Darmstädter Tagblatt 1932

Einzehummer 10 Pfemige

R
N
NZ
1
9
De A
Heſſiſche Neueſte Nachrichten
Bezugspreis:
Anzeigenpreis:
wöcheniſch 7maligem Erſcheinen vom 1. Mal

ension 1
Linterk. 11
Intl. Zim. 0e

3. Mal 2— Reichsmart und 20 Pfennig
gegeblhre, abgeholt 2.— Reſchsmark, durch die
nturen 2.20 Reſchemark frei Haus. Poſibezugspreis
Mol ohne Beſtellgeld monaiſch 2,60 Reſchomark.
miwortſichkeſt für Aufnahme von Anzelgen an
mmien Tagen wird nicht übernommen. Nicht=
1 inen einzelner Nummern infolge höherer Gewalt
bigt den Bezſeher nſcht zur Kürzung des
gepreſſes. Beſtellungen und Abbeſtellungen durch
ruf ohne Verbindlichkeit für uns. Poſiſcheckonta
Franfurt a. M. 4301.

Morgenzeitung der Landeshauptſtadt
Wöchentliche illuſtrierte Beilage: „Die Gegenwart”, Tagesſpiegel in Bild und Wort
Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original=Auffätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „Darmſt. Tagbl.” geſiattet.
Nummer 129
Montag, den 9. Mai 1932.
195. Jahrgang

21 mm breiie Zelie im Kreiſe Darmſtadt 23 Reichsplo.
FinanzeAnzeigen 38 Reſchepfg. Reilamezelle (92 mm
breit) 2 Reichsmark Anzelgen von auswärts 3s Reſchspfg.
Finanz=Anzeigen 50 Reſchspfg. 92 mm breite Rellame=
eſte 30 Rſchemaft. Alle breſe in Reſchemaft
(4 Dollar — 420 Marl. — Im Falle höherer
Gewall, wie Krlieg. Aufuhr. Streit uſw, erſcht
ſede Verpſlſchtung auf Erfüllung der Anzeigen=
auftäkge und keſtung von Schadenerſatz. Beil
Konkurs oder gerſchtiſcher Beltreibung ſänl ſeder
Rakait weg. Banſkonto Deutſche Bani und Darme
ſtädter und Nationalbank.

Die demſcen shfer maſſelt ein einde Haden.
erklärt Dr. Bräning vor der auswärkigen Preſſe. — Scharfer Appell des Reichskanzlers an die Siegerſtaaken,
der polikiſchen und wirkſchaftlichen Zerſtörung ſchnellſtens ein Ende zu bereiken.
Skarker Linksruck beim zweiten Wahlgang in Frankreich. — Die Rechke verlierk 71, die Linke eroberk 62 Sihe.
Sie hat ſich in der Nachkriegszeit, je länger, je mehr, als nur Erfüllung finden, wenn ſich ein einiger und
vollkommen irrig erwieſen. Sie wird auch, wenn keine Aenderung geſtählter Wille des geſamten Volkes der Er=
Keine Konſerenzſerien mehr.
reichung dieſes Zieles ſtark und opferbereit
eintritt, die Welt immer tiefer in das entſetzliche Elend hinab=

ſondern Taken!

Berlin, 8. Mai.

Der Berliner Verband der Auswärtigen Preſſe veranſtaltete am
atag mittag im Bürgerſaal des Schöneberger Rathauſes eine
iſche Matinee, zu der u. a. Reichskanzler Brüning, Schiele,
greußiſchen Miniſter Severing, Steiger, Schmidt. Grimme und
per, die Staatsſekretäre von Bülow, Pünder, Trendelenburg,
g, vom Diplomatiſchen Korps Nuntius Orſenigo, die Bot=
ter Englands, Italiens, Japans, der Türkei und Spaniens.
beſandten Oeſterreichs und Südſlawiens und zahlreiche andere
önlichkeiten erſchienen waren.
Zunächſt ergriff der Vorſitzende des Berliner Verbandes der
värtigen Preſſe, Dr. Thum, das Wort. Nach einem Hinweis
A den Wirkungsbereich der auswärtigen Preſſe hob er die Be=
ung der individuellen Arbeit der Preſſe hervor, die mit Stolz
eigene politiſche Färbung unter allen Umſtänden aufrecht=
Aiten und ſie gegen jede Uniformierung ſchützen wolle. Aus
heftigen und oft weit auseinandergehenden
rterungen über die deutſche Außenpolitik
geman nicht aufeine Verſchiedenheitüber das
AIdes außenpolitiſchen Wollens ſchließen. In
m Ziele gebe es vielmehr im ganzen Reich nur eine einheit=
Auffaſſung. (Lebh. Beifall.)
Reichskanzler Dr. Brüning, mit Händeklatſchen be=
t, dankte zunächſt für die Worte des Vorſitzenden, um ſich
einleitend gegen die Unterſtellung zu verwahren, daß er
Aigt ſei, die Fühlung mit der deutſchen Preſſe über das normale
durch ſachliche Rückſichten gebotene Maß hinaus gewiſſermaßen
rationieren”.
der Kanzler wandte ſich dann den Rückwirkungen der

