Darmstädter Tagblatt 1932

10 Mrige

Bezugspreis:
wöchentllch 7maligem Erſchelnen vom 1. FDrwar
29. Februar 2— Reiſchsmart und 20 Pfennig
ſtaggbübr, obgeholt 2.— Neſchemar, duch die
jerturen 2.20 Reichdmark frel Haus. Poſibezugspreis
Febr, ohne Beſtellgeld monailſich 2,60 Reſchsmart.
fra nſwortlichkeit für Aufnahme von Anzeigen on
ſimmien Tagen wird nicht übernommen. Nicht=
ſchrinen einzelner Nummern infolge höherer Gewalt
rchtigt den Bezieher nſcht zur Kürzung des
r gspreiſes. Beſtellungen und Abbeſfellungen durch
Fneuf ohne Verbindlichtelt für uns. Poſiſchecktonio
Franfurt a. M. 4301.

Heſſiſche Neueſte Nachrichten
Morgenzeitung der Landeshauptſtadt
Wöchentliche illnſtrierte Beilage: „Die Gegenwart”, Tagesſpiegel in Bild und Wort
Nachdruck ſchmtlicher mit * verſehenen Original=Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „Darmf. Tagbl.” geſtattt.
Nummer 36
Freitag, den 3. Februar 1932.
195. Jahrgang

Anzeigenpreis:

Z7 mm breite Zeile im Kreiſe Darmſtadt 23 Reichspfg
Finanz=Anzelgen 35 Reichspfg. Reilamezelle (92 mm
breit/2 Reichsmarl. Anzeigen von auswäris 35 Reſchepfg.
Finanz=Anzelgen 50-Reſchspfg. 92 mm breite Rellamee
zelle 300 Reſchemark. Alle Preiſe in Reſchemark
ſ1 Doſſar — 4.20 Markt. — Im Falle höherer
Gewalt, wie Krieg, Aufrubr, Streil uſw., erliſcht
ſede Verpfichtung auf Erfüllung der Anzelgen=
aufträge und Teiſtung von Schadenerſatz. Bei
Konkurs oder gerſchticher Beltrelbung fänl ſeder
Naball weg. Bankonto Deutſche Bank und Darm=
ſädier und Natſonalbank.

Deutſcher! Oein Name gehört Sindenburg.
einer darf beiſeite ſtehen, wenn es gilk, ſich zu Hindenburg und zur nakionalen Einheit zu bekennen!
* Abwarkende Parkeien.
Schreibt Euch ein für Hindenburg!

Der Sahm=Ausſchuß hat alſo die Friſt für die Einzeichnung
die Liſten für die Aufſtellung Hindenburgs
ſrlängert. Das iſt formell wohl deswegen geſchehen, weil
uc den Wirtſchaftsverbänden Liſten zugelei=
rt wurden, die früheſtens am Freitag in Umlauf geſetzt wer=
dr können und dann die urſprüngliche Zeit zu kurz geweſen
are. Da die 20 000 Unterſchriften, die verfaſſungsmäßig für die
Uftellung der Kandidatur erforderlich ſind, ſchon am erſten
Tge um ein Vielfaches überzeichnet waren, kann der Zweck
1: Verlängerung nur der ſein, jetzt mit einer ſehr
loßen Zahl von Stimmen aufzuwarten, die auf
n Reichspräſidenten ſelbſt Eindruck machen
inn, um ihn zur Annahme einer Kandidatur zu
wegen und die Neigung zur Aufſtellung von Gegenkandi=
ſten bei der Rechten zu verringern. Daneben liegt freilich wohl
ay der taktiſche Grund, daß der Ausſchuß nicht, wie urſprüng=
ſi in Ausſicht genommen war, ſchon am kommenden Sonntag
i Reichspräſidenten gehen will, um ihm offiziell die Kandida=
aſanzutragen, ſondern noch einige Tage Zeit gewinnen will,
tielleicht auch Herr v. Hindenburg noch ſeine Entſcheidung
ſtursſchieben möchte.
In dieſem Zuſammenhang hat es beſondere Bedeutung, daß
„9Reichskanzler Dr. Brüning mit dem Staatsſekretär
4Zülow nun doch am Samstag nachmittag nach Genf
Ut, obwohl er dann wahrſcheinlich dort der einzige Regierungs=
iſt. Er beabſichtigt allerdings, ſchon in wenigen Tagen nach
khu zurückzukehren, um für die innenpolitiſchen Fragen wieder
Verfügung zu ſtehen. Man gewinnt daraus den Eindruck,
die Verſuche, den Kanzler zum freiwilligen Rücktritt zu be=
7. zunächſt geſcheitert ſind, und daß der Kanzler ſich für ſtark
Ri hält, um ohne jedes Zugeſtändnis nach links oder rechts
Volkskandidatur Hindenburgs durchzubringen
Die Lage iſt allerdings auch jetzt noch ziemlich undurchſichtig.
Ehängt vorläufig alles davon ab, ob Hitler
hitz des betonten Führerprinzips die Aktivi=
lrin ſeiner Partei noch ſoweit in der Hand hat,
w die Aufſtellung einer eigenen national=
ſeialiſtiſchen Kandidatur verhindern zu kön=
ſie: Sein Berliner Unterführer Graf Helldorf, der doch gewiß
nt ohne beſondere Weiſungen aus München ſpricht, hat am
Atwoch in einer nationalſozialiſtiſchen Kundgebung die For=
ſung aufgeſtellt, daß man als Reichspräſidenten einen „Mann
der Blüte der Jahre” brauche, alſo eine ziemlich deutliche Ab=
wian den Feldmarſchall, die allerdings noch nicht das letzte
Et zu ſein braucht. Ob es freilich praktiſch durchführbar iſt,
Taktik der letzten Tage — daß eine Partei immer auf die
iete wartet —, noch um eine volle Woche auszudehnen, iſt
ſ0 landere Frage.

Die Staaksparkei für Einzeichnung
(Der geſchäftsführende Vorſtand der Deutſchen Staatspariei
Iur ſeiner letzten Sitzung beſchloſſen alle Mitglieder und
ſude der Deutſchen Staatspartei aufzufordern, ſich in die

An für die Hindenburgwahl einzuzeichnen.

