Darmstädter Tagblatt 1931

Grntagann 1 Hraaa

Sachth
Ne ie
Werteienst

Armſtädte
* Tagblatt
Sezugspreis:
Heſſiſche Neueſte Nachrichten
Anzeigenpreis:

Iner

allgem Crſcheinen vom 1. Nobember
2.18 Reichsmart und 22 Pfennig
pgeholt 2.25 Reichsmark, durch d
iſchemark frel Hans. Poſibezugspreis
ſellgeld monatlſich 27s Reichmar
für Aufnahme von Anzeigen an
„d nicht übernommen. Nicht=

nmern infolge höherer Gewalt
ſeher nſcht zur Kürzung d.
*9
n und Abbeſtellungen dur
ſibſndlſchkeit für uns. Poſſcheckonto
3-ontfurt a. M. 1301.

Morgenzeitung der Landeshauptſtadt
Wöchentliche iAluffrierte Beilage: „Die Gegenwart”, Tagesſpiegel in Bild und Wort
Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Origlnal=Auffätze und eigenen Nachrichten mu mit Quellenangabe „Darmſt. Tagbl.” geſiattet
Nummer 324 Sonntag, den 22. November 1931.
194. Jahrgang

27 mm breite Zeile im Kreiſe Darmſiadt 25 Reichspfs
FinanzAnzelgen 40 Reſchspfg. Rellamezele
reit 2 Reichsmark. Anzelgen von auswärts 40 Reichspfg.
Finanz=Anzeigen 60 Reichspfg. 92 mm breite Rellan
eichsmarl.
in Reſchsmark
ſe 300 J
N3
Pr.
Falle höben
4 Dollor — 4.20 Markl.
Gewalt, wie Krſeg, Aufruhr, Sire
erliſcht
Ar
ede Verpflſchtung auf Erfäll
dung
Schadenerſatz. Be
aufträge und L
züiche
Kondrs oder gerſch
K
Beſtreibung ſo
Nabatt weg. Banſtonto Deutſche Banl und Darm=
ſädier und Natſonalban”.

* Die Woche.
neuen einſchneidenden Maßnahmen.

ugen des Wirkſchaftsbeirakes. — Die Enkſcheidung beim Kanzler. — Wirtſchaftsprogramm auf dem
igswege. — Weikerer Rückgang des Skenererkrages.— Nene Eingriffe zur Sicherung der Haushalte
von Reich, Ländern und Gemeinden. — Mobiliſierung der Umſahſteuer?
wirtſchaftlichen Genoſſenſchaftsweſens, deſſen Ge=
Auſchluß des Wirrſchaftsbeikals. ſunderhaltung auch für den Aufbau der öſtlichen Landwirtſchaft

Kanzler-Rede im Rundfunk.
Enſerer Berliner Schriftleitung.

er den Ausſchüſſe des Wirtſchaftsbei=
dn ſich am Sonntag vormittag noch einmal in
islei zu einer letzten gemeinſamen Sitzung zuſam=
norauf dann am Montag vormittag um 11
n der Reichskanzlei — eine feine Nuance
ox Tatſache, daß die Eröffnung im Hauſe des
ſeſ ten ſtattfand — die offizielle Schluß=
Wirtſchaftsbeirates unter dem Vor=
(ichspräſidenten erfolgt.
ia=skanzler hat mit ſeinen engeren Mitarbeitern in
egen eine zeitlich ſehr umfangreiche Tätigkeit ent=
um Samstag gingen die Beratungen noch bis tief
uie hinein, um die Leitſätze vorzubereiten, die
zur Zuſtimmung unterbreitet werden ſollen.
war verſichert worden, daß in einzelnen
ſine ziemlich weitgehende Ueberein=
ſerzielt worden ſei. Tatſächlich aber dürften vie
wiel Poſitives nicht enthalten, ſondern ſich, eben
enſätze unüberwindlich waren, mit all=
Empfehlungen begnügen:
Maßnahmen zur Milderung der Kriſe, Senkung
ionskoſten und Preiſe, Verbilligung der Kredit=
wenn möglich auch Herabſetzung der Mieten,
lauſeliert, daß keines von den Mitgliedern des
ates ſich wehe tut, wenn er ihnen zuſtimmt, die
öir ſo gut wie gar keine Anhaltspunkte dafür hat,
Wege ſie am beſten zum Ziel kommt. Trotzdem
usgeſchloſſen, daß die Gewerkſchaften in einer
Bung gegen eine weitere Herabdrückung der Löhne
ySen.
zmag abend will der Kanzler im Rundfunk
WAielleicht, daß man hier weiteres über ſeine
ſäprt. Jedenfalls will die Regierung mit dem
30 rogramm in der kommenden Woche wirklich
ſimz und ihre Arbeiten ſo weit fördern, daß um
a Sende herum die Notverordnungen endlich
herausgehen können.
Ut haben die Sozialdemokraten ſich wieder einmal
ungemeldet, um nach außen hin den Eindruck zu
ob ſie auch hier mitzureden hätten, obwohl der
er Zurückhaltung, die er den Parteien gegenüber
gt, ihnen die Antwort auf ihre Fragen, ſoweit
terordnung angeſchnitten werden ſollte, ſchuldig
Er ſcheint wieder die Abſicht zu haben, die ein=
Hulmnen bis zum letzten Augenblick geheim zu halten.
raht wohl eine gewiſſe Wahrſcheinlichkeit, daß
eier Gelegenheit wieder neue Eingriffe zur Siche=
Homshalte von Reich, Länder und Gemeinden un=
änd, weil die Steuereingänge nach wie vor die
en nicht erfüllen. Der Reichsfinanzminiſter will
miniſter der Länder in der kommenden Woche
ſch ſehen, um mit ihnen über die Möglichkeit zu
isweit neue Mittel für die Wohlfahrtsfürſorge
bereitgeſtellt werden können.
Zuſammenhang entſteht wieder die große Frage,
Tung jetzt gezwungen iſt, die letzte Reſerve,
d. die Erhöhung der Umſatzſteuer, ein=
üllige Gründe ſprechen dagegen, ſchon weil dadurch
Preisſenkung durchkreuzt würde. Aber es wäre
kbar, daß der Reichsfinanzminiſter
nzigen Ausweg ſieht, um das Gleich=
en Etats noch aufrecht zu erhalten.
tpunkt, den die Reichsregierung für
terung der Umſatzſteuer in Ausſicht
ſatte, der Beginn der Reparations=
iſſt ja allmählich gekommen.

