übrigen Rollen ſind beſetzt wie in der Premiere — „ Wildſchütz . ” Im Kleinen Haus geht Lortzings komiſche Oper „ Der Wildſchütz ” , in der überaus erfolgreichen luſtigen Inſzenierung Hans Stroh= bachs in Szene . Die muſiikaliſche Leitung hat Fritz Bohne . — Am Samstag , 18 . Februar , hält Dr . Eugen Gürſter , einen Vortrag „ Richard Wagner und Friedrich Nietzſche‟ Ernſt Ginsberg wird aus Werken Nietzſches und Wagners rezitieren . Unbekannte muſikaliſche Werke von Wagner und Nietzſche werden von Inger Karén und Theo Herrmann zum Vortrag gebracht . Am Flügel Karl Maria Zwißler . Der Madrigalchor Darmſtadt wird unter Leitung von Prof . Noack Nietzſches „ Hymnus an das Leben ” ſingen . — Am Freitag , 17 . Februar , wird Mozarts heitere Oper „ Figaros Hochzeit ” in den Spielplan neu aufge= nommen . Muſikaliſche Leitung : Karl Maria Zwißler , Beſetzung : Gräfin : Charlotte Krauß , Graf : Johannes Drath , Figaro : Theo Herrmann , Suſanne : Fritzi Jokl , Cherubin : Regina Harre , Bar= tolo : Heinrich Kuhn , Baſilio : Eugen Vogt , Marceline : Anna Jacobs . — Heute , Donnerstag , beginnt der Vorverkauf für die Wiederholung der Verdiſchen Oper ; „ Don Carlos ” , die am Sonntag , den 19 . Februar , als zweite Aufführung für die Wormſer Theaterabonnenten nach dem Brand des Feſtſpielhauſes ſtattfinden wird . Ueber einen Teil der Plätze iſt dadurch bereits verfügt , doch liegen noch Karten zu allen Preislagen zum Ver= kauf bereit . Bruckner = Uraufführung im Kleinen Haus . Das neueſte Werk von Ferdinand Bruckner , dem Autor eines der größten Theater= erfolge der letzten Spielzeit , das Schauſpiel „ Eliſabeth von Eng= tand : „ Die Marquiſe von O . ” wird in der Inſzenierung von Guſtav Hartung am 25 . Februar im Landestheater zur Ur= aufführung gelangen . Die Titelrolle ſpielt Franziska Kinz . Der Polksbankprozeß . Klärungsverſuche über das Eniſtehen der Spekulakionskonken , der Effekkenkredite und deren Sicherheiten . Weikere Zeugenvernehmungen . Vor Eintritt in die Verhandlung gab der Vorſitzende , Land= gerichtsdirektor Meyer , eine Erklärung ab , die noch einmal auf die Gründe der vorzeitigen Aufhebung der Dienstagsſitzung einging und eine Beilegung des Konflikts brachte . Die Verhand= lung ſelbſt führte dann zur Fortſetzung in der Vernehmung des Zeugen Mager . Es kam dabei zu recht eingehenden Debatten über den Wert der Sicherheiten für das Konto des Zeugen . Die Höhe der Schuld Magers wurde dem Aufſichtsrat offiziell erſt be= kannt , als dieſer die Bank ſchon verlaſſen hatte . Es war innerhalb der Bankangeſtellten ſchon vör 1928 offenes Geheimnis , daß viele Kunden ihr Konto überzogen und unwahrſcheinlich hohe Kre= dite hatten . Wie andere Beamten , ſo hatte auch der Zeuge ſtarke Bedenken hinſichtlich mancher Konten . Ueber ſein Urteil in bezug auf die Direktoren befragt , erklärt Mager , er habe Becker für einen tüchtigen Bankdirektor gehalten . Weiler ſei ein her= vorragender Genoſſenſchafter geweſen . Habicht ſchließlich ſchien ihm übertrieben vorſichtig , und man habe den Eindruck gehabt , daß er ſtets in der Angſt lebe , beim Verdienen den Anſchluß zu verſäumen . Er beklagt ſich über „ Tips ” von ſeiten der Groß= banken , die die Erwartungen nicht erfüllt hätten . Auch er ſagt aus , daß die Effekten im Terminhandel mit 100 Prozent ange= rechnet wurden . Es iſt ihm auch bekannt , daß auf Beckers An= weiſung die Buchungen für deſſen Effektenkäufe verſpätet vorge= nommen wurden . Der Vertreter der Anklage hält dem Zeugen vor , daß ſeine Ausführungen vom September weſentlich belaſten= der für die Angeklagten geweſen ſeien , als ſeine Ausſagen in der gegenwärtigen Verhandlung . Darauf erwidert der Zeuge , daß man ihn draußen ſeit eineinhalb Jahren als den Kronzeugen im Volksbankprozeß bezeichne ; er gibt zu , daß er in der Verärgerung über ſeine Auseinanderſetzungen mit Direktor Weiler manches zu viel geſagt habe und daß ſeine Ausſagen vor Gericht anders ge= wertet werden müßten . Fräulein Barthel , die als nächſte Zeugin vernommen wird , iſt 14 Jahre bei der Volksbank tätig und Sekretärin im Direktionsſekretariat . Sie glaubt nicht , daß alle großen Kredite in das Protokollbuch des AR . eingetragen wurden . Warum das nicht geſchah , dafür hat ſie keine Erklärung , ſie weiß jedoch beſtimmt , daß ſich niemals ein AR . = Mitglied über dieſe Unterlaſſung be= ſchwerte . Daß die Mitglieder des Vorſtandes mit Effekten han= delten , konnte ſie aus den Debitorenliſten feſtſtellen . Dieſe Debi= torenliſten , die auf Vorſchlag des Verbandsreviſors Schneider hin angelegt worden waren , ſollten es ermöglichen jederzeit die Verbindlichkeiten der Bank feſtzuſtellen . Was den Vermerk Börſe ” betrifft , ſo nimmt ſie an , daß er Spekulationskonten be = zeichnen ſoll . Allerdings ſtand dieſer Vemerk nicht bei ſolchen Effektenkrediten , die genehmigt waren . — Als die Gerüchte über den Stand der Bank umliefen , mußte die Sekretärin auf Geheiß des Direktors Weiler einen Teil der Debitorenliſten verbrennen , weil Weiler Verdacht hegte , ein Beamter könne aus der Schule plaudern . Ob der Angeklagte Becker von dem Verbrennen der Liſten Beſcheid wußte , iſt ihr nicht bekannt . Ueber die Stellung , die Becker den hohen Krediten gegenüber einnahm , befragt , er= klärt die Zeugin , daß dieſer die Anſicht vertrat , an den hohen Konten werde mehr verdient . Es iſt der Zeugin bekannt , daß die Volksbank in 10 — 12 Fällen in der Rangliſte der Sicherheiten zurücktrat . Sie nimmt an , daß man darin ein Entgegenkommen dem Kunden gegenüber zu ſehen habe . Die Ueberwachung der Kunden mit hohen Konten war dem Bevollmächtigten Müller übertragen , der dieſe Kunden beſuchte und Berichte über ſeine Feſtſtellungen ausfertigte . Die Zeugin bekundet zum Schluß , daß ſie etwa im Jahre 1928 ängſt= lich wurde , als ſie das Anwachſen der Konten ſah und auch darauf aufmerkſam wurde , daß hier und da keine Zinſen mehr bezahlt wurden . Ihre Sorgen waren um ſo verſtändlicher , als ſie ſelbſt Genoſſin war und den Verluſt ihres Geſchäftsanteils befürchten mußte . Der nächſte Zeuge , der Bankbeamte Oſtertag , war ſchon einmal in den Jahren 1920 — 23 und iſt jetzt wieder ſeit 1928 bei der Volksbank tätig . Er übernahm nach dem Weggang Magers deſſen Tätigkeit in der Effektenabteilung , d . h . er hatte Kunden= aufträge anzunehmen und weiterzuleiten . Die Ausführung die= ſer Aufträge wurde ihm meiſtens von Becker angewieſen . Durch ſeine Stellung wurde es dem Zeugen bekannt , daß Direktor Becker ſpekulierte , wobei ihm auch die Höhe der Aufträge auf= fiel . Wie dieſe Aufträge gedeckt waren , darüber konnte er nichts erfahren . Als Oſtertag kam , alſo im Jahre 1928 , waren die Effektenkonten der Angeſtellten ſchon zum größten Teil in der Abwicklung begriffen , und neue Geſchäfte wurden kaum noch ge= tätigt . Der Zeuge ſelbſt hat während ſeiner geſamten Bank= tätigkeit nicht ſpekuliert . Er hatte den Eindruck , daß bei den Termingeſchäften weder danach gefragt wurde , ob der Auftrag= geber termingeſchäftsfähig war , noch daß man um die nötigen Sicherheiten beſorgt war . Noch Anfang 1930 waren für Becker . mehrere Geſchäfte ausgeführt , das Konto aber nicht belaſtet wor= den ; Becker ſagte dann etwa : „ Laſſen Sie das mal liegen , ich ſage Ihnen noch , wie das belaſtet wird . ‟ Dieſes Verfahren wäre nach Anſicht des Zeugen bei einem Kunden unmöglich geweſen , Die letzte halbe Stunde der Sitzung war ausgefüllt mit dem Verſuch , die Frage der Verantwortlichkeit bei der Nachprüfung der Sicherheiten zu klären . Um 1 , 15 Uhr vertagte der Vor= ſitzende die Verhandlung auf Donnerstag vormittag 9 Uhr . „ Zeuerrufe in Deutſchlands Nacht ” Wie bereits mitgeteilt , wird am kommenden Samstag abend 8 Uhr in der Otto = Berndt = Halle ein vom Evangeliſchen Bund veranſtalteter Weiheabend ſtattfinden , bei dem Guſtaf Hil= debrant ſeine weithin anerkannte Kunſt darbieten wird . Was er damit beabſichtigt , iſt nichts Geringeres als die Neugeburt der deutſchen Seele durch Verinnerlichung . Bei dem Weiheabend wird er Paul Steinmüllers „ Feuerrufe in Deutſchlands Nacht ” zum Vortrag bringen . Ueber Steinmüller ſchrieb er in Heft 8 des letzten Türmer : „ Wie Steinmüller und ſein geſamtes Schaffen ohne das große Erleben unſerer Zeit , den Weltkrieg mit ſeinen Nachwehen , nicht zu denken iſt , wie er durch eben dieſes Erleben , das in allen ſei= nen Schriften wiederklingt , ein Erweckter wurde , ſo wird er Tau= ſenden und Abertauſenden noch zum Erwecker werden , wenn der laute Lärm verhallt und die Macht der Stille an ſie heran= tritt , denn nur in der Stille , in Einſamkeit kann ſich die ſeeliſche Neugeburt vollziehen . . . Je größer die Not in unſerem Volke wird , um ſo mächtiger wird die Stimme Paul Steinmüllers , des Rufers in der Wüſte , zu den Herzen der Erweckten dringen . „ Wach und bereit ſein iſt alles . Leid , weck uns auf ! “ Guſtaf Hildebrant aber iſt ein würdiger Interpret des Dich= ters . Zu den Klängen einer ſtimmungsvoll begleitenden Muſik , für die Kräfte der Städtiſchen Akademie für Tonkunſt gewonnen ſind , und umgeben von weihevoll würdiger Dekoration der Bühne , weiß er den vollen Gehalt der Dichtung auszuſchöpfen und zu einem ſelten eindrucksvollen Erlebnis zu geſtalten . Es ſteht zu hoffen , daß der Saal reſtlos beſetzt iſt , zumal die Eintrittspreiſe außer= ordentlich niedrig ſind . Vor allem werden die Mitglieder des Evangeliſchen Bundes dazu eingeladen . Der Vorverkauf findet ſtatt in den Buchhandlungen Waitz und Carius ( Schulſtraße ) ſowie bei Arnold am Weißen Turm . * Evangeliſcher Bund . Es wird nochmals an den heute Don= nerstag abend 8 Uhr in dem Konfirmandenſaal der Schloßkirche ſtattfindenden Ausſpracheabend , hingewieſen , bei dem in Fortſetzung der Forderungen des deutſchen Proteſtantismus für Staat und Kirche über den deutſchen Staat geſprochen werden wird . — Evang . Martinsgemeinde . Wie im vorigen Jahre , ſo findet auch dieſes Jahr in unſerem Gemeindehaus Montag , den 20 Februar abends , ein Konzert zum Beſten der Winterhilfe ſtatt . Durch die Mitwirkung hervorragender Kräfte : Hans Simon ( Klavier ) , Hans Andrä ( Cello ) . Willy Hannewald ( Vio= line ) und Karl = Ewald ( Bariton ) ſteht ein genußreicher Abend bevor . Näheres über die Vortragsfolge wird noch bekannt ge= geben . — Evang . = kirchl . Frauenverein der Petrusgemeinde . Auf die heute , Donnerstag abend , im Gemeindehaus ſtattfindende Haupt= verſammlung ſeien unſere Mitglieder nochmals beſonders auf= merkſam gemacht . — Stadtgemeinde . Die Bibelſtunde im Gemeindehaus und die Wochenſchlußandacht in der Stadtkirche muß wegen Erkran= kung des Herrn Pfarrers Lautenſchläger in dieſer Woche noch einmal ausfallen . — Petrusgemeinde . Der „ Heitere Spielabend ” der Jugend= vereinigung findet am Sonntag , dem 19 . Februar , im Gemeinde= haus ſtatt . Zur Aufführung gelangt . Der unſichtbare Elefant ” ein Märchenluſtſpiel von Martin Luſerke . Wie ſchon der Titel ſagt , ſteht im Mittelpunkt des Spiels der unſichtbare Elefant , dem die Aufgabe zufällt , einen Rieſendiamanten zu ſchützen . Wie es nun aber drei Gauner fertig bringen , dieſen Diamanten , ja ſogar den bewachenden Elefanten , ſelbſt zu ſtehlen , wird uns im Laufe des Abends gezeigt . Karten ſind bei den Mitgliedern und bei Herrn Kirchendiener Kropp erhältlich . — Evangeliſche Jugendgemeinſchaft . Wir weiſen unſere älte= ren Mitglieder aus den Bünden nochmals hin auf die heute abend im Konfirmandenſaal im Schloß ſtattfindende Fortſetzung unſeres Ausſpracheabends . Wir wollen zuſammen über die Frage ſprechen : „ Wo iſt Gott in der Not der Zeit ? ” — Vortrag . „ Die Ueberwindung der Lebens= ſorge und Lebensmüdigkeit ” lautet das Thema eines Vortrags , den Pfarrer Taesler am Samstag abend im Mozart= ſaal hält . Die Freireligiöſe Gemeinde ladet zu die= ſer Veranſtaltung jedermann höflichſt ein . ( Siehe Anzeige . ) — Biochemiſcher Verein . Erkältungskatarrhe , Grippe ihre Vorbeugung und biochemiſche Behandlung , iſt das Thema des Vortrages , den der Biochemiſche Verein Darmſtadt , älteſter Verein , am Freitag abend , im Fürſtenſaal , veranſtaltet . Es ver= ſäume niemand dieſen ſo wichtigen Vortrag . Alles Nähere iſt aus der heutigen Anzeige erſichtlich . Gebt Geldſpenden für Neunkirchen ! In einem Aufruf von den ſtaatlichen und kommunalen Kör= verſchaften des Saargebiets wird gebeten Spenden zur Linde= rung der Not der von dem Unglück in Neunkirchen betroffenen Familien auf das Konto 552 der Städtiſchen Sparkaſſe in Neun= kirchen zu überweiſen . Außerdem haben ſämtliche Banken des Saargebiets Konten „ Nothilfe für Neunkirchen ” errichtet . Die Verwaltung und Verteilung der Spenden wird durch einen Aus= ſchuß , an deſſen Spitze der Landrat des Kreiſes Ottweiler , die Stadtverwaltung Neunkirchen und ein Vertreter der Regierungs= kommiſſion ſteht , gemeinſam mit den Arbeiterorganiſationen vor= genommen . Auch das Ergebnis der Sonderſammlung ſoll nach Abſchluß auf eins der genannten Konten abgeführt werden . Beſichligungsfahrt der „ Heſſenfahrt ” in die Angſchkeniein Renſichenl . Man ſchreibt uns : Hunderttauſende waren es , die am Diens= tag nach Neunkirchen per Bahn , zu Fuß , mit dem Autobus und mit Fahrrädern geeilt waren , um durch Teilnahme an der er= ſchütternden Trauerkundgebung auf dem Marktplatz kundzutun , wie eng verbunden ſie ſich mit dem namenloſen Leid , das über die Stadt hereingebrochen iſt , fühlen . Gerade die ſtarke Anteil= nahme aus dem Reich , und beſonders , daß man an dem Tag der Trauerkundgebung , und nicht nur zur Beſichtigung gekommen war , wurde von dem Vertreter der Stadt wärmſtens anerkannt . Nach den Trauerreden der Geiſtlichen der beiden Konfeſſionen ſetzte ſich der über zwei Stunden dauernde Trauerzug nach dem Friedhof in Bewegung . Es griff einem hart ans Herz , und manchem unter uns kamen die Tränen in die Augen , als das endloſe Heer der Särge vorbeigefahren wurde . Da , hinter einem Sargwagen , nur noch zwei kleine Kinder , denen die Eltern im Nebenzimmer getötet wurden , dort noch ein altes Mütterlein , deſſen ſämtliche Nachkommen dem Unglück zum Opfer fielen . Von den umſtehenden Einwohnern hörten wir noch ſchreckliche Einzel= heiten , wozu die Sprache zu ſchwach iſt , ſie wiederzugeben . Im Trauerzug ſah man auch den Vizekanzler v . Papen und Reichs= arbeitsminiſter Seldte . Eine endloſe Reihe von Kränzen bildete den Schluß . — Dank der Bemühungen des Reiſeleiters der „ Heſ= ſenfahrt ” , Herrn Reichert , war es uns möglich , obwohl es im übrigen nicht geſtattet war , das Werksgelände ſelbſt zu betreten . Und was wir dort ſahen , überſteigt all das , was die Preſſe bis= her an Schrecklichem berichtet hatte . Eine ganze Straße iſt buch= ſtäblich vom Erdboden verſchwunden . Noch immer ſucht man nach Vermißten . Nach dem ſtätkſten Trommelfeuer im Weltkrieg , ſo erzählt uns ein Kriegsteilnehmer , ſah es nicht ſo bös aus , wie hier auf der Saarbrücker Straße . Die Heimfahrt über die Grenze am ſpäten Abend verlief in ernſtem Schweigen . Dieſe Bilder werden ſo ſchnell aus dem Gedächtnis nicht verſchwinden . Wir Fahrtteilnehmer haben auf der Heimfahrt beſchloſſen , in perſön= licher Werbung alles zu tun , damit die Spenden für die armen Hinterbliebenen der Neunkirchener Kataſtrophe reichlich fließen . Die Bürgermeiſterei hatte es beſonders anerkannt , daß wir von unſerem Fahrpreis noch einen Teil abgaben zur Linderung der Not . — Die Turngemeinde Darmſtadt 1846 hatte zu eine Halbtages= wanderung eingeladen , die eine außerordentlich gute Beteiligung zu verzeichnen hatte . Die Turner Penck und Dintelmann verſtan= den es aber auch meiſterhaft , die Teilnehmer durch die einhei= miſchen Wälder nach Ober = Ramſtadt zu führen , ihnen auf zweiein= halbſtündigem Marſche das Panorama Roßdorfs , die herrlichen Höhenzüge des Odenwalds und der Bergſtraße zu zeigen und ſie guter Laune nach dem Gaſthof „ Zum Adler ” in Ober = Ramſtadt zu bringen . Als dann Altersturner Gräber von Ober = Ramſtadt er= ſchien und mit heiteren und ernſten Vorträgen aufwartete , war es des Guten viel . Es iſt kein Wunder , daß allen Teilnehmern dieſe ſchönen Stunden nur zu raſch verſtrichen . — Revue = Premiere im Orpheum . Heute abend 8 . 15 Uhr beginnt das luſtige Karnevals = Feſtprogramm , mit der großen Prunk = Revue : Es geht auch ohne . . . ! " mit dem Enſemble des Berliner Central = Theaters . Die vom= pöſe und außerordentlich vielſeitige Schau bietet neben ihrer erſt= klaſſigen Ausſtattung hervorragende Leiſtungen moderner Artiſtik und herzerfriſchenden Humor . — Das Gaſtſpiel währt nur bis Sonntag . ( Siehe Anzeige ! ) Im Städtiſchen Leihamt findet am Mittwoch , 22 . Februar , von 3 bis 5 Uhr , Verſteigerung verfallener Pfänder ſtatt . ( Siehe heutige Bekanntmachung . ) Citr denr Tolaft teie eloger was Sie für Ihr Haushaltsgeld bekommen , Auch die paar Pfennige , die Sie , wie der nebenstehende Pfeil veranschaulicht , für Seife ausgeben , müssen Sie richtig anlegen , Nur eine gepackte Markenseife bietet Ihnen eine Garantie für stets gleichbleibende gute Beschaffenheit . Pfeilring - Lanolin - Seite ist rein , mild und sparsam und enthält neben edelsten Pflanzen- ölen hautaufbeuendes cholesterinhaltiges Pfeilring - Lanolin . Ein Stück Pfeilring - Lanolin - Seife reicht einen Monat , lang . PEEILRING Landiin SElEE Seite 6 — Nr . 