Darmstädter Tagblatt 1932

Einzelnummer, 10. Pfenwigg

Bezugspreis:
FAwöcheniſch 2maligem Erſcheinen vom l. Februar
F 29. Februar 2— Reichsmark und 20 Pfennig
Aitsgegebübr, abgeholt 2.— Reſchemark, durch die
ſt turen 2.20 Reichemark frei Haus. Poſtbezugspreſs
ſebr, ohne Beſtellgeld monatlich 2,60 Reſchzmark.
irmiwortlichkeit für Aufnahme von Anzelgen au
EAmmten Tagen wird nicht Ubernommen. Nicht=
hünen einzelner Nummern infolge höherer Gewall
Feesigt den Bezieher nicht zur Kürzung des
u=gepreiſes. Beſtellungen und Abbeſtellungen durch
Wirduf ohne Verbludſchteit für uns. Poſſcheglondo
Franfurt a. M. 4301.

Heſſiſche Neueſte Nachrichten
Morgenzeitung der Landeshauptſtadt
— Wöchentliche iluſtrierte Beilage: „Die Gegenwart”, Tagesſpiegel in Bild und Wort
Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original=Auffätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „Darmſi. Tagbl.” geſtattet.
Nummer 46
Montag, den 15. Februar 1932.
195. Jahrgang

Anzeigenpreis:
2Imm brelite Zeue im Kreiie Darmſtadt 23 Reſchspig
Finanz=Anzelgen 35 Reichspfg. Reilamezele (92 miül
breit/2 Reichsmar. Anzelgen von auswärte 35 Reſchspfg.
Finanz=Anzeigen 30 Reiſchspfg. 92 mm breite Rellames
jeile 30 Rechemal. Ale Preiſe m Reſchemart
ſ4 Dollar — 4.20 Martl. — Im Falle böherer
Gewall, wie Krieg. Aufruhr. Strell uſw. erliſcht
ſede Verpflichtung au Erfüllung der Anzeigen=
aufträg= und Leiſtung von Schadenerſatz. Bei
Konkurs odei gerichticher Beitreſbung jäll „eder
Nabaut weg. Banklonto Deutſche Bant und Darm=
ſädter und Naionalbant.

Aapemgomtſce eigengſton dei Deutſchen.

Der Reichskanzler ſpricht im amerikaniſchen Rundfunk über die deutſchen Abrüſtungsforderungen.
elksfronk gegen weitere Tribukzahlungen und wehrpolikiſche Disqualifikakion. — Keine Inkernakionaliſierung vorhandener
eberrüſtungen. — Rur bei Erfüllung der deutſchen Forderungen Unkerſchrift unker ein Abrüſtungsabkommen möglich.

fa
in Lör

RONN

Dat

Deukſchland
beſtehk auf Gleichberechkigung.
Berlin, 14. Februar.
Der Reichskanzler gewährte am Sonntag abend einem Ver=
ſütix der amerikaniſchen Rundfunkgeſellſchaft ein Interview, das
ſtä die amerikaniſchen Rundfunkſender verbreitet wurde.
Auf die Frage, in welchem Maße Deutſchland ab=
brüſtet ſei, führte Reichskanzler Dr. Brüning die bekannten
ſrkſtungsbeſtimmungen des Teiles 5 des Verſailler Vertrages
die Deutſchland vollkommen durchgeführt habe.
Zu der Frage, was Deutſchland genau unter dem Worte
Ueichheit” bei ſeinen Forderungen auf Abrüſtung verſtehe,
blärte der Reichskanzler: Wenn wir auf der Abrüſtungskonfe=
z den Anſpruch auf Gleichberechtigung und gleiche Sicherheit
ſeden, ſo verſtehen wir darunter, daß
der Zuſtand einſeitiger deutſcher Entwaffnung und damit
deutſcher Unſicherheit aufhören ſoll. Das deutſche Volk,
Fheſonders die deutſche Jugend, fühlt dieſen Zuſtand der
9isqualifikation ſehr tief, und ein Teil der politiſchen
Unruhe in Deutſchland hat in ihr ihren Urſprung.
Pls Meſſen mit zweierlei Maß wird in Deutſchland als em=
herd, als höchſt ungerecht empfunden. Es gibt gegen dieſe
Eylindung ſchlechterdings nur ein Mittel: die Aufhebung dieſer
Paralifikation, in die Deutſchland durch ſeine einſeitige Entwaff=
4ſtzg verſetzt worden ſt. Das meinen wir, wenn wir von Gleich=
ſechtigung ſprechen.
Vir wollen dieſe Gleichberechtigung aber nicht dadurch er=
kichen, daß wir dem Rüſtungswettlauf anderer
Staaten folgen, ſondern dadurch, daß die Rüſtungs=
beſchränkungen, die wir auf uns genommen haben,
auch bei ihnen ſinngemäß Anwendung finden.
In ſeiner weiteren Frage ſtellte der Fragende zunächſt feſt.
unzweifelhaft eine Disqualifikation Deutſchlands hinſichtlich
Ber Wehrmacht beſtehe doch Deutſchland habe ſeine natürliche
Meigung gegen dieſe Disqualifizierung der Welt klargemacht.
Ulrnge Deutſchland die vollſtändige Aufgabe dieſer Disquali=
Ntion als eine grundlegende Bedingung ſeiner Unterſchrift unter
leit künftigen Abrüſtungsvertrag?
Der Reichskanzler erwiderte: „Deutſchland iſt als gleich=
lei tigtes Mitglied in den Völkerbund eingetreten. Es ſitzt als
manentes Mitglied im Völkerbundsrat. Die allgemeine Ab=
tungskonfrenz iſt vom Völkerbund einberufen worden, um nach
iel 8 der Völkerbundsſatzung die Durchführung der
Afemeinen Abrüſtung feſtzulegen.
Vir können kein Abrüſtungsabkommen unker-
ſchreiben, das unſerem Anſpruch auf Gleich=
Verechkigung auch hinſichtlich der Meihoden
der Rüſtungsbeſchränkung nicht Rechnung
kragen würde.
haben keineswegs die Abſicht, durch übertriebene Forderun=
einen poſitiven Ausgang der Konferenz in Frage zu ſtellen.
Auf die weitere Frage, wie ſich Deutſchland zur
Internationaliſierung der Rüſtungen
Eu erklärte Dr. Brüning, ich weiß nicht, wie ich dazu über=
Stellung nehmen ſoll, ſolange nicht die grundlegende
ſiage, die weſentliche Verminderung des allgemeinen
ſtungsniveaus und die Beſeitigung der heute beſtehenden
Michheit geſichert iſt.
ens Ziel der Abrüſtungskonferenz iſt die Herabſetzung
der Rüſtungen, nicht deren Juternationaliſierung.
Tie Angriffswaffen, beſonders die Luftwaffen, deren
Areitende deſtruktive Wirkung eine ungeheure Gefahr für
Nichtkombattanten iſt und eine inhumaue Verrohung der
„fmittel bedeutet, müſſen überhaupt in weiteſtgehenden
R zurückgedrängt bzw. beſeitigt werden. Dieſe gefähr=
n und koſtſpieligen Waffen dem Völkerbund zur Verfüguug
Nallen, ſcheint mir weder praktiſch richtig, noch den ideglen
densziclen des Völkerbundes zu entſprechen.
vei ſeiner letzten Frage kam der Amerikaner dann auf die
npolitiſchen Streitigkeiten und die damit ver=
Rnen Schwierigkeiten zur Kapitglanlage in Deutſchland zu
den. Er fragte nach den Ausſichten für politiſch und wirl=
läch ſtabile Verhältniſſe in Deutſchland.
Nuich auf dieſe Frage, erwiderte Dr. Brüning, will ich
A mit boller Offenheit antworten. Die innenpolitiſchen
NFe u Deutiſchland ſind in ihren äußerlichen Formen zwar
ſcharf. Dieſe Schärfe darf aber nicht überſehen laſſen, daß
alem Treunenden alch unbeſtretbare, Gemeinſamkeiten
ſen.

