Darmstädter Tagblatt 1931

Kngeinummer 10 Pfennige

Trltt
Tat
Ta4
N
TtN
Bezugspreis:
Heſſiſche Neueſte Nachrichten
Anzeigenpreis:
jaken lich 2mallgem Erſcheinen vom 1. Dezember

Hlezember 2.18 Reichsmark und 22 Pfennig
gbühr, abgeholt 2.25 Reichsmark, durch die
2.40 Reſchsmark ſrei Haus. Poſtibezugspreis
oine Beſtellgeld monatlich 2.78 Relchomark.
meiliſchkeit für Aufnahme von Anzeigen an
va Tagen wird nicht übernommen. Nicht=
weinzelner Nummern infolge höherer Gewalt
den Bezieher nicht zur Kürzung des
teiſes. Beſtellungen und Abbeſiellungen durch
fühne Verbindlſchkeit für uns. Poſſcheckonio
Franfurt a. M. 4301.

Morgenzeitung der Landeshauptſtadt
Wöchentliche illnſtrierte Beilage: „Die Gegenwart”, Tagesſpiegel in Bild und Wort
Nachdruck ſämilicher mit 4 verſehenen Orlglnol=Auffätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „Darmſt. Tagbl.” geſtattet.
Nummer 360
Mittwoch, den 30. Dezember 1931. 194. Jahrgaug

21 mm breie Zelle im Kreiſe Darmſtadt 25 Reichspig
FinanzAnzeigen 40 Relchepfg. Rellamezelle (92 mm
breit/2 Reichsmark. Anzeigen von auswäris 40 Reichepfg.
Finanz=Anzeigen 60 Reichspfg. 92 mm breite Rellame=
zeile 3,00 Reiſchemart. Alle Preiſe in Reichemark
(4 Dollar — 420 Markl. — Im Falle höherer
Gewalt wie Krieg, Aufruhr, Strell uſw., erliſcht
ſede Verpſtichtung auf Erfüllung der Anzeigen=
aufträge und Leiſtung von Schadenerſatz. Bei
Konkurs oder gerſchtliſcher Beſtreibung fäll jeder
Nabatt weg. Bankkonto Deutſche Banl und Darme
ſädier und Nationalbank.

Pmeinſamer Plan für die Reparakionskonferenz. — Bergebliche Verſuche, die Verankworkung für einen
Mchlag der Konferenz auf die Vereinigken Skaaken abzuwälzen. — Allerlei Gefahren für Deutſchland.

u

Au engnſchefrangeniche Siſchenfwiel.

Macdonald manövrierk.

r Baſeler Bericht iſt den Regierungen offiziell noch nicht
ſchzugen. Dadurch hat ſich aber Mgcdonald nicht abhalten
G mit voller Kraft die diplomatiſche Maſchinerie in Gang
germeiſteſl rugen, um nicht nur möglichſt raſch zu einer Auswertung
Arichtes, ſondern überhaupt zur Freimachung des Weges
utſchaftlichen Wiedergeſundung Europas zu gelangen. Wie
ſhgländer und überhaupt alle vernünftigen Elemente über
zeparationsproblem und die Beſeitigung der Weltwirt=
häriſe denken, geht zwar nicht mit präziſer Klarheit aus
Uhr, verſthmn laſeler Bericht, wohl aber aus den Debatten hervor, die
gelokale9/ nderausſchuß der B. J.3. ſtattgefunden haben.
Medonalo hat nun an den franzöſiſchen Miniſterpräſiden=
lſotz des franzöſiſchen Dementis, eine Einladung ergehen
hum ſich mit ihm perſönlich über die brennendſten Ange=
genhit der Gegenwart zu unterhalten. Tag und Stunde der
Snache ſind nicht feſtgelegt. Offenbar will Maedonald erſt
Fölte Wort ſprechen, wenn er weiß, daß die Amerikaner ſich
ich lan der Reparationskonferenz beteiligen werden. In
ohſigton hat auch bereits eine Regierungskonferenz ſtattge=
füe, wobei man ſich ſehr wahrſcheinlich auch mit der Be=
euhug Macdonald=Laval befaßt haben dürfte, da die Vermu=
19 zur zu begründet iſt, daß England und Frankreich
wlAmerikanern ſchmucklos auseinanderſetzen
oen, daß ſie beide nicht mehr in der Lage ſind,
ihrur einen Cent ihrer Schulden weiter abzu=
Egn.
9s braucht nicht unbedingt zu bedeuten, daß ſich die Eng=
tllg und Franzoſen hundertprozentig zuſammenfinden und
dach allerlei Gefahren für Deutſchland entſtehen.
Luſſt Gläubiger ſind ſich aber abſolut im klaren darüber, daß
gingictuch nach dem Ablauf des Hoover= Morato=
uuns die Zahlungen nicht wieder aufnehmen
r6 goſ len, daß alſo die europäiſchen Gläubiger=
vienalleg4, len die Summen nicht mehr erhalten, die ſie
umg 2300t 2her an die Amerikaner weitergeleitet haben.
mſika iſt aber nur dann geneigt, einen Ver=
urich Kahck oütr zur Reparationskonferenz zu entſenden,
dt zu jeiſtern wirklich ernſt gemacht wird, der Wirt=
ſchuſtskriſe in ihrem vollen umfange zu Leibe
zu cicken. Das würde bedeuten, daß Frankreich zurückweichen
nS ine bisherige Theſe preisgeben müßte, wonach auf der
etſautionskonferenz lediglich über einen zeitlich begrenzten
al ſhngsaufſchub der deutſchen ungeſchützten Zahlungen geſpro=
ſein verden ſoll. Die Engländer haben ſich längſt zu dem
ſtanlupnkt durchgerungen, daß die Tribute zu beſeitigen ſind.
die rauchen die Bundesgenoſſenſchaft der Amerikaner und
ſima nun dahin, daß auf der Reparationskonferenz nicht nur
ber den Teil der Tribute, ſondern über die Geſamtheit des
BPiztſhaftsproblems geſprochen wird, ſoweit es durch die Repa=
n)Blatirvien aufgerollt iſt. Maedonald manövriert alſo
arhverſchiedenen Seiten. Trotzdem wollen wir keines=
166 Pve,sdie Augen davor verſchließen, daß unter Umſtänden bei
ſiereh diplomatiſchen Zwiſchenſpiel der Boden für eine Eini=
ſumgauf dem Rücken Deutſchlands geebnet werden kann. Er=
ahangen der Vergangenheit machen uns jedenfalls mißtrauiſch.
ſeaval Führer der franzöſiſchen Delegalion
für die Reparakionskonferenz.
Paris, 29. Dezember.
ſach dem „Journal des Debats” wird wahrſcheinlich Mini=
eſterwuſident Laval die Führung der franzöſiſchen Delegation auf
den ſeparationskonferenz übernehmen. Wegen der parlamenta=
riſſha Arbeiten werde er allerdings nicht während der ganzen
Kcyſrenz, ſondern nur 48 Stunden am Konferenzorte bleiben,
ituß zum ſe franzöſiſche Theſe zu entwickeln.
Franzöſiſcher Druck auf Amerika.
lie Pariſer Blätter ſind einmütig der Auffaſſung, daß die
daſ anzeſindigte Zuſammenkunft Macdonalds und Lavals trotz des
Deeyntis des Quai dOrſays bereits in der erſten Woche des
komnnenden Monats ſtattfinden könne.
leber die Zuſammenkunft zeigt man ſich allgemein ſehr be=
früſgt. Das franzöſiſche Intereſſe an einer franzöſiſch= engli=
ſchun Front ſcheint weniger dadurch beſtimmt zu ſein, den deut=
ſchun Forderungen einen entſchiedeneren Widerſtand entgegenzu=
Tetzel als einen Druck auf Amerika auszuüben, um es in der
insenlliierten Schuldenfrage nachgiebiger zu machen. Gerade in
diaſſ Frage, ſo betont das „Journal”, ſei eine vorherige eng=
liſihranzöſiſche Verſtändigung notwendig. Wenn Amerika
beeiſeiner Haltung beharren ſollte, ſo werde
efu neue Regelung der Reparationen von
buſiherein unmöglich. Die einzige Möglichkeit
alſſ, Amerika von ſeinem Standpunkt abzu=
bſgen, beſtehe darin, ihm einen vernünfti=
gli) europäiſchen Plan vorzulegen und ihm
g.ſchzeitig die Verantwortung an dem Chaos
zrſtſchreiben, das eintreten würde, falls es
diimoch an ſeinem einmal gefaßten Entſchluß
eihalte. Das „Oeuvre” glaubt, daß England ſich zu Ver=
haihlungen mit Frankreich entſchloſſen habe, weil es ſich inzwi=
ſche darüber klar geworden ſei, daß ſich die Iſolierungspolitik,
die’s bisher betrieben habe, ungünſtig auswirke. Vor dem Zu=
ſarmenbruch Deutſchlands einerſeits und den amerikaniſchen
Föolſerungen andererſeits hätten die beiden Mächte allen Grund,
ſiah u verſtändigen. Der „Excelſior” warnt vor übereilten Be=
mrhungen der beiden Staatsmänner und erklärt, daß der Boden
zutichſt einmal gründlich vorbereitet werden müſſe, damit über