47 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Donnerstag , 16 . Februar 1933 * Aus dem Gerichksſaal . Aw . Bis in die Nacht hinein verhandelte die Große Strafkammer am Mittwoch gegen zwei zuletzt in Bensheim wohnende Kaufleute . Der erſte ausge= bildeter Kaufmann , 33 jährig hatte 1930 das elterliche Anweſen ſeiner Frau , ein Café und Bäckerei , gekauft und es anfangs auch mit gutem Erfolg weitergeführt . Der zweite Angeklagte , ge= lernter Schloſſer , der von geſchäftlichen Dingen weniger ver= ſtand , trat als Teilhaber ein und übernahm die „ praktiſche Ge= ſchäftsführung ” . Nach verhältnismäßig kurzer Zeit konnten ſie das Ganze jedoch nicht mehr halten . Sie machten Schulden über Schulden , verſuchten die Gläubiger zunächſt mit Uebereignungen von Möbeln , mit Wechſeln , die ſie auf den Namen des Schwie= gervaters des zweiten Angeklagten ausſtellten , hintanzuhalten . Schließlich verpachtete der erſte Angeklagte die Bäckerei an einen Dritten und ſoll dabei falſche Angaben gemacht haben . Eines Tages waren jedoch beide , nachdem ſie in den letzten Tagen noch alles Mögliche verkauft hatten , nach Holland verſchwunden . Es wird ihnen nun durch die Anklage vorgeworfen ; gemeinſchaft= liche Fälſchung dreier Wechſel , Betrug und Unterſchlagung in verſchiedenen Fällen , indem ſie Möbel übereigneten , die ihnen noch nicht ganz oder nicht mehr gehörten und dadurch die Gläu= biger ſchädigten , und dem zweiten Untreue gegenüber dem Schwiegervater , indem er die Vollmacht ſeines Schwiegervaters unbefugt überſchritt . Die Angeklagten geben teils zu , teils be= ſtreiten ſie . Sie geben der wirtſchaftlichen Not die Schuld an ihrem ganzen Vorgehen , ſie hätten nie vorgehabt , die Leute zu ſchädigen . Der Verteidiger des erſten Angeklagten führt ſtraf= mildernd deſſen jahrelange ſchwere Herzkrankheit an . Der An= geklagte erleidet nach den Anträgen des Staatsanwalts einen Ohnmachtsanfall , ſo daß die Sitzung eine Zeitlang unterbrochen werden muß . Das Gericht verurteilt die beiden Angeklagten nach über einſtündiger Beratung unter Freiſpruch im übrigen , den erſten Angeklagten wegen eines Betrugs in Tateinheit mit ſchwerer Urkundenfälſchung , wegen eines weiteren Betrugs , wegen einer weiteren ſchweren Urkundenfälſchung und wegen Unter= ſchlagung in zwei Fällen zu insgeſamt acht Monaten Ge= fängnis , abzüglich acht Wochen Unterſuchungshaft ; den zwei= ten wegen fortgeſetzter ſchwerer Urkundenfälſchung in Tateinheit mit Betrug in zwei Fällen , wegen einer Unterſchlagung und einer Untreue zu insgeſamt zehn Monaten Gefängnis , abzüglich ſechs Wochen Unterſuchungshaft . Die Städtiſche Handelslehranſtalt Darmſtadt veranſtaltet am Dienstag , dem 21 . Februar , im Zeichenſaal der Morneweg= ſchule ( Hermannſtraße 21 ) einen Elternabend , an dem über das Thema „ Notwendigkeit wirtſchaftlicher Bildung ” geſprochen wird . An dieſem Abend wird zugleich jegliche Auskunft über Ziel und Aufbau der Städtiſchen Handelsſchulen gegeben , insbeſondere über die Neuregelung der mittleren Reife und über die Einrichtung eines Abiturientenlehrgangs . Maskenball . Der Geſangverein Frohſinn hält ſeinen diesjährigen Maskenball am 25 . Februar ( Faſtnacht = Samstag ) in ſämtlichen Räumen der Turnhalle am Woogsplatz ab . Ein verſtärktes Orcheſter wird die neueſten Schlager zum Tanze auf= bieten . Die Eintrittspreiſe ſind ſo niedrig gehalten , daß es jedem möglich iſt , ein paar frohe Stunden beim Frohſinn zu verleben . Alles Nähere und Vorverkaufsſtellen ſiehe Anzeige und Plakate . Der beliebte Turner = Maskenball der Freien Turngemeinde Darmſtadt am kommenden Samstag , 18 . Februar , abends . in ſämtlichen Räumen des Reſtaurants „ Rummelbräu ” ſcheint ſeine Anziehungskraft nicht eingebüßt zu haben . Die Nachfrage nach den Vorverkaufskarten iſt äußerſt lebhaft . Kein Wunder ver= ſtehen es die Turner doch ſchon von jeher ausgezeichnet , Sorgen und Kummer des Alltags für einige Stunden vergeſſen zu machen . Es wird auf das Inſerat der Sonntag = Ausgabe und auf die Plakate verwieſen . — In den Helia = Lichtſpielen bringt man nur noch heute und morgen das neue Ufa = Luſtſpiel „ Wenn die Liebe Mode macht ” , mit der entzückenden Renate Müller und Georg Alexander in den Hauptrollen . — Im Union = Theater ſieht man heute zum letzten Male die neueſte Tonfilm = Operette des berühmten Komponiſten Paul Abraham „ Das Blaue vom Himmel ” . Die Palaſt = Lichtſpiele zeigen ab heute die Erſtaufführung eines zweiten Tarzan = Tonfilms in deutſcher Sprache „ Tarzans Rückkehr ” ( Rätſel der Dſchungel ) , mit Tom Tyler in der Titel= rolle . Spannung und Senſation iſt die Deviſe dieſes neuen Films , der nicht zu verwechſeln iſt mit dem kürzlich gezeigten „ Tarzan , der Herr des Urwaldes ” , — In zwei Sonder = Feſtvorſtellungen , am Sonntag , 19 . Febr . , vormittags 11 Uhr und nachmittags 2 Uhr , zeigt das Union = Theater das 11 . Deutſche Sängerbundesfeſt in Frankfurt im Ton= film . Der Film betitelt ſich „ Grüß Gott , Grüß Gott mit hellem Klang . . . ! ” und iſt hergeſtellt in Gemeinſchaft mit dem Deut= ſchen Sängerbund . In dieſem Tonfilm ſingen 35 000 Sänger , und man hört auch die großen Konzerte in der Stadthalle und im Stadion . Vorher wird der Film vom Wiener Sängerbundesfeſt ( 10 . Deutſches ) vorgeführt . Zu Beginn der Vorſtellung ſingt der Geſangverein „ Liederzweig‟ Darmſtadt , unter Leitung von Kurt Etzold . „ Dem Unendlichen ” von Schubert , ſowie „ Das Türmer= lied ” von Paul Ottenheimer . Reſi = Theater . Ein ſenſationeller Film , mit Trude Ber= liner und Otto Wernicke : „ Zwei vom Südexpreß ” , zeigt u . a . herrliche Aufnahmen aus dem Gletſchergebiet . Im Beiprogramm zeigt das „ Reſi ” ein Luſtſpiel von Roda = Roda : „ Der Feldherrn= hügel ” , mit Ivan Petrovich und Betty Bird . — Aus dem Fenſter geſtürzt . In der Nieder = Ramſtädter Straße ſtürzte ſich ein 21 jähriges Mädchen auf die Straße Es erlitt ſchwere Verletzungen und ſtarb auf dem Wege zum Kran= kenhaus . Eine ſchwere Krankheit , an der das Mädchen litt , dürfte die Urſache des Freitodes ſein . Briefkaſten . Jeer Anfrage if die lſetzte Bezugsgulttung beizufügen . Anenyme Anfragen wrte nicht beantwortet . Die Begntwortung erfolgt ohne Rechteverbindſichkeit . „ Langjähriger Abonnent ” . Wir bitten , das Nähere in der „ Neuen Heſſiſchen Hausbeſitzer = Zeitung ” Nr . 19 und 20 vom 1 . und 15 . Oktober 1932 nachzuleſen : die Nummern ſind wohl in der Städtiſchen Leſe = und Bücherhalle erhältlich . „ Herbſtmeſſe‟ . Dieſelbe findet hier gewöhnlich im Sep= tember , in deſſen zweiter Hälfte , ſtatt . Zeit und Datum in den einzelnen Jahren erfahren Sie im Stadthaus . Lokale Veranſtallungen . — Reſtaurant Bender , Eliſabethenſtraße 23 . Heute Donnerstag Konzert mit Tanzeinlagen . ( Näheres ſiehe Anzeige . ) Vereinskalender . Verein ehem . Angehöriger des Großh . Artil= leriekorps . Nach der diesjährigen Hauptverſammlung des Artilleriebundes in Heſſen am nächſten Sonntag , 19 . Februar , findet im „ Gelben Saal ” bei Sitte , Karlsſtraße 15 , ab 5 Uhr , zuſammen mit den auswärtigen Kameraden und deren Familien ein gemütlicher Abend mit Muſik ſtatt . Tageskalender für Donnerstag , den 10 . Februar 193 . Union = Theater : Das Blaue vom Himmel ” . — Helia = Lichtſpiele ; „ Wenn die Liebe Mode macht ” . — Palaſt = Lichtſpiele : „ Tar= zans Rückkehr ” . — Reſi = Theater : „ Zwei vom Südexpreß ” , Orpheum : Prunk = Revue „ Es geht auch ohne‟ . — Reſt . Bender : Konzert mit Tanz . * Pom freiwilligen Arbeitsdienſt . * Nieder = Kinzig , Kr . Erbach , 13 . Febr . Der Freiwillige Ar= beitsdienſt ſoll in unſerer Gemeinde demnächſt wieder aufgenom= men werden . Es iſt beabſichtigt , den Kinzigbach , der durch das Hochwaſſer des letzten Jahres teilweiſe ſtark mitgenommen iſt , in Ordnung zu bringen . Es wird ſich vorausſichtlich um etwa 1000 Tagewerke handeln . Die Vorarbeiten durch das Kulturbauamt ſind im Gange . Man hofft , am 15 . März mit den Arbeiten be= ginnen zu können . * Rehbach . Kr . Erbach , 13 . Febr . Unſere Gemeinde , die bis auf eine Reſtſchuld für das Waſſerwerk ſchuldenfrei iſt . beabſich= tigt , im Rahmen des ſog . Gereke = Programms bei der Renten= bankkreditanſtalt in Berlin ein Darlehen von 5000 RM . aufzu= nehmen . Es ſollen mit Hilfe dieſer Mittel der Ballergrundweg mit etwa 700 Tagewerken , die Ortsſtraße „ Am Seedamm ” mit rund 600 Tagewerken und die Ortsſtraße nach dem Kühberg mit 350 Tagewerken hergeſtellt werden . Die Planunterlagen und Voranſchläge hat in dankenswerter Weiſe die Provinzialdirektion . Abt Tiefbau , bearbeitet . Mit den Arbeiten ſoll alsbald nach Be= willigung des Darlehens begonnen werden . Beſonders erfreulich iſt , daß auf dieſe Weiſe die langfriſtigen Erwerbsloſen , die ſog . Wohlfahrtserwerbsloſen , beſchäftigt werden können . Dadurch , daß auch die Steine von der Gemeinde ſelbſt gebrochen werden , und die nötigen Facharbeiter vorhanden ſind , wird es vorausſichtlich gelingen , ausſchließlich Arbeitsloſe der Gemeinde zu beſchäftigen . * Gammelsbach . 13 . Febr . Schon ſeit längerer Zeit iſt in un= ſerer Gemarkung beabſichtigt ein Stück Erbach = Fürſtenauſchen Waldes im Wege des Freiwilligen Arbeitsdienſtes zu roden , um auf dieſe Art Ackerland für Landbedürftige zu gewinnen . Ein ent= ſprechender Antrag war über das Arbeitsamt Darmſtadt an das Landesarbeitsamt Heſſen in Frankfurt gerichtet , von dieſem aber zurückgeſtellt worden , weil man annahm , daß die Arbeiten vor = wiegend einem privaten Beſitzer zugute kommen würden . Wie man hört , iſt es aber inzwiſchen den gemeinſamen Bemühungen des Kreisamts und des Forſtamts gelungen , dieſe Bedenken zu zerſtreuen , inſofern als das Gelände den recht gering bemittelten Siedlern für mindeſtens 15 Jahre zu einem geringen Preis zur Verfügung geſtellt werden ſoll . Es iſt daher zu hoffen , daß die förmliche Genehmigung bald einlaufen wird , ſo daß die von der arbeitsloſen Jugend erſehnte Arbeit alsbald beginnen kann . * Ober = Finkenbach . 13 . Febr . Die Gemeinde Unter = Finkenbach und der Heſſiſche Forſtfiskus beabſichtigen im Wege des Freiwil= ligen Arbeitsdienſtes gemeinſam eine Reihe von Waldwegen neu anzulegen , um auf dieſe Weiſe Staats = Gemeinde = und Privat= waldgelände beſſer zu erſchließen . Es iſt möglich , auf dieſe Weiſe 1600 Tagwerke Arbeit zu ſchaffen , was im wirtſchaftlichen In= tereſſe unſerer Gegend , ebenſo zu begrüßen iſt als zur Erziehung unſerer Jugend , für die das unfreiwillige Feiern beſonders ſchmerzlich und auf die Dauer ſchädlich iſt . * Airlenbach , 13 . Febr . Das alte Projekt der Herſtellung einer Verbindung zwiſchen Gütersbach und Airlenbach ſoll nun endlich der Verwirklichung nahekommen . Nachdem in der letzten Zeit auch wieder andere Proiekte in unſerer Gegend aufgetaucht waren , hat man ſich nach entſckprechenden Bemühungen des Kreisamts und des Forſtamts Beerfelden auf die baldige Durchführung dieſer Ar= beit im Wege des Freiwilligen Arbeitsdienſtes geeinigt . Die Vor= arbeiten wurden , von der Provinzialdirektion . Abt . Tiefbau , ge= leiſtet , damit eine Straße ſpäter nach entſprechendem Ausbau ge= gebenenfalls von der Provinz , übernommen werden kann . Da auch außerdem in unſerer Gegend noch der Bau von Waldwegen in Ausſicht genommen iſt , iſt an die Errichtung eines geſchloſſenen Arbeitslagers gedacht . Aus den Parkeien . — Deutſche Volkspartei . Wie bereits mitgeteilt wurde , ver= anſtaltet der Landesverband Heſſen der Deutſchen Volkspartei am Samstag und Sonntag in Darmſtadt einen außerordent= lichen Landesparteitag . Wie aus den bereits vorlie= genden Anmeldungen erſichtlich iſt , findet dieſe Tagung weit über Heſſen hinaus große Beachtung , und aus Heſſen = Naſſau , Baden und der Pfalz liegen bereits Anmeldungen vor . — Die Tagungen beginnen mit einem politiſchen Frauen = Tee im Hotel „ Traube ” , bei dem Frau Reichstagsabg . Dr . Matz ſprechen wird . Es folgen Ausſchußſitzungen im „ Kaiſerſaal ” , ſo des Kommu= nalpolitiſchen Landesausſchuſſes , in dem Reichs= tagsabg . Dr . Merton , der bekannte Frankfurter Kommunal= politiker , ſprechen wird ; außerdem tritt der Landes = Ange= ſtellten = Ausſchuß und der Landes = Jugendaus= ſchuß zuſammen . — Am Samstag abend findet auf dem Heiligen Kreuz ein Begrüßungsabend ſtatt bei dem Frau von Georgi , Dr . Allmeroth und Kapellmeiſter Bohne , alle vom Landestheater , mitwirken werden . Die Teilnehmer an dem Begrüßungsabend können mit der elektriſchen Bahn von 20 . 18 bis 21 . 18 Uhr im Zehnminutenverkehr zum Heiligen Kreuz gebracht werden ; für die Rückfahrt ſtehen ebenfalls elektriſche Bahnen und andere Beförderungsmittel zur Verfügung . — Auf dem eigent= lichen Vertretertag , der am Sonntag um 10 . 30 Uhr in der „ Ver= einigten Geſellſchaft ” beginnt , ſpricht der Parteiführer Dingel= dey . Er eröffnet damit den Wahlkampf für ſeine Partei , und es iſt anzunehmen , daß ſeine Ausführungen für das nationale Bürgertum von programmatiſcher Bedeutung ſein werden . — Es wird darauf aufmerkſam gemacht , daß alle eingeſchriebenen Par= teimitglieder zu allen Veranſtaltungen freien Eintritt haben . Nicht= mitglieder , die keiner anderen Partei angehören , können an den Veranſtaltungen teilnehmen , ſofern ſie von Mitgliedern eingeführt werden . — Diejenigen Darmſtädter Parteifreunde , die noch Quar= tiere zur Verfügung ſtellen wollen , werden gebeten der Geſchäfts= ſtelle : Zimmerſtraße 1 ( Fernſprecher 3540 ) entſprechenden Beſcheid zukommen zu laſſen . Ebus = zee macht ſchiank : ( TV . 58 ärztl . empfohl . , wohlſchmeck . Gewichtsabnahme von 15 — 20 Pfd . in Kürze , ℳ 1 . 50 . ( Verſtärkt 2 . — ) , in Apoth . u . Drog . Verſuch überzeugt ! Aus Heſſen . Dg Arheilgen , 14 . Febr . Hohes Alter . Frau Henriette Möhler Wwe , die älteſte Mitbürgerin unſeres Ortes Ketten= wieſenſtraße 3 wohnhaft , kann am Donnerstag ( 16 . Februar ) ihren 89 . Geburtstag begehen . J . Griesheim , 15 . Febr . Ein ſeltenes Jubiläum be= gingen in dieſen Tagen die Eheleute Philipp Gerhard 6 . Groß = Gerauer Straße 34 , hier . Die Ehegattin , Frau Ottilie Gerhard , geb . Feldmann , konnte am Dienstag , den 14 . Februar , ihren 80 . und der Ehegatte , Herr Philipp Gerhard 6 . , am Mittwoch , den 15 . Februar , ſeinen 78 . Geburtstag feiern . Den Eheleuten war es vor 2 Jahren vergönnt , das Feſt der goldenen Hochzeit zu feiern . F . Eberſtadt , 16 . Febr . Vorſicht beim Ueberſchrei= ten der Gleiſe , Geſtern nachmittag um 1 Uhr ereignete ſich an der Halteſtelle Luiſenſtraße ein Unfall . Der 53 jährige Reichs= bahnoberſekretär Adam Katzenmeier wollte hinter der aus der Richtung Darmſtadt kommenden Elektriſchen , der er entſtiegen war , die Gleiſe überſchreiten . Hierbei wurde er von einer Elektriſchen , die aus der Richtung Eberſtadt kam , erfaßt und zu Fall gebracht . Mit erheblichen Verletzungen am Kopf und an den Armen mußte der Bedauernswerte in ein Darmſtädter Krankenhaus überführt werden . F . Eberſtadt , 16 . Febr . Hohes Alter , Frau Georg Neu= el 5 . Wwe . Doroothea , geb . Reimung , Schulſtraße 10 , feiert heute ihren 75 . Geburtstag . — Skelettfund . Beim Ausgraben auf dem Gelände bei der im Bau befindlichen Turnhalle des Turnvereins 1876 e . V . ſtießen Arbeiter etwa in Metertiefe auf ein noch gut= erhaltenes männliches Skelett . Das Alter dieſes Skeletts wird von ſachverſtändiger Seite auf etwa 1000 Jahre geſchätzt . 4 k . Nieder = Ramſtadt , 14 . Febr . Hohes Alter , Altveteran Chriſtoph Nungeſſer , konnte dieſer Tage ſeinen 85 Geburtstag in geiſtiger und körperlicher Friſche feiern . — Hühnerdieb= ſtahl . In der Nacht von Sonntag auf Montag wurden aus dem Hühnerſtalle des Maſchinenmeiſters K . Faldermann ſen , ſämtliche 11 Stück Hühner geſtohlen . Die Diebe haben die Hühner an Ort und Stelle abgeſchlachtet und die abgeriſſenen Köpfe zurück= gelaſſen . Sie müſſen mit den Verhältniſſen durchaus vertraut ge= weſen ſein . Ein im Laufe des geſtrigen Tages angeſetzter Polizei= hund vermochte keine Spur aufzunehmen . G . Ober = Ramſtadt , 15 . Febr . Fiſchereiverpachtung . Auf die Bekanntmachung der Forſtämter Ober = Ramſtadt und Groß = Bieberau in Nr . 46 des Darmſtädter Tagblatts wird hin= gewieſen . Ed . Winterkaſten , 14 . Februar . Theaterabend des Ge= ſangvereins „ Liederkranz‟ . Es wechſelten in bunter Reihenfolge Theaterſtücke und geſangliche Darbietungen . Im Mittelpunkt des Abends ſtand „ Deutſche Frauen deutſche Treue ” , ein Zeitbild mit Geſang in vier Akten . — Ausdem Gemeinderat . Der Röd= weg , ein Verbindungsweg Winterkaſten — Bismarckturm — Linden= fels , ſoll durch Arbeitsloſe zum Teil wieder hergerichtet werden . Ein Beſchluß des Gemeinderats , wonach die Hundeſteuer von 18 auf 16 RM . ermäßigt werden ſollte , mußte durch Verfügung des Kreisamts wieder rückgängig gemacht werden . Einführung des neuen Dekans des evangeliſchen Dekanaks Eberſtadk . Cp . Pfungſtadt . 