Darmstädter Tagblatt 1932

Einzelnummer 10 Pfennige

Bezugspreis:
Fel wöchenlich 7mallgem Erſcheinen vom 1 Jult
4S 3l. Jull 2.— Reichemark und 20 Pfennig
Abtragegebühr, abgeholt 2.— Reſchsmark, durch die
Tgenturen 220 Reſchemant ſrel Haus. Poſbezugspreis
im Juſl ohne Beſſellgeld monaiſch 2,60 Reſchemar.
Derantworiſchkeſt für Auſnahme von Anzelgen an
t-ſimmien Tagen wird nicht übernommen. Nichte=
eſcheſnen einzelner Nummern infolge höherer Gewalt
ferechligt den Bezſeher nſcht zur Kürzung des
Tezugspreiſſe. Beſtellungen und Abbeſellungen durch
Fernru” ohne Verbindiſchkelt für uns. Poſſcheckonio
Franfurt a. M. 4301.

Heſſiſche Neueſte Nachrichten
Morgenzeitung der Landeshauptſtadt
Wöchentliche illuſtrierte Beilage: „Die Gegenwart”, Tagesſpiegel in Bild und Wort
Nachdruck ſämtlicher mit 4 verſehenen Original=Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „Darmſt. Tagbl.” geſtattet.
Nummer 184
Montag, den 4. Juli 1932.
195. Jahrgang

Anzeigenpreis:

21 mm brelie Zeile im Kreiſe Darmſtadt 23 Reichepfg.
Finanz=Anzelgen 35 Reſchepfg. Nelamezelle (92 mm
breil2 Reſchemar Anzelgenvon auswäkrtss Reſchspſa.
FſnanzAnzeſgen 30 Reſchspfg. 92 mm breite Relſames
zele 500 Reſchemar. Alle Preſe in Reſchemaft
ſ Dollar — 420 Markl. — Im Falle, höhere
Gewalt, wſe Krſeg, Aufruhr. Streil uſw., erliſcht
ſede Verpſiſchtung auf Erfüllung der Anzelgen=
aufträge und Teſtung von Schadenerſatz. Bei
Konlut oder gerſchiſcher Beſteſhung ſällt eder
Rabatt weg. Banſklonto Deuiſche Bank und Darme
ſädier und Nationalbank.

Deatfctätio dieldr Hart.
Ein Sonnkag inkenſivſter Berhandlungen in Lauſanne. — Die Deutſchen drücken auf Macdonald und lehnen Gläubiger=
vorſchlag ab. — Deutſcher Vorſchlag zur Bekkung Europas. — Auch die Kriegsſchuldlüge muß fallen.

Herriok in doppelter Bedrängnis:
in Lauſanne und Paris.
Lauſanne, 3. Juli.
Der Sonntag iſt von den Konferenzteilnehmern nicht wie üb=
uis zu Bergausflügen, ſondern zu ununterbrochenen Verhandlungen
demautzt worden. Den ganzen Tag fanden, teils in Geſtalt interner
delegationsberatungen, teils in Beſprechungen innerhalb der fünf
5äubigermächte oder in Unterredungen mit den deutſchen Mini=
tern, eingehende Verhandlungen ſtatt. Am Nachmittag begaben
ich der Reichskanzler, der Reichsaußen= und der Reichsfinanz=
in niſter zu Macdonald. Die Beſprechungen fanden ſo ſchnell hin=
ereinander ſtatt, daß die einzelnen Phaſen der Verhandlungen
ehr ſchwer feſtzuhalten ſind. Vorläufig werden die Beſprechungen
ur zwiſchen Macdonald und Schatzkanzler Chamberlain mit den
eutſchen Vertretern geführt.
Eine gemeinſame Sitzung mit den 5 Gläubigermächten ſoll erſt
znttfinden, wenn eine gewiſſe gemeinſame Verhandlungsgrundlage
lefunden iſt. Die grundſätzlichen Gegenſätze beſtehen weiter fort.
De deutſchen Vertreter haben in den Sonntagsbeſprechungen im=
ner wieder zum Ausdruck gebracht, daß der Vorſchlag der Gläu=
igermächte ſo, wie er jetzt vorgelegt werde, nicht annehmbar ſei.
Die Hauplgegenſähe
önnen folgendermaßen zuſammengefaßt werden:
1. Die deutſche Abordnung lehnt die vorgeſchlagene Ab=
glußzahlung von 4,2 Milliarden RM. als untrag=
ar ab.
2. Die deutſche Abordnung lehnt jeden Verſuch, Deutſchland in
ie Front der europäiſchen Schuldnermächte ge=
nüber den Vereinigten Staaten einzureihen,
t und iſt nicht in der Lage, irgendeine noch ſo loſe Bindung in
ieſer Richtung einzugehen.
3. Die Bedingungen für die Ausgabe der Bonds der
heutſchen Regierung, die nach dem dreijährigen vollſtändigen Mo=
latorium von deutſcher Seite als endgültige Abſchlußzahlung für
ie Tribute ausgegeben werden ſollen, werden auf deutſcher Seite
richt als annehmbar angeſehen.
4. Eine Geſamtregelung der Tributfrage muß nach deutſcher
UAaffaſſung zu einer endgültigen Beſeitigung des
lie ſamten Teils UIII des Verſailler Vertrages,
Uurd daher auch des berüchtigten Artikels 231 ( Kriegsſchuld=
i ge) führen.
Auf deutſcher Seite werden ausſichtsreiche Verhandlungen
iher die Geſamtregelung der Tributfrage nur dann als denkbar
rgeſehen, wenn in dieſen vier Punkten den deutſchen grundſätz=
ichen Forderungen in vollem Maße entſprochen wird.
Der engliſche Miniſterpräſident ſoll ſich in den
Sonntags=Unterredungen den deutſchen Wünſchen keineswegs ver=
chloſſen haben. Gleich nach der Nachmittagsunterredung zwiſchen
derr deutſchen und den engliſchen Miniſtern fand eine Sitzung der
ürf Gläubigermächte ſtatt.
Die deutſche Abordnung hat bezüglich der Maßnahmen zum
Niederaufbau Europas Macdonald ſachliche Vor=
bläge gemacht, deren Durchberatung noch offenſteht.
Die weiteren Beſprechungen
verden aller Vorausſicht nach numehr doch bis Mitte dieſer Woche
hinein dauern, da Herriot infolge der großen Kammerausſprache
iber den franzöſiſchen Haushalt erſt Dienstag abend zurücker=
ſpartet wird, womit die abſchließenden Beſprechungen erſt am
Mittwoch einſetzen werden.
Erhebliche Zinanzſchwierigkeiten
Herriols.
TU. Paris, 3. Juli.
Die Finanzſchwierigkeiten der franzöſiſchen Regierung ſind
In einer Sitzung des Finanzausſchuſſes der Kammer am Sams=
lag abend wieder in den Vordergrund des Intereſſes getreten.
Der urſprüngliche Plan, der eine Mehrein=
nahme von 4 Milliarden ſichern ſollte, iſt durg
die Annahme von Abänderungsanträgen der
Sozialiſten und Radikalſozialiſten plötzlich
ſuf zwei Milliarden Franken herabgeſunken.
Der Ausſchuß lehnte zunächſt eine 5prozentige
Gehaltherabſetzung der Staatsbeamten ab
und nahm dafür einen ſozialiſtiſchen Gegen=
ſorſchlag an, der dieſe Ausgabeneinſchränkung nicht nur
huf die Gehälter der Beamten beſchränkte, ſondern ſie allgemein
ſuch auf Verwaltungsausgaben ausdehnt. Die durch den Ne=
inierungsplan errechnete Einſparung von einer halben Milliard=
wird demnach auf das Perſonal und das Material verteilt. Die
böllige Abſchaffung der Penſionen für wiederverheiratete Krieger=
ſwitwen wurde ebenfalls abgelehnt. Die von der Regierung
vorgeſchlagenen Steuererhöhungen bei der Umſatz=
ſteuer und der Verkehrsſteuer wurden vom Finanzaus=
ſchuß zum größten Teil zurückgewieſen und um insgeſamt
Milliarde Franken gekürzt.
Haushaltsminiſter Palmade lehnte jede Verantwortung
ab und erklärte, daß die Regierung angeſichts der einſchneiden=