Unſere Geſchäftsſtelle von 8 Uhr morgens
bis 7 Uhr abends durchgehend geöffnei.
die Wiederwahl Hindenburgs hat die erforderliche Unter=
ſchrift von 20 000 Wählern bereits um das Mehrfache über=
ſchritten. Bekanntlich bedeutet die Kundgebung die Bitte an den das Material, das dem Senator Borah bei ſeiner bekaunten
Reichspräſidenten, ſich als Volkskandidat für die Wiederwahl zur ſcharfen Entgegnung an Laval zur Verfügung ſtand, auf dieſe
Verfügung zu ſtellen. Millionen müſſen ſich einzeichnen. Hinden= Aufklärungsarbeit Vollbehrs zurückgeht.
Kandidatur veranlaßt werden. Die Einzeichnungen ſollen die laſſen, in dem er ſich einmal mit der Tributfrage beſchäftigt.
Treue und Dankbarkeit des deutſchen Volkes zu ihrem Führer Er beleuchtet die hiſtoriſche Seite des Problems, er geht auf
und Retter bezeugen. Die überwiegende Mehrheit des Volkes ſeine pſychologiſche Seite ein, und er gibt vor allem eine
ſteht hinter Hindenburg. Das zu bekunden, iſt Ehrenpflicht finanzielle und wirtſchaftliche Ueberſicht, die auch in Deutſchland
eines jeden Deutſchen. Keine deutſche Frau und kein deutſcher
Mann darf zurückſtehen, in dieſen ſchweren Schickſalstagen dem folgendes:
Manne treu zu folgen, der unbeirrbar dem Volkswohl diente
und mit heißer Liebe zu Volk und Vaterland ſtandhaft ſeine
vereint. So wurde Hindenburg ein wahrer Mittler unter den
Parteien und ein Verſöhner der Gegenſätze. Eine gewaltige
der Reichspräſidentenſchaft zu übernehmen. Die Zahl der Stim=
men muß ſo groß ſein, daß aller Parteihader verſtummt.
Der Hindenburg=Ausſchuß teilt mit, daß nach den bisherigen,
allerdings unvollſtändigen, Meldungen am zweiten Tage der
Einzeichnungsfriſt insgeſamt 277 000 Perſonen ſich eingetragen
hatten, davon in Berlin 63 000.
Bayeriſche Bauern ſchreiben an Hindenburg!
Anläßlich einer Tagung der landwirtſchaftlichen Bezirks=
vereine in Bayer. Gmain wurde die Abſendung folgenden
Schreibens einſtimmig beſchloſſen:
„Die in den landwirtſchaftlichen Bezirksvereinen Berchtes=
gaden und Bad Reichenhall zuſammengeſchloſſenen bayeriſchen
Bauern entbieten dem Herrn Reichspräſidenten Generalfeld=
marſchall von Hindenburg ihre ehrerbietigſten Grüße. Sie unter=
breiten gleichzeitig dem Herrn Reichspräſidenten die Bitte, er
möge ſein hohes Amt wie bisher weiterführen zum Wohle des
deutſchen Volkes und zur Wahrung der deutſchen Ehre."

Abeitsbeſchaffungspläne derkeichspoſt
in Zuſammenarbeit mit den Gemeinden.
* Berlin, 4. Februar. (Priv.=Tel.)
Ulnter dem Druck der finanziellen Verhältniſſe hat die Reichs=
EAane ganze Reihe von Bauprojekten und anderen Vorhaben
17 feit langem zurückſtellen müſſen. Auf die Dauer verträgt
AFAusbau der Poſtverwaltung dieſe Behinderung aber nicht.
* kReichspoſt hat ſich daher veranlaßt geſehen, dem Deutſchen
Swi tag den Vorſchlag zu unterbreiten, gemeinſam für die
SAffeung von Arbeitsmöglichkeiten zu ſorgen. Die Poſt
uil verſchiedene Projekte zur Durchführung
bAngen; aber nur wenn das Lohnkonto etwas ge=
ſeut wird. Für jeden von der Reichpoſt einzu=
ſtlilenden Wohlfahrtserwerbsloſen ſollen die
Ateinden einen Zuſchuß von 2 RM. pro Tag
Pen. Dieſe 2 RM. ſollen aber nicht dem Lohnkonto der
Vea Spoſt zufließen — die Reichspoſt will gleichzeitig den neu=
DePiſtigten Erwerbsloſen natürlich den vollen Tariflohn
SSelm —, ſondern ſie ſollen zuſammengefaßt für zuſätzliche Ar=
Seh benutzt werden, nicht aber für die laufenden Arbeiten,
Da½ Tempo in der letzten Zeit allerdings verlangſamt wor=
deh ur.
Neugeſtalkung der Oſthilfe.
* Berlin, 4. Februar. (Priv.=Tel.)
der. Oſtkommiſſar wird am Freitag nachmittag dem Reichs=
ka=lieit ſeine Pläue über die Neugeſtaltung der Oſt=
hälle unterbreiten. Man darf daraus ſchlie zen, daß jetzt ein
W gefunden iſt. Die Reichsbank ſoll die feſte Zuſage gegeben
Ned, 100 Millionen in bar zur Verfügung zu ſtellen, und zwar
grier Grundlage der Wechſeldiskontierung. Außerdem ſoll ſie
bi Au 100 Millionen nominell der zu ſchaffenden Ablöſungs=
ſciche auf der Baſis von 50 Prozent des Kurswertes in
Lswaxd uehmen. Es bleibt bei dem Umſchuldungsbetrag vont
irAS ſa mt 600 Millionen. Die Rentenbank wird die Hauptlaſt
desUmſchuldung zu tragen haben und die Ablöſungsſcheine
hensseben.