Wiederwahl Hindenburgs

folgenden Ausführungen zu: Die Wahl des Staatsoberhauptes
erade auch außenpolitiſch eine Handlung von entſcheidender
utung, nicht nur, weil das Staatsoberhaupt in ſich das Land
irpert, ſondern auch, weil es das Reich völkerrechtlich vertritt,
dniſſe und Verträge ſchließt, die Geſandten beglaubigt und
ängt, und in allen außenpolitiſchen Dingen das letzte und ent=
dende Wort hat. Es mag dies von minderer Bedeutung ſein
ein Land, das ſtark iſt an äußeren Machtmitteln militäriſcher
wirtſchaftlicher Art, das keine drückenden Sorgen, keine
nenden und umſtrittenen Lebensfragen kennt — für ein Land
Deutſchland in dem eine drängende außenpolitiſche Sorge die
re ablöſt, meiſt aber viele Sorgen zugleich auftreten, für ein
), das erſt im Begriff ſteht, ſich aus dem unwürdigen Zuſtand
licher und ſtaatlicher Deklaſſierung heraus zur Gleichberech=
Aig durchzuringen, iſt die Perſon des Staatsoberhauptes, deſſen
nationale Geltung das Anſehen und die Wertung, die man
r Stimme im Rate der übrigen Staatslenker beimißt, von
ragender Wichtigkeit.
Es muß in dieſer ſchwierigen Phaſe der Nachkriegsentwick=
als
Ain Glück betrachtet werden, daß eine gütige Vorſehung
ns in der Perſon des Herrn Reichspräſidenten den Mann
eſchert hat, der unſer Land und Volk wie kein anderer als
oberſter Sachwalter vertreten kann.
h. Beifall.) Unſer Volk hat dieſes Urteil mit überwiegender
nrheit ſich zu eigen gemacht und hierzu durch mein Eingreifen
Wahlkampf beizutragen, war für mich gerade als Außen=
ſter erſte und oberſte Pflicht. Das außenpolitiſche Plus der
derwahl Hindenburgs war die vorübergehende Abweſenheit
Genf vollauf wert. Ich glaube, auch denen nicht zu nahe zu
n. die auf der Gegenſeite ſtanden, wenn ich ſage: Die Wieder=
11 unſeres jetzigen Reichspräſidenten hat eine Epoche von Kon=
en und inneren Zwiſtigkeiten beendet. Jetzt heißt es, ſich ein=
g um ſeine verehrungswürdige Perſon zu ſcharen, um der
enationalen Autorität ſeiner Perſönlichkeit bei den kommenden
npolitiſchen Aktionen diejenige moraliſche Stoßkraft hinzu=
gen, die der einige Wille eines großen Volkes dem Oberhaupt
Nation zu ſichern vermag. (Lebh. Beifall.)
Nach vollzogener Präſidentenwahl habe ich mich dann
in Genf
Behandlung der außenpolitiſchen Probleme gewidmet, deren
TZügiger und beſchleunigter Löſung wir im deutſchen Intereſſe,
auch im Intereſſe der Welt bedürfen. Nur dann kann ich für
Itſchland das Beſte herausholen, wenn mir gleichzeitig der Nach=
gelingt, daß Deutſchlands Ziele mit den wohlverſtandenen
reſſen der Welt zuſammenfallen. Das iſt ja gerade das Un=
des Verſailler Vertrages und der ihn nachgemodelten anderen
densſchlüſſe geweſen, daß man geglaubt hat, daß einzelne
Ader ſich alles Gute und Wertvolle dieſer Erde ſichern, ſich ſo=
gen alles Glück verſchaffen können, während den Unterlegenen
das Unglück überlaſſen bleiben könnte, den Beſiegten ſozuſagen
die Tränen geſtattet werden könnten, um ihr Unglück zu be=
ten. Nein! Von einer ſolchen innerlich unwahren Friedens=
aſſung geht alles Verhängnis aus”

ſtoßen, das in Form von Wirtſchaftskriſen und Arbeitsloſigkeit
zur Geiſel aller Staaten zu werden droht. Zur Herſtellung nor=
maler Verhältniſſe iſt, wie das beſte Wirtſchaftsſachverſtändige
aller Länder wiederholt nachdrücklich feſtgeſtellt haben, Vertrauen
und wiederum Vertrauen notwendig. Wie ſoll dieſes Vertrauen
geſchaffen werden, wenn noch immer die aufreizende Ungleichheit
zwiſchen den Siegern und Beſiegten beſteht, wenn Unterſchiede
gemacht werden, die dem einen alles geſtatten, ihm als ein ſelbſt=
verſtändliches Recht zuerkennen, was den anderen, darunter beſon=
ders uns Deutſchen, als ausdrücklich verboten, ja als Rechtsbruch
vorenthalten wird!
Es hat ſich allerdings ſchon Vieles gegenüber Deutſchland
zum Beſſeren gewendet, die Atmoſphäre des Haſſes iſt vielfach ge=
wichen, aber in Vielem beſteht dieſe Ungerechtigkeit fort und ge=
rade in einem der wichtigſten Punkte, nämlich in der Vertei=
digungsmöglichkeit deſſen, was jedem Menſchen das Teuerſte und
Heiligſte ſein muß. Darin beſonders ſind wir in einem Zuſtand
minderen Rechts geblieben. Hiergegen bäumt ſich ganz Deutſch=
land mit Recht auf. Hierin ſind ſich alle einig und hierin liegt
die Bedeutung der

Abrüſtung.

die ſeit Februar in Genf einer Löſung entgegengeführt werden
ſoll. Ich habe in Genf ohne Widerſpruch auf den friedliebenden
Charakter des deutſchen Volkes verweiſen können. Deutſchland
will keine Sonderrechte, keine Privilegien. Es will nichts als
die Gleichheit, als die Beſeitigung des Zuſtandes, der es in die
Kategorie des Staates minderen Rechts und auf den Stand der
Wehrloſigkeit in einer Umgebung bis auf die Zähne bewaffneter
Staaten herabdrückt.
Wir haben vor wenigen Tagen das Gerücht von einer be=
vorſtehenden Beſetzung Danzigs
vernommen. Das Gerücht war unbegründet. Aber wie hätte es
ſo tiefe Beunruhigung in ganz Deutſchland herbeiführen können,
wenn eben nicht dieſe Ungerechtigkeit beſtünde, wenn ſich eben
nicht mit allen Mitteln moderner Kriegsführung ausgerüſtete
Staaten an der Seite eines wehrloſen Deutſchlands befänden.
Was für die Abrüſtungsfrage gilt, gilt in gleichem Maße
auch für die

Reparakionszahlungen.