16 . Februar . Der kürzlich auf einem in Eberſtadt abgehaltenen Dekanats= tag als Nachfolger des langjährigen Dekans Vogel = Gernsheim zum Dekan des evgl . Dekanats Eberſtadt gewählte , und in der Zwiſchenzeit beſtätigte Pfarrer Ludwig Strack zu Pfungſtadt wurde geſtern nachmittag in ſein Amt eingeführt . Die Einführung erfolgte in einem feierlichen Gottesdienſt , zu deſſen Ausgeſtaltung ſich der Kirchengeſangverein Pfungſtadt und die Mädchenchorſchule zur Verfügung geſtellt hatten . Der Gottesdienſt war äußerſt gut beſucht . Ihm wohnten viele Vertreter der Dekanatsgemeinden bei . Sehr zahlreich waren vor allem die Gemeinden Pfungſtadt , Hahn und Eſchollbrücken vertreten . Unter feierlichem Orgelſpiel wurde der neue Dekan , begleitet vom Superintendenten Dr . Müller = Darmſtadt und den Pfarrern des Dekanats , in die Kirche geleitet . Superintendent Dr . Müller richtete dann unter Anlehnung an eine Stelle aus dem Briefe Paulus an Timotheus das Wort an die Gemeinde und den neuen Dekan . Der neue Dekan beſtieg dann die Kanzel , um im Anſchluß an Epheſer 4 , 1 — 6 ſeine Antritts= predigt zu halten . Im Anſchluß daran ergriff der Prälat der Heſſiſchen Landes= kirche , D Dr . Dr . Diehl , das Wort , um dem neuen Dekan den Gruß der Landeskirche und die beſten Segenswünſche für ſein Amt zu überbringen . So , wie die Sonne den heutigen Tag vergolde , ſo möge auch Gottes Segen mit dem neuen Dekan und ſeinem Wir= ken ſein . Gleichzeitig ging Prälat Dr . Diehl auf die Kirchen= geſchichte Pfungſtadts ein , wobei er beſonders auf das Wirken Balthaſar Kaldenbachs zu Beginn der Reformationszeit hinwies . Im Anſchluß an den Gottesdienſt fand im evgl . Vereinshaus eine Nachverſammlung ſtatt . Ef . Meſſel , 15 . Febr . Schulſchließung . Wegen zuneh= mender Grippeerkrankungen unter den Kindern wurden am Diens= tag dieſer Woche die hieſigen Schülen bis auf weiteres geſchloſſen , B 3 . Reinheim , 14 . Febr . Ratsbericht . Das Kreisamt ſchlägt der Gemeinde vor , einheitliche Grundſätze zu beſchließen . nach denen bei weſentlicher Minderung des Gewerbekapitals bzw . des Gewerbeertrags eine Senkung der Gewerbeſteuer eintreten kann . Da das Ziel Gewerbeſteuer mindeſtens 4 RM . betragen ſoll . wenn der Gewerbeſteuerträger in den Genuß dieſer Linderung kommen will , vermißt der Rat in dieſem Vorſchlag die erforder= liche Rückſicht gerade den kleinſten und am ſchwerſten um ihr Da= ſein ringenden Gewerbetreibenden gegenüber . Die Angelegenheit wird zur Weiterbearbeitung der Finanzkommiſſion überwieſen . — Der ſchon im vorigen Jahrhundert hier eingeführte Zuchtvieh= markt ſoll am 18 . März 1933 abgehalten werden . Trotz der ge= ringen Mittel , die der Gemeinde zurzeit für derartige Zwecke frei= bleiben , ſoll zugunſten der Viehzucht , des vorderen Odenwaldes dem Markt alle Förderung zuteil werden — Der Bürgermeiſter gibt den Inhalt kreisamtlicher Verfügungen bekannt , woraus zu entnehmen iſt , daß das Kreisamt der kürzlich beſchloſſenen Sen= kung der Pacht für gemeindeeigene Grundſtücke um weitere 15 Pro= zent und der Senkung des Zinsſatzes für Gemeindebauplätze von 6 Prozent auf 5 Prozent ſeine Zuſtimmung verſagt . Von dem Ge= ſichtspunkt aus , daß es gerade Aufgabe der öffentlichen Körper= ſchaften iſt , auf dem Gebiete der Zins = und Pachtſenkung bahn= brechend zu wirken , wird der Bürgermeiſter im Auftrage des Rates in dieſer Angelegenheit weiter verhandeln . — Reinheim , 15 . Febr . Die Ortsgruppe Reinheim des Stahl= helms B . d . F . veranſtaltet am kommenden Samstag , den 18 . Febr . , abends 8 Uhr , im Gaſthaus „ Zum Schwanen ” einen Deutſchen Abend mit anſchließendem Tanz . Ferner läuft der Film vom 13 . Reichsfrontſoldatentag in Berlin 1932 . Es ſpielt die Stahlhelm= kapelle Frankfurt unter Leitung von Obermuſikmeiſter Eiſold . Die nationale Bevölkerung von Reinheim und Umgebung iſt zu dieſer Veranſtaltung herzlich eingeladen . — Erlenbach ( Kreis Erbach ) 14 . Febr . Kühe durch Strom getötet . Durch Schluß in der Lichtleitung erhielten die eiſernen Krippen im Stalle des Landwirts Ludwig Löw hier Kontakt mit der Stromleitung , und als das elektriſche Licht ein= geſchaltet wurde , fielen mehrere Kühe , vom Strom getroffen , zu= ſammen . Zwei Kühe verendeten . Ds . Fränkiſch = Crumbach , 13 . Febr Vaterländiſcher Abend des Kriegervereins . Nach einem Eröffnungs= marſch begrüßte der 1 . Vorſitzende , Beigeordneter Kappes , alle An= weſenden in herzlichen Worten . Unter Mitwirkung des Spiel= mannszuges der Freiwilligen Feuerwehr wurden von der verſtärk= ten Kapelle Bauer alte Armeemärſche , Ouvertüren und Soldaten= liederpotpurris vortrefflich zu Gehör gebracht . Beſonderen Beifall ernteten die von Herrn Hartmann gut eingeübten drei Einakter „ Erwachen ” , „ Wenn die Soldaten ” . „ Die Theaterprobe in der Ka= ſerne ” und eine Serie von 10 lebenden Bildern aus dem Welt= kriege . rat . Zu der Auflaſſung des von der Gemeinde an den Schreiner Rudolf Lein verkauften Grundſtücks in der großen Kirchwieſe gibt der Rat ſeine Einwilligung . — Zur Hilfeleiſtung beim Aufſtellen der Buchten für die nun beginnenden Ferkelmärkte ſollen ältere Wohlfahrtserwerbsloſe verwendet werden . — Der Stücklohn für das Schlagen von Walzſchotter wird ab 13 . Februar auf 5 , 50 RM . je Meter feſtgeſetzt . — Dem Feldſchütz Trautmann wird die Be= aufſichtigung und Einteilung der im Steinbruchbetrieb und bei Kultur = und Wegearbeiten beſchäftigten Arbeiter übertragen . Mehrere Fürſorgeſachen werden in nichtöffentlicher Sitzung er= ledigt . „ . . und nun noch etwas MAGGl - Wurze ſie verbeſſert den Geſchmack und erköht die Bekömmlickkeit - Donnerstag , 16 . Februar 1933 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 47 — Seite 7 Das zweite Winkerlager auf dem Breuberg vom 8 . bis 13 . Februar 1933 unter der Leitung des Landesjugendpfarrers Lic . v . d . Au . Neuſtadt i . Odw . , mit Burg Breuberg . 15 . Februar . Die Burg Breuberg iſt längſt zur Jugendburg geworden . Wan= derer kommen , Wanderer gehen . Gerne und freudig unternimmt die deutſche Jugend ihre Fahrten nach dem Hochſitz deutſchen Bur= genbaues . Als Herr Landesjugendpfarrer Lic . v . d . Au zum zweiten Male in dieſem Jahre ſeinen Sammelruf zum Winterlager auf den Breuberg ergehen ließ , da meldeten ſich aus drei Provinzen über 60 junge Leute aus Stadt und Land . Eine Anzahl konnte leider wegen Krankheit nicht kommen , aber immerhin waren es noch 47 Teilnehmer . Die geiſtige Betreuung der Jugendlichen lag dieſes Mal in der Hauptſache in der Hand des Jugendpfarrers . Es wurde fleißige Bibelarbeit getrieben . Die Not der Zeit fand ihren ſichtbaren Ausdruck in den behandelten Themen „ Das Gleich= nis von den anvertrauten Pfunden ” , es redet in ſeiner Art und Weiſe eine ſo eindringliche Sprache , daß es mehr wie je verdient , im Volke durch alle Schichten hindurch gleich einem großen Gebot ernſter genommen zu werden verdient . Eine weitere Ausleſe han= delte „ Vom Verlorenen ” — „ Von der verſchwiegenen Not ” — „ Von der Sündenvergebung ” — alle dieſe Themen ſind von grundlegender Bedeutung . Auch für die körverliche Ertüchtigung wußte man in ſinnvoller Weiſe zu ſorgen . Die Freizeitler zogen von der Burg durch den tiefen Wald nach dem gaſtlichen Wald= amorbach , das ſchon ſo oft Beweiſe ſeiner chriſtlichen Liebe gegeben hatte . Dann ging es wieder zurück in die ſtillen Räume der deutſchen Jugendherberge . Wieviel Sang und Klang , wieviel Freude , Scherz und Spiel erlebten die trauten Räume während der Freizeiten ! Wer ſchon öfters Zeuge dieſes prächtigen Ge= meinſchaftsgeiſtes geweſen iſt , dem wird die Mitarbeit dazu zur Herzensſache . Sonntag iſt es geworden in deutſchen Landen . Von der Burg herab ſchreitet wimpelbewehrt die evgl . Jungmannſchaft feſten Schrittes . Die Glocken rufen zum Gottesdienſt . Es füllen ſich die weiten Räume der einfachen , aber ſchönen Kirche . Heute iſt Feſt= gottesdienſt . Herr Lic . v . d . Au Feſtprediger . Und ſeine Predigt iſt ein gewaltiges Bekenntnis zu Gottes Wort . Nur durch die Kraft können wir uns den Weg zum Sieg erkämpfen . By Hirſchhorn , 14 . Febr . Odenwaldklub . 36 Wanderin= nen und Wanderer nahmen an der Wanderung teil . Dieſe führte am Steinernen Tiſch ” vorbei über Jgelsbach nach dem benachbar= ten Eberbach . Nachdem man ſich hier geſtärkt hatte wurde die Ehrung derjenigen Wanderinnen und Wanderer , welche im abge= laufenen Wanderjahre die vorgeſchriebene Wanderungszahl er= reicht hatten , durch Herrn Notar Hill vorgenommen . Das Abzei= chen für 25 jährige Mitgliedſchaft erhielten : Schmidt = Moosbrunn , Lehrer Bös und Bißdorf , Auguſt = Hirſchhorn ſowie Obermedizinal= rat Dr . Königer = Offenbach . — Hirſchhorn , 15 . Febr . Waſſerſtand des Neckars am Pegel am 14 . Februar 1 , 58 Meter , am 15 . Februar 1 , 60 Meter . — Gernsheim , 15 . Febr . Waſſerſtanddes Rheins am Pegel am 14 . Februar 0 , 37 Meter , am 15 . Februar 0 . 16 Meter . A . Offenbach , 14 . Februar . Ehrung eines 90 jährigen Kriegers . Der Veteranen = und Militärverein „ Haſſia ” hielt einen Familienabend ab , in deſſen Mittelpunkt die Ehrung des 90 jährigen Ehrenvorſtandsmitgliedes Daniel Schaub und ein Vortrag „ So war der Weltkrieg ! ” ſtand . Nach Begrüßungsworten des 1 . Vorſitzeenden , Rechtsanwalts Richard Heyne , ſprach Ehren= vorſitzender Kamerad Porth ehrende Worte für den Jubelgreis . Er hob darin beſonders hervor , daß Kamerad Schaub nicht nur in den Feldzügen von 1866 und 1870 / 71 , ſondern als Siebzig= jähriger auch noch im Weltkriege dem Vaterlande treu gedient habe . So habe er ſich zur Bewachung des Offenbacher Waſſerwerks zur Verfügung geſtellt , ſo lange dieſer Dienſt für notwendig er= achtet wurde , und er habe dadurch jüngere und kriegsverwen= dungsfähige Kräfte für Feld und Vaterland freigemacht . Der Ge= feierte dankte mit bewegten Worten für alles , was ihm zu Ehren geſchah . 4 d . Nierſtein , 15 . Febr . Selbſtmord beging ein hieſiger Gaſtwirt und Metzgermeiſter , indem er ſich mit Schußapparat eine Kugel in dem Kopf jagte . Finanzielle Schwierigkeiten ſollen ihn hierzu veranlaßt haben . Ausſchuß = Sihung der Heſſ . Landwirkſchaftskammer . Be . Mainz , 15 . Februar . Der Ausſchuß für die Provinz Rheinheſſen der Heſſiſchen Landwirtſchaftskammer hielt im „ Bilhil= disſaal ” des Brauhauſes „ Zur Stadt Mainz ” eine gut beſuchte Ausſchuß = Sitzung ab . Der Vorſitzende Herr Wolf = Albig , er= öffnete unter Begrüßungsworten die Tagung , der vom Heſſiſchen Miniſterium Profeſſor Rößler und Miniſterialrat Bauer und außerdem Herr Generaldirektor Dr . Hamann = Darmſtadt bei= wohnten . Der Vorſitzende warf einen Rückblick auf das abgelau= ſene Jahr , die politiſche Lage und die zukünftige Entwicklung der rheinheſſiſchen Landwirtſchaft und wünſcht von der neuen Reichs= regierung eine Stärkung des Binnenmarktes durch vorteilhafte Handelsverträge mit den ausländiſchen Staaten und erhöhte Zölle für lebenswichtige Produkte wie Speck , Schmalz , Fleiſch uſw . Der Obſt = und Gemüſebau bedürfe ebenfalls einer größeren Unter= ſtützung ſeitens der Regierung . Der Zukunft der Landwirtſchaft müſſe man mit ernſten Sorgen entgegenſehen . Kein Zweifel wäre , daß das Arbeitsbeſchaffungsprogramm auch für die Landwirtſchaft von großer Bedeutung ſei . Die Herren Generalſekretär Munk = Alzey und Weinbau= inſpektor Scheu = Alzey erſtatteten ſodann Bericht über die Tä= tigkeit des Ausſchuſſes der Landwirtſchaftskammer im abgelaufe= nen Geſchäftsjahr . Im Berichtsjahr waren 12 750 Geſchäfts = Ein = und = Ausgänge zu verzeichnen . Einen guten Erfolg wies die Pferdezucht auf . In der Rindviehzucht ſtellten ſich durch ſchlechte Kraftfutterernährung geringere Milcherträgniſſe ein . Im Obſt = , Gemüſe = und Gartenbau iſt beſonders eine minimale Obſternte feſtgeſtellt worden . Erſchreckenderweiſe nehme in Rheinheſſen die Kirſchenfruchtfliege überhand und würden größere Verſuche zur Bekämpfung dieſes Schädlings ausgeführt . Der rheinheſſiſche Weinbau habe wiederum ein Jahr des Kampfes und der Enttau= ſchung hinter ſich . Die Qualität bleibe gegen das Jahr 1931 zurück . Die Winzer ſeien durch den größeren Ausfall mit einem Anziehen der Preiſe zum Teil entſchädigt worden . Eine längere Ausſprache ſchloß ſich an Es folgte hierauf die Beratung der Voranſchläge für den Ausgabe = Etat des Ausſchuſſes für das Jahr 1933 , der in Geſamt= höhe von 110 856 RM . für Einnahmen und 166 017 RM . für Aus= gaben einſtimmig genehmigt wurde . * „ Hier werden Kredite aufgetaut ! “ Man kauſchk in Millionenwerken . — Oel gegen Tabak . — Spargel gegen Käſe . Was man in einer Waren = Clearingſtelle erlebt . Geſchäfte ohne Barzahlung . ( Nachdruck , auch auszugsweiſe , verboten . ) Ozeanreiſe — mit Kupfer bezahlt ! Da kam vor einiger Zeit ein reicher Südamerikaner , guter Kunde einer deutſchen Schiffahrtsgeſellſchaft , wieder zu dieſer , um nach Hauſe zu fahren . Man begrüßte ihn mit der Liebenswürdigkeit , mit der man treue und reiche Kunden empfängt , ſtudierte die Schiffsliſte , ſchlug vor . . " Aber der Südamerikaner machte ein etwas langes Geſicht . Er wollte wohl heimfahren , 1 . Klaſſe , wie ſtets , — aber er hatte kein Geld mehr ! Das heißt , wie es heute ſo geht in dieſer Zeit , in der Millionen hungern und auf einer anderen Seite des Glo= bus Kaffee , Lebensmittel , Dinge , nach denen andere jammern , ins Meer geworfen werden , — der Südamerikaner hatte zwar Geld , ſehr viel Geld , — aber nicht bei ſich ! Er hatte es zu Hauſe in Südamerika und wollte ſchon deswegen wieder dorthin . — Was tun ? Er war bereit , dort zu zahlen , telegraphiſch das Geld an die dortige Vertretung der Schiffahrtsgeſellſchaft auszahlen zu laſſen . Das wird heute des öfteren gemacht . Aber die Schiffahrtsgeſell= ſchaft kann wieder dort mit ihrem Gelde auch nichts anfangen : denn ſie bekommt es nicht heraus ! Und ſowie es ihr Vertreter in Händen hat , — „ gefriert ” es . Und wie bei allen dieſen Schranken und Deviſengeſetzen heute auftauen ? Man beratſchlagte , telephonierte im ganzen Hauſe herum . Ein anderer Herr der Schiffahrtsgeſellſchaft kam hinzu : „ Sie haben doch Kupfer drüben ? " Der Südamerikaner bejahte . „ Wir brauchen etwas , und haben auch die Erlaubnis , einzu= führen . ” Das Tauſchgeſchäft wurde gemacht . Beide Teile waren froh . Der Südamerikaner kam zu ſeiner Fahrkarte , die Schiffahrtsgeſell= ſchaft brauchte einen guten Kunden nicht wegzuſchicken , kein Geld gefrieren zu laſſen , und allen Teilen war geholfen . Tauſchen , tauſchen ! So einfach aber liegen die Dinge nicht immer . Ein Zufall , daß gerade zwei zuſammenkommen , deren Wünſche ſich ergänzen . Um aber in unſerer Zeit der allgemeinen Nöte und Schran= ken dieſen erfreulichen Zufällen etwas nachzuhelfen und ſie zu einer häufigeren Tatſache zu machen , hat man Stellen geſchaffen , die dieſe Gelegenheiten vermitteln . Teils ſind es gemeinnützige Stellen wie die Waren = Clearingſtelle der Hamburger Handels= kammer , teils ſind es , wie in Bremen und in Berlin , Erwerbs= geſellſchaften , die an dieſer Beſchaffung zuſätzlicher Warenausfuhr mitverdienen . Die Waren = Clearingſtelle der Hamburger Handelskammer , die dieſe Tätigkeit ohne irgendwelches Mitverdienen koſtenlos aus= übt , iſt im weſentlichen eine Beratungsſtelle , die die Parteien der Importeure und Exporteure zuſammenbringt und die behördlichen Genehmigungen vermittelt und befürwortet , die bei beiden tau= ſchenden Ländern — in Deutſchland Reichswirtſchaftsminiſterium und Deviſenſtelle — vorhanden ſein müſſen . Wie man auftaut In ziemlich umfangreichem Maße hat man deutſche Guthaben in Griechenland , Bulgarien und den Balkanlän= dern auftauen können . Indirekt haben das unſere — Zigaretten= raucher bewerkſtelligt , denn eine der größten deutſchen Zigaretten= fabriken hat faſt alle Guthaben Dritter übernommen und dafür Tabak eingeführt . In Lettland ſaß unſere Induſtrie mit Geldern aus Lie= ferung ihrer Produkte feſt . Sie wurden auf dem Umweg über Holzlieferungen flottgemacht . Perſien hat ſeine Landesprodukte für deutſche Maſchinen eingetauſcht , Bananen haben wir mit Kohlen bezahlt , die Bulgaren ſandten uns für Mineralöl Tabak , mit Dänemark kam ein größerer Tauſchhandel in Lebens= mitteln zuſtande : für deutſchen Spargel gab es däniſchen Käſe ! Nicht gelungen ſind dieſe Tauſch = und Auftaubeſtrebungen mit Südamerika , insbeſondere mit Chile und Uruguay . Dieſe Länder , die in außerordentlichen wirtſchaftlichen Nöten und zum Teil , wie Chile , mitten in der Inflation leben , haben ganz beſon= ders ſcharfe Deviſenbeſtimmungen , die ſelbſt dieſe Notwege aus= ſchließen . Sehr viel tauſcht die deutſche Induſtrie Sera gegen Glas , das ſie für ihre Medikamente und ihre Laboratoriumsgeräte braucht . Letztes Mittel zum Auftauen : Aufeſſen ! Auch die deutſchen Kredite in Oeſterreich ſind in letzter Zeit ſehr ſtark zuſammengeſchmolzen — und dieſer Auftauprozeß iſt beſonders zeitgemäß . Da man aus Oeſterreich auf anderen Wegen nicht viel herausholen konnte , — ſchickte man gewiſſer= maßen unſere Ferienreiſenden dorthin mit dem Befehl , das Geld aufzueſſen . Sie haben ſich dort erholt und kugelrund gegeſſen und zahlten — durch „ Waren = Clearing ” die Rechnung mit den Gut= haben , die andere Landsleute von uns dort hatten . Dieſer Tauſchhandel in den urſprünglichſten , älteſten Formen iſt gewiß ein Zeichen der allgemeinen Not auf der ganzen Welt , und alle wünſchen , daß er bald wieder überlebt und überflüſſig ſein möchte . Solange die Verhältniſſe aber einmal ſo liegen , ſchafft er viel Gutes , denn beiden Teilen wird damit geholfen : ſeine Schiffahrts= karte mit Kupfer zu bezahlen , ſeine ausländiſchen Guthaben von anderen abeſſen zu laſſen , — das iſt die kurioſe Form eines inter= nationalen bargeldloſen Verkehrs , den eine Zeit ſchuf , in der ſelbſt Leute , die noch Geld haben , — keines haben , weil unglücklicher= weiſe eine Landesgrenze zwiſchen ihnen und ihrem Beſitz liegt . So ſind ſie noch unglücklicher und hilfloſer als die beiden Königs= kinder aus dem Märchen , die auch nicht zueinander kommen konn= ten : Ihnen war das Waſſer zu tief , — uns ſind die Grenz = und Zollmauern , in die ſich die Länder gehüllt haben , zu hoch ! Das iſt der ganze Unterſchied . Mario Mohr . Neue Bombenflugzeug = Geſchwader . KWK . In der franzöſiſchen Oeffentlichkeit werden zurzeit die Flüge der neuen Groß = Bombenflugzeug = Geſchwader ſtark be= achtet . Die S . A . B . 