Darmstädter Tagblatt 1932

Gnzelnummer 10. Pfennlge

A
N
Adter
TA
Bezugspreis:
Heſſiſche Neueſte Nachrichten
Anzeigenpreis:
maligem Erſcheinen vom 1. Sepiember

maser 2.— Reichsmart und 20 Pfennig
abgeholt 2.— Reichsmark, durch die
Reſchsmark frei Haus. Poſibezugspreis
Beſtellgeld monaliſch 2,60 Reichemari.
„tEt für Aufnahme von Anzeigen an
ſagen wird nicht Übernommen. Nicht=
ſeiner Nummern infolge höherer Gewalt
Bezieher nicht zur Kürzung des
Seſſellungen und Abbeſtellungen durch
Berbindlichkelt für uns. Poſiſchecklonio
FFranffurt a. M. 4301.

Morgenzeitung der Landeshauptſtadt
Wöchentliche illuſtrierte Beilage: „Die Gegenwart”, Tagesſpiegel in Bild und Wort
Nachdruck ſämtlicher mit 4 verſebenen Original=Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „Darmſi. Tagbl.” geſiattet.
Nummer 249
Mittwoch, den T. September 1932.
195. Jahrgang

21 mm breite Zeile im Kreiſe Darmſtadt 23 Reichspig.
Finanz=Anzeigen 35 Reichspfg. Rellamezeile (92 mm
breit)2 Reichsmark. Anzelgen von auswärte 38 Reichspig.
Finanz=Anzeigen 50 Reſchspfg. 92 mm breite Rellame
zelſe 300 Reſchsmart. Alle Preiſe in Reichsmark
(1 Dolſar — 420 Markl. — Im Falle höberer
Gewalt, wie Krieg, Aufruhr, Streil uſw., erliſcht
ſede Verpflichtung auf Erfüllung der Anzeigen=
aufräge und Teiſtung von Schadenerſatz. Bel
Konlu” oder gerſchlſcher Beitelbung ſäll” ſede
Naball weg. Banſklonto Deuſche Bani und Darme
ſädter und Nationalban:.

or wichtigen Entſcheidungen.

ziastag Ausſprache des Reichskagspräſidiums mit dem Reichspräſidenken über die polikiſche Lage.

45
1.10M

äiteA alikionsverhandlungen zwiſchen Zenkrum und Nakionalſozialiſten im enkſcheidenden Stadium.

Boering und Eſſer wollen dem Reichspräſidenken ein Wirkſchaftsprogramm ihrer Parkeien
unkerbreiken. — Am Monkag Regierungserklärung im Reichskag.
Anfkakk zur parlamenkariſchen Auseinanderſehung
uwgen ftellt ſich dem Reichstag.

gräue geute
Hochl es zur Tolerierung des Kabineils Papen

der zur Auflöſung des Reichskags?
ſan unſerer Berliner Schriftleitung.
get
Neue großze Matesf
Aut ſontag nachmittag wird der Reichstag zu ſeiner zweiten
ene
nü tzungy ſarnmentreten. Auf der Tagesordnung ſteht lediglich die
—gegruhme einer Erklärung der Reichsregierung. Herr von
IIoheTe
ven rud alſo in längerer Rede noch einmal die Grundzüge
il. z. verk iſtßuges iAtſchaftsprogramms entwickeln. Er wird weiter auf ge=
gfenſtr. 25, I. r.I S ſe Eſtullgeiten eingehen und vielleicht auch einen Abriß ſeines
iſtigchniokitiſchen Kurſes geben. Vorläufig ſteht noch nicht feſt,
ſich ſun der Reichstag erneut vertagt oder ob es nun im An=
ſß zſalie Rede des Kanzlers zu einer Debatte kommen wird,

derech ſerlauf es ſich naturgemäß klären muß, wer für und
ir giten dieſe Regierung iſt. Schon die Aufnahme der
NSA
de dus Kanzlers bei den Fraktionen wird erkennen laſſen, ob
3e 20 —
tatillich die großen Entſcheidungen herangerückt ſind und ob
Eintritlf eckzütl des Reichstages nur noch eine Frage kurzer Zeit iſt.
F, abends 8½, Uhr
Iam. 41½ u. dhentr Aintzuburg empfängt das Reichstagspräſidium.
Welt spricht Dieſſe Entſcheidungen vorweg geht die Unterhaltung des
ſchsptzidenten von Hindenburg mit den Reichstagspräſidenten
gering u) Eſſer, Herr von Hindenburg hat ſich bereit erklärt,
BWrnM Prlsinm am Samstag zu empfangen. Man neigt allgemein
der sicht, daß er im Gegenſatz zu ſeiner bisherigen Haltung
n” und ihre Nute! F Aklrache über die politiſche Lage nicht verweigern wird.
und gellg / Vollersſetzung dieſer Ausſprache iſt aber wieder ein Einver=
enſt uiſchen Nationalſozialiſoen und Zentrum.

enslorien mit let Ie Verhandlungen zwiſchen Zenkrum
t. — Der Votngn
und Ralionalſozialiſten
enisch erkrankiel 4
kein Verkaule) Fdentn Hochdruck fortgeſetzt. Bei dieſer Gelegenheit ſehen wir
einen Zutrlin ar dim rüheren Reichskanzler Dr. Brüning als Unterhändler
M und Lendeh W Herkußoering erſcheinen. Beide Teile verſichern, daß die Ver=
rstabsarzt br. Fndluwg durchaus günſtig ſtänden. Wieweit es ſich hier um