Längſt iſt in allen denkenden Köpfen die Ueberzeugung Gemein=
gut geworden, daß Deutſchland die ihm auferlegten ungeheueren
Zahlungen nicht leiſten kann, ja mehr als das, daß dieſe Zah=
lungen entſcheidend dazu beigetragen haben, den wirtſchaftlichen
Wirrwarr in der Welt herbeizuführen, ihn bis ins Unerträgliche
zu vergrößern und — bei ihrer Fortdauer — jede Möglichkeit der
Beſſerung auszuſchalten.
Deutſchland hat für den von ihm verlorenen Krieg, wie
wohl kaum ein Volk in der neueren Geſchichte gelitten und
Opfer bringen müſſen. Einmal aber müſſen dieſe Opfer ihr
Ende haben! Einmal muß auch dieſe Rechnung als beglichen
anerkannt werden, wenn wirklich der Krieg als beendet er=
klärt werden ſoll!
(Stürmiſcher Beifall.) Es iſt in den Genfer Beſprechungen das
Gerüſt für die Lauſanner Konferenz aufgeführt worden.
Von ihrem Ergebnis wird es abhängen, welchem Geſchick nicht
nur Deutſchland, ſondern die ganze Welt entgegengehen wird, ob
ſie weiterhin in Elend und Sorge verſinken, oder endlich aber
den feſten Grund finden werden, auf dem allein ein Wiederauf=
bau, eine Epoche fortſchreitender Entwicklung möglich iſt! Auf
dieſe Konferenz ſind die Blicke der Gutgeſinnten aller Völker
gerichtet, hoffend und ſehnſüchtig, ungeduldig und fordernd! Die
Kriſe geht mit gigantiſchen Schritten ihren Weg, an dem ſich
von Tag zu Tag die ſchwerſten Opfer häufen. Und die Stats=
männer zögern! Zögern teils vor der Größe der Auf=
gabe, teils vor der irregeführten Meinung ihrer Völker, denen
man nach ſo langen Jahren bequemer Illuſionen die volle, wenn
auch harte Wahrheit nicht ſagen zu können vermeint. Wird die=
ſes Bekenntnis leichter, wenn man es aufſchiebt? Will man war=
ten, bis nichts mehr zu bekennen iſt, als daß die Hilfe bereits zu
ſpät kommt?
Wer will die Verantwortung tragen für weiteres Zaudern?
Hört man in den Staatskanzleien und in den Kontoren der Wirt=
ſchaftskönige der Welt nicht den immer ſtärker anſchwellenden
Chor derer, denen die beſchämende Ergebnisarmut der bisherigen
internationalen Beratungen der wirkſamſte Zutreiber ihrer
extremen, ja revolutionären Fronten iſt? Sieht man nicht, daß
dämoniſche Geiſter der Verneinung und Zerſtörung entſtehen?
Wir können nicht mehr warten, weil die Völker nicht mehr war=
ten wollen und nicht mehr warten werden! Was uns nottut, iſt
nicht eine Multiplikation der Konferenzen, ſondern die beſchleu=
nigte, die ganze Tat! (Lebhafter Beifall.)
Im Zeichen des Tatwillens muß Lauſanne ſtehen, ſonſt wird
es nicht zum Meilenzeichen des Lebens, ſondern zum Weg=
weiſer des Zuſammenbruchs.
In dem Glauben an die unabhängige Zukunft unſeres Volkes und
Reiches bin ich Optimiſt. Allerdings wird eine ſolche Zukunft

weiht. Das deutſche Volk hat in ſeiner Geſchichte alles Gute
ſchwer erringen und erkämpfen müſſen. So wird es aller Vor=
ausſicht nach auch in Zukunft bleiben. Das fordert von uns allen
Einſetzung der ganzen Kraft. Die Erfüllung dieſes Verſprechens,
das wir uns heute hier geben wollen, wird uns erleichtert durch
das Beiſpiel des Reichspräſidenten, der in ſeiner
Schlichtheit, Pflichttreue und Vaterlandsliebe uns allen ein an=
feuerndes Vorbild iſt. Von einem ſolchen und einmütigen Willen
beſeelt, wird Deutſchland auch in ſchwerſter Zeit ungebrochen und
ungebeugt der beſſeren Zukunft entgegengehen, die wir erhoffen,
und für die wir alle unſere ganze Kraft einſetzen wollen! ( Lang=
anhaltender Beifall.)
Die Schlußanſprache hielt Generalkonſul Maus, Verleger
der „Kölniſchen Volkszeitung‟. Er dankte dem Kanzler für ſeine
Worte und betonte, es könnten dem deutſchen Volke unmöglich
Opfer auferlegt werden, die es nicht tragen kann. Das arbeit=
ſame deutſche Volk werde niemals aufhören, um ſein Recht und
um ſeine Freiheit zu kämpfen. (Lebhafter Beifall.)
Tardieu in der Minderheit.
Paris, 9. Mai.
Die Wahlen in Frankreich ſind in einer ſeltenen Ruhe ver=
laufen. Angeſichts des Mordes an Präſident Doumer hatten faſt
alle Parteien in den letzten Tagen ihre Verſammlungen und De=
monſtrationen abgeſagt. Auch in der Preſſe war dem Wahlgeſchäft
nur noch geringſte Aufmerkſamkeit gewidmet. Die Wahlbeteili=
gung im zweiten Gang dürfte ſo groß geweſen ſein wie am 1. Mai,
vielleicht, durch das ſchöne Wetter angeregt, eine Kleinigkeit
ſtärker. Schon die erſten Abendſtunden ließen erkennn, daß die
Niederlage der äußerſten Rechte ſelbſt die Erwartungen der Lin=
ken übertroffen hat. In zahlreichen Kreiſen ſind die Rechtskandi=
daten unterlegen. Mit Ausnahme der Kolonie Guadeloupe lagen
gegen 2 Uhr früh von 615 Mandaten 610 vor. In vier Kolonien
iſt demnächſt noch zu wählen. Die neue Kammer ſetzt ſich alſo wie
folgt zuſammen:
5
— 2) Sitze,
Rechtsſtehende .
— 14) Sitze,
130 (*
Marin=Maginot
63 (
— 33) Sitze,
Linksrepublikaner
— 22) Sitze,
61
rechtsſteh. Radikale
—0) Sitze,
150
Radikale (Herriot)
0) Sitze,
Sozial. Republikaner . 50
150 (F 19.
0) Sitze,
Sozialiſten
21 (F 9. — 0) Sitze.
Kommuniſten .
Merkwürdigerweiſe befinden ſich unter den Kommuniſten mehr
Anhänger der Kommuniſtiſchen Oppoſition als der linientreuen
Partei. Der ſeitherige Führer der franzöſiſchen Kommuniſten,
Cachin, unterlag ſogar ſeinem Gegner, einem oppoſitionellen Kom=
muniſten.

Lehte Telegramme.

