Darmstädter Tagblatt 1932

Einzeinummer 10 Pfennige

trmtich 7maligem Erſcheinen vom 1. Februar
gebruar 2.— Reichzmark und 20 Pfennig
gSühr, abgeholt 2— Reichtmart, durch die
gen 2.20 Reichsmart frei Haus. Poſtibezugspreis
hne Beſtſellgeld monatlich 2,60 Reichemart
ſoestlichkeſt für Aufnahme von Anzelgen an
(ſs Tagen wird nicht übernommen. Nichte=
Ansinzelner Nummern infolge höherer Gewalt
den Bezſeher nicht zur Kürzung des
fzräſes. Beſtellungen und Abbeſtellungen durch
GDne Verbindlichkeit für uns. Poſiſcheckonio
Frankfurt a. M. 4301.

Heſſiſche Neueſte Nachrichten
Morgenzeitung der Landeshauptſtadt
Wöchentliche illuſtrierte Beilage: „Die Gegenwart”, Tagesſpiegel in Bild und Wort
Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original=Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „Darmſi. Tagbl.” geſtattet.
Nummer 60
Montag, den 29. Februar 1932.
195. Jahrgang

Anzeigenpreis:
2I mm breite Zeile im Kreiſe Darmitadt 23 Reichspig
finanzAlnzeigen 28 Reſchspfg. Rellamezelle (92 mm
Freit 2. Reichsmari. Anzelgen von auswärte 38 Reſchspfg.
Finanz=Anzeigen 80 Reſchspfg. 92 mm breite Relſiamee
zelle 200 Reichemart. Alle Preiſe in Reſchsmark
4 Dollar — 420 Marfl. — Im Falle, höherer
Gewalt, wie Krieg. Aufruhr. Streil vſw. erliſcht
ſede Verpſſchtung auf Erfüllung der Anzelgen=
aufträge und Teiſtung von Schadenerſatz. Bei
Konkurs oder gerſchtiſcher Beitreibung ſäll jeder
Rabatt weg. Banſklonto Deutſche Boni und Darm=
ſtädter und Nationalbanl

Tor der Einſcelbund ni Schaghan.

Chineſiſche und japaniſche Truppenverftärkungen eingekroffen. — 15000 Japaner gelandel.
Diplomakiſches Ringen um die enkmilikariſierke 20-Kilomeker Zone.
Arkilleriekampf an der Fronk.
Ein Brief Hiklers
Aus dem Reichsausſchuß der OBP.

made 2

TU. Schanghai, 28. Februar.
Ja japaniſche Flugzeugbombardement brachte den Chineſen
mnamstag erneut größere Verluſte. Mehrere japaniſche Ge=
4e, flogen die chineſiſche Frontlinie entlang und warfen zahl=
eAKomben ab. Auch die Wuſung=Forts und andere chineſiſche
Awetreſtellungen wurden bombardiert, um die Beſchießung der
getſchen Truppentransporte zu unterbinden.
ſſchzapei wurde durch die Japaner erneut heftig beſchoſſen.
1ſu neſiſcher Panzerzug beſchoß erneut das japaniſche Konſulat
uKa; japaniſche Flaggſchiff. Im Honkiu=Bezirk entſtanden in=
dus chineſiſchen Artilleriefeuers mehrere Brände.
ſitzer Mitteilung des japaniſchen Hauptquartiers zufolge
dM dce Chineſen die Wuſung=Forts am Samstag geräumt. Dieſe
tät wird aber von keiner anderen Seite beſtätigt. Die Ja=
dm teilen ferner mit, daß die chineſiſchen Truppen noch im Be=
Wrweſtlichen Teiles von Kiangwan ſeien.
m Sonntag vormittag war die Kampflage im allgemeinen
1M Ausfallverſuche der Chineſen bei Tſchapei wurden von der
Amſoen Artillerie vereitelt. Japaniſche Bombenflugzeug=
auer entfalteten am Sonntag morgen eine verſtärkte Tätig=
Hzu a. gegen die Forts bei Paoſchan, die gleichzeitig von den
Ritzen Kriegsſchiffen vom Wangpu=Fluß aus beſchoſſen wur=
M0 Nie Japaner behaupten, acht der großen dort befindlichen
MAhe zerſtört zu haben.
Am Sonntag abend
iſemerlei Veränderung in den gegenſeitigen Stellungen der
AMe und Chineſen eingetreten. Außer vereinzelten kleinen
Atm war die Lage ruhig. Japaniſchen Meldungen zufolge
ſAwei weitere chineſiſche Diviſionen an der chineſiſchen Front
eilfdrfffen.
j Polizei beſtätigt die Gerüchte, daß am Samstag abend
130 Mann japaniſche Truppen in der internationalen Nieder=
cſig aan Land geſetzt wurden und nach der Front marſchierten.
ei japaniſche Geſandte in China erklärte, ſobald alle Ver=
Mäfwgen eingetroffen ſeien, werde.
eine große japaniſche Offenſive
FMen, durch die die Chineſen auf die 20=Kilometer=Zone zurück=
Jaufseſchck werden würden. Dann werde Japan zu Verhandlungen
1 ſein. Japan begünſtige die Schaffung eines militäriſchen
Gärleitsgürtels” innerhalb der 20=Kilometer=Zone und wünſche
294 ane Mitarbeit der anderen Mächte. Da dieſe jedoch un=
blh inlich ſei, werde ſich Japan möglicherweiſe gezwungen
ſellg dre Grenze der 20=Kilometer=Zone auf unbeſtimmte Dauer
boK zur halten.
as japaniſche Außenminiſterium hat den japaniſchen Ge=
Aun in China ſowie den japaniſchen Vertreter in Genf ange=
N. Japans Bereitwilligkeit zur Einſtellung der Feindſelig=
bei einem chineſiſchen Rückzug, hinter die 20=Kilometer=
Gilte rmitzuteilen. Nachdem die Chineſen die Räumung voll=
ſitten, werde Japan ſeinerſeits verſuchen, ſeine Truppen
6iu e gewiſſe Entfernung” zurückzuführen.
Mdeutſch =franzöſiſchen Wirkſchafts=Verhandlungen
EP. Paris, 28. Februar.