Fünshöfer. en Zmoptimismus handelt, kann der Außenſtehende natürlich
flhilen. Aus der Tatſache aber, daß die Verhandlungen
ner Annſiver werden, darf aber geſchloſſen werden, daß die
nerhöchlet nicht mehr nur allgemeine Dinge beſprechen, ſondern
Aurrbeikung eines Wirkſchaftsprogramms,
glekzhitig die Baſis der im Entſtehen begriffenen Koalition
ER A, herangegangen ſind. Der Optimismus beim Zentrum
übl uns auch den Schluß zu, daß die Nationalſozialiſten in
Veichd lungen dem Zentrum ſehr weit entgegengekommen
Es urd jedenfalls verſichert, daß beide Parteien inſofern
eNe Scinkung zum Reichspräſidenten hin vorgenommen haben,
Ne 14FPräſidialkabinett für die im Augenblick einzig mögliche
Deruceform halten. Nur wollen ſie, daß der Reichskanzler von
Den Ey mit ihm einige Mitarbeiter verſchwinden. In dieſem
Mmntſtange taucht wieder der Name des Reichswehr=
s von Schleicher auf, den die Nationalſozialiſten
absanzler vorſchicken möchten, während das Zentrum nicht
eiegu ſein ſcheint, dieſe mehr neutralere Perſönlichkeit an
UhAdolf Hitler zu akzeptieren. Aus dem Tempo der Ver=
üre läßt ſich weiter entnehmen, daß man bis zum Sams=
b bis zur Unterhaltung mit dem Reichspräſidenten —
Süvill.
Was die Zukunft birgk,
Nn 29 große Geheimnis. Es iſt nicht ausgeſchloſſen, daß beide
ieieskhließlich darauf abkommen, dem Reichspräſidenten zwar
e Müſten auseinanderzuſetzen, dann aber am Montag den
Eiweieluf unbeſtimmte Zeit vertagen, um dem offenen Kampf
N DeIder Reichstagsauflöſung aus dem Wege zu gehen. Das
Rie Mdings praktiſch auf eine indirekte Tolerierung der Re=
Wre Fungem Papens hinauslaufen. Der andere — und vielleicht
Deſchdlenichere — Weg beſteht darin, dem Reichspräſidenten das
Weiſche svrogramm der Nationalſozialiſten und des Zentrums
Mick beiten und ihm auseinanderzuſetzen, daß es von einer
Fnrhe 1m Reichstag getragen wird, die bereit iſt, den Grund=
N ue* hü dialkabinetts zu akzeptieren, die aber nicht bereit iſt,
2 Ralöst Papen in ſeiner Geſamtheit zu unterſtützen.
*
2n Een dieſen politiſchen Berechnungen ſpielt aber die Tat=
D Wer Reichspräſident eben erſt eine außerordentlich ein=
Weideen Notverordnung unterzeichnet hat, eine große Rolle.
EAnkhrift iſt der Ausdruck des Vertrauens Hindenburgs zu
Den 24 der Umgebung des Reichskanzlers glaubt man auch
R D cer Reichspräſident von dieſem Vertrauensbeweis plötz=
A ße 2 ad mirgee Mice Miduce Mid, Mice Hit We
E Wcne Hin Hrn Ii dae Meeteruide Hdd Hdlec
Sn Se Hie Hee H Mit vst
S — Mrdings nicht beim Zentrum und den Natonalſoziali=
R —a8 die Montagsſitzung den

mit der Regierung
und damit den Anſtoß zur Reichstagsauflöſung geben wird. Der
Kanzler ſelbſt, ſo verlautet, würde es begrüßen, wenn ihm die
Parteien Gelegenheit geben würden, um den Auflöſungsakt her=
umzukommen. Das letzte Wort iſt natürlich noch längſt nicht ge=
ſprochen, da man den Eindruck hat, als ob die Unterhändler der
Nationalſozialiſten keineswegs mit Blankovollmachten durch Adolf
Hitler ausgerüſtet ſind. Sagt Adolf Hitler zum Verhandlungs=
ergebnis Nein, dann ſtehen beide Parteien wieder ungebunden da.
Dann iſt auch für das Zentrum die Möglichkeit gegeben, nach
neuen Auswegen zu ſuchen. Umgekehrt wird man ſich aber bei den
Nationalſozialiſten ſagen müſſen, daß beide Parteien ſchwerlich in
der Lage ſein werden, in einen neuen Wahlkampf hineinzugehen,
der im Zeichen einer abgeſchloſſenen ſchwarz=braunen Koalition
ſteht. Alſo auch hier ergeben ſich ſchon wieder mancherlei Ueber=
legungen, die gegen eine Reichstagsauflöſung in die Wagſchale
geworfen werden können. Aber vorläufig ſind auch das nur Ueber=
legungen. Am Samstag werden wir wiſſen, wie der Reichspräſi=
dent denkt. Nach der Rede des Reichskanzlers am Montag wird
man ſchon aus der Aufnahme ſeiner Rede beim Zentrum und den
Nationalſozialiſten gewiſſe Rückſchlüſſe ziehen können.
Der ſoziale Gedanke im Wietſchaftsplan.
Eine Rundfunkrede des Reichsarbeilsminiſters.
Berlin, 6. September.
In der Stunde der Reichsregierung hielt heute abend Reichs=
arbeitsminiſter Dr. Schaeffer eine Rede. Das deutſche Volk, führte
der Miniſter aus, ſteht jetzt vor zwei Möglichkeiten: Entweder
man wartet mit ohnmächtiger Reſignation ab, bis der Rückgang
in Abſatz, Erzeugung und Beſchäftigung ſelbſttätig ſein Ende
findet, das bedeutet einſtweilige Fortdauer von Not und Elend
und wäre nur ein anderer Ausdruck für die Ohnmacht der Staats=
gewalt gegenüber den Vorgängen in der Wirtſchaft, oder man
hält es für notwendig und zeitgemäß, wirtſchaftliche und ſozial=
politiſche Hebel anzuſetzen, um den Wirtſchaftsapparat über den
toten Punkt zu bringen und wieder in Gang zu ſetzen.
Die Reichsregierung hat ſich im Bewußtſein ihrer Verant=
wortung für die zweite Alternative entſchieden. Trotz der ver=
hältnismäßigen Gunſt der Jahreszeit zählen die Arbeitsämter
noch 5,4 Millionen Arbeitsloſe. Mit dem Eintritt der rauhen
Jahreszeit wird, wenn nicht Durchgreifendes geſchieht, die Ar=
beitsloſenzahl von neuem ſtark anſchwellen. Die Reichsregierung
weiß, daß für den vermehrten Bedarf im Winter die niedrigen
Sätze der Unterſtützung nicht ausreichen. Der Haushalt der öffent=
lichen Hand wird ſich auf eine angemeſſene Erhöhung der Unter=
ſtützungsſätze einrichten müſſen. Es iſt daher erforderlich, daß
vorher eine große Breſche, in die ſich immer höher türmende
Mauer der Arbeitsloſigkeit gelegt wird. Dafür ſcheint der gegen=
wärtige Charakter und Zeitpunkt der Wirtſchaftsdepreſſion be=
ſonders geeignet zu ſein.
Sozial handelt, wer Arbeit ſchafft!
Dieſer Satz ſchließt Grund und Ziel aller Maßnahmen der
Reichsregierung in ſich.
Der Miniſter zählte dann die einzelnen Maßnahmen der Re=
gierung zur Beſchaffung von Arbeitsmöglichkeiten auf, wobei er
mit Nachdruck darauf hinwies, daß den Steuernachlaß im allge=
meinen ein ſoziales Motiv zugrunde liege. Es iſt, erklärte der
Miniſter, ein Irrtum, anzunehmen, der Steuernachlaß ſei eine
reine Zuwendung an die Steuerpflichtigen. Ein ſolcher Irrtum
könnte bei der breiten Maſſe eine wirtſchaftsfeindliche Stimmung
gegen den Steuernachlaß erregen. Ich möchte dem Irrtum ſofort
entgegentreten. Der Steuernachlaß iſt zunächſt mit der ſtillſchwei=
genden Auflage beſchwert, daraus eine Kreditquelle für wirt=
ſchaftliche Zwecke zu machen. Der Steuernachlaß iſt gerade als
Vorausſetzung für die Erweiterung des Arbeitsbeſchaffungspro=
grammes gedacht. Die Reichsregierung bekennt ſich zur ſo=
zialen Miſſion des Staates gegenüber den Kran=
ken und Verletzten, den Invaliden und ſchutzbedürftigen Arbei=
tern. Sie hält feſt an der öffentlich=rechtlichen Arbeiterfürſorge,
am geſetzlichen Arbeitsſchutz, am Tarif= und Schlichtungsweſen.
Für die Richtung in der Sozialpolitik iſt der Wille maßgebend,
den der Herr Reichspräſident am 30. Auguſt in Neudeck kundgege=
ben hat:
„Die Lebenshalkung der deutſchen Arbeikerſchaft ſoll
geſicherk und der ſoziale Gedanke gewahrk bleiben.”
Der Miniſter ſchloß: Das der Deflation eigentümliche Merk=
mal iſt die Einſchrumpfung in der Gütererzeugung, der Beſchäf=
tigung und dem Abſatz. Das Schlimmſte aber iſt die allgemeine
Mutloſigkeit. Sie iſt deshalb ſo gefährlich, weil ſie meiſt länger
anhält, als die realen Urſachen es nötig machen. Nachdem die
Reichsregierung für eine Wirtſchaftswende das ihrige getan hat,
iſt es vor allem Sache der wirtſchaftlichen Kreiſe ſelbſt, in der
Geiſtesrichtung und der Grundſtimmung einen Umſchwung her=
beizuführen. Unſozial handelt, wer heute noch das Mißtrauen
vermehrt, ſozial, wer Arbeit ſchafft. Ich bitte die Unternehmer,
jetzt ans neue Werk zu gehen und unter Ausnutzung der darge=
botenen Chancen mit Mut und Tatkraft einzugreifen.

