Darmstädter Tagblatt 1932

Einzelnummer 10 Pfennige

Ta
Per
Ndter
A
Tatt
Heſſiſche Neueſte Nachrichten
Bezugspreis:
Anzeigenpreis:

ei wöchentlich 2maligem Erſcheinen vom 1. Oktober
31. Oltiober 2.— Reichsmart und 20 Pfennig
oragegebühr, abgeholt 2.— Reiſchsmark, durch die
tgrtzuren 2.20 Reſchemart ſrel Haue. Poſtbezugspreis
7 Ot. ohne Beſtellgeld monatlich 2,60 Reſchemark.
etanzworlichkeit für Aufnahme von Anzeigen an
ſmmten Tagen wird nicht übernommen. Nicht=
Aſt einen einzelner Nummern infolge höherer Gewalt
Lenichtigt den Bezſeher nſcht zur Kürzung des
ienugepreſſes. Beſtellungen und Abbeſſellungen durch
temruf ohne Verbindlſchkeſt für uns. Poſtſcheckonio
Franfurt a. M. 4304.

Morgenzeitung der Landeshauptſtadt
Wöchentliche illuſtrierte Beilage: „Oie Gegenwart”, Tagesſpiegel in Bild und Wort
Nachdruck ſämilicher miüt * verſehenen Orlginal=Auffätze und elgenev Nachrichten nur mit Quellenangabe „Darmſt. Tagbl.” geſtattet.
Nummer 303
Montag, den 31. Oktober 1932.
195. Jahrgang

27 mm brelte Zeile im Kreiſe Darmſtadt 23 Reichspfg.
Finanz=Anzeigen 38 Reſchepfg. Reilamezelle (92 mm
breit)2 Reichsmart. Anzeigen von auswärts 35 Reſchspfg.
FinanzAnzelgen 50 Reſchepfg. 92 mm breite Rellame=
zeſſe 300 Reiſchemarl. Alle Preiſe in Reichemart
(4 Dolſar — 4.20 Markl. — Im Falle höherer
Gewalt wie Krieg, Aufruhr, Strell uſw., erliſcht
ede Verpſiſchtung au Erftſlung der Anzeigen=
aufträge und Teſtung von Schadenerſatz. Bei
Konlurs oder gerſchtiſcher Beſtreibung fäNl jeder
Rabatt weg. Banklonto Deuiſche Bani. und Darm=
ſädter und Nationalbant.

Engitſce Mntt
Amnerſascer TMmigmttäg!
Stimmungsmache um die Pariſer Beſprechungen zwiſchen Davis und Herriok über den franzöſiſchen Konſtrukkiv=Plan.
„Beuttchlano in dier Wocen ane Berganbrangsttfc.

Zwei „vergeſſene Punkke‟
in der Kammerrede Herrioks.

TU. Paris, 30. Oktober.
Im Anſchluß an ſeine Unterredung mit Norman Davis
hpfing Herriot die franzöſiſche Preſſe. Er wies darauf hin, daß
ſ5 der Plan ſehr weſentlich von dem Protokoll von 1924 unter=
ſeide. Frankreich habe den Gedanken aufgegeben, die Welt nach
ſner einzigen Formel organiſieren zu vollen. In jeder Hinſicht
lider neue Plan dem alten Protokoll durch ſeine Schmiegſamkeit
Zi5lberlegen. Den lokalen Bedürfniſſen und den geographiſchen Ge=
ſebenheiten könne man im Rahmen des Planes voll Rechnung
igen. Niemand denke z. B. daran, England zur Einführung
Ji allgemeinen Dienſtpflicht zu veranlaſſen. Ebenſo lege Frank=
Rich ſich auf eine juriſtiſche Auslegung des Begriffes „Angreifer”,
INu chaus nicht feſt. Die Erfahrung habe gelehrt, daß z. B. in Oſt=
ien die Beſetzung eines Gebietes wie der Mandſchurei nicht olne
YAlce teres als ein Angriff angeſehen werden könnte. In Europa
Zegen würde eine Gebietsverletzung ſelbſtverſtändlich einen
Siegsgrund darſtellen. Aus allen dieſen Gründen ſehe der fran=
Aſche Plan ein Netz von aufeinanderfolgenden Einzelverträgen
Sſoi, die alle nach den gleichen Grundſätzen aufgebaut werden
Slüßten, aber nicht über einen Leiſten geſchlagen zu werden brauch=
hen Skſ. Das europäiſche Feſtland ſei als eine einheitliche Gruppe zu
Setrachten, zu der freilich Sowjetrußland nicht gehören werde.
Forderung, daß Deutſchland und Polen einen Regionalver=
Sfas abſchließen, der über Locarno noch hinausgeht, wird von der
arzöſiſchen Regierung aufrechterhalten (). Sie macht geltend,
Shi ſich ſeit 1925 die Verhältniſſe ganz weſentlich geändert hätten,
Sh=beſondere durch den Abſchluß von Nichtangriffspakten zwiſchen
Navietrußland und den Randſtaaten.
Der Oeffentlichkeit wurden zwei weitere Punkte des franzö=
iſiten Abrüſtungsplanes bekannt gegeben, die bisher geheim ge=
hſten wurden. Es handelt ſich um einen Punkt 7, der eine un=
ſtennbare Verbindung der Abrüſtung der verſchiedenen Staaten
MUkiſtellt (Seeabrüſtung!), und einen Punkt 8, der die Kolonial=
ſhrtzhlud Ueberſeetruppen betrifft. Er hat folgenden Wortlaut: „Die
ahrt Klrionen, welche die Verantwortung für überſeeiſche Gebiete
tigen, behalten die Verfügung über ſpezialiſierte Streitkräfte.”