deutſche Wirtſchafts=Delegation, beſtehend aus dem
Po im Reichsfinanzminiſterium, Weymann, dem Direktor
rüährungs=Miniſterium, Dr. Eoener und dem Vertreter
eſ ch s=Wirtſchaftsminiſteriums, Rülberg, hatte geſtern im

Alaminiſterium eine Beſprechung mit Vertretern der zu=
em franzöſiſchen Miniſterien. Im Verlauf dieſer erſten
urenkunft haben die beiden Delegationen ihre Wünſche und
ſthurden dargelegt.
ie deutſche Delegation wies beſonders auf die für die

che Wirtſchaft ſchädliche Kontingentie=
4.=Politik der franzöſiſchen Regierung hin,
iA Aakitik, die den normalen Gang der Wirtſchaft ſtöre, da ein
Fü7 bereits hereingenommenen und in Ausführung befind=
109 Arufträge durch die Kontingentierungsbeſtimmungen nicht
Awein fert werden könne. Weiter hat die Delegation auf die
eu beiden Ländern verſchieden gehandhabten Praktiken hin=
wer Errichtung von Einfuhr=Kontingenzen aufmerkſam ge=
und an die franzöſiſche Delegation die Frage gerichtet, wie
DR urzöſiſche Regierung ſich angeſichts dieſer franzöſiſchen Zoll=
unMa ntingentierungs=Politik die weitere Entwicklung der in
DeRMen Monaten im Rahmen des deutſch=franzöſiſchen Wirt=
E BRomitees abgeſchloſſenen zahlreichen Wirtſchaftsverein=
beh gun denke.
e franzöſiſche Delegation hat die Politik ihrer
Mbung, mit dem Hinweis auf die Notwendigkeiten der Zeit
De oigt. Es gebe kein anderes Mittel, den franzöſiſchen Markt
Me her ſtarken Einfuhr ausländiſcher Waren zu ſchützen, Außer=
dAnöane ſich Deutſchland nicht beklagen, da es im letzten Jahr
eiR Ausſuhr=lieberſchuß von 3½ Millarden Franken im
Maus Ffranzöſiſchen Waren=Austauſch gehabt habe.
ungegenüber wies die deutſche Delegation daraufhin, daß
Dit ioen letzten Monaten mit beſonderer Schärfe angewandte
Eine iche Kontingentierungs=Politik ſich erſt im neuen Jahre
Hin bemerlbar machen werde, was ſich bereis aus der fran=
7 Handels=Bilanz vom Januar ergebe die einen ſtarken
Aan
ug der Einfuhr nach Frankreich aufweiſe.

an den Reichspräſidenken.
CNB. Berlin, 28. Februar.
Adolf Hitler hat an den Reichspräſidenten einen Brief ge=
richtet, in dem er zunächſt auf zwei Stellen des Wahlaufrufs der
SPD. vom 27. Februar verweiſt, in denen eine etwaige Wahl
Hitlers zum Reichspräſidenten gleichgeſetzt wird mit Chaos in
Deutſchland und ganz Europa und Vernichtung aller ſtaatsbür=
gerlichen Freiheiten, der Preſſe uſw. Hierzu ſchreibt Hitler:
„Ich weiſe den Verſuch, mit dieſen Methoden das Ausland
gegen die freie politiſche Meinungsentſcheidung der deutſchen
Nation unter Bezugnahme auf Ihren Namen mobil machen zu
wollen, entrüſtet zurück. Ich habe in meinen Aeußerungen
Ausländern gegenüber nie unterlaſſen, darauf hinzuweiſen, daß
jede bisherige deutſche Regierung von wahrhafter und aufrichti=
ger Friedensliebe beſeelt geweſen iſt. Verſuche, eine unbegeume
deutſche Bewegung vor dem Auslande als Unruheſtifterin hin=
zuſtellen, werde ich, wenn ſie unter Hereinbeziehung Ihres
Namens, Herr Reichspräſident, erfolgen und nicht zurückgewieſen
werden, von jetzt ab perſönlich in der geeigneten Weiſe abzu=
wehren wiſſen.”
Weiter behauptet Hitler zu den Aeußerungen des ſozialdemo=
kratiſchen Aufrufs, daß ſeit Jahren von Preſſefreiheit in Deutſch=
land überhaupt nicht mehr die Rede ſein könne, und daß ge=
rade in dieſen Tagen der Wahl, der Wahlvorbereitungen und
des Wahlkampfes, die verfaſſungsmäßig garantierte Wahlfreiheit
und Freiheit der Wahlpropaganda auf das ſchonungsloſeſte unter=
drückt werde.
In einem dritten Punkt verweiſt Hitler darauf, daß der
preußiſche Innenminiſter Severing den preußiſchen Ober= und
Regierungspräſidenten und anderen preußiſchen höheren Beam=
ten die Nationalſozialiſtiſche Partei als ſtaatsfeindlich hingeſtellt
haben ſoll, und erklärt, daß er in dieſem Vorgehen einen unzu=
läſſigen Druck auf die preußiſche Verwaltung ſehe, ihren Einfluß
in einem der Wahl für die Nationalſozialiſtiſche Partei ungün=
ſtigen Sinne geltend zu machen
Unter Beziehung auf den Wunſch des Reichspräſidenten, daß
dieſer Wahlkampf in ritterlicher Weiſe geführt werde, betont
Hitler, daß Reichsinnenminiſter General Groener in einer amt=
lichen Erklärung dem Reichstagsabgeordneten Dr. Goebbels eine
ſinnentſtellte Aeußerung zugeſchrieben habe, die nach dem amt=
lichen Reichstagsprotokoll nicht gefallen ſei, und daß der Reichs=
innenminiſter trotz erfolgter Aufklärung ſeinen ſchweren Vor=
wurf nicht zurückgezogen habe. Vielmehr ſei die Nationalſozia=
liſtiſche Partei gezwungen worden, die objektiv unrichtige, vom
Innenminiſterium verbreitete Wiedergabe dieſer Stelle in ihrer
eigenen Preſſe zum Abdruck zu bringen.
Hitler kommt dann auf die Aeußerung zu ſprechen, er ſei
öſterreichiſcher Deſerteur geweſen und hätte deshalb ſeine Staats=
angehörigkeit verloren. Er verweiſt darauf, daß er ſchon im
Februar 1914 überhaupt keine öſterreichiſche Heeresverpflichtung
mehr gehabt habe und mithin aus freiem Willen und nur aus
nationaler Begeiſterung bei Kriegsausbruch in die deutſche Armee
eingetreten ſei, in der er dann über fünfeinhalb Jahre zu dienen
die Ehre hatte.
Der Brief ſchließt mit einem Appell an den Reichspräſiden=
ten, in dieſem Kampfe die Prinzipien der Ritterlichkeit wieder
herzuſtellen.
Am Nachmittag empfing Hitler die Vertreter der aus=
ländiſchen Preſſe, um ihnen den Brief an den Reichs=
präſidenten vorleſen zu laſſen und ſelbſt noch zu erläutern.
Der Aufruf der 5. P. 2. zur Präſidenkenwahl.