den Maßnahmen gezwungen ſei, ſich noch einmal eingehend
mit der Materie zu beſchäftigen. Da Herriot in Frankreich
anweſend iſt, wurde beſchloſſen, ſofort nach Beendigung der
Beiſetzungsfeierlichkeiten für Briand einen Kabinettsrat abzu=
halten, der am Abend noch andauerte.
Die Stellung der Regierung iſt durch die Haltung des
Finanzausſchuſſes ſehr erſchwert. Beſonders kritiſch iſt die
Lage dadurch, daß es diesmal nicht die Oppoſition iſt, die ſich
gegen das Reformprogramm richtet, ſondern die eigene Mehr=
heit. Vor die Notwendigkeit einſchneidender Sparmaßnahmen
geſtellt, wird die Regierung kaum umhinkönnen, bei der Be=
handlung gewiſſer Kapitel die Vertrauensfrage zu ſtellen. Es
wird dann von der Haltung der Radikalſozialiſten und
Sozialiſten abhängen, ob der franzöſiſche Miniſterpräſident in
Zukunft Herriot oder möglicherweiſe Daladiers heißt.
Ein neuer engliſcher Abrüſkungs=
Sorſchlag!
TU. London, 3. Juli.
„Sunday Dispatch” bringt die Meldung, daß das engliſche
Kabinett den Außenminiſter angewieſen habe, der Abrüſtungs=
konferenz einen neuen engliſchen Abrüſtungsplan vorzulegen, der
folgende Vorſchläge enthalte:
Abſchaffung aller ſchweren Geſchütze, ausgenommen die un=
beweglichen Feſtungsgeſchütze, Abſchaffung der Bombenflugzeuge,
der Schlachtſchiffe über 10000 Tonnen und der Flugzeug= Mutter=
ſchiffe, Abſchaffung der U=Boote oder, falls dies nicht durchführ=
bar ſei, Höchſtbegrenzung der U=Boot=Tonnage auf 150 Tonnen
je Schiff, Herabſetzung des Perſonals der Luftſtreitkräfte um die
Hälfte, Herabſetzung der effektiven Stärke der kontinentalen
Armee, jedoch nicht der engliſchen, die bereits verhältnismäßig
bedeutend ſchwächer ſei als die der anderen Staaten, Abſchaffung
der Giftgaswaffen und der ſchweren Tanks.
„Sunday Dispatch” ſchreibt dazu, nach engliſcher Anſicht ſei
dieſer Plan leichter durchführbar als die Hoover=Vorſchläge. Er
würde innerhalb der nächſten zehn Jahre eine Erſparnis von rund
zwei Milliarden Pfund Sterling in der ganzen Welt einbringen,
wobei auf England eine Erſparnis von 30 Millionen Pfund jähr=
lich kommen würde.

Vom Tage.
Reichspräſident v. Hindenburg hat an den amerikaniſchen
Präſidenten aus Anlaß des Unabhängigkeitstages ein Glückwunſch=
telegramm gerichtet, in dem er gleichzeitig auf einen vollen Erfolg
der Hooverſchen Abrüſtungsaktion hofft.
In Eſchwege kam es am Sonntag bei einem natſoz. Propa=
gandamarſch zu Zuſammenſtößen. Als die Polizei ſchlichtend ein=
griff, mußte ein Beamter in der Notwehr zur Schußwaffe greifen.
Ein Kommuniſt wurde getötet. Zwei Nationalſozialiſten wurden
von Komuniſten verletzt.
Am Sonntag fanden in München zwei große politiſche Kund=
gebungen ſtatt. Vor Adolf Hitler und Hauptmann Röhm para=
dierten etwa 1½ Stunden lang die uniformierten SA. und SS.
Die Parade wurde von Fox getonfilmt. Gleichzeitig demonſtrierte
die Eiſerne Front. Beide Kundgebungen verliefen ohne ernſtere
Zwiſchenfälle.
Der England=Rundflug des „Graf Zeppelin” war ein voller
Erfolg. Bei der Landung am Sonntag abend hatten ſich wieder
Zehntauſende von Zuſchauern eingefunden.
Im Kloſter Kolm wurde eine Falſchmünzerwerkſtatt ausgeho=
ben, in der 3= und 5=Mark=Stücke hergeſtellt worden ſind. Einige
Mönche wurden verhaftet.
Unter Beteiligung der Regierungsmitglieder, des Diploma=
tiſchen Korps, der parlamentariſchen und politiſchen Vereinigun=
gen wurden am Sonntag die ſterblichen Ueberreſte Briands vom
Friedhof Paſſy nach Briands Landſitz Cocherell überführt.
Der Vulkan Quizapu iſt erneut in Tätigkeit getreten und ent=
ſendet einen dichten Aſchenregen bis nach Valparaiſo.
Bei Eſſen überfielen etwa 80 Kommuniſten etwa 25 National=
ſozialiſten. Durch Schüſſe wurde ein Nationalſozialiſt getötet, ein
Kommuniſt ſchwer verletzt.
In Hamburg wurde zur „Verteidigung der Frauenrechte in
Familie, Staat und Beruf” eine „Frauenfront 1932” gegründet.
Die ungariſche Polizei iſt durch einen abgefangenen chiffrier=
ten Brief zweier ruſſiſcher Emigranten auf einen Attentatsplan
gegen den Erzherzog Albrecht geſtoßen.
Zwei Perſonenzüge zuſammengeſtoßen.
Neun Tote, dreißig Verletzte.
TU. Prag. Auf der Lokalbahnſtrecke Beneſchau—Unter=
Kralowitz ſtießen am Samstag abend zwei Perſonenzüge zuſam=
men. Dabei wurden neun Perſonen getötet und dreißig verletzt,
darunter zwölf ſchwer. Das Unglück ereignete ſich während eines
ſchweren Gewitterſturmes, der die Fernſicht und die Weichen=
ſtellung behinderte. Ein Hilfszug traf in kurzer Zeit ein. Die
Unglücksſtätte bot einen gräßlichen Anblick. Die Ortsfeuerwehren
der Umgebung konnten die jammernden und ſchreienden Verwun=
deten unter den ineinandergeklemmten Wagenteilen nur mit
Mühe hervorziehen.