In den beiden entſcheidenden außenpolitiſchen Fragen
der Gegenwart, der Abrüſtungsfrag= und der Reparations=
frage, herrſcht im deutſchen Volke eine einheitliche Auf=
faſſung. Die Forderung der Gleichberechtigung und der
gleichen Sicherheit wird vom ganzen deutſchen Volke ge=
teilt. Jede deutſche Regierung wird, wie ich, dieſe For=
derungen vertreten müſſen.
Verkagke Enkſcheidung.
Das Ergebnis der Kyffhäuſer=Konſerenz.
* Berlin, 14. Februar. (Eigene Meldung.)
Die Frage der Reichspräſidentenkandidatur iſt am Sonntag
ein entſcheidendes Stück vorwärts gekommen. Unter den vielfachen
Beſprechungen und Konferenzen, die heute in dieſer Angelegen=
heit ſtattfanden, kommt einer Zuſammenkunft der Vorſitzenden der
Landeskriegerverbände des Kyffhäuſerbundes die Hauptbedeutung
zu. Der Kyffhäuſerbund hat damit ſeine Haltung geklärt. und
ſein Vorſitzender, General v. Horn, wird morgen zum Reichs=
präſidenten gehen, um ihm die entſprechende Mitteilung zu machen.
Es iſt erklärlich; daß man mit der Bekanntgabe der Entſcheidung
zurückhält, bis dieſer Beſuch ſtattgefunden hat. Es darf aber nach
Anſicht unterkichteter Kreiſe als ſicher gelten, daß der Vorſitzende
des Kyffhäuſerbundes dem Reichspräſidenten ſein Eintreten. für
die Hindenburg=Kandidatur ankündigen wird. Wahrſcheinlich
werden auch die Bundesführer des Stahlhelms an dieſem Emp=
fang teilnehmen.
Innerhalb des Stahlhelms ſind am heutigen Sonntag eben=
falls Beratungen mit den Landesführern im Gange. Sie ſollen
bis zu den morgigen Empfängen ebenfalls zum Abſchluß gebracht
werden. In politiſchen Kreiſen rechnet man damit, daß dann
am morgigen Montag auch Oberbürgermeiſter Sahm dem Reichs=
präſidenten über das Ergebnis der Unterſchriftenſammlung Be=
richt erſtattet, und daß vielleicht ſchon im Anſchluß an dieſe Emp=
fänge Reichspräſident v. Hindenburg ſeine Zuſtimmung zu der
Kandidatur mit einer Kundgebung bekannt gibt.
Kommuniſtiſcher Zeuerüberfall
auf Mafafgfelfen in Hundung.
Hamburg, 14. Februar.
Sonntag vormittag wurden einem amtlichen Polizeibericht
zufolge Nationalſozialiſten, die Flugblätter verteilt hatten, an
der Pilatus=Pool= Ecke Kurzeſtraße von Kommuniſten über=
fallen. Zwei Kommuniſten gaben Bevolverſchüſſe ab. Getötet
wurde der am 28. Juli 1909 geborene ehemalige Schlachter
und jetzige Kochmaat Heinrich Heiſſinger. Ein zweiter National=
ſozialiſt erhielt einen Achſelhöhlenſtreifſchuß. Er wurde dem
Krankenhaus zugeführt, iſt jevoch inzwiſchen wieder entlaſſen
worden. Die Ordnungspolizei verdrängte die Angreifer, Mehrere
Perſonen wurden ſiſtiert.
Oppoſition gegen Laval.
Unen u gemaiſe Hie.
Von unſerem A=Korreſpndenten.
* Paris, 13. Februar.
Die Situation in der Kammer grenzt an das Unhaltbare.
Man hat den Eindruck, daß die bisherigen Bindungen und Rück=
ſichten jetzt, da die Wahlen herannahen, aufhören. Die Rechte
ſetzt ihre Hoffnung in die Wahlreform, welche die Bildung
des Linkskartells im zweiten Wahlgang verhindert. Die Sozia=
liſten antworten mit einer verzweifelten Obſtruktion. Die Re=
gierung tritt in dieſem Kampf ganz zurück, ſie vermag kaum noch
die Debatten zu lenken. Ihre Lage iſt ſchwer. Es beſteht wenig
Ausſicht dafür, daß das Budget vor den Wahlen votiert wird,
man wird ſich mit Proviſorien behelfen müſſen. Die Wirtſchafts=
kriſe macht das Problem des Verhältniſſes zwiſchen Staat und
Privatwirtſchaft aktuell, wobei die bis zur Siedehitze geſteiger=
ten Leidenſchaften drohen, dieſen Fragenkomplex zum Gegenſtand
der tagespolitiſchen Auseinanderſetzung zu machen.
Die Außenpolitik der Regierung erfährt ſehr ſcharfe Kritik,
auch in der Oeffentlichkeit. Es wird nach den Wahlen kaum eine
Auseinanderſetzung über die Außenpolitik zu vermeiden ſein. Es
geht dabei nicht um die Reparatiousfrage, über die die Meinun=
gen ſich wenig unterſcheiden, ſondern über die Abrüſtung und die
Ereigniſſe im Fernen Oſten. Nach all dem was man aus den
Bezirken hört, fühlt ſich die linksſtehende Oppoſition ſehr ſtark.
Lavals Poſition iſt nur darum nicht unmittelbar bedroht, weil eine
Kriſe unmittelbar vor den Wahlen nicht viel Sinn mehr hätte,
Auch die Situation in Genf trägt nicht viel zu der Stär=
kung der Poſition der Regierung bei. Sie erſcheint jeden Tag
ſchlechter für Frankreich. Die Stimmung in Genf begünſtigt
Deutſchland, darüber gibt man ſich auch hier Rechenſchaft. Das
franzöſiſche Projekt verblaßt immer mehr. Niemand glaubt mehr
recht daran, ſcheinbar ſelbſt die offiziellen Kreiſe nicht. Ent=
weder wird Frankreich in der Abrüſtungsfrage nachgeben müſſen.