9
Berlin, 27. Februar.
Der Parteivorſtand der SPD. veröffentlicht im „Vorwärts”
einen Aufruf an die Partei, in dem zur Wahl Hindenburgs
aufgefordert wird. In dem Aufruf heißt es u. a.:
„Das deutſche Volk ſteht am 13. März vor der Frage, ob
Hindenburg bleiben oder ob er durch Hitler erſetzt werden ſoll.
Die Rechte hat vor ſieben Jahren Hindenburg auf den Schild
gehoben. Sie hoffte, er würde ſein Amt parteiſch zu ihren Mehring ſind aus der DBP. ausgetreten.
Gunſten führen, ſeinen Eid verletzen und die Verfaſſung brechen.
Es war ſelbſtverſtändlich, daß wir Sozialdemokraten einem Be= wegen eines Artikels über die Veröffentlichung des „Echo de Pa=
werber, auf den unſere ſchlimmſten Feinde ſolche Hoffnungen, ris in der Angelegenheit Kreiſer und v. Oſſietzki bis zum 26. Mai
ſetzten, entſchieden bekämpften. Hindenburg aber hat ſeine einſtigen verboten worden.
Anhänger enttäuſcht, weil er unparteiiſch war und es bleiben
will, weil er für einen Staatsſtreich nicht zu haben iſt, darum
dieſer Entſcheidung nicht verdunkeln. Darum hat ſie auf die
Aufſtellung einer Zählkandidatur im erſten Wahlgang verzichtel. Einſpruch gegen die Verfügung erhoben.
Zum Zählen der Stimmen iſt bei den nahen Wahlen zu den
Länderparlamenten Gelegenheit genug. Bei Parlamentswahlen
gilt jede Stimme. Bei der Reichspräſidentenwahl dagegen fällt /
jede Stimme ins Leere, die für einen Zählkandidaten abgegeben ſich für Hindenburg einſetzte.
wird. Jede Stimme, die gegen Hindenburg abgegeben wird, iſt
eine Stimme für Hitler. Jede Stimme, die Thälmann entriſſen Konfiszierung des Beſitzes ſind vom Oberſten Spaniſchen Gerichts=
und Hindenburg zugeführt wird, iſt ein Schlag gegen Hitler, hof zurückgewieſen worden.
Setzt alle eure Kräfte ein, damit der entſcheidende Schlag ſchon
„Schlagt Hitler! Darum wählt Hindenburg!”

Die 2BP. will ſelbſtändig bleiben.
CNB. Berlin, 28. Februar.
Der Reichsausſchuß der Deutſchen Volkspartei trat heute zu
einer Sitzung zuſammen, in der Parteiführer Dingeldey Bericht
über die politiſche Lage erſtattete. Die nächſte Aufgabe der deut=
ſchen Politik, betonte der Redner, die die beſondere Förderung
und Unterſtützung durch die DVP. verlange, ſei die Durchſetzung
der Wahl Hindenburgs zum Reichspräſidenten. Das politiſche
Ziel des veränderten Kurſes, das vom nationalen Deutſchland
verkündet wird, müſſe erreicht werden durch Kampf im Parla=
ment, nicht aber durch Druck von den Parteien auf das Reichs=
oberhaupt. Die Haltung der Deutſchen Volkspartei zeige, daß
man mit guten Gründen und mit aller Entſchiedenheit gegen
das Kabinett Brüning ſtehen und doch für die Wiederwahl des
Reichspräſidenten mit aller Hingabe und Entſchiedenheit eintre=
ten könne.
Die Deutſche Volkspartei ſei für ein loyales Zuſammen=
arbeiten mit den Deutſchnationalen und anderen bürgerlichen
Parteien gegen die verderblichen Ziele und Erſcheinungen unſe=
rer Tage. Sie werde aber nicht bereit ſein, die weiße Fahne
der Kapitulation aufzuziehen. Wo hinter dem Rücken der Par=
teileitung verſucht worden ſei, die eigene Organiſation in ein
anderes Lager hineinzuführen, werde ſie hart entſchloſſen fein,
alle Maßnahmen dagegen rückſichtslos zu treffen. Die Herren
Hembeck und Schütz hätten ſich durch ihr Verhalten von ſelbſt aus
der Deutſchen Volkspartei ausgeſchloſſen. Das Ausſcheiden der
Herren Dr. Curtius und von Kardorff aus der Fraktion ſei nach
Lage der Dinge unvermeidlich. Die Fraktion bleibe den Herren
für ihre Verdienſte aufrichtig dankbar. Ihr Ausſcheiden hinter=
laſſe keine perſönliche Bitterkeit.
Der Reichsausſchuß faßte einſtimmig eine Entſchließung, in
der es heißt: „Wer ohne Wiſſen und Auftrag der Parteileitung
über den Zuſammenſchluß von Organiſationen der Deutſchen
Volkspartei mit anderen Parteien verhandelt oder gar dazu auf=
fordert, ſtellt ſich dadurch außerhalb des Rahmens der Partei.”
Der weitere Inhalt der Beratungen galt den Vorbereitungen
der Hindenburgwahl, für die ein beſonderer Aufruf des Reichs=
ausſchuſſes und des Parteivorſtandes beſchloſſen wurde.
Die Bäcker künden Maſſenprokeſte an.
Berlin, 28. Februar.
Der Preiskommiſſar zur Preisüberwachung hat für Groß=
berlin angeordnet, daß Brotpreiserhöhungen nicht ſtattfinden dür=
fen. Dieſe Anordnung tritt mit dem 28. Februar in Kraft.
An zuſtändiger Reichsſtelle wird auf das beſtimmteſte ver=
ſichert, daß eine Erhöhung der derzeitigen Brotpreiſe nicht in
Frage komme. Daran würden auch die Verhandlungen nichts
ändern, die zurzeit mit den Intereſſenten geführt würden. Die
Deutſche Getreidehandels=Geſellſchaft wird in allen Gebieten, die
eine beſſere Verſorgung mit Brotgetreide benötigen, ruſſiſchen
Roggen zu Preiſen abgeben, die zur Aufrechterhaltung der bis=
herigen Brotpreiſe geeignet ſind.
Das Bäckergewerbe Groß=Berlins, Bäckermeiſter und Brot=
fabrikanten, wendet ſich in einer ſcharfen Erklärung gegen die
Verordnung des Preiskommiſſars über das Verbot, der Er=
höhung der Brotpreiſe für Groß=Berlin, die als Eingriff in das
freie Selbſtbeſtimmungsrecht bezeichnet wird. Trotz rechtzeitiger
Nachricht ſei, das Gewerbe bisher von keiner amtlichen Stelle
gehört worden. Man füge ſich dieſem Verbot, um nicht die Be=
triebe durch Schließung der Geſchäfte zu gefährden. Große
Maſſenproteſte in allen Teilen des Reiches ſeien für Mittwoch
vorgeſehen.