„SA. marſchierk ..."
Kundgebung der NSDAP. in Darmſtadk.
* Der Wahlkampf iſt tot, es lebe der Wahlkampf, ſo kann
man in Abwandlung eines bekannten Zitats ſagen. Kaum ſind
die Wogen des Landtagswahlkampfes in Heſſen verebbt, begin=
nen ſchon die Vorbereitungen für den großen Bruder, den Reichs=
tagswahlkampf. Nachdem die „Eiſerne Front” in den letzten
Wochen ihre Anhänger mobiliſiert hatte, war für den geſtrigen
Sonntag nachmittag von den Nationalſozialiſten eine große Kund=
gebung, verbunden mit Fahnenweihe und einem Propaganda=
marſch durch verſchiedene Stadtteile, organiſiert worden.
Die Veranſtaltungen ſpielten ſich bei ſchönſtem etwas abge=
kühltem Wetter ab. Die aus der Stadt und den Landorten mit
Muſik und Fahnen nahenden SA.= und SS.=Abteilungen ſtellten
ſich um 3 Uhr auf dem Exerzierplatz im Viereck auf. Der Ober=
führer, Major a. D. Schneidhuber aus Koblenz, ſchritt die
Fronten ab und hielt dann eine kurze Anſprache, in der er be=
tonte, das SA.=Verbot habe auch ſein Gutes gehabt, die Reihen
ſeien auf ihre Brauchbarkeit hin durchgemuſtert worden. Die
SA. brauche Leute mit Energie. Die SA. habe das Verbot auch
zahlenmäßig überſtanden, ein Beweis dafür ſei, daß heute zwei
neuen Stürmen die Fahnen übergeben werden könnten. Die SA.
bleibe die den Idealen des Führers getreue Sturmtruppe. Der
Redner übergab dann die Fahnen den neuen Stürmen 21 und 22.
und mit dem Horſt=Weſſel=Lied ſowie einem dreifachen Hoch auf
Adolf Hitler ſchloß die Kundgebung.
Die Stürme formierten ſich dann zu einem Propagandamarſch
durch die ſonntäglich belebten Straßen der Stadt. An dem Marſch
nahmen etwa 1400 SA.= und SS.=Männer teil, mehrere Kapellen
und Spielmannszüge ſpielten. Der Zug ging durch folgende
Straßen: Heidelberger Straße Beſſunger Straße, Karlſtraße,
Heinrichſtraße. Nieder=Ramſtädter Straß=, Riedlingerſtraße,
Mühlſtraße. Heinheimerſtrae Gutenberg=, Taunus= und Lieb=
frauenſtr., Rhönring, Frankfurter Straße, Pallaswieſenſtr., durch
das Feldbergviertel über den alten Bahnhof und die Rheinſtraße
zum Paradeplatz.
Hier nahmen die Führer am 115er=Denkmal einen Vorbei=
marſch ab, dann erfolgte die Aufſtellung auf dem Paradeplatz.
Kreisleiter Heß hielt eine Anſprache zur Reichstagswahl, in der
er ausführte, daß heute ſo wie in Darmſtadt in ganz Deutſchland
500 000 SA.= und SS.=Männer marſchierten und daß die
NSDAP. nun in Heſſen den 4. Reichstagswahlkampf führe! Im
Jahre 1914 ſei das deutſche Volk in allen ſeinen Teilen einig ge=
weſen, ſo müſſe es auch jetzt wieder kommen, wenn wir unſeres
großen Zieles uns würdig erweiſen wollten. Und dieſes erſtrebte
Ziel heiße: Freiheit, Friede, Arbeit und Brot für
das deutſche Volk! Die öfters von Beifallskundgebungen der
den Paradeplatz beſetzt haltenden Menge unterbrochene Anſprache
klang aus in ein Hoch auf das deutſche Volk und den Führer Adolf
Hitler.
Es folgte dann die gemeinſam geſungene erſte Strophe des
Deutſchlandliedes und dann das Horſt=Weſſel=Lied. Mit einem
dreifachen „Deutſchland erwache” ſchloß die Kundgebung ab. die
ebenſo wie die Kundgebung auf dem Marienplatz und der Pro=
pagandamarſch durch die Stadt ohne weſentliche Störungen und
Zwiſchenfälle verlief.
Die Wohlfahriszahlungen in hefſiſchen Roigemeinden
Zu der angekündigten Zahlungseinſtellung der Stadt
Friedberg für die Wohlfahrtsfürſorge wird vom Kreisamt
Friedberg mitgeteilt:
Die heſſiſche Regierung hat bereits im Jahre 1930
einen Ausgleichsſtock gebildet, aus dem die Gemeinden, die
die Laſten der Wohlfahrtserwerbsloſen aus eigner Kraft nicht
tragen können, Beihilfen erhalten. Im Kreiſe Friedberg er=
halten aus dieſem Ausgleichsſtock durch unſere Vermittlung 10
Gemeinden jede Woche Beihilfen. Es liegt auf der Hand, daß die
Stadt Friedberg nicht anders behandelt werden kann und auch
nicht anders behandelt werden wird, wie die übrigen Gemeinden
in Heſſen. Selbſt wenn alſo die Stadt Friedberg kein
Guthaben bei der heſſiſchen Regierung hätte und Notgemeinde
wäre, müßten auch hier Beihilfen aus dem Ausgleichsſtock ge=
währt werden, ſo daß eine Gefahr dafür, daß die
Wohlfahrtsunterſtützungsempfänger keine Un=
terſtützung mehr erhalten, nicht gegeben iſt.
Wie ſteht es nun mit der Zurückhaltung durch die heſſiſche
Regierung? Es darf als bekannt vorausgeſetzt werden, daß die
Gemeinden ein Fünftel der Kriſenunterſtützung zu zahlen haben.
Die Notgemeinden und ein großer Teil der übrigen Ge=
meinden haben ſeit etwa einem Jahr keine Zahlungen mehr an
die Arbeitsämter leiſten können. Das Reich rechnet nun=
mehr die rückſtändigen Kriſenanteile der Ge=
meinden gegen die Reichsſteuerüberweiſungen
auf. Nach unſerer Kenntnis ſind in letzter Zeit über 3 Mil=
lionen Mark an Kriſenunterſtützungsanteilen aufgerechnet worden.
Da gegen die Notgemeinden und gegen die übrigen Gemeinden,
die nicht zahlen können, nicht mehr aufgerechnet werden kann,
wird gegen die Reichsſteuerüberweiſungen der Provinzen und
Kreiſe, die überhaupt keine Anteile zur Kriſenunterſtützung zu
tragen haben, und gegen die Ueberweiſungen der Gemeinden,
die ihre Kriſenanteile gezahlt haben, aufgerechnet. Es verſteht
ſich von ſelbſt, daß die heſſiſche Regierung
Reichsſteueranteile, die von der Reichsregie=
rung aufgerechnet werden, nicht widerrechtlich
zurückhalten kann. Die Kaſſenſchwierigkeiten bei den
Ländern, den Gemeinden und Gemeindeverbänden ſind in erſter
Linie darauf zurückzuführen, daß die Reichsregierung den
Forderungen des Städtetages, des Landgemeindetages und des
Deutſchen Landkreistages, ſich an den Koſten der Erwerbsloſen=
fürſorge mit 50 Prozent zu beteiligen, bedauerlicherweiſe noch
nicht nachgekommen iſt.

Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten

Seite 2 — Nr. 184
Aus der Landeshaupkſtadk.
Darmſtadt, den 4. Juli 1932.

Montag, 4. Juli 1932

30Juhre Sefnngoeremgärohniiint eourfiger

* 60. Sliflungsfeſt des Akad. Vereins Darmſtadt.
Am Sonntag vormittag wurde, um auch die Fachwiſſenſchaft
auf dem Stiftungsfeſt nicht zu kurz kommen zu laſſen, ein gemein=
ſamer Gang durch die
Techniſche Hochſchule
angetreten. Verſchiedene Inſtitute der Hochſchule wurden unter
ſachverſtändiger Führung beſichtigt. Am Nachmittag führte bei
endlich ſchönem Wetter eine inoffizielle Kaffeetafel einen großen
Teil der Feſtteilnehmer auf dem „Oberwaldhaus” zwanglos zu=
ſammen. Den Höhepunkt der Veranſtaltungen bildete ohne Zwei=
fel der
Geſellſchaftsabend
in der Otto=Berndt=Halle, der um 8.45 Uhr in den ſchönen, feſt=
lichen Räumen ſeinen Anfang nahm. Der Leiter des Vergnü=
gungsausſchuſſes, Herr Dipl.=Ing. Karſten, begrüßte die Feſt=
teilnehmer kurz, dann ging auf der Bühne, geſpielt von der Aktivi=
tas, der bekannte dreiaktige Schwank „Der keuſche Lebe=
mann” von Arnold und Bach in Szene. Das an Situationskomik
und überraſchenden Effekten wie an drolligen Verwicklungen reiche
Stück hatte eine ſehr gute Beſetzung gefunden, die in mehreren
Rollen über die Leiſtungen von Dilettanten hinausgingen. Wir
nennen nur die Damen Frl. L. Hermanns, Frl. A. Hees,
Frl. F. Richter und die Herren Lerzen, Arnade Hoff=
mann und Thierſch, ohne darum die übrigen Mitwirkenden,
die alle ihr Beſtes gaben, zurückſetzen zu wollen. Geſpielt wurde
flott und amüſant. Es gab viel verdienten Beifall. Die Spiel=
leitung lag in den bewährten Händen von Herrn H. F. Ausfel=
der, dem wohl auch das ſehr gelungene, moderne Bühnenbild zu
verdanken iſt.
Der Eröffnungspolonaiſe für den Feſtball folgten eine glän=
zende Tanzvorführung „Spaniſcher Tanz” von Frl. A.
Hees, dann trat der Tanz im Saale ſelbſt in ſeine Rechte und
behauptete dieſe bei alt und jung für einige frohe Stunden.
Der heutige Montag bringt den üblichen Schluß, einen Früh=
ſchoppen in der „Krone” und einen Exbummel nach Jugen=
heim, wo im Hotel „Zur Krone” eine gemeinſame Kaffeetafel,
gemeinſames Abendeſſen und Tanz dem Stiftungsfeſt einen ſchö=
nen, harmoniſchen und erinnerungsreichen Abſchluß geben werden.
Die zündende Militärmuſik übt trotz der Not der Zeit ihre
ſtarke Wirkung aus, beſonders, wenn ſie von jahrelang erprobten
Kräften der „Ehemaligen” in der bekannten ſchneidigen Weiſe
ausgeführt wird. Nur einmal bietet ſich in dieſem Jahre die
Gelegenheit, ſich an den Darbietungen des vollbeſetzten Orcheſters,
das von dem über 20 Mann ſtarken Spielmannszug der früheren
Leibgardiſten unterſtützt wird, zu erfreuen. Der Eintritt für das
am kommenden Dienstag in der Feſthalle ſtattfindende Konzert,
das außer den beliebten Militärmärſchen u. a. auch Werke von
R. Wagner, Joh. Strauß uſw. bringt und eine beachtenswerte
Bereicherung durch den Trompetenſoliſten P. Sehr erfährt, iſt
derart ermäßigt, daß allen Muſikfreunden der Beſuch empfohlen
werden kann.
— Hausſchwamm=Aufklärung! F Kallenbach, Darmſtadt.
der Direktor der Heſſiſchen Landesſtelle für Pilz= und Haus=
ſchwamm=Beratung, hat vom Pfälziſchen Architekten= und Inge=
nieurverein den ehrenvollen Auftrag erhalten, ſeinen
„ganz vorzüglichen und techniſch äußerſt wertvollen Vortrag” mit
bunten Lichtbildern in den verſchiedenſten Städten der ganzen
Rheinpfalz abzuhalten.