Kriegsminiſter Paul=Boncour empfing die Vertreter der Pariſer
Wieſſe und kündigte an, er werde in Genf vorausſichtlich ſofort in
Aiuer Rede den franzöſiſchen Plan vollſtändig bekanntgeben. Nach
Zei Rückkehr des Miniſterpräſidenten Herriot aus Spanien werde
lann der ſchriftliche Entwurf dem Bureau der Abrüſtungskonfe=
leiz überreicht werden. Die Konferenz werde hinlänglich Zeit
Zaven, den Plan zu prüfen, da die Diskuſſion höchſtwahrſcheinlich
Tipt vor dem 20. November beginnen könne. Da der franzöſiſche
Plan einen internationalen Charakter habe, umfaſſe er keinerlei
Verkehrungen auf nationalem Gebiet. Erſt durch die Annahme
eiuens der Konferenz würde ſich für jedes Land die Frage der An=
9aſung ſeiner Armee an das neue Regime ſtellen. Im Augenblick
ardle es ſich darum, allen Heeren Europas eine gleiche rein
eenſive Form zu geben. Erſt dann müßten die Rüſtungsvermin=
Meungen für jedes Land geprüft werden, und zwar im Rahmen
* Artikels 8 des Paktes, daß allen politiſchen und geographiſchen
9 menten des Problems Rechnung getragen werden müſſe.

Das Londoner Echo zun franzöſiſchen
Pan:
M1— undurchführbar ." — „Der Weg zum Krieg.”
„Naunfſähnieigelt der boftiche Karſder.
WTB. London, 30. Oktober.
Die Zurückhaltung, die geſtern in amtlichen britiſchen Krei=
Neu gegenüber dem franzöſiſchen Abrüſtungsplan an den Tag ge=
e wurde, ſpiegelt ſich auch heute in der maßgebenden Sonn=
oespreſſe wider.
—Sunday Refere”, der das Mißtrauen gegenüber Deutſch=
0nd und die Furcht vor Deutſchland in der Rede Herriots be=
=ert ſchreibt: Der franzöſiſche Plan wird alle die enttäuſchen,
Se gehofft hatten, daß Frankreich endlich bereit iſt, eine Be=
NBung in Richtung bedingungsloſer Abrüſtung einzuleiten. Her=
ſictk hat eine große Gelegenheit vorbeigehen laſſen.
In ähnlichem Sinne äußert ſich „Sunday Dispatch”.
es Blatt, das an anderer Stelle eine Unterredung mit Muſſo=
i veröffentlicht, in der der Duce erneut für deutſche Gleich=
Segechtigung eintritt, hält in einem Leitartikel den franzöſiſchen
dan für undurchführbar. Dieſes Blatt Lord Rothermeres be=
at: Der polniſche Korridor, der Deutſchland in zwei
ſe le ſpaltet, und die völlig ungerechten Grenzen, die Ungarn
uch den Vertrag von Trianon auferlegt wurden, ſind Fragen,
deregelt werden müſſen, bevor der europäiſche Friede auf
Der ſtändig ſicheren Grundlage errichtet werden kann.
„Sunday Expreß” überſchreibt ſeinen Leitartikel über
e Frauzöſiſchen Vorſchläge ſogar: „Der Weg zum Kriege‟.
eS Blatt fordert die Kündigung des Locarno=Vertrages, der
Snoßbritannien an das Wagenrad Frankreichs binde. Der diplo=
stiche Korreſpondent des Blattes ſieht den franzöſiſchen Plan

als bereits geſcheitert an, und bezeichnet als Grund für ſeine
Unterbreitung die verzweifelte Angſt Frankreichs vor der deut=
ſchen Reichswehr.
Dem diplomatiſchen Korreſpondenten des „Obſerver” zu=
folge wird Sir John Simon rechtzeitig nach Genf abfahren, um
an der Sitzung des Büros der Abrüſtungskonferenz am Donners=
tag teilzunehmen. Das Gerücht, daß auch Macdonald nach Genf
gehen wird, ſei noch nicht beſtätigt worden. Das amtliche London
erlaube die allgemeine Arbeit der Abrüſtungskonferenz wieder
aufzunehmen. Das unmittelbare Problem werde ſein, die duutſche
Beteiligung an der Arbeit zu ſichern.
Der politiſche Korreſpondent des „People” will wiſſen, Mac=
donald hoffe, daß ein leidenſchaftlicher, perſönlicher Appell an die
Vertreter der Nationen dieſe veranlaſſen könnte, an die ernſten bereits berichtet wurde, daß nämlich drei Reichsminiſter
den Weg für die Rückkehr Deutſchlands zur Konferenz zu ebnen.
Muſſolini habe geheim zum Ausdruck gebracht, daß er Mac=
donalds Plan billige
„Obſerver” veröffentlicht einen Artikel aus der Feder Gar=
vins. Garvin erklärt ſich vorläufig außerſtande, den franzöſiſchen
Plan, den er „Die Geheimniſſe von Paris” nennt, zu verſtehen.
Die Hauptſchwierigkeit, ſo bemerkt er, iſt die Frage der
polniſchen Grenze, die von den Siegern nach dem Waffen=
ſtillſtand mit Haſt und Torheit im Eroberungsfieber gezogen
worden iſt. Niemals, ſo ſchreibt Garvin, werden Großbritannien,
ſeine Dominien und die Vereinigten Staaten für Unantaſtbarkeit
der Verſailler Grenzen im Oſten kämpfen. Solange die Forderung
der geſamten deutſchen Raſſe nach Reviſion der Oſtgrenzen
Deutſchlands abgelehnt wird, iſt keine Löſung des zentralen euro=
päiſchen Problems möglich. Wenn dieſe Forderung anerkannt
gelung geſichert ſein.
Norman Davis iſt opkimiſtiſch.
„„. ein Schrikt vorwärks ."
EP. Paris, 30. Oktober.
Die geſtrige Unterredung zwiſchen dem Miniſterpräſidenten
rüſtungskonferenz, Norman Davis, dauerte eine halbe Stunde.
Dann begab ſich Davis zum Kriegsminiſterium, wo er eine Be=
ſprechung mit Paul=Boncour hatte. Am Abend reiſte die amerika=
niſche Delegation nach Genf ab.
Nach dem „Journal” ſoll Norman Davis dem franzöſiſchen
Miniſterpräſidenten ſeine Befriedigung darüber ausgedrückt
haben, daß der franzöſiſche Plan der Beginn der Re= dieſes Mal kam es wieder zu ſchweren Zuſammenſtößen mit der
viſion des Verſailler Vertrags ſei und den Vereinig=
ten Staaten volle Freiheit laſſe, diejenigen Sicherheitsgarantien den waren. Ueber 30 Perſonen, darunter mehrere Schutzleute,
zu wählen, die ihnen gut dünkten.
Die hier erſcheinenden amerikaniſchen Blätter „Chicago
man Davis im Anſchluß an ſeine Unterredung mit Herriot und
Paul=Boncour eine längere Konferenz mit dem amerikaniſchen
Geſchäftsträger Marriner hatte, der auch der amerikaniſche Ge=
ſandte in Bern, Wilſon, beiwohnte. Darauf habe Norman Davis
einen langen Bericht über ſeine Pariſer Unterhaltungen an das
Staatsdepartement in Waſhington gekabelt. Später wurde be=
kannt, daß Marriner ſich unverzüglich nach Brüſſel begeben wird,
um mit dem dortigen Botſchafter Gibſon die Abrüſtungsfrage zu mit dem Gummiknüppel ein. Mehrere Perſonen wurden zu Bo=
erörtern. Bekanntlich ſind Marriner, Wilſon und Gibſon die
amerikaniſchen Abrüſtungsſachverſtändigen in Europa. Davis ten die Verwundeten fort. Die Ordnung konnte ſchließlich wieder=
habe ſich vor ſeiner Abreiſe nach Genf von ſeinen Beſprechungen hergeſtellt werden.
mit dem franzöſiſchen Miniſterpräſidenten befriedigt er=
klärt und einen großen Optimismus zur Schau
getragen, ohne jedoch nähere Mitteilungen zu machen. In
Pariſer amerikaniſchen Kreiſen herrſche der Eindruck vor, daß der
neue franzöſiſche Abrüſtungsplan eine geſunde Grundlage für Ver=
handlungen und einen Schritt vorwärts auf dem Wege zur Löſung
des Abrüſtungsproblems bilde. Man neige, ſo berichtet die „ Chi=
cago Tribune”, in hieſigen amerikaniſchen Kreiſen zu der An=
nahme, daß Deutſchland in drei, bis vier Wochen
wieder an den Abrüſtungsverhandlungen teil= liche noch lebenden Mitglieder der Protogeroff=Gruppe binnen
nehmen werde.

