Darmstädter Tagblatt 1931

Gnzelnummer 10 Pfennige

A
Drt
A
74
Ar
TeT
N4
Bezugspreis:
Heſſiſche Neueſte Nachrichten
Anzeigenpreis:
—schentlich 2maligem Erſcheinen vom 1. September

September 2.18 Reſchsmark und 22 Pfennig
gegebühr, abgeholt 2.28 Reſchsmark, durch die
uren 2.40 Reichsmark frei Haus. Poſtbezugspreis
ept. ohne Beſtellgeld monatlich 2.75 Reichmark.
twortichkelt für Aufnahme von Anzeigen an
mien Tagen wird nicht übernommen. Nicht=
nen einzelner Nummern infolge höherer Gewalt
tigt den Bezieher nicht zur Kürzung des
jspreiſes. Beſſellungen und Abbeſfellungen durch
uf ohne Verbindlſchkeſt für uns. Poſiſcheckionio
Franfut a. M. 4301.

Morgenzeitung der Landeshauptſtadt
Wöchentliche iluftrierte Beilage: „Die Gegenwart=, Tagesſpiegel in Bild und Wort
Nachdruck ſämtlicher mit + verſehenen Origlnal=Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „Darmſt. Tagbl.” geſiattet.
Nummer 246
Samstag, den 5. September 1931. 194. Jahrgang

27 mm breite Zeile im Kreiſe Darmſtadt 25 Reichspig.
Finanz=Anzelgen 40 Reichspfg. Reklamezelle (92 mm
breit) 2 Reichsmark. Anzeigen von auswäris 40 Reichspfg.
Finanz=Anzeigen 60 Reichspfg. 92 mm breite Reklame=
zeile 3.00 Reſchsmart. Alle Preiſe in Reſchsmalk
(4 Dollar — 4.20 Markl. — Im Falle höherer
Gewalt, wie Krieg, Aufruhr, Strell uſw., erliſckt
ſede Verpflichtung auf Erfüllung der Anzeigen=
auffräge und Leiſtung von Schadenerſatz. Bel
Konkurs oder gerichticher Beſtreibung fäll jeder
Rabatt weg. Bankkonio Deutſche Bani und Darm=
ſtädter und Naionalbank

Auf den Trämmern der Zollunion.
MSladsausſprache am 13. Okkober über die Genfer Verhandlungen. — Folgen der franzöſiſchen Macht=
polikik: Angünſtige Akmoſphäre für einen Beſuch Lavals und Briands in Deutſchland.
Neue franzöſiſche Schikanen.

Tiefgehende Erregung in Berlin.

Von unſerer Berliner Redaktion.
Der Aelteſtenrat des Reichstages hat am Freitag den kommu=
—ſchen Antrag auf frühere Einberufung des Reichstages abge=
It.
Dieſes Ergebnis war nach den letzten Vorgängen in Genf
v. ohne weiteres zu erwarten, denn durch ſie iſt eine ſtarke Er=
ng auch bei den bürgerlichen Mittelparteien ausgelöſt wor=
Man hat ſich indes aber wohl geſagt, daß der Reichsaußen=
iſter Dr. Curtius vor Ende September nicht in
Zelin ſein kann und daß man ſeine Rückkehr zum mindeſten ab=
—ten muß, ehe man endgültig Stellung nimmt und die Konſe=
zen aus den ganzen Vorgängen zieht.
Die Sozialdemokraten, die immer noch auf neue Zugeſtänd=
*. des Kanzlers warten, haben ihre Fraktion erſt für die kom=
rde Woche einberufen, ebenſo halten es Wirtſchaftspartei, Land=
— und Volkspartei, deren Vorſitzender Dingeldey am Freitag
Ei Kanzler war und in den nächſten Tagen noch eine weitere
2ſprache haben wird. Im Aelteſtenrat des Reichstages haben
gens die Deutſchnationalen durch den Abg. Berndt eine Er=
Sing von unerhörter Schärfe abgeben laſſen, die man wegen der
ſerordnungen in allen Wendungen gar nicht wiedergeben darf.
klang aus in der Forderung nach dem Rücktritt des Außen=
ſters und des ganzen Kabinetts. Die Deutſchnationalen haben
dieſer Forderung aber keine Reſonanz gefunden. Immerhin
feſtgeſtellt werden, daß der Wunſch nach einer gründlichen.
enpolitiſchen Ausſprache infolge des Scheiterns
Zollunion auch bei den bürgerlichen Parteien beſteht und
ſpäteſtens unmittelbar nach dem 13. Oktober — an dieſem