* Deutſchlands Rechtskampf,
von drüben geſehen.
Von unſerem A=Korreſpondenten.
Paris, September 1932.
Die Zuſammenkunft zwiſchen Herriot und dem engliſchen
Innenminiſter Sir Herbert Samuel auf der anglo=normandiſchen
Inſel Jerſey wurde von dem erſteren als eine reine Ferien=
reiſe dargeſtellt. Der franzöſiſche Miniſterpräſident habe ſich für
prähiſtoriſche Forſchungen und für Erinnerungen an Victor
Hugo intereſſiert und ſich dabei nur als Privatmann mit Sir
Herbert unterhalten. Der franzöſiſche Innenminiſter Chautemps
und der Handelsminiſter Léon Meyer hätten Herriot nur als
perſönliche Freunde Gefolgſchaft geleiſtet. Immerhin ging man
doch nicht ſo weit wie Montagu Norman mit ſeinem roman=
tiſchen Incognito in Amerika . .
Trotz der Geheimniskrämerei und trotz der übertriebenen
Gerüchte, die ſich als notwendige Folge einſtellen mußten, iſt es
nicht ſchwer, ſich ein Bild der Beſprechungen zu machen. Ihre
Wichtigkeit wird von den hieſigen politiſchen
Kreiſen gar nicht geleugnet. Die beiden Staatsmänner
hatten überreichlich Stoff zu politiſchen Beſprechungen. Es iſt
ſicher, daß die Verhandlungen ſich nicht ausſchließlich auf die
aktuellen zollpolitiſchen Probleme beſchränkten. Die Frage
der Abrüſtung, oder richtiger der Gleichberech=
tigung Deutſchlands konnte nicht umgangen
werden, ſie brennt auf den Nägeln. Die Rede des
Reichswehrminiſters Schleicher zerſtreute alle Zweifel darüber,
wenn ſolche irgendwo noch vorhanden waren. Und man
glaubt vielfach, daß Frankreich ſich in das Un=
umgängliche wird fügen müſſen. Die Anerkennung
der prinzipiellen Rüſtungsfreiheit Deutſchlands würde, von
allem anderen abgeſehen, einen großen Schritt zur Entgiftung der
internationalen Atmoſphäre bedeuten. Die Abrüſtungsverhand=
lungen, die ſo ungeheuren Schaden in den Beziehungen der
Völker anrichteten, wären dann auf ihre wahre Bedeutung,
wenigſtens was Deutſchland und Frankreich anlangt, zurückge=
führt. Die Begründung Frankreichs, daß bis zu einer Klärung
in der deutſchen Innenpolitik die auswärtigen Fragen nur
höchſt zurückhaltend behandelt werden ſollen, bedeutet nur
ein Mittel zur Feilſcherei, denn alle innerdeutſchen
Erſchütterungen haben bis jetzt an den Notwendigkeiten der
deutſchen Außenpolitik nicht das geringſte zu ändern vermocht.
Das gibt man auch in Paris — unter vier Augen zu.
Es wäre aber durchaus verkehrt, zu glauben, daß die Pro=
bleme um Deutſchland den einzigen Hauptpunkt des ſeit Wochen
ſo regen — nicht alle Wege führen über Jerſey — engliſch=
franzöſiſchen Meinungsaustauſches bilden. Den Angelpunkt des
engliſch=franzöſiſchen Zuſammenwirkens, das die Plakate in
Jerſey mit einiger Uebertreibung als Wiederbelebung der
Entente Cordiale charakteriſierten, bildet die Frage der inter=
alliierten Schulden.
Man harrt hier auf die politiſche Entſcheidung Amerikas,
die die Präſidentenwahl mit ſich bringt, wie auf eine Schickſals=
wende in der Weltpolitik. Man harrt aber nicht untätig.
Paris iſt der Ueberzeugung, daß die öffentliche Meinung
in den Vereinigten Staaten unter der Einwirkung der Kriſe ſich
jetzt weſentlich anders zu den europäiſchen Problemen: ſtellt.
Und man nimmt auch mit einiger Sicherheit an — wenn auch
darüber nicht gerne geſprochen wird — daß die demokratiſche
Partei mit der Perſon Rooſevelts an die Macht kommt. Nie=
mand aber vermag in Paris zu ſagen, was ein Sieg der Demo=
kraten und was die Präſidentſchaft Rooſevelts für die Frage der
interalliierten Schulden bedeuten würde. Und darum be=
reitet man für Amerika gleichzeitig auch eine
diplomatiſche Gegenrechnung vor. Während in
Paris jede Gelegenheit zu geſellſchaftlichen Freundſchaftsmani=
feſtationen zwiſchen den beiden „Schweſterrepubliken” benutzt
wird, läßt ſich Frankreich in ſeiner fernöſtlichen Politik von der
„Schweſterrepublik” keineswegs beinfluſſen. Japans energiſches
Vorgehen und das ſelbſtändige Mandſchurien erfahren von
Paris aus eine ſehr tatkräftige Unterſtützung. Der Austritt
Japans aus dem Völkerbund würde, wenn er vollzogen werden
ſollte, hier höchſt ungern geſehen, aber man verſucht dabei doch
nicht, auf Tokio mäßigend einzuwirken. Um den Neunmächtepakt
kümmert man ſich nicht viel; nach dem franzöſiſchen Standpunkt
hat die Regierung Pu=Yi in Mandſchurien mindeſtens ſo viel
oder ſo wenig Autorität wie die chineſiſche Regierung in China.
„Man kann keine europäiſchen Methoden im Fernen Oſten an=
wenden” — damit wird jede juriſtiſche Auseinanderſetzung ab=
gelehnt. Und man gibt auch unter vier Augen zu verſtehen,
daß es nicht ratſam ſei, dem übervölkerten und überziviliſierten
Japan, dem einzigen Ordnungsfaktor im Fernen Oſten, jede
Ausdehnungsmöglichkeit zu nehmen. Japan muß Abſatzgebiete
und Raum für ſeinen Bevölkerungsüberſchuß haben, europäiſche
Methoden wären da wirklich nicht am Platze.
Bis zu der Regelung der interalliierten
Schulden wird Frankreich wohl mit Japan zu=
ſammengehen und in jeder Auseinanderſetzung
mit England Nachgiebigkeit zeigen. Sogar die Ge=
rüchte über die Verhandlungen mit Rußland erhalten in dieſer
Beleuchtung eine andere Farbe, Findet eine Entſpannung zwi=
ſchen Moskau und Tokio ſtatt, ſo iſt das für Frankreich eine
Annehmlichkeit, um deretwillen man ſchon einige Opfer bringen
kann. Doch die Kombinationen, die in dieſer Richtung aufge=
ſtellt wurden, entbehren noch ſcheinbar einer feſten Grundlage.
Herriot iſt ernſthaft beſtrebt, auf dem Gebiete der Außen=
politik einen Fortſchritt zu erzielen und an manchen Punkten
hat er unbeſtreitbar Glück gehabt. Der beſte Gradmeſſer dafür iſt
die Nervoſität der italieniſchen Preſſe die Frankreich bezeich=
nenderweiſe auch davor warnt an die Möglichkeit einer ernſthaſ=
ten Verſtändigung mit Deutſchland zu glauben. Dieſe Warnun=
gen kommen aber entſchieden zu früh, da man ſich in Paris
auf ſehr ſcharfe Auseinanderſetzungen mit der
deutſchen Außenpolitik, die eine erhöhte Akti=
bität entfaltet, gefaßt macht.