Vom Tage.
Generaldirektor Hueck=Gelſenkirchen und Gaugeſchäftsführer
Die pazifiſtiſche Wochenſchrift. „Das Andere Deutſchland” iſt
Adolf Hitler hat gegen, das ſozialdemokratiſche Hamburger
„Echo der Woche” eine einſtweilige Verfügung erwirkt, die die An=
wollen ſie ihn jetzt beſeitigen. Gegen Hitler! Das iſt die Loſung kündigung oder Verbreitung eines Artikels „Kamerad Hitler”, in
des 13. März. Die Sozialdemokratiſche Partei will die Klarheit dem ein Kriegskamerad Hitlers über das Fronterlebnis des Füh=
rers der Nationalſozialiſten berichtet, bei Geldſtrafe von unbe=
grenzter Höhe oder Haft bis zu ſechs Monaten verbietet. Es iſt
Reichsfinanzminiſter Dietrich eröffnete am Sonntag für die
Deutſche Staatspartei den Wahlkampf mit einer Rede, in der er
Die Klagen des Jeſuitenordens gegen die Ausweiſung und die
In einem Lichtſpieltheater in Ruſtſchuk (Bulgarien) brach
im erſten Wahlgang fällt. Der Aufruf ſchließt mit den Worten; während einer Schülervorſtellung Feuer aus, wobei 15 Schüler
ſchwer verletzt wurden.

Seite 2 — Nr. 60

Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten

Aus der Landeshaupkfkadk.
Darmſtadt, den 29. Februar 1932.
G. m.
Geſchäſtseröffnung der Zirma Rehfeld & Co., b.s.
* Am vorgeſtrigen Nachmittag eröffnete das Konfektionshaus
Rehfeld an der Marktecke ſeine neuen Verkaufsräume. Eine
Innenbeſichtigung dieſes großzügigen Geſchäftshauſes hinterläßt
ſchon bei oberflächlichem Einblick den Eindruck, daß hier von den
Firmeninhabern beſter „Kundendienſt” geleiſtet wird. Dieſer Ein=
druck wird beſtätigt durch einen Rundgang durch das Geſchäfts=
haus, das in drei helle und zweckmäßig eingerichtete Etagen ein=
geteilt iſt. An der Längsſeite der Verkaufsräume im erſten und
zweiten Stock befinden ſich vornehme, geräumige Ankleidekabinen.
Die ganze Inneneinrichtung des großen Geſchäftshauſes, in deſſen
oberſtem Stockwerk ſich die Ateliers für die Anfertigung eigener
Damenkonfektion und Hüte befinden, iſt der Zeit entſprechend
nicht luxuriös, aber in einem vornehmen und ruhigen Stil gehal=
ten, und im Zeichen betonten Kundendienſtes auf Sachlichkeit ein=
geſtellt. Schon die Frontalſchaufenſter des Hauſes Rehfeld in den
beiden Straßen zeigen in ihrer Dekoration, Aufmachung und Aus=
ſtellung den guten Geſchmack der Inhaber und die Leiſtungsfähig=
keit der Damenkonfektionsfirma Rehfeld, die ſich mit der der größ=
ten Städte meſſen kann. Eine große Reihe von Blumenarrange=
ments wurde den Firmeninhabern aus Anlaß ihrer Geſchäfts=
eröffnung überſandt.

— Freunde der Darmſtädter Realanſtalten. Die Ludwigs=
Oberrealſchule lädt Eltern und Freunde der Anſtalt ein zu einem
Muſikabend, der heute und morgen um 8 Uhr im Feſtſaal beginnt.
Chor und Orcheſter bringen Werke von Johannes Brahms, Max
Reger und Robert Schumann zu Gehör. Quinta und Sexta wer=
den die Gäſte durch friſche Kinderlieder erfreuen. Ein Mundhar=
monika=Orcheſter läßt ſeine munteren Weiſen ertönen. Das Kon=
zert wird von Herrn Muſikoberlehrer Pfaff geleitet und allen
Zuhörern genußreiche Stunden bereiten. Daher bitten wir unſere
Mitglieder mit ihren Damen ſich zahlreich zu beteiligen.
Skiklub Darmſtadt=Odenwald. Die frühe Lage der Oſter=
feiertage und Ferien ausnützend, beabſichtigt der Klub bei ge=
nügender Teilnehmerzahl und günſtigen Schneeverhältniſſen drei
weitere Skikurſe durchzuführen. Auf der Lifinarhütte (Silvretta)
bei Gaſchuren ſoll unter Führung des Herrn H. Roſt in der Zeit
vom 10. bis 21. März 1932 ein Kurſus für Jugend unter 20 Jah=
ren durchgeführt werden. Ferner iſt ein Kurſus für Anfänger
und Fortgeſchrittene geplant für die Zeit vom 20. bis 28. März
1932 unter Leitung des Herrn Funk, auf dem Feldberg im Schwarz=
wald, Penſion Albquelle. Für die Jugend iſt noch ein weiterer
Kurſus unter Führung des Herrn Gießmann auf der Darmſtädter
Hütte beim Ruheſtein im Schwarzwald in der Zeit vom 20. bis
27. März 1932 vorgeſehen. Um einen Teilnahmeüberblick über die
Kurſe zu bekommen, ſind Anmeldungen bis zum 2. März im Sport=
haus Adelmann abzugeben. (Siehe Anzeige.)
— Nelſon=Kabarett: „Die Raſſelbande.” Zwei Senſations=
Gaſtſpiele im Orpheum! Wie ſchon erwähnt, gaſtiert
morgen, Dienstag, und Mittwoch (unwiderruflich nur 2 Tage!)
Rudolf Nelſons berühmtes Kabarett, betitelt „Die Raſſelbande‟,
das in Frankfurt große Triumphe feierte, mit den erſten Kräften
der Frankfurter, Opernbühne, u. a. den Hauptdarſtellern des
Frankfurter Senſationserfolges „Im weißen Rößl” und den Pro=
minenten der Nelſon=Bühne. Die überaus reichhaltigen Darbie=
tungen der „Raſſelbande” umfaſſen alte und neue Kabarettkunſt
von Wolzogen bis zum „Tingel=Tangel” des Berliner „Kabaretts
der Komiker”. Ein wahrhaft hochintereſſanter Abend, den ſich nie=
mand entgehen laſſen ſollte, zumal die Eintrittspreiſe — trotz be=
deutender Koſten — ſehr zeitgemäß gehalten ſind. (Näheres ſiehe
Anzeige.)
Heſſiſches Landestheater.