nin hält auch die Regierung feſt — die große Abrechnung kom=
wird. Ob ſie nach der perſonellen Seite irgendwelche Fol=
ngen haben wird, läßt ſich im Augenblick noch nicht ſicher be=
vorten, aber es läßt ſich ſagen, daß in der Reichskanzlei eine
niedergedrückte Stimmung herrſcht.
Die Deutſchnationalen haben verlangt, daß angeſichts
offfen feindſeligen Haltung Frankreichs”
Beſuch der franzöſiſchen Miniſter in Berlin
reſagt werde, eine Auffaſſung, die weiteſten Bo=
i ergriffen hat, und für die eigentlich bei der Regierung Ver=
onis vorhanden ſein ſollte. Es läßt ſich in der Tat kaum den=
daß, unmittelbar nachdem uns die Franzoſen in Genf öffent=
auf die Knie gezwungen haben, die Vorausſetzungen für eine
rauensvolle Ausſprache vorhanden ſein ſollten. Aber man darf
Ih vor allem nicht vergeſſen, daß in Deutſchland Tauſende ent=
zelter Exiſtenzen leben, die dieſe Gelegenheit zu einer Ent=
ing ihrer Verzweiflung benutzen könnten. Dagegen ſind, ſo
9ten wir, auch die umfaſſendſten Vorſichtsmaßregeln der Poli=
nutzlos und es würden ſich nicht auszudenkende Fol=
t ergeben, wenn, den franzöſiſchen Miniſtern
einem Beſuche in Deutſchland etwas ge=
lihe. Unter ſolchen Umſtänden die Verantwortung für die
önliche Sicherheit der franzöſiſchen Politiker zu übernehmen,
ein gewagtes Unterfangen. Deshalb wäre es ſchon aus dieſem
inde gut, wenn der Beſuch der Franzoſen, der ja einem Einzug
Sieger in Berlin gleichkäme, abgeſagt würde.
Berliner Preſie zum Berzicht auf die Zoll=Anion.
CNB. Berlin, 4. September.
Nachdem bereits geſtern abend einige Zeitungen ſich mit dem
Zicht auf die Zoll=Union beſchäftigt hatten, nehmen die meiſten
tigen Morgenblätter ebenfalls eingehend zu der Erklärung im
Eopa=Ausſchuß Stellung.
Die „Voſſ. Ztg.” nennt die Zoll=Union eine Frühgeburt, die
ſt recht lebensfähig war, als ſie zur Welt kam. Wenn es zu=
ft, ſo ſchreibt das Blatt, daß der Vertreter Frankreichs nicht
einen Verzicht für die Gegenwart, ſondern auch ein feierliches
rſprechen für alle Zukunft gefordert hat, dann ſtellt die gleich=
tende Erklärung, die Curtius und Schober geſtern abgegeben
ſen, ein geſchicktes und annehmbares Kompromiß dar. Es wäre
lliche Preſtigepolitik geweſen, wenn Deutſchland und Oeſterreich
4bhängig von dem Spruch des Haager Gerichtshofes und auch
te politiſchen Druck der Signatarmächte von Verſailles und St.
Emain, auf ein räumlich enger begrenztes Projekt nicht Verzicht
eiſtet hätten zugunſten eines Planes, der mehrere größere Zoll=
ionen vorſieht.
Der „Börſen=Curier” bezeichnet den Zoll=Unionsplan als
Tomatiſch unzulänglich vorbereitet. Niemand ſollte aber leug=
, daß die Abſichten auch im internationalen Sinne gut waren
O daß der Druck, unter den ſie geſetzt wurden, der Herkunft nach
chtpolitiſch, der Wirkung nach erſt durch die Kraft der Ereig=
1e, die ſo noch vor wenigen Monaten nicht vorauszuſehen waren,
Uberwindlich war. Die Macht derer, die den Plan aus politi=
en Gründen bekämpften, hat ihn in der beabſichtigten Form zu
1 gebracht; die Mittel dieſer Macht wurden durch die Auswir=
Igen der Wirtſchaftskriſe geſichert. Der Verzicht auf den Unions=
In darf kein Ende ſein. Er ſei der Anfang zu Größerem.
Der „Tag” bezeichnet es als müßig, jetzt darum zu ſtreiten,
die Zoll=Unionspolitik richtig oder falſch geweſen ſei. Es
ben jede Politik, wenn ſie nur zur rechten Zeit und mit