Heſſiſches Landestheater.

20 Uhr. Schlußfeier der Darmſtädter Volks=
bühne. Vorverkauf: Geſchäftsſtelle der Darm=
Dienstag, 5, Juli
ſtädter Volksbühne Preiſe 1 und 2 Mk.

— Heſſiſches Landestheater. Abſchieds=Vorſtellung
Käthe Walter. Heute, Montag, verabſchiedet ſich Käthe Wal=
ter von ihrem großen Verehrerkreiſe in der Aufführung Die
Italienerin in Algier” von Roſſini. Die Rolle der Jſa=
bella, mit der ſich die Künſtlerin ihren letzten großen Erfolg er=
ſang, iſt recht geeignet, noch einmal alle Vorzüge der Künſtlerin
auf geſanglichem und darſtelleriſchem Gebiete in vollſtem Lichte zu
zeigen. — Morgen, Dienstag, findet die erſte Wiederholung von
Glucks muſikaliſcher Tragödie „Iphigenie in Aulis” in der
Premierenbeſetzung ſtatt. — Mittwoch, den 6. Juli, feiert Werner
Hinz ſeinen Abſchied vom Darmſtädter Publikum in der Operette
„Jim und Jill”. Seine Partnerin in der Rolle Jill iſt Beſſie
Hoffart. — Zu den Vorſtellungen „Im weißen Rößl” am
9. Juli und der Schlußvorſtellung der Spielzeit „Die Meiſter=
ſinger von Nürnberg” am 10. Juli können nur Gut=
ſcheine Nr. 1, 2 und 3 in beſchränkter Zahl angenommen
werden. — Der Vorverkauf für das „Weiße Rößl” beginnt Diens=
tag, den 5. Juli.

Heſſiſches Landeskheaker.
Großes Haus. — Sonntag, den 3. Juli.
„Iphigenie in Aulis”
Oper von Chr. W. Gluck, Text nach Racine von de Roullet.
Dieſes alte, ſelten und hier ſehr lange oder überhaupt noch
nicht aufgeführte Werk hervorgeholt zu haben, iſt verdienſtlich
und erfreulich. Denn Gluck, wiewohl er nur aus ſeiner Zeit
zu verſtehen iſt, wirkt nach Roſſini, Puccini, den Spielopern
und Revuen durch die Strenge ſeines Stils und die Einfachheit
ſeiner Mittel gleichſam wie ein Geſundbad.
Dieſe Iphigenie hat natürlich mit Euripides nichts zu tun,
auch nichts mit Goethe. Aber es berühren ſich hier ein Ende
und ein Anfang. Als Goethe 1774 in Italien anfing ſeine
Iphigenie zu ſchreiben, probte Gluck ſein fertiges Werk in Paris.
In Glucks Opern weht eine völlig unromantiſche Luft. Sie
iſt herb und rein wie die Winterſonne; nicht eben deutſch,
ſondern neutral. Gluck erſtrebte mit überlegter Abſicht eine
Zuſammenfaſſung der italieniſchen und franzöſiſchen Oper. Die
Iphigenie hat franzöſiſch=klaſſiziſtiſchen Stoff und franzöſiſchen
Text; die muſikaliſchen Formen ſind italieniſch, nur bis zur
Nüchternheit gereinigt von Floskeln, Koloratur und Virtuoſen=
kram. Gluck wollte eine internationale Oper, nicht wie Wagner
eine nationale. Wie ſollte er auch, da es keine deutſche Nation
gab. Das dennoch Deutſche in ihm, das Wagner anzog, der
ja auch ſeine beiden Iphigenien für die Bühne neu bearbeitete,
iſt das Sachliche der Mittel, das Großzügige und Wahrhaftige
des muſikaliſchen Ausdrucks. Der Einfluß Calſabigis, der in
der Muſik die aufs Höchſte geſteigerte Deklamation des Wortes
ſah, brachte endlich das muſikdramatiſche Element in Glucks
Schaffen, machte ihn zum Reformator der Oper und Vorläufer
Wagners.
Dieſe klaſſiziſtiſche, für die Höfe von Paris und Wien der
18. Jahrhundertmitte geſchaffene Muſik, wenngleich der Orcheſter=
klang durch die Wagnerſche Bearbeitung an Kraft und Fülle
(Bläſer) ſehr gewonnen hat, und der von Gluck abweichende
Schluß der Oper beſſer befriedigt, mag einer Zeit innerlich fern
ſtehen, deren Ohren an Polyphonie übermäßig gewöhnt ſind,
deren Teilnahme weder an den Vorgängen, noch an den Per=
ſonen dieſer Stücke ſonderlich erregt wird.
Unſere heutige Jugend aber wird dieſe unſentimentale,
vorromantiſche Kunſt, die unverkennbar in Winkelmann und

Pflege edlen deulſchen Volksgukes. — Jubiläums=Sängerwektſtreit in Eberſtadk.

