Darmstädter Tagblatt 1931

Gnzelnummer 10 Pfepwige

2 mm breſie Zelle im Kreiſe Darmſfadt 25 Reichspfg.
Finanz=Alnzeigen 40 Reichspfg. Rellamezeile (92 mm
breit) 2 Reichsmark. Anzeigen von auswärts 40 Reſchspfg.
Finanz=Anzeigen 60 Reſchspfg. 92 mm breite Relame=
zelle 3,00 Reichemark. Alle Preiſe in Reichsmart
(1 Dollar — 4.20 Markl. — Im Falle höherer
Gewalt, wie Krieg, Aufruhr Streit uſw., erliſcht
ſede Verpſiſchtung auf Erfüllung der Anzeigene
aufträge und Leſtung von Schadenerſatz. Bei
Konkurs oder gerſchtlicher Beſtreibung fällt ſeder
Rabatt weg. Banflonto Deuiſche Banf und Darm=
ſtädter und Nationalbank.

Vei wöchenilſch 2maligem Erſcheinen vom 1. Zuguſt
bis 31. Auguſt 2.18 Reichsmart und 22 Pfennig
Wragegebiht, abgeholt 225 Reſchemaßt, durch de
Agenturen 2.4 Reichsmark frei Haus. Poſibezugspreis.
im Aug ohne Beſiellgeld monatiſch 27s Reichsmart.
Verantworilichkelt für Aufnahme von Anzeigen an
beſtimmten Tagen wird nicht übernommen. Nichte
erſcheinen einzelner Nummern infolge höherer Gewalt
berechtigt den Bezſeher nſcht zur Kürzung des
Bezugspreſſes. Beſtellungen und Abbeſiellungen durch
Fernruf ohne Verbindlichkeſt für uns. poſiſcheckonio
Franffurt a. M. 4304.

Morgenzeitung der Landeshauptſtadt
Wöchentliche illuſtrierte Beilage: „Die Gegenwart”, Tagesſpiegel in Bild und Wort
Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original=Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „Darmſt. Tagbl.” geſtattet.
Nummer 214
Dienstag, den 4. Auguſt 1931.
194. Jahrgang

Noch keine greifbaren Ergebniſſe. — Auf der Suche nach einem gangbaren Weg.

*
Dir eiſte Boradsfehang.
Die Wiederherſtellung des Verkrauens.
Von unſerer Berliner Schriftleitung.
Der Wirtſchaftsausſchuß des Reichskabinetts iſt auch am
Montag nachmittag wieder zuſammengetreten, um ſich darüber
zu unterhalten, welche weiteren Maßnahmen im Rah=
men der nationalen Selbſthilfe zu treffen ſind. An
dieſen Sitzungen, die ſeit Freitag voriger Woche andauern, neh=
Tien fortgeſetzt zahlreiche prominente Vertreter des Wirtſchafts=
ebens, des Sozialverſicherungsweſens und des Arbeiterrechts
owie der Finanzwelt teil, eben weil die mannigfachſten Pro=
aleme zu erörtern ſind, und weil nach dem Anlauf zur Ueber=
vindung der Wirtſchaftskriſe, der ſich in den verſchiedenen, bis=
ſer erlaſſenen Notverordnungen ausdrückt, nunmehr der Ver=
uch gemacht werden ſoll, einen großen Wirtſchaftsplan vom
Stapel zu laſſen.
Der Reichskanzler Dr. Brüning wird am Dienstag in einer
Kundfunkrede einen Rückblick über die bisher geleiſtete Arbeit
es Reichskabinetts geben. Dieſer Rückblick wird dem deutſchen
Zolke eindringlich zu Gemüte führen, daß die Reichsregierung
Ules in ihren Kräften ſtehende getan hat und weiter tut, um
ie Wirtſchaftsnot, die auch gleichzeitig die Not
edes einzelnen Staatsbürgers iſt, nach Möglich=
eit zu lindern.