m rechten Mittel arbeitet, fruchtbar und möglich. Der Rück=
IIlei längſt überfällig. Es wäre aber eine merkwvürdige Auf=
lung, wenn man Curtius allein als Sündenbock für eine
2litik in die Wüſte ſchickte, für die doch das ganze Kabinett
rantwortlich ſei. Nicht die Spiegelfechterei in Geuf, ſondern
1e wahre Realpolitik könne in Zukunft Erfolge verſprechen.
** Lage, die jetzt geſchaffen worden ſei, ſei nur zu meiſtern,
Emn neue Männer neue Wege ſuchten.

Der Widerhall in Wien.
TU. Wien, 4. September.
Zu den geſtrigen Erklärungen des deutſchen und des öſter=
reichiſchen Außenminiſters in Genf ſchreiben die „Wiener
Neueſten Nachrichten” die dem Vizekanzler Schober nahe=
ſtehen, u. a. folgendes: Die franzöſiſche Erpreſſung kann es zwar
verhindern, in dieſem Augenblick die Zollunion zu verwirklichen,
ſie kann aber nicht die Tatſache aus der Welt ſchaffen, daß
Oeſtereich wirtſchaftlich und politiſch ohnmächtig ſei, was gerade
die Kriſenvorgänge am deutlichſten bewieſen haben, die Frank=
reich die Waffen gegen uns in die Hand gegeben haben.
Die „Reichspoſt” verſieht ihren Leitartikel mit der Ueber=
ſchrift „Canoſſa”. Sie ſagt u. a., das angerichtete Unheil iſt
groß geworden. Es wurde in verſchiedenen Kreiſen ſchon nach
Oſtern bekannt, daß Frankreich kreditpolitiſch antworten werde.
Warum man nicht damals zu einer Verſtändigung zurückgefunden
hat, warum man nicht wenigſtens, als die Kreditanſtalt in
Brand geſchoſſen war, eine Formel fand, die den Frieden leich=
ter als heute vermittelt hätte, darüber wird noch Klarheit ge=
ſchaffen werden müſſen, wenn die geſamten Akten überprüft
werden können.
Die „Neue Freie Preſſe” betont, daß der Verzicht auf
den Zollunionplan nichts an Oeſterreichs wirtſchaftlicher Kriſe
ändere. Die Zollunion zwiſchen Deutſchland und Oeſterreich
iſt zur Strecke gebracht. Aber nicht getötet iſt die Not der unter=
drückten Millionen. Durch keine Preſſion werden jene Bedürf=
niſſe zum Schweigen gezwungen, die durch den Wahnſinn der
Friedensverträge entſtanden ſind. Die Zollunion wird von der
Tagesordnung abgeſetzt, aber die Kataſtrophe iſt geblieben.
Poſitives muß geſchaffen werden, ſonſt wird der paneuropäiſche
Gedanke ſelbſt zu Grunde gehen.
Das Hauptorgan der Sozialdemokraten, die „ Arbeiter=
zeitung” wendet ſich gegen den franzöſiſchen Imperialismus.
der nunmehr auf der Höhe ſeiner Macht ſtehe, da das fran=
zöſiſche Geld Europa regiere wie es wolle. Das Blatt wendet
ſich aber auch gegen die deutſche und die öſterreichiſche Politik
in der Zollunionsfrage. Der Kampf habe mit einer demütigen=
den Niederlage geendet.
Die Londoner Preſſe.
EP. London, 4. September.
Zu den Verzichtserklärungen Dr Schobers und Reichsaußen=
miniſters Dr. Curtius auf die Durchführung des deutſch= öſter=
reichiſchen Zoll=Union=Planes ſchreibt der „Daily Dele=
graph”, daß mit eine der bemerkenswerteſten und unheilvoll=
ſten internationalen Epiſoden ihr erwartetes Ende gefunden
habe. Die Kapitulation ſei ſowohl von Deutſchland als auch
von Oeſterreich trotz dem Vorhandenſein einer geringen Mei=
nungsverſchiedenheit bedingungslos. Der Grund hierfür ſei
darin zu ſuchen, daß die finanziellen Schwierigkeiten der beiden
Länder es ihnen nicht erlaubten, gegen Mächte Widerſtand zu
leiſten, deren Unterſtützung für ſie unentbehrlich werden könnte.
Die „Times” begrüßt den Verzicht Deutſchlands und
Oeſterreichs auf das Zoll=Unionsprojekt im Intereſſe einer
deutſch=franzöſiſchen Ausſöhnung, die durch das Vorhandenſein
des Union=Planes ſtark erſchwert wurde. Die „Times” erhofft
weiter als Erſatz für die Zoll=Union ein engeres und auf=
richtiges Zuſammenarbeiten aller europäiſchen Regierungen. An
die Adreſſe Frankreichs gerichtet erklärt das Blatt, daß nach Be=
ſeitigung des Hinderniſſes der deutſch=öſterreichiſchen Zoll=Union
die Welt beſonders von denjenigen, die das Projekt
zum Scheitern brachten, eine wirkſame Führung
auf dem Wege zu einer engeren wirtſchaftlichen
Zuſammenarbeit der europäiſchen Länder er=
warte. Die Organiſation der wirtſchaftlichen Kooperation
ſei kein Stoff für philoſophiſche Debatten und zeitraubende Un=
terſuchungen, ſondern erfordere promptes Handeln. Dem
Europäiſchen Union=Ausſchuß und den in ihm einflußreichen
Regierungen biete ſich jetzt eine großartige Gelegenheit, die
Führerrolle bei dem wirtſchaftlichen Wiederaufbau Europas zu
übernehmen.
Paris iſt befriedigt.
EP. Paris, 4. September.
Die franzöſiſche Preſſe zeigt ſich mit Ausnahme der äußer=
ſten Rechtspreſſe befriedigt von der deutſch=öſterreichiſchen Ver=
zichtserklärung auf den Zoll=Unionspakt. Die Linkspreſſe lobt
die Genfer Methode und deren Atmoſphäre, durch die allein
eine ſolche „friedliche Regelung” möglich geweſen ſei.
Die Rechtspreſſe zeigt ſich auch weiterhin mißtrauiſch, wenn
nicht gar feindlich und gehäſſig, wie z. B. das „Echo de Paris”
wo Pertinax ſich fragt, ob die franzöſiſche Regierung befriedigt
ſei und ihren Geldbeutel nun öffnen dürfe. Die franzöſiſche
Regierung habe bereits verneinend auf dieſe Frage geantwortet.
Finanzminiſter Flandin ſei mit zugenähten Taſchen nach Genf
gekommen und habe ſich geſtern damit begnügt, von den Er=
klärungen Schobers und Curtius” Kenntnis zu nehmen. Pertinar
kommt auch heute wieder auf den Artikel 11 des Völkerbunds=
paktes zu ſprechen, den man eventuell gegenüber Oeſterreich
anwenden müſſe.
Die Linkspreſſe glaubt aus der ganzen Affäre die Lehre
ziehen zu dürfen, daß nur durch eine wirkliche europäiſche Zu=
ſammenarbeit und wirtſchaftliche Hilfsmaßnahmen für die be=
drängten Länder ähnlichen Verſuchen vorgebeugt werden könne.
Frankreichs bisherige Haltung ſei negatib geweſen, ſchreibt das
„Deuvre”, und das europäiſche Problem warte immer noch auf