der Seittommers.
F. Der Feſtakt am Samstag abend wurde durch den Chor;
„Feſtgeſang” von Arnold Mendelsſohn, mit Muſikbegleitung von
dem Jubelverein geſungen, eingeleitet.
Das Ehrenmitglied des Vereins Heinz Heinrich Roth hielt
die Begrüßungsanſprache. Als zweiter Redner ſprach der Provin=
zialdirektor Dr. Gebhardt, der — lebhaft begrüßt — u. a.
folgendes ausführte: Die Anſicht, man dürfe in dieſer politiſch
und wirtſchaftlich gleich ſchweren Zeit keine Feſte feiern, teile ich
nicht, denn dem Menſchen, der täglich um die Exiſtenz ſeiner Fa=
milie ſchwer ringen muß, iſt es zu gönnen, Kräfte zu ſammeln.
um wieder mit friſchem Mut an die Arbeit gehen zu können. Auch
finden viele, die keinen Verdienſt haben, ſolchen, wenn Feſte ver=
anſtaltet werden. Mein beſonderer Gruß gilt den Vereinen, die
von auswärts kommen, um an dem Geſangswettſtreit
teilzunehmen. Dem Jubelverein, der auf 90 Jahre Vereins=
arbeit mit Stolz zurückblicken kann, wünſche ich, daß er immer über
Männer verfügen möge, die den Verein im Sinne und Geiſte der
verſtorbenen Vereinsangehörigen weiterführen. Weit über Eber=
ſtadt hinaus hat ſich der Geſangverein „Frohſinn” einen Namen
gemacht und in ſorgfältiger Pflege beſonders des Volksliedes nicht
nur Mitgliedern und Freunden viele frohe Stunden bereitet, ſon=
dern darüber hinaus auch Verſtändnis für den hohen Wert des
Volksgeſanges geweckt und gefördert. Das von dem Redner aus=
gebrachte dreifache Hoch galt dem Jubelverein.
Der Vereinsvorſitzende Ludwig Brückner nahm die
Ehrung alter verdienſtvoller Sänger
des Jubelvereins vor. Mit dem Hinweis auf ihre Treue zum
Verein und unter Ueberreichung geſchmackvoll ausgeführter Ur=
kunden ernannte er zu Ehrenmitgliedern des Vereins die Mit=
glieder Wilhelm Breitwieſer, Chriſtian Kraft, Heinrich
Meyer 3., Ludwig Meyer 1. und Georg Pfeiffer 4. Letz=
terer dankte, zugleich auch im Namen der übrigen Genannten, für
die Ehrung mit dem Gelöbnis, der Fahne des Vereins auch wei=
terhin treu bleiben zu wollen, ſolange es in ihrer Kraft ſtehe.
Bürgermeiſter Dr. Uecker begrüßte namens der Gemeinde
insbeſondere die auswärtigen Gäſte, die von nah und fern, ſogar
teilweiſe aus nichtheſſiſchen Gebietsteilen, herbeigeeilt ſeien, um
dem deutſchen Liede eine Feier zu bereiten. Die herzliche Auf=
nahme der Sangesgäſte durch die Bevölkerung Eberſtadts zeige
ſich ſchon rein äußerlich durch das reiche Feſtkleid, das die Straßen
Eberſtadts zu ihrer Ehre angelegt hätten. Dieſen Feſtgäſten galt
ſein dreifaches Hoch mit dem Wunſche auf ein gutes Gelingen des
Feſtes.
Im weiteren Verlauf des Abends ſangen dann die fünf Eber=
ſtädter Brudervereine je zwei Chöre: der Geſangverein „ Männer=
quartett Harmonie‟: „Die Heimat am Rhein” von Ludwig Eich=
rodt und „Rheinglaube” von Hermann Sonnet; der Geſangverein
„Sängerluſt”: „Der Geſang” von C. Häfen und „Deutſche Hei=
mat” von Ludwig Andre: der Geſangverein „Germania”: „ Deut=
ſcher Wald, nun lebe wohl” von Joſef Werth und „ Morgenwan=
derung” von Hermann Sonnet; der „Volkschor” die beiden ge=
miſchten Chöre: „Weltenfriede”, von Uthmann und Brüder, zur
Sonne, zur Freiheit” von Thyſſen. Den Liederreigen ſchloß der Ge=
ſangverein „Liederkranz” mit den beiden Chören: „Ewig liebe
Heimat” von Simon Breu und „Abendfahrt” von Wilhelm Geis.
Im übrigen ſorgte die Kapelle „Edelweiß” durch flotte Muſik
für Unterhaltung und gute Stimmung.
Am Feſtſonntag
fand in der Frühe ein großes Wecken und anſchließend der
Empfang der wettſtreitenden Vereine ſtatt. Um 9 Uhr begann
alsdann unter ſehr ſtarkem Andrang von zuhörendem Publikum
in drei Sälen der Wettſtreit, deſſen Ergebnis wir am Schluſſe
dieſes Berichtes mitteilen.
Nachmittags um 2.30 Uhr bewegte ſich unter dem Jubel der
die Straßen und Häuſer ſäumenden Einwohnerſchaft ein farben=
prächtiger Feſtzug durch Eberſtadt, beſchienen von einer nur zu
gut meinenden Juliſonne, nach dem Feſtplatze im Walde.
Auf dem Feſtplatze fand nach Eintreffen des Feſtzuges ein
Feſtakt ſtatt, den der feſtgebende Verein mit dem „Weihelied‟

Die Provinzialſtraße von Darmſtadt nach Gräfenhauſen iſt
wegen Gleisumbauarbeiten der Strecke Mainz—Darmſtadt am
Uebergang 40 bei der Stockſchneiſe durch das Reichsbahnbetriebs=
amt Darmſtadt I am 4. Juli 1932 von 6—18 Uhr für Kraftfahr=
zeuge und Fuhrwerke jeder Art geſperrt. Der Umweg für den
Durchgangsverkehr geht über Weiterſtadt—Schneppenhauſen. Die
aufgeſtellten Schilder ſind zu beachten. Zuwiderhandlungen wer=
den zur Anzeige gebracht.
— Im Union=Theater ſieht man heute zum letzten Male Anny
Ondra, Hermann Thimig und Ralph Arthur Roberts in der
amüſanten Tonfilm=Komödie „Eine Nacht im Paradies”.
Die Helia=Lichtſpiele zeigen nur noch heute Hans Albers
und Charlotte Ander in dem ſenſationellen Tonfilm „Die Nacht
gehört uns”.
Dae Palaſt=Lichtſpiele zeigen nur noch heute und morgen
ein Senſations=Doppelprogramm Douglas Fairbanks in ſeinem
erſten deutſchſprachigen Tonfilm „In 80 Minuten um die Welt”
und im 2. Teil Harry Piel in dem ſpannenden Kriminal=Tonfilm
„Schatten der Unterwelt”