Der Reichsfinanzminiſter hat die Länderminiſter für
den 20. Mai zu einer Beſprechung nach Berlin geladen.
Wie die „Polonia” meldet, wird die polniſche Regie=
rung vorausſichtlich noch vor Beginn der Lauſanner Konferenz
ein einjähriges Moratorium für die Auslands=
ſchulden beantragen.
Miniſterpräſident Tardieu hat in einem Telegramm an
Dr. Brüning geantwortet: „Das franzöſiſche Volk und die
franzöſiſche Regierung ſind tief gerührt von der Teilnahme, die
Deutſchland ihrer tiefen Trauer entgegenbringt.”
Die deutſche Forderung nach Freilaſſung des verhafteten
Schulrats Mayer durch die litauiſche Regierung iſt von
England unterſtützt worden. Man rechnet mit der alsbaldigen
Freilaſſung.
Der im Memelgebiet verhaftete Reichsdeutſche Bek=
kers befindet ſich bereits im Sterben. Bisher wurde er nicht
aus dem Gefängnis entlaſſen und ſeiner Brau jeder Beſuch unter=
ſagt.
Die Frau des Präſidentenmörders Gorguloff wurde ge=
ſtern in Paris vernommen. Sie will von der politiſchen Betäti=
gung ihres Mannes nichts wiſſen.
In Lyon ſtürzten geſtern zwei Wohnhäuſer ein.
Es wurden etwa 50 Perſonen unter den brennenden Trüm=
mern begraben. Bisher gelang es nicht, ſie zu bergen, und
man rechnet mit ihrem Tod.
Bei dem Attentat auf den Präſidenten Doumer war der Dich=
ter Claude Farrére verletzt worden. Bei der Operation
ſtellte ſich heraus, daß noch eine zweite Kugel in die
Schulter gedrungen war, die entfernt werden konnte.
Senatspräſident Lebrun hat die Kandidatur, für
die Präſidentſchaft angenommen. Von der Linken wird
wahrſcheinlich Painlevé nominiert werden.
Der Direktor des Internationalen Arbeitsamts und frühere
franzöſiſche Miniſter Albert Thomas iſt geſtern mitternacht
in Paris einem Schlaganfall erlegen.

Ende d
zurückke
hat the
nach G
weil u.
des 9
form
nachde
ganger
eiſche
Tardie
macht
tref
aus w.
konföd
verluſ
haben
währe
von
Wahl
große
Deutſ
daß
den
hül
vor
ware
vor
mit
Ruck

Aus der Landeshauptfkadk.
Darmſtadt, den 9. Mai 1932.
* Mukkertag in Darmſtadt
am Sonntag.
t*. Nach der wohlgelungenen Feier am Samstag abend im
Konkordia=Saal war auch den Veranſtaltungen am geſtrigen
Sonntag, dem eigentlichen Muttertag, ein ſchöner Erfolg beſchert.
An den Vortagen waren bereits ſchlichte Plakate verkauft worden,
am Sonntag wurden von Jungen und Mädchen Anſteckblumen in
verſchiedenen Farben verkauft, die von den Paſſanten ſo eifrig er=
worben wurden, daß ſie bald im Straßenbild dominierten.
Ein nicht ungünſtiges Wetter ſchuf auch die Vorausſetzung für
einen ſehr ſtarken Beſuch der beiden Platzkonzerte am Vor=
mittag. Das Stadtorcheſter ſpielte zwiſchen Muſeum und
Theater unter ſeinem beliebten Leiter, Herrn Kapellmeiſter
Schlupp, flott ein ſehr gutes Programm, das außer Weber
(Freiſchütz) und den „Geſchichten aus dem Wiener Wald” noch ver=
fchiedene Märſche enthielt. Im Herrngarten konzertierte an dem
großen Kinderſpielplatz das Orcheſter des Reichsbundes
ehem. Militärmuſiker, bei, dem Herr Obermuſikmeiſter
Georg Greilich ſtraff den Stab führte, mit Märſchen und
Stücken von Strauß, Lortzing u. a.
Allem Anſchein nach iſt der Erfolg der Straßenſammlung ein
ſehr guter, ein Ergebnis, das um ſo mehr zu begrüßen iſt, als der
Ertrag zur Unterſtützung bedürftiger Mütter und kinderreicher
Familien beſtimmt iſt.
— Verein Deutſcher Ingenieure, Ortsgruppe Darmſtadt. Am
Dienstag, dem 10 Mai 1932, 20,15 Uhr, ſpricht im Saal 326 der
Techniſchen Hochſchule Herr Dr.=Ing. Herbert Sedlaczek=Wetzlar
über „Anwendungsmöglichkeiten der Maſchinenbautechnik im
Walzwerk”, Gäſte und Angehörige der Vortragsgemeinſchaft
techniſch=wiſſenſchaftlicher Vereine ſind willkommen.
Heſſiſches Landestheater.

Montag, 9. Mai
Dienstag, 10 Mai

Mie Hc
19½, Ende gegen 22 Uhr. Oeffentliche Haupt=
probe Der Meſſias Preiſe 1—3 Mk.
19½,Ende gegen 22 Uhr. Der Meſſias.
Preiſe 1.50—3 50 Mk.

Muftelt u Nrt oede Daltſalunte.
Kleines Haus.
Montag 9 Mai. Keine Vorſtellung.
Dienstag, 10 Ma1 Keine Vorſtellung.

Mittwoch, 11. Mai

20, Ende gegen 22 Uhr. Zuſatzmiete II,11.
Erſtaufführung: Der verlorene Sohn. Hierauf
Uraufführung; Oedipus. Preiſe 0.7—5 Mk.

Heſſiſches Landestheater. Heute abend findet die öffent=
liche Hauptprobe des Konzertes des Muſikvereins ſtatt, das mor=
gen Dienstag abend 19.30 Uhr aus Anlaß des 100jährigen Be=
ſtehens im Großen Haus ſtattfindet. Zur Aufführung gelangt
Händels Oxatorium Der Meſſias”. Muſikaliſche Leitung:
Dr. Hans Schmidt=Iſſerſtedt — Mittwoch geht um 20 Uhr im
Kleinen Haus die Uraufführung des „Oedipus” von André
Gide in Szene, deutſch von E. R Curtius. Die Titelpartie des
Oedipus ſpielt Hermann Gallinger. In den übrigen Hauptrollen:

ige21. om Chor die deren. Gaumeiſtſer. Weſfermann, Kehler
Maletzki, Peters, Schindler, Wirth. Dem „Oedipus” vorauf
geht die Darſtellung des Verlorenen Sohnes” in der
Uebertragung von Rainer Maria Rilke (als Buch erſchienen in
der bekannten Inſel=Bücherei Nr. 143). Es ſpielen den verlore=
nen Sohn: Emil Lohkamp: den Vater: Paul Maletzki; die Mut=
ter: Beſſie Hoffart; den älteren Bruder: Werner Hinz; den jün=
geren Bruder; Karl Paryla. Regie beider Werke hat Guſtav
Hartung; Bühnenbild und Koſtüme: Siegfried Sebba.
Heſſiſches Landestheater. Vorverkauf „Weißes
Röß’!‟ Der Vorverkauf für die Vorſtellungen der
Pfingſtfeiertage („Weißes Röß!”: Pfingſtſamstag den 14.
Mai; Pfingſtmontag, den 16. Mai; Mittwoch, den 18. Mai, und
„Lohengrin”; Pfingſtſonntag, den 15. Mai) beginnt mit Rückſicht
auf den zu erwartenden ſtarken Andrang bereits Mittwoch vormit=
tag an der Kaſſe des Großen Hauſes und wird von 18—20 Uhr
fortgeſetzt.

Ein Ausflug ins Mainkal!
Ftühlings=Sonderfahrk der Reichsbahn=
direkkion Mainz.
* Von Sonntagsausflügen in die blühende, prangende Natur
träumt wohl jeder, der wochentags in ſeinen vier Wänden Luft,
Licht und Sonne entbehren muß, wer den grauen Alltag für einige
SStunden vergeſſen möchte im Kreiſe frühlingsfroher Mitmenſchen.
Es zieht jeden hinaus in die Nähe, noch mehr aber in die Ferne,
und daher war vorauszuſehen, daß eine Sonderfahrt der
Reichsbahndirektion Mainz ins Maintal mit
Freude begrüßt wurde. Das Ziel war das liebliche Klein= Heu=
hach, Miltenberg und Wertheim und all die ſchönen, von der
Laune der Natur mit verſchwenderiſcher Mannigfaltigkeit und
Frühlingsblütenpracht ausgeſtatteten Fleckchen Erde, die dazwiſchen
lagen. Immerhin eine reſpektable Entfernung, rund 240 Kilo=
meter Hin= und Rückfahrt, die in einem Tag ſpielend zu bewäl=
tigen, nur dem Entgegenkommen der Reichsbahn zu danken iſt.
Wenn man bedenkt, wie wenigen in der heutigen ſchweren Zeit
vergönnt ſein kann, ohne gewaltige Fahrpreisermäßigung ſich eine
ſolche Reiſe zu erlauben, muß man doch erſtaunt ſein, daß der=
artige Gelegenheiten nicht von weit mehr idealen Naturfreunden
ausgenutzt werden, denn die verhältnismäßig geringen Ausgaben
werden durch tauſend reine Freuden, durch ſeltene Erlebniſſe, die
tiefe Eindrücke hinterlaſſen, durch geſundheitliche Vorteile in der
friſchen Natur in ganz neuer, unbekannter Umgebung und ſchließ=
lich auch durch das Kennen= und Liebenlernen unſerer deutſchen
Heimat wieder wettgemacht.
Auch die geſtrige Blüten=Sonderfahrt vermittelte den Reiſe=
teilnehmern ſolche Eindrücke und Genüſſe. Pünktlich auf die Mi=
nute nach kurzweiliger wie flotter Fahrt lief der Sonderzug in
Klein=Heubach ein. Der prachtvoll angelegte und gepflegte
Park in friſchem Grün und inmitten das wundervolle Löwen=
ſteinſche Schloß zog zunächſt die unternehmungsluſtigen Ausflügler
an, die dann größtenteils ihren Weg über den Engelsberg
nahmen, um von hier den unvergeßlich ſchönen, weiten Blick auf
die tief unten liegenden Städtchen, das ruhig fließende, ſilber=
glänzende Mainband, auf den Speſſart und die Mittelmainland=
ſchaft zu genießen. Von hier aus ging es über Höhen, auf ſchat=
tigem Waldweg nach Miltenberg, dem ſauberen Mainſtädt=
chen, mit ſeinen hiſtoriſchen Häuſern und Bauten, wo man mit den
bequemeren Reiſegefährten, die auf kürzeſtem Wege durch den
Park hierher gewandert oder mit dem Sonderzug weitergefahren
waren, wieder zuſammentraf. Nachmittags fuhr man weiter nach
Wertheim, wo dieſe reizvolle, lauſchige Kleinſtadt mit ihren
alten, engen Gäßchen, der hiſtoriſchen Burg unter freundlicher,
ortskundiger Führung beſichtigt und dann die reſtlichen Stunden
in angenehmem Ausraſten verlebt wurden, bis die Zeit zum Auf=
bruch mahnte und in bequemer Fahrt bei guter Stunde und mit
beſter Stimmung, voll von bleibenden Erinnerungen, die heimi=
ſchen Gefilde wieder erreicht waren,
Schön und ſtimmungsvoll war dieſe Blütenfahrt; unnötig, zu
betonen, daß ſie ausgezeichnet klappte, hatte doch die Leitung der
unermüdliche, treubeſorgte Reichsbahnoberinſpektor Beck, der an=
ſcheinend mit Petrus in ebenſo gutem Einvernehmen ſteht (denn
das Wetter war denkbar günſtig) wie mit allen Sonderzugteil=
nehmern. Bliebe nur zu wünſchen, daß recht vielen vergönnt ſein
möge, einmal an einer ſolchen Reichsbahnſonderfahrt teilzuneh=
men, um ſich perſönlich davon überzeugen zu können, daß Eigen=
erlebniſſe ſtärker ſind als eine, wenn auch in leuchtendſten Farben
gezeichnete Schilderung, ſie wiedergeben kann.
— In den Helia=Lichtſpielen ſieht man bis auf weiteres Hans
Albers und Käthe v. Nagy in dem ſenſationellen, abenteuerlichen
Ufa=Tonfilm „Der Sieger”.
— Das Union=Theater zeigt heute und folgende Tage den
neuen Joe May=Tonfilm „Zwei in einem Auto‟ (Eine Reiſe ins
Glück) mit Richard Romanowſki und Magda Schneider in den Weltkrieg von Spionage erfuhren”. Alle Kaa=
Hauptrollen.
— In den Palaſt=Lichtſpielen läuft nur noch wenige Tage der
neue ſpannende Kriminal=Tonfilm „Kriminalreporter Holm”
(Die Bombe platzt), mit Hermann Speelmanns und Elga Brink Stück bzw. Pfund. Gemüſe: Spargel, 1. Sorte, 90
als Hauptdarſteller.