Im gegenwärtigen Augenblick hängt aber das meiſte vom
deutſchen Volke ſelbſt ab, nämlich von den Konteninhabern
bei den Banken und Sparkaſſen. Sie haben während der
Periode der Zahlungsſchwierigkeiten eine geradezu bewun=
dernswerte Geduld an den Tag gelegt und gezeigt, daß
ſie auch in den ſchwierigſten Situationen den Mut und das
Selbſtvertrauen nicht verloren haben. Jetzt gilt es, nach
dem Wiederherſtellen des freien Zahlungsverkehrs, ganz
beſonders zu zeigen, daß ſie der Reichsregierung und den
Geldinſtituten ein hohes Maß Vertrauen entgegenbringen,
und daß ſie gewillt ſind, nicht nur ihr Geld dort zu laſſen,
wo es augenblicklich iſt, ſondern auch die bei Seite geleg=
ten Geldbeſtände wieder in den Verkehr zu bringen.
Kommt das Vertrauen der deutſchen Sparer nach allen
Seiten hin wirkſam zum Ausdruck, dann beſteht alle Ver=
anlaſſung, wieder einigermaßen hoffnungsvoll in die Zu=
kunft zu ſchauen.
Die Banken und Sparkaſſen werden unter derartigen Um=
änden mit ihrem Material auskommen können. Vor allem
dird es nicht nötig ſein, noch einmal in das komplizierte Ge=
ige des Geldverkehrs mit rauher Hand einzugreifen. Die
reichsregierung ihrerſeits überlegt nun,
Jeiche Wege am leichkeſten aus unſeren fchwierigen
Verhältniſſen herausführen.

Lir haben zur Zeit 4 Millionen Arbeitsloſe. Es iſt nicht aus=
ſchloſſen, daß in Auswirkung der Zahlungsſtockungen und
S Kapitalſchwundes das Heer der Erwerbsloſen ganz erheb=
h anſchwillt. Bis zur 6=Millionen=Grenze kann man gehen,
ne daß die Finanzen der Reichsverſicherungsanſtalt in Un=
dnung geraten. Für die Reichsregierung handelt es ſich aber
cht darum, die Leiſtungsfähigkeit der Arbeitsloſenverſicherung
fundieren, ſie will vielmehr erreichen, daß das Heer der Er=
erbsloſen möglichſt raſch wieder auf ein Minimum zuſammen=
rumpft. Vorſchläge dafür ſind ſchon in der Vergangenheit
großer Zahl gemacht worden. Da wir uns aber in einer
gewöhnlich ſchwierigen Situation befinden, wird es jetzt ge=
ß nicht leicht ſein, einen Weg ins Freie zu finden. Es iſt
von geſprochen worden, den Export zu verſtärken. Dadurch
rden aber wieder allerlei Probleme angeſchnitten. Wir den=
nur an die Selbſtkoſten, die ſich nicht nur aus Steuern
d ſozialen Laſten, ſondern auch aus Löhnen zu=
mmenſetzen. Löhne kann man aber nur beſchneiden, wenn dem
beiter ein entſprechender Ausgleich gewährt wird, ſei es auf
M Gebiete der Preisgeſtaltung oder dem der Woh=
tngsmiete. Hier greifen alſo ſchon wieder die verſchie=
niartigſten Fragen ineinander. Ueber kurz oder lang wird man
bſtverſtändlich auch dafür ſorgen müſſen, daß die Haus=
NSſteuer beſeitigt wird, damit die Mieten auf einen einiger=
ißen erträglichen Stand herabgedrückt werden können. Man
1ß ſich dann aber gleich wieder überlegen, welche Einnahme=
ellen den Ländern zu erſchließen ſind, die zu einem erheb=
den Teil von Hauszinsſteuermitteln leben.
Irgendein Ausweg wird im Laufe der Zeit unzweifelhaft
unden werden. Wir glauben, daß man vor allem ſeine Auf=
rkſamkeit auch auf den Inlandsmarkt richten wird. Im
itſchen Volke iſt ein großer Bedarf an allen mög=
hen Gütern vorhanden. Es muß aber dafür geſorgt
rden, daß die verſchiedenen Waren ſo billig produziert wer=
daß ſie auch von den breiten Schichten unſeres Volkes auf=
ommen werden können. Wie man aus dieſem Gehege von
nen und Preiſen, von Belaſtungen und Widerſtänden her=
kommen wird, läßt ſich vorläufig noch nicht überblicken. Mit
chlüſſen des Reichskabinetts iſt vor der Reiſe des Kanzlers
9. Rom nicht zu rechnen. Der Reichskanzler wird aber am
ntag wieder in Berlin ſei, ſo daß dann vielleicht die
chſte Woche eine Periode weitgreifender Ent=
eidungen werden kann.

der heutigen Beſprechung des Reichskabinetts nahmen
m Reichsbankpräſidenten Dr. Luther und dem in der letz=
wiederholt als Berater herangezogenen Direktor der
rben, Schmitz, Geheimrat Bücher vom Reichsverband der
Induſtrie, Profeſſor Warmbold, der frühere Reichs=
tiſter Dr. Hilferding und der ehemalige Staatsſekretär

burg, der jetzt Präſident der Akzeptbank iſt, teil.