die ſo äußerſt heiklen techniſchen Fragen keinerlei Mißverſtänd=
niſſe mehr beſtehen blieben.
Die geſamte Pariſer Preſſe hält eine Verſtändigung zwiſchen
England und Frankreich für notwendig, um von den Vereinig=
ten Staaten eine der Erleichterung der deutſchen Reparationen
entſprechende Herabſetzung der Schulden zu erlangen und zu ver=
hindern, daß die finanziellen Fragen mit dem Abrüſtungsproblem
verbunden würden.
Keine Bekeiligung Amerikas
an der Reparakionskonferenz.
Waſhington, 29. Dezember.
Schatzamtsſekretär Mills erklärte, die Vereinigten Staaten
ſeien nicht einmal inoffiziell zu der bevorſtehenden Reparations=
konferenz eingeladen worden, und ſie würden, auch wenn ſie ein=
geladen werden ſollten, ſich nicht an ihr beteiligen.
Um Zeit und Orf der Tribukkonferenz.
London, 29. Dezember.
Der franzöſiſche Botſchafter Fleuriau hat dem engliſchen
Außenminiſter im Foreign Office einen Beſuch abgeſtattet und
den Wunſchderfranzöſiſchen Regierung zum Aus=
druck gebracht, baldmöglichſt zu einer Einigung
über die Einberufung der Tributkonferenz zu
kommen. Die franzöſiſche Regierung iſt der Meinung, daß
die Konferenz früheſtens am 20. Januar zuſammentreten kann,
weil die Kammer am 12. Januar ihre Arbeiten wieder auf=
nimmt. Somit würde das Datum der Eröffnung der Repara=
tionskonferenz den Beginn der Genfer Völkerbundsratstagung
am 25. Januar ſehr nahe rücken, und eine Woche ſpäter ſoll in
Genf die Abrüſtungskonferenz beginnen. Es iſt daher angeregt
worden, Lauſanne für die Reparationskonferenz zu wählen.
Dieſer franzöſiſche Vorſchlag ſtößt in London auf keinen nennens=
werten Widerſtand, ſo daß man in Kürze eine endgültige Ver=
einbarung zwiſchen Frankreich und England über den Ort er=
wartet. Als Gegenleiſtung für das Entgegenkommen in der
Ortsfrage erwartet jedoch die engliſche Regierung von der fran=
zöſiſchen Regierung, daß nunmehr keine weiteren Einwendungen
gegen die Eröffnung der Konferenz am 20. Januar erhoben
werden.
Deutſchland gegen eine Berſchiebung
der Abrüſtungskonferenz.
Zu den immer wieder auftauchenden Gerüchten über eine
Verſchiebung der Abrüſtungskonferenz wird von unterrichteter
Seite darauf hingewieſen, daß die deutſche Regierung
nach wie vor an ihrem Standpunkt feſthält. Auch
wenn wegen der angeblichen Ueberſchneidung der Abrüſtungs=
konferenz mit der Reparationskonferenz von einer kurzfriſtigen
Verſchiebung der Abrüſtungskonferenz um etwa zwei bis drei
Wochen geſprochen wird, ſo ſieht die deutſche Regierung keinen
Grund für eine ſolche kurzfriſtige Verſchiebung, da die einzelnen
Regierungen verſchiedene Delegierte zu den beiden Konferenzen
entſenden werden.
Der Moskauer Zwiſchenfall.
Danek beſtreiket alles.
Prag, 29. Dezember.
Zu der Angelegenheit des angeblichen Planes eines Atten=
tats gegen den japaniſchen Botſchafter in Moskau, mit dem der
Name des tſchechoſlowakiſchen Legationsſekretärs Karl Vanek in
Verbindung gebracht wurde, erhält das Tſchechoſlowakiſche Preſſe=
büro von amtlicher Stelle eine Erklärung, in der es u. a. heißt,
daß Vanek, der auf Erſuchen des ſowjetruſſiſchen Außenkommiſ=
ſariats einen Urlaub erhielt, am Dienstag, 29. Dezember, im
Außenminiſterium in Prag vernommen wurde. Sein Verhör und
die bisherige Unterſuchung beſtätigten in vollem Maße die Un=
aufrichtigkeit der Anzeige, die gegen ihn von dem Sowjetange=
ſtellten Godicki erſtattet wurde. Vanek ſtand zwar vom Jahre 1928
ab im zeitweiligen Verkehr mit Godicki, der ihm von Zeit zu
Zeit in Moskau ſchwer erhältliche Eintrittskarten für Theater=
vorſtellungen verſchafft habe, führte jedoch mit dieſem niemals
politiſche Geſpräche. Beim Verhör Vaneks wurde weiter feſtge=
ſtellt, daß Godicki diejenige Perſon iſt, von der das Außenmini=
ſterium zuerſt im Sommer d. J. erfahren hatte, als es den Kanzlei=
beamten B. von Moskau abberief. Der genannte Beamte war
ebenfalls mit Godicki bekannt und wurde von Perſonen, mit
denen ihn Godicki bekannt gemacht hatte, am 19. Juli d. J. in
eine Privatwohnung gelockt, wo er verhaftet und hierauf einem
Verhör ſeitens eines Vertreters der ſtaatlichen politiſchen Ver=
waltung (G.P.U.) unterzogen wurde, der ſich bemühte, durch ver=
ſchiedene Drohungen Informationen von ihm zu erzwingen, die
die tſchechoſlowakiſche Vertretungsbehörde in Moskau kompromit=
tieren ſollten. Schon aus dem bisherigen Verhör und der Unter=
ſuchung ſcheint hervorzugehen, daß das gleiche Ziel auch im Falle
des Sekretärs Vanek verfolgt wurde und daß ſomit die Anzeige
Godickis inſzeniert wurde, wobei offenbar auch das Beſtreben
mitgewirkt hat, der Oeffentlichkeit zu beweiſen, daß Verſuche be=
ſtehen, einen ſowjetruſſiſch=japaniſchen Krieg zu provozieren. Auf
keinen Fall ſtimmen der Eifer und die Eile, mit der die ganze
Angelegenheit unter Mitwirkung der Telegraphenagentur der
Sowjetunion der Oeffentlichkeit übergeben wurde, mit dem Ver=
fahren überein, das in ſolchen Angelegenheiten zwiſchen den Staa=
ten beobachtet werden ſoll. Dieſer Umſtand macht den Fall noch
bedauerlicher.