Die Zerſehungsverſuche

Kein Reichswehrangehöriger bekeiligl.
Berlin, 4. Februar.
Zu den geſtern vom Berliner Polizeipräſidenten gemeldeten
Verhaftungen wegen Zerſetzungsverſuchen bei der Reichswehr er=
fahren wir aus dem Reichswehrminiſterium, daß die kommuniſti=
ſchen Zerſetzungsverſuche in keinem Falle einen Erfolg gehabt
haben. Es trifft nicht zu, daß ein Reichswehrſoldat wegen Be=
teiligung an den Zerſetzungsverſuchen feſtgenommen worden iſt.
Bei dem Soldaten, der in einem Café mit einem Kommuniſten
zuſammengeweſen iſt, handelt es ſich um den Mann, der die erſte
Anzeige erſtattet hat und deſſen Zuſammentreffen mit dem
Kommuniſten mit der Polizei zum Zwecke der Feſtnahme ver=
abredet war.
Die „DeutſcheBauernſchaft” beimReichsfinanzminiſter
Der Vorſtand der Deutſchen Bauernſchaft hatte eine grund=
ſätzliche Ausſprache mit dem Reichsfinanzminiſter Dr. Dietrich
über die Fragen der Umſatzſteuer, der Bürgerſteuer, der Geld=
beſchaffung für die Siedler, über die Fragen der Oſthilfe, ins=
beſondere den Plan der Entſchuldung durch Wiedereinführung
der Rentenbankgrundſchuld für alle landwirtſchaftlichen Betriebe
im Oſten uſw. Darüber hinaus wurden dem Reichsfinanzmini=
ſter Vorſchläge über eine weitere Senkung der landwirtſchaft=
lichen Produktionskoſten gemacht durch Herabſetzung der Futter=
mittelzölle, der Pachtpreiſe und der Zinſen für Perſonalkredite.
Wie die Deutſche Bauernſchaft betont, habe ſich aus der Erwide=
rung des Reichsfinanzminiſters, der ſich ſehr poſitiv zu dieſen
Vorſchlägen geäußert hätte, ergeben, daß der Reichsfinanzmini=
ſter bereit ſei, im Rahmen der beſchränkten Möglichkeiten zu ver=

ſuchen, eine bauernfreundliche Politik zu machen.

* Tribuk-Aufklärung in Amerika.
Ein inkereſſankes Memorandum.
Von unſerem Berichterſtatter.
d. New York, Ende Januar 1932.
Der Deutſchamerikaner Dr. Otto H. F. Vollbehr, der
ſeit Jahrzehnten in USA. lebt, hatte anläßlich des Beſuches,
den der franzöſiſche Miniſterpräſident Laval in Waſhington ab=
ſtattete, ſchon einmal Gelegenheit genommen, in weiteſten Krei=
ſen Aufklärung über den von Amerikanern häufig falſch ver=
ſtandenen deutſch=franzöſiſchen Gegenſatz zu ſchaffen. Dr. Voll=
behr, deſſen Namen in Amerika einen guten Klaug hat — hat
er doch dem amerikaniſchen Volke z. B. ein Millionengeſchenk
Der von den Parteien unabhängige Wahlvorſchlag für in Geſtalt einer Gutenberg=Bibel gemacht — hatte in einem
Memorandum, das er vor allem den Senatoren zuleitete, eine
Reihe von Irrtümern, die die franzöſiſche Propaganda zu
ſchaffen verſtand, ausgeräumt. Es iſt anzunehmen, daß z. B.
Nun hat Dr. Vollbehr, dem viele Hunderte von Erklärun=
burg muß durch eine ſtarke Volksbewegung zur Uebernahme der gen zugegangen ſind, ein zweites Memorandum herausgehen
geleſen zu werden verdient.
Dr. Vollbehr ſchreibt in ſeinem zweiten Memorandum
„Die Alliierten forderten von Deutſchland zunächſt 225 Mil=
liarden Reichsmark oder etwa 56 Milliarden Dollar. Die Re=
parationskommiſſion war mit 132 Milliarden Mark oder etwa
hohen Amtspflichten erfüllte. Das alte und das neue Deutſch= 33 Milliarden Dollar zufrieden. Als es ſich nach zwei Jahren
land haben ſich in der Perſon des greiſen Reichspräſidenten endgültig erwies, daß Deutſchland dieſen ungeheuren Zah=
lungen nicht gewachſen war, verſuchte Frankreich ſich dadurch zu
helfen, daß es im Jahre 1923 ins Ruhrgebiet ein=
marſchierte und es wieder verließ, nachdem es
Volkskundgebung ſoll ihn erneut veranlaſſen, das ſchwere Amt gefunden hatte, daß man einen Stein nicht aus=
preſſen kann. Dann wurde im Jahre 1924 der Dawes=
Plan aufgeſtellt und fünf Jahre ſpäter, im Jahre 1929, der
Young=Plan.
Wie ſchon erwähnt, konnten die auf Grund des Dawes=
Planes zu leiſtenden Zahlungen nur mit geliehenen Geldein
erfolgen und die unter den Young=Plan fallenden Zahlungen
mußten abgebrochen werden, als Ende 1929 nach dem Krach in
Amerika der Zuſtrom von ausländiſchem Geld aufhörte.
Was hat Deutſchland nun unter den verſchiedenen Plänen
gezahlt? Nach Frankreichs Anſicht haben die deui=
ſchen Reparationszahlungen überhaupt nach
nicht begonnen, d. h. Deutſchland hat noch keinen roten
Bad Reichenhall, 4. Februar. = Cent auf Reparationskonto eingezahlt. Die Gründe für, dieſe
erſtaunliche Auffaſſung, der Franzoſen ſind nur in ihrer ſonder=
baren Mentalität zu ſuchen und man kann ſie einfach übergehen,
da niemand in der ganzen Welt Frankreichs Au=
ſichten teilt. Es muß zugegeben werden, daß es faſt un=
möglich iſt, in den verſchiedenen Ländern auf die gleichen Zahlen
hinauszukommen, und es überraſcht auch nicht, wenn man er=
fährt, daß die Berechnungen der Gläubiger und Schuldner ſtark
voneinander abweichen. Die Deutſchen behaupten, ſie hätten bis
Ende 1922, das iſt alſo kurz vor der Ruhrbeſetzung durch die
Franzoſen und Belgier, 41 Milliarden 600 Millionen Goldmazk
bezahlt, während die Reparationskommiſſion behauptet, ſie hätten
nur acht Milliarden bezahlt. Glücklicherweiſe inter=
efſierte ſich das Inſtitute of Economies in
Waſhington ebenfalls für die während dieſer
Zeit geleiſteten Zahlungen und kam zu dem Schluß,
daß Deutſchland bis 30. September 1922 in Erfüllung
der Forderungen des Friedensvertrages Lieferungen geleiſtet
hatte, die ihm in Höhe von 25 bis 26 Milliarden als
Kredit anzurechnen ſeien, und Profeſſor Keynes in Lonoon kam
auf etwa die gleiche Summe. Die enormen Abweichungen
können nur durch die Schätzungsmethoden erklärt werden. Die
Methoden der Alliierten wirkten ſich für Deutſchland ſchädlich
aus, da die Alliierten oder die Reparationskommiſſion alle
Grundſätze einer gerechten Berechnung einfach außer Acht ließen.
Es iſt zum Beiſpiel ein in der ganzen ziviliſierten Welt an=
erkannter Grundſatz, daß in Fällen von Enteiguung der Beſitzer
in der Höhe entſchädigt werden muß, die das Eigentum für ihn
hatte. Im Falle der Zerſtörung franzöſiſchen Eigentums, für
die Deutſchland verantwortlich war, wurde dieſer Grundſatz
allgemein angewandt, aber als man daran ging, den Wert der
rieſigen Enteignungen, die deutſchem Beſitz widerfahren waren,
feſtzuſtellen, handelte man nach entgegengeſetztem Grundſatz. Der=
ſelbe Gegenſatz der Grundſätze trat hervor, als der
Wert der alliierten und deutſchen Schiffe feſtgelegt werden ſollie
Deutſchland hatte für die von ihm verſenkten
Schiffe einen vielfach höheren Preis zu zahlen
als es für die ihm genommenen Schiffe erhielt.
Der Marktwert der deutſchen Handelsflotte hätte am Tage der
Uebergabe in den Jahren 1919/20 fünf Milliarden 753 Millioneſt
Goldmark betragen, jevoch die Reparationskommiſſion ſetzte den
Preis auf 749 Millionen feſt. Dieſe Liſte der entgegengeſetzten
Grundſätze könnte noch erweitert werden; dies iſt jedoch über=
flüſſig, da die wenigen Beiſpiele die ungerechte Behandlung
Deutſchlands klar genug erweiſen und den Grund für die ver=
ſchieden hohen Zahlen zeigen. Bei einer Ueberprüfung dieſer
Seite des Hauptbuches würde man die ſchmählichen Methoden
erkennen, die die Allierten nicht nur während der Friedens=
verhandlungen im Jahre 1919, ſondern auch noch viel ſpäter an=
wandten, als die Hitze des Gefecſtes ein wenig hätte verflogen
ſein können.
Außer den Zahlungen, die Deutſchland zwiſchen dem Wafſen=
ſtillſtand und dem 1. September 1924, als der Dawes=Plan in
Kraft trat, leiſtete, hatte es zu Gunſten der alliierten Mächte
auf alle Vorſchüſſe zu verzichten, die es ſeinen eigenen Bundes=
genoſſen (Oeſterreich, Ungarn, Bulgarien und Türkei) gegeben
hatte, ſowie auf die Rechte und Konzeſſionen, die deutſche Bür=
ger au öffentlichen Unternehmungen ſowohl in jenen Läudern
als auch in Rußland, Marokko und China beſaßen. Dieſe Ver=
luſte betrugen etwä neun Milliarden Mark. Weiterhin hatte
Deutſchland Schiffs= und Eiſenbahnmaterial im Werte von etwa
ſechs Milliarden 500 Millionen auszuliefern und die ſogenannte