Montag, 29 Febr.: In Worms (Feſiſpielhaus) Don Jugn

— Heſſiſches Landestheater. Die nächſte Wiederholung von
Ibſens „Nora” im Kleinen Haus iſt am Mittwoch, den 2. März,
um 19,30 Uhr. — Roſe Landwehr ſingt in der Wiederauf=
nahme von Verdis „Aida” am Sonntag, den 6. März, unter der
muſikaliſchen Leitung von Karl Maria Zwißler die Titelpartie.

Augenblick der Skille.
Von Wilhelm Michel.
Ich gehe im Wald. Eine Stunde oder zwei laufe ich die
Pfade, die Schneiſen und Fahrwege hin. Vor einem Schlag
Birken bleibe ich einmal ſtehen, weil ſie mit ihrem Weiß ſo heiter
ſind, mitten im Winter. Da merke ich beim Stehenbleiben, daß
ich nichts mehr vom Lärm der Straßen, der Eiſenbahn höre.
Wirklich? Ich halte den Atem an. Nichts mehr im Ohr. Viel=
leicht noch ein Hauchen oben durch Wipfel. Auch noch ein ferner
Specht, tak, tak, an einer Kiefer, die trocken erklingt. Aber das
ſind Laute, die die Stille nicht brechen.
Alſo: Stille. Ich atme ſie tief ein.
In dieſe Stille ſtrömt eine neue Art von Wirklichkeit ein.
Der Wald wälzt ſich plötzlich aus der Verborgenheit lautlos ins
Weſen. Er wagt ſich hervor. Ein Zweig, der von einer Tanne
über den Weg hängt, wird vor ſehenden Augen voll und ſchwer.
Er wächſt aus einem Jenſeits in dieſe Stille herein und füllt
ſich mit „Daſein”. Die kleinen Tannenbüſche am Weg, das Dunkel
in der Tiefe des Kiefernſchlags, die Fahrgleiſe in der begraſten
Schneiſe, alles wird dichter und nimmt an Exiſtenz zu. Die
Dinge gelangen zu ihrer Eigentlichkeit. Sie kommen auf mich
daher. Betroffen, voll Glück ſtehe ich in der Begegnung.
Das muß ich bedenken.
Ich merke auf einmal, daß wir im normalen Verkehr mit
den Dingen ſtändig eine Art zurückdrängender Gewalt auf ſie
ausüben. Von ſich aus wollen die Bäume, die Tiere, auch die
Menſchen und die Häuſer immer ſo wirklich ſein, wie ſie jetzt in
dieſer Stille vor mir ſtehen. Aber wir arbeiten ihnen immer
entgegen. Wir laſſen ſie nie völlig „geſchehen”. Wir blicken ſie
zwar an und wünſchen ihre Wirklichkeit, aber in unſerem Blick iſt
etwas, das ſie zurückſcheucht. Wir ſind daran nicht „ſchuld”.
Unſere Form, unſer Weſen iſt ſo, daß die Dinge ſich vor uns
niemals in ihre volle Wirklichkeit wagen.
Selbſt wenn wir den Dingen wohlwollen und ihnen mit
einem liebenden Blick begegnen, ſo ſind wir ihnen gegenüber
doch niemals völlig abgerüſtet.
Da ſind z. B. unſere Begriffe. Wir ſagen ſofort, wenn wir
vor einem Ding ſtehen, „Baum” oder „Blume” oder „Hund”.
Das ſcheint eine harmloſe Ausſage zu ſein. Aber es iſt mehr
als Ausſage. Es iſt ſchon Tat. Es iſt ein Herr=Werden über
das, was ſich darbietet. Es iſt ein Zuſammenfaſſen, ein Ver=
arbeiten, ein Bewältigen des Gegenüberſtehenden. Wir ſind, ſchon
im Sehen und Hören, gegen die Dinge immer aktiv. Wir ſetzen
ihrer Wirklichkeit immer eine Tätigkeit eutgegen, die darauf
hinausläuft, ſie in den Schein zu verweiſen. Nicht ganz in den
Schein; aber doch ſo weit, daß ſie im Ernſt nicht über uns Herr
werden können.
Denn drüben, ganz auf der andern Seite der Welt, ſteht eine
Kunkle Möglichkeit und Gefahr, die ein Etwas in uns, wie es

Montag, 29. Februar 1957

* Ein Gedenktag der Geologiſchen Landesanſtalt.