20 iſt ein Großbomben = Flugzeug mit be= ſonders leiſtungsfähigen Motoren . Es hat einen Aktionsradius von 1000 Kilometer und kann Bomben im Gewicht bis zu 2500 Kilogramm mitführen . Das Flugzeug iſt mit 9 Maſchinen= gewehren bewaffnet , ſo daß ein Geſchwader dieſer Rieſenflug= zeuge durch Jagdflieger praktiſch unangreifbar ſein dürfte . Frankreich verfügt über 60 derartige Flugzeuge , die zurzeit von der franzöſiſchen Bevölkerung oft bei ihren Geſchwaderübungen beobachtet werden können . M 2 Stunden ist Deitsrhiend mit Bombenftenzeugen bedterkt Der Anblick dieſer mit Bomben beladenen Rieſenmaſchinen erweckt in den Franzoſen nicht nur ein Gefühl des Stolzes auf die Leiſtungsfähigkeit der franzöſiſchen Flugzeuginduſtrie und die Ueberlegenheit der franzöſiſchen Luftſtreitkräfte , ſondern auch die Erkenntnis von der Notwendigkeit des Schutzes vor den möglicherweiſe einem Lande durch die Luftwaffe drohenden Gefahren . Niemals hat die deutſche Bevölkerung Gelegenheit zu ſehen , zu welch außerordentlicher militäriſcher Bedeutung ſich die Luft= waffe entwickelt hat . Es iſt deshalb auch erklärlich , daß die For= derungen des Luftſchutzes in Deutſchland weniger Verſtändnis finden als im Ausland . Die richtige Erkenntnis von der Not= wendigkeit des Luftſchutzes iſt aber gerade in Deutſchland von beſonderer Bedeutung , da jede deutſche Stadt von der Grenze durch Flugzeuge erreichbar und in kurzer Zeit angegriffen werden kann . Luftſchutz iſt für Deutſchland wich= tiger als für andere Länder . Die große Bevölkerungs= dichte und die große Zahl ſeiner Rieſenſtädte machen es be= ſonders leicht verwundbar . Soweit der Luftſchutz durch mili= täriſche Abwehrmaßnahmen bewirkt werden muß , müſſen wir verſuchen , durch die Forderung der Gleichberechtigung und die Aufhebung des Verſailler Diktats zum Ziel zu kommen . Die anderen Maßnahmen aber , die im Rahmen des paſſiven Luft= ſchutzes zu erfüllen ſind , können unabhängig von dem Gang der politiſchen Verhandlungen in Genf von der Zivilbevöl= kerung ſelbſt jederzeit in Angriff genommen und durchgeführt werden . P — s . Wekkerbericht . Durch weiteren Ausgleich der Luftdruckgegenſätze gelangt die Wetterlage in ruhigere Bahnen . Von Skandinavien her fließt kalte Luft ſüdwärts die vorübergehend noch wechſelhafte Be= wölkung erzeugt . Nachts iſt mit einer Froſtverſchärfung zu rechnen . Ausſichten für Donnerstag , den 16 . Februar : Teils bewölkt , teils aufklarend . Nachtfroſt , meiſt trocken . Ausſichten für Freitag , den 17 . Februar : Weiterhin Nachtfroſt und meiſt trocken . Hauptſchriffleltung : RudolfMaupe Verantwortlich für Politik und Wiriſchaft : Rudelf Maupe ; für Feuilleton , Reich und Ausland und Heſſiſche Nachrichten : Max Streeſe ; für Sport : Karl Böhmann ; für den Handel : Dr E H . Quetſch ; für den Schlußdienſt : Andreas Bauer ; für „ Die Gegenwart ” Tagesſpiegel in Bild und Wort : Dr . Herbert Nette ; für den Inſeratenteil und geſchäftliche Mittellungen : Wiliy Kuhle : Druck und Verlag : L . C . Wittich — ſämilich in Darmſtadt Für unverlangte Manuſkripte wird Garantie der Rückſendung nicht übernommen . Witwen 55 J . , allein , wünſcht die Bekanntſchaft einer einfachen Frauoder Fräulein , allein , von 35 — 50 J . , mit etwas Einkommen , zwecks ſpäterer Heirat . Etwas Vermögen und Wohnung vorhanden . Angeb . unter F 36 an die Geſchäftsſtelle ds , Blattes . ( * Limoufine Modell 32 . Voll= ſchwingachswagen , nur ganz wenig ge= fahren . billig . Off . u . F . 57 a . d . Geſch . ( 2477 b ) Heine 20 jährige Erfahrung kommt der Kundschaft zugute . Alle Arbeiten wie Verchromen , Vernickeln , Versilhern ete . werden schnell , einwandtrei und p reiswert ausgeführt . Karl Föhel , Galvaniseurmstr . Grafenstraße Nr . 16 ( 1549 a 1 , 8 Lfr . Opel = Kaloelf 2 = Sitzer mit 2 Not= ſitzen , wie neu er= halten , ſehr preisw . abzugeben . ( 2476 b Heinrichſtraße 52 . 3 / 15 Dixi , 4 = Sitzer , bill . z . verk . Mot . = Rad w . in Z . gen . Aliceſtraße 5 . Mittag ud Wbenduit Vegetariſche und Fleiſchküche . ( 104 a von 50 bis 95 Pfg Reform = Reſtaurant Alexanderſtr . 4 , I . Zündapr Motorrad , ſehr gut erhalten mit Garantie ! fahrbereit billig abzugeben . Ratenzahlung ! Arbeilgerſtraße 92 . Goldener Ring mit rotem Stein verloren „ Moſerſtr . — Ohlyſtr . Da An= denken , abzugeben gegen Belohnung Fundhüro . B . M . W . = Natürliche Anmut — reizvoll betont . Hauchtein , fast unsichtbar liegt Matt - Greme , dies erlesene 4111 ‟ Erzeugnis , aut der Hautobertläche — nur die gleichmälsig zarte Pastelltönung laßt seine Anwendung ahnen . Sie veredeln Ihren Teint , wenn Sie ihn regelmäßis , Tag für Tag , mit diesem klassischen Schönheits - Creme bflegen . Eine zweck- mälsige Ergänzung dieser wirksamen Hautbtlege sind allabendliche Massagen mit 24711 Cold Cream , der die Haut bis in die Tiefe der Poren reinigt und ihre Widerstandskrafé besonders erhöht . Seite 8 — Nr . 47 . Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Donnerstag , 16 . Februar 1933 . Neue Gefangenen - Transporkwagen der Reichsbahn . ſoll Briedensatbeik leiſten . Stirnanſicht des Wagens . Blick in den Mittelgang , der von den Zellen flankiert wird . Um die Straf = oder Unterſuchungsgefangenen ſicher zu befördern , hat die Reichsbahn neue Transport = Wagen in den Dienſt geſtellt , die vergitterte und faſt undurchſichtige Fenſter haben . In dem Londoner Vorort Ealing ſtand als Kriegsdenkmal ein alter Tank , deſſen Motor noch gut inſtand war . Jetzt hat die Gemeinde ihr Denkmal an eine Speditionsfirma verkauft , die den Tank in Zukunft für friedliche Schlepperdienſte benutzen wird . Reich und Ausland . Proſ . Karl 2 . Correns , der Enkdecker der „ Mendelſchen Regeln ” , geſtorben . Berlin . Am Dienstag iſt Prof . Karl Cor= rens , der bekannte Entdecker der „ Mendelſchen Regeln ” , in Dahlem , an einer Lungenentzün= dung geſtorben . Correns , am 19 . September 1864 in München geboren , hatte ſich 1892 in Tübingen habilitiert , war 1902 ao . Prof . in Leipzig und 1914 Direktor des Kaiſer = Wilhelm = Inſtituts für Biologie in Dahlem geworden . Der bekannte Forſcher hatte ſich vor allem um die Entwicklungsgeſchichte der Pflanzen und um die Geſchlechtsbeſtimmung der Tiere und Pflanzen bedeutende wiſſenſchaftliche Verdienſte erworben . Im Jahre 1900 hatte Correns die in Vergeſſen= heit geratenen „ Mendelſchen Regeln ” entdeckt . Wenn man erſt ſeit 1900 von einer modernen Vererbungslehre ſprechen kann , ſo iſt dies nicht zuletzt der weiterbauenden und unermüdlichen Arbeit des Verſtorbenen zu danken . Er wird am Freitag beigeſetzt werden . Zuſammenſtoß mit einem Hirſch . Simmern . Drei Männer , die ſich mit ihrem Rade auf dem Heimweg befanden , ſtießen auf der Römerſtraße , in der Nähe des Waſſer= werks , auf ein Rudel Wild . Der vorderſte Fahrer , der ſein Rad beleuchtet hatte , ſtieß plötz= lich mit einem Hirſch , einem kapitalen Zwölf= ender , heftig zuſammen . Der Hirſch geriet dabei mit dem Geweih in das Vorderrad , ſo daß der Fahrer zur Erde ſtürzte und Verletzungen da= vontrug . Das Tier ſchleppte das Rad , das ſich in dem Geweih verfangen hatte , etwa 50 Meter weit in den Wald , wo es ſich dann von dem unliebſamen „ Hörnerſchmuck ” befreien konnte . Tragiſcher Vorfall im Rathaus Charlottenburg . Berlin . Ein tragiſcher Vorfall ereignete ſich geſtern mittag , kurz vor 1 Uhr , im Rathaus Charlottenburg . Als dort der 72 jährige Arzt Dr . Adam Schrohe , Charlottenburg , Spreeſtr . 22 , erſchienen war , brach er plötzlich während eines Geſprächs mit einem Beamten zuſammen . Ein Herzſchlag hatte ſeinem Leben ein Ende bereitet . Als die Umſtehenden den Toten fortſchaffen wollten , ſtürzte einer von ihnen , ein älterer Mann , deſſen Perſonalien noch nicht feſtgeſtellt ſind , ebenfalls tot zu Boden . Dienſtliche Verfehlungen von Reichsbahn = Beamten . Erfurt . In Weißenfels ſind der Reichs= bahnwerkſtättenvorſteher Finger , und in Gera der Amtmann Stecker und der Inſpektor Wilms= mann wegen Verdachts dienſtlicher Verfehlungen vorläufig feſtgenommen worden . Neuerdings iſt auch ein Betriebsingenieur in Meiningen , der aus ſeiner früheren Weißenfelſer Tätigkeit in die Angelegenheit verwickelt ſein ſoll , vorläufig verhaftet worden . Ueber die näheren Umſtände der Verhaftungen iſt bisher noch nichts bekannt= gegeben worden , um die Unterſuchungen nicht zu erſchweren . Vereitelter Ausbruchsverſuch . Nürnberg . Nach einer Mitteilung der Staatsanwaltſchaft Weiden ( Oberpfalz ) wurde ein Gefängniswachtmeiſter am Mittwoch früh 1 Uhr , bei ſeinem Dienſtgang , von zwei Zellen= inſaſſen ; von denen einer mit einem ſchweren Eiſenſtück bewaffnet war , angegriffen . Der Wachtmeiſter machte von ſeiner Dienſtpiſtole Ge= brauch . Einer der Angreifer wurde getötet , der andere ſchwer verletzt . Der Beamte kam ohne Verletzungen davon . Bei den beiden Aus= brechern handelt es ſich um ſchwere Verbrecher . Die Leiche des Kardinals Frühwirt nach ſeinem Geburtsort übergeführt . Wien . Der Sarg mit den ſterblichen Ueber= reſten de , Kardinals Andreas Frühwirt , der von Doikinikanermönchen begleitet wird , iſt am Mittwoch früh in Bruck am Mur eingetroffen und wurde von dort im Leichenwagen nach Graz in die Domkirche gebracht , wo er mit militäri= ſchen Ehren empfangen wurde . Unter den Trauergäſten befanden ſich der Bundespräſident , der Erzbiſchof von Wien und faſt ſämtliche öſter= reichiſchen Biſchöfe , der Bundeskanzler , der Zeutſche , italieniſche und ſüdſlawiſche Konſul , Ver= treter der Geiſtlichkeit und der Behörden . In Begleitung der Trauergäſte fuhr dann der Sarg nach St . Anna am Sigen , dem Geburtsort des Kardinals . In St . Anna findet dann unter kirchlichem Gepränge die vorläufige Beiſetzung im Friedhof ſtatt . Zum erſten Male im Schleppflug über die Alpen . Der Schweizer Willi Farner ( links ) ließ ſich mit ſeiner Segelflugmaſchine von dem Motor= flugzeug ſeines Landsmannes Fretz ( rechts ) von Zürich aus in einer Höhe von 4000 bis 5000 Meter über die Gipfel der Alpen ſchleppen . Kurz vor Mailand wurde das Segelflugzeug losgekuppelt und landete alsbald ohne Zwiſchenfall . Dan erndenrangiad m Aivenautg . Schwierige Rekkungsarbeifen auf der „ Königin = Luiſe = Grube‟ Hindenburg . Zu dem Einſturzunglück auf der „ Königin = Luiſe = Grube ” erfahren wir noch ergänzend , daß bei dem Gebirgsſchlag , ein 25 Meter breiter Pfeiler und ein Teil der Strecke der 340 = Meter = Sohle eingeſtürzt ſind . An dem Pfeiler waren die zehn verſchütteten Berg= leute beſchäftigt , und zwar auf der Seite , die zu einer an der Grenze nach Oſtoberſchleſien enden= den toten Strecke führt . Die Rettungsarbeiten geſtalten ſich ſehr ſchwierig , weil bei der Weg= räumung der zuſammengeſtürzten Geſteinsmaſſen ſehr vorſichtig zu Werke gegangen werden muß , um weiteres Nachſtürzen zu vermeiden . Die zehn verunglückten Bergleute ſtammen ſämtlich aus Zaborze . Geborgen iſt bisher der Füller Julius Groß , der Wagenſtößer Thomas Burek und der Heuer Alfons Scheviolla . Mit einem Teil der Verſchütteten ſtehen die Rettungs= mannſchaften durch Klopfzeichen in Verbindung , doch iſt es noch nicht gelungen , an ſie heranzu= kommen . Zurzeit weilen Beamte des Oberberg= amtes Breslau und der Grubenleitung an der Unglücksſtelle , um über die weiteren Maßnahmen zur Rettung der Verunglückten ſchlüſſig zu werden . Am Mittwoch vormittag wurde auf der „ Königin = Luiſe = Grube ” ein Verſchütteter tot ge= borgen . An der Bergung eines fünften Verſchüt = teten wird gegenwärtig gearbeitet . Von den in der Nacht geborgenen drei Verunglückten hat einer innere Quetſchungen erlitten , während die beiden anderen mit Hautabſchürfungen davon= gekommen ſind . Von den noch Eingeſchloſſenen geben drei oder vier Lebenszeichen . Die „ Köni= gin = Luiſe = Grube ” gehört der Preußiſchen Berg= werks = und Hütten = A . = G . Das Oberbergamt Breslau teilte um 13 . 30 Uhr mit : Von den zehn Bergleuten , die auf der „ Königin = Luiſe = Grube ” bei einem Gebirgsſchlag in einem Pfeilerabſchnitt des Plochhammer = Flözes verſchüttet worden ſind , konnten bisher vier Mann lebend , wenn auch mit mehr oder weniger ſchweren Verletzungen geborgen werden . Ein Toter iſt halb freigelegt . Das Schickſal der übrigen fünf Leute iſt ungewiß . Es beſteht die Hoffnung , daß ſie teilweiſe noch am Leben ſind . An der Bergung wird mit allen Kräften ge= arbeitet . Der Unglückspfeiler , der fünf Meter breit und 4 , 8 Meter hoch iſt , iſt in einer Länge von 25 Meter zu Bruch gegangen . Die Räumung , die an drei verſchiedenen Stellen vor ſich geht , geſtaltet ſich ſehr ſchwierig . Am 16 . Februar mit= tags tritt der Unfallausſchuß der Grubenver= ſicherungs = Bezirkskommiſſion auf der Grube zu= ſammen . Die Neunkirchener Kalaftrophe . Saarbrücken . Der Bezirksleiter Pick und zwei Mitglieder des Chriſtlichen Metallarbeiter= verbandes hatten vorgeſtern eine Unterredung mit dem Vizekanzler v . Papen und dem Reichs= arbeitsminiſter Seldte . Dieſe ſchilderten den beiden Herren die Notlage des Unglücksgebiets . Es müſſen Maßnahmen getroffen werden , die eine beſchleunigte und möglichſt völlige Inbe= triebſetzung der beiden Werke ſichere . Der Vize= kanzler hielt die im einzelnen vorgetragenen Gründe für durchaus ſtichhaltig und verſprach , ſich für die Durchſetzung der geforderten Maß= nahmen einzuſetzen . Dieſe Zuſage wurde unter= ſtrichen vom Reichsarbeitsminiſter Seldte , der ſich ebenfalls den dringenden Hilfsmaßnahmen für die Geſchädigten , für die er noch beſondere Sachlieferungen in ſichere Ausſicht ſtellte , einzu= ſetzen verſprach , desgleichen für die dringend notwendig erachtete Weiterführung der Betriebe und die Durchführung der von den Metallarbei= tern vorgeſchlagenen Maßnahmen . Der ruſſiſche Rekordflieger verunglückt . Moskau . Der ruſſiſche Flieger Wodop= janow , der in Begleitung eines Mechanikers vor einigen Tagen zu einem Flug Moskau - Kam= ſchatka aufgeſtiegen war , hat hinter dem Baikal = See einen ſchweren Unfall erlitten . Das Flug= zeug wurde zertrümmert , der Mechaniker iſt ge= tötet worden . Wodowjanow hat ſchwere Ver= letzungen erlitten . Aus Irkutſk iſt ein Hilfs= flugzeug entſandt worden . Spenden für Neunkirchen ohne Deviſengenehmigung . Berlin . Nach den Deviſenbeſtimmungen unterliegen Zahlungen zugunſten von Saarlän= dern und Ueberweiſungen ins Saargebiet dem Genehmigungszwang durch die Deviſenbewirt= ſchaftungsſtelle Saarbrücken . Um die Hingabe von Spenden für die durch das Neunkirchener Exploſionsunglück Geſchädigten zu erleichtern , hat der Reichswirtſchaftsminiſter angeordnet , daß die Einzahlung derartiger Spenden auf die Poſtſcheckkonten der „ Nothilfe für Neunkirchen ” ( Köln 5005 und Saarbrücken 7070 ) ohne Devi= ſengenehmigung erfolgen darf . Auch die Reichs= bankanſtalten nehmen ſolche Spenden ohne Devi= ſengenehmigung entgegen . Die Einzahlung von Beträgen auf alle übrigen im Deutſchen Reich ( außer dem Saargebiet ) anläßlich des Neun= kirchener Exploſionsunglücks eröffneten Konten iſt ebenfalls ohne Genehmigung zuläſſig . Die Ueberweiſung dieſer Beträge , ins Saargebiet kann aber genehmigungsfrei nur durch die Reichsbank oder auf dem Poſtſcheckwege an die „ Nothilfe für Neunkirchen ” erfolgen . Rettung Schiffbrüchiger . Die Rettungsſtation Prerow der Deutſchen Geſellſchaft zur Rettung Schiffbrüchiger meldet : In der Nacht zum 13 . Februar von dem Damp= fer „ Otto Jppen II‟ , Kapitän Bartelt , geſtran= det bei Darſſerort , mit Stückgütern von Stettin nach Roſtock beſtimmt , 7 Perſonen durch das Ruderrettungsboot der Station gerettet . Der erſte Skapellauf der 30 Herings= logger - Neubauken in Emden . Emden . Am Donnerstag wird der erſte der 30 in Auftrag gegebenen Heringslogger = Neubauten auf der Emden = Werft von Schulte u . Bruns vom Stapel laufen . Zur Förderung der eigenen Verſorgung mit Heringen hatte be= kanntlich die Regierung von Papen im Novem= ber den Heringsfiſchereien ein Darlehen von 4 Millionen RM . beſchafft , die zur Anſchaffung von 30 neuen Loggern dienen ſollten . Die Fiſchereien ſollten das Darlehen im Laufe von 15 Jahren abdecken . Die Logger werden , ebenſo wie die Motoren , nach dem Grundſatz der Arbeitsſtreuung auf eine größere Anzahl von Werften verteilt . Die Schiffe weiſen gegenüber den älteren , zum Teil ſchon vor Jahrzehnten ge= bauten Loggern , weſentliche Unterſchiede auf . Der durch die Vergrößerung der Schiffe und geringeren Raum beanſpruchenden Motoren ge= wonnene Raum wird in erſter Linie für die Verbeſſerung der Mannſchaftsunterkunftsräume und für die Vergrößerung des Faſſungsvermö= gens der Lagerräume um etwa 20 v . H . benutzt . Die weiter in Emden im Bau befindlichen Logger werden in Abſtänden von 10 zu 10 Ta= gen vom Stapel laufen , ſo . daß im Mai , bei Beginn der Heringsfangzeit , ſämtliche Logger in Dienſt geſtellt werden können . 18 der 30 Log= ger werden in der Ems , die übrigen 12 in der Weſer ſtationiert werden . Die deutſche Herings= loggerflotte wird dadurch auf 154 Schiffe an= wachſen . Fräulein Baſſewitz an der Eiſenbahnlinie Rom — Florenz tot aufgefunden . Rom . Wie die Blätter melden , iſt an der Eiſenbahnlinie Rom — Florenz , beim umbriſchen Dorf Panicale , die Leiche der 1904 in Koburg geborenen Ruth v . Baſſewitz , der Tochter des gleichnamigen deutſchen Admirals , aufgefunden worden . Es iſt noch nicht feſtgeſtellt , ob ein Verbrechen oder ein Unglück vorliegt . Fräulein Baſſewitz wohnte zum Studium in Florenz und war vor einer Woche nach Rom gefahren . Für den 13 . Februar hatte ſie ihre Rückkehr nach Florenz angekündigt , iſt aber dort nicht einge= troffen . Der Koffer der Verunglückten iſt ver= ſchwunden , und nur ihre Handtaſche wurde auf= gefunden . Millionenunterſchlagungen eines franzöſiſchen Bankiers . Lyon . Wegen Unterſchlagungen in Höhe von mehreren Millionen Franken wurde hier der Inhaber des 1925 gegründeten Bankhauſes Benoit Patiſſier verhaftet . Das Bankhaus un= terhält ſechs Filialen . Flugzeughalle bei New York durch Großfeuer vernichtet . Zahlreiche Flugzeuge verbrannt . New York . Die große Flugzeughalle auf dem Flugplatz Rooſeveltfield auf Long = Island iſt durch ein Großfeuer vernichtet worden . Da= bei verbrannten neun wertvolle Amphibienflug= ßeuge und mehrere Lehrflugzeuge . Die Urſache des Brandes iſt im Verſuche mit Calcjumfackeln zu ſuchen . Der Schaden iſ veirächtlich , doch ſoll er größtenteils durch Verſicherung gedeclt ſein . Der Sänger Schaljapin 60 Jahre alt . Fedor Schaljapin , der weltberühmte ruſſiſche Opernſänger , deſſen Darſtellungen des „ Boris Godunoff ” und „ Don Baſilio ” jedem unvergeſſen bleiben werden , begeht demnächſt ſeinen 60 . Geburtstag , Donnerstag , 16 . Februar 1933 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 47 — Seite 9 Sport , Spiel und Iucnen Darmftädkei Binkerrunde im Schwimmen . Heute Donnerstag abend 7 . 