Abſchied von Curkius.

„Die öſterreichiſche Regierung erklärt, das Projekt der öſter=
reichiſchen Zollunion nicht weiter verfolgen zu wollen und hofft,
daß dieſe Erklärung dazu beitragen werde, die notwendige all=
gemeine Beruhigung herbeizuführen und eine konſtruktive Zu=
ſammenarbeit zwiſchen den Regierungen zu ſchaffen.‟ Die Er=
klärung, die der öſterreichiſche Außenminiſter Dr. Schober am
3. September im Europa=Ausſchuß in Genf abgab, iſt klar und
eindeutig. „In Erwartung eines fruchtbaren Ergebniſſes der
Arbeiten der europäiſchen Studienkommiſſion hat die deutſche
Regierung im Einvernehmen mit der öſterreichiſchen Regierung
nicht die Abſicht, das urſprünglich ins Auge gefaßte Projekt
weiter zu verfolgen.” Etwas verkläuſulierter dieſe Erklärung
des deutſchen Reichsaußenminiſters, aber das ändert an der
bitteren Tatſache nichts. Die deutſch=öſterreichiſche Zollunion
wurde in Genf zu Grabe getragen, und es war nicht einmal ein
Begräbnis erſter Klaſſe. Nicht deutlicher konnte die tatſächliche
Lage gekennzeichnet werden als durch die lobende Feſtſtellung
des franzöſiſchen Finanzminiſters Flandin, daß die von Schober
und Curtius abgegebenen Erklärungen „außerordentlich glück=
lich formuliert” ſeien. Wir haben eine ſchwere Niederlage er=
litten, die ſchwerſte ſeit Jahren, und lächerlich würde jeder Be=
ſchönigungsverſuch ſein. Es heißt auch nicht leichtfertig eine Kriſis
heraufbeſchwören, wenn das deutſche Volk in dieſem Augenblick
die ſehr ernſte Frage aufwirft, ob die für die deutſche Außen=
politik verantwortlichen Männer alles Menſchenmögliche getan
haben, um ein derartig verhängnisvolles Fiasko zu vermeiden,
oder ob ſie eine Schuld an der Entwicklung der Dinge trifft.
Nicht darum handelt es ſich, einen Sündenbock in die Wüſte zu
ſchicken, ſondern darum, Klärung zu ſchaffen, Klärung nach
innen und nach außen.
Als im Frühjahr dieſes Jahres der Plan einer deutſch=
öſterreichiſchen Zollunion der Oeffentlichkeit bekannt gegeben
wurde, war die europäiſche Lage eine weſentlich andere als
heute. Anders zu beurteilen waren auch die Erfolgsausſichten,
ſo lange Herr Henderſon in London zielbewußt eine Politik
trieb, die den Gefahren begegnen ſollte, die der engliſchen Wirt=
ſchaft in immer ſteigendem Maße aus den Folgeerſcheinungen
des Verſailler Diktates erwuchſen. Wenn heute von der Rechten
dem deutſchen Reichsaußenminiſter in erſter Linie vorgeworfen
wird, daß er den deutſch=öſterreichiſchen Zollunionplan diplo=
matiſch ſchlecht vorbereitet habe, und daß daraus erſt die ſchar=
fen Widerſtände erwachſen ſeien, ſo überſieht man offenbar ganz,
daß auch damals ſchon die deutſche Außenpolitik ſich in einer
Zwangslage befand gegenüber den „paneuropäiſchen” Plänen
Briands. Die deutſch=öſterreichiſche Zollunion war ein Verſuch,
die deutſche Aktionsfreiheit zurückzugewinnen. Dieſer Verſuch
iſt kläglich geſcheitert, weil die engliſche Unterſtützung, auf die
man offenbar in Berlin gerechnet hatte, ſich als nicht ſtark
genug erwies. Er iſt letzten Endes aber geſcheitert, weil die
finanzielle Mißwirtſchaft eines Jahrzehntes das deutſche Reich
ſo zermürbt hat, daß es, um weiter leben zu können, ſtändig
fremder Unterſtützung bedarf. Es mag dahin geſtellt bleiben,
ob Herr Dr. Curtius damals hätte anders handeln können, es
mag dahin geſtellt bleiben, ob er die Möglichkeit einer Unter=
ſtützung durch die Engländer zu hoch gewertet hat, und es mag
auch dahin geſtellt bleiben, ob er die Kräfte des deutſchen
Volkes richtig eingeſchätzt hat; den Vorwurf, daß er den Wider=
ſtand der Franzoſen unterſchätzt habe, wird man ihm gerechter
Weiſe kaum machen dürfen. Es iſt überhaupt die Frage, ob
man einen deutſchen Außenminiſter, der ſich doch faſt ſtets in
einer Zwangslage befindet, einen Vorwurf machen kann
wegen eines Mißerfolges, der ſich aus der deutſchen Schwäche
ergibt. Aber auch wenn man alles das weitgehendſt berück=
ſichtigt, kommt man doch nicht darüber hinweg, daß das Ver=
bleiben eines Außenminiſters im Amtnach einer
derartig verhängnisvollen Niederlage der
deutſchen Außenpolitik völlig unmöglich er=
ſcheint. Dabei iſt es nicht ſo ſehr entſcheidend, ob er ver=
meidbare Fehler begangen, entſcheidend vielmehr iſt die Ein=
buße an perſönlichem Anſehen im In= und Aus=
land, die eine ſolche Niederlage nun einmal mit Naturnot=
wendigkeit zur Folge hat. Die Perſönlichkeit von Dr. Curtius
mag noch ſo ſympathiſch ſein, man mag ſeine Arbeitskraft noch
ſo hoch einſchätzen, nach der Niederlage von Genf be=
ſitzt er insbeſondere unſeren außenpolitiſchen
Gegnern gegenüber nicht mehr das Maß von per=
ſönlichem Anſehen, das zur Führungder außen=
politiſchen Geſchäfte eines großen Volkes nun
einmal unerläßlich iſt.
Es mag ſein, daß dem Rücktritt Dr. Curtius” in dieſem
Augenblick erhebliche innerpolitiſche Bedenken entgegenſtehen.
Wenn geltend gemacht wird, daß die Stellung der gegenwärtigen
Reichsregierung nicht ſtark genug ſei, um gerade jetzt perſonelle
Aenderungen vornehmen zu können, ſo wird man derartige Er=
wägungen nicht kurzer Hand bei Seite ſchieben können. Auf
der anderen Seite aber würde die Beſetzung des Außenminiſter=
poſtens, etwa mit einem fähigen Diplomaten, nicht nur eine
Geſte nach außen, ſondern gleichzeitig auch eine parteipolitiſche
Neutraliſierung der Außenpolitik bedeuten, die gerade im gegen=
wärtigen Augenblick recht nützlich wäre.
Daß die Macht die Welt regiert, haben uns die trüben
Ereigniſſe dieſes Sommers wieder einmal eingehämmert. Sie
haben uns auch wieder einmal ſinnfällig vor Augen geführt,
daß wir koſtbare Jahre durch törichte Wirtſchaft verloren haben.
Wir müſſen die Zähne zuſammenbeißen und durch eiſerne Spar=
ſamkeit in zielbewußter Arbeit die Vorausſetzungen
ſchaffen für eine Befreiung aus der Umklammerung des Ver=
ſailler Diktates. Wir werden außenpolitiſch kurztreten müſſen
während dieſer Zeit der mühſeligen innerpolitiſchen Aufbau=
arbeit. Und unſere außenpolitiſche Arbeit wird nicht dadurch
erleichtert werden, daß ſich unſer nationales Gefühl manchmal
gegen Unerläßliches ſträuben wird. Eine gewaltige Aufgabe
gilt es zu bewältigen. Zu erfüllen wird ſie nur ſein von einem
Mann, der nicht belaſtet iſt mit der formellen Verantwortung
auß
Kataſtrophen dieſes Somm=