Seite 2 — Nr. 36
Sachlieferungen (Vieh, Kohle und deren Produkte, Chemikalien,
Fertigwaren und Baumaterial) beliefen ſich auf etwa 3½ Milli=
arden Mark. Die Summe all dieſer Leiſtungen ergibt weiter=
19 Milliarden Mark.
Neben dieſen Zahlungen erlitt Deutſchland durch Zurüik=
laſſung nicht militäriſchen Materials im feindlichen Gebiet einen
Verluſt von ungefähr drei Milliarden, ſowie einen ſolchen von
etwa fünf Milliarden Mark an Staatseigentum in den ab=
getretenen Teilen früheren deutſchen Gebietes, für welchen kein
Ausgleich geſchaffen wurde. Dieſe acht Milliarden
Mark ſtellen zuſammen mit den genannten 19 Milliarden
Mark einen weiteren wirtſchaftlichen Verluſt dar. Zu dieſen
Zahlen muß die Zerſtörung oder Auslieferung von Kriegsgerät
(Munition, Kriegsſchiffe, geſchleifte Feſtungen und zerſtörte
Munitionsfabriken uſw.) hinzugefügt werden, obgleich die zer=
ſtörten Maſchinen, Apparate und Ausrüſtungen in der ſo=
genannten Rüſtungsinduſtrie allein einen wirtſchaftlichen Ver=
luſt von etwa 2½ Milliarden Mark darſtellten. Dieſer
unnötige Verluſt hätte vermieden werden können, wenn dieſe
Einrichtungen anſtatt zerſtört zu werden, für die Herſtellung
von Friedensgütern benutzt worden wären. Die Verluſte der
deutſchen Induſtrie, die durch Einziehung von Privateigenrum
in den alliierten Ländern entſtanden, müſſen auf mehr als
11 Milliarden Mark geſchätzt werden, ohne irgend welche Abzüge
für Wohlwollen zu machen. Bis 1924 hatte Deutſchland für die
Beſatzungstruppen wenigſtens fünf Milliarden 500 Mil=
lionen zu zahlen, was ebenfalls eine unproduktive Aus=
gabe darſtellte, und ſchließlich wurden Deutſchland alle ſeine
Kolonien geraubt, deren Einſchätzung natürlich ſehr ver=
ſchieden iſt. Dieſe Kolonien, die ein Gebiet von der 4½fachen
Größe des Mutterlandes umfaſſen, befanden ſich nach vierzig=
jähriger Bearbeitung und Geldanlage in einem ausgezeichneten
Stande der Entwicklung. Der Wert dieſer deutſchen Kolonien
wurde durch eine große Zahl britiſcher, nicht deutſcher Schätzun=
gen ermittelt. Nach dieſen britiſchen Schätzungen ſtellen ſie einen
Wert von mindeſtens hundert Milliarden Mark dar, während
viele Schätzungen noch eine bedeutend höhere Summe nennen.
Mr. Morel ſchätzt ihren Wert beiſpielsweiſe
höher ein als die geſamten Kriegskoſten der
Alliierten. Und trotzdem wurde Deutſchland auf dieſem
Konto nicht ein roter Cent gutgeſchrieben! Die Alliierten waren
nämlich ſchlau genug, die deutſchen Kolonien nicht zu annek=
tieren, ſondern machten aus ihnen Völkerbunds=Mandate und
hoben hierdurch die Möglichkeit auf, Deutſchland den ihm ge=
nommenen Wert anzurechnen.
Außer ſeinen Kolonien verlor Deutſchland ohne Anrechnung
12½ Prozent ſeines Mutterlandes. An Wert und Ertrag über=
trifft das abgetretene Gebiet weit den Durchſchnitt des übrigen
Deuſchlands. Verglichen mit dem Stand von 1913 verlor
Deutſchland 15,4 Prozent ſeines Ackerbodens, 16,4 Prozent ſeines
Weizenbodens, 17,7 Prozent ſeines Roggenbodens, 25 Prozent
ſeiner Kohlenproduktion und 68,3 Prozent ſeiner Eiſenerzeugung.
Alles übertreffen jedoch die deutſchen Inflationé=
verluſte, deren Höhe nicht zu ſchätzen iſt. Die Kriegsanleihen
erreichten zuſammen eine Höhe von etwa 100 Milliarden und
wurden gänzlich durch die Inflation entwertet, aber Deuiſch=
lands Anteil an den Kriegskoſten wird auf mindeſtens 150 Mil=
liarden Mark berechnet, während amerikaniſche Schätzungen eine
noch höhere Summe annehmen.
Ein Vergleich zwiſchen der von Frankreich 1871 gezahlten
einen und den bis jetzt von Deutſchland aufgebrachten 50 Mil=
liarden Dollar iſt ſehr lehrreich:
Folgende Dr. Schachts Buch „Das Ende der Reparationen”
entnommene Tabelle mag genügen:
Frankreich Deutſchland Verhältnis
Frankreich
3. Deutſchl.