30 Uhr ſteigt der dritte Wettkampfabend . Das 2 = Stunden = Programm ſieht je eine 4 X 50 = Meter = Kraul = und Bruſtſtaffel , ſowie eine Lagenſtaffel für die Klaſſen I und II und die Damenklaſſe vor . Ein 50 = Meter = Rücken = Einzelſchwimmen der gleichen Klaſſe bildet den Beſchluß . — Gerade die Kurzſtrecken drücken dem Abend ihr Gepräge auf . Wen begeiſtert es nicht , die ſchnellſten Mannſchaften Darmſtadts über 4 X 50 Meter über die Bahn flitzen zu ſehen ? Wer flotte Kämpfe liebt , verſäume nicht , ſich den vielverſprechenden Abend anzuſehen . Handball . Oberrealſchule Gießen — Realgymnaſium Darmſtadt . Nach vielem Hin und Her findet nun endgültig heute nachmittag 2 . 15 Uhr auf dem Sportplatz des SV . 98 das Vorentſcheidungsſpiel zwiſchen den beiden Mannſchaften ſtatt . Beide ſind Provinzmeiſter . Der Sieger dieſes Spiels tritt dann im Schlußſpiel gegen Mainz an . Fußball . Rot = Weiß Darmſtadt — Sportkl . Egelsbach . Am kommenden Sonntag , nachmittags 2 . 30 Uhr , empfängt Rot = Weiß den SC . Egelsbach . Die Gäſte ſind beſonders in der Schlußrunde zu ſchönen Erfolgen gelangt . Ohne viel Technik ſtellt die Elf eine ausgeſprochene Kampfmannſchaft dar , die jederzeit fähig erſcheint , für eine Ueberraſchung zu ſorgen . ( Man braucht nur die Siege im Vor = und Rückſpiel gegen Sprendlingen zu beachten . ) Das Treffen am Sonntag wird ſich ohne Zweifel zu einem erbitterten Kampf entwickeln , da beide Beteiligten , in höchſter Abſtiegsgefahr ſind . Fur Egelsbach wäre im Falle eines Sieges ein guter Schritt getan , was der Elf genug Anlaß ſein wird , alles für die Punkte einzuſetzen . Aber auch Rot = Weiß müßte endlich mal daran denken , ſein mageres Konto etwas beſſer zu geſtalten . Das Vorſpiel verloren die Darmſtädter knapp 3 : 2 und mit einer beſſeren Leiſtung der Stürmerreihe könnte evtl . an eine Revanche am Sonntag gedacht werden , zu= mal man bei der bekannt ſicheren Arbeit der Rot = Weiß = Hinter= mannſchaft nicht viel Bange zu haben braucht . An Mitglieder und Anhänger des Vereins richtet der Vorſtand die Bitte , die Mannſchaft bei den ſchweren Schlußſpielen durch den Beſuch der Spiele zu unterſtützen . V . f . L . Michelſtadt — SV . Lengfeld 10 : 2 ( 4 : 0 ) . Im SV . Lengfeld hatte Michelſtadt einen altbekannten und ſtets gern geſehenen Gegner der mit zur alten Garde der 1 = Klaſſe gehörig , für die Michelſtädter immer ein ſchwer zu überwindender Partner war . In dieſer Verbandsrunde waren die Gäſte ſtark vom Pech verfolgt , und der Platz , den ſie in der Tabelle einnehmen , kann kaum als Maßſtab für ihr wirkliches Können gelten . Lengfelds Elf iſt durch die Grippe ſtark dezi= miert und konnte , obwohl gegen den vorigen Sonntag verſtärkt , das Spiel nicht auf das Niveau bringen , das man auf Grund der früheren Kämpfe erwartete . Dafür geſtaltete es ſich aber zu einem der fairſten Treffen , die man im Stadion je ſah . Der Gegner nahm ſeine unvermeidliche Niederlage mit einem geradezu vorbildlichen ſportlichen Anſtand hin . War es einerſeits die ſchwache Beſetzung Lengfelds , die dem Spiel ſeine Reize nahm , ſo hinderte andererſeits der bis zur Grundloſigkeit aufgeweichte Boden die Spieler an der Entfaltung ihres Könnens . Ein ge= naues Zuſpiel war faſt unmöglich , da der Ball zeitweiſe einem Lehmkloß glich , der nur wenige Meter weit rollte . Hierzu kam das ſchlechte Standvermögen , ſo daß die Stürmer den Ball oft aus kürzeſter Entfernung nicht ins Tor bugſieren konnten . Trotz aller Ueberlegenheit der Gaſtgeber verſuchte L . ſtets das Spiel offen zu halten , und es gelang auch zweimal , die zeitweiſe ſehr ſorgloſen Michelſtädter Verteidiger zu überrumpeln . Schieds= richter Kilian = Sprendlingen leitete das Spiel äußerſt ſicher und unauffällig . Hindenburg = Preis für Segelflieger Wolf Hitth . Der Hindenburg = Preis zur Förderung des Segelfluges 1932 iſt einſtimmig dem Diplomingenieur Wolf Hirth = Grunau in An= erkennung ſeiner ſportlich und wiſſenſchaftlich gleich zu bewerten= den Leiſtungen zugeſprochen worden . Die Weſtdeutſche Hochſchul = Meiſterſchaft im Handball fiel an die Univerſitäa Köln , die im Endſpiel die Mannſchaft der Univerſität Münſter mit 5 : 4 ( 1 : 2 ) Treffern ſchlug . Larry Gains ſiegte in Leiceſter über Reggie Meen , der in der vierten Runde disqualifiziert wurde . Peden Lepage gewannen das Sechstagerennen in St . Louis . Die deutſch = amerikaniſche Mannſchaft Petri/Zach belegte mit zwei Punkten Abſtand hinter den Amerikanern Winter/Shal= ler den dritten Platz . Italien ſiegte in Mailand im Rugby = Länderſpiel gegen die Tſchechoſlowakei mit 7 : 3 ( 4 : 0 ) . Ein Reitturnier findet in der Stuttgarter Stadthalle vom 17 bis 19 . März ſtatt . Schneefall melden die meiſten deutſchen Mittelgebirge . Auch in der Rhön und in Teilen des Schwarzwaldes beſtehen wieder Winterſportmöglichkeiten . Die Spiele um die Deutſche Waſſerball = Mei= ſterſchaft beginnen im Juni . Die erſte und zweite Runde werden nach dem Ausſcheidungsſyſtem geſpielt , während in der Schlußrunde wieder die letzten vier Mannſchaften nach Punkt= wertung gegeneinander ſpielen . Bemerkenswert iſt , daß alle Endſpiele bis zur Entſcheidung durchgeführt werden ſollen . Bei den FJS . = Rennen wurde jetzt noch ein Sieger in der „ Dreier = Kombination ” ( Sprung = , Lang = und Abfahrtslauf ) ermittelt , und zwar in dem Schweizer Läufer Ernſt Feuz . AK 15 . 30 : 17 . 00 : 18 . 25 : 18 . 50 : 19 . 20 : 19 . 30 : 21 . 00 : 22 . 00 : Rundfunk = Programme . Frankfurt a . M . Donnerstag , 16 . Februar München : Schulfunk : Bayeriſche Heimat . Stunde der Jugend : Der Ritt des Freiwilligen Pöppehnann . Eine Geſchichte aus dem Krieg 1866 . — Ergebnis des Wett= bewerbs . Ein Kind , das ſich verlaufen hat . ) Nachmittagskonzert des Philharm . Orcheſters Stuttgart . Zeitfragen . Wie ſieht es geſchäftlich in Indien aus ? Geſpräch . Prof . Dr . Behrmann : Neues aus aller Welt . Unterhaltungskonzert . Ouvertüren und Arien . O Academia — Marburg . Leitung : Dr . Laven . Suite für kl . Klarinette , Klarinette , Baß = Klarinette , Geige , Bratſche . Violoncell u . Klavier op . 29 von A . Schönberg . 22 . 30 : Zeit , Wetter , Nachrichten , Sport . Königswuſterhauſen . 9 . 00 : 10 . 10 : 15 . 00 : 15 . 45 : 16 . 00 : 16 . 30 : 17 . 10 : 17 . 30 : 18 . 00 : 18 . 30 : 19 . 00 : 19 . 30 19 . 35 : 19 . 55 : 20 . 40 : 21 . 00 : 22 . 00 : 2 . 00 : Deutſchlendſender : Donnerstag . 16 . Februar München : Schulfunk : Alt = Bayeriſche Heimatſtunde . Hörfolge , Schulfunk : Volksliedgeſchichten , von K . A . Findeiſen . Muſikaliſche Kinderſtunde . Meta Scheele : Mutter Hexe . Für die Frau : Zwiegeſpräch über Diät und Rohkoſt . Berlin : Nachmittagskonzert . Obering . Nairz : Viertelſtunde Funktechnik . Tägliches Hauskonzert : 2 Geſänge für Altſtimme mit Brat= ſche und Klavier von Joh . Brahms . Dr . Hagemann : Erziehung zum Volkstum . Collegium Muſicum : Frühromantik E . T . A . Hoffmann ) . Dr . Günther : Deutſch für Deutſche . Das Gedicht . Stunde des Landwirts . Hamburg : Friedrich Wöhler , von Hans Schimank . Unterhaltungsmuſik der Kapelle Adalbert Lutter . Frankfurt : O Academia ( Marburg ) . Wetter = , Tages = und Sportnachrichten . Berlin : Tanzmuſik der Kapelle Anton Goronzy . Tiſchkennis . Heute Donnerstag abend 8 Uhr empfängt SV . 1898 im Rummelbräu den Frankfurter Tennis = Club 1914 zum Rückſpiel in der Verbandsrunde . Das Vorſpiel konnten die 98 er ſicher mit 12 : 3 für ſich entſcheiden . Die Frankfurter haben jedoch durch Einſtellung Salingers ihre Mannſchaft weſentlich ver= ſtärkt , ſo daß der Ausgang des Spiels offen iſt . Wenn SV . 98 auch dieſes Verbandsſpiel für ſich entſcheidet , dann iſt ex zum dritten Male Verbandsmeiſter . Die Mannſchaften ſtehen : Frank= furt a . M . : Friedmann Salinger , Schwarzſchild , Stein , Walther , Schäfer . Darmſtadt : Schardt , Wöbke , Ploch , Keller , Keil , Eck= hardt . Gewinnauszug 5 . Klaſſe 40 . Preußiſch = Süddeutſche Staats = Lotterie . Nachdruck verboten Ohne Gewähr Auf jede gezogene Nummer ſind zwei gleich hohe Gewinne gefallen , und zwar je einer auf die Loſe gleicher Nummer in den beiden Abteilungen I und II 14 . Februar 1933 6 . Ziehungstag In der heutigen Vormittagsziehung wurden Gewinne über 400 M . gezogen 2 Gewinne zu 500000 M . 367374 2 Gewinne zu 25000 M . 348874 6 Gewinne zu 10000 M . 17652 92374 168992 2 Gewinne zu 5000 M . 347765 22 Gewinne zu 3000 M . 24285 61754 64907 76761 175300 190157 227172 273628 276546 294747 361603 54 Gewinne zu 2000 M . 30290 35564 68666 90574 90762 100250 106879 111972 114727 160213 191217 216221 219964 252423 300505 301137 305116 321220 328496 336756 357433 358097 368852 370971 378518 384918 389893 114 Gewinne zu 1000 M . 4029 6064 8469 22249 44473 46833 78960 91316 98776 104450 116889 140175 148657 163717 162188 16686 ! 170718 186489 197980 209942 211278 218848 222217 226033 230378 232677 233427 238840 240983 2477986 251691 260626 262143 264959 267503 270679 277738 283329 283725 293457 194918 303238 313930 316597 324683 330824 336929 348158 352138 354822 358617 370516 370848 372696 378026 385332 391005 158 Gewinne zu 600 M . 2166 4761 12048 19058 19543 35085 37712 88318 42764 46089 46441 47686 b 4960 65722 65224 65362 66926 75689 75950 83693 85990 87063 87408 97271 98963 99648 162131 117228 194131 128881 150746 154993 156216 167935 159660 169356 175411 177808 178689 184258 182604 194826 185498 199681 202818 208995 209426 210516 214424 216611 216841 219257 220603 225119 234010 934746 235836 245364 249930 255517 266596 257607 266808 270821 271184 278385 293135 293827 318963 337615 337811 341167 341727 345288 360410 361882 371071 377488 390827 In der heutigen Nachmittagsziehung wurden Gewinne über 400 M . gezogen 2 Gewinne zu 10000 m . 119200 16 Gewinne zu 5000 M . 31656 153024 184138 206924 212654 238790 286079 316738 14 Gewinne zu 3000 M . 4793 6328 202648 267333 347102 358070 Ri 84 Gewinne zu 2000 M . 426 25676 33275 61059 77649 81304 91230 91806 98127 100590 128306 149652 182103 192489 203709 070684 622782 227606 264531 267129 270791 285689 302816 303783 309540 310226 311953 314372 323338 336084 340599 341661 344408 345218 354531 356748 376336 386595 380558 390764 396241 397795 112 Gewinne zu 1000 M . 4993 18113 25955 43675 49732 54448 73826 81400 88652 98221 110764 114593 132193 135033 135842 145093 157209 161641 165091 190928 191662 199882 206285 216850 219281 222245 222676 237080 238359 240858 24 1794 242420 253446 267780 262499 264487 264916 267350 272715 275046 282537 296087 316771 321983 328192 328484 337038 342167 355198 358198 365947 366292 370592 377726 383313 395068 192 Gewinne zu 500 M . 7406 13171 17205 21731 22124 24659 28138 29533 30296 31286 33764 36326 43543 48923 61536 53912 81018 63958 69568 84112 89898 80555 94168 94541 96287 97176 98658 98104 102212 106021 108673 116581 116946 128632 140142 147860 165957 182876 188808 189366 190678 199346 206746 207235 207502 208133 208760 209694 214497 222691 224420 005452 237732 240961 242602 257570 364135 264485 265446 277141 282168 285342 291874 304961 3085683 309695 310087 310221 311532 316125 318546 321734 322795 323799 330174 336345 344060 344593 349831 358982 361669 362437 363786 386225 367821 370498 373694 373963 374438 374514 378911 383935 384778 385303 288167 392371 Im Gewinnrade verblieben : 2 Prämien zu je 500000 2 Gewinne zu je 200000 , 4 Gewinne zu je 100000 , 6 zu je 75000 , 10 zu je 50000 , 24 zu je 25000 , 150 zu je 10000 , 398 zu je 50 0 , 788 , zu je 3000 , 2326 zu je 2000 , 4704 zu je 1000 , 7866 zu je 500 , 23208 zu je 420 , und 100 Schlußprämien zu 3000 Mark . Die heutige Nummer hat 12 Seiten . Reitinger & Blechschmidt Inh . Jakob Lautenſchläger Eliſabethenſtraße 19 — Telefon 543 Erſtklaſſiges Fiſch = Spezialgeſchäft . Auch dieſe Woche bei billigen Preiſen nur bekannt Ia Qualitäten Küchenfertige Ausſchnittfiſche Nordſee = Seelachs Pfd . 40 . 5 Island = Kabliau . . „ 45 „ Island = Schellfiſch „ 50 „ Fiſchfilet Pfd . 50 und 60 „ Stockfiſch , blütenweiß 45 „ Konſumfiſche ab Laden Grüne Herina 16 9 , 3 Pfd . 45 . 5 Bratſchellfiſch . . Pfd . 25 „ Kabliau o . Kopf . Schellfiſch , „ . . 0 , Goldbarſch . . . . „ 45 „ Angelſchellfiſch , Heilbutt , Steinbutt , Seezungen , Rotzungen , große Schollen , ff . Schellfiſch i . Schn . , Bratſchollen 45 . H Salm i . Ausſchn . Pfd . 1 . 20 . Heilbutt , 2 — 3 pfündig , Pfd . 90 , 9 Lebende Spiegelkarpfen Pfd . 95 . 5 , Rheiuhecht , Rhein= breſem Pfd . 50 u . 609 , Rheinbackfiſche Pfd . 30 u . 35 . 3 Ta Rheinſalm im Ausſchnitt . Friſche Seemuſcheln Pfd . 14 . 3 , 5 Pfd . 60 . % Alle Räucherwaren in größter Auswahl . Neue Marinaden . Verſchiedene Salate in Majonnaiſe u . Remoulade . Rieſen = Matjesheringe Ltr . 229 . Deutſcher Perlkaviar 1 / , Pfd . 40 . 5 Ruſſ . Lachskaviar // , Pfd . 45 D . Weißfleiſchige Marinaden ½ Ltr . = Doſe 289 ½ Ltr . = Doſe 425 1 Ltr . = Doſe 65 . 3 Prompter Berſand Reichsverbill . = Scheine Nr . 7 werden angenommen . Eine Wirtſchaft a . d . Bergſtraße ( am Bahnhof gelegen ) iſt an geeignete kaukionsfähige Wirksleute unter günſt . Bedingungen zu verpachten . Anfragen unter F . 24 Geſchſt . ( 2440 b Unterricht , in Jaleniſch geſucht . Preisang . u . F . 52 Geſchſt . ( * Abikar Abendkurſus f . Da= men u . Herren . An= meld . : Herdweg 31 . ( 2120 a ) Das anerkannt gute und ( TV 2450 preiswerte Miele - Gepäckrad bringt die Ware schnell und sicher zu Ihrem Kunden Verkauf durch die guten Fahrradhandlungen AufWunsch geben wir gern Bezugsquellen bekannt Mielewerke A . - G . , Darmstadt , Bahnhofsplatz 25 , Tel . 1543 Ket Tauſche ſchöne 2 = 3 . = Wohn . i . ſtädt . Neu= bau gegen 3 — 4 = 3 . Wohn . Angeb . unt . F . 21 Geſchäftsſt . 6 - Zim . - Wohng . Mathildenſtraße 31 per ſof . od . ſpäter . 5 - Zint . - Wohng . Roßdörferſtr . 72 , pt . ( anzuſ . zw . 11 u . 1 u . 3 u . 5 Uhr ) , Roßdörferſtr . 72 , I . , per 1 . April 1933 Näh . weg . Beſichtig . und Preis durch den Darmſtädter Hausbeſitzer = Verein Telefon 560 . ( 216 a Wilhelminenſt . 17 ½ 1 . St . , 5 = Zi . = Wohn . , zu Geſchäftszwecken geeign . , z . vm . Näh . Frankfurterſtr . 18 , I . * Heinrichſtr . 114 2 . Stock . Näh . 10 - 12 Uhr 1 . Stock . ( 852 a Friedrichſtr . 23 part . : Schöne Zan Mi . mit Zubehör per 1 . April z . vermieten . Anfragen an Ernſ Horſt in Goddelau , Tel . Nr . 4 . ( 1810 a Moderne , große 4 = Z . = Wohn . m . Bad ( evtl . mit Garage ) in gut . ruhig . Lage ab 1 . 4 . 33 zu ver= mieten . Näheres A Schuchmann . Artil= lerieſtraße 10 , II . 3 - Zim . = Wohn . neu hergerichtet ( Hinterh . ) p . 1 . 3 . zu vermieten ( ohne Karte ) . Näheres : N . = Ramſt . Str . 31 , II . r 10 — 12 , 3 — 5 Uhr . Tünmöbl . Zimmer Rhönring 101 , I . , 2 gr . unmöbl . Zim in gut . Hauſe z . v . * Leere Zimmer Leeres Zim . ſof . zu vermieten . Anz . v . 12 Uhr ab . Näheres Geſchäftsſtelle . Liebfrauenſtr . 52 , I . zwei leere Zimmer , ſep . Eingang , ſon= nenſeit . z . vermiet . * 2 leere Zimmer ſehr gut heizbar , ineinandergeh . , beſt . Haus , an Einzel= mieter ( in ) z . verm . Zuſchr . unt . E . 231 a . d . Geſch . ( 2349 b t Heller großer Raum zu jed . Betrieb ge= eignet , eventl . mit Wohnung alsbald zu vermieten . Näh . Eliſabethenſtr . 42 ( Laden ) . Kiesſtr . 41 KIREHeT Alleininhaber Rühl . ( 2468 Telefon ! 2599 Friſcher Kabliau , ohne Kopf , Pfd . 0 . 22 , Schellfiſch . . . 0 . 25 Blutfriſche grüne Heringe , Pfd . 0 . 15 , Bratſchellfiſche . . 0 . 25 Lebendfr . Goldbarſch , Pfd . 0 . 40 , gr . Nordſ . = Schollen . Pfd . 0 . 60 Blätenweiß . gew . Stockfiſch , Pfd . 0 . 40 , Nordſ . = Seelachs i . Sch . 0 . 40 Feinſter W . Sjöhr , ohne Haut und Gräten , wie Filet , 0 . 60 I . Sorte feinſter Kabliau , geputzt , im Schnitt . . . Pfd 0 . 50 I . Sorte felnſter Schellfiſch , geputzt , i . Schnitt , Pfd . 0 . 50 u . 0 . 60 Pfd . 0 . 38 , 0 . 50 u . 0 . 60 Edel = Fllet . Friſcher Heilbutt , ganz Pfd . 0 . 65 . Fluß = Zander 0 . 80 , Salm 1 . 40 Fleiſch = und Hetings = Salat . . . 4 Pfd . 0 . 15 3 große Doſen Oelſardinen . . . nur 0 . 70 Alle Räucherwaren . Marluaden . Salze 1 . Matiesheringe zu bill . Pr . Nd . = Ramſt . Str . 51 Laden z . vm . Näh . 1 . St . * N . = Ramſt . Str . 36 , II ſchön . Zim . m . 2 B . ( Eids ) Alexandraweg 14 , Künſtler = Kol . , gu . mbl . Zim . m . el . L . fließ . Waſſ . , Zentr . Hzg . prw . z . verm . Näh . a d . Tel . 1402 . Gemütl . mbl . Zim z . vm . , mtl . 12 Mk . Näh . Geſchäftsſt . Sch . möb . Z . bill . z v . Wenckſtr . 64 , p . * Liebigſtr . 25 , part . , ſchön möbl . Zim= mer in gutem Hauſe zum 1 . März zu vermieten . Grünerweg 35 , pt . , ſchön , hell . gut mbl . Zimmer zu verm . Gr . , hell . möb . Mſ . = Zim . m . Kabin . u Küchenraum z . vm . Viktoriaſtr . 41 . Markt 4 Rischhaus Fertig Karlstr . 47 Telefon 641 Für Donnerstag , Freitag , Samstag empfehle : Feinſtes küchenfertiges Fiſchfilet . . . . . Pfd . 0 . 55 , 0 . 40 Feinſter blütenweiſer Schellfiſch . . . . . Pfd . 0 . 60 , 0 . 50 Feinſter lebendfriſcher Cabliau . . . Pfd . 0 . 55 Nordſee = Seelachs Pfd . 0 . 40 ff . Salmi . Schn . . Pfd . 1 . 80 PrimaGoldbarſch Pfd . 0 . 40 Ia Heilbutti . Schn . Pfd . 1 . 20 Große Schollen . Pfd . 0 . 65 Ia Zander , Hechte Pfd . 0 . 75 Große Rotzungen Pfd . 1 . 00 GroßeBreſem . . 0 . 60 , 0 . 50 Gewäſſerte Stockfiſche 0 . 45 Rheinbackfiſche . Pfd . 0 . 35 Konſum = Schellfiſche Ta Rieſenrollmops St . 0 . 12 Konſum = Cablian 10 . 40 Große Bismarchheringe „ 0 . 12 Bratſchellfiſche . Pfd . 0 . 28 Große Matjes = Filet , 0 . 18 ( 1 Pfd . 0 . 16 Grüne Heringe 3 Pfd . 0 . 45 Deutſche Bollheringe Stück 0 . 07 5 Stück 0 . 30 / 1 Pfd . 0 . 15 Stück 0 . 10 5 Stück 0 . 45 Friſche Seemuſcheln 15 Pfd . 0 . 60 Allerbeſte große Holländer Echtes Filderkraut Pfd . 0 . 18 Stück 0 . 15 5 Stück 0 . 70 Große Salzgurken Stück 0 . 10 IaSüßbücklinge / Pfd . 0 . 