Leſſing gleichzeitige Vertreter hatte, nicht nur hiſtoriſch werten,
ſondern aus einem unwillkürlichen Vergleich mit der Gegen=
wartsmuſik die unerbittlichen Schlüſſe ziehend, Weſen und Sinn
der Oper beſſer erkennen lernen.
Es muß bedauert werden, daß die Oper ſo ſpät im Sommer
herauskommt, wo ſie, die ſich ohnehin an einen kleineren Kreis
von Kennern wendet, im breiten durch Revuen abgelenkten
Publikum nicht mehr die verdiente Aufmerkſamkeit finden kann.
Sie gehört in den Beginn der Spielzeit, und wird nun, nach=
dem die wichtigſten Mitwirkenden ausſcheiden, einer völligen
Neu=Einſtudierung bedürfen.
Schade; denn die Aufführung iſt dank der fleißigen Ein=
ſtudierung und umſichtigen Leitung Dr. Schmidt= Iſſer=
ſtedts und vorzüglicher Kräfte von hohem Rang, wobei uns
das Ausſcheiden dreier von ihnen um ſo ſchmerzlicher zum
Bewußtſein kommt. Die Regie Guſtav Hartungs iſt groß=
zügig, ſorgſam bis in jede Einzelheit und wirkungsſicher. Er
belebt Handlung, Chöre und Einzelperſon durch ausdrucks=
volle Geſtik und Mimik, unter Verzicht auf das Prunkvoll=
Dekorative und Höfiſche der Entſtehungszeit, aus der Klaſſik,
wie wir ſie heute wiſſen und verſtehen, und aus ſeinem eignen
Temperament. Er bildet die in ſtrengen Tanzformen kom=
ponierten zahlreichen Ballette — manche läßt er fallen — in
Pantomimen um. Die Koſtüme werden aus Vaſenbildern oder
den ſogenannten Tanagrafiguren geſchöpft: ſehr ſtilvoll, vielleicht
ſchon zu archäologiſch echt in der Wirkung und in den Farben
etwas hart. Der Bildrahmen von Sigfrid Sebba iſt
einfach und durchaus brauchbar. Die ganze Inſzenierung dient
der Muſik, die überall das letzte Wort behält: eine vorbildliche
Arbeit.
Alle Mitwirkenden hatten ſich in bewundernswerter Weiſe
in den Stil des Werkes eingelebt. Die Spitzenleiſtung iſt
Anny von Stoſch als Iphigenie. Da fehlt nichts von allen
großen Anſprüchen, die an die Rolle geſtellt werden. Wahrlich,
ſo wie der Chor ſie beſingt: „an edler hoher Majeſtät gleicht ſie
der Gattin des Zeus, an Würde der Pallas, an entzückendem
Lächeln der Venus”, Geſanglich in beſter Verfaſſung und ganz
in ihrer Sphäre, allen Ausdruck aus mitgehendem Innern
ſchöpfend, und techniſch vollendet, ſtellte ſie als Abſchiedsgabe
eine Leiſtung hin, die an Format zu ihren beſten zählen darf.
Der Agamemnon Johannes Draths ſteht an ſtimmlicher
und geſanglicher Schönheit und dramatiſchem Ausdruck auf
gleicher Höhe, und iſt trotz des Mangels an imponierender
Figur von ſtarker Eindruckskraft, die in der Schlußſzene des
zweiten Aktes ihren Höhedunkt fand. Ein heldiſcher Achill,
glänzend ebenſo in der Erſcheinung wie in der Beherrſchung

von Mozart (geſungen mit Muſikbegleitung) eröffnete. Der Feſt=
präſident, Rektor Becker, hielt ſodann die Feſtrede, die mit dem
Wunſche ſchloß: Möge der Baum, den Väter und Großväter ge=
pflanzt haben, weiter geſund erhalten bleiben! Traget mit allen
Kräften dazu bei! Haltet hoch euer Sangesideal! Laßt euch
nicht beirren durch politiſche, religiöſe oder Standesunterſchiede
Ihr habt als Sänger euere Sendung zu erfüllen: Das Kulturgu
des deutſchen Liedes zu pflegen und der Volksbildung und der
Volksveredlung zu dienen. Möge der heutige Tag dazu beitra=
gen, uns dieſem Ziele näher zu bringen. Es lebe das deutſche Liell
und der deutſche Männergeſang und mit ihm der Jubelverein!
Die Ausführungen des Redners wurden mit lang anhaltenden
Beifall von den nach Tauſenden zählenden Zuhörern aufge=
nommen.
Wettſtreit=Ergebnis.
Klaſſe A.
Klagſie ſingen: 1. Preis „Frohſinn” Neu=Iſenburg, 282 Punkte,
. Preis Orthſcher Männerchor Darmſtadt, 279 Pkt.; 3. Prei=
Sängervereinigung Groß=Zimmern, 279 Pkt. 4 Preis Sänger=
kranz „Polyhymnia” Nieder=Roden, 279 Pkt. Klaſſen=Ehrenſingen
Orthſcher Männerchor Darmſtadt, 138 Pkt. Höchſtes Ehrenſingen,
Frohſinn” Neu=Iſenburg, 139 Pkt. Dieſem Verein fiel auch der
Jubiläums=Ehrenpreis (421 Pkt., und der Dirigentenpreis (41.
Punkte) zu.
Klaſſe B.
Klaſſenſingen: 1. Preis „Sängerluſt” Somborn, 278 Punkte,
2. Preis „Eintracht” Neu=Iſenburg, 273 Pkt.; 3. Preis „Sänger
luſt” Pfungſtadt, 272 Pkt.; 4. Preis Singverein Laudenbach, 20
Pkt. Klaſſen=Ehrenſingen: „Sängerluſt” Somborn, 135 Pkt
Höchſtes Ehrenſingen: Singverein Laudenbach, 136 Pkt. Dirigen
tenpreis: „Sängerluſt” Somborn, 406 Pkt.
Klaſſe C.
Klaſſenſingen: 1. Preis Sängerchor Turngeſellſchaft Dietzen
bach, 251 Punkte; 2 Preis Sängerbund Griesheim, 248 Pkt.
3. Preis „Germania” Eppertshauſen, 247 Pkt.; 4. Preis „Frol
ſinn” Walldorf, 246 Pkt.: 5. Preis „Liederkranz” Frankfurt a.M.)
Ginnheim, 237 Pkt. Klaſſen=Ehrenſingen: „Germania” Epperts)
hauſen, 122 Pkt. Höchſtes Ehrenſingen: „Germania” Eppertsl
hauſen und „Frohſinn” Walldorf, je 135 Pkt. Jubiläums=Ehren
preis: „Germania” Eppertshauſen, 382 Pkt. Dirigentenpreis
„Germania” Eppertshauſen, 374 Pkt.