Seite 2

Samstag, den 5. September 1931

Nummer 246

Buris vervieter
den Amerikanern Enkſchädigungszahlung
an deutſche Privakgläubiger.
Wir haben ſchon geſtern auf die neue Unfreundlichkeit
Frankreichs gegenüber Deutſchland hingewieſen, weil die fran=
zöſiſche Regierung Einſpruch erhob, daß Amerika auf Grund von
Schiedsgerichtsurteilen fällige Entſchädigungen an deutſche Fir=
men im Betrage von 18 Millionen Dollar auszahlt. Dieſer
neue Fall franzöſiſcher Rückſichtsloſigkeit wird nur dazu bei=
tragen, die deutſch=franzöſiſche Atmoſphäre weiter abzukühlen.
Es handelt ſich um Folgendes:
In den Vereinigten Staten ſtehen 18 Dollarmillionen zur
Auszahlung an Deutſchland zur Verfügung, wovon neun Mil=
lionen wiederum von Deutſchland auf Grund des Haager Ab=
kommens an amerikaniſche Kriegsbeſchädigte zu zahlen wären,
ſo daß alſo Deutſchland neun Millionen zu erhalten hätte. Da
jedoch das Haager Reparationsabkommen die Klauſel enthält,
daß Deutſchland keine privaten Kriegsanſprüche von Gläubigern
der Vereinigten Staaten befriedigen darf, ohne vorher die Gläu=
biger anderer Länder zu berückſichtigen, holte die Waſhingtoner
Regierung bei der Unterzeichnung des Haager Abkommens die
Erlaubnis ein, die Auszahlung trotz des Hoover=Feierjahres
vornehmen zu können. Sämtliche Unterzeichner des Haager Ab=
kommens haben dieſe Erlaubnis erteilt mit der alleinigen Aus=
nahme Frankreichs. Der Pariſer Botſchafter Edge hat die
Waſhingtoner Regierung informiert, er habe wenig Hoffnung,
daß Frankreich noch nachgeben werde. Die Auszahlungen wür=
den hauptſächlich dem Norddeutſchen Lloyd zugutekommen. Es
iſt nicht ausgeſchloſſen, daß das Waſhingtoner Abkommen trotz=
dem die Möglichkeit finden wird, die Anſprüche, und zwar aus
einem anderen Fonds nach Deutſchland gelangen zu laſſen, zu=
mal die Gelder in Deutſchland dringend benötigt werden.
Die Tatfache, daß der amerikaniſche Staatsſekretär die
Flucht in die Oeffentlichkeit angetreten hat, iſt ein Beweis da=
für, daß man Frankreich unter Druck nehmen will. Das Er=
gebnis bleibt abzuwarten.
Neuer Schlag gegen das deutſche Schulweſen
in Polen.
Dirſchau, 4. September.
Auf Anordnung des Kreisſchulinſpektors Tarnowicz ſollte
die hieſige dreiklaſſige deutſche Volksſchule, die an eine pol=
niſche Volksſchule angeſchloſſen iſt, mit dem 1. September in
eine zweiklaſſige Schule umgewandelt werden. Da die 137
deutſchen Kinder aber unmöglich in zwei Klaſſenräumen unter=
gebracht werden konnten, verſuchte der polniſche Schulleiter
Mielnik eine Schwächung der Schülerzahl herbeizuführen, indem
er den Kindern empfahl, in die polniſchen Klaſſen überzugehen.
Die Folge dieſer Empfehlung waren energiſche Proteſte der
deutſchen Elternſchaft. Am Donnerstag erſchien nun Rektor
Mielnik während des Unterrichts in den deutſchen Klaſſen und
überwies 50 deutſche Kinder, ohne vorher die Eltern benach=
richtigt zu haben, den polniſchen Klaſſen. Es wurden die Kin=
der ausgewählt, die katholiſch ſind und polniſch=klingende Namen
tragen. Als einige Eltern der gewaltſam umgeſchulten Kinder
von der unerhörten Maßnahme des Rektors erfuhren, erſchienen
ſie in dem Schulgebäude und verlangten die Ueberweiſung ihrer
Kinder in die deutſchen Klaſſen. Da man ihr Verlangen ab=
ſchlägig beſchied, kam es zu erregten Szenen vor dem Schul=
gebäude. Die Gewaltmethoden der polniſchen Schulbehörde
haben bei den deutſchen Eltern ungeheure Empörung ausgelöſt.
Sowjetrufſiſche Skimmen.
TU. Moskau, 4. September.
Die Sowjetpreſſe beſchäftigt ſich ausführlich mit der Be=
handlung der Zollunionsfrage in Genf. Die „Jsweſtija” und
die „Prawda” ſchreiben, die Niederlage der Wiener und Ber=
liner Diplomatie in der Frage der Zollunion ſei nur auf
ſtärkſten wirtſchaftlichen Druck des franzöſi=
ſchen Druck des franzöſiſchen Kapitals zurück=
zuführen, das ſich bemühe, um jeden Preis die Alleinherr=
ſchaft auf wirtſchaftlichem Gebiet zu erhalten. Der Zuſammen=
bruch des Zollunionsplanes werde in der politiſchen und wirt=
ſchaftlichen Lage Europas keine Eutſpannung bringen.
Es werde ſich zeigen, daß der Verſuch, das Zollproblem auf
andere Weiſe zu regeln, etwa in Geſtalt einer deutſch= franzöſi=
ſchen Zollunion, oder eines Paneuropas, vollſtändig unmög=
lich ſei.

Vom Tage.

In der Frage der Vermietung des Grundſtücks der Bau=
ſtudiengeſellſchaft A.=G. i. L., einer Untergeſellſchaft der Stadt
Berlin, in der Strahlauerſtraße 30, an eine Sektion der NSDAP.
ſt es jetzt zu einer gütlichen Einigung gekommen. Die Geſellſchaft
hat jetzt an die Sektion der NSDAP. eine beträchtliche
Summe als Abſtand gezahlt, nachdem alle anderen Ver=
ſuche, zu einer Vertragskündigung zu kommen, ergebnislos ver=
laufen waren.
Angeſichts der Enthüllungen über ſchwere Verluſte Berliner
Schauſpieler bei Auslandsbanken hat das Landesfinanzamt eine
Unterſuchung über evtl. Steuerhinterziehung eingeleitet.
Reichsaußenminiſter Dr. Curtius hat geſtern den Präſi=
denten der Regierungskommiſſion des Saargebietes, Sir Erneſt
Wilton, empfangen.
Der frühere Erzherzog Leopold Salvator von Oeſter=
reich iſt geſtern in Wien im Alter von 68 Jahren geſtorben.
Das Todesurteil gegen den kürzlich wegen Spionage
zu Gunſten Sowjetrußlands verhafteten Oberleutnant
Humnicki iſt vorgeſtern abend in der Feſtung Breſt=Litowſk
vollſtreckt worden. Der Staatspräſident hat die Begnadi=
gung des Offiziers abgelehnt.
Wie von der mexikaniſchen Grenze gemeldet wird, hat die
mexikaniſche Regierung angeordnet, daß die Friſt für die Aus=
weiſung der Chineſen aus Nord=Mexiko, die mor=
gen ablaufen ſollte, bis auf weiteres verlängert wird.