Finnland krik der Osloer Zollkonvenkion bei.
TU. Helſingfors 30. Oktober.
„Helſingin Sanomat” zufolge hat die finniſche Regierung
ſich entſchloſſen, der Osloer Zollkonvention beizutreten. Angeb=
lich hat das finniſche Außenminiſterium bereits den diesbezüg=
lichen Antrag geſtellt.
189 Kommuniſten zu 800 Jahren Gefängnis
venſelle.
TU. Tokio, 30. Oktober.
Wie amtlich gemeldet wird, hat das Tokioter Gericht in eidigte das neugebildete Miniſterium Malypeter.
dem Maſſenprozeß gegen 189 Kommuniſten insgeſamt 800 Jahre
Gefängnis verhängt. In der Urteilsbegründung heißt es u. a., loren 50 Tote, die Nationalgarde verlor 12 Tote.
die Kommuniſten wollten die Armee zerſetzen. Außerdem ent=
ſprächen die Ideale des Kommunismus nicht dem Geiſt des
japaniſchen Volkes.

Durchführung der preußiſchen
Berwalkungsreform.
UNB. Berlin, 30. Oktober.
Die Verhandlungen über die für Montag angekündigten
hoffe noch, daß dieſe Woche eine Methode gefunden werde, die Miniſterernennungen ſind zum Abſchluß gekommen. Wenn die
Bekanntgabe noch nicht erfolgt iſt, ſo hat das ſeinen Grund
darin, daß zwei der Herren ſich noch eine kurze Bedenkzeit aus=
gebeten haben. In unterrichteten Kreiſen wird aber nicht daran
gezweifelt, daß nun Anfang der Woche die Neubeſetzungen be=
kanntgegeben werden können, und daß es bei dem bleibt, was
Fragen, die auf dem Spiele ſtehen, heranzugehen. Er hoffe auch, mit der Wahrnehmung der Geſchäfte preußiſcher Miniſterien
betraut werden, und zwar: Innenminiſterium Dr. Bracht,
Finanzminiſterium Dr. Popitz, Landwirtſchaftsminiſterium
Reichsernährungsminiſter Braun Außerdem ſoll das Kultus=
miniſterium, dem Profeſſor Kaehler=Greifswald,
das Miniſterium für Wirtſchaft und Arbeit dem Banken=
kommiſſar Staatsſekretär Dr. Ernſt und das Juſtiz=
miniſterium dem Oberlandesgerichtspräſidenten, Or. Anz=
Kaſſel übertragen werden.
N59AP. gegen Papens Reformen.
München, 30, Oktober.
Die NSK. ſpricht im Zuſammenhang mit der Neugeſtaltung
Preußens davon, das weſentlichſte ſei, daß Preußen verreichlicht
werde, und das Entſcheidende dabei ſei, daß die Art, wie es ge=
werden würde, ſo würde eine endgültige franzöſiſch=deutſche Re= macht werde, verfaſſungswidrig ſei. Es beſtehe gar kein Zweifel,
Herr von Papen könne noch ſoviele kommiſſariſche preußiſche
Miniſter ernennen, er könne noch ſoviele Reichsminiſter mit der
Führung der preußiſchen Geſchäfte beauftragen, die Regierung
Braun=Severing werde dadurch in ihrer verfaſſungsmäßigen Exi=
ſtenz nicht berührt, jedenfalls ſolange nicht, als nicht die ge=
ſchäftsführende und an ſich zurückgetretene Regierung vom Preu=
ßiſchen Landtag durch eine neue ordnungsgemäß gewählte Regie=
rung erſetzt worden ſei. Die neuen preußiſchen Miniſter von
Papens Gnaden könnten alſo überhaupt erſt dann als Landes=
Herriot und dem amerikaniſchen Delegierten auf der Genfer Ab= regierung auftreten, wenn ſie das Vertrauen des Preußiſchen
Landtags erhalten.
Kommuniſtiſche Ausſchreitungen in London.
Die arbeitsloſen Hungermärſchler veranſtalteten am Sonntag
nachmittag eine Maſſenkundgebung auf dem Trafalgar=Platz. Auch
Polizei, obgleich die umfaſſendſten Schutzmaßnahmen getroffen wor=
wurden verwundet. Einige Kommuniſten wurden verhaftet. Es
zeigte ſich, daß die Unruhen weniger von den Hungermärſchlern
ſelbſt als von Londoner Kommuniſten ausgingen, die ſich der
Tribune” und „New York Herald” berichten, daß Nor= Kundgebung zu Tauſenden angeſchloſſen hatten. Nach Beendigung
der Kundgebung griffen einige Arbeitsloſe plötzlich mehrere
Schutzleute an und ſchlugen mit Fäuſten auf ſie ein. Bald ent=
wickelte ſich ein wildes Handgemenge. Eine Abteilung berittener
Polizei ging mit dem Gummiknüppel gegen die Menge vor und
zerſtreute ſie nach allen Richtungen. An anderen Stellen zertrüm=
merte die Menge die Fenſterſcheiben von Geſchäften oder ſie ver=
ſuchte, Privatkraftwagen umzuwerfen. Ueberall griff die Polizei
den geworfen und blieben bewußtlos liegen, Krankenwagen ſchaff=
Ausrokkungskampf zwiſchen den ſeindlichen
Mazedoniergruppen.
EP. Belgrad, 30. Oktober.
Die heutigen Blätter veröffentlichen einen Bericht aus
Sofia, wonach dort 130 Anhänger des Mazedonierführers
Mihalloff eingetroffen ſind, die dazu beſtimmt ſein ſollen, ſämt=
kürzeſter Friſt aus dem Wege zu räumen. Ferner ſind in Sofia
Gerüchte verbreitet, daß die Mazedoniſche Revolutionäre Orga=
niſation die Durchführung neuer Attentate in Belgrad beſchloſſen
habe.
Don Tage.
An der Wandsbeker Grenze kam es Sonntag nachmittag zwi=
ſchen Nationalſozialiſten und Kommuniſten zu einer Schlägerei.
in deren Verlauf Schüſſe fielen. Zahlreiche Nationalſozialiſten
und Kommuniſten wurden verletzt. Polizeibeamte wurden gleich=
falls beſchoſſen, mit Steinen beworfen und ſo hart bedrängt, daß
ſie von der Schußwaffe Gebrauch machen mußten. Ein Angreiſer
erhielt einen Kopfſchuß.
Der tſchechoſlowakiſche Präſident Maſſaryk empfing und ver=
In Nicaragua iſt es wieder zu Kämpfen zwiſchen Aufſtän=
diſchen und der Nationalgarde gekommen. Die Aufſtändiſchen ver=
Chineſiſche Freiſchärler, die zur Armee des Generals Ma ge=
hörten, verſuchten, Sanſin am Sungari=Fluß anzugreifen. Wie
das japaniſche Oberkommando mitteilt, konnten die Japaner den
Angriff abſchlagen.