Dingelden über die wirkſchaftliche Selbſthilfe.
* Berlin, 3. Aug. (Priv.=Tel.)
Montag eine mehrſtündige Fraktionsſitzung abgehalten. Dieſen
Beratungen ſah man mit einiger Spannung entgegen, obwohl von des greiſen Reichspräſidenten ausgeht, wurde u. a. auch an einem
vornherein feſtſtand, daß die Fraktion keinerlei Beſchlüſſe faſſen
würde. Das iſt denn auch tatſächlich geſchehen. Der Führer der
DVP., Dingeldey, hat ein kurzes Referat über die allgemeine poli= ſicht über unſere kataſtrophale Lage bilden wollte, legte er den
tiſche Lage gehalten. Er hat den preußiſchen Volksentſcheid ge=
ſtreift, der nachher in der Debatte kaum eine Rolle ſpielte, eben
weil die Reichstagsfraktion für die preußiſchen Angelegenheiten denten, deſſen Charakterbild ſo ſcharf umriſſen daſteht, über=
nicht zuſtändig iſt. Dingeldey hat aber auch über ſeine Unter=
redung mit Hitler und, was viel wichtiger iſt, über ſeine
letzte Unterhaltung mit dem Kanzler einige Erklärungen abgege=
ben. Bei ſeinem jüngſten Beſuch bei Dr. Brüning iſt ihm ſchon Ganz begeiſtert war der nüchterne Amerikaner von der Begeg=
vom Kanzler in großen Umriſſen ein Plan der wirtſchaft=
lichen Selbſthilfe gezeichnet worden, ohne daß ſich der
Kanzler auf Einzelheiten feſtgelegt hat. Vielmehr iſt dem volks=
parteilichen Führer zu verſtehen gegeben worden, daß der Kanz=
ler ſich mit den Parteiführern erſt dann eingehender wird unter=
Vertretern der Wirtſchaft und die Reſſortarbeiten ihren Abſchluß
gefunden haben. Wann das der Fall ſein wird, läßt ſich nur ver=
muten. Iſt man am Ende der Woche innerhalb des Kabinetts
ſchon ſehr weit vorgeſchritten, dann könnten eventuell noch gegen
Debatte, die ſich nach dem Referat Dingeldeys entwickelte, wurde
lediglich zu den verſchiedenſten Maßnahmen des Reichskabinetts,
wie ſie in den letzten Wochen in Form von Notverordnungen
herauskamen, Stellung genommen.
Die Ligaidikäl der Gemeinden
und Sparkaſſen.
Forderungen des Reichsſtädkebundes.
Berlin, 3. Auguſt.
Der Reichsſtädtebund hat die zuſtändigen Stellen in Reich
und Ländern erneut auf die Notwendigkeit hingewieſen, die
Gemeinden in ihren Anſtrengungen, die Liquidität der Ge=
meinden und Sparkaſſen auch in der verſchärften Finanzkriſe
ſicherzuſtellen, durch ſofortige tatkräftige Hilfe zu unterſtützen.
Der Reichsſtädtebund fordert gleichartige Behandlung der Spar=
kaſſen und der Banken und demzufolge auch eine, den notwen=
digſten Bedürfniſſen der Sparkaſſen angepaßte Zuweiſung von
Geldmitteln durch die Reichsbank. Den preußiſchen Gemeinden
iſt die pünktliche Ablieferung der von ihnen eingezogenen Staats=
ſteuern durch einen Erlaß des Miniſters des Innern zur be=
ſonderen Pflicht gemacht. Das ſetzt aber voraus, daß ihnen
die gemeindlichen Anteile an den Reichsſteuern auch rechtzeitig
zur Verfügung ſtehen. Zum Schluß wird eine Erleichterung der
Laſten gefordert. Wenn eine Entlaſtung der Gemeinden von
Ausgaben, die nach allgemeiner Auffaſſung nicht von ihnen
getragen werden können, weiterhin aufgeſchoben werde, dann
werde ſich eine Kataſtrophe in vielen Städten nicht vermeiden
laſſen. Zu dieſen Ausgaben gehören in erſter Linie die Wohl= daß die Befreiung des Rheinlandes jeder anderen, noch ſo
fahrtserwerbloſenlaſten.
Die Einnahmen und Ausgaben des Reiches im Juni.
weis über die Einnahmen und Ausgaben des Reiches für Juni
im ordentlichen Haushalt die Einnahmen insgeſamt auf
569,9 im Juni und ſeit Beginn des Rechnungsjahres einſchl.
Juni auf 2102,3 (Jahresſoll 10 447,7). Die Ausgaben betrugen
im Juni 691,1 und ſeit Beginn des Rechnungsjahres 2271,5 gegenüber der inneren und äußeren Not zu fordern. Im ſtil=
(10 615,2). Die Mehrausgabe im Juni betrug mithin 121,2 und
lichen Haushalt beliefen ſich die Einnahmen auf 2,0 im Juni lands Exiſtenz den Rücken ſtärkte. Schweren Herzens vollzog
und ſeit Beginn des Rechnungsjahres auf 21,6 (582,7). Die
Ausgaben betrugen 8,7 im Juni und ſeit Beginn des Rechnungs=
zeichnen.
Beſtand aus dem Vorjahr von minus 1030,5 und einer Mehr=
ausgabe aus den Monaten April bis Juni 1931 von 169,2 am
Ende Juni 1931 minus 1199,7.
einem Beſtand aus dem Vorjahre von minus 261,4 und einer
Mehrausgabe von April bis Juni 1931 von 13,0 auf minus
274,4 am Ende Juni.
Der Kaſſenſollbeſtand betrug am 30. Juni:
1. Aus der Begebung von Reichsſchatzwechſeln . . 400
2. Aus der Begebung unverzinslicher Schatzanwei=