NA

uswirtſchaftlichen Genoſſenſchaften
eit die Oſthilfe-Nokverordnung.
Aeich nach Erſcheinen der neuen Notverordnung
Ie das Präſidium des Reichsverbandes der deut=
aftlichen Genoſſenſchaften (Raiffeiſen) in einem
Den Reichskanzler und die übrigen Mitglieder des
wegen den Inhalt dieſer Notverordnung ſchwerſte
Dekk und vor ihrer Durchführung unverzüglich Her=
* Verſtändigung mit den Genoſſenſchaften verlangt
hr ſeitens der dem Reichsverband angeſchloſſenen
Hentralgenoſſenſchaften, ſoweit ſie ſich in das Oſt=
Ecen, zu der Notverordnung eingehend Stellung
n. Dieſe Verhandlungen haben zur einſtimmi=
Sner ausführlichen Entſchließung geführt, die den
wsſtellen bereits übermittelt worden iſt. In die=
* Dird u. a. darauf hingewieſen, daß die Notver=
* durch nichts gerechtfertigten Un=
ichen Hypothekar= und Perſonalkre=
IId ſie den erſteren in weitgehender Weiſe ſchütze,
2ekſonalkredit und damit die wich=
I9efür die Tätigkeit der landwirt=
Lenoſſenſchaften völlig preis, ſie
Eader Wurzel des Beſtandes des land=

dringender notwendig ſei als je. Im einzelnen weiſt die Entſchlie=
ßung darauf hin, daß ſchon die Durchführung der in der Not=
verordnung vorgeſehenen Sicherungsverfahrens den größten prak=
tiſchen Bedenken begegne. Vor allem müſſe die vorgeſehene Ent=
ſchuldung auf Grund des § 18 der Notverordnung im Falle der
Durchführung zu einer Kette von Zuſammenbrüchen
zunächſt der unmittelbaren Gläubiger und da=
mit der landwirtſchaftlichen Genoſſenſchaften
führen. Es erſcheine ungerecht und untragbar, die Rechte
der erſten Hypothekengläubiger einſchließlich des Zinsfußes von
etwa 8 Prozent und mehr unberührt zu laſſen, dagegen neben der
Abſchreibung von Kapitalforderungen der übrigen Gläubiger den
Zinsſatz auf 4½ Prozent zurückzuſetzen, ohne daß dieſe Gläubiger
in die Lage verſetzt werden, Kapitalabſchreibung und Zinsermäßi=
gung ihrerſeits auszugleichen. Die Entſchließung erhebt die For=
derung, daß in den noch zu erlaſſenden Ergänzungs= und Ausfüh=
rungsbeſtimmungen die in der Notverordnung fehlende Sicherung
des Perſonalkredits nachgeholt wird. Zum Schluß wird betont,
daß die dem Reichsverband angeſchloſſenen landwirtſchaftlichen
Genoſſenſchaften wie immer bereit ſeien, an der Sanierung der
Landwirtſchaft tätig mitzuarbeiten.
Ein ſchwerer Schlag.
für den deutſchen Erpork.
England erhöht ſeine Zölle auf Ferkigwaren
um 50 Prozenk.
Ein Teil der neuen engliſchen Einfuhrzölle, zu deren Er=
hebung das am Freitag in Kraft getretene Antidumping=Geſetz
den Handelsminiſter ermächtigt, iſt bereits bekanntgegeben wor=
den. Zahlreiche auf den engliſchen Markt gelangende Fertig=
waren werden von Mittwoch nächſter Woche an mit einem ein=
heitlichen Einfuhrzoll von 50 Prozent ihres Wertes belegt wer=
den. Dieſe Maßnahme übertrifft an Umfang der betroffenen
Warengattungen ſorvohl wie an Höhe des Zollſatzes die meiſten
Erwartungen.
Die Liſte der betroffenen Warengattungen enthält 23 Kate=
gorien, und zwar: Töpferwaren, mediziniſche Gefäße, Kacheln,
Glaswaren, Metallmöbel, Meſſerwaren, Werkzeuggeräte, elek=
triſche Vakuumreiniger, Radioapparate, Schreibmaſchinen, Woll=
und Halbwollgewebe, ſeidene und kunſtſeidene Strümpfe, Taſchen=
tücher, ganz= und halbleinene Gewebe, Mäntel, Herrenkleider,
Handſchuhe, Papier, Radreifen, Gummiſohlen, Linoleum, Par=
fümeriewaren und Toilettenartikel. — Die wichtigſte der durch
dieſe Maßnahmen geſchützten engliſchen Induſtrien iſt zweifellos
die der Wolle=Verarbeitung.
Zollfrei bleiben einſtweilen noch Stahl und Eiſen, Holz,
Baumwollgarne, Rohſeide, Chemikalien, Oele, Fette, Leder,
Maſchinen und Waagen.
* Die Reichsregierung hat ſich unmittelbar nach der Verab=
ſchiedung der Ermächtigung für die Zollerhöhungen durch das
engliſche Parlament durch ihren Londoner Botſchafter die Ver=
ordnung über die neuen engliſchen Zollſätze zugehen laſſen. Sie iſt
an das Reichswirtſchaftsminiſterium weitergeleitet worden, das
zurzeit eine eingehende Unterſuchung über die vermutliche Aus=
wirkung der engliſchen Maßnahmen anſtellt. Im Augenblick läßt
ſich allerdings noch nicht erkennen, wie hoch ſich der Schaden
der deutſchen Exportinduſtrie ziffernmäßig belaufen
wird. Es ſteht aber einwandfrei feſt, daß die deutſche Ein=
fuhr nach England in geradezu unerhörter Weiſe
gedroſſelt wird. Es kommen nicht weniger als 22 Waren=
gruppen in Frage, auf die ein 50prozeitiger Zollzuſchlag gelegt
worden iſt. Man kann wohl ſchon jetzt ſagen, daß die deutſche
Einfuhr nach England dadurch zum allergrößten
Teil in Mitleidenſchaft gezogen worden iſt. Zu=
nächſt allerdings müſſen wir uns mit der engliſchen Zollerhöhung
abfinden, weil ſie ſich auch gegen die anderen Staaten richtet,
Deutſchland alſo nicht ſchlechter geſtellt wird als dieſe. Das ge=
naue Studium des engliſchen Zolltarifs wird jedoch zu ergeben
haben, ob die Engländer nicht hauptſächlich die Waren
belaſtet haben, die aus Deutſchland kommen. Ein
flüchtiger Blick in die engliſche Verfügung zeigt, daß auch die fran=
zöſiſche Einfuhr nach England ſehr empfindlich eingeengt wird
Da in den letzten Wochen und Monaten eine ganze Reihe von
Nationen ihre Zollmauern, in raſchem Tempo merklich erhöht
haben, wird es Aufgabe der Reichsregierung ſein,
ſich ſchleunigſt den veränderten Verhältniſſen
im Intereſſe unſerer Exportinduſtrie anzupaſ=
ſen. Das Vorgehen Englands dagegen muß außer=
ordentlich verſtimmen. Wir werden uns zu überlegen
haben, ob wir unter dieſen Umſtänden noch weiterhin
engliſche Kohlen in den bisherigen Mengen nach
Deutſchland hereinlaſſen können, da wir gegenwär=
tig ſchon auf den Halden an der Ruhr einen Vorrat von 11 Mil=
lionen Tonnen Kohlen haben. Wir können alſo mit den gleichen
Argumenten arbeiten, die die Engländer ins Feld führen. Außer=
dem dürfte jetzt endlich der Zeitpunkt gekommen
ſein, durch eine Aenderung der Eiſenbahntarife
unſere Wirtſchaft ſo zu entlaſten, daß ſie den auslän=
diſchen Waren in Deutſchland wirkungsvoller Konkurrenz machen
kann. Wir möchten annehmen, daß im Wirtſchaftsbreirat auch
über dieſes Problem ſehr eingebend und mit poſitivem Erfolg ver=
handelt worden iſt.