Seite 2 — Nr. 249

Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten

Enkkräflung der franzöſiſchen Verleumdungen. — Es iſt eine handgreifliche Verdrehung der Wahrheit, von
deutſchen Aufrüſtlungskendenzen und milikäriſchen Machtgelüſten zu ſprechen. — Die Erörkerung der Gleich=
berechlignng zwiſchen Deukſchland und Frankreich ſchon in Genf verabredel. — Deutſchland läßt ſich nicht
länger mit Berkröſtungen abſpeiſen. — Die Enkſcheidung muß fallen.

Ein Inkerview des Reichsaußenminiſters
„Die milikäriſche Diskriminierung muß verſchwinden.
Sie iſt mit der Ehre des deutſchen Volkes
und ſeiner Sicherheit unvereinbar!”
Berlin, 6. September.
Der Reichsminiſter des Auswärtigen hat heute einen Ver=
treter von W. T. B. empfangen, um ihm das Schriftſtück zur Ver=
öffentlichung zu geben, das er als Réſums ſeiner mündlichen
Darlegungen des deutſchen Standpunktes in der Abrüſtungsfrage
vom 29. Auguſt dem hieſigen franzöſiſchen Botſchafter ausgehän=
digt hat. Freiherr v. Neurath hat ſich bei dieſer Gelegenheit
über den Zweck des Schriftſtücks und über die Gründe ſeiner
Veröffentlichung u. a. wie folgt geäußert:
Seitdem die franzöſiſche Preſſe die erſten Meldungen über
meine vertrauliche Unterhaltung mit dem franzöſiſchen Botſchaf=
ter, Herrn Franeois Poncet brachte, hat ſie das Vorgehen der
Reichsregierung in der Abrüſtungsfrage fortgeſetzt zum Gegen=
ſtand von Kombinationen und Vorwürfen gemacht, die in der
Anklage gipfeln, daß Deutſchland unter dem Deck=
mantel ſeiner Gleichberechtigung nichts ande=
res als ſeine eigene Aufrüſtung und die Wieder=
herſtellung ſeiner früheren Militärmacht be=
treibe. Es gibt keinen einfacheren Weg, dieſe Entſtellungen zu
entkräften, als meine Aufzeichnungen der Oeffentlichkeit zu über=
geben.
der deutſche Schrikk bei dem franzöſiſchen Bokſchaffer
war nichts Ungewöhnliches oder Ueberraſchendes, wie manche
ausländiſchen Preſſeorgane jetzt glauben machen möchten. Er
hielt ſich durchaus im Rahmen der Genfer Abrüſtungskonferenz
und follte lediglich dazu dienen, ein poſitives Ergebnis ihrer
Arbeiten zu ermöglichen. Für keine Frage der Abrüſtungskon=
ferenz liegt eine Behandlung auf dieſem Wege näher als für die
Frage der deutſchen Gleichberechtigung, die durch die Ver=
tagungsreſolution unmittelbar aktuell geworden iſt. Ich brauche
auch kein Geheimnis daraus zu machen, daß in unmittelbarem
Anſchluß an die letzten Konferenzverhandlungen noch in Genf
ſelbſt von den deutſchen und franzöſiſchen Vertretern die Auf=
nahme baldiger Verhandlungen zwiſchen den beiden Regierungen
über das Thema der Gleichberechtigung verabredet wurde.
Ueberflüfige Anwendung des Verkrauenspakkes.
Die Gründe, die die franzöſiſche Regierung jetzt zur Mit=
teilung unſeres Verhandlungsvorſchlags an die am ſogenannten
Vertrauenspakt beteiligten Regierungen veranlaßt haben, ſind
mir nicht bekannt. Wer wollte bezweifeln, daß der offene Mei=
nungsaustauſch über äuftauchende politiſche Probleme, wie ihn
der Vertrauenspakt enthält, ſtets eine vortreffliche Methode iſt?
Ob in Fragen der Abrüſtung ein ſolches Verfahren überhaupt in
Betracht kommen kann, möchte ich ganz dahingeſtellt ſein laſſen.
Jedenfalls will es mir ſcheinen, daß die bisher dem Pakt beige=
tretenen Länder, zu denen eine Reihe wichtiger europäiſcher
Staaten nicht gehört, kein Gremium darſtellen, das für Abrüſtungs=
fragen eine beſondere Zuſtändigkeit in Anſpruch nehmen könnte.
Jedenfalls war die Reichsregierung der Anſicht und iſt es
auch heute noch, daß in vorliegendem Falle eine Ausſprache zwi=
ſchen Deutſchland und Frankreich der gegebene Weg iſt, um eine
Einigung zwiſchen allen beteiligten Mächten anzubahnen. Sollte,
was ich nicht hoffe, die Anwendung des Vertrauenspaktes ſeitens
der franzöſiſchen Regierung die Bedeutung haben, daß dieſe jetzt
zu einer unmittelbaren deutſch=franzöſiſchen Ausſprache nicht be=
reit iſt, ſo wäre eine neue Lage geſchaffen, die neue Entſchlüſſe
der Reichsregierung notwendig machen würde.
Soviel ſteht aber ſchon heute feſt, daß es für Deutſchland
nicht möglich iſt, ſich an den weiteren Beratungen der Abrüſtungs=