Deutſchland hat bezahlt:
Nach Profeſſor Sering von der Berliner
Univerſität bis 1929 mindeſtens . . . 200 000 000 000 Mark.
Ich bin kühn genug zu glauben, daß das amerikaniſche Volk
nicht alles weiß, was es ſowohl über die jüngſte Vergangenheit
als auch über längſt vergangene Zeiten wiſſen ſollte. Deutſch=
land war der treueſte und ſelbſtloſeſte Freund der Vereinigten
Staaten ſeit den Tagen von Valley Forge, als General von
Steuben die amerikaniſchen Soldaten zu einer Armee formierte,
die etwa drei Jahre ſpäter die Uebergabe von Lord Cornwallis
in Yorktown erzwang, bis zu den Tagen des Bürgerkrieges, in
dem 60 deutſche Generale Lincoln im Felde zur Seite ſtanden,
als das deutſche Volk in der Heimat von Lincolns Spezial=

Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten

Wie das Reichsinnenminiſterium mitteilt, wird die Prüfung der
Staatsangehörigkeit Hitlers auf Grund der Unterlagen der thü=
ringiſchen Regierung vorgenommen.
In der Wandelhalle der Berliner Univerſität kam es geſtern
vormittag zu Schlägereien zwiſchen Studenten. Die Polizei
räumte die Wandelhalle und den Vorhof der Univerſität. Zehn
Perſonen wurden zwangsgeſtellt.
Havas teilt mit, daß der Kredit der Bank von Frankreich an
die Reichsbank in Höhe von 25 Millionen Dollar zunächſt um
einen weiteren Monat verlängert worden iſt.
Die Federal Reſervebank von New York hat nach einer Mel=
dung Berliner Blätter aus New York am Mittwoch die Verlänge=
rung des 25=Millionen=Dollarankeils an dem 100=Millionen=
Rediskontkredit der Reichsbank bekannt gegeben. Die Verlänge=
rung dürfte für 30 Tage erfolgt ſein.
Der amerikaniſche Schatzſekretär Mellon hat das Angebot des
Präſidenten Hoover, als Botſchafter nach London zu gehen, an=
genommen. Vorausſichtlich wird der Senat heute noch die Er=
nennung Mellons ratifizieren.
Wie in Waſhington amtlich bekannt gegeben wird, iſt Unter=
ſtaatsſekretär Odgen Mills zum Schatzſekretär als Nachfolger
Mellons ernannt worden.

agent, Robert J. Walker, nicht weniger als 250 000 000 Dollar
amerikaniſche Schuldſcheine kaufte, zur Zeit, als der Norden
wegen der erſchöpften Kriegskaſſen im Jahre 1863 faſt gezwun=
gen war, den Krieg aufzugeben. Die Bedeutung dieſer deutſchen
finanziellen Hilfe für Lincoln wird von Profeſſor W. E. Dodd
von der Chicagoer Univerſität treffend geſchildert, indem er in
„The Americana” ſagt:
„Als der Krieg in eine zweifelhafte Kriſis geraten war,
ſandte Präſident Lincoln Walker als Schatzkanzler nach Europa,
um zu möglichſt günſtigen Bedingungen Geld zu leihen. Walker
hatte über Erwarten Erfolg, denn er erhielt in einer Zeit, als
die Regierung Gold ſo nötig brauchte, wie die Armee Soldaten,
300 000 000 Dollar in Gold.”
Später, im Auguſt 1925, ſagte Profeſſor Dodd in einer Vor=
leſung:
„Lincoln war in größter Not. Walker ging nach Holland,
wo er weitere Gelder für Lincoln lieh. Aber erſt in Frankfurt,
Deutſchland, erreichte Walker Wunder. Hier veranlaßte er
jüdiſche Bankiers, den Vereinigten Staaten 250 000 000 Dollar
zu leihen. Dies war ein ebenſo großer Erfolg, wie der Sieg
in der Schlacht von Gettysburg. Lincoln wurde in Europa
gerettet.”
Beſſer wäre es, zu ſagen, Lincoln wurde in
Deutſchland gerettet, denn Paris und London
weigerten ſich kurzerhand, Mr. Walker auch nur
einen einzigen Dollar zu geben. Und um die Ge=
ſchichte zu vervollſtändigen, muß hinzugefügt werden, daß
niemand anders als Bismarck, auf telegrahpiſche An=
frage, das Haus Rothſchild in Frankfurt ermutigte, ſoviele
amerikaniſche Schuldſcheine, wie möglich, zu kaufen.
Ja, ich bin kühn genug, zu glauben, daß das amerikaniſche
Volk über lebenswichtige Tatſachen in Unkenntnis gehalten
wurde, und daß das amerikaniſche Volk dieſe Dinge in einem
ganz anderen Licht ſehen würde, wenn es die hiſtoriſchen Tat=
ſachen kennen würde, und daß es dann einem Vertreter der
Deutſchen Nation, ſagen wir Präſident Hindenburg, wenn er
jemals dieſe Ufer betreten ſollte, einen ſo erhebenden Empfang
bereiten würde, wie ihn das Land ſeit langer, langer Zeit nicht
mehr geſehen hat. — Die Wahrheit wird die Oberhand ge=
winnen und die Worte von Abe Lincoln werden wieder wahr
werden: Nichts iſt erledigt, das nicht richtig er=
ledigt iſt!“
Dr. Otto H. F. Vollbehr,
Zenkrumsführer Dr. Heß †.
Berlin, 4. Februar.
Der Vorſitzende der preußiſchen Zentrumsfraktion, Dr. Heß,
iſt im St. Norbert=Krankenhaus ſoeben verſchieden.
Regierungsdirektor Dr. Joſeph Heß, der Vorſitzende der preu=
ßiſchen Zentrumsfraktion, war am 13. Mai 1878 in Köln geboren.
Nach dem Studim der Philologie wandte ſich Heß dem höheren
Lehramt zu. 1911 ging er als Schulrat nach Ahrweiler und 1920
als Oberregierungsrat an die Regierung in Koblenz, wo er dann
als Regierungsdirektor die Schul= und Kirchenabteilung leitete.
Nach dem Krieg trat Heß politiſch hervor. 1919 bis 1921 war er
Mitglied der verfaſſunggebenden preußiſchen Landesverſammlung
und zog 1921 als Mitglied der Zentrumsfraktion in den Preu=
ßiſchen Landtag ein. Er war ferner Mitglied des parlamentari=
ſchen Beirats beim Reichskommiſſar für die beſetzten weſtlichen
Gebiete und ſeit 1920 Mitglied des Kreistags in Ahrweiler und
des Rheiniſchen Provinziallandtags. Auch in der katholiſchen
Akademikerbewegung ſpielte Heß eine führende Rolle. Auf ſchul=
politiſchem Gebiet iſt er mit mehreren Arbeiten hervorgetreten.