18 Ia Süßrahmbutter ½ Pfd . 0 . 58 Geräuch . Schellfiſche ½ 0 . 30 Untere Elifabethenſtr . A 2 Telefon 367 . Das führende Fiſchſpezialgeſchäft In bekannt friſchen la Qualitäten empfehle : Kablian o . K . . Schellfiſch o . K . . . / 0 . 50 Tafel = Zander 0 75 , echte Rhein : Goldbarſch v . K . . gew . Stockfiſch . . . 10 . 40 g . Fiſch , 0 . 90 , Silber = Salm 1 . 20 Küchenfertige Ausſchnittfiſche : Ia Nordſee = Seelachs ! la isländ . Kablian . / 0 . Ia isländ . Schellfiſch / Nordſee = Kablian 0 . 60 Rieſen = Brathernge St . n . 0 . 15 ſowie alle anderen la Nordſee = Fiſche Ia Fett = Bücklinge ½ = P . nur 0 . 14 Hering = Salat , eig . Herſt . 1 025 Schellfiſch , Seeaal , Seelachs , Spich = die neuen weißfl . Marinaden , 2458 ) aal uſw . Beachten Sie meine Fenſter ! Annahme der Reichsverbilligungsſcheine Grüne Heringe Pfd . 0 . 16 Meine Spez . : Feinfiſche : 3 Pfd . 0 . 45 Rotzung . , Seezung . , Stein = Bratſchellfiſche . . . . 0 . 25 butt , Heilbutti . Schn . u . a . m . Beſonders preiswert : Zander v . 0 95 an , Heilbutt i . Ia echter Rhein = Salm im Schnitt Aus eig . Rheinſiſcherei : Leb . Spiegel = Karpfen , Schleien , Breſem , Hechte , Barſche , Rhein = Bachſiſche 0 . 30 Ia Fiſch = Filets . . . / 0 . 50 I Fürd . Abendtiſchſehrvorteilh . „ Matjesheringe „ „ 0 . 22 Hering i . Gel . , gr . Port . 1 1 a Fleiſch = Salat / Pfd . / 0 . 16 Appetithappen ¼ Pfd . / Näucherwaren f . jfed . Geſchmach s Rolmöpſe in Maion . / 0 . 20 . Sprotten 44 Pfd . 0 . 18 , ger . Salm = Majon . , Krabben Majon . loſe u . 1 Ltr . = D . , alle S . 0 . 65 Mittl . Karlſtr . / 5 - Zim . - Wohng . 1 . Stock , Bad , 4 Manſarden . p . 1 . April zu vermieten . Anzuſehen von 10 — 12 und 15 — 17 Uhr . Näheres : Martinſtraße 15 , I . Eliſabethenſtr . 29 , I . ſind 2 gr . Räume , mit ſep . Eing . für Büro z . vm . ( 1836 a Büfett , Tiſch und Schreibtiſch , eich . , g . erh . , z . k . geſ . Ang . m . Preis unt . F . 35 a . d . Geſchäftsſt . Flaſchen Lumpen . Papier kauft Zwickler , Schwanenſtraße . Tel . 1760 . Gebrauchte eiſerne Treppe u . 4 Fenſter ( gut erhalten ) zu kaufen geſucht . Off . u . F . 48 Geſchſt . Ot 1500 Mark zur Ablöſung einer A Sicherheitshypothek zu leihen geſ . Ang . u . F . 42 Geſchſt . Darlehen von 300 bis 30 000 RM . Bed . u . koſtl . Ausk . d . Joſ . Roos , Bensheim . Darm= ſtädter Str . 67 . ( Tff . 2469 ) 2500 RM . auf Grundſtück ſof . zu leihen geſ . An= gebote unt . F . 28 a . d . Geſchäftsſt . ( * dgm H . 1 . Darlel . alle Zwecke geg . Möbelſich . u . feſte Monatsrat . Deutſche Finanzierungs G . m . b . H . Bielefeld . Geſchäftsſtelle W . Böhn . Eberſtadt Hohenpfortenweg Nr . 14 . Marktplatz ! gegenüb . Rothſchild Frische billige Fische ! Gr . Heringe , Pfd . 15 Ger . Stockfiſch . 40 Fiſch = Filets 45 u 55 Breſem . . nur 45 5 pfd . 70 Bratſchellfiſch . . 24 Kabliau o . K . AScheufſch o K . / 40 I Rhein = Bachſiſch . 30 Küchenfertige Ausschnittfische : ( 2459 Ia N . = Seelachs 1 a Jsl . Schellſiſch 45 Ia 3 sl . Kabliau / 40 Nordſee = Kabliau 55 Annahme d . Reichsverbilligungsſcheine Nummer 47 Donnerstag , 16 . Februar tädeerCagblatte Der deutſche Außenhandel im Januar . Einfuhr 368 Millionen mk . ( 423 Mk . im Bormonall . Ausfuhr 391 Millionen Mt . ( 491 Mk . im Bormonak ) . 23 Millionen Mk . Ausſuhrüberſchuß . Skarker Rückgang der Ein = und Ausfuhr . ſtärker gefallen . Für die Einfuhr , die ſich um die Jahreswende und in den anſchließenden Monaten auf niedrigem Niveau bewegt , ſcheint die früheren Jahren wurde die ſaiſonmäßige Abſchwächung im Ja= die Jahresabrechnungen des Lagerverkehrs die Januarergebniſſe bedeutend erhöhten . Mit der fortſchreitenden Ausräumung dieſer empfindlichen Störung für die Erkenntnis der tatſächlichen Mo= natsbewegung kommt der offenbar im Januar ſaiſonmäßig ein= tretende Abfall zum Vorſchein . So zeigte bereits das Januar= ergebnis 1932 eine Abnahme der Einfuhr , während noch 1931 , ins= beſondere aber 1930 und in weiter rückliegenden Jahren , als die ſtatiſtiſche Erhebungsmethode überhaupt noch nicht die inzwiſchen eingetretene Verbeſſerung erfahren hatte , der Ausweis für den Januar bedeutend höhere Einfuhrzahlen enthielt , als der Dezem = ſich jedoch nicht auswirken konnten . Lediglich Hamburg = Süd er= ber auswies . Für die Ausfuhr pflegte in früheren Jahren der Januar gegen den Dezember , in dem im weſentlichen der Auslauf der Ab= nahme nach dem ſaiſonmäßigen Höchſtſtand der Ausfuhr im Sep= bringen . Erſt ſeit 1931 fällt die Ausfuhr im Januar regelmäßig ſtärker ab . Das beſonders empfindliche Abſinken der Ausfuhr im Januar des vergangenen Jahres um faſt 200 Mill . RM . war zum großen Teil auf das Ausbleiben von Warenbezügen Englands nach den großen Voreindeckungen im Hinblick auf die bekannten britiſchen Zollerhöhungen zurückzuführen . Von ſolchen Sondereinflüſſen ab= geſehen , ſcheint immerhin neuerdings der Januar ſaiſonmäßig ſtär= ker als ſeither abzufallen . Allerdings erreicht das tatſächliche Ab= ſinken wohl nicht das Ausmaß , wie es die Zahlen der Statiſtik an= geben . Denn die Dezemberausfuhrzahlen dürften infolge des in neuerer Zeit beſchleunigten Jahresabſchluſſes ( raſcheres Rückſtrö = Das Weſentliche an der Börſenbewegung war , daß kaum Verkaufs= men des einer Rückfrage unterliegenden Materials und damit noch Einbeziehung der Statiſtik des Dezembers ) etwas überhöht ſein . Erſt die nächſten Jahre werden , wenn ſich die eingeführten Ver= beſſerungen der Handelsſtatiſtik voll ausgewirkt haben , zeigen , welches der wahre Saiſonverlauf in Ein = und Ausfuhr um die Jahreswende iſt . Jedenfalls iſt nicht zu erwarten , daß der in früheren Jahren beobachtete ſtärkere Rückgang der Ausfuhr im Februar ſich im laufenden Jahr zeigen wird . Im Januar 1933 beträgt die Einfuhr 368 Mill . RM . Von dem Geſamtrückgang gegenüber Dezember um 55 Mill . RM . ent= fallen 26 Mill . RM . auf die Lebensmitteleinfuhr , 18 Mill . RM . auf die Rohſtoffeinfuhr und 10 Mill . RM . auf die Fertigwaren= einfuhr . Der Durchſchnittswert für die Geſamteinfuhr hat ſich um annähernd 3 v . H . geſenkt , ſo daß der Wertabnahme der Ein= ſpricht . Das Abſinken des Geſamtdurchſchnittswerts beruht ledig= lich auf zufälligen Verſchiebungen in der Herkunft und Qualität gewiſſer Rohſtoffe , ſo daß allgemeine Rückſchlüſſe aus dieſer Er= ſcheinung nicht gezogen werden dürfen . An dem Einfuhrrückgang haben neben den Warenbezügen aus Italien , Großbritannien und der UdSSR . die Importe aus faſt allen wichtigen Ländern teil , mit Ausnahme von China und Ar= gentinien , von wo die Einfuhr zugenommen hat . Die Ausfuhr beträgt im Januar 391 Mill . RM . und hat fahren , an der die Fertigwarenausfuhr mit 88 Mill . RM . , die höher , auch Zement Heidelberg gut gehalten . — Am Rentenmarkt Ausfuhr von Rohſtoffen und halbfertigen Waren mit 10 Mill . RM . beteiligt iſt . Wert = und Volumenrückgang der Geſamtaus= fuhr machen übereinſtimmend 20 v . H . aus , da die Durchſchnitts = geſtern abend 76 ½ Prozent gehandelt . werte bei eher ſteigender als fallender Tendenz keine weſentlichen Veränderungen zeigen . umſatz nach faſt allen Gebieten getroffen . Zwei Drittel des Ge= ſatzländer , die auch der Höhe der Ausfuhr nach zu den bedeutend = Frankreich , Großbritannien . Schweden ( auf dieſe entfallen bereits 50 v . H . des Rückgangs ) , Niederlande , Italien und die Tſchecho = ten konnten Neubeſitz ihren Kurs behaupten . Altbeſitz lagen 4 ſlowakei . Von den überſeeiſchen Ländern haben insbeſondere die Prozent gedrückt , Vereinigten Staaten von Amerika ſtärkeren Anteil an dem Min= derabſatz nach Ueberſee . Die Handelsbilanz ſchließt im Januar mit einem Aus= fuhrüberſchuß von 23 Mill . RM . gegenüber 68 Mill . RM . im Dezember ab . Im einzelnen zeigt der Außenhandel gegenüber dem Vor= monat folgende Veränderungen : Die Abnahme der Lebensmitteleinfuhr beruht auf Berl . Handels = Geſ . den Mindereinnahmen an Obſt ( — 10 Mill . RM . ) , Butter ( — Mill . RM . ) , Südfrüchten ( — 3 Mill . RM . ) , Kaffee ( — 2 , 5 Mill . RM . ) , Weizen ( — 2 Mill . RM . ) . Roggen ( — 1 . 5 Mill . RM . ) . Zugenommen hat die Einfuhr von Schmalz ( — 2 Mill . RM . ) . Unter den Rohſtoffen hat insbeſondere die Einfuhr von Kupfer ( — 6 , 5 Mill . RM . ) und Mineralölen ( — 6 Mill . RM . ) abgenommen ; ferner auch ( im Rahmen von 1 — 2 Mill . RM . ) die Einfuhr vön Tierfett und Tran , Bau = und Nutzholz , Rohtabak , Bahr . Motorenw . Kalbfellen und Rindshäuten , Steinkohlen . Geſtiegen iſt die Ein= fuhr von Baumwolle ( 5 Mill . RM . ) Eiſenerzen ( ++ 2 Mill . Bergmann Elektr . RM . ) und Gerbhölzern nebſt Auszügen ( — 1 . 5 Mill . RM . ) . Innerhalb der Fertigwareneinfuhr zeigt die Einfuhr Conti = Gumm von Leder eine Abnahme um 1 , 5 Mill . RM . Die Fertigwarenausfuhr weiſt faſt , durchweg bei allen Warengruppen eine Abnahme auf . Der Abſatz von nicht= elektriſchen Maſchinen iſt um 12 Mill . RM . ( Werkzeugmaſchinen — 7 Mill . RM . ) , von Eiſenwaren um 11 Mill . RM . ( Blech und Draht — 2 , 5 Mill . RM . ) , von Textilwaren um 11 Mill . RM . ( Baumwollgewebe — 2 . 5 Mill . RM . , Gewebe aus Seide und Kunſtſeide — 2 Mill . RM . Wollgewebe — 1 , 5 Mill . RM . ) von elektrotechniſchen Erzeugniſſen um 5 , 5 Mill . RM . , von chemi= ſchen und pharmazeutiſchen Erzeugniſſen einſchließlich der Farben Steuergutſcheine um 5 Mill . RM . geſunken . Zurückgegangen iſt ferner der Abſatz von Kinderſpielzeug um 4 . 5 Mill . RM . , Waren aus Kupfer um 4 Mill . RM . , Papier und Pavierwaren um 3 Mill . RM . Schuh= werk , Sattler = und ſonſtigen Lederwaren um 3 Mill . RM . , Glas und Glaswaren um 2 , 5 Mill . RM . Bücher und Noten um 2 Mill . RM . , Pelzen und Pelzwaren um 2 Mill . RM . Uhren um 1 , 5 Mill . 6 ½Dtſch . Reichsanl RM . Zugenommen hat die Ausfuhr von Waſſerfahrzeugen ( um 5 ½Intern . , 4 Mill . RM . ) . Mekallnokierungen . Die Berliner Metallnotierungen vom 15 . Februar ſtellten ſich für je 100 Kilogramm für Elektrolytkupfer , prompt eif Ham= burg , Bremen oder Rotterdam ( Notierung der Vereinigung für die deutſche Elektrolytkupfernotiz ) auf 44 . 50 RM . — Die Notie= rungen der Kommiſſion des Berliner Metallbörſenvorſtandes ( die Preiſe verſtehen ſich ab Lager in Deutſchland , für prompte Lieferung und Bezahlung ) ſtellten ſich für Originalhüttenalu= minium , 98 = bis 99 proz , in Blöcken , Walz = oder Drahtbarren auf 160 RM . , desgl . in Walz = oder Drahtbarren 99 proz . 164 RM . , Reinnickel . 98 = bis 99 proz . 350 RM . , Antimon Regulus 37 bis 39 RM . , Feinſilber ( 1 Kilogramm fein ) 36 bis 39 . 50 RM . „ Die Berliner Metalltermine vom 15 . Februar ſtellten , ſich für Kupfer ; Februar 37 . 25 ( 38 ) , März 37 , 50 ( 38 ) , April 37 . 75 ( 38 ) , Mai 38 ( 38 . 50 ) , Juni 38 . 25 ( 38 . 75 ) , Juli 38 . 50 ( 39 . 25 ) , Auguſt 38 , 75 ( 39 . 50 ) , September 39 ( 39 . 75 ) , Oktober 39 . 25 ( 40 ) , November 39 , 50 ( 40 . 50 ) , Dezember 39 , 75 ( 40 . 75 ) , Januar 40 ( 41 ) . Tendenz : kaum behauptet . — Für Blei : Februar und März 13 . 75 ( 14 , 75 ) , April und Mai 14 ( 15 ) , Juni 14 . 25 ( 15 . 25 ) Juli 14 . 25 ( 15 . 50 ) , Auguſt 14 . 50 ( 15 . 50 ) , September 14 . 50 ( 15 . 75 ) , Oktober 14 . 75 ( 16 ) , November 15 ( 16 ) . Dezember 15 ( 16 . 25 ) , Januar 15 . 25 ( 16 . 25 ) . Tendenz ; ruhig . — Für Zink ; Februar 19 ( 19 . 75 ) , März 19 . 25 ( 19 . 75 ) , April 19 . 25 ( 20 ) . Mai 19 . 50 ( 20 . 25 ) , Juni 19 . 75 ( 20 . 50 ) , Juli 20 ( 20 . 75 ) , Auguſt 20 . 25 ( 21 ) . Berliner und Frankfurker Effekkenbörſe . Ein = und Ausfuhr ſind im Januar der Erwartung entſprechend Wie nicht anders zu erwarten war , bewirkte die in der Preſſe eingehend erörterte Bankenkriſe in Michigan und die damit zu= ſammenhängende Schwäche Wallſtreets , daß auch in der Burg = Abnahme im Januar der wahre ſaiſonmäßige Verlauf zu ſein . In ſtraße in Berlin etwas Abgabeneigung beſtand , die bei der ge= ringen Unternehmungsluſt weiter Kreiſe zu empfindlichen Ab= nuar aus rein ſtatiſtiſch = techniſchen Gründen dadurch überdeckt , daß ſchwächungen führte . Während die Kursrückgänge im allgemeinen bis zu 1 ½ Prozent gingen , machten ſie bei Thüringer Gas . Deutſche Telephon und Kabel , Berlin = Karlsruher Induſtrie , einer ganzen Reihe von Montanen und Braunkohlenwerten , bei JG . Farben , Julius Berger , Kali Aſchersleben , Gesfürel und Siemens bis zu 3 Prozent aus . Rheiniſche Braunkohlen waren ſogar 5 Prozent gedrückt . An günſtigeren Momenten waren die Meldungen von der Stillhaltekonferenz und die Nachrichten vom Internationalen Stahlkartell und vom Internationalen Zinkkartell vorhanden , die öffneten auf Zufallsnachfrage 3 Prozent höher . Im Verlaufe waren bei den anfangs ſtärker gedrückten Werten einige Deckungen und Bankkäufe feſtzuſtellen , ſo daß ſich allerdings nur für Spezial= tember = Oktober beendet war , keine weſentliche Veränderung zu werte einige Erholungen bis zu etwa 1 Prozent ergaben . Die Rentenmärkte lagen ebenfalls ſchwächer . Beſonders in Reichs= ſchuldbuchforderungen kam etwas ſtärker Material heraus , ſo daß ſich Abſchläge bis zu etwa 2 Prozent ergaben . Von deutſchen An= leihen waren Altbeſitz faſt 1 Prozent gedrückt . Die Frankfurter Börſe lag außerordentlich ruhig und übte große Zurückhaltung . Die Kurſe bröckelten ſowohl am Aktien = wie am Rentenmarkte etwas ab , wobei vor allem Glatt= ſtellungen der zumeiſt nach oben engagierten Spekulation erfolgten . aufträge der Bankenkundſchaft vorlagen , die ſich im großen und ganzen augenblicklich überhaupt am Börſengeſchäft nur wenig be= tätigte . Stimmungsmäßig wurde naturgemäß die ſchwache New Yorker Börſe , veranlaßt durch die Bankfeiertage in Michigan , un= günſtig aufgenommen . Allerdings werden direkte Rückwirkungen auf Deutſchland nicht befürchtet , dagegen ſchenkt man nunmehr der Entwicklung in der amerikaniſchen Automobilinduſtrie ſtärkere Be= achtung . Die innerpolitiſche Lage in Deutſchland veranlaßt die Spekulation und auch das Publikum zur Zurückhaltung . Eine ge= wiſſe Stütze findet die Börſe in den günſtigeren Nachrichten über die Stillhalteverhandlungen , die ſchon Ende dieſer Woche zum Ab= ſchluß kommen ſollen . JG . Farbeninduſtrie eröffneten zunächſt 3 Prozent ſchwächer , erholten ſich ſpäter aber wieder um ½ Pro= zent . Von ſonſtigen Chemiewerten Deutſche Erdöl ½ , Rütgers ¼ fuhr um 13 v . H eine mengenmäßige Abnahme um 10 v . H . ent = Prozent niedriger . Auch Zellſtoffwerte ½ bis ½ Prozent abge= ſchwächt . Geringer waren die Kursrückgänge am Schiffahrts= markte und ſonſtigen Transportwerten , wo ſich Abſchläge von ½ bis / Prozent ergaben . Am Elektromarkte verloren Siemens und Schuckert je 1 , Lahmeyer 1 ½ . Licht u . Kraft 1 , Bekula 5 Ges= fürel ½ Prozent ſchwächer . AEG . bei 26 ½ Prozent unverändert . Am Montanmarkt bröckelten die Kurſe zumeiſt ab . ſo Gelſenkitchen um 1 ½ , Rheinſtahl um 17 , Stahlverein 1 , Mannesmann ½ , Har= pener 1 , Buderus ½ Prozent . Kaliaktien lagen vernachläſſigt und bis 1 ½ Prozent niedriger . Von Einzelwerten lagen unverändert danach gegenüber Dezember eine Abnahme um 100 Mill . RM . er = Holzmann , ſowie Gebr . Junghans . Deutſche Linol . ½ Prozent war die Stimmung gleichfalls ſchwächer . Von Anleihen gaben ſpäte Schuldbuchforderungen ſtärker nach und wurden bei 75 nach An der Abendbörſe war der Geſchäftsverkehr weiter klein . Die gegen Schluß der Mittagsbörſe erzielte Erholung konnte ſich nicht Der Rückgang der Ausfuhr hat mehr oder weniger den Waren = fortſetzen , doch waren auch weitere Verkäufe nicht zu verzeichnen . Verſtimmend wirkten die ſchwächeren New Yorker Kurſe im Zu= ſamtrückgangs entfallen auf die nachbenannten 8 europäiſchen Ab = ſammenhang mit dem Bankenmoratorium in Michigan . JG . Far= ben gaben ½ Prozent nach . Montanwerte waren ½ bis ½ Pro= ſten Abſatzgebieten innerhalb Europas gehören : UdSSR . , Schweiz , zent niedriger . Am Elektromarkt waren Siemens ½ , Lahmeyer ½ Prozent höher , AEG . und Gesfürel etwas ſchwächer . Von Ren = Der Bankenzuſammenbruch in Michigan 2 as Induſtriezenkrun der USA . lahmgslegt . Der Bankenzuſammenbruch in Michigan , dem größten Indu= ſtrieſtaat der Vereinigten Staaten , erweiſt ſich als ein Ereignis von größter wirtſchaftlicher Tragweite . In Waſhington traten unter Vorſitz des Prſidenten Hoover und des Handelsſekretärs Mills der Gouverneur , der Federal Reſervebank Harriſon und Eugene Meyer , der Direktor der Federal Reſerve Board , zuſam= men , um zu beraten , wie der völlige Zuſammenbruch des Banken= ſyſtems von Michigan — 600 Banken haben geſtern geſchloſſen — zu verhindern iſt . Das Schatzamt , das Federal Board und die Fi= nance Rekonſtruktion Corp , ſollen zu dieſem Zwecke zuſammen= arbeiten . In Detroit herrſcht im Geldverkehr völliger Wirrwarr . In ganz Michigan hat die Bevölkerung noch bis zum Wochenende Kleingeld . Die Federal Reſervebank in Chicago ſandte unter ſtarker Bewachung 20 Millionen Dollar Gold nach Detroit . Die Staats = und Stadtkaſſen in Detroit waren nicht in der Lage , die Löhne und Gehälter zu bezahlen . Außer im nördlichen Staats= viertel von Michigan ſind ſämtliche Banken geſchloſſen . Der Gou= verneur von Michigan gab der Hoffnung Ausdruck , daß die Bun= desregierung das Bankenſyſtem des Staates retten werde . Auf Grund des Finance Rekonſtruktions Act waren 300 Banken und Sparkaſſen in Michigan geſtützt worden . Der Zuſammenbruch der Banken in Detroit ſoll , wie jetzt bekannt wird , darauf zurückzu= führen ſein , daß Ford ſich weigerte , weitere Kredite von der Finance Rekonſtruktion aufnehmen zu laſſen , um die Union Guar= dianbank zu retten . Die anderen großen Kunden der Bank , dar= unter die General Motors und Chrysler , hatten die Aufnahme weiterer Kredite gebilligt . Ford zog jedoch ſeine Guthaben in Höhe von 7 , 5 Millionen Dollar zurück . Das hat zur Zahlungs= einſtellung geführt . „ Gleichzeitig mit den Banken erklärten die Gas = , Licht = , Elektrizitäts = und Telephongeſellſchaften ein acht= tägiges Moratorium . An allen Börſen waren ſcharfe Kurs= abgnäge zu verzeichnen . Brodukkenmärkke . Frankfurter Produktenbericht vom 15 . Februar . Weizen 204 , 00 , Roggen 163 , 50 , Sommergerſte 177 , 50 — 180 , 00 , Hafer 120 , 00 — 135 , 00 , Weizenmehl ſüdd , und niederrhein . 