* Die Welk an der Jahreswende.
Rund um den Pazifik.
IV.*)
Von
Dr. F. Heſſe.
Das Jahre 1931 iſt für das geſamte indopazifiſche Gebiet
ebenſo wie für die übrige Welt ein Jahr der Not geweſen. Ja,
wenn man die Zahl der Menſchen in Betracht zieht, die hier
durch Naturkataſtrophen, Abſatzkriſen, Krieg und Aufſtände ge=
litten haben, ſo kann man ſogar behaupten, daß das vergangene
Jahr hier für viele Länder faſt noch kataſtrophaler geweſen iſt
als für manche europäiſchen Länder. Ob man dabei an Japan,
China, Indochina, Indien, Auſtralien, Neuſeeland, die hollän=
diſchen Kolonien denkt — überall iſt die Bilanz dieſes Jahres
wirtſchaftlich paſſiv und auch politiſch hat ſich wenig Erfreuliches
ereignet. Im Gegenteil, auf politiſchem Gebiet haben ſich die
Dinge an den verſchiedenſten Stellen ſo zugeſpitzt, daß der indo=
pazifiſche Raum als Gefahrenzentrum erſten
Ranges für die Zukunft angeſehen werden muß.
Dabei iſt bemerkenswert, daß die Sturmzonen vor allem
an den Rändern des umſchriebenen Gebietes liegen, alſo gerade
dort, wo Aſiaten und Europäer am ſtärkſten miteinander in Be=
rührung kommen, alſo in Indien und in der Mandſchurei.
Das Jahr 1931 war für das nationale Indien ein
Jahr ſchwerer Enttäuſchung. Wirtſchaftlich waren die Dinge viel=
leicht nicht ganz ſo ſchlecht, wie man das urſprünglich 1930 be=
fürchtet hatte. Aber der Boykott der engliſchen Waren, der wäh=
rend des letzten Drittels des Vorjahres und noch zu Anfang
dieſes Jahres Handel und Wandel lahmlegte, hat doch dem
Handel ſo tiefe Wunden geſchlagen, daß er ſich trotz des Friedens
zwiſchen Gandhi und Irwin nicht recht wieder erholen kann.
England, der Hauptkunde Judiens, iſt in den Strudel der Welt=
wirtſchaftskriſe geriſſen worden, ſo daß die geſamte Ausfuhr des
Landes ſehr ſtark zurückgegangen iſt. Die verheerenden Kriſen
auf dem Baumwollmarkt, dem Jutemarkt und dem Reismarkt
haben die Kaufkraft der Bevölkerung außerordentlich geſchwächt,
ſo daß vor allem die indiſche Landwirtſchaft ſchwer notleidend
geworden iſt. Zwar haben dieſe Dinge bisher keine ausſchlag=
gebende Bedeutung gewonnen, da Inoien ja in der Hauptſache
ein Agrarland mit ſehr niedrigem Lebensſtandard iſt, wo erſt
regelrechte Hungersnöte von ausſchlaggebender Bedeutung wer=
den. Von ſolchen iſt das Land aber, bis auf gewiſſe kleinere
Gebiete, verſchont geblieben, ſo daß ſich Judien wohl
auch mit am eheſten von allen Ländern der Welt
wieder erholen wird — wennnur erſt die politi=
ſchen Streitigkeiten zwiſchen Indern und Eng=
ländern beigelegt ſind.
Hier liegt aber der Haſe im Pfeffer. Denn, wenn irgendwe,
dann iſt in Indien die Wirtſchaft politiſiert worden, da der
nationale Inder eben keine engliſchen Waren kauft, wenn er in
ſeinen nattonalen Wünſchen nicht zufriedengeſtellt wird. Die
große Frage nach den Zukunftsausſichten des indiſchen Geſchäfts
iſt alſo die, ob ſich Engländer und Inder auf eine gemeinſame
politiſche Linie werden einigen können oder nicht.
Die Ausſichten hierfür ſind überaus trübe. Die letzte Round=
table=Konferenz in London war ein Fehlſchlag, man hat ſich nicht
einigen können. Zwar iſt man einen großenSchritt vorwärts ge=
kommen; aber in der Frage, in welchem Verhältnis Mohanr=
medaner und Hindus an der zukünftigen Selbſtverwältung des
Landes teilhaben ſollen, war kein Ausweg zu ſehen. Das iſt ein
böſes Vorzeichen für das kommende Jahr. Soll es wieder zu
blutigen Schlägereien zwiſchen Mohammedanern und Hindus
kommen? Iſt das der Fall, dann wird die Selbſtverwaltung
weiter verzögert, ja, es iſt vielleicht ſogar mit einem Wiederauf=
leben der Boykottbewegung zu rechnen, die aber dann diesmal
wahrſcheinlich zu Gewalttaten, Aufſtänden uſw. führen wird.
Seit langem iſt ja die indiſche Freiheitsbewegung radikaliſiert.
Kommt es zu neuen großen Kämpfen, ſo wird es ſicher zur
Spaltung der Bewegung in einen revolutionären und einen ge=
mäßigten Flügel kommen, was dann eben wieder Bürgerkrieg,
Verfaſſungskämpfe und wirtſchaftliche Not bedeutet. Vereinzelt
haben die indiſchen Bauern bereits in dieſem Jahr ſich offen ge=
weigert, ihren Pachtzins und ihre Steuern zu zahlen — breitet
ſich das über größere Gebiete Indiens aus, ſo iſt nicht abzu=
ſehen, wie die Dinge weiter laufen ſollen. Die jungen Inder,
die in den letzten Monaten aus Moskau zurückgekehrt ſind, haben
dort gelernt, daß man vor allem die Bauern aufwiegeln muß.
Werden ſie von dieſer Lehre im nächſten Jahr Gebrauch machen?
Dann kann Indien ſehr bald in Flamen ſtehen!
Aehnlich groß, daß es zum Bürgerkrieg kommt, iſt die Ge=
fahr auch in China, wo ebenfalls wirtſchaftliche Notſtände mit
politiſchen Schwierigkeiten zuſammentrafen. 1930 brachte China
die endgültige Einigung unter Tſchiangkaiſchek — 1931 ſieht
China wieder ohne Führer, mit einer Regie=
rung, von der man nicht weiß, wie ſie morgen
ausſehen wird, einem Aufſtand in der Kwan=
tungprovinz, gefahrdrohenden Entwicklungen
in der Mandſchurei, einer überaus ſchwanken=
den Währung und einem immer ſchlechter wer=
denden Außenhandel. 1931 hat alſo nicht das erfüllt, was
es verſprach — nicht zuletzt, weil das Ausland ſich immer noch
in die chineſiſchen Dinge hineinmiſcht und dieſem Rieſenrqume
das Eigenleben nicht gönnt, zu dem er berechtigt iſt.
Fremdenhaß und Naturkataſtrophen haben in gleichem Um=
fange den Handel geſchädigt, ſo daß das vergangene Jahr in der
Wirtſchaftsgeſchichte des Landes wohl als eines der ſchwärzeſten
daſtehen wird. Die rieſige Naturkataſtrophe in Mittelchina am
gelben Fluß hat wahrſcheinlich etwa einer Million Men=
ſchen das Leben gekoſtet und hat etwa 20 Mill. brotlos
gemacht. In anderen Provinzen des Reiches, im Südweſten, hat
es ſchlechte Ernten gegeben, während der Norden unter den
verheerenden Wirkungen des Bürgerkrieges, immer noch ſchwer
leidet. So leicht ſind eben faſt zehn Jahre Bürgerkrieg nicht ver=
geſſen zu machen. Und was von dieſen Unglücksfällen verſchont
geblieben iſt, der Gürtel der Hafenſtädte am Meer und an den
großen Strömen des Landes, iſt durch die politiſchen Kämpfe
geſchädigt worden, die immer wieder Handelsboykotte zur Folge
haben. Japaner, Engländer, ja auch wir Deutſchen ſind von