Die heſſiſchen Landtagswahlen vom 15. November ſtehen
noch immer im Vordergrund der politiſchen Erörterung, und
das iſt durchaus verſtändlich und berechtigt, da dieſes Wahl=
ergebnis in der Tat in mehr wie einer Beziehung außerordent=
lich intereſſant iſt. Die konfeſſionelle Zuſammenſetzung der heſſi=
ſchen Bevölkerung entſpricht ungefähr dem Reichsdurchſchnitt,
und ſo liegt es nahe, von den kleinen und daher überſichtlicheren
Verhältniſſen des Heſſenlandes auf die politiſche Entwicklung im
Reich zu ſchließen, insbeſondere ſoweit es das Zentrum und ſein
Verhältnis zum Nationalſozialismus angeht. Man ſollte aber
die Betrachtungen nicht auf dieſe eine Frage beſchränken, ſon=
dern man ſollte ſich mit den ſehr ernſten Perſpektiven befaſſen,
die ſich bei nüchterner Prüfung dieſes Wahlergebniſſes vom 15.
November 1931 ergeben. Der Nationalſozialismus hat in ſtür=
miſchem Anlauf einen ganz gewaltigen Erfolg erzielt. Die
Partei, die bei den 27er Wahlen in Heſſen noch nicht einmal
eine eigene Liſte aufzuſtellen in der Lage war, konnte bereits
bei den Reichstagswahlen 1930 annähernd 140 000 Stimmen au
ſich vereinigen, und konnte dieſe Zahl jetzt im November 1931
wiederum reichlich verdoppeln. Es erübrigt ſich, in dieſen Zu=
ſammenhang nochmals die Gründe dieſes gewaltigen Erfolges
im einzelnen zu erörtern. Aber eine Tatſache muß feſtgeſtellt
werden, mag man auch ſonſt zur nationalſozialiſtiſchen Be=
wegung ſtehen wie man will: das große Ziel der nationalſozia=
liſtiſchen Bewegung, der Einbruch in die ſogenannte
marxiſtiſche Front, iſt auch bei der Heſſenwahl vom 15.
November nicht erreicht worden. Da gerade über dieſe Frage
ſchon viel geſprochen worden iſt, wird man eine ſolche Behaup=
tung mit nüchternen Zahlen beweiſen müſſen. Folgt man der
nationalſozialiſtiſchen Auffaſſung, die in der marxiſtiſchen Front
eine geſchloſſene Gruppe ſieht und darunter die Parteien mit
marxiſtiſchem Programm verſteht, alſo Sozialdemokratie, Kom=
munismus und die dazwiſchen liegenden Splittergruppen, faßt
man auf der anderen Seite alle nichtmarxiſtiſchen Parteien unter
Einſchluß der Demokraten zuſammen und ſtellt dieſe beiden
großen Gruppen einander gegenüber, ſo ergibt ſich für die heſſi=
ſchen Landtagswahlen vom Januar 1919 an folgendes Bild:
26. Januar 1919
760 053 Wahlberechtigte, Wahlbeteiligung: 81,2 %.

215 248 Heſſ.Bauernbd. 80 426 225 941

7. Dezember 1924
846 196 Wahlberechtigte, Wahlbeteiligung: 75,3 %.

K. P.D...
S.P.D. ..

33 689
220 108

253 797

Demokraten ..
D.V.P. ......"
Deutſchnat. . .
Heſſ.Bauernbd.
Nationalſoz. . .

53 301
73 930
43 717
82 74.
8478 262 168

13. November 1927
893 144 Wahlberechtigte, Wahlbeteiligung: 54,5 %.

K.P. D.
S.P.D.

41 280
157 293

198 573

Demokraten
D. V. P. ...."
Deutſchnat. .
Landbund ...
Volksrechtpt.

37 789
51 654
23 998
61 109
24 123 198 673

15. November 1931
955 180 Wahlberechtigte, Wahlbeteiligung: 82,2 %.

S.P.D. ...."
K. P.D. ...."
Komm. Opp.
S.A.P. . ...