Englands Rückkehr zum Prokekkionismus
Einführung eines allgemeinen dauernden Werkzoll.
von 10 Prozenk auf fſämkliche eingeführte Waren.
EP. London, 4. Februar.
Die mit Spannung erwartete Debatte über das neue eng
liſche Schutzzoll=Geſetz begann heute nachmittag im Unterhau=
Schatzkanzler Neville Chamberlain begründete die Vorlage irn
Namen der Regierung in einer längeren Rede. Die Währun=,
ſei neuerdings in großartiger Weiſe ſtabil geblieben. Ihre Zun
kunft hänge jedoch von der vollen Wiederherſtellung einer aktiz
ven Handelsbilanz ab, die in den letzten zwei Jahren mit übe
200 Millionen Pfund paſſiv geblieben ſei. Um dieſe ungünſtigg=
Bilanz zu beſeitigen, ſei es notwendig, die Einfuhr zu verringer
und die Ausfuhr zu fördern. Auch die Finanzen des Staate=
müßten durch die Schaffung neuer Einnahmequellen verbeſſen
werden. Um die Gefahr einer Verſchlechterung des Lebens=
ſtandards zu vermeiden, habe man ein wiſſenſchaftliches Syſtein
gemäßigter Schutzzölle ausgearbeitet, durch das bisher im Aus=
land hergeſtellte Güter für die heimiſche Induſtrie und die Lank)
wirtſchaft geſichert werden ſollen. Dabei wolle man die Intem
eſſen des ganzen britiſchen Reiches berückſichtigen.
Die Baſis des neuen Zollſyſtems ſei ein allgemeiner Wertzorn
von 10 Prozent auf ſämtliche eingeführte Waren, mit Ausnahmn
von Getreide und Brot. Soweit bereits eine höhere Verzollunn
als 10 Prozent beſteht, bleiben dieſe Zölle jedoch in Kraft. Ein
unabhängiger Beratender Ausſchuß wird etwaige Sonderwünſchz =ueledig
der Induſtrie unterſuchen. Die Einfuhr aus den Dominions bleiby
einſtweilen unverzollt, bis die Reichskonferenz von Ottawa eng=
gültige Beſchlüſſe hierüber gefaßt haben wird. Auch die Einfuhg
aus den Kolonien bleibt frei. Gegen die Einfuhr aus Länderm
die engliſche Waren mit Sonderzöllen belaſten, können außer der
vorgeſehenen Zöllen noch beſondere Zölle bis zu 100 Prozent dess
Wertes eingeführt werden.
In der zum Teil ſehr lebhaften Unterhausdebatte erklärte
Sir Herbert Samuel, daß der 10prozentige Tarif nur einn
äußerſt geringen Teil von Waren ohne Zoll laſſen werde. die
Maßnahmen würden von dauerndem Charakter ſein. Die vonn
Ausſchuß geſchaffenen Zölle würden das Land endgültig in einn
protektioniſtiſches Land verwandeln. Die Regierung werde iun
Parlament binnen kurzem ein Landwirtſchaftsprogramm vor=
legen, das dazu beſtimmt ſei, die Handelsbilanz zu ſtärken. Das
Geſetz gegen die anormale Einfuhr werde im Mai ablaufen. Danm
würde vielleicht weiter zeitweiſe Geſetzgebung für eine kurze Pe*
riode erforderlich ſein.
Die Senkung der öffenklichen Tartiſe.
* Die Arbeiten des Kommiſſars für die Preisſenkung ſtoßenn
wie nicht anders zu erwarten war, auf mancherlei erheblichof
Schwierigkeiten. Beſonders gilt das für die gebundenen Preiſe* / druoſſu
weil es nicht weniger als 56 000 gebundene Preiſe gibt, die aben.
nicht reſtlos von Intereſſentenverbänden erfaßt werden. Damit;
die Verbraucher ſich ein klares Bild von der Preisſenkung machenn
können, wird der Preisſenkungskommiſſar jetzt anordnen, daß die
Verpackung von Markenartikeln in Zukunft den alten und dem
geſenkten Preis zu führen haben. Dort, wo der alte Preis be=
ſtehen blieb, aber eine erhöhte Warenmenge abgegeben wird, mußz
ebenfalls neben dem alten Aufdruck die neue Gewichtsangabe ge=
führt werden.
Das Kernſtück der noch dem Kommiſſar bevorſtehenden Arbeſ
bilden aber die öffentlichen Tarife, deren Senkung
bisher vollkommen unzulänglich iſt. Von den K
Gaswerken haben bisher etwa 300 den Preis für den Kabikmein
Gas um 2 Pfg. herabgeſetzt, obwohl unter Berückſichtigung all
Preisſenkungsfaktoren eigentlich nur eine Entlaſtung um eim
halben Pfennig je Kubikmeter zuſtande kommen könnte. Bei M
Elektrizitätswerken tritt eine Erſparnismöglichkeit von 0,3—
Pfg. pro Kilowattſtunde ein. Die elektriſchen Werke haben ſ0
aber bisher mit Preisſenkungen ſehr ſtark zurückgehalten. M
Urſache für das ſchlechte Funktionieren der Preisſenkung auf den
Gebiete der öffentlichen Tarife liegt in den Gemeindefinanzen.
Die Gemeinden ſind auf die Einnahmen aus ihren Gas= un
elektriſchen Werken angewieſen, um ihre Wohlfahrtsunterſtützten
unterhalten zu können. Die Zahl der Wohlfahrtserwerbsloſen in
letzten Jahr iſt von 800 000 auf 1,8 Millionen geſtiegen. Dadurc
entſtand eine Mehrbelaſtung von 550—600 000 Millionen pu
Jahr. In der gleichen Zeit haben die Gemeinden einen Steuet=
ausfall von 600 Millionen zu verzeichnen. Die Gemeinden hoffeſ.
daß es noch gelingen wird, die geſamte Arbeitsloſigkeit neu 0
organiſieren und die Finanzierung auf eine neue Baſis zu ſtellen
dergeſtalt, daß mindeſtens die Belaſtung der Gemeindehaushalft
ſtetig bleibt. Sobald dieſes Ziel erreicht iſt, werden auch die Ge=
meinden in die Lage verſetzt, ihre Gas= und Elektrizitätspreiſ
abzubauen.