D Vergkeiche unſere Numme
md 35 vom 2. Dezember,

Seite 2 — Nr. 360

Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten

Mittwoch, 30. Dezember

Bohykotten betroffen worden, die den Handel ſchwer geſchädigt
haben. Die Aufhebung der Exterritorialität hat zwar manche
Streitpunkte beſeitigt, aber unklar iſt immer noch, was aus den
Niederlaſſungen der Europäer werden ſoll. Die Unſicherheit, die
damit über dem größten Teil der in China anſäſſigen Europäer
ſchwebt, iſt immer noch) nicht beſeitigt worden, ſo daß die Dinge
auch für 1932 wirtſchaftlich ſehr trübe ausſehen.
Noch ſchlimmer iſt das auf innerpolitiſchem Gebiet. Die
große Nationalverſammlung von Ende 1930 hat
nur theoretiſche Beſchlüſſe faſſen können, die zu
keinen praktiſchen Ergebniſſen geführt haben. Zwar war es
Tſchiangkaiſchek gelungen,den mandſchuriſchenMachthaber auf ſeine
Seite zu ziehen, ſo daß endlich China wieder einmal vom Norden
bis zum Süden geeinigt ſchien — aber dieſes Ereignis hat böſe
innerpolitiſche und außenpolitiſche Folgen gehabt. Denn nun
glaubten die Kantonleute, daß es zu einer Militärdiktatur kom=
inen würde und betrieben von da an umſo ſtärker die Propa=
ganda für eine demokratiſche Verfaſſung, „weil die Uebergangs=
zeit, die Sun Yat Sen vorgeſehen hatte, abgelaufen” ſei. Die
Nankingregierung wurde daher in unerwünſchte innerpolitiſche
Kämpfe verſtrickt, die ſchließlich mit dem Rücktritt Tſchiangs
endeten. Noch ſchlimmer waren aber die Folgen des Friedens
zwiſchen den beiden Marſchällen auf außenpolitiſchem Gebiet: der
große Konflikt mit Japan hat zweifellos dort ſeinen, Anfang
genommen. Daß die Mandſchurei ſich wieder mit
dem nationalen China einigte, war eben für die
Japaner zu gefährlich, nachdem in Mukden je=
mand groß geworden war, der nicht mehr auf ſie
hören wollte. Das hätte doch bedeuten können, daß die
japaniſchen Rechte eines Tages verloren ſein würden, ohne daß
man großartig über Verträge, die auf 99 Jahre gelten ſollen,
verhandelt hätte! Die Auseinanderſetzungen ſind mit der Völker=
bundsentſcheidung zweifellos auch nicht vorüber. Der Krieg iſt
nur vermieden worden, weil man ihn im Winter nicht führen
kann. Wie wird das aber im Frühjahr werden?
Viel, ja faſt alles hängt in Oſtaſien von der weiteren Ent=
wicklung in Japan ab. Im Januar 1931 hielt der damalige
Außenminiſter eine Rede, in der er ſich für die Verſtändigung
mit China einſetzte — Ende des Jahres war er nicht mehr am
Ruder und Japan befand ſich mit China im Kriegszuſtand:
Weil eben die Auffaſſung über die „Gleichberechtigung” zwiſchen
den beiden Völkern allzu verſchieden iſt. An Stelle der lieberalen
Minſeito ſind wieder die konſervativen Seiyukai am Ruder=
kurz, das ganze Bild hat ſich gewandelt. Zwar hat das japa=
niſche Volk inzwiſchen ein liberales Wahlrecht erhalten, aber
die altjapaniſche Einrichtung des „Rates der
alten Staatsmänner” hat ſich den aus Europa
importierten, parlamentariſchen Firlefanze=
reien weit überlegen erwieſen. Man kann daher auch
nicht daran zweifeln, daß Japan nunmehr gewillt iſt, ſeine
Intereſſen in China bis zum äußerſten zu verteidigen, gegen
alle Machte, auch gegen die Vereinigten Staaten. Das verbirgt
ſich vielleicht hinter oſtaſiatiſcher Höflichkeit, iſt aber ſichtbar, ſo=
bald japaniſche Intereſſen ſo offen bedroht werden, wie in der
Mandſchurei.