Kaffee Hag - Preis den Zei=
ten angepaßt, 310lo billiger
als 1930. Dabei Qualität
unperändert; die beste.

Fahrt in das Wunder der Baumblük
Gau IIIa=Fahrt des ADAC. in den Odenwald.
Ein wundervolles Erleben liegt hinter den Teilnehmer
Odenwaldfahrt, zu der der Gau IIIa des ADAC. geſtern
rufen. Die erſte Gaufahrt in der neuen Sportſaiſon führ
den blühenden Odenwald. Daß mit dieſem Ausſchreiben de
das Rechte getroffen, bewies die — angeſichts der Wirtſc
lage doppelt anzuerkennende — ſtarke Beteiligung. Es

an 300 Wagen und Krafträder geweſen ſein, die die Kontn
paſſierten. Von den Darmſtädter ADAC.=Vereinen war beſo
ſtark die Beteiligung des Starkenburger AC. und
Darmſtädter AC., der übrigens auch die Organiſatio
Fahrt übernommen und zur allgemeinen Zufriedenheit duß
führt hatte. Am ſtärkſten freilich war naturgemäß Fra=
vertreten.

Die Zufahrtswege zu den vom Gau vorgeſchriebenen
trollſtellen, die zu beſtimmter Stunde paſſiert ſein mußten,
den Fahrtteilnehmern freigegeben. Dadurch wurden
ſehen von einigen wenigen Kreuz= und Knotenpunkten
große Anſammlungen von Fahrzeugen vermieden, ſo daß
gends eine Verkehrsſtockung eintrat und die Veranſtaltung
ohne jeglichen bemerkenswerten Unfall verlief. Aber au
Maſſenanſammlungen an den Kontrollſtellen — erſte Kon
Otzberg, zweite Tromm — ließen dank der guten Fahl
plin aller Teilnehmer und der einwandfreien Organiſationn
Stockungen aufkommen. Dabei ſtellten die an Kurven und
gungen reichen Odenwaldwege nicht unerhebliche Anforder.
an Fahrer und Maſchine, ſo daß die Vergnügungsfahrt au
ſportlichen Tat wurde.
Wer aber nicht am Steuer ſaß, auf ſportliche Ehrgeizl
digung zwar verzichten mußte, dem bot ſich das immer r
herrliche Wunder der Baumblüte zu ſchwelgendem Genießen
auch nicht ſonderlich beeinträchtigt wurde durch einige
ſchauer, die am Nachmittag niedergingen. Ueberall in den
und mehr noch an den ſonnigen Hängen ſproßte aus dem
erſten Grün der Schnee= oder der Roſa=Schimmer der
ſoweit ſie nicht ſchon, wie an manchen ſonnebevorzugten
vom Wind zum Schneeteppich auf der Straße verwandelt v
— Solange ſchöpferiſch wirkende Natur, oder Gottheit uns
Jahr für Jahr dieſes Wunder des Frühlings ſchenkt,
unbeirrbare Symbol des Hoffens auf ein immer neues A
aus Winternacht, werden wir der Verzweiflung Herr w
Trotz alledem! — War wohl niemand, der das nicht tiefif
empfand an dem geſtrigen Vorpfingſtſonntag. Mag er zu
oder zu Rad, auf dem Motorrad oder im Auto unterweg
weſen ſein!
Ab ½4 Uhr hatte der Gau die Fahrtteilnehmer zur K.
tafel in Krumbach geladen, wo im ſchön geſchmückten großen
ſaal „Zur ſchönen Ausſicht” gedeckt war. Hier gab ſich auch
kommene Gelegenheit, in Rede und Gegenrede Dank zu
dem Gau IIlo, der durch Herrn Kleinböhl vertreten,
als Veranſtalter der Fahrt, wie auch denen, die ſie ſo gut
niſiert hatten, und endlich denen die ſie durch ihre Teilun
ermöglicht und zu einer machtvollen Kundgebung für den
ſport und für den ADAC. geſtaltet hatten.

— Gartenbauverein Darmſtadt e V. Am kommendenin=
nerstag findet die letzte Monatsverſammlung vor der Sor E.
pauſe ſtatt. Im wiſſenſchaftlichen Teil derſelben wird Herir

(Näheres im Anzeigenteil.)

— Kriegerverein Darmſtadt. In der nächſten Mona
ſammlung am 12. d. M., abends 8,30 Uhr, im Hotel
Karl”, Karlſtraße 1 wird Herr Kamerad Prof. Kiſſinger en
Vortrag halten: „Was heſſiſche Landſturmleutem
den nebſt werten Angehörigen ſind hierzu herzlichſt eingela=

Wochenmarkt=Kleinhandelspreiſe vom 7. Mai in Rpe
2. Sorte 50— 60, Kohlrabi 25. Karotten 25, gelbe Rüben 6—8
Rüben 8—10, Schwarzwurzeln 30—35, Spinat 5—8, Rotkra
bis 15, Weißkrau: 10—15. Wirſing 15—20. Zwiebeln 1.
Knoblauch 80, Rhaharber 10—12, Tomaten 60—70, Feldlalat
tich) 50—60 Kopiſalat 20—25, Salatgurken 50—70, Blumcb
30—60. Rettich 5—— 10, Meerrettich 60—70. Kartoffeln;
kartoffeln 4—5. Obſt: Tafeläpfel 15—25 Wirtſchaftsäpt
bis 15, Apfelſinen 5— 12, Zitronen 4—10, Bananen 40—60.
waren: Süßrahmbutter 160—180. Landbutter 130—140, 9
käſe 25—30, Handkäſe 3—12, Eier (friſche) 6—8. Wild und
flügel; Hühner 83 120. Enten 120, Tauben 50—80,
lämmer 60. Fleiſch= und Wurſtwaren: Rindfleiſch
56—70, Kalbfleiſch 70. Schweinefleiſch 70—90, Dörrfleiſch,
Schinken 120, Wurſt 50—140, Wurſtfett 50, Schmalz (ausgel?.