Seite 2 — Nr. 303

Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten

Montag, 31. Oktober 1972, wmc 31

Aus der Landeshanprftadt.

Darmſiadt, den 31. Oktober 1932.
Herbſttagung des Berbandes evangeliſch=kirchlicher
Frauenvereine in Heſſen.

Eph. Im Rummelbräu zu Darmſtadt hielt der Verband evan=
geliſch=kirchlicher Frauenvereine in Heſſen ſeine diesjährige Herbſt=
tagung ab. Trotz der ſchwierigen wirtſchaftlichen Verhältniſſe war
der große Saal mit einheimiſchen und auswärtigen Vertreterinnen
bis auf den letzten Platz beſetzt.
Die Vorſitzende, Frau Profeſſor Heräus=Offenbach, begrüßte
die Verſammlung. Darauf ſprach, Prof. Lic. Dr. Allwohn= Wall=
dorf über die Jahresloſung der Vereinigung ev. Frauenverbände:
„Dienſt am Nächſten — Gottesdienſt‟. Er ging davon
aus daß nur der fähig iſt, Liebe zu üben, der aus der Quelle, der
Liebe Gottes, ſchöpft. Die Erfahrung der großen Gottesliebe treibt
zum Gottesdienſt und zum Dienſt am Nächſten. Beides gehört eng
zuſammen; denn Gottesdienſt iſt als öffentliches Bekenntnis zu=
gleich Dienſt am Nächſten, und der Dienſt am Nächſten iſt zugleich
Gottesdienſt. Der Redner führte dann aus, wie ſich in unſerer
Zeit die Nächſtenliebe praktiſch erweiſen muß in der Familie, in
der Hingabe an den Beruf, in der Bereitſchaft, auch Unwürdigen
zu helfen, und in einem uneigennützigen, öffentlichen Handeln. —
Der Vortrag war ein kraftvolles Bekenntnis der evangeliſchen Frau
zum Dienſt am Nächſten und am Volksganzen. Er gab den Hörern
ſtarken Antrieb für die Winterarbeit, die überall in den Vereinen
wieder in Angriff genommen iſt. Der Verband hat durch dieſe
machtvolle Verſammlung den Beweis geliefert, daß er den Rur
der Stunde erkannt hat und bereit iſt zur Behebung der großen
Volksnöte.

— Eine Guſtav=Adolf=Feier findet heute, Montag, abends
8 Uhr, in der Martinskirche ſtatt. Dabei wird Landes=
kirchenrat D. Waitz einen Vortrag über „Guſtav Adolf von
Schweden, ſeine Perſönlichkeit und ſeine Sendung” halten. Aus
Anlaß der demnächſtigen 300=Jahr=Feier ſeines Todes wird
Guſtav Adolfs Name viel genannt. Und er ſollte, wie Freiherr
Karl von Moſer geſagt hat, „jedem wahren Deutſchen ohne
Unterſchied der Religion, ehrwürdig und heilig, ſollte billig ein
alljährliches Nationalfeſt für Deutſchland ſein‟. Doch iſt ſein
Charakterbild und ſeine geſchichtliche Bedeutung zum Teil unbe=
kannt, z T. auch verkannt. Alle Evangeliſchen, insbeſondere die
Mitglieder des Guſtav=Adolf=Vereins und des Evangeliſchen
Bundes ſeien daher auf dieſe Veranſtaltung hingewieſen. — Ein=
tritt frei.
Sepp Ramersdorfer, der bekannte Alpiniſt und Skiläufer,
bei der Darmſtädter Reiſevereinigung. Auf vielſeitigen Wunſch
zahlreicher Winterſportfreunde ſpricht am kommenden Dienstag,
den 1 November, abends 20.15 Uhr, im großen Saale der „Krone‟,
Schuſtergaſſe 18, bei der Darmſtädter Reiſevereinigung der be=
kannte Alpiniſt und Skilehrer Sepp Ramersdorfer, der
Leiter der Skiſchule Innsbruck, über ſeine Fahrten in die Regio=
nen der Dreitauſender. Beſonders ſchöne, ſelbſtaufgenommene Licht=
bilder werden den Vortrag ſehr intereſſant geſtalten. Es wird ein
kleiner Unkoſtenbeitrag erhoben, und ſind Sportintereſſenten. Gäſte
und Freunde der Vereinigung herzlich willkommen. Näheres aus
dem heutigen Inſerat erſichtlich.