Fus, die d
Eitr oder
c Vorſchl

ſtlich
ncht nur au
ſen B

Gemeiſterke Töne.
Aus der Werkſtatt des Tonfilms.
Von A. K. von Hübbenet.
Die große Zahl der unſichtbaren Mitarbeiter am Film, die
uns im Kino, bevor die erſte Szene aufblendet, in einem lang=
atmigen Vorſpann namentlich vorgeſtellt werden, iſt ſeit dem Auf=
kommen des Tonfilms um Spezialiſten bereichert worden, deren
Funktion dem Laien größtenteils unverſtändlich bleibt. Der wich=
tigſte dieſer Neuankömmlinge, der im modernen Tonfilmatelier=
Betrieb auch tatſächlich ein gewichtiges Wort mitzureden hat, hört
auf den wohlklingenden Namen Tonmeiſter. Der Zuſchauer im
Kino aber denkt: was gibt es da an den Tönen ſchon viel zu
meiſtern? Die Aufnahme ſpielt ſich genau ſo ab wie früher, nur
daß man an irgendeine Stelle, wo es im Bild nicht zu ſehen iſt.
das Mikrophon aufſtellt.
Doch ſo einfach iſt das alles nun doch nicht. Der Ton iſt zwar,
dank den unabläſſigen Fortſchritten der Technik, ſchon zu einem
meiſtverſtändlichen und organiſchen Beſtandteil des Films ge=
worden; es kommt kaum noch vor, daß die Aufnahme einer ton=
lich einfachen Szene mißlingt, aber noch immer gibt es Fälle, in
denen der Tonmeiſter vor komplizierte Aufgaben geſtellt wird.
In den erſten Tagen des Tonfilms war es allerdings noch viel
ſchwieriger. Die Aufnahme war voller Tücken, und es war eigent=
lich reine Glückſache, ob ſie gelang oder nicht. Eine gewiſſe Be=
rühmtheit hat die Geſchichte einer Muſikaufnahme erlangt. Da=
mals arbeitete man noch in proviſoriſch für Tonfilmzwecke her=
gerichteten Ateliers, die nicht ſo völlig dicht gegen alle äußeren
Schalleinwirkungen geſchützt waren, wie die modernen fenſterloſen
Steinkäſten. Trotzdem erſchien die fragliche Orcheſteraufnahme zu=
nächſt gut gelungen. Bei der Probevorführung ſtellte ſich jedoch
heraus, daß die Muſik von einem heftigen Praſſelgeräuſch be=
gleitet war. Man konnte den Eindruck gewinnen, als hätte man
das Spiel des Orcheſters zur Erzielung eines beſonderen Effektes
durch ein lebhaftes Maſchinengewehrfeuer ergänzt. Das war aber
nicht der Fall, und nachdem man lange vergeblich nach einem
Defekt in der Apparatur geſucht hatte, erwies es ſich, daß das
Trommelfeuer von dem während der Aufnahme aufs Atelierdach
fallenden Regen erzeugt war. Von den Muſikern hatte in der
Ertaſe muſikaliſcher Hingabe niemand das Geräuſch vernommen,
das Mikrophon aber hatte ſtill und leidenſchaftslos alles aufge=
zeichnet,
Noch luſtiger iſt eine andere Epiſode aus jener Zeit: ein
Schauſpieler hatte eine kleine Stiege hinaufzugehen, dann ſtehen=
zubleiben und einige Worte zu ſagen. Aber jedesmal vor Beginn