oder die Verantwortung für einen Mißerfolg auf ſich nehmen,
das iſt der Eindruck, der aus den Beratungen in Genf hervorzu=
gehen ſcheint.
Das Verhältnis zu England iſt weniger gut, als man es er=
wartet hat. Die Verhandlungen in der Reparationsfrage haben
bisher zu keiner prinziviellen Entſcheidung geführt. Sowohl
England wie auch Frankreich beharren auf ihrem Standpunkt.
Als Briand aus dem Kabinett gedrängt wurde, verhieß die
Rechte außenpolitiſche Triumphe. Außer der franzoſenfreundli=
chen Stimmung in Tokio — wenn dieſe als ſolche aufgefaßt wer=
den kann — ſieht man nichts davon. Und ſelbſt dieſe Freund=
ſchaft ſtammt aus den Zeiten, als der jetzige japaniſche Außen=
miniſter noch Botſchafter in Paris war. Die Nachrichten über
die Geſundheit Briands lauten günſtig, über die der Regierungs=
mehrheit weniger
Schwere Verluſte der Japaner.
Erneuter Angriff auf die Wuſung=Forks abgeſchlagen
FU. Schanghai, 14. Februar.
Die Jayaner unternahmen am Samstag bei ſchwerem Schnee=
ſturm einen neuen Angriff auf die Wuſungforts, der ſich bis in
die Morgenſtunden ausbehnte. Soweit ſich aus den am Sonntag
vorliegenden Berichten ſchkießen läßt, iſt der Angriff vollkommen
fehlgeſchlagen. Nach chineſiſchen Berichten haben die Japaner
mindeſtens 2000 Mann an Toten und Gefangenen verloren.
Der Angriff begann mit einem großen Bombardement der
japaniſchen Schiffsgeſchütze. Darauf wurden mehrere Infanterie=
Kompagnien vorgeſchickt, die den Wuſungkanal mit Pontons über=
ſchreiten ſollten, an deſſen anderer Seite die chineſiſchen Stellungen
ſich befinden. Die Chineſen empfingen die überſetzenden Japaner
mit einem raſenden Maſchinengewehrfeuer. Erſt in den ſpäten
Abendſtunden gelang es etwa 1000 japaniſchen Soldaten, wie auch
das chineſiſche Hauptquartier zugibt, den Kanal zu überqueren.
In dem darauf folgenden Nahkampf zeigten ſich jedoch die Chi=
neſen erneut überlegen. Der letzte Vorſtoß der Japaner erfolgte
in den frühen Morgenſtunden des Sonntags mit etwa 1500 In=
fanteriſten. Auch dieſer Vorſtoß wurde von den Chineſen unter
ſchweren Verluſten der Japaner zurückgeſchlagen.
Die militäriſchen Operationen der japaniſchen Armee ſind,
ſoweit ſich erkennen läßt, darauf angelegt, die Chineſen aus dem
Gebiet von Nantao, wo das chineſiſche Arſenal liegt, und ein Teil
der Militärbehörden ihren Sitz hat, zu vertreiben. Gleichzeitig
wollen ſich die Japaner der vorliegenden Wuſungforts und des
umliegenden Raumes bemächtigen, um von dieſer breiten Baſis
aus den Angriff gegen die Chineſen anzuſetzen, wobei die in den
japaniſchen Teil der internationalen Niederlaſſung gelandeten
Truppenteile bei der Eroberung Tſchapeis mitwirken ſollen.
Am Sonntag ſind Truppenteile der 9. japaniſchen Diviſion in
der Stärke von 12 000 Mann in Schanghai gelandet. Die
Truppen ſind ſehr gut ausgerüſtet und ſetzen ſich aus verſchiedenen
Regimentern, darunter aus zwei in Tokio ſtationierten, zuſam=
men. Der Truppentransport erfolgte auf beſonderen Befehl des
Kaiſers, und zwar im Hinblick auf die kommende Offenſive gegen
Wuſung und Tſchapei. Am Montag morgen iſt die Ankunft von
weiteren 10 000 Mann japaniſcher Armeetruppen angekün=
digt. Die Truppen werden zum größten Teil bei den Auslade=
plätzen der Internationalen Niederlaſſung an Land geſetzt werden.
Das Geſchützfeuer ruhte am Sonntag morgen vollſtändig, wäh=
rend die japaniſchen Bombenflugzeuge weiter die chineſiſchen Stel=
lungen mit Bomben belegten, wobei die chineſiſche Eiſenbahnlinie
nach Nanking zerſtört wurde. Eine Granate eines chineſiſchen
Luftabwehrgeſchützes explodierte in der franzöſiſchen Niederlaſſung,
wobei 18 Perſonen ſchwer verletzt wurden.
Japaniſcher Vormarſch bei Charbin.
Nach einer ruſſiſchen Meldung aus Charbin wurden auf
dem Marſch befindliche japaniſche Kolonnen bei Juſchut, etwa
150 Kilometer weſtlich von Charbin von chineſiſchen
Truppen angegriffen. Die Chineſen verſuchten, die Japaner
zu umzingeln. Nach dem Eintreffen von Verſtärkungen gelang
es den Japanern jedoch, die Chineſen zurückzuſchlagen, wobei
40 Manu getötet wurden. Die übrigen chineſiſchen Truppeu
wurden gefangengenommen und nach Charbin abtrausportiert,
70 ehemalige engliſche Milikärflieger
Mnafen fir eif Henpfele.
In großer Aufmachung weiß „Sunday Chronicle” zu berich=
ten, daß zurzeit von privater Seite eine Truppe von etwa ſiebzig
früheren engliſchen Militärfliegern zuſammengeſtellt werde die
ſich mit drei Flugzeuggeſchwadern den chineſi chen Luftſtreitkräften
anzuſchließen beabſichtigt. Dieſes Vorhaben werde von einer eng=
liſchen Flugzeugfirma unterſtützt, die die nötigen Bomben= und
Kampfflugzeuge, die mit zwei Maſchinengewehren ausgerüſtet
würden, zur Verfügung ſtelle. Ein gewiſſer Miſter Harding habe
die Leitung des Unternehmens in die Hand genommen und dem
Blatt in einer Unterredung mitgeteilt, daß er in der nächſten
Woche zu den nötigen Vorverhandlungen, die bereits mit den
chineſiſchen Stellen in London eingeleitet worden ſeien, nach Ching
gbfahren werde.