Am 1. März 1932 ſind 40 Jahre ſeit dem Eintritt des Herrn
Oberbergrates a. o. Profeſſors Dr. Guſtav Klemm in die
Heſſiſche Geologiſche Landesanſtalt verfloſſen.
Auf R. Lepſius: Antrag wurde er als zweiter Landesgeo=
loge an die damals zehnjährige Anſtalt berufen. Er iſt aus
Gredners Schule hervorgegangen und hatte, als er den Ruf
nach Darmſtadt erhielt, als Geologe bei der Sächſiſchen Geologi=
ſchen Landesanſtalt bereits 9 Kartenblätter im Maßſtab 1:25 000
bearbeitet.
Die erſte Aufgabe, die ihm hier geſtellt wurde, war die Unter=
ſuchung des Schwemmlandes in der Rhein= und Mainebene.
Sie iſt durch fleißige Anwendung eines von ihm angegebenen
Schlagbohrers glänzend gelöſt worden. Dieſe Arbeitsweiſe trug
auch bodenkundlich reiche Früchte, deren wichigſte die genaue, im
Verein mit dem Beſitzer, Herrn Dr. Dehlinger, aufgenommene
Bodenkarte des Weilerhofes bei Wolfskehlen im Ried iſt. Sie iſt
1897 erſchienen in den Abhandlungen der Großh. Heſſiſchen Geo=
logiſchen Landesanſtalt, Band 3, Heft 1.
Nach einigen Jahren wurde Klemm mit der Aufnahme des
Buntſandſteins im hinteren Odenwald beauftragt, deſſen
Gliederung zum größten Teil von ihm ſtammt. Am meiſten aber
zog ihn das kriſtalliniſche Grundgebirge des Vorderen
Odenwaldes an, in dem er ſeit dem Weggange von C. Chelius
bis heute faſt ausſchließlich arbeitet.
Die Erfahrungen, die er aus Sachſen auch auf dieſem Gebiet
mitbrachte, hatte er ſchon gleich zu Anfang ſeiner hieſigen Tätig=
keit am Vorderen Speſſart (Umgegend von Aſchaffenburg) er=
probt, über deſſen kriſtalliniſches Grundgebirge er eine neue Lehre
aufſtellte. (Abhandl. d. Großh. Heſſ. Geol. Landesanſtalt Bd. 2,
Heft 4), die ſich auch für die geologiſche Aufnahme des Vorderen
Odenwaldes als höchſt fruchtbar erwieſen hat. Denn er begnügte
ſich nicht mit der Darſtellung der verſchiedenen Gneisarten auf
der Karte, ſondern ging auch ihrer Entſtehung mit ſolchem Erfolg
nach, daß der nichtsſagende Name Gneis aus unſeren Karten ver=
ſchwand. Es ſtellte ſich nämlich heraus, daß viele Gneiſe nichts
anderes ſind als Geſteine eines alten Gebirges, in das bei ſeiner
Auffaltung ſehr viel Granit eingepreßt worden iſt, deſſen Hitze
eine ſtarke Umwandlung derſelben bewirkte. Der Granit bekam
durch die ungeheuere Preſſung oft ſelbſt ein gneisartiges Aus=
ſehen. Er ſchmolz auch viele Geſteine ein und bildete auf dieſe
Weiſe mancherlei Miſchgeſteine. Unter dieſem Geſichtspunkte hat
Klemm auch das kriſtalliniſche Grundgebirge des Schwarzwaldes
und der Teſſiner Alpen im Auftrage der kgl. preußiſchen Akademie
der Wiſſenſchaften unterſucht.

Sein Hauptwert bleibt aber natürlich die Bearbeitung
Odenwaldes, den man mit Fug und Necht als das am genaueſp
unterſuchte Grundgebirgsgebiet bezeichnen kann.
Zwei Säle der Geologiſchen Landesanſtalt, Darmſtadt,
radeplatz 3, ſind mit den bei dieſer Arbeit geſammelten Bei=
ſtücken erfüllt. Man ſieht da nicht bloß ſchöne ſeltene Odenwan,
mineralien, ſondern auch eine Menge großer angeſchliffener 9
von prachtvollen Geſteinen. Zur mikroſkopiſchen Unterſuchß
der verſchiedenen Geſteine waren mehrere Tauſend Dünnſchl
nötig, die in eigener Werkſtätte hergeſtellt wurden. Es verſit
ſich von ſelbſt, daß Klemm ſeine Anſchauungen auch durch zuß
reiche Analyſen ſtützte, welche das chemiſche Prüfungsamt für
Gewerbe in Darmſtadt höchſt zuverläſſig ausgeführt hat.
Die Ergebniſſe all dieſer Unterſuchungen ſind in zahlreig
Arbeiten niedergelegt, die vorwiegend im Darmſtädter Notizbck
erſchienen ſind. Es ſind meiſt Vorarbeiten zu den geologiſſ,
Sonderkarten 1 : 25 000 und deren Erläuterungen, die auch vol
tiſche Fragen behandeln. Erſt auf Grund dieſer Karten wan.
ihm möglich, die lang erſehnte 1911 erſchienene Ueberſichtstng

des Odenwaldes zu ſchaffen.

Im Jahre 1915 übernahm Klemm die Leitung der nunnm
ſelbſtändigen Landesanſtalt. Das Jahr 1924 brachte ihm

Ruheſtandsverſetzung wegen Erreichung der derzeitigen Alt
grenze, doch ſetzte er als freiwilliger Mitarbeiter ſein Werk
entwegt fort.

Infolge ſeiner großen Erfahrung konnte er als ſolcher
bloß die 2. Auflage der Odenwaldkarte bald vollenden, ſond
auch die Neuauflagen von 11 Kartenblättern bearbeiten
denen 4 abgeſchloſſen und 7 der Vollendung nahe ſind. Mögee
ihm vergönnt ſein, auch dieſe Arbeiten zu Ende zu führen, dan
ſie nicht liegen bleiben. Denn auch der erfahrenſte Nachſoa=
bräuchte Jahre, um ſich einzuarbeiten.
Es verſteht ſich von ſelbſt, daß Klemms umfaſſende Sache
Ortskenntnis auch die Hauptaufgabe des Geologen, die Gi.
achtertätigkeit, ganz bedeutend förderte. In allen Tet
unſeres Landes begutachtete er die praktiſche Verwendbarkeit
Geſteinen und Erden. Bei vielen Ingenieurarbeiten unterſt
er den Untergrund. Hervorragend iſt auch ſein Anteil an u
Waſſerverſorgung Heſſens. In all dieſen Fragen iſt er auch h44.
noch allen, die ihn angehen, ein ſtets hilfsbereiter, ſelbſtloſer
rater, der er auch den wiſſenſchaftlichen Beamten, der Lann
anſtalt ſtets war und immer noch iſt. Möge dies ſchöne Verl
nis noch recht lange dauern zur Förderung unſerer Wiſſenſoſti
und zum Nutzen unſeres Landes.
Dr. W. Schottle‟

Die Senkung des Milchpreiſes.