der Rede hörte der Tonmeiſter aus ſeinem Lautſprecher ein orkan=
artig pfeifendes Geräuſch, ſo daß er die Aufnahme unterbrach und
dem Schauſpieler ſagen ließ, er ſolle ſich nicht ſo heftig räuſpern.
Der prominente Mime hatte ſich aber weder geräuſpert, noch ge=
nieſt oder gehuſtet und auch ſonſt hatte ſich niemand im Atelier
irgendwie laut bemerkbar gemacht. Natürlich verging wieder län=
gere Zeit, ehe man die Urſache der Störung herausgefunden
hatte; ſie war ebenſo überraſchend wie intereſſant: der Schau=
ſpieler hatte beim Hinaufgehen mit ſeinem Aermel das Treppen=
geländer geſtreift, und das leiſe Kniſtern des Seidenfutters im
Aermel war von dem zu nah ſtehenden Mikrophon aufgefangen
und ins Unermeßliche verſtärkt worden. Solche Geſchichten, die
noch vor zwei Jahren wahr waren und die Tonmeiſter in Ver=
zweiflung brachten, muten heute wie uralte Märchen an. Erſtens
hat man ſich mit den Eigenſchaften und Mucken des Mikrophons
bekannt gemacht, außerdem benutzt man für Gewänder und Deko=
rationen geeignete Stoffe und Materialien. Aber auf anderen
Gebieten hat der Tonmeiſter genug Probleme zu löſen.
Verhältnismäßig einfach ſind Tonaufnahmen bei ſtehendem
Bild und gleichbleibender Lautſtärke. Iſt die Dekoration zu groß,
um von einem Mikrophon erfaßt werden zu können, werden ein=
fach mehrere Mikrophone eingeſchaltet. Nehmen wir als Beiſpiel
einen großen Saal, in dem bei feſtlich geſchmückter Tafel zahl=
reiche Perſonen ſitzen, von denen mehrere, die an ganz verſchiede=
nen Enden der Tafel ſitzen, in den Dialog eingreifen. In dieſem
Fall bekommt jeder Sprecher ein eigenes Mikrophon in die Nähe
geſtellt. Natürlich ſo, daß es im Bild nicht zu ſehen iſt. Eines ver=
ſchanzt man hinter einem prächtigen Blumenſtrauß, das andere
bedeckt man unauffällig mit einer Serviette, das dritte verſenkt
man in einen Sektkübel. Tauſend andere Möglichkeiten gibt es.
Von jedem Mikrophon — die Höchſtzahl, die man gleichzeitig an=
ſchließen kann, iſt neun — führt eine beſondere Leitung zu einem
Schalter in der Abhörkabine des Tonmeiſters und er ſtimmt ſie
alle auf eine gleichmäßige Lautſtärke ab. Schwieriger wird die
Aufgabe des Tonmeiſters, wenn mit „entfeſſelter”, Bildkamera
gearbeitet wird, wenn beiſpielsweiſe die Kamera auf einem Wagen
in der Dekoration herumfährt. Der Tonmeiſter muß mit ſeinem
Mikrophon die Laute und Worte erhaſchen, die für die Handlung
weſentlich ſind, und zwar in einer beſtimmten Deutlichkeit und
Lautſtärke. Manchmal kann er ſich leicht dadurch helfen, daß er
das Mikrophon an einem kleinen Galgen über der Kamera be=
feſtigt, ſo daß es überallhin mitfährt. Oft jedoch beabſichtigen
Autor und Regiſſeur ganz andere Klangwirkungen. So wurde
eine Szene gezeigt, in der ein junger Mann bei einer großen
Ballveranſtaltung ein Mädchen ſuchte und dabei aus einem Saal
in den anderen ging. Da in den Sälen zwei verſchiedene Kapellen
ſpielten, mußte bei den Wanderungen des jungen Mannes die
Muſik der einen Kapelle immer leiſer werden, während die an=

dere, je näher er ihr kam, immer lauter ertönte. Hätte der Toſe
meiſter in dieſem Fall das Mikrophon mit der Bildkamera mie
fahren laſſen, würde er beſonders beim Uebergang nie die raſſe
niert deutliche Wirkung erhalten haben, wie ſie ihm auf andere
Weiſe gelang, während er gleichzeitig das Mikrophon bei der an
deren Kapelle ebenſo allmählich abſtellte, und der Erfolg zeigie,
daß der Regiſſeur gut daran tat, ſich dem Feingefühl ſeines Toſe
meiſters anzuvertrauen.
Um eine gleichmäßige Lautſtärke des akuſtiſchen Vorgange?
zu erzielen, iſt es unbedingt notwendig, mit dem Mikrophon ime
mer in gleichem Abſtand von der aufzunehmenden Schallquelle.."
bleiben. Das iſt nicht immer ganz einfach, ſo zum Beiſpiel, weſ"
der ſprechende Schauſpieler nicht ruhig ſteht, ſondern im Zimie.
auf und ab läuft. In ſolchen Fällen werden manchmal raffimier”
Tricks und Konſtruktionen erdacht. Mißlingt aber ſo ein Trick,, 90 ſofort das Empfinden, daß der Ton urplötzlich abreißt, Aie
ob der Schauſpieler im Verlauf einer Sekunde abgedreht und we‟
davongerannt wäre. Die Empfindlichkeit des Mikrophons nicſlt
nämlich bei zunehmender Entfernung unverhältnismäßig raſch. "
und auch auf jede Aenderung der Richtung der Schallwelle
reagiert das Mikrophon außerordentlich ſcharf. Hieraus erklart. ”
ſich, daß nicht die Maſſenſzenen, wie man vielleicht meinen mocht
an den Tonmeiſter die größten Anforderungen ſtellen, ſole
dern die ſubtilen Kammerſpielſzenen. Bei Maſſenſzenen kom."
eine geringe Unebenheit in der Lautſtärke überhaupt nichk du
Vorſchein; dagegen ſpielt etwa bei einem zärtlich geflüſterle‟
Dialog die geringſte Nuance eine entſcheidende Rolle. Der Wd” Schauſpieler verhältnismäßig laut ſprechen zu laſſen und De=
für das Mikrophon leiſe einzuſtellen, iſt nicht gangbar, weil
ſolches Vorgehen die Klangfarbe der Stimmen verändern wurde
ſtellt man dagegen das Mikrophon weiter weg, geht die inkale
Wirkung unweigerlich verloren. Es bleibt alſo nichts ander”
übrig, als das Mikrophon möglichſt nah an den Mund des Ii”
ſternden Schauſpielers heranzubringen.
Hier entſtehen durch eine Bewegung des Darſtellers nele
Schwierigkeiten. Ein leichtes Vorbeugen des Rumpfes genutze
um außer Hörweite des Mikrophons zu kommen. Die gewoyſ

ücte
Dr. ,

A
ait

WRc
U!
* MMtict
2

lichen Mikrophon=Ständer, die ſchweren Metallgabeln und lange

Holzgabeln, ſind zu ungelenk, um der raſchen Bewegung genau, le=
gen zu können. So erfindet jeder Tonmeiſter eigene „leichtel”
Konſtruktionen. Ein Tonmeiſter der Ufa hat die Gewohnheik.
Mikrophon in ſolchen ſchwierigen Flüſterfällen an einem Gecl
von Fäden und Fädchen aufzuknüpfen, mit deren Hilfe er es 9a.
hin und her dirigiert. Er hat dafür den Spitznamen „Fadce.
Akrobat” erhalten. — Eine intereſſante Aufgabe hatte der TOi
meiſter im folgenden Fall zu löſen: die Szene ſtellte die Berga.
eines in einem tiefen Bergſchacht Verunglückten durch eine e‟

tungsexpedition dar. Der eine der Retter, der zu dem Ze*

Freitag, 5. Februar 1932

Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Reueſte Nachrichten

Sapmng Annworkauf vei Sorfclag ver Mächte
Zur Einſtellung der Feindſeligkeiten unker Vorbehalt bereik. — Kein Berzichk auf die Mobiliſierung
oder auf die Vorbereikung kriegeriſcher Handlungen. — Die mandſchuriſche Frage
für Japan erledigk. — Ablehnung jeder Einmiſchung drikker Skaaken.