168 299
106 775
14 954
8 177

298 205

Radikaldem. . . 4 617
Staatspartei . 10 793
D. V.P. . . . . . . 18 325
Chriſtl.=Soz. . . 16 712
Volksrechtpt. . 1 529
Landvolk ... . . 20 766
10 857
Deutſchnat. . . .
Nationalſoz. . 291 189 374 788

1924
193

Dazu kommen die Wahlergebniſſe, die das für ſich allein
marſchierende Zentrum bei den verſchiedenen Wahlen erzielte:
1919: 108 539 Stimmen
1921: 92 689
100 384 „
85 450
1931: 112 440
Dieſe Ziffern für ſich allein ergeben inſofern noch kein ganz
richtiges Bild, als die durch die verſchiedene Stärke der Wahl=
beteiligung bedingten Schwankungen noch nicht darin berück=
ſichtigt ſind. Das Bild wird erſt ganz eindeutig, wenn man noch
dazu feſtſtellt, wie hoch prozentual der Anteil der Parteien oder
Parteigruppen an der jeweils abgegebenen Geſamtſtimmenzahl
war. Es erreichten:
Die übrigen
Die marxiſtiſche Front. Das Zentrum
nichtmarx. Parteien.
1919
36,4 %
46 %
17,6 %
1921

17,4 %
1924

161 %
1927

17,7 %
1931

143 7o

Seite 2 — Nr. 324

Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten

Sonntag, 22. Novemlik

Es ergibt ſich alſo, daß ſich die beiden großen Gruppen links
und rechts ſeit 1919 mit verhältnismäßig geringen Verſchiebun=
gen ungefähr die Waage halten, während das Zentrum ſeine
Stellung im großen ganzen unverändert halten konnte. Eine
irgendwie weſentliche Verſchiebung ergibt ſich nur, wenn man
die Wahlziffern vom Jahr 1919 mit denen von 1931 vergleicht, die
ungefähr eine Umkehr des Stärkeverhältniſſes ergeben. Dazu
wäre allerdings zu ſagen, daß 1919 bekanntlich ein großer Teil
der Bauernſchaft und auch des Bürgertums ſozialdemokratiſch
gewählt hat, um ſich dann ſchon bei den nächſten Wahlen wieder
den bürgerlichen Parteien zuzuwenden. Auf der anderen Seite
kann man wohl auch nicht ohne Einſchränkung die viereinhalb=
tauſend Stimmen der Radikaldemokraten bei den diesmaligen
Wahlen der „antimarxiſtiſchen Front” zurechnen. Berückſichtigt
man nun ſchließlich noch, daß die Zahl der Wahlberechtigten in
Heſſen von 760 053 im Jahre 1919 auf 955 180 im Jahre 1931
geſtiegen iſt, ſo ergibt ſich ein ganz klares Bild. Die ſogenannte
marxiſtiſche Front hat ſeit 1919 ihren Stand durchaus gehalten.
Ihre Stimmenzahl von 1931 überſteigt die Rekordziffer von 1919
ſogar noch um über 15 000. Ebenſo haben die nicht=marxiſtiſchen
Parteien ihren Beſtand ungefähr erhalten, nur bei den jetzigen
Wahlen haben es offenbar die Nationalſozialiſten verſtanden,
einen erheblichen Teil der Jung=Wähler für ſich zu gewinnen
ſo daß ſich dadurch eine Verſchiebung von rund 70 000 Stimmen,
prozentual ausgedrückt von rund 6 Prozent, zugunſten der nicht=
marxiſtiſchen Parteien ergibt. Das iſt für das Kräfteverhältnis
im neu gewählten Landtag natürlich unter Umſtänden außer=
ordentlich wichtig, bedeutet aber für eine allgemeine Beurteilung
doch nur ſehr wenig. Die nationalſozialiſtiſche Partei hat ihre
große Stimmenzahl dadurch bekommen, daß ihr die bisherigen
Wähler der Mitte und der gemäßigten Rechten in hellen
Scharen zugeſtrömt ſind. D. h. mit anderen Worten, wenn
man das heſſiſche Wahlergebnis als ſymptomatiſch für die
politiſche Kräfteverteilung im Reich anſehen will, daß das
deutſche Bürgertum ſich außerordentlich ſtark radikaliſiert hat.
Und da auf dieſe Weiſe die Parteien der Mitte und der gemäßig=
ten Rechte ſo gut wie aufgerieben ſind, ergibt ſich dem vor=
urteilsloſen Betrachter das Bild, daß einem Block der Linken eine
etwa ebenſo ſtarke nationalſozialiſtiſche Bewegung gegenüberſteht.
Und zwiſchen ihnen, allerdings weit ſchwächer, das Zentrum,
Marxismus, Katholizismus und Fascismus. Dabei darf man
natürlich nicht überſehen, daß eine fortſchreitende Radikaliſierung
des Bürgertums mit Naturnotwendigkeit eine Radikaliſierung der
Sozialdemokratie auf der anderen Seite im Gefolge haben müßte,
und wenn man die ſozialdemokratiſche Preſſe verfolgt hat, von
den Berichten über die bekannte Darmſtädter Rede des Herrn Breit=
ſcheid am Vorabend der heſſiſchen Wahlen angefangen, ſo konnte
man deutlich ſehen, daß dieſer Radikaliſierungsprozeß bereits be=
gonnen hat. Der Nationalſozialismus hat alſo die tiefe Kluft zwi=
ſchen Arbeiterſchaft und Bürgertum, die ſich bereits allmählich zu
ſchließen begann, und ſich unter geſünderen Verhältniſſen ſicherlich
ſchneller hätte ſchließen laſſen, nicht zu beſeitigen vermocht,
ſondern er hat ſie im Gegenteil von neuem vertieft. Das lag und
liegt ganz gewiß nicht in ſeiner Abſicht. Aber in der Politi
kommt es nun einmal nicht allein auf das Wollen an, ſondern
mindeſtens ebenſo ſehr auf das praktiſche Ergebnis.
Die Nationalſozialiſten ſind ſo unſtreitig die Sieger dieſes
Wahlkampfes, daß es ſelbſtverſtändlich iſt, daß ſie, geſtützt
auf das ihnen ſoeben ausgeſprochene Vertrauen ihrer Wähler.
nunmehr die Führung der heſſiſchen Politik übernehmen. Wenn
man in dieſen Tagen von nationalſozialiſtiſchen Wählern mehr=
fach hören konnte, daß die Partei gut daran täte, ſich auch in Zu=
kunft frei von jeder Verantwortung zu halten, ſo darf man wohl
ohne weiteres annehmen, daß das nicht die Auffaſſung der
nationalſozialiſtiſchen Parteileitung iſt. Denn in den führenden
Kreiſen dürfte man ſehr genau wiſſen, daß durch einen derartigen
Wahlſieg die Partei ihren Wählern gegenüber verpflichtet wird,
und daß ein Zurückweichen vor der Verantwortung jetzt gar nicht
mehr möglich iſt. Im übrigen beſteht ja auch nicht der geringſte
Anlaß, der Führung der Nationalſozialiſtiſchen Partei derartige
Abſichten zu unterſtellen. Sie hat im Gegenteil während des
Wahlkampfes mehr wie einmal deutlich und unmißverſtändlich
erklärt, daß ſie die Macht im heſſiſchen Staat anſtrebe, und ſie
hat ja auch die Grundſätze verkündet, nach denen ſie im Falle
eines Wahlſieges regieren werde. Mehr wie alles andere wird
zunächſt praktiſche politiſche Arbeit der Nationaliſten in Heſſen
zu der dringend notwendigen allgemeinen Klärung beitragen
und allein von der praktiſchen Bewährung wird das Urteil des
deutſchen Volkes, das Urteil der Geſchichte abhängen. Daß das Pro=
gramm der nationalſozialiſtiſchen Bewegung in vielen weſent=
lichen Punkten noch unklar, jedenfalls nicht eindeutig iſt, wird
von manchen Nationalſozialiſten ſelbſt zugegeben. Um ſo wichtiger
iſt es, in der Praxis zu ſehen, inwieweit ſich die unſtreitig in der
nationalſozialiſtiſchen Bewegung vorhandenen wertvollen Kräfte
im politiſchen Getriebe des Tages und auch in der eigenen Partei
durchzuſetzen vermögen.
Schwer ringt das deutſche Volk um ſeine Exiſtenz, und es
wird in dieſem Kampf unterliegen, wenn ſich nicht die Formen