Seite 2 — Nr. 46

Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten

Die Kriegsſchuldklauſel des Verſailler Vertrags war das
Hauptthema Sir Auſten Chamberlains bei ſeiner Anſprache vor
dem Debattierklub der Univerſität von Aberyſyth in Wales. Unter
Hinweis auf die kürzliche Rede des Erzbiſchofs von York in Genf
führte Chamberlain u. a. aus: Kein vernünftiger Menſch wird
auch nur für einen Augenblick vorgeben, daß das deutſche Volk
Krieg wollte. Ich liebe die Kriegsſchuldklauſel nicht. Ich Fin
der Anſicht, es war Wahnſinn, den Deutſchen dieſe erniedrigende
Klauſel aufzuerlegen. Meiner Meinung nach wäre es beſſer ge=
weſen, der Geſchichte das Urteil zu überlaſſen. Zur Reparations=
frage ſagte Sir Auſten Chamberlain, jedermann erkenne an, daß
die deutſche Zahlungsunfähigkeit erneut geprüft werden müßte
und nicht mehr verlangt werden dürfe, als Deutſchland bei an=
ſtändigem Lebensſtandard zahlen könne.
Franzöſiſche Auerfreibereien.
Die franzöſiſchen Bankiers, die an dem Reichsbanktredit in
Höhe von 100 Millionen Dollars beteiligt ſind, haben ſich wieder
einmal in den Dienſt der franzöſiſchen Poli ik geſtellt. Der Kri=
dit iſt zunächſt bis zum 4. März d. J. verlängert worden. Doch
wird von Paris aus ununterbrochen gedroht, mit dem Näher=
rücken dieſes Termins die Kündigung zu fordern. Jetzt tauchen
ſogar Projekte auf, die eine Ueberführung von deutſchem Golo
in Höhe der Kreditſumme nach Baſel verlangen. Alle dieſe
Dinge ſind auf das Konto der franzöſiſchen Quertreibereien zu
ſetzen, die nur deswegen inſzeniert werden, um uns fortgeſetzt
zu beunruhigen und uns dahin zu bringen, Entgegenkommen
auf finanziellem Gebiet politiſch zu bezahlen. Für uns beſteht
im Augenblick kein Grund zur Nerpoſität, weil wir noch mehrere
Wochen Zeit haben. Außerdem haben die engliſchen und ameri=
aniſchen Kreditgeber auch noch ein Wort mitzuſprechen.

Vom Tage.
An Berliner amtlicher Stelle iſt bisher nichts bekannt darüber,
daß der braunſchweigiſche Innenminiſter mit Zuſtimmung des
deutſchnationalen Miniſters Küchenthal am Freitag ſchon das
Dekret über die Anſtellung Adolf Hitlers als Profeſſor für
angewandte Pädagogik an der Techniſchen Hochſchule in Braun=
ſchweig unterſchrieben habe und es am Dienstag der Oeffent=
lichkeit übergeben wolle, was gleichzeitig die Ankündigung des
dann reichsdeutſchen Staatsbürgers Adolf Hitler als Kandidaten
für die Reichspräſidentenwahl bedeuten würde.
Die bisher dem Hindenburg=Ausſchuß gemeldeten Eintragun=
gen beliefen ſich am Sonntag abend auf 2 370000. Es handelt
ſich hierbei jedoch noch nicht um ein abſchließendes Zählungs=
ergebnis.
Auf einer Kundgebung des Kartells der Republikaniſchen
Verbände Deutſchlands wandte ſich Miniſterialdirektor Dr.
Spiecker ſcharf gegen Groners Erlaß.
Der Kreuzer „Leipzig”, das modernſte Schiff der Reichsmarine.
iſt zu Meilenfahrten vor Pillau eingetroffen.
Auf einer Kundgebung des Reichsbanners ſprach der Bundes=
vorſitzende Höltermann, der u. a. gegen den Reichswehr=Erlaß
Groeners Stellung nahm und die Auflöſung der nationalſozialiſti=
ſchen Verbände forderte.
Der Bierſtreik in Hamburg hat nun auch auf die Umgebung
von Groß=Hamburg übergegriffen. Die Flaſchenbierhändler haben
ſich dem Streik angeſchloſſen. Insgeſamt haben ſich jetzt aus Groß=
Hamburg und Umgebung insgeſamt 4219 Gaſtwirte bedingungslos
für den Bierſtreik erklärt. Auch die Kieler Gaſtwirte beabſichtigen,
ebenfalls in den Bierausſchank=Streik zu treten.
Der polniſche Haushaltsplan für das kommende Jahr iſt heute
abend vom Seim in der Regierungsfaſſung mit der Mehrheit des
Pilſudſki=Blockes angenommen worden. Das Budget ſieht einen
Fehlbetrag von 74 Millionen Zloty vor.
Der ungariſche Vertreter Graf Aponyi forderte in der Ab=
rüſtungskonferenz die Gleichberechtigung aller Mächte in der Ab=
üſtungsfrage und die Beſeitigung der beſtehenden Rechtsunter=
ſchiede in den Fragen der nationalen Exiſtenz der Staaten.
General Nobile hat mit Zuſtimmung Muſſolinis in Moskau
einen Vertrag für vier Jahre mit der ruſſiſchen Luftfahrtbehörde
abgeſchloſſen.
Das am 1. Mai in Leningrad vom Stavel laufende Unter=
ſeeboot erhält den Namen „Der Gottloſe. An der Feier ſollen
die Vertreter der Gottloſenverbände aus Deutſchland, England
und anderen Ländern teilnehmen.
Die Nachrichten von dem Abſchluß eines ruſſiſch=japaniſchen
Vertrages werden von amtlicher Seite als jeder Grundlage ent=
behrend bezeichnet.
Der chineſiſche Geſandte Yen hielt am Samstag vor der Ab=
rüſtungskonferenz eine große Anklagerede, die ſich gleichzeitig
gegen Japan und den Völkerbund richtete.