Heſſiſches Landestheater.

Heſſiſches Landestheater. Heute abend findet im Kleinen
Haus die erſte Wiederholung der mit ſo großem Erfolg aufgenom=
menen Revue=Operette „Die Czardasfürſtin” in der Inſze=
nierung von Rabenalt und Reinking ſtatt.

Wiederholungen des „Wilhelm Tell‟. Die Neuinſzenierung
von Schillers „Wilhelm Tell” durch Guſtav Hartung wird
in dieſer Woche am 1., 2. und 5. November wiederholt. Die beiden
letzten Aufführungen des „Wilhelm Tell” waren völlig ausver=
kauft.

*
Zür Deukſche drinnen und draußen.
Das V9A.-Feſt der Frauenorksgruppe im Saalbau.

Frau Dr. Koepke rief, und alle, alle kamen!
Es iſt ein gutes Zeichen, daß die V. D.A.=Feſte nichts oder
doch wenig merken laſſen von wirtſchaftlicher Not. Wenns noch
ſo ſchlecht geht, zu Opfern iſt man immer noch bereit, wenn
es einer ſo edlen und ſchönen Sache gilt, wie der V. D.A. ſie
ſich zur Aufgabe ſtellt. Das iſt gut ſo. Es zeigt ſich in der
opferfreudigen Haltung der Geſchäftswelt Darmſtadts und
es zeigt ſich in dem Beſuch der Veranſtaltungen, deren Erträg=
niſſe den guten Zwecken — diesmal auch den Deutſchen im
Innern und der Winterhilfe — zugeführt werden.
Und last not least auch bei den Künſtlern, die ſich ſelbſt=
los in den Dienſt der Wohltätigkeit ſtellen.

„Ernſtes und Heiteres in Wort und Sang” hieß
die erſte Abteilung des Feſtprogramms. Es war ſchöne, hohe
Kunſt, die Beſten unſerer Oper gaben ihr Beſtes. Regina
Harre eröffnete den Reigen mit der Arie des Aennchen aus
Webers „Freiſchütz”, Friſch und keck im Vortrag, mit der ganzen
Entfaltung ihrer ſchönen Stimmittel ſang Frau Harre die Arie
und in gleicher künſtlerifcher Vollendung im weiteren Verlauf
des Programms noch Lieder aus „Zarewitſch” und Duette.
Dr. Heinrich Allmeroth folgte mit Arien aus Pucci=
nis „Turandot” dann Johannes Drath mit Liedern von
Rich. Strauß. Beide gaben hervorſtechende Proben ihrer intelli=
genten, gepflegten Kunſt. Im herrlichen Zuſammenklang dann
ein Duett aus „Macht des Schickſals”, Wundervoll raumfüllend
die Stimmen dieſer beiden ſympathiſchen Künſtler, deren Vor=
trag Text und Kompoſition in ſeltener Harmonie reſtlos er=
ſchöpfen: Heldiſches mit Lyriſchem wundervoll gepaart.
Das Duett Regina Harre/ Johannes Drath aus dem
„Waffenſchmied” und die Schluß=Soli Drath und Dr. Allme=
roth (Undine, Goldſchmied von Toledo uſw.) fanden mit Recht
ſtürmiſchen Beifall.
Letzte im Reigen war Frau Flori Drath, die nicht nur
ausgezeichnet und mit ſicherer Einfühlung und Führung beglei=
tete, die auch in einem Solo (Konzert=Etude „Herbſt”, von
Chaminade), temperamentvoll geſpielt, meiſterhafte Technik und
brillanten Vortrag offenbarte. Dieſes, unſeres Wiſſens erſte
öffentliche Auftreten von Frau Drath in Darmſtadt läßt die
Hoffnung ausſprechen, dieſer ausgezeichneten Künſtlerin bald
und öfter im Konzertſaal zu begegnen.

Die ſchöne Frau im ſchönen Kleid. Unter dieſem
Titel die zweite Abteilung des Programms Vorführungen des
Modehauſes C. Schürmann u. Co. gemeinſam mit der Fa.
Joh. Becker, die zu den Kleidern und Koſtümen die ent=

Der Tag der Darmſtädter Reiſevereinigung.

Eine Werbeveranſtaltung mit Ausſtellung, Vorträgen, Modeſchau
und Buntem Abend.

* Mit einer großzügigen Werbeveranſtaltung trat die Darm=
ſtädter Reiſevereinigung vor die Oeffentlichkeit. Allein
am Abend wohnten annähernd 1000 Beſucher dem bunten Pro=
gramm in ſämtlichen Räumen der Vereinigten Geſellſchaft bei, das
einen Höhepunkt nach dem anderen brachte. Die ganze Ausgeſtal=
tung dieſer Werbe=„Feſtveranſtaltung”, denn als ſolche darf man
ſie ruhig bezeichnen, erforderte eine umfangreiche Vorarbeit, die
aber von dem Vorſtand der Vereinigung — namentlich iſt hierbei
Herr von Oehlhaven zu nennen — glänzend durchgeführt wurde.
Der Erfolg des Tages wird die aufgewandte Mühe am ſchönſten
lohnen. — Schon am Nachmittag wurde eine

Ausſtellung „Reiſen und Wandern”

Winter-Ausgabe 1932
Preis 70 Pfennig
Erhältlich in den Buchhandlungen, Kiosken, Bahnhofs-
buchhandlung und Geschäftsstelle, Rheinstraße 25.