Japan muß leben. Seine ſtändig zunehmende Bevölkerung,
die aber einen verhängnisvollen Zug zum im Lande bleiben
zeigt, zwingt zur Aufrechterhaltung des Außenhandels und da=
mit dazu, daß überſeeiſch, in China, japaniſche Kolonien von
Kaufleuten und Induſtriellen unterhalten werden. Das iſt den
Japanern noch nie ſo klar geweſen wie in dieſen Notjahren.
War 1930 bereits das ſchlechteſte Jahr ſeit Kriegsende — der
Handel war gegenüber dem Vorjahr um ein Drittel zurück=
gegangen — ſo muß man ſich fragen, wie in dieſem Jahr die
Ergebniſſe ausſehen werden. Wird der Handel wieder ſtark zu=
rückgegangen ſein? Dann ſteht Japan am Ende bereits im näch=
ſten Jahr vor einer wirtſchaftlichen Kataſtrophe ungeheuren Aus=
maßes, da ja faſt drei Fünftel der Bevölkerung vom Außen=
handel direkt und indirekt leben. Daß die japaniſche Währung
nur mit Mühe das Jahr über gehalten werden konnte, iſt be=
kannt. Das vor Jahresſchluß erlaſſene Goldausfuhrver=
bot deutet aber an, daß dieſe Politik beendet iſt. Bleibt alſo
die Inflation, die vielleicht den japaniſchen Außenhandel wieder
in Gang bringen und die engliſche und amerikaniſche Konkurrenz
zu ſchlagen erlauben wird. Vielleicht hilft das auch der Ju=
duſtrie, die ja in großen Teilen bereits ſeit 1930 ſtaatlich „geſtützt”
iſt. Aber werden es ſich die Engländer und
Auſtralier und die Leute aus USA gefallen
laſſen, daß Japan ihnen im Pazifik die Märkte
fortnimmt ? Reißt dieſe neue Politik nicht neue Wirtſchafts=
wunden auf? Zollkrieg im pazifiſchen Gebiet iſt — darüber iſt
man ſich wohl allgemein einig — nur das Vorſpiel eines noch
größeren Krieges. Die Wolken hängen hier jedenfalls ſehr dicht.
Wer weiß, was das nächſte Jahr hier bringt!
Wenn ſich die Gewitterwolken ſo finſter in Indien, Japan
und China ballen, iſt es nicht weiter Wunder zu nehmen, daß es
im Uebergangsgebiet zwiſchen dieſen Ländern auch böſe ausſieht:
Daß in Franzöſiſch=Indochina blutige Aufſtände ausbrachen, die
allerdings ebenſo ſehr durch eine Mißernte bedingt waren, wie
durch politiſche Beſtrebungen; daß in Birma ähnlich ſchwere
Kämpfe tobten, ja daß es auch in Malayaſien und Holländiſch=
Indien nicht ruhig war, ſcheint da faſt ſelbſtverſtändlich. Das

Die Technik an der Jahreswende.
Nachdenkliches über die Wege und Werke der Technik und ihre
Grenzen. — Sind wir am Ende? — Die techniſchen Aufgaben
der kommenden Jahrzehnte.
Von Dr. Chriſtian Siegert.
Die Jahreswende gibt Anlaß zu beſinnlichen Gedanken über
den Punkt, an dem wir ſtehen und die Wege, die von ihm in die
Zukunft laufen. Auf keinem anderen Lebensgebiet ſpiegelt ſich
das Wirken und Schaffen des Menſchen von heute ſo augen=
fällig wider, wie in der Technik. Wir nennen unſere Zeit nach
ihr, doch zerſplittert ſich ihr Wollen und Streben für uns nur
allzuſehr in der Schilderung von Einzelleiſtungen. Verſuchen wir
daher einmal, die große Linie im techniſchen Geſchehen unſerer
Zeit zu erkennen.
Zuvor jedoch ein Wort zur Verteidigung. Mehr als einmal hat
man dem techniſchen Fortſchritt die Schuld an der heu=
tigen Weltwirtſchaftskriſe zugeſchrieben. Hat er ſie wirklich? Es
bedarf wohl kaum der Erwähnung, daß die Technik an ſich,
das heißt das Löſen von Problemen, die ohne techniſche Hilfs=
mnittel nicht zu löſen waren (Auto, Flugzeug, Funkſpruch) und
der Erſatz handwerklicher Hilfsmittel durch maſchinentechniſche
nicht ſchuld ſein kann an einer Kriſe, die durch eine tiefgreifende
Disharmonie zwiſchen Produktion, Güterverteilung ſowie Geld=
und Kreditverſorgung entſtanden iſt. Allenfalls der falſche
wirtſchaftliche Einſatz techniſcher Hilfsmittel könnte für
ſie mitverantwortlich gemacht werden. Anders wäre es kaum zu
erklären, wieſo heute ſelbſt unter Berückſichtigung der Arbeits=
loſenheere zwei= bis dreimal ſo viel Menſchen in den Induſtrie=
ſtaaten ihr Brot finden können, wie vor 100 Jahren, zumal doch
im ganzen verfloſſenen Jahrhundert ſtändig der techniſche Fort=
ſchritt ganze Heere von Meuſchen überflüſſig gemacht hat, die
aber bis zum Kriege immer wieder in den von der Technik neu=
geſchaffenen Arbeitsmöglichkeiten Beſchäftigung fanden.
Es fragt ſich alſo; iſt die Technik heute nicht mehr in der
Lage, neue Arbeitsmöglichkeiten zu ſchaffen? Sind wir
wirklich am Ende? — Die Antwort auf dieſe Frage kann ja
und nein lauten. Ja lautet ſie, wenn wir die Zahl der grund=
ſätzlich zu löſenden techniſchen Probleme betrachten. Die klaſſi=
ſchen Probleme der Technik ſind heute grundſätzlich gelöſt; wir
haben uns natürliche Kraftquellen erſchloſſen, währeno wir
früher keine beſaßen; wir haben gelernt, uns zu Lande, zu
Waſſer und in der Luft mit maſchinentechniſchen Hilfsmitteln zu
bewegen, was wir früher nicht konnten. Wir können mit Hilfe