Aus der Landeshaupkſtadk.
Darmſtadt. den 15. Februar 1932.
Die Evangeliſche Woche in Darmſtadt
vom 25. bis 28. Februgt.
EPH. Die Unſicherheit im ſtaatlichen und wirtſchaftlichen
Leben hat ſich zu allen Zeiten auf das weltanſchauliche Gebiet
übertragen. Den Erſchütterungen auf den äußeren Lebensgebieten
entſprechen ſolche des Glaubens und der Religion. So erleben
wir heute in Deutſchland eine ungeheure Vielgeſtaltigkeit der
weltanſchaulichen Meinungen und religiöſen Gruppierungen. Nur
wenn ſich ein Volk durch ſolche Zeiten der Gärung innerlich
durchfindet, hat es Ausſicht, auch ſeinen äußeren Beſtand neu zu
feſtigen. Es beſteht darum in weiten Kreiſen der evangeliſchen
Bevölkerung unſerer Stadt das dringende Bedürfnis nach Klä=
rung gegenüber anderen weltanſchaulichen Gruppen. In der Hoff=
nung, daß ſich das deutſche Volk immer feſter zu den ihm in der
Reformation gegebenen Grundlagen ſeines inneren Lebens zurück=
findet. Aus dieſem Gedanken heraus iſt der Plan der evange=
liſchen Woche entſtanden. An den genannten Tagen werden je=
weils abends 8 Uhr im Städtiſchen Saalbau Vorträge gehalten
werden, zu denen ſachkundige Redner gewonnen ſind. Am Don=
nerstag, dem 25., wird Pfarrer Struckmeier=Frankfurt a. M.
ſprechen über: „Evangeliſcher Glaube und Tannen=
bergbund” Am Freitag, dem 26., ſpricht der Vorſitzende des
deutſch=evangeliſchen Beamtenbundes, Pfarrer von der Heydt=
Koblenz, über Proteſtantismus und katholiſche
Aktion”. Am Samstag, dem 27 Pfarrer Dr. Bergér über:
„Chriſtentum und die Gottloſigkeit. Der Sonntag
der 28., ſteht im Zeichen des Treubekenntniſſes zum evangeliſchen
Glauben. Es ſprechen: Landeskirchenrat D. Waitz, Dr. Haber=
kamp=Dortmund und Pfarrer Janz=Frankfurt. An den ein=
zelnen Abenden wirken die Kirchenchöre Darmſtadts mit; für den
Sonntag ſind Kräfte der Städtiſchen Akademie für Tonkunſt
gewonnen. — Der Eintritt iſt allemal frei.

Der Hausfrauenbund läßt einmalig Montag, den 15. Februar,
im Kleinen Haus des Landestheaters zwei anerkannte Lehrfilme
laufen, und zwar um 15 und 1830 Uhr „Die Kunſt des
Schneiderns” (Schneiderlehrfilm) um 16.00 und 20.15 Uhr
„Fleißige Hände” (Handarbeitslehrfilm) Alle Frauen
Darmſtadts und Umgebung werden erwartet. Gleichzeitig werden
Handarbeits=Ausſtellungen der Alice=Eleonoren=Schule
und des Beyer=Verlages gezeigt. Jeder Beſucher erhält
eine Mode= oder Handarbeits=Zeitſchrift koſtenlos.
* Darmſtädter Künſtler auswärts. Herr Dr Allmeroth
hatte im Hamburger Stadttheater guten Gaſtſpielerfolg. Wir leſen:
In der erſten Wiederholung von Smetanas „Verkauſter Braut”
wurde die Rolle des Hans aushilfsweiſe von einem Gaſt aus
Darmſtadt, Dr. Heinrich Allmeroth, geſungen. Man lernte in dem
jungen Tenor einen angenehmen und ſympathiſchen Vertreter des
lyriſchen Rollengebietes kennen, deſſen Eigenſchaften, vor allem
für höhere artiſtiſche Aufgaben des Kunſtgeſanges, z B. für Mo=
zart=Opern, ſich nach dieſer einen Rolle natürlich noch nicht end=
gültig beurteilen ließen, der aber jedenfalls einen friſch und
elaſtiſch klingenden, im Timbre fülligen Tenor ſowie Friſche des
Vortrags und Temperament der Geſtaltung einzuſetzen hatte, das
gerade den Anforderungen dieſer Luſtſpielrolle gut entgegenkam.
Die Wiedergabe der Solo=Arie des zweiten Aktes trug ihm einen
Sondererfolg ein.

Heſſiſches Landestheater. Heute findet im Großen Haus ein
Guſtav=Mahler=Abend ſtatt. Die neunte Sinfonie
des Meiſters ſteht im Mittelpunkt der Aufführung. Johannes
Drath ſingt die Kindertotenlieder, Leitung: Karl Maria Zwißler.
Morgen abend wird im Kleinen Haus „Leben in dieſer
Zeit”, Lyriſche Suite von Erich Käſtner, Muſik von Edmund
Nick, unter muſikaliſcher Leitung von Karl Maria Zwißler wie=
derholt werden.