ſungen
1124
3. Aufnahme kurzfriſtiger Darlehen ..
278
4. Inanſpruchnahme des Betriebskredites bei der
Reichsbank.

zuſammen 1902
Dieſer Betrag iſt verwendet worden zur vorläufigen Deckung
des Fehlbetrages im ordentlichen Haushalt von 1199,77 zur vor=
läufigen Deckung des Fehlbetrages im außerordentlichen Haus=
halt von 274,4 und für ſonſtige rechnungsmäßig noch nicht ver=
buchte Auszahlungen in Höhe von 379. Der Kaſſenbeſtand bei
der Reichshauptkaſſe betrug demnach am 30. Juni 49.
Der Stand der Reichsſchuld betrug am 30. Juni 10 394,8 (am
31. März 10 396,3).
Der Stand der ſchwebenden Schuld war am 30. Juni 1905,8
(am 30. Mai 1864,6).

Hindenburg in Kriſenzeiken.
Von
Geſandter z. D. Herbert von Hindenburg.
In dieſer Zeit ſchwerſter politiſcher und wirtſchaftlicher An=
ſpannung richten ſich die Gedanken von Millionen in der ganzen
Welt auf den Mann, deſſen Name den für die Geſundung
Deutſchlands erforderlichen Maßnahmen den Stempel auforückt.
Hindenburg iſt das ſtarke Symbol, das in der öffentlichen
Weltmeinung das Beſtreben Deutſchlands darſtellt, durch Wahr=
Die Reichstagsfraktion der Deutſchen Volkspartei hat am heit und Gerechtigkeit zu geordneter Freiheit zu gelangen. Wie
hoch die Wirkung eingeſchätzt wird, die von der Perſönlichkeit
Falle ſichtbar, der ſich vor kurzem in Waſhington ereignet hat.
Als der Staatsſekretär Stimſon ſich vor einiger Zeit eine An=
größten Wert auf ein perſönliches Schreiben Hindenburgs über
dieſes Thema. Die ſchönen feſten Schriftzüge des Reichspräſi=
zeugten Stimſon eindringlicher als Statiſtiken und diplomatiſche
Berichte, und der größte Eindruck, den er kürzlich aus Berlin
nach Hauſe trug, war der ſeines Geſpräches mit Hindenburg.
nung mit dem alten Herrn. Ebenſo entzückt äußerten ſich Ram=
ſah Macdonald und Henderſon bei dem Empfang in der Bri=
tiſchen Botſchaft. Ueberhaupt üben dieſe Audienzen, bei denen
Hindenburg die verſchiedenartigſten Perſönlichkeiten des In= uno
Auslandes empfängt, eine ſtarke pſychologiſche Wirkung aus. Zu=
halten können, wenn die vorbereitenden Beſprechungen mit den weilen ereignen ſich bei dieſen Anläſſen Situationen von gerade=
zu epiſchem Ausmaß, ſo, um nur ein Beiſpiel zu erwähnen,
als Hindenburg dem franzöſiſchen Botſchafter zur Erinnerung
an ſeinen Aufenthalt in Berlin einen Degen überreichte, den
Hindenburg 1870 einem franzöſiſchen Offizier abgenommen hatte.
Mitte des Monats die Parteivertreter orientiert werden. In der Kann man geiſt= und taktvoller den Wunſch ausdrücken, daß
auch zwiſchen Frankreich und Deutſchland ein dauernder, der
beiden Völker würdiger Friedenszuſtand entſtehen möge?
Nur eine in ſich ſo geſchloſſene Individualität wie Hinden=
burg kann ſich ſolche Geſten erlauben. Es iſt gut, ſich immer
wieder die Momente ins Gedächtnis zu rufen, die des nunmehr
83jährigen Ruf im In= und Auslande ſo feſt begründet haben:
Die Normalität und Folgerichtigkeit ſeiner geiſtigen und körper=
lichen Entwicklung, ſein ſtarkes Pflichtgefühl, das im weſentlichen
ſeiner tiefen Religioſität entſpringt, und endlich die Ruhe, die
von ihm ausgeht und die in jedem, der ſich ihm nahen darf.
oder ihn auch nur ſieht, die Vorſtellung eines zwar wachſamen.
und ernſten, aber gütigen Vaters erweckt. Denn ſeine Ruhe
iſt nie Gefühlloſigkeit, er leidet mit ſeinem Volk und möchte
ſich ſo gern wieder mit ihm freuen können. Wer könnte die
Größe des Leids ermeſſen, das Hindenburg ſeit Deutſchlands
Zuſammenbruch empfunden hat? Kriſe folgte auf Kriſe, und
immer wieder wurde Hindenburg vor ſchwere Entſcheidungen
geſtellt. Denn was gibt es Schwereres für einen Staatschef,
der, wie Hindenburg, ein väterlich fühlendes Herz in der Bruſt
trägt, als dem ſtürmiſchen Verlangen und der begreiflichen Un=