* Die Eröffnung der Merck=Goethe=
Ausſtellung.
Am Sonntag vormittag wurde in der Kunſthalle am Rhein=
tor die Darmſtädter Merck=Goethe=Ausſtellung in Gegenwart
zahlreicher geladener Gäſte, unter ihnen der Herr Staats=
präſident Dr. h. c. Adelung, J. K. H. J. K. H. der Großherzog und
die Großherzogin, Seine Magnifizenz der Herr Rektor der Tech=
niſchen Hochſchule Profeſſor Dr. Reuleaux und mehrere Nach=
kommen des Kriegsrats, eröffnet. Herr Oberbürgermeiſter
Mueller hielt im Namen der Stadt, der Veranſtalterin der
Ausſtellung, und im Auftrage des vorbereitenden Ausſchuſſes
eine kurze einleitende Anſprache, in der er etwa folgendes aus=
führte: Es liege Darmſtadt fern, mit den Goetheſtädten Frank=
furt a. M. und Weimar in Wettbewerb zu treten, aber die
Stadtverwaltung habe ſich verpflichtet gefühlt, im Jahre 1932
ebenfalls dem großen Dichter zu huldigen, um ſo mehr, als
ein Sohn Darmſtadts der Kriegsrat Johann Heinrich Merck,
nach Goethes eignem Zeugnis ſtarken Einfluß auf ſein WWerden
ausgeübt habe. Deshalb habe der Ausſchuß beſchloſſen, Merck
in den Mittelpunkt zu ſtellen. Durch die liebenswürdige Bereit=
willigkeit der Beſitzer der Erinnerungen an Darmſtadts klaſſiſche
Zeit ſei es möglich geworden, den Gedanken zu verwirklichen.
Nach einer kurzen Bemerkung des Herrn Grafen v. Hardenberg
übernahmen Herr Graf v. Hardenberg und Herr Stadtarchivar
Dr. Adolf Müller die Führung, während in der naturwiſſen=
ſchaftlichen Abteilung Herr Profeſſor Dr. Oskar Haupt ( Landes=
muſeum), Herr Oberſtudiendirektor Pfersdorff, Herr Studien=
referendar Hommes und Herr Privatdozent Dr. Hanns Heil die
nötigen Erklärungen gaben.
In dem großen Hauptſaal befinden ſich die Bildniſſe Mercks
und ſeiner Umwelt. Zahlreiche Bilder ſtammen aus Privat=
beſitz und ſind ſonſt nicht zugänglich. In der Mitte des Saales
liegen in 10 Vitrinen koſtbare Handſchriften und Erſtdrucke ( dar=
unter mehrere bei L. C. Wittich, Darmſtadt, gedruckte Werke) aus.
Das roſa Zimmer birgt eine Ausſtellung von Schattenriſſen,
die die Große Landgräfin ſelbſt verfertigt hat. Das blaue
Zimmer bringt zeitgenöſſiſche Bilder der Stadt und der Um=
gebung, während in dem grünen Kabinett Stiche (Porträts),
alte Theaterzettel und bemerkenswerte auf Goethe bezügliche
Zeitungsnachrichten (Frag= und Anzeigeblättchen) gezeigt werden.
Im grauen Kabinett ſind Proben der durch Merck angeregten
Darmſtädter Reproduktionstechnik zu ſehen. Im Treppenhaus,
das mit einer von A. Antes geſchaffenen Goethe=Büſte geziert
iſt, hängen: ein großer Kupferſtich von Rane, den Goethe dem
Landgrafen Ludwig X. geſchenkt hat, die entzückenden Paſtell=
bilder von Franz Huth, die geweihte Goetheſtätten in Weimar
und Frankfurt darſtellen, und ein Paſtellbild von Profeſſor
Adolf Beyer (Gehaborner Teich). Ferner werden hier die
Scherenſchnitte Hermann Pfeiffers (Merck und Goethe in Darm=
ſtadt) in einem mit alten Möbeln ausgeſtatteten Raum dar=
geboten. Der Erdgeſchoßraum enthält die naturwiſſenſchaftliche
Abteilung. Herr Profeſſor Dr. O. Haupt zeigt die oſteologiſch=
paläontologiſchen Arbeiten Mercks und einiger aus Goethes
geologiſchen Studien. Herr Profeſſor Dr. Liſt (Techniſche Hoch=
ſchule) erklärt Goethes Unterſuchung über den Zwiſchenkiefer=

knochen: die Goetheſchen Verſuche zur Farbenlehre erläutern
Herr Oberſtudiendirektor Pfersdorff und Herr Studienreferendar
Hommes, und Herr Privatdozent Dr. Hanns Heil führt in ſehr
überſichtlicher Weiſe Goethes Unterſuchung zur Metamorphoſe
der Pflanze dar.
*
Die Ausſtellung iſt täglich von 10—13 und von 15—18 Uhr
geöffnet. Der Eintrittspreis iſt für Vereine und Schulklaſſen
beſonders ermäßigt. Anfragen ſind zu richten an Herrn Stadt=
archivar Dr. Adolf Müller, Hügelſtraße 26.
Heſſiſches Landestheaker.
Großes Haus. — Sonntag, den 8. Mai.
Die Meiſterſinger von Nürnberg.
Oper von Richard Wagner.
Die heutige Wiederholung, wiederum unter der überlegenen
muſikaliſchen Leitung Felix Weingartners ſehr erfolg=
reich durchgeführt, fand ein überfülltes, dankbares Haus.
Diesmal hörten wir „unſer” Eochen Annyv. Stoſch, die
ja gerade dieſer lieblichſten Wagnerſchen Frauengeſtalt die nahe=
zu ideale muſikaliſche, äußere und ſeeliſche Darſtellung zu ver=
leihen fähig iſt.
Den Pogner ſang Hginz Schlüter als Gaſt mit ſchönem
Gelingen. Seine richtig ſitzende durchgebildete und gut be=
handelte Stimme iſt kein Baß, ſondern ein nicht einmal be=
ſonders ſchwarz klingender Bariton von heldiſcher Klangfarbe,
und inſofern für dieſe Rolle nicht recht am Platz. Gute äußere
Erſcheinung, Intelligenz der Aufaſſung und temperamentvolle
Durchführung machten einen ſympathiſchen Eindruck.
Im Uebrigen war die Beſetzung die gleiche geblieben, wie in
der erſten Aufführung. Alle Mitwirkenden, das Meiſterſinger=
enſemble, die Chöre und unſer hervorragendes Orcheſter be=
währten ſich aufs beſte.
v.H.
Uraufführung von Unruhs „Zero”.
Auf dem bunten abenteuerlichen Boden von Monte Carlo
läßt Fritz von Unruh in ſeiner neueſten Komödie „Zero” die
Scheinmächte der Zeit — Gold, Spoxt, Eros — einen tollen
Tanz ſpielen. Szenen, die dramatiſch auseinanderfallen und
aus denen ſich eine Idee erſt am Schluß herausſchält. Die Auf=
führung verdankte ihren Erfolg weniger dem ſchwachen Stück
als der glänzenden Inſzenierung, die ihm das Frankfurter
Schauſpielhaus unter F. P. Buchs Leitung gab. Der Dichter
wurde am Schluß vielfach herausgerufen; in dem ſtarken Beifall
miſchte ſich ein faſt ebenſo ſtarkes Pfeifen.