D Der Beauftragte des Reichskommiſſars für Preisüber=
wachung für Heſſen und Heſſen=Naſſau hat am 27. Februar fol=
gende Anordnung getroffen:
1. Im Freiſtaat Heſſen wird der Preis pro Liter offene
Vollmilch frei Haus des Konſumenten (Hauspreis) auf 26
Pfg. feſtgeſetzt. 2. Die hierin liegende Verdienſtſpanne
des Kleinhändlers wird auf 7 Pfg. pro Liter feſtgeſetzt.
Der Händler, der zugleich auch Sammler iſt, darf ſie, ſofern er
die Milch vom Hof des Landwirtes holt, um 2 Pfg., ſofern ihm
die Milch als Sammler ins Haus gebracht wird, um 1 Pfg. pro
Liter erhöhen. 3. Soweit die Milch bisher zu einem bil=
ligeren Preis an den Konſumenten abgegeben worden iſt,
verbleibt es bei dem bisherigen Preis. Die Händlerſpanne
beſchränkt ſich in dieſem Falle auf denjenigen Betrag, der ſich aus
dem Verhältnis des zu 1. genannten Preiſes zu dem billigeren
Preiſe ergibt. 4. Inſoweit bisher für Verkäufe ab Laden
des Händlers ein unter dem bisherigen Haus=Preis liegender
Preis erhoben wurde, verbleibt es bei dieſem. Die Händlerſpanne
wird hierbei auf 7 Pfg., abzüglich des Unterſchiedes zwiſchen dem
bisherigen Haus= und Ladenpreis, bemeſſen. Findet aber gemäß
1. dieſer Anordnung eine Ermäßigung des Hauspreiſes ſtatt, ſo
ermäßigt ſich der Ladenpreis um den gleichen Betrag; die Händ=
lerſpanne bemißt ſich alsdann auf 7 Pfg., abzüglich des Unter=
ſchiedes zwiſchen dem neuen Haus= und Ladenpreis. 5. Dieſe An=
ordnung findet keine Anwendung auf die Kreiſe Alsfeld, Büdin=
gen, Schotten, Lauterbach. Sie gilt auch nicht für die Stadt Offen=
bach a. M., für die eine beſondere Regelung erfolgen wird. 6. Die
Anordnung tritt am 2. März 1932 in Kraft. gez. Dr.
Langer.

überraſchend ſchnelle Schmerzbeſeiſigung
bei Kopfschmerzen jeglicher Art, Migräne,
Neuralgien und rheumatischen Beschwer-
den durch das ärztlich bestens empfohlene
Citrovanille. Unschädlich für Herz u. Magen.
6 Pulver- od. 12Oblaten-Packung Rll. 1.05

Ans den Darmſtädker Lichkſpielkheakern.

Union=Theater.

Die Geſchichte des „Hauptmanns von Köpenick: Wilhelm Al/ 7uſtder

iſt unzweifelhaft eines der trefflichſten Luſtſpielſtücke. Zum drä.
Male kann man jetzt darüber lachen; das erſte Mal war es A.
lichkeit, das zweite Mal Theater, diesmal iſt es Kino. Wie 70
Geſchichte in Wirklichkeit geweſen, darüber konnte man allenfich
noch im Vergleich mit Zuckmayers Bühnenſtück ſprechen, inzwißit
iſt der Stoff endgültig legendär geworden, und daß aus der 2i

filmung des Zuckmayerſchen Hauptmannes von Köpenick ein gl14

falls köſtliches Luſtſpiel geworden iſt, kann niemand beſtrein
Das Manuſkript hält ſich eng an das Bühnenſtück, einzelne HII
Epiſoden ſind geſtrichen. In der Darſtellung behördlicher Type-1
man vielleicht noch einen Grad ſatiriſcher verfahren. Dafür haut!
Regie von Richard Oswald überall die beſonderen Mögrd
keiten des Films berückſichtigt, ſo daß ein vollgültiges Kino=A.!
ſpiel zuſtande gekommen iſt, das ſchon in der Nachmittagsvorm
rung ſtürmiſche Heiterkeit und ſpontan ausbrechendes Gelä=f
erzeugte. Im Mittelpunkt nicht nur des Stückes, ſondern
ſeiner Komik ſteht hier die Perſon Wilhelm Voigts, in0
Max Adalbert alle Züge des müden, zermürbten, ſchod
Mannes meiſterlich vereint, der dann plötzlich auf ſo gronz
Weiſe auf dem Welttheater für einen Augenblick als aktiv 2
ſpielender auftritt, und dem man von Anfang bis zu Ende
ohne lachende Rührung zuſehen kann.

— Die Helia=Lichtſpiele zeigen heute Marlene Dietrich in
mit Spannung erwarteten Tonfilm „Marokko” (,Herzem1
Flammen”).
— Die Palaſt=Lichtſpiele bringen heute zum letztenmal
luſtigen Abenteuer=Tonfilm „Eine Nacht im Gra
Hotel”.

— Orpheum. Heute Abſchiedsvorſtellung Jad
Meth und Enſemble. Mit der heiteren Dorfkomödie
verfolgte Unſchuld” verabſchiedet ſich heute, Montag, Il
Meths Bauerntheater. Allen Verehrern der bayeriſchen Dia!
bühne und Joſef Meths, als einen der urwüchſigſten und popund
ſten Darſteller, iſt heute nochmals Gelegenheit für ein paar E4
den aufmunternder Unterhaltung gegeben. Trotz der volks.
lichen Eintrittspreiſe wird bei Entnahme von zwei Kartenu)
3. Platz frei gewährt. (Siehe Anzeige.)