Vom Tage.

Der Zentralvorſtand der Deutſchen Volkspartei tritt am
Sonntag, 6. Dezember, in Hannover zuſammen. Der
Parteiführer. Reichstagsabgeordneter Dingeldey, wird über die
politiſche Lage und den Kurs der Partei einen Vortrag halten.
Eine Sitzung des Reichsausſchuſſes am 5. Dezember nachmittags
gilt der Vorbereitung der Tagung.
Der Parteiausſchuß der Sozialdemokratiſchen Partei tritt
am Dienstag, den 1. Dezember, vormittags, zur Beratung der
politiſchen Lage zuſammen. Am Nachmittag des gleichen Tages
wird auch die ſozialdemokratiſche Reichstagsfraktion eine Sitzung
abhalten.
Staatsſekretär von Bülow hat die Rückreiſe nach Berlin an=
getreten. Die Vertretung Deutſchlands im Völkerbundsrat hat
nunmehr Geſandter von Mutius übernommen.

Der preußiſche Finanzminiſter erklärte, daß nach ſeiner Auf=
faſſung weitere Kürzungen der Beamtengehälter ausgeſchloſſen
ſeien, ſolange nicht die Lebensmittelkoſten fühlbar geſenkt ſeien.

De 2dten des Lüges.
General von Mudra F.

Schwerin, 21. Ni
Samstag nachmittag ſtarb in Schwerin=Zippendorf
führer im Weltkriege, General der Infanterie von
81. Lebensjahre.

In der erſten Novemberhälfte iſt die Zahl der unterſtützten
Arbeitsloſen in Oeſterreich um rund 22 800 auf 250 955 geſtiegen.
Am Freitag iſt der neue franzöſiſche Botſchafter Dejean in
Moskau eingetroffen.

Wie andere Länder, ſo hat auch Frankreich im vergangenen
Steuerjahr geringere Eingänge zu verzeichnen. Für das abge=
laufene Steuerjahr betragen die Mindereingange an Steuern
2642 Millionen Franken.

Mf

unſerer innerpolitiſchen Kämpfe von Grund auf wandeln. Wir
gedenken am heutigen Sonntag all der Toten, die für ihres
Volkes Freiheit und Größe ihr Leben hingaben und wir wollen
uns bewußt ſein der Verpflichtung, die wir ihnen gegenüber
A.
haben,

zMaft ſe
fot 2

U, ſei
jäßlich.

Die Birtſchaftstänpfe.

Schiedsſpruch in der Frankfurker Mekallinduſtrie.

* Frankfurt a. M., 21. November.
Nach längeren Verhandlungen hat am Samstag abend die
Schlichterkammer unter dem Vorſitz des Schlichters Dr. Kimmich
folgenden Schiedsſpruch einſtimmig gefällt:
1. Ab der Lohnwoche, die mit dem 16. November 1931 be=
ginnt, beträgt der Spitzenlohn des gelernten Arbeiters über 24
Jahre 78 Pfg. in der Stunde (bisher 83 Pfg.). Die übrigen Löhne
errechnen ſich nach dem bisherigen Schlüſſel.
2. Die Akkordbaſis beträgt für die Gruppe der gelernten Ar=
beiter über 24 Jahre 70 Pfg., unter 24 Jahre 67 Pfg.; der ange=
lernten Arbeiter über 24 Jahre 63 Pfg., unter 24 Jahre 60 Pfg.,
der Hilfsarbeiter über 24 Jahre 58 Pfg., unter 24 Jahre 56 Pfg.,
der Arbeiterinnen über 20 Jahre 42 Pfg., unter 20 Jahre 40 Pfg.
Aus dem übrigen Inhalt des Schiedsſpruchs geht hervor, daß
der Akkordanreiz, der bisher 25 bis 30 Prozent betragen hat, nun=
mehr 22 bis 25 Prozent betragen ſoll. Beſtehende Akkorde ſollen
jedoch nicht um mehr als 5 Prozent geſenkt werden.
Der Spruch der Schlichterkammer enthält ferner noch Beſtim=
mungen über die Akkorde für jugendliche Arbeiter und Arbeite=
rinnen. Er ſieht ferner vor, daß es bezüglich der Lehrlingsver=
gütungsſätze und der Laufdauer bei dem Schiedsſpruch des Frank=
furter Schlichterausſchuſſes vom 5. November bleiben ſoll, wonach
die Laufdauer bis zum 30. Januar 1932 bemeſſen iſt.
Die Parteien haben ſich über Annahme oder Ablehnung die=
ſes Schiedsſpruchs der Schlichterkammer bis Montag, den 23.
mittags 12 Uhr, zu erklären.