konferenz zu beteiligen, bevor die Frage der deutſchen Gleich=
berechtigung eine grundſätzliche Klärung gefunden hat. Unſere
Gleichberechtigung, nichk Aufrüſtung.
iſt der Punkt, den wir zur Debätte geſtellt haben. Wenn die hoch=
gerüſteten Staaten ſich nicht zu einer radikalen Abrüſtung ent=
ſchließen können, und wenn ſich daraus die Schlußfolgerung er=
gibt, daß unſere Gleichberechtigung nur durch Moidifikationen
unſeres gegenwärtigen Rüſtungsregimes hergeſtellt werden kann,
ſo iſt es eine handgreifliche Verdrehung der Wahr=
heit, von deutſchen Aufrüſtungstendenzen und militäriſchen
Machtgelüſten zu ſprechen. Was wir unter dem Geſichtspunkte
der Gleichberechtigung fordern, iſt nicht mehr, als eine gewiſſe
Modifikation unſeres gegenwärtigen Rüſtungsregims, eine Modi=
fikation, die zugleich der Notwendigkeit Rechnung trägt, ein unſe=
rem Lande auferlegtes ſtarres Syſtem unſeren beſonderen politi=
ſchen, ſozialen und wirtſchaftlichen Verhältniſſen anzupaſſen.
Es iſt auch eine allzu bequeme Methode, uns zur Geduld zu
raten und uns darauf zu vertröſten, daß ſich die Abrüſtung der
anderen Mächte und damit unſere Gleichberechtigung im Lauf der
Zeit ſchon verwirklichen werde. Wir warten jetzt länger als zehn
Jahre auf die Erfüllung unſeres Anſpruchs.
Die Abrüſtungskonferenz iſt an einem Punkte angelangt, wo
die Entſcheidung über unſere Gleichberechtigung fallen muß und
keine Konferenzmacht ſich mehr einer klaren Stellungnahme zu der
Frage entziehen darf. Niemand kann Deutſchland zumuten, ſich
noch länger mit einer Diskriminierung abzufinden, die mit der
Ehre des deutſchen Volkes und ſeiner Sicherheit unvereinbar iſt.
Die deutſche denkſchrift.
In dem oben erwähnten Schriftſtück Neuraths heißt es u. a.:
Nach den letzten Genfer Verhandlungen über das Abrüſtungs=
problem kommt es darauf an, den Verſuch zu machen, alsbald auf
diplomatiſchem Wege die Frage zu klären, die die deutſche Dele=
gation in ihrer Schlußerklärung vom 22. Juli aufgeworfen hat.
Die deutſche Regierung mußte ſich zu dieſem Zwecke in Verfolg der
hierüber bereits in Genf mit den franzöſiſchen Vertretern geführ=
ten vertraulichen Unterhaltungen zunächſt mit der franzöſiſchen
Regierung in Verbindung ſetzen. Sie iſt der Anſicht, daß eine ver=
trauliche Ausſprache zwiſchen der deutſchen und der franzöſiſchen
Regierung, in der die beiderſeitigen Standpunkte und Wünſche in
voller Offenheit dargelegt werden, das beſte Mittel zur Herbei=
führung einer Verſtändigung iſt. Wenn die franzöſiſche Regierung
zu einer ſolchen vertraulichen Ausſprache bereit iſt, bleibt es beiden
Regierungen natürlich unbenommen, die anderen hauptbeteiligten
Regierungen, wie insbeſondere die britiſche, italieniſche und ameri=
kaniſche Regierung, in geeigneter Weiſe zu informieren und zu ge=
gebener Zeit an den Verhandlungen zu beteiligen.
Die Halkung der deutſchen Delegalion
gegenüber der Reſolukion der Generalkommiſſion
vom 29. Juli war ausſchließlich durch Gründe, die in der Sache
ſelbſt liegen, beſtimmt, und war unvermeidlich. Die Reſolution
legt wichtige Punkte für die endgültige Abrüſtungskonvention feſt,
und zwar in einer Weiſe, die bereits erkennen läßt, daß die Kon=
vention in der Herabſetzung der Rüſtungen außerordentlich weit
hinter dem Verſailler Vertrag zurückbleiben wird. Die deutſche Re=
gierung konnte ſchon aus dieſem Grund der Reſolution nicht zu=
ſtimmen.
Es kam aber noch ein anderer Geſichtspunkt hinzu. Tatſäch=
lich hatten die Beſchlüſſe für Deutſchland überhaupt gar keinen.
Sinn, denn in der Reſolution blieb noch völlig die Frage offen,
ob die gefaßten Beſchlüſſe auch auf Deutſchland Anwendung fin=
den ſollen. Solange dieſe Frage nicht geklärt iſt, iſt für die
deutſche Delegation auch bei den kommenden Beratungen über die
endgültige Regelung der einzelnen Punkte des Abrüſtungsproblems
eine Mitwirkung nicht möglich. Um jedes Mißverſtändnis in die=