28 75 — 29 , 75 , Roggenmehl 22 , 75 bis 23 , 75 , Weizenkleie 7 , 40 , Roggenkleie 7 , 85 — 8 , 00 . Tendenz ſtetig . In Handelsklaſſenware fanden Abſchlüſſe nicht ſtatt . Biebmärkke . Berliner Kursbericht vom 15 . Februar 1933 Be . Mainzer Viehhof = Marktbericht . Auftrieb : 18 Ochſen , 15 Bullen 468 Kühe oder Färſen , 334 Kälber 785 Schweine . Markt= verlauf : Bei Schweinen ruhig , Ueberſtand ; bei Großvieh ruhig , langſam geräumt ; bei Kälbern ruhig , langſam geräumt . Preis pro 50 Kilogramm Lebendgewicht : Ochſen a ) 23 — 28 , b ) 15 — 20 ; Bullen c ) 18 — 22 : Kühe a ) 17 — 22 , b ) 13 — 16 c ) 11 — 13 : Färſen a ) 23 — 30 ; Kälber c ) 22 — 30 , d ) 17 — 31 ; Schweine b ) 37 — 39 , c ) 38 — 40 , d ) 35 — 37 . Kleine Wirkſchaftsnachrichken . Nach langjähriger verdienſtvoller Tätigkeit , ſind die beiden Vorſtandsmitglieder Profeſſor Paul , Duden = Frankfurt a . M . = Höchſt und Dr . Karl Krekeler = Leverkuſen , aus der JG . Farben= induſtrie A . = G . ausgeſchieden . Ferner ſind die Prokuren von Dr . Paul Düllberg , Dr . Ed . Fertig , Ludw . Knoblauch , Dr . Paul Men= delſohn = Bartholdy Dr . Guſt . Münch , Dr . Wilh . Walter . Dr . Max = Weiler , Johann Welmans und Otto Wintermeyer erloſchen . Die Lederfabrik Friedrich Stadermann G . m . b . H . , Oberurſel = Frankfurt a . M . , die Oberleder , Täſchnerleder und Reptilleder herſtellt , hat ihre Zahlungen eingeſtellt . Die Warenverpflichtun= gen werden mit etwa 100 000 RM . beziffert . Bemühungen um einen außergerichtlichen Vergleich ſind im Gange . Nach mehr als einjähriger Siſtierung wurde geſtern der öſter= reichiſche Schilling von der Ungariſchen Nationalbank wieder zur Notierung zugelaſſen . Die Böhmiſch = Mähriſche Maſchinenfabrik , die im ganzen 7500 Arbeiter beſchäftigt , teilt mit , daß ſie in ihren Prager Betrieben in der nächſten Woche 1500 Arbeiter entlaſſen wird , da die Be= ſtellungen weit hinter den Erwartungen zurückgeblieben ſeien . Die Wertpapierbörſen in Tokio und Oſaka blieben geſtern nachmittag geſchloſſen , da die Lage in Genf , eine große Baiſſe = Bewegung verurſacht hatte . Deviſenmarkt vom 15 . Februar 1933 Deutſche Ban ku . / Disconto = Geſ . Dresdner Bank Häpag Hanſa Dampfſch . Nordd . Lloyzd A . E . G . C . P . Bemberg Berl . Maſch . = Bau Deutſche Cont . Gas affe 71 . 75 61 . 50 17 . 25 32 . 25 17 . 25 26 . 375 84 . 875 46 . 875 20 . 75 32 . 122 . 625 112 . 25 Miſ Elektr . Lieferung 5 . G . Farbe : 106 . 50 Gelſ . Bergw . Geſ . felektr . Untern . Harpener Bergbau Hoeſch Eiſen u . Köln = Neueſſen Phil . Holzmann . Kali Aſchersleben 1113 . 50 Klöcknerwerke . Kolsw . Chem . Fabr . Mannesm . Röht . Maſch . = BaurUntn . Lrenſtein & Koppell 40 . — VNc 81 . — 57 . 78 . — 87 . 50 52 . 75 48 . 50 44 . 6 e 5 6 o . 59 . 371 Mee Rütgerswerte Salzdetſurth Kali Leonl . Tietz Verein . Stahlwerkt Weſteregeln Alkali Agsb . = Nrnb . Maſch . ) Baſal Lin Berl . Karlsr . Ind . Hirſch Kupfe : Hohenlohe = Werte Lindes Eismaſch . BogelTelegr . Drah Wanderer = Werke i 43 . 170 . — 36 . 75 34 . 75 114 . — 38 . 75 17 . — 64 . 50 12 . 50 74 . 75 29 . — 59 . — Helſingfois Wien Prag Budapeſt Sofig Solland Cslo Kopenhagen Stocholm . London . Buenos = Aires New York Belgien . Italien . Paris Währung 7 1 o 0 finn . M . 6 . 39 o 0 Schilling ! = 1 o 0 Tſch . Kr . 100 Pengö 100 Leva 100 Gulden 100 Kronen 100 Kronen 100 Kronen I . 2 . Sta . 1 Pap . Peio 1 Dollar 100 Belga 100 Lire 100 Franck 16 . 445 16 . 485 Zeid 48 . 35 112 . 465 2 . 057 168 . 93 3 . 93 64 . 34 76 . 52 4 . 46 0 . 833 4 . 309 5 o . 57 Rit 6 . go 6 48 . 55 12 . 42 s 3 . 06 s 189 . 27 74 . 07 64 . 46 78 . 68 14 . 50 0 . 837 4 . 217 58 . 69 a 1 . 5 o 5 21 . 545 Schweiz Spanien Tanzig . Japan Rio de Janeir = Jugoſlawien 1 1 Portugal Athen Iſtambul Kairo . Kanado Uruguah 9 sland . Tallinn Eſtl . Riga . Währung 100 Franken ! 100 Peſetas 100 Gulden 1 Yen 1 Milre . 100 Dinar 100 Escudoslt 100 Drachm . u türk . 2 1 ägypt . 4 1 canad . Doll . t Goldpeio 100 isl . Kr . ſe 100 eſtl . Kr . 100 Lats Geld 81 . 12 34 . 54 81 . 657 0 . e 69 0 . 2591 5 . 554 l 13 . 15 2 . 3581 2 . 00 e 14 . e 4 3 . 526 1 . 645 65 . 03 10 . 59 79 . 72 Brief . g 1 . a 28 34 . 602 21 . 832 0 . 57 ( . 244 5 . 562 13 . 17 2 . 26 2 . 01 14 . 881 2 . 531 1 . 756 65 . 17 110 . 81 79 . 59 Burmktädter uns Karlokarbant Burantnot , Fillan Mräteicher Bunt Frankfurter Kursbericht vom 15 . Februar 1933 . fällig 1 . 4 . 34 . . . 1 . 4 . 35 . . . 1 . 4 . 36 . . . 1 . 4 . 37 . , „ 1 . 4 . 38 . . 69 „ b . 27 62 Baden . . . . . . 6 %Bahern . . . . . . 68 Heſſen . . b . 29 6 % Preuß . St . v . 28 6 % Sachſen v . 27 6 % Thüringen b . 27 Otſch . Anl . Auslo 4 ſungsſch . 4 ½ . Ab= löſungsanl . . . . Dtſche . Anl . Ablö= ſungsſch . ( Neub . ) Deutſche Schutzge= bietsanleihe . . . . 6 % Baden = Baden . 6 %Berlin . . . b . 24 69 Darmſtadt . . 6 % Dresden . „ v . 26 6 % 0 Frankfurt a . M . Schätze , v . 29 v . 26 85 Mainz zusuir 6 % Mannheimb . 27 6 % München b . 29 6 %Wiesbaden v . 28 68 Heſi . Landesbl . 6 % „ Goldoblig . 5 ½% Heſſ . Landes = Hhp . = Bk . = Liquid . 43 % . , Kom . - Obk . ! 951 88 . 5 82 77 . 75 75 94 79 . 5 80 79 . 25 76 . 5 93 , 8 83 . 5 74 . 5 66 eI = 6 . 2 64 69 . 75 65 . 75 62 . 5 86 . 5 Pe Pfd . = Anſt . G . Pf . 6 % Goldoblig . 6 % Landeskomm . = Br . Girozentr . für Heſ . Goldobl . R . 11 R . 12 62 Kaſſeler Land= kredit Goldpfbr . 6 % Naſſ . Landesbk . 5 ½% 0 Liqu . Sbl . Dt . Komm . Sam= mel = Ablöſ . = Anl . * AuslSer . . . Ser . I 1 Dt . Komm . Samm . = Abl . ( Neubeſitz ) . % Berl . Syp . Bl . 5 ½% 0 „ Ligu . = Pfbr . 6 % Frkf . Hhp . = Bk . 5 ½% Lig . Pfbr „ Goldoblig . 8 % Frki . Pfbr . = Bk . 5 ½ 0 „ „ Lig . = Pfbr . 82 Mein . Hyp . = Bt . 5 ½ 2 : Lig . Pfbr . 8 % Pfälz . Hyp . = Bk . 2 . Lig = Pfbr . 83 Rhein = Hyp . B . 5 ½% 0 „ Lig . Pfbr . Goldoblig 8 % Südd . Bod = Ered . = Bank . . . 5 ½% „ Lig . Pfbr . 6 % Württ . Hhp . = B . 6 % Daimler = Benz 6 % Dt . Linol . Werke 87 Mainkrw . b 281 68 . 25 Aie 85 86 . 25 82 83 . 25 86 83 . 75 90 85 88 85 85 = 84 . 25 85 . 5 78 . 5 87 . 5 88 Jo Mitteld . Stahl . 6 % Ver . Stahlwerke 6 % Voigt & Häffner J . G . Farben Bond = 5 % Bosn . L 2 . E . B . 2 Inveſt . 5 % Bulg . Tab . v . 02 4 ½% Oſt . Schätze 4 % 0 Sſt . Goldrente 5 %vereinh . Rumänl 4 ½% . 42 Türk . Admin . „ 1 . Bagdad Zollanl . 2 % 0 ungarn 19131 1914 9 o Goldr . 1910 l 4 ½Budp . Stadtan ! 42 Liſſabon 42 Stockholm Aßtien Alg . Kunſtzideunie A . E . G . . . . . . . / 26 . 5 AndregeNoris Zahn Aſchaffba . Brauereil Zellſto Bemberg , J . P . . . Berl . Kraft u . Licht 119 . 25 Buberus Eiſen . . . . Eement Heidelberg Karlſtadt J . G . Chemie Baſel Chem . Berke Abert Chade . . . . . . . . . Contin . Gummirr 122 Me 67 . 55 77 . 981 , 6 . 8 10 . 9 5 . 675 5 . 1 5 . 35 50 28 25 46 . 75 50 58 122 . 25 57 . 25 „ Contin . Linoleum . Saimler = Benz . . . . Dt . Atl . Telegr . Erdö = Dt . Gold = u . Silber= ſcheide = Anſtalt Linolwert . Berl Dortm . Ritterbräu Dyckerhof & Widm Eichbaum = Werger . Eletr . Lieferg . = Geſ . Licht u . Kraf Eſchw . Bergwe : „ l 206 Eßling . Maſchinen . Faber & Schleicher F . 6 . Farbeninduſir . Feinmech . ( Setter ) Felt . & Gui . leaume Franlfurter Sof . Gelſenk . Berawer = Geſ . f . elektr . Uüntern . Goldſchmid : Th . Gritzner = Kayſer . Hafenmühle Frift . Hammerſen ( Ssn . ) HanauerHofbrauh . Hanfwerke Füſſen . Harpener Vergbau Henninger Kempf . HilpertArmaturfro . Hindrichs = Aufferm . Hirſch Kupfer . . Hochtief Eſſen . Holzmann , Phil . Flie Bergb . Stamm ! Genüſſel 106 Junghans . . . . . . . ! " Kali Chemie . . . . . ! 21 . 75 123 89 . 75 154 . 75 51 . 25 91 . 5 33 . 5 106 . 75 36 . 5 78 . 25 37 . 5 28 . 5 Grün c Bilſinger . 1177 Roede : Gebr . 30 . 5 71 . s 42 44 12 47 . 75 150 . 5 23 78 . 25 Aſchersteben 1113 Me Kuch Klöcknerwerke . . lanorr C . H . . . . . Lahmeher & Co . Laurahütte . Lech , Augsburg : 37 Löwenbr . Münch . Lutz , Gebr . Darmſ Mainkr . = W . Köchſt . Mainz . Akt . Br . Mannesm . = Röhren Mansfeld . Vergb . Metallge ) , . Frankf 20 Miag . Mühlenbau : MontecatiniMaild . Motoren Darmſtadt 23 ‟ sberbedar BhönrBergbau . . MReiniger , Gebbert . Rh . Braunkohlen . . 11 Elektr . Stamm Stahlwerie . Riebed Montan . . . ! 54 Rütgerswerke . Salzdetfurtl Kali 11 Salzw . Seilbronn . Schöfferhof = Bind . , Schramm , Lackfbr . Schriftg . Stempel = Schucker : , Eleltr . Schwarz = Storchen . Siem . Glasinduſtr . Siemens & Halske . Südd . Zucker = A . G . Tellus Bergbau . Thür . Liefer . = Geſ . . Tietz Leonhard . ſonterfranken . . . Ber . Stahlwerre . 21 . 5 8 s . 5 7 ci 5 68 597 I , 35 33 56 180 97 . 5 65 39 . 5 42 . 5 170 15971 31 . 75 86 . 5 66 . 5 14225 70 97 Mie Mig Voigt & Haeffner : Wahß & Frehztag . Weſteregeln Kali . Zellſtof ; Waldhrf Memel Aug . Dt . Creditan Badiſche Bank . . Bk . f . Brauinduſtr . Bahyer . Hyp . u . W . Berl . Han elsge . . Sypotherbl . Comm . Privatb . Dt . Ban und Disc . Dt . Eff . u . Wechſel Dresoner Bank Frantf . Bant . . Hyp . = Ban ! Mein . Hyp . = Bank Pfälz . Hyp . = Bank Reichsbank = An : Rhein . Hyp . = Ban 1 Südd . Bod . = Cr . B 1 . Bürttk Notenban : A . . G . „ Vertehrsw . Allg . Lokalb . Kraftw 72 Dt . Reichsb . Vze Hapag . Nordd . Llohzd . Südd Eiſenb . = Gei . Alanz u . Stutzg Verſicherung . . Verein . Verſ . / 197 Frankona Rück = u . M Mannheim . Verſich Otavi Minen . . Schantungbankels 52 . 25 116 75 . 25 71 . 5 R 71 . 75 äs 59 77 . 5 148 . 5 95 . 5 98 . 5 40 73 . 5 83 : ) , 17 . 25 17 . 5 15 . 75 3 Donnerstag , 16 . Februar 1933 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nergenleiden nervöſe Schlafloſigkeit „ Kopfſchmerzen u . Migrän= werden wirkſam bekämpft durch den tauſendfach A bewährten und weltbekannten Herbaria - Kräutertee Nr . 80 welcher das ganze Nervenſyſtem kräftigt und be= ruhigt , geſunden Schlaf brinct und die Denk = und Arbeitsfähigkeit erhöht . Viele Dankſchreiben ( von faſt jedem Beſteller ) . Paket nur noch 2 . 50 RM . Er ältlich in Apotheken , wenn nicht vorrätig , liefern wir auch direkt . ( II . Mhm . 46 Herbaria - Kräuterparadies G . m . b . H . , Philippsburg W . 533 , Bad . Gleich wirkſam ſind auch unſere Kräuterſäfte , Pulver , Tabletten , Kapſeln , Dragees . Statt Nervenkräuterſaft kann auch Nerven= kräuterwein zum gleichen Preiſe geliefert werden . Aufklärungs= broſchüre über die Bekämpfung faſt aller Krankheiten koſtenlos . Nr . 47 — Seite 11 1 e Von TeuherHOT Von Paul Bergenholt . 38 ) Eigentlich könnten ſie ja noch zum Nachmittag auf Seefeld zurückfahren und zum Abend ſchon wieder in der Leutaſch ſein ! . . Aber das paßt dem Meithner nicht recht . Er , der ſonſt immer nur an andere denkt , will nun mal auch ſich ſelbſt eine Freude machen : Alſo , er ſchleudert mit den beiden durch die breiten , belebten Stra= ßen . Freilich , es regnet , und die vornehme Schönheit der alten Häuſer ſpiegelt ſich in der Näſſe des Aſphalts . Aber die vielen großen Geſchäfte bieten in ihren unabſehbaren Schaufenſterflanken doch ſoviel Buntes , Neues , Intereſſantes und ſoviel Merkwürdiges , daß die drei aus dem Schauen gar nicht mehr herauskommen ! Und ſie freuen ſich über die haſtenden Menſchen , über die vielen Wagen und Autos , über dies ganze Ge= woge einer ſolchen belebten Stadt , und ſtaunen , weil ihnen gar vieles komiſch oder gar abſonderlich erſcheinen will ! Sie kennen natürlich das goldene Dachl , die wunderſchöne Marienſäul , die jetzt den tiefen Himmel zu tragen ſcheint . Sie gehen an der Univerſität und am Stift vorbei , wo der Meithner junger Student war ; und der wieder geht mit ihnen zur alten Kaſerne , wo der Neuner und der Gſell gedient haben . Tauſend Erinnerungen werden in ihnen wach : „ Herrgott , das waren noch Zeiten ! " Bei dieſen Erinnerungen ſagt der Meithner : „ Freilich , ſchön war’s ! Aber man darf nit immer nur zu= rückdenken ; denn eigentlich iſt’s ja immer ſchön , weil man jedzeit für ſeine Zeit ſchaffen muß ! Und wann’s das alle tun , geht’s ja für die Zukunft ; mag das heute auch hart ſein ! “ Und weil ſie an die Zukunft denken , ſtehen ſie ganz in dem , was nun iſt ; und da ſie etwas geſchaffen und erreicht haben , kommt eine kleine Wohligkeit über ſie nach all der großen Not der letzten Tage Und Wochen . Und wie ihre Herzen leichter ſind , ſo ſind ihre Augen blanker und zuverſichtlicher ! So ſitzen ſie in einer der alten , braunen , rauchigen Wein= beißel und ſchauen ſich an und reden und trinken . Und verſtummen dann plötzlich , weil ſie von einem Nebentiſch her hören , daß in den nächſten Tagen ein Prozeß anſtehen wird ! Nach alledem , was die Leut nebenan reden , muß es wohl der Prozeß gegen den Moeſer = Franzl ſein ! Denn einmal fällt deſſen Name ; auch der Name des toten Ripffl klingt herüber , und man ſpricht von einem , der wohl ſicher der Täter geweſen ſein wird . Der aber geflohen iſt und deſſen Spur man nicht gefunden hat . — Ein Roman aus den Bergen . ( Nachdruck verboten . Die drei wiſſen : Damit kann nur der Krugjäger gemeint ſein ! „ Hm , da wirſt bald wieder auf Innsbruck müſſen , Neuner ! ” nimmt der Meithner die Gelegenheit wahr : „ Leicht auch die The= res noch mal , wegen der Zeugenausſag , denk ich ! . ’s iſt halt eine ſchlimme Sach ; aber auch die wird vorbei gehn ! “ Das iſt indes nur ein Umweg des Meithner , um überhaupt einmal mit dem Neuner darüber zu ſprechen und zu hören , wie der nun zu dieſer ganzen Angelegenheit ſteht ? Und drum blei= ben ſeine Augen auch fragend , bis der Neuner antwortet . „ Was iſt ſchlimm ? ” ſagt der Neuner und ſinnt ein wenig vor ſich hin : „ Was eim heut ſo erſcheint , iſt’s leicht morgen ſchon nim= mer ! . . Und wann unſre Not jetzt eh ſchlimm iſt , in ein paar Wochen ſieht’s halt wieder anders aus ! . . Ich hab’s gelernt jetzt : Das Schlimme iſt nur da in uns herin , in uns ſelbſt ! “ Der Meithner horcht auf und lächelt : „ Wann man das weiß , kann man aus dem Schlimmen das Gute machen , Lois ! ” und er ſtößt mit den beiden an : „ Alſo gibt’s auch heut noch Zeichen und Wunder ! ” Wie er das meint , ſagt er nicht . VII . Wie die Leutaſcher Notgemeinſchaft und das Hilfswerk eine Wende der Not in nahe Ausſicht ſtellen , ſo ſcheint auch der Himmel mählich ein Einſehen mit den Menſchen zu haben . Zwar liegen die tiefen Wolken immer noch wie naſſe ſchmutzige Rieſenfahnen zwiſchen den Bergen und über den Häuſern des Tals ; aber ſie lüften ſich auch ſchon gelegentlich , ſchieben ſich höher , hiſſen ſich in weichen Bänken , über denen , gleichſam in der Schwebe ſchaukelnd , die Berghäupter ſichtbar werden . Die ſtehen dann vor einem mattblauen Himmel , der herbſtlich prunken will . Zwiſchendurch regnet es auch noch etliche Male . Aber nur noch in kleinen Schauern . Daraus wächſt ein immer friſcherer Luftzug unter den Wolken her , verteilt ſie , treibt ſie ſeitlich in die noch höheren Täler ab und hinterläßt nur ganz wenige zarte Schleierreſte , bis auch die eines Abends verſchwunden ſind . Dann rückt der Mond ſeine goldgelbe Scheibe über die Hoch= munde empor , und um den baut das Sternenheer ſeine ſchim= mernde Wölbung , auf der es über das weite Bergrund wandert . In dieſen Tagen hat ſich aus dem Leutaſcher Chaos auch ſchon einige Ordnung frei gemacht : Der Gſell ich als der ärmſte vom Meithner ins Oberleutaſcher Pfarrhäusl übernommen worden , bis ſeine neue Hauſung ſoweit fertig ſein wird . Beim Gurgglbauer und beim Neißer iſt man emſig dabei , die im Jöchlſturz entſtandenen Schäden zu beheben . Die Puitbacher Sängfamilie , und die Leute aus dem Lochleh= ner Tribelhäusl , die , wie ſich zeigt , auch ſo hart betroffen ſind , daß ſie werden neubauen müſſen , hat man ins Unterleutaſcher Licht= werk und ins dortige Schulhaus einquartiert . Der Neuner endlich hat ſeinen Einſtand bei der Rauth = Schwe= ſter gefunden ; und da das Häusl Platz genug hat , iſt auch der Xaver noch dabei , ſo daß faſt das ganze Neunerhaus hier beiſam= men iſt . Freilich , die Leni iſt allweil noch auf der Innsbrucker Schul . Sie hat ſogar , als der Neuner ſie letzthin beſuchen kommt , mit deſſen Einverſtändnis die Ferien abgeſagt . Was ſoll denn auch das junge Ding hier zwiſchen , den ſorgenſchweren Menſchen ! . = Aber zu Weihnacht wird ſie auf ein paar Täg daheim ſein ! Außer der Leni fehlt auch die Roslmagd im Rauthhäusl . Man hat ſie zu ihren Anverwandten nach Ladis geſchickt , ins Oberinn= tal , wo das Kaunſertal abgeht . Wann’s ſoweit iſt , ſoll ſie wieder kommen und weiter wirtſchaften . Aber ganz gewiß iſt das nicht . Die Trennung von der Rosl paßt dem Xaver nicht recht ; denm er hat eine Zeitlang nach ihr ; und wenn ſie das auch bisher kei= nem Menſchen ſagten , ſo wollen die zwei doch ſpäter zuſammen bleiben und zuſehn , wie ſie mit dem harten Leben fertig werden . Darüber wurden ſie ſich einig , als die furchtbare Not über die Leutaſch kam . Natürlich wird vieles davon abhängen , wie das mit den Siedlungsplänen wird , in die der Xaver ſich verbiſſen hat ! Aber vielleicht iſt dieſe Zeit gar nicht mehr ſo fern ; denn wie die Rosl zunächſt arbeitslos und ſtellenlos geworden iſt , ſo iſt’s in dieſer Notzeit gar vielen ergangen . Früher hat man in den Leutaſcher Bauernhöfen für jede Hand Arbeit in Hülle und Fülle gehabt . Heuer aber iſt es ſo geworden , daß man nicht einmal mehr weiß , wie man’s Vieh , geſchweige denn , wie man außer ſich ſelbſt auch noch andere Menſchen durch= bringen ſoll . Bitter iſt das ; aber es iſt nicht zu ändern ! Und man hat ſich ſo ſchwer getrennt , wie man ſich nur= trennen kann , wenn man aus der gleichen Arbeit auch das gleiche Brot gehabt hat ! . . Aber was hätte man ſonſt tun follen ! ? Da iſt die Mißernte , dann der Bergſturz , und dann die unſagbare Ueberſchwemmungsnot ! Und die zwingen ſo hart , wie ſie ſelbſt hart ſind ! . . Was ſoll nun aus den Armen werden ? Gewiß : Einen guten Teil der männlichen Kräfte wird man ja im Hilfswerk wieder anſetzen können ; beim Hausneubau , bei den Reparaturen , beim . Bereinigen der Aecker und Wieſen ! ( Fortſetzung folgt . ) Bettſtelle ( nußbaum poliert ) , gut erhalten , mit Sprungrahmen und 3 = teilig . Wollmatr . 