Jahren in Tirol durchführen.) Der Redner fand lebhaften Bei=
fall. — In einem Vortrag: „Kennſt du das Heilbad Kreuznach.
zeichnete Herr Dörter=Bad Kreuznach die natürlichen Schön=
heiten und Vorteile dieſes Bades, während San.=Rat Dr. Hohn
lein ein Bild von dem ſchönen Speſſart entwarf. — Nach einem
Vortrag eines Vertreters des Photohauſes Umbreit über richtiges
Photographieren ſprach noch Herr v. Oehlhaven über eine Fahrt
im Heag=Großkraftwagen durch Südtirol. In den Pauſen wurde
mit Apparaten der Firma Radio=Lorz flotte und beſte Muſik ge=
boten.
Am Abend wurde einer erwartungsvollen Zuſchauermenge
ein buntes Feſtprogramm gezeigt. Die muſikaliſche Ausſchmückung
hatten E. Zahn’s Syncopators übernommen. Nach einer Begrü=
ßungsanſprache, in der Frhr. v. Wangenheim ſeiner Freude
über den ſtarken Beſuch der Veranſtaltung Ausdruck gab und nach=
dem der „jüngſte Tenor”, Herr Stier, einige ſehr gute Lieder
zu Gehör gebracht hatte, die ein großes Können verrieten, über=
nahm bei der folgenden Modeſchau Herr Görner flott und
lebendig das Amt des Anſagers. Die Firma Schürmann zeigte
eine rieſige Auswahl neueſter Modeſchöpfungen, die das lebhaf=
teſte Intereſſe der Damen und natürlich auch der Herren fanden.
— Anſchließend folgte — etwas ganz Neues für Darmſtadt —
durch die Firma Deuſter eine Herrenmodeſchau, in der die
neueſte Herrenmode vorgeführt wurde. Hierzu ſtellte die Firma
Titze die Herrenhüte. An der Damen= und Herrenmodeſchau be=
teiligten ſich weiter die Firma Bümmler mit Schmuck, die
Firma Tillmann mit Ketten und Parfüm. Damen= und
Herrenſchuhe wurden von der Firma Speier durch drei feſche
weibliche Schuſterjungen vorgeführt, und die Firma Hufnagel
zeigte Taſchen für Damen und Koffer.
Aus dem bunten Abendprogramm iſt beſonders auch der ori=
ginelle Muſical=Clown „Bolly hervorzuheben, der auf den
unglaublichſten Dingen (einer Zigarrenkiſte, einem Sägebock uſw.)
wirklich gute Muſik bot. Vor dem ſich anſchließenden Tanz führten
Herr und Frau Glock in vollendeter Technik die Tänze der Sai=
ſon vor. — Noch lange blieben die Teilnehmer an dieſer über=
reichen Werbeveranſtaltung bei Tanz und geſelliger Unterhaltung
zuſammen. Die Darmſtädter Reiſevereinigung aber hat neben
vollen Sälen und dem Gefühl, ein vielſeitiges Feſt glänzend zur
Zufriedenheit aller Beſucher durchgeführt zu haben, auch die
Freude, zahlreiche neue Freunde geworben zu haben.

zückenden Hutwunder ſtellte. Es wurde dabei vieles gezeigt, das
ſchon gelegentlich der Modenſchau in der „Traube” ausführlich
beſprochen wurde. Daneben aber auch viel Neues, Schönes und
Apartes. Wohltuend dabei die Einfachheit der die Form be=
tonenden Linie und geſchmackvolle Farben= und Stoffwahl. Es
wurden gezeigt Tages= und Straßenkleider, große Geſellſchafts=
robe, Sportkoſtüme und koſtbare Pelzmäntel. Eine ſchier un=
erſchöpfliche Auswahl, wie ſie kein Großſtadtgeſchäft beſſer und
reicher zeigen könnte.

Tanzvorführungen folgten. Die Damen Aenne
und Milly Reis und Herr Guſtav Blank vom Heſſiſchen
Landestheater boten Allerbeſtes ihrer Kunſt. Nach einer Ballett=
Pantomime von Schubert, einen figurenreichen in prachtvoller
harmoniſcher Ausdrucksform getanzten Argentiniſcher Tango und
zum Schluß einen entzückenden Strauß=Walzer. Wohltuend
geradezu die vollendete Tanztechnik durch feines Kunſt=
empfinden gebändigt. —
Schlechthin vollendet auch die Darbietung moderner und
alter Geſellſchaftstänze, die letzteren allerdings beſchränkt auf
einen Walzer in ſehr moderniſierter, temperamentgeheizter Form,
durch Frl. Sansbacher und Herr Möller aus München,
deutſche Meiſterſchaftstänzer für Geſellſchaftstanz in 1931 und
1932. Alle Tänze, beſonders ein Tango, wurden in wunderbar
harmoniſcher Form gezeigt.
Damit ſchloß der künſtleriſche Teil des Programms, das
flott und ohne Pauſe bis 8 Uhr durchgeführt wurde. — Den
muſikaliſchen Teil des Programms beſtritt in gewohnter Quali=
tät das Stadtorcheſter unter Willy Schlupp, das auch die
Ballmuſik ſtellte.

Ball im großen Saal und in den oberen Tanzräumen
bildete nach altem Brauch den Beſchluß des Feſtes. Nebenher
ging wie immer der Bazarbetrieb. In vorbildlich arbeits= und
opferbereiter Weiſe hatten ſich hierzu wieder die Vorſtands
damen der Ortsgruppe zur Verfügung geſtellt. Unzählige junge
Damen halfen die Einnahmen zu erhöhen. Tanzſpiele mannig=
faltiger Art brachten Abwechſelung in den Ball und Freude
unter die Jugend.

Der Verlauf des Feſtes — ſolange wir ihm beiwohnen konn=
ten — läßt hoffen, daß aus ſeinen Erträgniſſen „Für
Deutſche drinnen und draußen” Fühlbares getan
werden kann.
II. St.

Ein Künſtler des Scherenſchniftes.
Zur Ausſtellung Ernſt Moritz Engert in der Bücherſtube
Bodenheimer.
Eine lächelnd=ironiſche und doch zugleich magiſch= hinter=
gründige Welt iſt es in der die Schattenriß=Kunſt Ernſt Moritz
Engerts lebt. Man ſieht Bildniſſe von allerlei Berühmt=

Wahlverſammlung
des Chriſilich=-ſozialen Bolksdienftes.