Tonfilm durch Ornamenke.
Die Wellenbilder der Töne.
Muſikwellen ſind ſchöne Ornamente. — Taubers Ornament. —
Gezeichnete Oktaven. — Aus der Hexenküche des Zeichenſtiftes.
Ein bedeutſame Erfindung. — „Klingende” Quadrate, Dreiecke,
Wellenlinien, Pyramiden.
Die Wellen der Muſik, wie ſie ſich photographiert auf dem
Tonfilmband darſtellen, ſind Ornamente von großer Schönheit und
Mannigfaltigkeit. Sie ſind herrliche Bänder, die wie wunder=
volle Spitzenmuſter wirken, einfach oder kompliziert, je nachdem
es ſich um einfache oder ſchwierige Tonfolgen handelt. Dieſe
„Ornamente” ſind ſo klar und eindeutig, daß man bei großer
Uebung ſogar aus ihnen den Sänger erkennen kann, der dieſe
„Ornamente” geſungen hat. Jeder Sänger hat gewiſſermaßen
ſeine ganz individuellen Zeichen, Linien, Dreiecke und Quadrate,
die ſich von den anderen durch Höhe, Breite und Wechſel der
Linien auszeichnen. Dieſe individuellen Wellenfiguren ermög=
lich es natürlich, die Unterſchiede in den Stimmen zu erkennen.
Der Berliner Oskar Schäffer hat nun auf dieſe Erkenntnis
eine geniale Erfindung aufgebaut, die es möglich macht, Ton=
filme mit Hilfe von Ornamenten zu ſchaffen. Daß dieſe Figuren
klingen, weiß jeder. Es müßte nun möglich ſein, die Figuren
ohne menſchliche Hilfe zum Tönen zu bringen, alſo Muſik zu
zeichnen. Die Verbindung zwiſchen Graphiker und Komponiſten
iſt das nächſte Ziel, das durch dieſe Erfindung erreicht werden
wird, denn es hat ſich tatſächlich gezeigt, daß die Ornamente auch
klingen, wenn ſie nicht durch den Lichtſtrahl hervorgebracht wurden
und aus einer Tonquelle, wie menſchliche Stimme oder Muſik=
inſtrument ſtammte, ſondern mit dem Zeichenſtift hergeſtellt
wurden. Die Lautſtärke eines und desſelben Tones von gleicher
Höhe ſtellt ſich im Tonbild in ſeltſamer Form dar. Der leiſeſte Ton
wird durch breite, kurze und gedrungene Dreieckfolgen gebildet.
Je ſtärker der Ton wird, deſto enger und höher werden die Drei=
ecke, bis ſie endlich zu ſchmalen ſpitzwinckligen Gebilden werden,
während die leiſen Töne geradezu ſtumpfwinkelige Linien er=
zeugen. Nun hat man die Möglichkeit, nach beſtimmten Muſtern
die Töne zu zeichnen. Man kann mit der Hand, ohne daß eine
Stimmquelle vorhanden iſt, jeden Ton ſtark und ſchwach „malen”.
Vom Einfachen geht man zum Komplizierten, und wenn man
einmal das „Ornament Taubers” auf dem Tonfilmſtreifen geſehen
hat, dann iſt es auch möglich, dieſes „Gebilde” des Sängers ohne
ſeine Mitwirkung zu zeichnen und dadurch ihn bei einem Tonfilm
mitwirken zu laſſen, ohne daß er es weiß. Selbſt die kompli=
zierteſten Gebilde ſind künſtlich herzuſtellen. Darüber hinaus
beſteht die Möglichkeit, ganz neue und bisher unbekannte Ton=
folgen mit Hilfe der zeichneriſchen Phantaſie zu erſchaffen. Man

weiß, daß Beethoven in den letzten Jahren ſeines Lebens taub
war, ohne daß ihn dieſer körperliche Mangel daran hinderte,
die herrlichſten Werke zu ſchaffen. Er hatte die Muſik in der
Seele.
Der moderne Komponiſt wird auch nicht mehr darauf an=
gewieſen ſein, die bisherigen Tonfolgen zu verwenden, ſondern
er wird aus ſeinem „zeichneriſch=muſikaliſchen” Gefühl heraus
neue Folgen und Melodien ſchaffen, die dem menſchlichen Ohr
bisher fremd waren. Man kann übrigens auch durch dieſe neue
Methode die verſchiedenen Eigenſchaften der einzelnen Nationen
erkennen. Der Deutſche ſingt anders als der Italiener, und
darum ſind auch ſeine Tonornamente ganz anders als die des
italieniſchen Sängers. Es iſt immerhin bedeutſam, daß ſich auf
dieſe Weiſe nationale Unterſchiede gewiſſermaßen durch Linien
und Figuren markieren laſſen. Es iſt für die Zukunft nun er=
forderlich, daß für das Muſikſchaffen der modernen Komponiſten
die geeigneten Apparate hergeſtellt werden, durch die es möglich
wird, auch die Erkenntniſſe der Töne durch Ornamente praktiſch
zu verwerten. Es wird natürlich eine eingehende Beſchäftigung
mit dem Weſen der Tonornamente dazu gehören, um Kompoſi=
tionen zu ſchaffen. Die Ornamente werden die Stelle der Muſik=
noten einnehmen.