Vom Tage.
Wie verlautet, nehmen die Berliner Bankierverhandlungen
einen günſtigen Verlauf, und man rechnet damit, daß am
1. März Stillhalteverhandlungen in Kraft treten, die auf unſere
Finanzkraft Rückſicht zu nehmen.
Der frühere Landeshauptmann von Deutſch=Südweſtafrika,
Major a. D. Kurt v. Francois, iſt am Montag in Königswuſter=
hauſen im Alter von 79 Jahren geſtorben.
Nach Mitteilung des Statiſtiſchen Reichsamts ergibt ſich, daß
ſich der Anbau von Wintergetreide — begünſtigt durch die milde
und offene Witterung — bei allen Hauptgetreidearten im Ver=
gleich zum Vorjahr vergrößert hat.
In der Bayeriſchen Volkspartei=Korreſpondenz wird gegen
die Pläne der Reichsregierung auf Verreichlichung der Waſſer=
ſtraßen Stellung genommen und der ſchärfſte Widerſpruch und
Widerſtand Bayerns angekündigt.
Der Niebüller Zahnarzt Dr. Wenberg, der am vergangenen
Sonntag von der Hamburger politiſchen Polizei verhaftet worden
war, weil er von einem gemieteten Flugzeug Flugblätter politi=
ſchen Inhalts über dem Hamburgiſchen Hoheitsgebiet abgewor=
fen hatte, iſt inzwiſchen wieder aus der Unterſuchungshaft ent=
laſſen worden.
Den Kreisverwaltungen des Saargebiets iſt mitgeteilt wor=
den, daß die Wahlen zum Landesrat für Mitte März 1932 vorge=
ſehen ſind.
Der ſowjetruſſiſche Botſchafter in Berlin, Chintſchuk, hat auf
einer Fahrt nach dem Harz einen Autounfall erlitten.
Durch eine Politik erfolgreichen Unterbietens iſt es der
Sowjetregierung gelungen, auf dem abeſſiniſchen Markt Fuß zu
faſſen. Es handelt ſich um Oelprodukte und Zucker. Die Ver=
handlungen über die Einfuhr dieſer Artikel ſind abgeſchloſſen
worden.
Das rumäniſche Finanzminiſterium dementiert entſchieden die
Meldung über ein eventuelles Moratorium für die auswärtige
Schuld.
Während der Wahlen in Syrien iſt es zu ſchweren Unruhen
gekommen, wobei 38 Perſonen getötet und 600 verletzt worden
ſein ſollen.
Der ehemalige amerikaniſche Unterſtaatsſekretär Norman
Davis iſt vom Präſidenten Hoover zum Mitglied der amerikani=
ſchen Abordnung für die Abrüſtungskonferenz ernannt worden.
Nach einem Telegramm aus Schanghai an die katholiſche
Agentur Fides iſt der aus Württemberg ſtammende Pater Kolo=
man Bühler von chineſiſchen Banditen in der Provinz Fukien
gefangen genommen worden. Er befindet ſich ſchon ſeit 5 Jahren
in China.

„Aſien den Aſiaten” hat jedenfalls in dieſer Zeit der wirtſchaft=
lichen Kriſe bedeutend an Boden gewonnen: Die Weltwirt=
ſchaftskriſe iſt eine Kriſe der Herrſchaft der
weißen Raſſe. Wer das nicht glaubt, braucht nur die Er=
gebniſſe der Wahlen in den holländiſchen Kolonien anzuſehen,
wo auch die Erkaubnis der Beteiligung der einheimiſchen Be=
völkerung an den Wahlen dazu führte, daß die Europäer in eine
hoffnungsloſe Minderheit gerieten. Daß dabei Holländiſch=Indien
ein Zentrum der bolſchewiſtiſchen Propaganda geworden iſt, ver=
zeichnet der Hiſtoriker mit leichtem Schauder. Verſteht man es
da, wenn alle die Zinn=, Gummi=, Kakao= und Kopraplantagen=
Beſitzer, nachdem ſie ſchon durch die ſchlechten Preiſe der Welt=
wirtſchaftskriſe ruiniert worden ſind, die Hoffnung verlieren und
nach Europa zurückzukehren beginnen?
Daß es unter dieſen Umſtänden in Auſtralien und
Neuſeeland auch ſchlecht ausſieht, würde alſo kein Wunder
nehmen. Daß es aber ſo ſchlecht ausſieht, wie das der Fall iſt
daran haben die Auſtralier ſelber die Schuld. Die wüſte ſozia=
liſtiſche Mißwirtſchaft in den auſtraliſchen und neuſeeländiſchen
Staaten, die zu der Finanzkataſtrophe des letzten Jahres geführt
hat, iſt zweifellos ſelbſt verſchuldet, ebenſo wie es wohl als ſicher
gelten kann, daß die wirtſchaftliche Kriſe in dieſen von der
Natur ſo reich geſegneten Ländern nicht ſo ſchlimm wäre, wenn
nicht eine ſinnloſe marxiſtiſche Lohnpolitik ſo üble Wirkungen
gehabt hätte. Was aus Auſtralien im nächſten Jahre werden ſoll,
iſt durchaus zweifelhaft. Zwar haben Neuwahlen wohl einen
radikalen Wechſel des politiſchen Syſtems gebracht, aber wer
weiß, ob das nicht zu ſpät iſt. Die Ausſichten ſind jedenfalls
trübe. Denn wer ſoll auſtraliſche Wolle und auſtraliſchen Weizen
kaufen? Es ſei eben denn, daß man Weizen für Militärbrot,
und Wolle für Uniformen an anderen Stellen der Welt
benötigt, oder die britiſchen Vorzugszölle den fünften Kontinent
vor dem Verfall retten . .
Alles in allem ein wenig erfreuliches Bild. Gewiß, im Raume
größten Menſchendruckes müſſen in Kriſenzeiten auch die höchſten
Spannungen entſtehen. Für Idylle iſt da wenig Platz. Aber
daß ſich die Dinge ſo entwickeln, iſt doch eben auch hier Schuld
des Verſailler Syſtems, das Europa handlungsunfähig gemacht
hat, das ſonſt wohl helfen könnte. Da das aber nicht der Fall
iſt und wohl auch auf eine Reihe von Jahren hinaus nicht der
Fall ſein wird, wiſſen eben nur die Götter, was im Schoße des
indopazifiſchen Raumes für das Jahr 1932 beſchloſſen liegt.
Viel Gutes wird es kaum ſein — im Gegenteil, man muß be=
fürchten, daß die Dinge hier ſich bis zum äußerſten verſchlechtern!