ſcheint, nie ganz aus dem Auge verliert. Das iſt die Möglich=
keit, daß die Dinge ihrerſeits den Menſchen überwältigen.
Wer begriffen hat, daß der Menſch immer den Dingen in
der beſchriebenen Art entgegenarbeitet und ihre volle Wirklich=
keit verhindert, der hat die eine Seite begriffen. Aber es muß
auch das Andere begriffen werden, daß die Dinge nicht zögern wür=
den, die Herrſchaft über den Menſchen zu ergreifen, ſobald er
im Ernſt und auf die Dauer vor ihnen waffenlos würde. Das
iſt eine Sorge, die ſeit Urzeiten im Menſchen ſitzt. Er darf nicht
dulden, daß die Dinge zauberiſch auf ihn eindringen. Er darſ
nicht dulden, daß ſie ſich (wie es bei Geiſteskranken oder im
Traum oder bei Primitiven geſchieht) vor ihm aufrecken und
über ihre Grenzen ſchwellen. Er muß ihr Herr bleiben.
Damit erſt iſt die Situation des Menſchen von beiden Seiten
her beſtimmt. Er ſoll die Dinge nicht entwirklichen, wie er es
immer dann tut, wenn er der Sicherungstendenz allzu ängſtlich
folgt. Aber er darf ſich auch nicht magiſch überwältigt in ihrer
Macht untertauchen laſſen.
Darum iſt dieſe Begegnung mit ihnen in der Stille ſo wahr,
weil ſie alles erfüllt.
Dieſe Stille, in die der Wald ſeine tiefſte Wirklichkeit er=
gießt, hält eine Mitte. Sie iſt voll der Schönheit einer wahren
Grenze. Das Leben der Dinge ſtrömt voll in ſie ein. Aber der
Geiſt iſt zugegen und ſtiftet die Ordnung, ohne die ſich der
Menſch mit der Natur nicht verſtändigen kann.
Die Wolken oben, grau und weiß im Blau, das Dunkel in
der Waldtiefe, die jungen Knoſpen an den Büſchen haben eine
Stunde der feſtlichen Giltigkeit. Der Menſch zwiſchen ihnen
kann ſich vor ſo viel weſentlichem Sein nicht anders helfen als
dadurch, daß er es liebt.

Der Lohengrin Albert Seiberts hat große geſanga!
Qualität. Da die Partie durchweg hoch liegt, kommen ge=
ſeine ſchönſten Töne zur Geltung, und damit ſiegt er alle:‟
Seine Darſtellung allerdings vermag die Gedanken, die
Meiſter mit dieſer Geſtalt ausgedrückt haben will, nicht zu
lebendigen. Gerade dieſen ſeeliſchen Gehalt weiß A. v. Sic.
die heute das Werk im Weſentlichen trug, in ihrer Elſa A
Trefflichſte auszuſchöpfen. Durch Joh. Draths imponier
Stimme hat der Heerrufer außerordentlich gewonnen.

König und

als Telramund bewährten ſich Theo Herrme
annes Biſchoff. Den Chören und Enſem?

Heſſiſches Landestheaker.
Großes Haus. — Sonntag, den 28. Februgr.

„Lohengrin”.
Romantiſche Oper von Richard Wagner.

Dr. Schmidt=Iſſerſtedt, der heute dirigierte, ſteht,
bei aller Klarheit und Ueberlegenheit der Führung, der Partitur
etwas kühl und akademiſch gegenüber. Sie will jugendfriſch
angepackt werden, um muſikdramatiſch zu wirken, und ihre
poetiſche Schönheiten zu enthüllen.
Die Mordo=v. Schenckſche Inſzenierung iſt muſikaliſch empfun=
den, hat vieles Gute, darunter die ſehr geglückte Szene im
Brautgemach, verſagt aber in der Löſung der Schwanfrage, und
durch die meiſt konzertmäßige Verwendung des Chors. Sie iſt
intereſſant — und damit pflegt man ja Dinge zu bezeichnen, die
nicht voll befriedigen.

wäre eine Probe mehr heilſam geweſen.
Hanna Gorina ſetzte ihr Gaſtſpiel als Ortrud
Das große Format, daß dieſe anſpruchsvolle Rolle berle5
beſitzt die Künſtlerin noch nicht. Stimmlich beherrſcht ſie die
tiefen C bis zum hohen B reichende Partie, klingend und m
los, wenn auch leicht zum Detonieren neigend. Den dramauf?
Höhepunkten in: „Entweihte Götter” und „Fahr heim du ſta)
Helde” verlieh ſie ſtarke Akzente, ohne noch jene packende 9"
des Ausdrucks erreichen zu können. Ihre Geſtaltung iſt de
dacht, bildhaft und intereſſierend.

Goekhe=Feier.
Im Heylshof, deſſen ſchöne Räume wir in Erinnerun.
unvergeßliche Stunden in tiefer Wehmut betraten, veranſie.
geſtern vormittag der allgemeine deutſche Frauenverein und
deutſche Staatsbürgerinnenverband Ortsgruppe Darmſtadt
Goetheſeier, in deren Mittelpunkt ein Vortrag von Frau -"
gierungsrat Amalie Keller ſtand, die über Goethes Frauengeſ.”
ſprach. Sie ſprach von Lotte, Gretchen, Klärchen, Doroihel—
Leonore und Iphigenie, von Nathalie und von der geheie,
vollen Geſtalt der Makarie. Sie zeigte, welche Fraueh.,
Goethe im Leben begegneten ihm die Vorbilder wurden
Werthers Leiden, Hermann und Dorothea, Iphigenie, Taſſo
Wilhelm Meiſterroman und den Fauſt. Es waren: Lotte —
Friederike Brion, Lilli Schönemann, Frau von Stein, die
zogin Luiſe. Zu dieſen Frauen gehört auch das Fra
von Klettenberg, das auf den jungen, aus Leipzig ſchiffol
nach Hauſe gekommenen Goethe heilenden Einfluß ausubl”.
erſtand in warmherzigen Worten ein Bild von Frauen, des
Goethes Schaffen für immer verknüpft ſind. — In den R04
der Veranſtaltung fügten ſich ſehr gut ein Lieder auf He-
worte: Ganymed und Raſtloſe Liebe von Schubert, Anſ.
Grab von Hugo Wolf, Wanderers Nachtlied und Uebel
Wipfeln iſt Ruh von Franz Liſzt. Sie wurden geſungei..
vollſtrömender Altſtimme und tiefempfundenem Vortrog
Frau Elſe Hauf, die von ihrem Gatten, Herrn Kapell"
Hauf, fein und überlegen begleitet wurde: Anakreons Gi4
Höhepunkt im Liedſchaffen Wolfs, war auch ihre ſchonſe.
bietung.