Endgülkiges Ergebnis des Preußen-Volksentſcheids.
UNB. Berlin, 4. Sept. (Eigene Meldung.)
Am Freitag vormittag wurde das endgültige Ergebnis des
Volksentſcheids „Landtagsauflöſung” vom 9, Auguſt 1931 feſtge=
ſtellt. Wie der Amtliche Preußiſche Preſſedienſt mitteilt, haben ſich
danach an der Abſiimmung beteiligt 10 425 636 — 39,2 v. H.; davon
ſind gültige Stimmen 10 182 185 — 38,2 v. H.; ungültige Stimmen
243 450 — 0,9 v. H. Von den gültigen Stimmen ſind Ja=Stimmen
9 793 030 — 36,8 v. H., Nein=Stimmen 389 125 — 1,5 v. H.
Den größten Prozentſatz an Ja=Stimmen ſtellte der Stimm=
kreis Merſeburg mit 54,1, dicht dahinter folgt Pommern mit 53,5,
Oſthannover mit 49,0, Frankfurt a. O. 47,4, Oſtpreußen mit 47,1,
Schleswig=Holſtein mit 47,0, Liegnitz mit 43,7, Magdeburg mit 42,1
der ortsanweſenden Stimmberechtigten. Den kleinſten Prozentſatz
an Ja=Stimmen erbrachten die Stimmkreiſe Köln=Aachen mit 16,1,
Koblenz=Trier mit 25,4, Weſtfalen=Nord mit 26,9 und Berlin mit
30,1 v. H.
Die Miniſter=Anſprüche der Nakionalſozialiſten
in Braunſchweig.
(NB. Braunſchweig, 4. September.
In einer nationalſozialiſtiſchen Verſammlung hielt Regie=
rungsrat Klagges, der ſich unter den Kandidaten befindet, die
für den Braunſchweiger Miniſterpoſten genannt werden, die
Forderung nach einem zweiten Miniſter ausdrücklich aufrecht
Nach einem Bericht der Braunſchweigiſchen Landeszeitung er=
klärte Klagges: Wir verlangen zwei Miniſter und von dieſen
beiden einen Nationalſozialiſten. Ob der von uns vorzuſchla=
gende Miniſter im Landtag gewählt wird, können wir alle nicht
wiſſen, da hier Umſtände mitſprechen, die nicht zu überſehen
ſind. Wir wollen weiter mitregieren und auch weiter die Ver=
antwortung tragen.
Rückkritt des Kommandeurs des Wehrkreiſes I.

Generalmajor von Schniewind,
der Befehlshaber des Wehrkreiſes II (Stettin) und Kommandeur
der 2. Diviſion, wird am 1. Oktober in den Ruheſtand treten.

Spurmannädenen ii Heiſen.
Das heſſiſche Geſamtminiſterium hat zur Vermi
derung des Fehlbetrags, der durch den Ausfall an Reichs= uu
Landesſteuern entſteht, zunächſt angeordnet, daß ſachlis
Ausgaben nur geleiſtet werden dürfen, ſoweit ſie au
geſetzlichen oder ſachlichen Gründen unbedin=
zwingend ſind. Alle irgendwie vermeidbaren ſachlichen Au
gaben im Staatshaushalt müſſen vollſtändig unterbleiben.
Beratungen über ſonſtige Einſparungen, inst
ſondere über die Verminderung der perſönlichen An=
gaben, ſind in vollem Gange.
Weikere Gehaltskürzungen in Bayern.
München, 4. September.
Das Geſamtminiſterium hat eine Notverordnung erlaſſe
durch welche die Dienſt= und Verſorgungsbezüge der ledig
und kinderlos verheirateten Beamten und Angeſtellten der C
meinden, Bezirke und Kreiſe und der ſonſtigen, der Aufſicht d.
Staates unterſtehenden Körperſchaften des öffentlichen Rech=
die einen Betrag von 1 500 RM jährlich überſteigen, mit W
kung vom 1. Oktober 1931 um weitere 5 Prozent gekürzt we
den. Weiter iſt die für die Staatsbeamten vor einigen Tag
betroffene Regelung auch auf die Beamten der Gemeinden u
der ſonſtigen Körperſchaften ausgedehnt worden. Der Erl
einer weiteren Notverordnung über die Angleichung der Bezü
der Beamten und Angeſtellten der genanten öffentlichen Körp=
ſchaften ſteht in den nächſten Tagen bevor.
Die Ruheſtandsbeamken in der Nokverordnung.
In letzter Zeit tritt im Zuſammenhang mit Erröterungen üb
das Penſionskürzungsgeſetz in der Preſſe immer wieder die Ar
faſſung zutage, als ob die Ruheſtandsbeamten, und namentlich
Empfänger der ſog, hohen Penſionen, von dem Zugriff der öffer
lichen Hand auf ihre Bezüge gänzlich verſchont geblieben ſeien.
daß es nun die höchſte Zeit ſei, auch dieſe Mitbürger einer grün
lichen Schröpfung eben durch das Penſionskürzungsgeſetz zu unte
ziehen. Demgegenüber ſoll noch einmal feſtgeſtellt werden, daß ar
die Ruheſtandsbeamten ſelbſtverſtändlich ſowohl von der Reick
hilfe als auch von den Gehaltskürzungsbeſtimmungen der beid
Notverordnungen in vollem Umfange und uneingeſchränkt betr.
fen worden ſind. Auch die Bezüge der Ruheſtandsbeamten ſind n
die aller anderen Beamten demnach mit einer Mindeſtkürzu
von 10 Prozent, die ſich bis zu 14 Prozent ſteigert, betroffen w
den. Die Reichsregierung hat ſogar trotz des damit begangen
doppelten Unrechts auch diejenigen Ruheſtandsbeamten von dieſ
Kürzungen nicht befreit, die durch die Beſoldungsordnung von 19
keinerlei Vorteile gehabt haben.
Naluralleiſtungen für die Arbeitsloſen.
Berlin, 4. September.
Amtlich wird mitgeteilt: Im Reichsminiſterium für Ernc
rung und Landwirtſchaft und im Reichsarbeitsminiſterium fa
den am 3. und 4. September Beſprechungen zwiſchen den bet
ligten Reſſorts und den kommunalen Spitzenverbänden darük
ſtatt, in welchem Umfange im kommenden Winter Arbeitsloſ
und anderen Unterſtützungsempfängern Naturalleiſtungen
Stelle von Geldleiſtungen gewährt werden könnten. Die
Frage kommenden Maßnahmen wurden eingehend erörtert. T
Reſſorts werden ſich nun mit den beteiligten Wirtſchaftskreiſ
in Verbindung ſetzen. Dann wird die Ausſprache fortgeſetzt.
Im Anſchluß an dieſe amtliche Mitteilung erfährt man a
dem Reichsernährungsminiſterium folgendes: Im Miniſteriu
iſt man der Auffaſſung, daß es angeſichts der bevorſtehend
weiteren Steigerung der Arbeitsloſigkeit und angeſichts der au
äußerſte angeſpannten Lage der öffentlichen Finanzen, nebend
allgemeinen Ernährungspolitik das beſondere Ziel ſein müſſ
Vorſorge für die ausreichende und verbilligte Ernährung d
Arbeitsloſen zu treffen. Zu dieſem Zweck müßten alle beteiligt
Wirtſchaftskreiſe — die Landwirsſchaft, die Lebensmittelind
ſtrien, der Zwiſchen= und Einzelhandel —, gemeinſame Opf
bringen. Die Bemühungen des Reichsernährungsminiſteriur
gingen dahin, die notwendigen Vorbereitungen für die Maßna
men der Reichsregierung vom ernährungswirtſchaftlich
Standpunkte aus zu leiſten.
Abſchluß des Gewerkſchaftskongreſſes.
Frankfurt, 4. September.
Das Hauptintereſſe der Freitags=Sitzung des ADGB. wan)
ſich der Vorſtandswahl zu. Es wurden Leipard als Bunde
vorſitzender, Graßmann und Eggert zu Stellvertretern gewäh
Der Kongreß nahm dann noch eine Entſchließung an, in d
die Einbeziehung der Heimarbeiter in die Arbeitsloſenverſichk
rung und die Wiederherſtellung des Anſpruchs auf Unterſtützu
der erwerbsloſen Jugendlichen und verheirateten weiblich
Arbeitnehmer verlangt wird. Brandes faßte im Schlußwi
das Ergebnis dahin zuſammen, daß die Gewerkſchaften in de
Abwehrkampf Außerordentliches geleiſtet hätten, wenn ſie al
infolge der Notlage gewiſſe Poſitionen aufgeben mußten.