Bruno v. Mudra, der am 1. April dieſes Jahres
bensjahr vollendete, iſt ein gebürtiger Schleſier. 1872
Leutnant in das Garde=Pionier=Bataillon ein, mit
reits den Krieg 1870/71 mitgemacht hat. Seine ge
Laufbahn bis zum Generalleutnant verlief im Pionieen
Generalleutnant wurde er 1909 Kommandeur der 39.
Kolmar im Elſaß. Im März 1911 erhielt er das Kc.mu
das 16. Armeekorps in Metz. Im Weltkrieg war er
Korps zunächſt an der Weſtfront, wo er vor allem bei
ten in den Argonnen und um Verdun verdienſtvoll!
Im Februar 1917 übernahm er den Oberbefehl über
abteilung vor Verdun. Seit Kriegsende lebte Generc
in äußerſter Zurückgezogenheit in Wiesbaden, wo er mi
Ruhrkampfes zeitweiſe von den Franzoſen verha
Später verlegte General v. Mudra ſeinen Wohnſitz nau

Wr Völtel

ſude.
lten, in

run
hei. Di
die Wiede
Anzahl
Zur

Exzellenz v. Loebell †.

Stellungnahme der katholiſchen Geiſtlichkeit
zum Lohnkonflikk im Ruhrbergbau.

Bochum, 21. November.
In Gegenwart des Erzbiſchofs Dr. Kaſpar Klein von Pader=
born fand hier eine Konferenz der katholiſchen Geiſtlichkeit
Bochums ſtatt, die ſich mit dem Lohnkonflikt im Ruhrbergbau be=
ſchäftigte. In einer Entſchließung wird zum Ausdruck gebracht,
daß die Lage der Bergarbeiterfamilien durch Lohn=
herabſetzungen, Feierſchichten und Stillegungen bereits eine
kaum mehr tragbare Verſchlechterung erfahren
habe. Die als vorſorgliche Maßnahme ausgeſprochene Maſſenkün=
digung der Einzelarbeiterverträge werde von den Bergarbeitern
als Vorbereitung einer unfriedlichen Löſung des Lohnſtreits emp=
funden. Die Entſchließung warnt vor jedem einſeitigen
Schritt.
Die katholiſche Geiſtlichkeit des übrigen Induſtriebezirks hat
ſich dieſer Entſchließung angeſchloſſen.

Nach langer ſchwerer Krankheit ſtarb am Samstan
in Brandenburg an der Havel der frühere preußiſche
ſter Friedrich Wilhelm v. Loebell.
Von Loebell wurde 1855 in Kloſter Lenin gebore=
Beſuch der Ritterakademie in Brandenburg ſtudierte e
burg und Leipzig, wurde 1883 Regierungsaſſeſſor um
Landrat des Kreiſes Weſt=Havelland ernannt. 1888
Mitglied der Konſervativen Fraktion in den Reichsü/
dem er aber 1900 wieder ausſchied.
1901 zog er als Mitglied der Konſervativen Pcrt
preußiſche Abgeordnetenhaus ein. 1904 legte er ſcht
nieder, nachdem er zum Vortragenden Rat in der Mi
ernannt worden war. Bis zum Rücktritt des Fümt
ſtand er ſeit 1907 als Unterſtaatsſekretär an der Spitze
kanzlei. Während dieſer Zeit wurde ſein Name des
Gerichtsverhandlungen genannt, in denen der AbgeaN
berger als Zeuge gegen ihn auftrat.”* Als Bülow 1908
Amte ſchied, zog auch Loebell aus der Reichskanzle5
ihm nunmehr angebotenen Poſten des Oberpräſidentug
vinz Brandenburg trat er nicht an, ſondern lebte vo
zu ſeiner Berufung zum preußiſchen Innenminiſter 0!
zurückgezogen auf ſeinem Gute Benken. 1917 trat

Men als eit
ie nicht die
men und die
Gune nicht
könne
ſeilſchen
N von irgen
her der in
ſetzung der
Abeus u
derhole ſeine
luiet ſei, die
ung de
W Leben

Amt zurück und erhielt nunmehr die Berufung zum
denten von Brandenburg. Nach ſeinem Abſchied im
wurde Loebell zum Präſidenten des Reichsbürgerran=
und trat noch einmal 1925 durch die Gründung 1
blocks”, der ſich die Wahl Hindenburgs zum Reichz;
zum Ziel geſetzt hatte, in Erſcheinung.

ſch

Amerikas Ankwork
auf die brikiſche Einfuhrbeſchränkun

Aſſociated Preß meldet aus Waſhington: Die Regrel

die ſofortige Erhebung von Ausgleichszöllen auf bi

fuhrwaren entſprechend den Zöllen, die England auf
Erzeugniſſe erhebt, anordnen.

von Lorenſonnrag zu Lolenſonntag.

Die großen Token des vergangenen Jahres.