Helft Frau Mufika!
Aufruf von Jörg Mager, Darmſtadt.
Die Menſchheit genieß: zwar den Glückshimmel der Muſik in
vollen Zügen, aber die wenigſten denken daran, Opfer zu bringen
für die wichtigſte Angelegenheit der Muſik: für ihre Weiterentwick=
lung Eine höchſt unſchöne Undankbarkeit! — Dieſe rächt ſich aber
bereits an uns ſelbſt ſehr ſchwer, indem unſere Gegenwart an
muſikaliſcher Neuſchöpfung den früheren Zeiten gegenüber unge=
mein ſteril geblieben iſt. Bedeutende Köpfe der Muſik wie Buſoni,
Richard Strauß, Profeſſor Mersmann, Dr. Bleſſinger fühlten ſich
verpflichtet, auf „Archaismus” und „muſikaliſche Impotenz” war=
nend aufmerkſam zu machen. Von dieſen Warnern hatte aber nur
Buſoni Genialität genug, den einzigen noch möglichen Ausweg für
eine natur= und kunſtgeſetzlich logiſche und daher geſunde Weiter=
entwicklung zu ſichten: eine ganz neue noch unverbrauchte Ton=
quelle, die Elektrizität. Schon die erſten Erſcheinungen elektriſcher
Muſik nach Theremin, Martenot, Givelet, Trautwein oder meinem
Prinzip erweckten in der Muſikwelt die Zuverſicht: die Elektro=
Akuſtik bringt uns gewiß endlich etwas ganz Gewaltiges, Neues
an Tonkunſt. Iſt deshalb nicht die Muſikwelt verpflichtet, dieſe
zaubervolle Epoche möglichſt raſch herbeiführen zu helfen? Brau=
chen wir doch „nur” mehr Energie auf dieſe Aktualität zu konzen=
trieren, Energie, von der wir ohnehin viel zu viel ſündhaft ver=
ſchwenden für unſere zwei Kunſt=Hauptlaſter Hiſtorizismus und
Reproduktions=Ueberſchwemmung. Haben wir doch endlich den
Stolz und den Mut, die unerhörten Mirakel der elektriſchen Akuſtik
zu etwas Höherem zu verwenden als zu bloßer Reproduktion wie
im Grammophon= und Rundfunkweſen. Wenn wir nur ein Hun=
dertſtel der Geld=, Zeit= und Kraft=Energie aufbringen, die wir

Mittwoch, 7. Septemle

A

ſer Beziehung auszuſchließen, ſoll in folgendem nochmag=
menfaſſend dargelegt werden,

was Deutſchland unker Gleichberechkigung au

und wie es ſich praktiſch die Verwirklichung dieſes Prin=;
Deutſchland hat ſtets gefordert, daß die anderen Mächtt
Stand abrüſten, der der Abrüſtung Deutſchlands entſmi
Deutſchland durch den Verſailler Vertrag auferlegt nau
Damit wäre dem Anſpruch Deutſchlands auf Gleichberecki”
einfachſter Weiſe Rechnung getragen worden. Zu ihroen
Bedauern hat jedoch die deutſche Regierung aus der 2.
vom 23. Juli erſehen müſſen, daß die Konvention wec=
Methoden noch im Umfange der Abrüſtung dem Muſtem
ſailles entſpricht. Die Löſung kann deshalb nur die ſei=
Abrüſtungskonvention für Deutſchland an die Stelle de=
des Verſailler Vertrages tritt und daß hinſichtlich ihrer
dauer, ſowohl hinſichtlich ihres Rechtszuſtandes nach ihre=
keine Sonderbeſtimmungen, mehr für Deutſchland ge
deutſche Regierung kann allerdings nicht darauf verzüu
de Jelient De.
in der Konvention das Recht Deutſchlands auf einen ſeii
ndnung zur Bel
nalen Sicherheit entſprechenden Rüſtungsſtand in geeignre
ſoneiger weißte
zum Ausdruck kommt. Sie iſt jedoch bereit, ſich für dii
ung rechtzeitis.
der erſten Konventino mit gewiſſen Modifikationen
10 Mi algemeine
rüſtungsſtandes zu begnügen. Auf dem Gebiet der gu
1ch Me M 1Set
Abrüſtung iſt die deutſche Regierung bereit, jedes War
mu hitte. Die Erleit
zu akzeptieren, das für alle Staaten gleichmäßig zur Alu
ſchoſten, die gegen
kommt. Dagegen müßten diejenigen Waffenkategorien,,
die Konpention nicht allgemein verboten, werden, grr.0 Aupüſten,
auch Deutſchland erlaubt ſein.
Uinet tiektunde, Ne

Was das Wehriyſtem anbekrifft.

ſo muß die deutſche Regierung auch für ſich das Rechtt
anderen Staaten in Anſpruch nehmen, es im Rahmen
meingültigen Beſtimmungen ſo zu geſtalten, wie es de
niſſen, ſowie den wirtſchaftlichen und ſozialen Eigenoc
Landes entſpricht. Die deutſche Regierung wird ſtets zu A./0z bezeichnet die 1
rung von Plänen bereit ſein, die dazu dienen, die Sichyr
alle Staaten in gleicher Weiſe zu feſtigen. In der Tat;

ſaffenſive. In den
ismus vielfach ein düſte
Dinge heute ſo, daß die Frage, der deutſchen Gleichbe=
nicht mehr länger offen bleiben darf. Die Notwendis==M/lMüſten beeilten Nat
uszuſtellen. Unbekün

Löſung ergibt ſich aus dem bisherigen Verlauf und dem
Stand der Genfer Abrüſtungsverhandlungen, darüber hii=
aus Gründen, die mit der allgemeinen internationalen:
ſammenhängen. Es wird weſentlich zur Beſeitigungs Ahm Weltwirtſchaft ſ0
ſtehenden Spannungen und zur Beruhigung der politi hMc oder ſtagtstapligt
hältniſſe beitragen, wenn endlich die militäriſche Diskrirriſly fit trete vielmehr an
Deutſchlands verſchwindet, die vom deutſchen Volke als Aſſiü beſimmte Vorteile
gung empfunden wird und die zugleich die HerſtelluuA ſunhmen. Sie vertrau
ruhigen Gleichgewichts in Europa verhindert.

Gleiches Recht für alle!
„Deukſchland läßt es ſich nicht länger geſelk estland der Reichsbenk.
als eine Nakion zweiker Klaſſe behandelt zu mick tugliche „Reichsbot

der

und brauchbaren Anſt
ſtien Kampfzuſtandes,
un dem Gebiete der
mu. Sehr viel werde

pilich gelinge, Mit
zegoismus über ſe

Richsregierung dazu
zuſanne und nach der
an der zugetraut werde,
uuiehen und die Volk=
Hugenzuführen. Zur
ſut, die Befürchtung ſei
Mald die Reichsbankdevi
Funentiert werde, und zw