(g) Rom. F. T. Marinetti, Mitglied der kgl. Akademie den
Italien und als ſolcher Exzellenz, hat ein futuriſtiſches Manifeſt
an Italo Balbo, den italieniſchen Luftfahrtminiſter, über das
„Radio=Televiſive=Lufttheater” veröffentlicht. Marinetui, der
Schöpfer des Futurismus, dieſer vielfach auch als geiſtiger Vor=
läufer des Fascismus bezeichnete Vorkämpfer für einen neuen
Lebensgehalt, iſt immer wieder mit eigenartigen Plänen hervor=
getreten, ſo daß niemand ſich über ſein neues Lufttheater wun=
dert; es fragt ſich nur, ob er Anhänger findet. Als die
futuriſtiſche Exzellenz den Kampf gegen die Spaghetti aufnahm
und durch Gründung einer „Oſteria zum hlg. Caumen” in Tucin
eine futuriſtiſche Küche einzuführen verſuchte, die auf Auge,
Mund und Naſe durch beſondere Kniffe wirken ſollte, fand er
wenig Gegenliebe, Augenzeugen berichteten von nachteiliger
Wirkung auf den — Magen.
Das Theater appelliert freilich an weniger materielle Zeiten
des Lebens, vielleicht hat Marinetti alſo damit mehr Erfolg
Seine Ideen werden „aus acht Seelen geboren”, ſagt er doch
ſelbſt von ſich: „Ich bin eine Bombe. Eine Bombe, die acht See=
len hat: ſorgenloſen Heldenmut, verführeriſche Heiterkeit, künſtle=
riſche Kraft, brutale, unnachgiebige kriegeriſche Italianität
Wolluſt, ſentimentale Sehnſucht, revolutionäres Genie, Rein=
heit”. Aus dieſer Miſchung iſt alſo auch ſein neuer Plan her=
vorgegangen
Die Grundbegriffe zum Lufttheater entlehnt Marinetti dem
bor zwei Jahren verſtorbenen Flieger=Maler und futuriſtiſchen
Dichter Fedele Azari, den er alſo zitiert: „Wir futuriſtiſchen
Flieger ſchöpfen eine neue Kunſtform, indem wir durch den Flug
die verwickelſten Seelenzuſtände darſtellen. Eine Kunſtform, die
dem Tanz ähnlich iſt, ihn aber durch ihren großartigen Hinter=
grund, durch ihre Möglichkeiten überragt, da ſie ſich in drei
Dimenſionen des Raumes abſpielt. Ich habe feſtgeſtellt, wie leich:
die Zuſchauer die feinen Unterſchiede der Seelenzuſtände der
Flieger erkennen können — da die Gleichſetzung von Flieger
mit Flugzeug gegeben iſt. Es beſteht in der Art des Fliegens
eine große Verſchiebenheit zwiſchen Flieger und Flieger. Der=
ſelbe Flieger fliegt nicht immer in gleicher Weiſe. Der Flng iſt
„lfo immer Ausdruck des Seelenzuſtandes des Flugzeugführers.
„In der Tat verrät die Todesſchleife — Heiterkeit, das Rollen —
Ungeduld oder Gereiz heit, währeno ein Abwechſeln rechter oder
linker, Steilkurven Sorgloſigkeit darſtellt, und langes Trudeln
den Eindruck von Zehnfücht und Müdigkeit vermittelt, uſw ufw.
Weun nun ſolche Vorſtellungen mit mehreren Maſchinen veran=
ſialtet werden, kaun mat in den Lüften Digloge und dramatiſch=

Handlungen ſinnfällig machen. In unſeren Dialogflügen, in
unſeren Worten in luftiger Freiheit wird auch das Geſchlecht
der handelnden Perſonen durch den Typ des Flugzeuges, durch
die Stimme des Motors und an der Fluglinie erkenntlich ſein.
In Zuſammenarbeit mit dem futuriſtiſchen Maler, dem Muſiker,
Lärmkünſtler, Phyſiker und Chemiker, Luigi Ruſſolo, haben
wir einen neuen Auspuff geſchaffen, der den Ton des Motors
regelt, ohne ſeine Stärke zu ändern. Jedes Flugzeug wird von
einem futuriſtiſchen Maler gemalt und gezeichnet ſein. Eine ſehr
wichtige Rolle wird der Abwurf von farbigen und wohlriechenden
Pulvern, Korianden, Raketen, Fallſchirmen, Puppen und bunten
Ballons ſpielen. Ueber den lagernden Zuſchauern werden die
Flugzeuge am Tage in farbigen, durch bunte Rauchſchwaden ge
bildeten Lufträumen „deklamieren”, und bei Nacht zwiſchen den
ſtarken Lichtern der Scheinwerfer bewegliche künſtliche Bilder
ſtellen. Da das futuriſtiſche Lufttheater Heldenmut zum Weſen
hat, wird es eine Schule der Tapferkeit ſein. Es wird überdies
ein Volkstheater ſein, weil es außer den Tribünen für zahlende
Gäſte Millionen von Zuſchauern ſichtbar werden wird. Auch der
Aermſte wird auf dieſe Weiſe ſein Theater haben. Das Luft=
theater wird durch die Weite ſeiner Vorſtellungen und die Teil=
nahme der Maſſen auch die Handelsfliegerei und die Flug=
zeuginduſtrie anregen”.
Dieſen Grundgedanken Azaris hat der Futuriſt Somenzi
das Radio hinzugefügt, und Marinetti ſchlägt jetzt folgende Ver=
vollkommnung vor: 1. Beſondere Lautſprecher, die auf eigenartig
maskierten Kraftwagen aufgebaut ſind und für die unter dem
Himmel „deklamierenden” Flugzeuge ſprechen und ſtreiten ſollen.
2. Rieſige „Bänder für Luftpoeſie” und Leinwandflächen für
Fernſicht, die an beſonderen Flugzeugen angebracht ſind, um allen
Zuſchauern den Teil der Lufthandlung, die ſich hoch und folg=
lich kaum ſichtbar abſpielt, zu vermitteln. 3. Eine allgemeine Luft=
ſzenen=Dynamik durch ſchnelles oder langſames Wechſeln der
Flugzeuge von einer Wolke zur anderen, oder von einer Höhe
zur anderen. 1. Eine beſondere Szenendynamik des Flugzeuges,
das ſich mit dem wechſelnden Wunder von farbigem Raue)
umgibt.
Das auf dieſe Weiſe vervollkommnete Rundfunk= Feru=
ſicht=Lufttheater hat nach Marinetti folgende Eigenſchaf=
ten: a) eine außergewöhnlich ſuggeftive Kraft in dramatiſchen
Handlungen, die ſich von oben nach unten, von unten nach oben
und in allen Richtungen abſpielen, b) etwas dauernd Tragifches
durch die ſtändige Gefahr, die in jeder künſtleriſchen Beweaun,
des Flugzeuges liegt, ( im Lufttheater iſt jeder Kuß tödlich”)
a) die größten Ueberraſchungs=Effekte, die kein anderes Theater
bieten kann, daß die Schauſpieler nämlich mit einer Geſchwin=
digkeit von 200—300 Km. in der Stunde auf der Bühne erſchei
nen und wieder abtreten. „Wir werden Schnelligkeitswett=