Das Sehen im Dunkeln.
Wer aus einem hellen Raum ins Dunkle tritt, ſieht zunächſt
gar nichts. Nach einiger Zeit aber hat ſich das Auge an die
Dunkelheit gewöhnt, und ſolange noch eine Spur von Licht vor=
handen iſt, laſſen ſich einzelne Gegenſtände erkennen. Dieſe An=
paſſungsfähigkeit an Hell und Dunkel iſt durch einen beſonderen
Stoff in der Netzhaut unſerer Augen bedingt, der als „ Seh=
purpur” bezeichnet und von den ſogenannten Stäbchen der Netz=
haut produziert wird. Die ſehempfindliche Schicht der Netzhaut
beſteht aus den Stäbchen und Zäpfchen. Mit den Zäpfchen
werden die Farbenbilder, die die Linſe des Auges auf die Netz=
haut wirft, aufgenommen. Der von den Stäbchen gebildete
Sehpurpur wird durch das Licht ausgebleicht, bildet ſich aber in
der Dunkelheit wieder. Wir orientieren uns alſo in der Dun=
kelheit mit Hilfe des Sehpurpurs (Dämmerungsſehen). Neuere
Forſchungen faſſen den Sehpurpur als eine Art von Senſibili=
ſator der Netzhaut auf. Er ermöglicht aber nur ein Schatten=
ſehen, ein Erkennen von Unterſchiedenen von Hell und Dunkel,
nicht von Farben. Farbenſehen iſt nur mit Hilfe der Zäpfchen
möglich. An der Stelle des deutlichſten Sehens, dem gelben
Fleck der Netzhaut, finden ſich keine Stäbchen. Hier entwickelt
ſich alſo kein Sehpurpur.
Die Fähigkeit, des Nachts zu ſehen, kann beim Menſchen
recht erheblich beeinträchtigt ſein. Man ſpricht dann von Nacht=
blindheit. Aber nicht jeder iſt nachtblind, der ſich im Dunkel
ſchwer zurechtfindet. Die meiſten Stadtmenſchen ſind an die
Dunkelheit überhaupt nicht mehr gewöhnt. Ihre nächtlichen
Wege führen ſie immer durch beleuchtete Straßen. Ueberall läßt
ſich heute künſtliches Licht in dunkle Räume bringen; meiſt ſteht
elektriſches Licht zur Verfügung, das durch einen Griff ſofort
Tageshelle verbreitet. Nur der Jäger, der Landmann, der Sol=
dat iſt noch an das Sehen in der Finſternis gewöhnt. In der
Kriegszeit mußte ſich aber mancher wieder an einen Gang im
Dunkeln gewöhnen. Die meiſten Geſunden lernten es ſchnell.
Andere verloren ihre Sicherheit im Dunkeln, aber es war mehr
eine ſeeliſche Unſicherheit, die ſie behinderte. Sie warteten nicht
ab, bis ſich das Auge an die Dunkelheit gewöhnt hatte und be=
haupten, ungenügende Augen zu haben. In der Kriegszeit ſtellte
ſich aber auch heraus, daß tatſächlich die eigenartige Erſcheinung
der Nachtblindheit zugenommen hatte, und zwar wahrſcheinlich
infolge der Unterernährung. Echte Nachtblindheit, d. h. eine
Störung in der Funktion der Stäbchenſchicht in der Netzhaut,
lommt bei verſchiedenen Netzkrankheiten vor, tritt aber auch ohne

Erkrankung ſonſt völlig geſunder Augen auf. Wie ſchon geſagt,
ſoll ſich die Nachtblindheit auf Unterernährung zurückführen
laſſen. Andererſeits iſt aber nachgewieſen worden, daß die
Nachtblindheit bei reichlicher Ernährung nicht ſchwindet, dagegen
verhältnismäßig raſch zu beſeitigen iſt, wenn einige Zeit hin=
durch regelmäßig Leber gegeſſen wird. Dr. Siebert berichtet, daß
er in Pulau Bulang (Holländiſch=Indien) 120 Eingeborene, die
an Nachtblindheit litten, mit Leberdarreichung geheilt habe.
Während die Leute früher mit Eintritt der abendlichen Dunkel=
heit und vor voller Tageshelle ſich nicht zurechtfinden konnten
und ziemlich hilflos waren, konſtatierten ſie nach vier bis fünf
Tagen Lebereſſen mit Freuden, daß ſie wieder Mond und
Sterne ſehen konnten. Nach neun Tagen war die Heilung voll=
ſtändig. Die Eingeborenen waren übrigens keineswegs unter=
ernährt, ſondern hatten ſtets eine ausreichende, gute Koſt er=
halten. Eine üppige Ernährung hatte keine Beſſerung gebracht.
Wenn die Nachtblindheit durch Netzhauterkrankung bedingt
iſt, verſagt allerdings auch die Leberbehandlung. Die ohne
andere Augenkrankheit entſtandene Nachtblindheit beruht viel=
leicht auf einer Störung der Regenerationsfähigkeit des Seh=
purpurs in der Stäbchenſchicht. Ob dabei eine übermäßige
Blendung eine Rolle ſpielt, läßt ſich nicht ſicher beurteilen, die
in der Sonne leben und ſich nur bei Tage bewegen, wie Schlan=
gen, Eidechſen, fehlt die Stäbchenſchicht und daher auch die
Fähigkeit, Sehpurpur zu bilden und zu regenerieren. Tiere der
Dunkelheit (Maulwurf, Fledermaus, Eule) beſitzen nur eine
Stäbchenſchicht und verfügen folglich nur über Dämmerungs=
ſehen. Der Menſch beſitzt Stäbchen= und Zapfenſchicht. Iſt die
Stäbchenſchicht geſchädigt, ſo kann er nicht mehr ſehen, ſobald
die Dämmerung eintritt; die Farben verblaſſen und die Zäpfchen
ſprechen nicht mehr an. Wie man ſich die Wirkung der Leber
auf die Regenerationsfähigkeit des Sehpurpurs vorſtellen ſoll,
läßt, ſich nicht ſagen. Leber iſt ein altes Volksheilmittel.
Siebert weiſt darauf hin, daß in der Bibel berichtet wird, wie
Tobias durch ſeinen Sohn mit Galle und Leber geheilt wird.
Hippokrates gibt ein Rezept über die Anwendung der Leber
bei Augenkrankheiten bekannt und ſchon in einem altägyptiſchen
Papyrus wird die Leber als Heilmittel geprieſen. In neueſter
Zeit ſind ausgezeichnete Heilerfolge mit Leberfütterung bei bös=
artiger Blutarmut (perniziöſer Anämie) erzielt worden. Aber
auch bei dieſer Behandlung konnte die Art der Leberwirkung
gegen die Krankheit noch nicht ergründet werden.
Dr. med. Georg Kaufmann.