Klaſſe D I.
Klaſſenſingen: 1. Preis „Harmonie” Nieder=Ramſtadt,
Punkte; 2. Preis Männerquartett „Weſtend” Frankfurt a. M.
240 Pkt.; 3. Preis Ruthſches Doppelquartett Wachenbuchen 235
Pkt.; 4. Preis „Liedertafel” Sprendlingen, 234 Pkt.; 5. Preis
Frohſinn” Stockſtadt, 225 Pkt. Klaſſen=Ehrenſingen: „Harmonie‟
Nieder=Ramſtadt, 122 Pkt. Höchſtes Ehrenſingen: Männerquar
tett „Weſtend” Frankfurt a. M., 131 Pkt. Dirigentenpreis: „Hatz
monie‟ Nieder=Ramſtadt, 371 Pkt.
Klaſſe DII.
Klaſſenſingen: 1. Preis Männergeſangverein Lützelſachſen
266 Punkte; 2. Preis.„Humoria” Bürgel, 243 Pkt: 3. Preis Ge
ſelligkeitsklub „Treue‟ Darmſtadt, 222 Pkt.; 4. Preis „ Frauen=
lob” Kreuznach, 209 Pkt.; 5. Preis „Sängerkranz” Jügesheir,
209 Pkt. Klaſſen=Ehrenſingen: Männergeſangverein Lützelſachſen
131 Pkt. Höchſtes Ehrenſingen: „Humoria” Bürgel, 127 Pk.
Jubiläums=Ehrenpreis (397 Pkt.) und Dirigentenpreis (397 Pkt)
Männergeſangverein Lützelſachſen.
Klaſſe E.
Klaſſenſingen: 1. Preis Quartett „Arion” Sindlingen und
Liederkranz” Höchſt a. M., je 247 Punkte: 2. Preis „Concordia”
Urberach, 229 Pkt.; 3. Preis, Liederkranz” Roßdorf” 217 Pkt
4. Preis Männerquartett „Eintracht‟, Darmſtadt, 215 Pkt.
5. Preis Frohſinnſche Bruderkette Stockſtadt, 214 Pkt.; 6. Preis
Meyers Quartett Frankfurt a. M., 212 Pkt.; 7. Preis „ Lieden=
kranz” Erfelden, 209 Pkt.; 8. Preis „Germania” Köppern, 190 Pk.
Klaſſen=Ehrenſingen: Quartett „Arion” Sindlingen und „Lieder
kranz” Höchſt a. M., je 124 Pkt. Höchſtes Ehrenſingen: Quarter
„Arion” Sindlingen, 130 Pkt. Dirigentenpreis: Quartett „Arion”
Sindlingen und „Liederkranz” Höchſt a. M., je 371 Punkte.

— „Alt=Darmſtadt” Verein für Ortsgeſchichte und Heimat
kunde. Nächſte Veranſtaltung Donnerstag abend 8.30 Uhr
im Fürſtenſaal, Grafenſtraße. Es findet ein literariſcher Aben)
ſtatt. Herr Regierungsbaurat Funk lieſt eines ſeiner Dialekt
ſtücke „Mädchenſtreiche” Poſſe in fünf Bildern. Gäſte müſſer
durch Mitglieder eingeführt werden.

— Für jedermann eine Ferienreiſe bei billigſter Berechnung /
unternimmt die Heſſ. Autobus=Verkehrs=Geſ. in den nächſter
Wochen. Durch den Zuſammenſchluß ſämtlicher Heſſ. Kraftfahr/ /
linien=Unternehmer ſtehen auch kleinere moderne Allwetter=Omni
buſſe zur Verfügung, ſo daß bei nicht allzu großer Beteiligung die
Fahrten doch ſtattfinden. (Siehe heutiges Fahrtprogramm.)

Tageskalender für Montag, den 4. Juli 1932.

üng
Ene
rwerd
Blur
deckt

Union=Theater: „Eine Nacht im Paradies”; Helia=Lichtſpiele
„Die Nacht gehört uns”; Palaſt=Lichtſpiele:, „In 80 Minuten
um die Welt” und „Schatten der Unterwelt”. — Herrngarten;
Café: Konzert.

der ſehr hoch liegenden Aufgabe iſt Albert Seibert,
Anita Mitrovic liegt die temperamentvolle Klytemneſtra
ausgezeichnet; auch hier eine vollgültige, ſehr perſönlich gefärbte
Darbietung. Im Kalchas gewann unſer beliebter Baß Ther
Herrmann eine neue dankbare Nolle, in der ſeine hervor=
ragenden Eigenſchaften zu beſter Geltung kommen. Kleinere
Rollen werden von Sanny Heilmann (Artemis) uno
Franz Notholt (Arkas) anerkennend geſungen. Der Chor
und die Tanzgruppe erfüllen alle Wünſche. Eine Auf=
führung, die unſerer Bühne Ehre macht, und dem Gluckſchen
Meiſterwerk neue Freunde gewinnen wird.
v.H.

der
Drwa
Orist
mrch

Auf der Suche nach dem goldenen Kalb.
Aus Neapel wird berichtet, daß auf dem dortigen Antiquitäten=
markt vor einiger Zeit koſtbare Gold= und Silbergegenſtände er=
ſchienen ſeien, die angeblich aus den Ausgrabungen von Pompeji
Herkulanum und Cupra Marittima ſtammten. Es handelte ſich
um ſilbernes Tafelgeſchirr, wundervoll gearbeitete und verzierte
Teller, Schüſſeln und Kannen, und vor allem um einen großen
Tafelaufſatz aus maſſivem Golde, ein Kalb darſtellend. Der für
dieſe Gegenſtände verlangte Preis habe eine Million Lire be=
tragen.
Die berühmteſten Antiquare von Rom und Neapel ſollen die
Verhandlungen geführt und einen Käufer gefunden haben in der
Perſon eines reichen Amerikaners, Kunſtliebhabers und = händ=
lers und Beſitzers einer berühmten Galerie in New York.
Dieſer Amerikaner, der jedes Jahr Italien zu beſuchen pflegt,
ſoll auch in dieſem Frühling an Bord ſeiner prunkvollen Jacht ge=
weilt haben, die im Golf von Neapel vor Anker lag. Nach glück=
lichem Erwerb des Goldenen Kalbes und der übrigen Koſtbar=
keiten ſoll er ſchleunigſt die italieniſchen Gewäſſer verlaſſen haben.
Erſt jetzt wurde der zuſtändigen Behörde von dem geſetzwid=
rigen Verkauf und der Ausfuhr der angeblichen Kunſtgegenſtände
Anzeige erſtattet, und es begannen die Nachforſchungen, die bis=
her noch zu keiner Aufklärung des Tatbeſtandes geführt haben.
Profeſſor Majuri, dem die Ausgrabungen in Campanien unter=
ſtehen, verſichert, daß eine Entwendung von Ausgrabungsfunden
durch das bei den Ausgrabungen beſchäftigte Perſonal nicht in
Frage käme. Möglicherweiſe ſtammten die betr. Gegenſtände aus
privaten Ausgrabungen oder es handelte ſich um gewandte Fäl=
ſchungen. Die Nachricht, daß das Goldene Kalb aus Pompeji
ſtamme, ſei möglicherweiſe zu ſpekulativen Zwecken verbreitet
worden, um ſeinen Preis in die Höhe zu treiben.