ritik an einzelnen P
Elbing, 6. Sem=Mtüte und zum großen

Ruierung einen Verſuch

Reichswehrminiſter General v. Schleicher nahm anMuuicht zu verkennen ſind,
Schlußtag der Diviſionsübungen im Raume öſtlich ElEyMrund durch bereitwillige
ſönlich an den Uebungen teil. Nachdem die Manöver M lutauen, das weite Kr
Uhr abgeblaſen waren, unterhielt der Miniſter ſich m=gunchtfertigen.
Manövergelände anweſenden Vertretern der Preſſe, lie ännania” ſchreibt: E
empfangenen Eindruck ſchildern und richtete danach an Aß u großzügigen
vertreter eine Anſprache, in der er u. a. ausführte:
Die Provinz Oſtpreußen fühle ſich beſonders bedroh, 50hder Wirtſchaf
bar ſei zweierlei notwendig: einmal eine moderne Beucu inlein Gegentei
die aber nicht mehr zu koſten brauche; zum anderen abern, m M” hur gewagt werder
Oſtpreuße für die Zukunft wiſſe, wie und wor er ſein Vatle/ 7 dn letzten zwei bis d
Ernſtfalle zu verteidigen habe; denn einen Anſpruch aufzeſl Aommen hat. Das Blat=
gung des Landes, wie man ihn z. B. der Schweiz zubilmzyleiſichten der hand
auch Deutſchland, insbeſondere Oſtpreußen, erheben dür,i ſt an den hochprotel
Recht eines jeden Staates, ſich im Angriffsfalle zur 00 weſeln ließen,
ſetzen, gebühre auch Deutſchland. Darüber herrſche Eirngiküht.
ganzen deutſchen Volk, und deshalb habe die deutſche DF Deutſche” ſchre
das Recht und die Pflicht, für die Löſung dieſes Proble „=Mkrüch in Front” u. a.:
treten. Das müſſe hier in Oſtpreußen beſonders geſagt —u00. Die Verhältniſſ
Aeuilher von einer Sta
Anſchließend gab der Reichswehrminiſter auf Anfrug
REAſich die Einkommen
oſtpreußiſchen Preſſevertreters noch die Erklärung ab, dars Uirdninden, obne Rückſie
gierung auf jeden Fall das durchführen werde, was füu ſtn ſoſten der Lebenshalt
tionale Verteidigung notwendig ſei. Er könne OſtprernWhAſchenke. Den Arbeitneh=
ſichern, daß alle Mittel zu ſeiner Verteidigung im NarfN Arikel ſchließt: „He
dem Seeweg beſchafft würden. Deutſchland laſſe es iſ0
länger gefallen, als eine Nation zweiter Klaſſe behraſf ſiliner Tageblatt
iu Sicherungen,
werden.

Rnäen volle, ſei vollkon

Hilherwi
Von Dr. 2. Fran

den Molochen Hiſtorizismus und Reproduktion in dem
ſchmeißen, ſo können wir damit noch zu unſeren Lebzeict=
neue gelobte Land einer höheren Tonkunſt erreichen. Fürzt
aber, denen der Dienſt an der Muſik als Ehrendienſt g3‟
aber auch als Ehrenpflicht aufgefaßt werden, für die Elell=
Forſchung irgend ein größeres oder kleineres Opfer zu brf‟
darf nicht mehr ſein, daß Muſikzeitſchriften, Muſikhochſchule=
geſellſchaften, Muſikwiſſenſchaftler an dieſem Unum Ne=
iin Filrt iber dus
ihrer Kunſt gleichgültig vorübergehen wie der Prieſte: KAie Himmeln, Meer
Geſchichte vom barmherzigen Samariter. In unſerer Zeit Xu4 Nandrien einläuft wir
not können wir uns nicht mehr den Luxus von SchildbinzP” Ahfülle des Oriont
thoden leiſten.
Haucß ind aus der
Dieſer Aufruf möge auch denen beſonders zu Herzot Mwien Irme des Haße=
denen Frau Muſika aus ihrem Füllhorn nicht nur goldenes 9 Mn lum dier ge=
ſondern auch klingendes Gold zuwirft, prominentes NMitz getrogen hat

meiſter, Generalmuſikdirektoren von Rundfunk und Bühr‟
poniſten und Verleger von Bombenerfolgen, wie „Weißob V9 Rimament ſteht üb=
Weltſtars vom Tonfilm uſw. Spendet von Eueren Me90en Rieſentubbel
Ueberfluß ebenfalls ein Kleines für die arme heilige Fra =M üecheißen Wimtoln
arm, weil der Kreis ihrer ſie wirklich liebenden Anhänge W0euhi der Vöhel 5
zum weinen kleiner iſt
Ean sehifen er
Ein Srithlanet
* Berliner Filmpremieren.
i de Miden, du
Hids zi der ich
ark. Nun ſieht und hört man den erſten Operkſtiſt
Friedrich Smetanas unverwüſtliche komiſche Oper „DiN
kaufte Braut”mußte daran glauben, daß die Tonfiln.=Witen g” n0ch Verdienſt
ſich heute ſchon einbildet, bühnenerprobte Opernwerke Wnſſg 0en der gnfoh=
tönende Flimmerwand übertragen zu können. Ein VexMſ Geböckträger s
Jan Kiepura (Das Lied einer Nacht) mit der glänzend gedl Wyhlugen zun dae e
geräuſchfreien Geſangswiedergabe berechtigte auch zu di
Eie ie, Aasls.
nahme. Es läßt ſich nun ſchwer ſagen, ob das heutige Sta11

Ee Wders, Kar
Tonfilmentwicklung, oder die Herſteller des Werkes di
De Wchau
daran tragen, daß die verfilmte „Verkaufte Braut” zu eitanl
ſager wurde, zu einem Zwitterding, das weder filmiſch, noc W ſucſ. Abfall in d

Mifte d
mäßig ernſt genommen werden kann.
Fahrgäſte
Man ſieht gelegentlich gelungene Genrebilder und
Ei Jansten ar
legentlich friſche Geſänge, doch kommen zu guter Letzt woll
Duaien Möde.
Photographiſche noch das Muſikaliſche zur Vollgeltung. d22
Ein pelicle.
man kann weder optiſch, noch akuſtiſch ungeſtört das
Eie W ie Ail
genießen.

Leider iſt auch die muſikaliſche Bearbeitung des ſonſt-
Sidn aif dort
ſchickten Theo Mackeben vorbeigelungen:; Smetanas Wer
ziemlich gefühllos zerriſſen, und was man zu hören bekond
nur Bruchſtücke.
Die Stimme von Willi Domgraf=Faßbaender dürſti
guter Regie für den Tonfilm verwerten laſſen; von

Novotna kann das nicht behauptet werden.
Alles in allem erbrachte die erſte Tonfilmoper den
daß dieſe Gattung noch zu ſtark in den Kinderſchuhen ſtec

Eine bemerkenswerte Erſcheinung unter vielen un
menen Filmſtreifen, die die neue Filmſaiſon nicht ger.
heißungsvoll einleiten, iſt der große Kulturtonfilm der