geduld weiter Volkskreiſe den Damm abwägender Vernunft ent=
gegenzuſetzen? Um die Tragik nachzufühlen, die auf Hinden=
burg laſtet, muß man ſich wieder jene Worte vergegenwärtigen,
die er am 13. März 1931 nach der Vollziehung der Young=
Geſetze an das deutſche Volk richtete: „Ich habe mein Leben in
der großen Schule der Pflichterfüllung zugebracht, der alten
Armee, und hier gelernt, ſtets ohne Rückſicht auf die eigene
Perſon meine Pflicht gegenüber dem Vaterlande zu tun. Des=
halb hatte bei meiner Entſcheidung jeder Gedanke an mich ſelbſt
vollſtändig zurückzutreten ...
So konnte nur ein Mann ſchreiben, der ein Deutſcher ſchlecht=
hin und keiner Partei dienſtbar iſt. Er war davon überzeugt,
brennenden, nationalen Frage vorangehen müſſe. Und ſchon
vor ſeinem 83. Geburtstage konnte er jene erſte, von der ge=
ſamten Bevölkerung begeiſtert aufgenommene Reiſe in das be=
freite Gebiet unternehmen, die er dann unter dem erſchütternden
Das Reichsfinanzminiſterium veröffentlicht den Monatsaus= Eindruck der Kataſtrophe im Koblenzer Rheinhafen plötzlich
abzubrechen beſchloß. Erſt im Spätherbſt 1930 wurde die Reiſe
1931. (Beträge in Millionen Reichsmark.) Danach beliefen ſich nach Trier und Aachen wieder aufgenommen und glücklich zu
Ende geführt. Es begann jener Winter der Verzweiflung, den
niemand, der ihn durchlebt hat, je vergeſſen wird, aber Hinden=
burg verzweifelte nicht und wurde nicht müde, die Einigkeit
len freute er ſich über die anwachſende nationale Bewegung, die
ſeit Beginn des Rechnungsjahres 169,2. Im außerordent= ihm und ſeiner Regierung im waffenloſen Kampf um Deutſch=
er die Notverordnungen, die vor der ganzen, oft noch ungläubi=
gen Welt, die Zwangslage Deutſchlands und unſeren ernſten
jahres 34,6 (321,3). Mithin war eine Mehrausgabe von 6,7 im Sanierungswillen dokumentieren ſollten. Der Erfolg iſt inſo=
Juni und ſeit Beginn des Rechnungsjahres von 13,0 zu ver= fern wenigſtens nicht ausgeblieben, als ſich in großen Ländern
die Erkenntnis Bahn ſchuf, daß Deutſchland nicht weiter aus=
Der Abſchluß im ordentlichen Haushalt ergibt bei einem gebeutet werden darf und daß ſeine Geſundung die Ueberwin=
dung der Weltkriſe erleichtern würde. Zum erſten Mal während
ſeiner Präſidentſchaft hat Hindenburg an das Oberhaupt eines
während des Krieges uns feindlichen Staates eine Dankes=
Der Abſchluß im außerordentlichen Haushalt beläuft ſich bei bezeugung für ſchnelle Hilfe richten können. Das Telegramm
an den Präſidenten Hoover, wie der Dank der Reichsregierung
an den Duce von Italien, der ſich rückhaltlos dem amerikaniſchen
Vorgehen angeſchloſſen hat, haben die Zuſtimmung aller Deut=
ſchen gefunden, denen Deutſchlands Wiederaufſtieg am Herzen
liegt. Das Telegramm war ebenſo wie der Vollzug der zweiten
Notverordnung aus Neudeck datiert, einem der alten Stamm=
güter unſerer Familie, welches Freunde des Reichspräſidenten
vor dem Verkauf gerettet und Hindenburg zum Geſchenk ge=
macht haben.
Denn auch in Neudeck iſt Hindenburg nicht müßig, er läßt
ſich fortgeſetzt über alle politiſchen Geſchehniſſe informieren und
greift, wenn es erforderlich iſt, auch ſelbſt ein. Ebenſo zeigt er
ſich der hartgeprüften preußiſchen Bevölkerung. Begeiſtert begrüßt
wurde er in dem Neudeck benachbarten Städtchen Freyſtadt,
das in dieſem Jahre ſein 600jähriges Beſtehen feierte. In Lyck
nahm er unter nicht enden wollendem Jubel an einem Regi=
mentsappell des ehemaligen Infanterie=Regiments Nr. 147
„Generalfeldmarſchall v. Hindenburg” teil. Auf dem Marktplatz
der Stadt fand ein Gedächtnisgottesdienſt für die Gefallenen
ſtatt. Im Anſchluß daran ſprach der Reichspräſident etwa fol=
gende Worte: „Tief bewegt ſtehe ich hier an der Stätte, wo