Von Hans Kafka.
„Es iſt ein Schnitter, der heißt Tod”, ſo ſingt das Volks=
lied. Es iſt der einzige Schnitter, deſſen Ernte ſich mehrt, je
ſchlechter das Wetter wird. Blickt der Betrachter auf das Sturm=
Jahr zurück, das zwiſchen dieſem Totenſonntag und dem letzten
liegt, ſo nimmt er mit Grauen eine Todes=Ernte wahr, ſo groß
wie nie zuvor.
Da ſind viele Helden der Technik dahingegangen. Noch iſt
die Trauer friſch um den Tod des Mannes, der unſer ganzes
heutiges Leben konſtruierte und erfand: Thomas A. Ediſon.
Kein Tag vergeht, an dem wir nicht durch Ausnutzung eines
ſeiner Einfälle an ihn erinnert werden. 12 Millionen Dollar
hat er hinterlaſſen — doch wurde die Summe, die ihm bei rich=
tiger Auswertung aller ſeiner Patentrechte heute noch zukäme mit
einer halben Billion Dollar annähernd errechnet. Er ſtarb
während der Beſchäftigung mit Verſuchen, neue Arten von
Gummi auf Plantagen hervorzuzüchten. Oeſterreich betrauert
zwei univerſelle Geiſter der Wiſſenſchaft. Richard A. Wett=
ſtein, der berühmte Botaniker ging in ſeiner Heimat dahin,
kurz nachdem er von einer Forſchungsreiſe neues ſeltenes Pflan=
zenmaterial zur Bearbeitung mitgebracht hatte. Aber dieſer
Botaniker war nicht nur Botaniker, ſondern arbeitete ebenſo
hingebungsvoll als Vorſitzender der deutſch=öſterreichiſchen Arbeits=
gemeinſchaft an dem großen Werk der deutſch=öſterreichiſchen
Rechts=Angleichung: eine Perſönlichkeit, die man auch zum öſter=
reichiſchen Bundespräſidenten auserſehen hatte. Hans Hör=
biger, der Mann, der das Werden der Welt aus dem Wider=
ſtreit zwiſchen Glut und Eis, aus ſeiner „Welt=Eis=Lehre” er=
klärte, der Erfinder zahlloſer techniſcher Kleinigkeiten ſtarb. in
Wien, und das heroiſche Ringen des Röntgenologen Guido
Holzknecht, der ſich bei ſeinen Verſuchen Krebsverletzungen
zuzog und ohne Hand, ohne Arm, ja als er nicht mehr zu retten
war, buchſtäblich bis zum letzten Atemzug weiter experimentierte,
ſteht noch in aller Erinnerung.
Noch mehr haben der Wiſſenſchaft ihr Leben geopfert. Vier
zogen aus in dieſem Jahr, der Polarforſchung neues Material
zuzuführen. Prof. Alfred Wegener und der Grönländer
Nasmus von „unſerer Seite” her, die Forſcher Krüger
und Bjare von Kanada. Keiner iſt wiedergekehrt. Uind die
wiſſenſchaftliche Eroberung ſeines Sehnſuchtslandes, Feuerland.
koſtete Gunther Plüſchow das Leben. Den Elan und die
Taktik, mit denen der bravouröſe „Flieger von Tſingtau” im
Kriege berühmt wurde, bewährte er auch in friedlicher Foc=
ſchungsarbeit. Nicht geringer als im abenteuerlichen Krieg war
hier die Gefahr, der Gunther Plüſchow und ſein Genoſſe

Dreblow zum Opfer fiel. Groß iſt die Zahl der toten
Flieger. Merkwürdig ſtimmen die tragiſchen Schickfale des
Schweden Lundborg und des Italieners Maddalen,
überein. Lundborg, der Nobile aus dem ewigen Eis geholt
hatte, Maddalena, der die Balbo=Staffel bei ihrem kühnen Wett=
flug führte — beide verunglückten ſie tötlich zu Hauſe bei harm=
loſen Uebungsflügen.
Noch ein Name aus dem großen Krieg erloſch. Der Mar=
ſchall Frankreichs Joffre, ſtarb friedlich in ſeinem Bett. Und
ein Pionier des Friedens auf dieſer Welt, ein Nobelpreisträger
und wahrhafter Fürſt der Kirche, der ſchwediſche Erzbiſchof
Nathan Söderblom fand den ewigen Frieden. Sein philan=
tropiſches Werk während des Krieges und nachher wird dank=
bare Erinnerung bewahren. Ein anderer Philantrop und Mil=
lionär dazu wurde in Amerika begraben: Nathan Strauß.
Große Lücken zeigen die Reihen der politiſchen Kämpfer.
Die deutſche Sozialdemokratie verlor ihren aktiven Partei=Führer
Hermann Müller=Franken, der zweimal als Reichs=
kanzler, einmal als Außenminiſter auch Führer des Reichs ge=
weſen war. Es ſtarb Friedrich Payer, der Neſtor der deutſchen
Demokratie, der auch einmal Vizekanzler geweſen war. Ullrich
Nauſcher, der deutſche Geſandte in Warſchau, eine der be=
deutendſten Perſönlichkeiten heutiger Diplomatie wurde mitten
in einer Arbeit hingerafft, die der wundeſten Stelle europäiſcher
Politik galt: der deutſch=polniſchen Verſtändigung. In Wier
brach der leidenſchaftliche ſozialdemokratiſche Publiziſt und
Führer Auſterlitz am Schreibtiſch zuſammen. Rakowſky
der erſte Präſident der ungariſchen Nationalverſammlung, Vin=
tila Brantianu der rumäniſche Oppoſitionelle und Sir
Alfred Mond, (Lord Nelchatt) der ehemalige Führer der
Zioniſten ſind nicht mebr.
Auch die der Politik ſo nahe ſtehende Wiſſenſchaft, die So=
ziologie, hat Urſache zu trauern. In hohem Alter ging der
berühmte Sozialpolitiker Lufo Brentano, der Begründer der
hiſtoriſch=ſoziologiſchen Schule, der lange der Münchener Univer=
ſität vorgeſtanden hatte, dahin. Der moniſtiſche Soziologe Ru=
dolf Goldſcheid, deſſen Finanzſoziologie den ſtärkſten prak=
tiſchen Einfluß auf die Aktionen der öſterreichiſchen Sozialdemo=
kratie hatte, ſtarb in jüngeren Jahren. Die Philoſophie und
Philologie zugleich iſt um zwei große Namen ärmer: Ulrich
von Wilamowitz der „Grieche unſeres Zeitalters”, der wie
kein anderer die klaſſiſche Welt als vollkommene Einheit unter
uns erſtehen laſſen konnte; er war noch Zeitgenoſſe Mommſens
und Nietzſches geweſen. Und Friedrich Gundolf, der uns
neu zu Goethe, Kleiſt, Cäſar, Shakeſpeare und den Romantikern
brachte: „Dem lebendigen Geiſt” — dieſes Wort ſtand als Mottc
über ſeinem Lebenswerk und ſteht jetzt als ſteinerne Inſchrift
über den Pforten der Heidelberger Univerſität, aus der ihn der
Tod zwiſchen zwei Vorleſungen holte.
Und viele Dichter haben in dieſem Jahr ihr letztes Werk
geſchrieben. Unvollendet bleibt der Roman, bei deſſen Nieder=

ſchrift Arthur Schnitzler ſtarb, — „Der Zug de
Viele Werke, die dieſer ſcheue zurückhaltende Dichten.)