des elektriſchen Stroms Nachrichten mit unerhörter Geſchwindig=
kei austauſchen, was früher nicht möglich war. Wir haben auch
alle handwerklichen Arbeitsverfahren heute techniſiert. Wir ſind
alſo in bezug auf die grundſätzliche Löſung der Probleme, die
zu löſen überhaupt Sinn und Verſtand hat, tatſächlich am —nde
angelangt und dürfen mit Eugen Dieſel die beiden hinter uns
liegenden Jahrhunderte als die klaſſiſchen Jahrhun=
derte der Technik bezeichnen.
Dennoch iſt die eingangs geſtellte Frage mit einem glatten
Nein zu beantworten. Die große Zukunftsaufgabe iſt die
Verbeſſerung und der Ausbau unſerer tech=
niſchen Hilfsmittel ſelbſt. Aus ihr heraus erwachſen den
kommenden Generationen Arbeitsmöglichkeiten, die in ihrem
Umfang heute noch nicht annähernd überblickt werden können.
Aus ihr heraus entſteht eine faſt unüberſehbare Fülle von Einzel=
aufgaben, die in ihrer Geſamtheit Probleme darſtellen, wie ſie
kaum eine Zeit zuvor zu löſen hatte.
Ein kurzer Rundblick auf dieſe Probleme mag einen Be=
griff von ihrer Vielgeſtaltigkeit und ihrer weltumſpannenden
wirtſchaftlichen Bedeutung geben. Im Verkehrsweſen ſteht das
Auto noch ganz in den Anfängen ſeiner Entwicklung. Der Aus=
bau der Straßen für höhere Geſchwindigkeiten und Laſten ſtellt eine
Rieſenaufgabe der Zukunft dar. Daneben wird ſich ein umfaſſender
Ausbau der Luftverkehrswege, die Schaffung von Landeplätzen, die
Beleuchtung und Signaliſierung der Luftverkehrswege, die Er=
richtung künſtlicher Zwiſchenlandeplätze für den Ozeanverkehr
uſw. anbahnen. Das Problem des Leichtbau=Eiſenbahnwagens
harrt ſeiner Löſung. Schnellade= und Entladeeinrichtungen in
den Häfen werden entſtehen. Das Rohr wird als Transport=
mittel für die perfeinerte Energie (Gas) gewaltig an Bedeutung
gewinnen. Der Transport von Kohlenſtaub durch Rohrleitungen
über weite Entfernungen bahnt ſich an. Neue Formen des
Güterverkehrs auf der Schiene werden erſchloſſen; der Behälter=
verkehr iſt im Werden, der kannenloſe Milchtransport in mir
Glas ausgekleideten Tankwagen iſt in Amerika bereits bekannt.
Der Transport der induſtriellen Gaſe im verflüſſigten ſtatt gas=
förmigen Zuſtand ſteht in ſeinen Anfängen. Im Nachrichten=
weſen wird das Fernkino und vielleicht in abſehbarer Zeit auch
das Fernſehen neue Möglichkeiten bringen,
In der Energiewirtſchaft bildet der internationale
Austauſch elektriſcher Energie ein großes, bedeutendes Problem.
Die Verſorgung Dänemarks, Schwedens und Norddeutſchlands
mit norwegiſcher Waſſerkraft wird ernſtlich erwogen. Die Elektri=
fizierung der Landwirtſchaft und des Haushalts ſteht bevor.
Neue Elektromotoren, die halb ſo ſchwer wie die heutigen
und an jedes Netz angeſchloſſen werden können, ſind im Werden.

Die Senkung der Poſtgebühren:
Ermäßigung der Fernpoſtkarke von 8 auf 7 Pfeng
Berlin, 29. Dezemſe
Amtlich wird mitgeteilt:
Der Arbeitsausſchuß des Verwaltungsrats der Deu
Reichspoſt beriet heute (Dienstag) eingehend die Vorlage
der Reichspoſtminiſter zur Senkung wichtiger Poſt= und
meldegebühren gemacht hatte. Es wurde beſchloſſen,
Plenum des Verwaltungsrats zu empfehlen, die Vorla
Verwaltung mit gewiſſen Modifikationen anzunehmen. Iſ
weichung von der urſprünglichen Vorlage ſoll die Gebü
die Fernpoſtkarte von 8 auf 7 Pfennige ermäßigt werden,
aber die von der Verwaltung vorgeſchlagene Ermäßigun
Telegrammgebühren und der Poſtwurfſendungen unterblei
Unter der Vorausſetzung, daß das Plenum des Ven
tungsrats morgen (Mittwoch) dem Beſchluß ſeines Arbeit,
ſchuſſes zuſtimmt, werden alſo geſenkt werden: Die Gebühref
Druckſachen, für gewöhnliche Pakete, für die Orts= und
ſprechgeſpräche, ſowie für die Nebenſtellen=Anlagen in der
Reichspoſtminiſterium vorgeſchlagenen Form und darüber !
die Gebühren für eine Fernpoſtkarte von 8 auf 7 Reichspfer
Es ſoll damit eine Regelung getroffen werden, die ſowohl
Ankurbelung der Wirtſchaft dienlich iſt, wie auch den Iute
der breiten Maſſe unſeres Volkes, ſoweit das eben in
Kräften der Deutſchen Reichspoſt ſteht.

Staatsgerichtshof beſtätigen laſſen. Als das Urteil erging, Nuſch ſchu
aber das Ausland noch an der Reichsbahn beteiligt. Die Ge0e9) Truppe
beſtand alſo, das die Länder Perſönlichkeiten in den Veugi gilichen
tungsrat entſenden würden, die natürlich mit gebundenen Nc AMen
linien wirken würden, worauf die ausländiſchen Gläubiger alß 0ch
falls Vertreter ihrer Regierungen in den Verwaltungsrat ſchiHüt einzudt
würden. Das hätte eine außerordentliche Erſchwerung der Mufſet worde
triebsführung zur Folge gehabt. Dieſe Klippe wurde dadurchmde)tMilitärla
gangen, daß ſich die Länderregierungen bereit, erklärten, feſetotet un
ſtimmte Perſönlichkeiten aus dem Wirtſchaftsleben namhaſt ſpthender
machen. Preußen, Bayern, Württemberg und Baden haben dc”ſun Verle
auch ihre Vertreter der freien Wirtſchaft entnommen. BauſhiuſichM belief
Jeidel iſt von der preußiſchen Regierung vorgeſchlagen wonal0, ch
Er ſcheidet jetzt aus. Preußen will nun einen Beamten in
Verwaltungsrat entſenden, der ſein Amt ſelbſtverſtändlich n
feſter Marſchroute verſehen müßte und der niemals irgendweln=
Beſchlüſſen zuſtimmen kann, die nicht hundertprozentig den
ßiſchen Intereſſen entſprechen. Es beſteht alſo neuerdings die
fahr, daß bei einem „Sieg” Preußens der Verwaltungsrat”
in eine Körperſchaft von Beamten verwandelt,