Hundert Jahre Darmſtädter Muſikverein.
Feſtſchrift von Prof. Dr. Friedrich Schmidt.
Darmſtadt 1932. A. Bergſträßers Verlag, W. Kleinſchmidt.
Rechtzeitig zum Vereinsjubiläum liegt die umfangreiche, 199
Textſeiten und wertvolle Porträtwiedergaben enthaltende Feſt=

ſchrift vor. Profeſſor Dr. Friedrich Schmidt hat ſie mit ſ.
Sorgfalt, Sachkenntnis und Liebe verfaßt, daß ſie ein Geſch
werk von bleibendem Wert bedeutet und nicht nur die
Vereinsgeſchichte, ſondern auch die Vorgeſchichte umfaßt, ne
Beſtrebungen ähnlichen Zweckes in dem halben Jahrhunder
Gründung des Vereins. Für eine Vereinsgeſchichte iſt das
geradezu vorbildlich, denn in ihm findet der mit der Geſe
des Vereins Verwachſene eine Fülle von Erinnerungen p‟
lichſter Art, wie auch der Fernſtehende ein klares Bild übe
Geſchicke des Vereins, ſeine künſtleriſchen Leiſtungen und
Bedeutung im Kunſtleben der Stadt, ja auch über die Gr
Darmſtadts und Heſſens hinaus erhält. Nur nach eingeh
Studien im Staatsarchiv, auf der Landesbibliothek und im
einsarchiv nur unter Benutzung reichlicher privater Quellen
es möglich, eine ſo lückenloſe, bei aller Fülle ſtatiſtiſchen 21
rials doch auch wieder ſo intereſſante und reiche Darſtellun
geben.
Der Verfaſſer beginnt die Vorgeſchichte bei dem Kreie
Landgräfin Karoline, dem der Hofdilettantenchor unter Lud=
folgte. Einige andere Vereinsgründungen am Anfang des=
gen Jahrhunderts werden erwähnt, bis dann ausführliche
Gründung des „Muſikvereins für Dilettanten” 1832 beha
wird. Seine wechſelvollen Schickſale, ſeine trotz mancher k!
Rückſchläge doch unentwegt vorwärts ſchreitende Entwicklung
dann ausführlich geſchildert. Intereſſant und wenig bekann
daß der Verein zwei Jahrzehnte lang mit der Vereinigten C
ſchaft feſt zuſammengeſchloſſen war, ebenſo, daß in der äl
Zeit dem a cappella=Geſang viel Sorgfalt gewidmet wurde.
Namen Carl Amand Mangold und Willem de Haan geben
Verein über mehr als drei Viertel des Jahrhunderts das
leriſche Gepräge, die Möglichkeit ruhiger und ſtetiger Weite
wicklung. Sehr wechſelvoll ſind dann die Ereigniſſe der Kf
zeit, Inflation und des letzten Jahrzehnts, denn gerade in
letzten Zeit iſt die Einſtellung weiteſter Kreiſe zur Kulture
ſo großen Veränderungen unterworfen geweſen, daß in
Zeitſpanne ſich die Mitgliederzahl verdoppelte, um heute u
kaum mehr als die Hälfte des höchſten Beſtandes aufzun
Die Würdigung der Perſönlichkeiten der Vereinsdirigenten,
Vorſitzenden und beſonders verdienſtvollen Mitglieder geſ
mit warmem Verſtändnis und klarer Charakterzeichnung.
Statiſtik der Konzerte der letzten 25 Jahre ergänzt die von
wig Voltz anläßlich des 75jährigen Jubiläums herausgeg
Konzertſtatiſtik der erſten 75 Jahre. Der Bilderanhang zeie
Präſidenten, Ehrenmitglieder und Dirigenten.
Mit dieſem Werk wurde dem Muſikverein und ſeiner
keit ein bleibendes Denkmal geſetzt, zugleich iſt es ein Stück!
turgeſchichte, das nicht nur das Darmſtädter Muſikleben beler
ſondern auch einen Ausſchnitt aus dem muſikaliſchen Geiſtes
Deutſchlands gibt, da die Geſchicke des Darmſtädter Muſ
eins ihre Parallele in denen zahlreicher deutſcher Oratorie
eine finden. Bis jetzt darf unſere Stadt ſtolz darauf ſein, d
gelungen iſt, ohne weſentliche Einſchränkung ſeiner Tätigkei,
verdienſtvollen Verein ihrem Konzertleben, zu erhalten, und
Dank dafür gilt nicht zum wenigſten der verantwortungst
Tätigkeit des Vereinsvorſtandes im letzten Jahrzehnt, der
Mühe geſcheut hat, in ſchwerſter Zeit immer wieder auf die
leriſche Sendung des Vereins aufmerkſam zu machen. Mö9
auch in der Folge gelingen, durch ſchwerſte Kriſenzeit hin
die Tradition zu retten, für deren Erhaltung ſpätere Zeiten
bar ſein werden. Die Feſtſchrift von Friedrich Schmidt wird
nur den Mitgliedern des Vereins, ſondern auch allen denen
ſich für die Geſchichte unſerer Stadt intereſſieren, eine hock
kommene Gabe ſein, darüber hinaus gehört ſie in jede der
Bibliothek, die ſich für deutſche Kulturgeſchichte einſetzt.
Friedrich Noe