Lebens der Oeffentlichkeit nicht übergeben wollte,
Nachlaß ans Tageslicht. Zwei Schöpfer volkstüm.
ein Erzähler und ein Dramatiker wurden von der
geholt: Georg Engel, der niederdeutſche Erzähle
mütvoller Romane; und Walter Harlan, der Sck
feſter, im beſten Sinne, deutſcher Stücke. Das
Theaterkritik und die deutſche Epik verloren Felix H
Aus der Reihe der internationalen Erfolgs=Autorer
den Claude Anet, Tennis=Champion und Poet de‟
Anſtoß zu der ganzen Literatur=Richtung der franzo
Roman=Literatur gab; und Arnold Bennet, der
liſcher ſhort=ſtories und gediegener, wenn auch e=
Familien=Romane.
In einem armſeligen Maleratelier ſtarb einſam,-”
dahergekommenen Freunden betreut, der unerreic
Impreſſioniſt Leſſer Ury. Nach ſeinem Tode ernn
daß der Arme ein reicher Mann geweſen war; e=
außer der Paſtellpracht ſeiner Farben in ſeinem 9e!
nichts verſchwendet. Aus dem Muſikleben verſchwihn
Bruckner=Dirigent der alten Schule, der ehema.
Staats=Opern=Direktor Franz Schalk. Um Hein-
eld, den hervorragenden Celliſten trauert nicht
die große Anhängerſchaft ſeiner Kunſt, die Berlinem!?
die dieſen witzigſten aller Cauſeure ſchwer entbehrt.
nationale Sterne der Geſangskunſt überlebten bis 3u.
den einſtigen Ruhm ihrer Stimmen: die unvergeßlih.
Sängerin Nelly Melba und Bayreuths berühmiel
grin und Siegfried, Erik Schmedes. Das Bertl
vermißt Victor Schwanneke, deſſen Name
Künſtlerlokal mit einer zehnjährigen lebendigen er
Literatur= und Theaterlebens verknüpft bleibt.
Die fremdartigſte und zarteſte Blüte der Tand”
dahin. Nach einem Leben berauſchendſter Erfolge, 9..
Innigkeit je erzielen konnte, ſtarb an der Schwelle
ren und harten Alters, Anna Pawlowa. Zwe.
des künſtleriſchen Films gaben unfreiwillig ihre.
Arbeit auf. F. W. Murnau verunglückte auf einnek.
er ſeinen letzten fertiggeſtellten wunderbaren Inlet. TEil
transportieren wollte, und Lupu Pick, an De‟
muß, wenn man ſich au die künſtleriſch ſtariſe
ſtummen Films („Scherben, Silveſter”) erinnet
Kraft den Aufgaben des Tonfilms nicht mehr 3ut
Variets=Bühne wird Ootto Reutter niemals Me. e
„ſich über janiſcht wundern” hören. und Lülck
die beſchwingteſte aller berühmten Trapezekünſte.
durch einen Fehlgriff von der Höhe der Zirkuct.
Dunkel.
Ganze Arbeit, Schnitter Tool Ob jetzt 99
pauſe nottut?

.

er Mandſchurei=Konflikt vor dem Rat.
u iſche Regierung ſchlägt die Einſekzung einer Unkerfuchungskommiffion vor. — Chind fordert die
Winſtellung fämklicher milikäriſchen Operakionen und die Zurücknahme der japaniſchen Skreitkräfte.
Unterſuchungskommiſſion ſolle eine dauerhafte Löſung und eine
Der Rak beſchließk.
führen. Er ſtelle feſt, daß der chineſiſche Vertreter ſich einem wärtigen Kommiſſion, oder richtiger in den Kommentaren, die
Frage einer Unkerſuchungskommiſſion
den lebenswichtigen Intereſſen ſeines Landes ſtehe. Er hoffe, wenigſten mit ſeiner Kritik an der Außenpolitik Lavals zurück.

eies Zu
G.
*.
RI
ilon eit 11
hat (
tlief imn Put
Mieiter leh

näher zu prüfen.
Paris, 21. November.
urige öffentliche Ratsſitzung, die um 4½ Uhr WEZ.
ßte ſich zunächſt mit der Frage der Grenzziehung
yr ien und dem Irak. Daraufhin kam der japaniſch—
kanflikt zur Sprache. Ratspräſident Briand erſtattet
ſicherigen Verlauf der Verhandlungen Bericht. Das
ſien dann die Vertreter Japans und Chinas.
ſiex japaniſche Delegierke Yoſhiſawa
smndpunkt ſeiner Regierung dar. Er ging aus von
iißung vom 30. September, die die Grundlage aller
enühungen bleiben müſſe. Um die Arbeiten mit
zuſetzen, ſei eine klare Vorſtellung von der tuſäch=
nnerläßlich. Deshalb ſchlage die japaniſche Regie=
ßß der Völkerbund eine Studienkommiſſion an Ort
mitſende. Natürlich könne dieſe Kommiſſion nicht
erhalten, in die Verhandlungen einzugreifen, die
ſiſen Parteien aufgenommen werden könnten, oder
ſchen Truppenbewegungen der einen oder auderen
derwachen. Die japaniſche Regierung habe übrigens
ut die Wiederherſtellung der Ordnung es geſtatte,
uve Anzahl von Truppenkontingenten zurückgenom=
ſede dieſe Zurücknahme unter den von ihr in Aus=
enen Bedingungen fortſetzen, ſobald die notwen=
Ret gewährleiſtet ſei.
der chineſiſche delegierte Dr. 5ze
Die militäriſche Beſetzung chineſiſchen Gebietes durch
rappen als einen empfindlichen Punkt. Irgendeine
vie nicht die ſofortige Einſtellung ſämtlicher militä=
ſionen und die Zurücknahme der japaniſchen Streit=
könne nicht als Löſung des Problems gelten. Die
ſe) ierung könne nicht um die Zurücknahme der japa=
bien feilſchen und auch nicht darin einwilligen, daß
ime von irgendeiner anderen Frage abhängig ge=
außer der in gemeinſamem Einvernehmen vorzu=
egeſtſetzung der Einzelheiten für die Wahrung der
s Lebens und des Beſitzes in den geräumten
hucederhole ſeine früheren Erklärungen, auf Grund
i ereit ſei, die volle und reſtloſe Verantwortung für
utiwhaltung der öffentlichen Ordnung und für
hüf des Lebens und des Beſitzes japaniſcher Unter=
1 Mandſchurei außerhalb der ſüdmandſchuriſchen
zu übernehmen. Um die ſchleunige und vollſtän=
uun ſeines Gebietes zu erreichen, ſei China feſt ent=
giß den Umſtänden alle Rechte und alle Wiedergut=
tend zu machen, auf die es ſich in ſeiner Eigen=
fölkerbundsmitglied berufen könne.
ha der Mächte zum japaniſchen Vorſchlag.