jraßen.
d ſowie
ord des
.dem Sp
lue, die i
grüßte 1
us indiſt
in Straß

Das Plenum des Verwaltungsrates tritt am Mittwoceſſte we.
ſammen und man muß damit rechnen, daß die getroffene W. und
ſcheidung des Arbeitsausſchuſſes mit einer, wenn auch kl
Mehrheit, beſtätigt wird.
Die Neuwahl für den Berwaltungsrak der Reichshälichrit
vor dem Reichskabinekt.
Berlin, 29. Dezeml
Das Reichskabinett iſt am Dienstag vormittag unter
Vorſitz des Vizekanzlers Dr. Dietrich zuſammengetreten, un
Neuwahl eines Drittels der Mitglieder des Verwaltungsd
der Deutſchen Reichsbahngeſellſchaft, die alljährlich turnusm
ausſcheiden, vorzunehmen. Die ausſcheidenden Mitglieder ſin
dieſem Jahre Karl Friedrich von Siemens, ferner der Präſſt
des Induſtrie= und Handelstages Grund, Oskar von Miller=M
chen, Oberpräſident a. D. v. Batocki, Bankdirektor Jeidel
Staatsſekretär z. D. Bergmann. Nach den Statuten iſt. Wieck oun von
wahl möglich.
ug zur 1
zemden”=
* Die Ernennung der Nachfolger für die ausſcheidenden MAeſt=Prov
glieder des Verwaltungsrates der Reichsbahn muß bis zur /9ſ Inder
ſten Sitzung des Verwaltungsrates im Januar erfolgt ſein. M0Aittionen
hat aber die Reichsregierung ihre Beſchlüſſe ſchon vor den ſe zu ſchwe
Dezember gefaßt. Diesmal haben ſich einige Schwierigkeiten / Urnſtößen
geben, die aus dem Kreiſe der Länderregierungen ſtammen. !
erinnerlich, haben die Länder ſich ſtets auf den Standpunnyb...
ſtellt, das ſie berechtigt ſeien, ſelbſt Vertreter in den Verwaltug/ Fenh. euße
rat zu entſenden, und ſie haben ſich dieſes Recht ja auch Me Piommen

Wie wir hören, iſt im Reichskabinett ein Kompromiß
ſtande gekommen. Herr Jeidel wird wieder ernannt, gleichtel
wird aber der preußiſchen Regierung das Recht eingeräumt.
Miniſterialdirektor Schulz vom Handelsminiſterium zu entſenſ.!
Herr Schulz iſt Zentrumsmann und wiederholt von Preußen W12Mſterung
geſchlagen worden. Der frühere Reichsverkehrsminiſter von Ge/Grlt und
rard hat aber in dieſem Falle Parteirückſichten nicht walten WLchie hätter
ſen, ſondern ihn abgelehnt. Trotzdem hat die Preußenregierl0 10ci
ihn jetzt erneut präſentiert. Es iſt anzunehmen, daß bei nächſ1 M
Gelegenheit auch die übrigen Länderregierungen Beamte in9
Verwaltungsrat entſenden werden.

Die chemiſche Gastechnik bietet eine Reihe überraſchender neil
Möglichkeiten.
Ganz neue Induſtrien werden in der Abfallwirtſchel
erſtehen. Wir verwenden heute ſchon die Abfälle der Kohlen
veredlung für den Straßenbau (Teer), zur Erzeugung von Iſ0
latoren uſw. Wir werden künftig aus Stroh Oele, aus aus
gedroſchenen Aehren Eſſigſäure, aus Holz tieriſche Futtermitte.
aus Sägemehl Kunſtſtoffe aller Art erzeugen können.
Neue Möglichkeiten bietet auch die Kalteinduſtrie;
Einführung der feſten Kohlenſäure (Trockeneis) als Kältemill
ſteht bevor und wird weſentliche Neuerungen auf dem Gehe
der Kühlhäuſer und Kühlwagen, aber auch in der Hygiene
Haushalts und der Hauswirtſchaft zur Folge haben.
Der Landwirtſchaft erwachſen, abgeſehen von N
Mechaniſierung aus der Notwendigkeit der Standardzüchthe
und der Edelzucht neue gewaltige Aufgaben. Sie wird fehe
künftighin ſtärker als Erzeuger induſtrieller Ro9‟

ſtoffe (Stroh, Milch für die Erzeugung plaſtiſcher Maſſe
Holzmehl, Rohſtoffe für Gummierſatz uſw.) in Betracht kommel.
— In der Bauwirtſchaft gewahren wir eine vermehlle.
Verwendung von Stahl und Glas, wir ſehen das Aufkomme.
neuer Leichtbauſtoffe, Fernheizung und Druckgasverſorgung wei.
den weitere Aufgaben bieten. — Im Bergbau bahnt ſich e.
kontinuierliche Kohlenförverung „am laufenden Band” an."
Für die Bewältigung all dieſer Aufgaben werden Maſchſſe
gebraucht, Motoren, Transportmittel, Werkzeugmaſchinen, Kac /Iot
maſchinen, Maſchinen und Geräte für die chemiſche Inpuſtil. 1aJeht,
Die Feinregelung techniſcher Arbeitsvorgänge ſtellt ungehehle Aibe
Probleme. Fernſteuerung und Automatiſierung erfordern Ne 1
Geräte und Apparaturen, kurz, die Maſchineninduſtt! *
wird aus dieſer Entwicklung gewaltige neue Arbeitsmöglichkelle. Oi
ſchöpfen können.
Das wichtigſte Kennzeichen aller dieſer neuen Maſchinen Y
Induſtrien iſt, daß ſie eine Verbeſſerung und Verfeinernne 19s
der bekannten techniſchen Hilfsmittel und Verſol 10
ren darſtellen. Sie wirken alſo nicht im Sinne einer Erhöhule
der Güterproduktion, einer Vergrößerung der erzeugten Gnn
mengen, ſondern einer Intenſivierung der Arbeil"
durch, daß man zwiſchen Rohprodukt und Fertigerzeugnis..
größere Zahl von Veredlungsſtufen ſetzt, als b
her beſtand. Dieſe neuen Veredlungsſtufen ſind inns‟
Märkte, ſie ſtellen neue Verbraucher dar.
Natürlich gehört zur Ankurbelung dieſer Entwicklung d‟
und deshalb wird der Techniker, der ſich dieſen gewaltigen."
gaben gegenüberſieht, geduldia warten müſſen, bis die Geldl.
unſerer Zeit, die in Wirklichkeit eine Vertrauenskriſe iſt,
vernünftigeren Beurteilung der Lage gewichen iſt.