* England. baukunſt und Lanoſchaft.
Der mit über 300 ganzſeitigen Bildern in wundervollet
weichgetontem Druck geſchmückte England=Band der Rei
„Orbis Terrarum”) verdankt ſeine Entſtehung neben der „1.
tiative des Verlages, E. O. Hoppé, der die Auswahl der B.
der beſorgte. Wie in faſt allen Bänden der Orbis=Terrarut
Reihe, vielleicht noch mehr wie in irgend einem andern, fu9
dieſer England=Band erſchöpfend in die Baukunſt des Land
ein und gibt einen inſtruktiven Eindruck der landſchaftlich
Eigenart des Inſelreiches. Eine Wertſchätzung des Band
kann kaum treffender gegeben werden als es Charles F.
Maſterman in ſeiner umfangreichen Einleitung getan
Er ſchreibt u. a. „. . .Der wundervollen Bilderreihe, in welch
dieſes Buch — nach Auswahl und Technik in geradezu genial
Weiſe — die Schönheit und die Herrlichkeit meines Vaterland
wiedergibt, einige einleitende Worte vorausſchicken zu durſt
iſt mir eine Ehre und ſtolze Freude. Ich weiß von kein
ähnlichen Sammlung, die in gleichem Maße dem Auslande
der gern wiſſen möchte, wie es in England ausſieht, dem En
länder, der das Land ſeiner Väter verlaſſen hat und zu ſkel
den Ländern und Menſchen ausgewandert iſt, und endlich a.
denjenigen unter uns, die nie über die Geſtade unſerer Inle.
hinausgekommen ſind, jenes ganz eigenartige Gefühl we.
mütiger, um nicht zu ſagen ſchmerzlicher Freude gäbe, das du
alles wahrhaft Schöne, insbeſondere aber durch die leidenſche
liche Liebe in uns erweckt wird, die wir bei dem Gedanken
Heimat und Vaterland empfinden. Ein Werk wie die
iſt von internationaler Bedeutſamkeit und muß auch ganz inte
national dankbar begrüßt werden.
Meine Worte ſollen hinleiten auf Bilder, welche Lan
ſchaften wiedergeben und Werke von Menſchenhand.
Sie eröffneten Perſpektiven auf die engliſche Geſchichte ein
ganzen Jahrtauſends. Aber in weſentlichen Punkten iſt 2
Bild dem Worttext überlegen. Dem, der hierüber Näheres
hören wünſcht, möchte ich die Lektüre zweier Bücher empfehle
die kürzlich erſchienen ſind. Das eine iſt das „England:=Dl
von Sr. Ehrwürden Dr. Inge, Dekan der Paulskirche, Oe
andere die engliſche Geſchichte von George Macaulay Trebelya”
Die Freude an den Bildern des vorliegenden Buches wird, ie
beträchtlich wachſen, wenn man jene beiden Schriften 289

Seite 3

kummer 246

Samstag, den 5. September 1931

Seſterreich und Frak vor dem Rat.
2 öſterreichiſche Zinanzhilfegeſuch vom Rak an den Ausſchuß verwieſen. — Wien zu allen Sicherheiten
bereil. — Prüfung der Selbſländigkeitswünſche des Jrak beſchloſſen.
ziehen, unter welchen Bedingungen Länder, die unter der Herr=
Deutſchland forderk „offene Tür”
chen zu dieſer Frage die Vertreter Italiens, Südafrikas und Ir=
lands.
in allen Mandaksfragen.
Der italieniſche Außenminiſter Grandi betonte, es handele

1a

iM

Genf, 4. September.
Der Völkerbundsrat trat Freitag nachmittag unter dem
Sitz des ſpaniſchen Außenminiſters Lerroux zu einer Sitzung
nmen, um das vor einigen Wochen eingereichte Geſuch der
s rreichiſchen Regierung auf Prüfung der
m tſchaftlichen Lage Oeſterreichs und Durch=
rung finanzieller Sanierungsmaßnahmen
ſeraten. Die Außenminiſter von Deutſchland, Italien und
n nahmen an der Sitzung teil. Die franzöſiſche Regierung
— durch Finanzminiſter Flandin vertreten. Auf Erſuchen des
sſpräſidenten nahm der öſterreichiſche Außenminiſter Scho=
— am Ratstiſch Platz. Der norwegiſche Berichterſtatter ſchlug
rHinweis auf den dringenden Charakter des öſterreichiſchen
sgeſuches dem Völkerbundsrat vor, den Antrag der öſter=
—ſchen Regierung unverzüglich dem Finanzausſchuß des Völ=
windes zur Prüfung zu überweiſen.
Der öſterreichiſche Außenminiſter Schober gab ſodann auf
Echen des Ratspräſidenten in engliſcher Sprache eine Er=
Erung ab, in der es heißt: „Da die öſterreichiſche Regie=
— die Abſicht hat, dem Finanzausſchuß des Völkerbundes alle
„ſendigen Informationen mit allen Einzelheiten über die