Montag, 15. Februar 121

Für die Winkerhilfe

regen ſich tauſend Hände, bereit die ſchwere Not nach Kräftn=
lindern und den Mitmenſchen zu helfen. Und doch reichen die
tel nicht aus, allen zu helfen, die Anforderungen ſind zu
Um ſo begrüßenswerter iſt es, wenn auch die Erträgniſſe=
Vereinsveranſtaltungen der Winterhilfe zugeführt werden.
mit Dankbarkeit muß anerkannt werden, daß der Klub
lichkeit, einen Theaterabend in den Dienſt der Winterhilfe 5
Darſtellerinnen und Darſteller, die ſehr gute Muſikkapelle
unter Leitung des Dirigenten Ph. Sturmfels der Dekor=
Bender und Friſeur Baußmann, verſchiedene Firmen und
eine, u. a. die Turngeſellſchaft 1876 Darmſtadt, haben ſich
los in den Dienſt der guten Sache geſtellt. Den beſonderen
im Namen des Stadthilfsausſchuſſes Darmſtadt ſprach deſſen
ſitzender, Oberſt Schröder, aus, der in ſeiner herzlichem
ſprache auf die Gebefreudigkeit aller Kreiſe hinwies, die e
möglichten, die Winterhilfe ſo großzügig in Darmſtadt du.

führen. Er gab mit dem Dank an alle treuen Helfer ſeiner F
Ausdruck, daß ſo viele Beſucher des Abends ein Scherflei=

Winterhilfe beigetragen haben. Viel Not ſei noch zu linderm
wenn auch die Geldſammlungen im Hauſe eingeſtellt ſeie=
könnten an die Winterhilfe doch noch Geldſpenden eingezahl=
abgeliefert werden. In der Hoffnung, die Beſucher des O.
tenabends mögen im Bewußtſein, ein gutes Werk getan zu b
einige ſchöne Stunden verleben, ſchloß er ſeine Begrüß;
anſprache. — Die hübſche Operette „Meine Herz=
königin”, die von den Darſtellern ſchon wiederholt erfol=
zur Aufführung gebracht wurde, fand auch geſtern flotte
führung und lebhaften Beifall. Alle Handelnden gaben
Beſtes. Aenne Junk, die die Hauptrolle inne hatte, wa
niedliche Komteſſe und Herzenskönigin, die engere und wi
Verwandtſchaft fand gutgemeinte Vertreter, ebenſo war din
ſetzung der Nebenrollen ſehr geſchickt. Die Tanzeinlagey
zweiten Akt gefielen ſo gut, daß ſie alle wiederholt werden
ten — Der Theaterabend war ſomit für alle Beſucher
Freude, für den Klub „Fröhlichkeit” aber — und ſicher aum
die Winterhilfe — ein ſchöner Erfolg.

— Löhne, Gehälter und Preiſe. In einer Mitgl
verſammlung des GDA. wurde zu der Frage: Löhne. Ge-
und Preiſe, Stellung genommen. Obwohl die Notverora
eine Senkung der Preiſe vorſchrieb, konnte feſtgeſtellt werdeg
ein Ausgleich gegenüber der Senkung der Löhne und Ge ä
in keiner Weiſe eingetreten iſt. Mit abſoluter Sicherheit u
dagegen die Loyn= und Gehaltsſenkung durchgeführt. Gar
ſonders kraß trete dies bei den Tarifen für elektriſches Lich
Gas in den Vordergrund. Von dieſer Senkung ſpüren die Ir
faſt überhaupt nichts, deren Lohn und Gehalt geſenkt mu
Weiterhin ſind die gebundenen Preiſe noch weit über dem
markt liegend. Wie ſich die Zollpolitik auswirke, könne meui
den Eierpreiſen ganz beſonders deutlich ſehen. Der Erzeuse
Deutſchland iſt durch die erhöhten Futterzölle nicht in der
mit dem Auslande, trotz des Zollſchutzes für ihn, konkurrzer.
können. Hier zeige ſich der Widerſinn, der in der Zollxl
liege. Die Maſſen der Arbeitnehmer ſind über dieſe Sc.
ſehr enttäuſcht und mehr als beunruhigt. Nur eine winl
Preisſenkung mit einer Hebung der Kaufkraft könne eins
lebung des Inlandmarktes herbeiführen, wie Prof. Deſſauen
andere bedeutende Wirtſchaftslehrer ausführten. Die üb
lebhafte Ausſprache zeigte, wie ſchwer die Angeſtellten übe
Auswirkungen der Notverordnung enttäuſcht ſind. Es wurk
fordert, daß der GDA. weiterhin energiſch vorgehen ſoll, us
verſprochene Preisſenkung durchzuführen.
— Alt=Darmſtadt. Verein für Ortsgeſchichte und He=n
kunde. Nächſter Vereinsabend: Donnerstag, 8,30 Uhr abende=
Fürſtenſaal Grafenſtraße 20. Vortrag von Herrn Ober=
inſpektor E. Gröninger über „Die Geſchichte des X
weſens im alten Heſſen=Darmſtadt‟. Der Votz
bildet einen wertvollen Beitrag zu dem Verkehrsweſen un=
Poſtgeſchichte der Vergangenheit. Gäſte müſſen durch Mitg=
eingeführt werden.
— „Das Heirats=Bad”, die „folgenreiche Begebenheit auf
Anweſen des Habrlhofbauern in Niederpfunzenhauſen in Z
bayern”, fand bei der geſtrigen Erſtaufführung durch J. A
Bauerntheater im Orpheum einen ſtarken Heiterkeitse
deute, Montag, ſowie Dienstag und Mittwoch, ſind drei Wi
holungen dieſer ergötzlichen Dorfkomödie mit Geſang und
von H. Werner und J. Leitl. — Bei dem umfangreichen R
toire der Meth=Bühne bleiben die Stücke jeweils nur vier
auf dem Spielplan. (Siehe Anzeige.)
— Helia=Thcater. „Grock”, der Mann, der eine ganze
zum Lachen brachte. Zahlreichen dringenden. Wünſchen
ſprechend, kommt der Film noch einmal auf den Spielplan. A=
weitiger Dispoſitionen halber kann er jedoch nur von heute,
ag; bis einſchließlich Mittwoch gezeigt werden.
— Das Union=Theater bringt nur noch heute und mu
den heiteren Film aus dem Oeſterreich der Vorkriegszeit,
Feldherrnhügel
— In den Palaſt=Lichtſpielen ſieht man heute und fol
Tage das Senſationsfilmwerk Helden der Luft”

Halsenkzündung
und Erkältung

*
Iſt

bewerbe zwiſchen Gefühlen, Ideen und Inſtinkten und aufreg
Beiſpiele für Leichtigkeit, Elaſtizität und Schwung haben”.
Herz, was willſt du noch mehr?!
(Dr. von Grote=Ror.