Der Chriſtlich=ſoziale Volksdienſt (evangeliſche Bewegru
hatte auf geſtern abend in den „Feierabend. (Stiftſtraße) ei

eröffnet, die ſich ebenſo wie die folgenden Vorträge eines ſtarken
Beſuches erfreuen konnte. Freiherr v. Wangenheim begrüßte
in herzlichen Worten die Erſchienenen, beſonders die Vertreter
der Behörden und Verbände, und wies auf die Bedeutung der Ver=
anſtaltung hin. Neben einer großen Zahl von Darmſtädter Firmen
in eigenen geſchmackvollen Ständen hatten Reiſebureaus und Ver=
kehrsvereine mit ausgezeichnetem Bild= und Werbematerial ſehr
wirkungsvoll ausgeſtellt. Vor der Ausſtellungsbeſichtigung wurde
eine Reihe von Lichtbildervorträgen gehalten, die aus=
nahmslos ſpannend und unterhaltend waren, an die ſchönſten
Fleckchen Erde auf ganz ausgezeichneten Lichtbildern führten und
lebhaften Beifall fanden. Herr v. Oehlhaven ſprach ſehr an=
ſchaulich und lebendig über die Winterreiſen 1932/33 nach Tirol
(Reutte, Ehrwald, Leermoos und Innsbruck), wobei er manch
köſtliche Erinnerung einflocht. — Startes Intereſſe fand der feſ=
ſelnde Vortrag des Leiters der Skiſchule Innsbruck, Sepp Ra=
mersdorfer, der beſonders von den F. J. S.=Rennen, von ſeinen
eigenen gewagten Bergerſteigungen und von ſeinem ſchönen Land
Tirol erzählte, und dabei ſo recht die Sehnſucht nach den ſchnee=
bedeckten Bergen Tirols weckte. (Wie wir hören, will die Darm=
ſtädter Reiſevereinigung einen mehrtägigen Skikurs zwiſchen den

laden, wo Herr Profeſſor K. Veidt, Mitglied des Preußic
Landtags, über das Thema: „Der Volksdienſt im
ſcheidungskampfe um den Beſtand unſeres V
kes und Staates ſprach. Nach kurzer Einleitung durch
Verſammlungsleiter, Herrn Dr. Sell, führte der Referent
nächſt aus, Kameradſchaft und ſich beugen vor Gott ſeien allein
Dinge, die geeignet ſein könnten, die Menſchen zu einen. Auf
Wege, der bisher und beſonders im letzten Jahre beſchritten
den ſei, könne es nicht weitergehen; mit der Stärkung der ra di
en Parteien müſſe es nun ein Ende nehmen. Eine Bewegung
der Volksdienſt ſei heute ſo wichtig, weil in der Polä
Weltanſchauungsfragen nun eine immer größ
Rolle ſpielen. Heute handele es ſich nicht mehr um Pr
illein, um Wahlen oder Parteien, ſondern um das deutſche A
um jeden Einzelnen. Wir müßten endlich aus dem bisher
„Betrieb” heraus. Der Einfluß des Marxismus, des Zentre
und der völkiſchen Bewegung, der drei großen Kampfgruppen
Gegenwart, ſeien ſo ſtark geworden, weil die evangeliſchen Chr
ſich zu ſehr zurückgehalten hätten. In England ſeien die Arbe
führer zum Teil auch führende Chriſten, in Deutſchland habe
marxiſtiſche Bewegung einen andern Weg genommen. Die Gri
für dieſen Unterſchied liegen nach der Anſicht des Redners
darin, daß ſich in England Kirche und Geiſtliche, vor allem in
freien Kirchen, mehr um die ſozialen Fragen und um die Arbe
ſchaft gekümmert haben als in Deutſchland. — Gegenüber
auch jetzt noch im Reich und in Preußen an den maßgebe

Stellen vorherrſchenden Katholizismus ſeien papierne Kundge
gen und Proteſte zwecklos: Recht und Einfluß habe nur der, Toenimal

etwas leiſte, und an den Leiſtungen habe es bisher auf der e
geliſchen Seite gefehlt, auch an dem Pflichtgefühl, dem Zuſamm
halt und der Zuſammenarbeit. Der Redner beſchäftigte ſich
mit der weltanſchaulichen Seite der jetzt führenden politi
Gruppen und warnte vor der Anſchauung, daß die alten Par
ident des
und Gruppen beſtehen blieben. Wir ſtänden jetzt in einer E=
politiſcher Neugeſtaltung, und das Schlagwort von den politi
Splitterparteien ſei ebenſo irreführend wie unrichtig, denn
durfe heute auch einer neuen, jungen Bewegung nicht den
verſperren. Der Referent wies weiterhin auf die katholiſche
rung (Hitler) in der Natinalſozialiſtiſchen Partei hin und au um
uneinheitliche Zuſammenſetzung der Anhänger dieſer Partei. Menzpeterin
ſei doch ſehr zweifelhaft, wie lange noch die deutſchen Bauery ) eveterinarar=
als National=Sozialiſten bezeichnen ließen. — Entſchei
ſei jetzt, auch gegenüber dem Bolſchewismus, die Frage, ob eshnals 9
lingen könne, dem deutſchen Volke von der religi
ſen Seite aus neue, aufbauende Lebenskräftehzgel
zuführen. Wenn das nicht gelänge, dann würden uns —ſaufſe
alle außeren Mittel der Geſetzgebung nichts helfen. So greif
pung ein
den verſchiedenſten Gebieten, wie im Recht, im Erziehungsweſſe
in kulturellen und ſittlichen Fragen die Religion in das poli
. Für
Gebiet über. So gäbe es keine Gebiete, auf denen die Grundſ,e Lor
der Religion nichts gelten könnten, und der lange betonte G=
ſatz von der Eigengeſetzlichkeit der Politik ſei widerlegt —
Chriſtlich=ſoziale Volksdienſt wolle eine Stimme des Gewiſ
ſein und den Beweis dafür liefern, daß man auch heute in)
Politik ſachlich und anſtändig kämpfen könne. An Stelle des po
tiſchen Geſchwätzes müſſe der Geiſt derer treten, die ſich inn
vor Gott, ihrem Volk und Vaterland verpflichtet fühlten. Schl
lich nahm der Redner noch Stellung gegenüber der Regien”
Papen, die ſich das Vertrauen erſt verdienen müſſe, und tra
für eine ſtarke evangeliſche Front. — Die Verſammlung ve
ruhig, eine Diskuſſion fand nicht ſtatt.