42 RM . , abzugeben . Anzuſehen v . 10 — 2 Uhr . Näh . Geſchſt . * zverſteigerung Nr . 7 * — Stammholz Dienstag , den 21 . Februar 1933 , von vormittags 9 Uhr ab , werden im Gaſt= haus „ Zum deutſchen Haus ” zu Groß = Bieberau aus den Diſtrikten : 1 ) II . Flur= rech . 2 ) Leithart , 3 ) am Hüttenweg , 4 ) Nobkunz , 5 ) Wand , 6 ) Grund . 7 ) Ei= chelberg , 8 ) Hottenbacher Berg . 9 ) Alt ſcheuer . 10 ) Kernbach , 11 ) Riedbuſch verſteigert : Stammholz = Abſchnitte , Fm . : 63 . 08 Buche 3 . — 6 . Kl . . 28 , 04 Kiefer Kl 2 b — 4 a , 2 . 17 Fichte Kl . 4 a und 4 b . Stammholz = Langholz , Fm . : 47 . 31 Eiche — 4 . Kl . 3 . 17 Eſche 1 . — 3 . Kl . , 5 . 23 Kiefer Kl . 2 b — 3 b . 21 , 25 Lärche Kl . 1 a — 3 a , 17 , 67 Fichte Kl . 1 a — 4 a , 0 , 74 Douglas Kl . 1 a und 1 b . Das Holz iſt vorher einzuſehen . Spätere Einwendungen bezüglich der Güte des Holzes können nicht berückſichtigt wer= den . Unterſtrichene Nummern kommen nicht zum Ausgebot . Nähere Auskunft erteilt : für Diſtrikt 1 — 6 Förſter Speier zu Groß = Bieberau u . für Diſtrikt 7 — 11 Förſter Heid zu Lichtenberg . ( 2438 Groß = Bieberau , den 14 . Februar 1933 . Heſſiſches Forſtamt Groß = Bieberau . Am Freitag , den 17 . Februar 1933 , vorm . 10 Uhr , ſollen in meiuem Ver= ſteigerungslokale Luiſenſtraße 32 / 34 folgende Pfänder zwangsweiſe gegen ſo= fortige Barzahlung verſteigert werden verſch . Faß Farb n , 1 Ardie = Motor= rad ( 500 ccm ) , 1 Sofa , 1 Waſchtiſch 1 Regulator , 1 Schreibtiſch , 1 Konſer= vator , verſch . Beſtecke . Beſteckkaſten , Warenſchränke , 1 Theke mit Glasauf= ſatz , 1 große Partie Werkzeuge , Schloſ= ſerhämmer , Trummſägen , Kuhketten , Kohlenkaſten , Engländer uſw . , 1 große Partie Haushaltungsartikel , Geſchirr , Schreibmaſchinen , 1 Kaſſenſchrank , ein Kriſtallſchrank , 1 Badewanne , 14 Kar= ton Keks , 10 Karton Perſibanſtangen , 10 Karton Schofolade , 10 Doſen Bon= bons , 1 Vertiko , 2 Nähmaſchinen , eine große Partie Kinderpullover , Unter= hoſen , Schlüpfer , Herren = Nappa = Hand= ſchuhe , 1 brauner Pelzmantel , 1 Kre= denz , 1 Meiſtergeige , 1 Schreibtiſch , 1 Boſtonpreſſe , 1 Schnellwaage , 1 Eis= ſchrank , 1 Bücherſchrank , 1 Kleider= ſchrank , 1 Sprechapparat , 1 gr . Partie Wein , Likör , Sekt , Kognak , 20 kleine Fäßchen , Möbel aller Art u . a . m . Darmſtadt , den 15 . Februar 1933 . Scharmann Stellvertreter des Gerichtsvollziehers Junge mann . ( 2474 Maafte Oo billig zu Masken verleihen . Ludwigſtr . 10 , II . * Weiß emaillierter 4 fl . Gasherd mit B . = Ofen u . W . = Raum ſehr billig z . verkaufen . Wilhelmſtraße 18 . Donnerstag , den 23 . Februar 1933 , vormittags ab 9 Uhr , werden im Lokale des Gaſtwirts Ludwig Maier , „ Darm= ſtädter Hof ” , Schafſtraße 5 , dahier , aus verſchiedenen Diſtrikten des Stadtwal= des die nachverzeichneten Stammholz= ſortimente an die Meiſtbietenden ver= ſteigert : ( A kennzeichnet ausgezeichnete , N normale Qualität . ) A Stämme . Eiche : Kl . 6 4 St . 4 . 36 Fm . Kl . 5 6 St . 5 , 57 Fm . Kl . 4 8 St . 5 , 03 Fm . Kl . 3 1 St . 0 , 38 Fm . Kiefer ; Kl . 5 1 St . 2 , 64 Fm . N Stämme . Eiche : Kl . 7 1 St . 1 , 59 Fm . Kl . 6 2 St . 1 , 53 Fm . Kl . 5 19 St . 15 43 Fm . Kl . 4 38 St . 24 , 45 Fm . Kl . 3 35 St . 15 . 43 Fm . Kl . 2 19 St . 5 , 63 Fm . Kl . 1 3 St . 0 , 66 Fm . Buche : Kl . 6 1 St . 1 . 35 Fm . Kl . 5 2 St 260 Fm . Kl . 4 2 St . 2 , 14 Fm . Linde : Kl . 3 1 St . 0 . 35 Fm . Kiefer : Kl . 3 b 2 St . 1 , 63 Fm . Kl . 3 a 23 St . 12 . 55 Fm . Kl . 2 b 38 St . 18 , 06 Fm . Kl . 2 a 34 St . 11 , 50 Fm . Kl . 1 b 1 St . 0 . 23 Fm . Fichte : Kl . 1 a 2 St . 0 . 40 Fm . Die Zahlungsbedingungen ſind äußerſt günſtig . — Wir bitten , das Holz vor der Verſteigerung einſehen zu wollen , da nachträgliche Reklamationen wegen Güte und Sortierung des Holzes keine Be= rückſichtigung finden werden . Aukunft erteilen die Förſter Wetzel und Fell . Gegen Vergütung tarifmäßigen Lohnes ſtehen Arbeiter , die das Holz vorzeigen , zur Verfügung . Auszüge aus dem Ver= ſteigerungsprotokoll konnen ab 16 . 2 . 33 von uns bezogen werden . Waldkarten werden an Intereſſenten für 1 ℳ ab= gegeben . ( 2435 Gernsheim , den 14 . Februar 1933 . Heſſiſche Bürgermeiſterei Gernsheim . Lichtel . Am Freitag , den 17 . Februar 1933 , nachmittags 3 Uhr , ſollen in meinem Verſteigerungslokale Ludwigsplatz 8 zwangsweiſe gegen Barzahlung verſteigert werden : 1 Kaſſenſchrank , 1 Nähmaſchine , 1 Gram= mophon , 1 Schreibmaſchine , 1 Ladentheke , mehrere elektr . Lampen , 1 Schnellwage , 1 Standuhr , 1 eleftr . Oefchen , 1 Regiſtrier= kaſſe , verſchied . Woll = Waren , 36 Stück Schuhmacher = Stanzeiſen , Möbel aller Art ſowie beſtimmt ein guterhaltenes Klavier . Darmſtadt , den 15 . Februar 1933 . Eißer Gerichtspollzieher br . A . ae Am Freitag , den 17 . Febr . 1933 . 15 Uhr , verſteigere ich Hügelſtr . 27 verſch . Gegenſtände öffentlich zwangsw . gegen Barzahlung . Vorausſichtlich verſteigert werden : 1 Trompete , 1 H . = u . 1 D . = Rad 1 Sofa , Möbel , Einrichtungsgegenſtände . 1 Ladentheke , 1 Warenregal . Schuhe all . Art u . a . m . Ferner an Ort u . Stelle ( Näheres Lokal ) : 1 Zuglokomobile . Darmſtadt , den 16 . Febr . 1933 . ( 2472 Craß , Gerichtsvollzieher in Darmſtadt . Elektr . Hörapparat reibmaſchine faſt neu , da entb . eal . f . 65 ℳ z . vk . ald zu verkauf . Zu er fre Geſchäftsſt Kce allerneueſte , pracht= volle Mod , in farb . u . naturlaſ . , ſind zu Schleuderpreiſen ( 2456 abzugeben . Noch nie ſo billig wie jetzt nur bei Möbel - Lich Alexanderſtraße 3 . kreuzſ . , wie Pland neu , ſchwz . la Ton , Panzerpl . nur 370 ℳ z . vk . Laufs , Pianos , Rhönring 3 . Kl . Herd z . vk . Emil= ſtr . 4 . II . , Bonrad . = /Perſerfevpiche ! Eleg . Masken bill . 2 große , 2 kleine verl . Rheinſtr . 41 , prachtvolle . Stücke Seitb . r . , I . ( 2374 b billig zu verkaufen . Off . bef . unt . S . M . 1592 die Geſchäfts = Zwecks ſtelle dſs . Blattes ( I . 2446 ) Bargelabeschaft Sehr ſchöne Schäfer= hündin , 20 Mon . , geſund , int . , prima Stammb . , prw . zu vk . Alexandraweg 14 , Näh . a . Tel . 1402 . * Tf . 247 Wegen Aufgabe des Bekriebs verkaufe : 1 Geſpann erſtkl . Belgier Pferde mit Geſchirr , Wagen , landw . Maſchinen und Geräte . — Peter Walther , Darmſtadt . Müllerſtr . e Mund - und Rachenhöhle desinffeieren mit K STALLER Rire Tad . hell . eich . Eß= zim . 160 ℳ tadell . ov . Ausziehtiſch 25 ℳ . Polſter = Sofa , 2 Seſſ . , 4 Stühle 45 ℳ 3 einz . Bettſtell . 10 ℳ zu verkauf . Herdweg 95 , Gths . Bie letzten B Tage auf den vergrößerten Extra - Auslagen im Parterre diese unerwartet günstigen Kaufgelegenheiten wie wir sie Ihnen nurwährend den Weißen Wochen bieten können . Restposten und angestaubte darunter Damen - däsche besonders gute Stücke in Damen - Trägerhemden , Hemdhosen , Nachthemden in weiß oder farbig . Einzelne Schlafanzüge , Nachtiacken , Reform - Röcke und Achselschluß - Hemden sowie extraweite Damen - Wäsche weit unten Ein Posten Charmeuse - Unterkleider schwere kunstseidene Ouali- täten , mit hübschen Motiven , mit kleinen Schönheitstehlern A 0 Stück Ein Posten Hamen - Trägerhemden gule kräftige Qualität , mit Stickerei garniert , enorm billig . . . . . . . . Stück Restposten einzelne u . angestaubte Herren - Wäsche 3 Serien Ein Posten Weiße Oberhemden Nachthemden darunter gute Bielefelder Fabrikate , in bewährten Qualitäten Serielg 75 Serle ll 0 D 5 Serie III 5 stück 2 Stück A Stück & Kragen - oder Geisha - Form , in guter Verarbeltung Serie IAA 5 SeriellDO 5 Stück & Stück 2 Ein Posten Helddleh - Retlbenorm bilhig : 110 tlg . Beſteck . 100 verſilbert mit 30 Jahre Garantie , für 110 ℳ z . vk Off . unt . E . 9263 a . Annoncenfrenz , Wiesbaden . Seite 12 — Nr . 47 . Darmſtädter Tagblatt 7 Heſſiſche Neueſte Nachrichten Donnerskag , 16 . Februar 1933 COATIHEAT Büro = und Wein = Schreibmaſchinen , auch auſ Raten . Gedrauchte Moſchinen große Auswahl , preiswert General = Dertrieb : ELBERT Rheinstr . 7 - Tel . 648 ( 150 a ) Weinbrand Fl . 2 . 80 u . 3 . 50 ℳ ( loſe ) Scharlachberg Liter 2 . — Schellhaas , Karlſtr . Nr . 50 . Telef . 1697 . L 2 t 66 b ) Hente letzter Tag Pfr , Taesler ſpricht am Samstag abend . 20 Uhr , im Mozartſaal über : „ Die Ueberwindung der Lebensſorge und Lebensmüdigkeit unſerer Zeit . ” „ Jedermann frdl . einge= laden . Freiwilliger Beitrag . Freireligiöſe Gemeinde . Ortsgruppe Darmſtadt Odenwalotinb E . V . Haupkverſammlung Freitag , den 3 . März 1933 . abends 20 Uhr pünktlich im Klublokal „ Krone‟ ( Saal ) , Schuſtergaſſe . Tagesordnung : 1 . Verles der Nieder= ſchrift . 2 . Bericht . 3 . Rechnungsablage . 4 . Voranſchlag . 5 . Ausloſung von Dar= lehensſcheinen . 6 . Vorſtandswahl . 7 . Eh= rung für 25 = und 40 jährige Mitglied ( 244 : ſchaft . 8 . Verſchiedenes . Etwaige Anträge , ſind bei Meidun des Ausſchluſſes ſpäteſtens bis zum 23 . Februar d . J . z . H . des 2 . Vorſitzenden , Direktor Schrauth , einzureichen . Die Klubgenoſſen werden um recht zahlreiches Erſcheinen gebeten . ( 2442 Der Vorſtand . Ortsgewerbeverein = und Handwerkervereinigung Darmſtadt . Einladung zur Orbtntte OAuproetfäclmtang am Mittwoch , den 22 . Februar , abds . 8 Uhr im „ Gelben Saal ” bei Sitte . Tagesordnung : 1 . Tätigkeitsbericht über das Geſchäfts jahr 1932 . 2 . Rechnungsablage . 3 . Beratung des Voranſchlags . 4 . Wahl d . geſchäftsführenden Vorſtandes . 5 . Stellungnahme zur September = Not= verordnung ( Steuergutſcheine ) . 6 . Arbeitsbeſchaffungsprogramm . 7 . Kummunaler Bericht . 8 . Beratung von Anträgen , die ſatzunge= gemäß vom Vorſtand oder von Ver= einsmitgliedern eingebracht worden ſind . ( 246 Kraus Dr . Kollbach 1 . Vorfitzender . Schriftführer . BB Biochem . Verein Darmſtadt ( Aelteſter Verein . ) Freitag , 17 . Febr . , abends 8 ½ Uhr , im Fürſtenſaal . Grafenſtraße 18 : vorrrag Erkältungskatarrhe , Grippe — ihre Vor= beugung und bio= chemiſche Behandlg . Redner : Herr Franz Schmitt , Wiesbaden . Zu dieſem Vor= trag laden wir alle Anhänger der gift= freien und natur= gemäßen Heil = und Lebensweiſe herzlich ein . — Eintritt für Mitgl . frei . Nicht= mitglieder 30 Pfg . 2441 ) Der Vorſtand . Das gute Brikett aber nur be . Kohlen - Schmitt Schwanenstr . 15 , Tel . 2660 . ( 243 a ) Beiladung Welches Lieferauto fährt n . Karlsruhe und bringt v . dort a . Küchenmöbel mit . Angebote an Ernſt Soeder , Eberſtadt a . d . Bgſtr . , Heidel= bergerſtr . 1 . ( 2437 Städt . Handelsschulen der Stadt Darmstadt . Elternabend am Dienstag , den 21 . Februar , 8 . 15 Uhr , im Zeichensaale der Mornewegschule , Hermannstraße 21 . Vortrag des Handelsstudiendirektors Dr . Zeiger : „ Motwendigkeit wirtschaftlicher Bildung . " Auskunft über die Ziele der städtischen Handelslehranstalt . ( 2478 Dle Direktlon . Laden geſucht . Ge= naue Ang . Häuschen ca . 2 — 3 Zim . , frei= teh . , i . ruh . L . als= bald v . Penſioniſt zu miet . geſ . Ang . u . F . 53 Geſchſt . H F . P . 1 ANTWORTET MICHT Frl . ſ . 1 leeres Zim . nicht über 10 RM . Ang . u . F . 31 Gſch . * 3 — 4 = Z . = Wohnung mit Bad u . Zubeh . in gut . Lage u . gut . Hauſe z . 1 . 4 . od . ſpät . geſ . Ausf . Ang . F . 26 Geſchſt . Hur noch heute und morgen ! 2 GUTE DEUTSCHE FILME Kämpfe über den Wolken Duell im rasenden Express das zeigt der spannende Tonflm Lwei vom Südexpress Trude Berliner ; Otto Wernicke Humor , Soldatenscherze Stimmung Roda - Roda , Betty Bird . Elga Brink , lyan Petrorich bringt das Lustspiel Der 25 M . Belohng . d . einz . Dame prw . abgſchl . 2 = Z . = W . z . 1 . 4 . od . 1 . 5 . beſ . Miete vor . Ang . E . 227 G . * MARTA EGGERTH und Hermann Thimig in der Instigen Tonfilm - Opereite Das Blaue vom Himmel Musik : Paul Abrabam . Jngendliche haben Zutritt . Beginn : 3 . 45 , 6 . 00 und 8 . 20 Uhr Hente Erstaufführung eines zweiten Tarzan - Tenflims ! Nicht zu verwechseln mit „ Tarzan , der Herr des Urwaldes‟ Bensation ! Spannung ! ( V . 2455 TOM TVLER in dem aufregenden Tonflm in dentscher Sprache Nur noeh heute und morgen RENATE MULLER und Georg Alexander in dem neuen Ufa - Lustspiel Wenn dieLiebe Mode macht mit Otto Wallburg Dazu das erstklassige Beiprogramm ! Beginn : 3 . 45 . 6 . 00 und 8 . 20 Uhr . Schreibmaſchinen Wir tauſchen Alte gegen Neue evtl . auch ohne Aufzahlung . Erfragen Sie näheres ſchriftl . von Poſtfach 192 Darmſtadt . ( 2323 b Sprachverein . Mittwoch , den 22 . ds . Mts . , um 8 ½ Uhr , im Hörſaale des Landesmuſeums Kuſtos Dr . Freund : Adalbert Stifter , ſeine Sprachform und Geiſtesart . Eintritt frei ; Zugang am Turme . ( 2451 Beamtenwitwe ſucht z . 1 . April ſonnige 4 Zimmer - WVahunng m . Zubeh . , part . , mögl . Eichbergviert . oder Nähe Straßenbahnhalteſt . , auch Zentr . Ang . u . F 46 an d . Geſchſt . 4 — 5 Zimmer = Wohnung mit gr . Garage oder Werkſtatt , möglichſt im Zentrum , zu mieten geſucht . Angebote unter F 44 an die Geſchäftsſtelle . Sonnige 3 — 4 Zimmer = Wohnung von älterem Beamtenehepaar ohne Kinder , zum 1 . April oder ſpäter geſucht . Angeb . mit Preis unt . F 40 a . d . Geſchſt Dieser sensationserfüllte Film führt uns in die unheim : liche Wildnis gewaltiger Urwälder und zeigt Tarzan als Retter und Beschätzer der im Urwald von wilden Tieren und Volksstämmen bedrohten Europäer . AORGEN reitag , den 17 . Februar 1733 , abends 8 Uhr , findet im Heaghaus , Luisenstraße 12 , ein VORTRIA statt über das Thema : Die ideale elektr . Küche ! Hess . Eisenbahn A . G . Darmstadt Aa 3 Tarzan in den Händen von Sklauen = — händtern und sein Ende . — Dazu das gute Reiprogramm . Beginn : 3 . 45 6 . 00 und 8 . 20 Uhr Großes Haus 1930 bis nach 22 . 30 Hessisches B 7 ( Gr . 1 . 4 ) Reichsbeamt . , 3 er= wachſene Perſonen , ſucht z . 1 . 4 . ſchöne 3 = Zim . = Wohn . Ang . u . F . 27 Geſchäftsſt . * 1 — 2 Zim . m . Küche v . jg . Ehep . geſucht . Pktl . Mietzahl . Ang . u . F . 33 Geſchſt . Alleinſt . Frau ſucht ſchöne 2 = Zi . = Wohn . in beſſ . Haus . Off . u . F . 49 Geſchſt . Alleinſt . Dame ſucht kl . 2 — 3 = Z . = Wohng Südoſtv . Ang . unt . F . 32 Geſchäftsſt . 2 — 3 = Zim . = Wohng . v . kdl . Ehep . z . 1 . 3 . geſucht . Offerten u . F . 45 a . d . Geſch . Landestheater Donnerstag 16 . Februar 1933 Zusatz II 1 , 8 . Kleines Haus 19 . 30 — 22 . 15 Uhr Maria Stuart Trauerspiel von Schiller Preise 0 . 60 — 5 . 00 Mk . Der Wildschütz Komische Oper von Lortzing Preise 0 . 80 — 4 . 50 Mk . Donnerstas 16 . Febr . Freitag 17 . Febr . Samstag 18 . Febr . Sonntag 19 . Febr . Karnevalistisches Festprogramml ! Gastspiel des Berliner Central - Theaterz 2466 mit der pompösen PRUNK - REVUE in 22 Bildern . Ausnahme - Tage für Mudeln u . Dörrobst Eier - Bruchmaccaroni . ptd . 38 Eier - Mudeln inPergamentbentel , Pfd . 42 Extra große Pflaumen . Pfa . 35 Aprikosen feine . . . . . . . Pfd . 34 Mischobst kalifornisches . . . Pfd . 32 Außergewöhnlich preiswert Deutscher Wermutwein 1 I . Flasche ohne Glas 00 V , 2462 ) Musik von Eredy Raymont . Texte von R . u . E . Neubach . Feenhafte , noch nie gezeigte Kostüme und Dekorationen . 30 Mitwirkendel Hervorragd . Darstefler ! Kl . Preise von 0 . 80 bis 2 , 00 . Karten : Veikehrs - Büro und bei Hugo de Waal feine Molker Jung . Ehep . ( Aka= demiker ) ſucht zum 1 . 5 . od . 1 . 6 . ruh . , ſonn . 3 = Zim . = Wohn mit Bad . mögl . im Süd . o . Südoſten d . Stadt . Ang . m . Pr . Geſchſt 4 - Zimmer - Wohnung geſucht ! ( Martinsviertel . ) Angebote mit Preis unter F . 38 an die Geſchäftsſt . d . Bl . Herr ſucht möbl ruhiges Zimmer mögl . Nähe Gericht . Preisangebote unter 5 34 an die Geſchäftsſtelle d 3 . Bl . Heute Donnerstag große Bchackkoste Raisersaal - Restaurant Fürstensaal Kalla ! Kalla ! Mier Restaurant Bender Elisabethenstraße 23 Sagen Sie , spielt heute Donnerstag wieder der gelungene Jazsbandschläger mit seiner vorzügl . Kapelle ? — „ Za . Wird auch getanst ? — „ Ja . 44 Haus der guten Küche , erstkl . , reichlich , billig ScF - Tafelbutter butter . . . Pfa . 1 - 10 Schinken skocht , zarter HinterselinFrg . 1 . 20 Heringsalat fein APfd . 15 Fleischsalat delikat . . . APfd . 15 Weiße Bohnen . . Pfd . 10 Voll - Reis grobkörnig . . . . . Pfa . 14 Haferflocken Pfd . 20 Margarine va 60 44 30 25 Pflanzenfett gar . rein . . . Tafel 25 Kokosfett . . . . . . . Tafel 40 35 S&FdasZeichen für Kaffee ohne gleichen ScF - Kaffee reinschmeck , APfd . 55 50 feiner Oualitäts - Kaffee besonders preiswert , ½ Pfd . 15 Speisehaus ( 163 a Schone Kein Bed . - Zuschlag ! Kirchstraße 12 , I . Rheuma , Gicht , Ischias Trinkt „ Basengold WSpltzenleistung Win Sandermate . Die wirkungsvollste Edelware der größten Mate - Fabrik der Erde , die auf internat , und Weltaus- tellungen unübertroffen 16 mal den „ GROSSEN PREIS erzielte . — Pak . v . Rm . — 35 an in Apotheken , Drog . u . Reform - ( F 492 geschäften zu haben . Heute frisch ! Kabliau im ganzen . . . . . Pfd . 21 Kabliau im Ausschnitt . . . Pfd . 23 Fst . Kabliaufilet küchenfertig , Pfd . 38 Für jedes volle S & F - Sparbuch gibt es jetzt einen Gutschein , für weichen Sie eine feine Oster - überraschung ober auf Wunsch 35 Pfennig in bar erhalten . Geſucht von älterer Lehrerinabgeſchloſſ . 1 — 2 3 I . = Wohn . 2 — 3 = Z . = Wohnung i . mit Küche v . kind . , ruh . Hauſe , /loſ . Ehepaar in ge = Angebote unt F . 23 ordn . Verh . z . miet . geſ . p . 1 . März . * a d . Geſchäftsſt . Ang . u . F . 54 Gſch . Suche — 4 - 3 i . - Wohn . mit Zubehör . Angeb . unter F . 47 a . d . Geſchäftsſt . Fiiialen in allen Stadtieilen !