— Die Internationale Anti=Tuberkuloſe=Liga iſt eine A
niſation mit dem alleinigen Ziel, international den Kampf.
die Tuberkuloſe bis zur Ausrottung dieſer Volksſeuch

führen. Die allgemeine Wirtſchaftskriſe und die dadurch ber.
Gefahr der Zunahme der Krankheit fordert eine intenſive
kämpfung. Es ſcheint beſonders weſentlich, aufklärend unda
beugend vorzugehen. Für die Aufklärung wird die
durch eine ſtändige Ausſtellung ſorgen. Als Heil= und S
mittel, insbeſondere auch gegen die Kinder= und Tiertuber=
wird u. a. die Aufmerkſamkeit auf das Friedmann=Mitte
lenkt. Gerade die großen ſanitären und ökonomiſchen 9‟
keiten, die das Friedmann=Mittel bei richtiger Anwendung=
bürgt, ſind noch immer nicht genügend erkannt worden Fl=
JATL. hat ſich außer einem Aerzte=Kuratorium ein Kuratoriun
hervorragenden Perſönlichkeiten des öffentlichen Lebens gee=
Ihm gehören u. a. Georg Graf von Arco, Prof. Georg Berll.
Walter Bloem, Herbert Eulenberg. Peter Flamm, Pic)
Alfons Goldſchmidt. Alfred Kerr, Reichstagspräſident Paul 2
Heinrich Mann, Thomas Mann, Karin Michgelis. Erwiſ

cator. Max Reinhardt, Dr. Eugenie Schwarzwald. Dr. *
Stöcker, Hedwig Wangel und Arnold Zweig an. Die Zac
Kuratoriumsmitglieder beträgt 160; die Zahl der Aeröie

90. — Das Generalſekretariat der JATL. befindet ſich in Be
Wilmersdorf. Hohenzollerndamm 201, und gibt koſtenlos

gewünſchte Auskunft.

Aerztliche Grammatik der Seele von Dr. med. Eunſt Rothe.
mit zahlreichen Abbildungen. Leinen gebd. 2,50 RM. Mac
Verlag, Berlin=Schöneberg.
Das Buch von Dr. Roihe zeigt unbegrenzte Möglichkeiten auf
Gebiete, das den meiſten Menſchen heute noch unbekannt iſt, Kbe

geheuren Wert für jede Erziehung und jede Selbſterziehung 90‟
kenntnis der Geſetze ſchützt vor Strafe nicht. Wer die Geſetze del
kennt und beachtet, wird wiſſen, wann er richtig handelt,; wird "
ein hohes Ziel auf leichteſte Weiſe zu erreichen. Die „Aerztliche 4
natik der Seele” gibt die Lebensregeln in einfachſter Form, ſo daß
Dr.
jeden verſtändlich ſind
Korſiſche Tage und Nächte, eine Fahrt in die Herrlich.
des Mittelmeers! Lockt Sie das nicht, verehrte gnädige G
„Die neue linie” führt Sie in Wort und Bild dorthin=
überdies wertvolles neues Kunſtgewerbe, ein intereſſchmtes
im Taunus plaudert über die Ausſtattung eiger Pripaloe
und weiſt Sie endlich auf die bevorſtehende große Berlinel.
„Die Dame und ihr Hund” hin. Das Beſte nicht zulch.
ſommenden Frühjahrsmoden werden ausgiebig und verſtin
berückſichtigt, und ſo bitten wir Sie, kaufen Sie ſich in der ſ *
Buchhandlung das Februar=Heft der „Neuen linie” fur .
Verlag Otto Beyer, Leivzig/Berlin.

ktriſches

ind
ältu

Montag, 15. Februar 1932

Die „Eiſerne Fronk” in Darmſtadi.
Die Kampfleitung der „Eiſernen Front” veranſtaltete geſtern
„)Saalbau und im Gewerkſchaftshaus in Darmſtadt Kundgebun=
die von etwa 3000 Perſonen beſucht waren. Im Anſchluß

Tdie Referate des Vorſitzenden der Zentralkommiſſion für Ar=
ſser=Sport und Körperpflege Fritz Wildung=Berlin, des heſſi=

ſarn Führers Schulrat Stork, Reichsbanner=Generalſekretär Geb=
Ot=Magdeburg und des Vertreters

Wochenmarkt=Kleinhandelspreiſe vom 13. Februar (in Rpf
Stück bzw. Pfund) Gemüſe: Erdkohlraben 10—12, gelbe
hen 8—10. rote Rüben :8—10, weiße Rüben 8—10, Schwarz=
ireeln 25—30, Spinat 25—30, Rotkraut 10—15, Weißkraut 8—10.
ſrrng 10—15. Grünkohl 10—15. Roſenkohl 25—30 Zwiebeln 15
8 Knoblauch 80, Tomaten 60—70. Feldſalat (Lattich) 80 bis
Endivienſalat 15—25, Kopfſalat 20—30, Blumenkohl 40—50,
uich 5—10. Meerrettich 60—70. Kartoffeln; Spärtkartof=
iig—5. Obſt: Tafeläpfel 10—20. Wirtſchaftsäpfel 8—15, Trau=
60—70. Apfelſinen 5—12, Zitronen 5—8. Bananen 50—60.
fwaren: Süßrahmbutter 140—170, Landbutter 110—130.
ipkäſe 25—30, Handkäſe 5—12. Eier (friſche) 9—12. Wild
11 Geflügel: Gänſe 90—100. Hühner 60—100, Enten 100,
then 40—60, Haſen 80—120. Reh 60—130. Fleiſch= und
ſurſtwäxen; Rindfleiſch (friſch) 56—60, Kalbfleiſch 78
mmelfleiſch 60, Schweinefleiſch 70—90, Wurſt 60—120, Schmalz
säelaſſen) 70—80.