— 72 Jahre Fechten in der Turngemeinde Darmſtadt
Die Fechterſchaft der Turngemeinde Darmſtadt 1846 feierte
Samstag abend in gewohnt ſchlichter und herzlicher Weiſe
diesjähriges Stiftungsfeſt. Der bis zum letzten Platz gei
Kneipſaal war von künſtleriſchen Händen ausgeſchmuckt. U
den Gäſten befanden ſich viele ehemalige Fechter, denen 9
und Zeit die Klinge aus der Hand genommen haben May
dachte der vergangenen Tage, die manchen ſchönen Erfolg Wgeid
bracht, und ſprach den beiden Fechtmeiſtern. A. Kaiſer und) ſen
Kötting, den Dank für ihre Tätigkeit aus Direktor La
dorf erzählte aus jenen Tagen, da er die Deutſche Meiſterid
im Fechten erringen konnte. Ein vielſeitiges buntes Progra
ſorgte für lebhafte Unterhaltung. Die in allen Teilen gut
laufene Feier gipfelte in dem Gelöbnis der Fechter, alles
das fernere Blühen und Gedeihen der Fechterſchaft und der
Fechtſache einzuſetzen.
— Orpheum. Anzengruber=Abend der Tege
ſeer. Heute, Montag, 8½ Uhr, einmalige Aufführung „
Gwiſſenswurm” Volksſtuck von Ludwig Anzengre
Den Duſter ſpielt, Anderl Schulte, die Horlacherlies Sef
Höfer. (Siehe Anzeige.)
— Im Union=Theater läuft bereits die 2. Woche mit unver
dertem Erfolg der Groß=Tonfilm in deutſcher Sprache mit (
Garbo und Ramon Novarro. „Mata Hari”, das Geheimnis
Tänzerin und großen Spionin.
— Die Helia=Lichtſpiele zeigen heute unwiderruflich zum I
Male die Senſation dieſer Saiſon, Lilian Harvey und Hans
bers, in dem luſtigen Ufa=Tonfilm „Quick”.
In den Palaſt=Lichtſpielen läuft nur noch heute das
nende Tonfilmwerk „Die zwei vom Südexpreß”,
heiten — Stefan George, Ringelnatz, Steinrück, Max Halbe
— man ſieht Zirkusvolk mit geſchwollenen Muskelbergen

hundert verzwickten tänzeriſchen Poſituren. Dazu kommt Ge
wie es kreucht und fleucht, und groteske Menſchheit von
Fidſchi=Inſeln, aus Künſtlercafés und aus Karl=May=Büch
Aber es iſt immer etwas Letztes an Linie was Eil
aus dieſen Motiven herausholt, bis hart an eine unüben
bare Kalligraphie heran. So klein dieſe Dinge ſind: jedes
ihnen iſt ein Gipfel an ſicher beherrſchter Form, die im
mentalen Spiel zu einer Art „Kleiner Ewigkeit” und zei 14
Feſtmachung kommt. Hans Schiebelhuth betonte in ſe
Eröffnungsanſprache mit Recht, daß Engert von allen Schau
riß=Künſtlern dadurch abgehoben ſei, daß er, wie die neolitſſ
Primitiven und die Kinder, den echten zweidimenſionalen A
(ohne Raumtiefe) habe und auf ihn ſchickſalsmäßig feſtan
ſei. Engerts Kunſt iſt vollwertige Kunſt, aber ſie ſteht 1
Natur auf einer altertümlichen, magiſchen Stufe, und de
kommen ihre inneren Beziehungen zur aſiatiſchen Kunſt (1
zu den Figuren der chineſiſchen Schattenſpiele, mit denen
ſtellenweiſe verblüffend übereinklingt) oder zur indianiſ
mexikaniſchen und ſogar altſumeriſchen Darſtellungsweiſe.
daß Engerts Kunſt, als die Aeußerung eines moden
Menſchen, durchgehends ironiſch iſt; aber ironiſch in
möglichen Spielarten, ausgenommen die bittere. Man ſieht z
Maori einen Wackeltanz vor dem Maul eines Lautſprei
anzen. Man ſieht ein Mädchen mit Hirſch und Kind in flamni
hafter, gewagter Zierlichkeit daherkommen. Man ſieht
ſagenhaften Muskelmann einer kokett bebänderten Eva die
küſſen. Ueberall das Aeußerſte an ausgeſpielter Bewegung,
all die ſüdlichfte Heiterkeit einer Mozartiſchen Muſikalität
gibt bei Engert die zwitſchernde, die johlende und die gröhe
Vergnügtheit, doch bleibt alles immer im Leichten, und
Elefanten laufen hier gleichſam auf Fußſpitzen. Als Ergih
bleibt: Engert iſt in ſeinem Feld vollkommen einzigartig
führt ſeine Schwarzkunſt zur Vollendung, weil ihr pſychologſ“
Geſetz echt in ihn hineingeboren iſt.

Hans Schiebelhuth gab am Schluß ſeiner ſehr trei
informierenden Ausſprache ein Bild der Perſon des Künſ!
das ſelbſt als ein famoſes Schattenriß=Porträt gelten kann.
Yokohama als Sohn eines deutſchen Konſuls geboren,
Engert vor dem Krieg in München (die Penſion Fürmann
von ihm zu erzählen). Dann kam der Krieg, dann mie
München, dann die Beziehungen zu Darmſtadt (Mitgliedſ
bei der Darmſtädter Sezeſſion), ſchließlich Berlin. Leiſe
Länge: 2,02 Meter, Bewegungen pinguinhaft, Hautfarbe mit
liſch=elfenbeinern, Lebensſtil bohsmegemäß; beſonderes 9
zeichen: ißt kein Fleiſch, hat nie Geld und erträgt die 2
vie ein ſpaniſcher Edelmann.

Dieſe Züge ſprach der Redner mit tiefer freundſchaf!
Wärme und leichter Geſte hin, die Hörer wußten die Fe
der Zeichnung zu würdigen und klatſchten Beifall.
Wilhelm Miche