Seite 2

vor 16 Jahren die Maſuren=Schlacht geſchlagen wurde. Wenn
ich als alter Mann jetzt hier ſtehe, bitte ich, auch vor allem
der gefallenen Helden zu gedenken. Wir leben in ſchweren
Zeiten und müſſen den Parteihader fallen laſſen, dann wird
es auch wieder vorwärts gehen. Das Vaterland geht uns
über alles, und ich fordere Sie auf, einzuſtimmen in den Ruf:
Unſer teures Vaterland hurrah!"
Das iſt Hindenburg in Kriſenzeiten, im Kriege wie im
Frieden.

Ausdehnung der Friſten
zur Beankragung des Konkursverfahrens.
Berlin, 3. Auguſt.
Nach § 240 Abſ. 2 des HGB. in der Faſſung des Geſetzes
vom 25. März 1930 (RGBl. 1, S. 93) hat der Vorſtand einer
zahlungsunfähigen Aktiengeſellſchaft ſpäteſtens binnen zwei Wo=
chen nach Eintritt der Zahlungsunfähigkeit die Eröffnung des
Konkursverfahrens oder die Eröffnung des gerichtlichen Ver=
gleichsverfahrens zu beantragen. Es hat ſich gezeigt, daß dieſe
Friſt von zwei Wochen oft zu kurz bemeſſen iſt. Eine mäßige
Verlängerung auf drei Wochen erſchien daher angezeigt. Dieſe
Verlängerung iſt durch die Verordnung des Herrn Reichspräſi=
denten vom 1. Auguſt 1931 (RGBl. 1, S. 419) angeordnet. Die
Verordnung hat folgenden Wortlaut:
Verordnung des Reichspräſidenten zur Aenderung des
§ 240 Abſ. 2 des HGB. vom 1. Auguſt 1931.
Aufgrund des Artikels 48 Abſ. 2 der Reichsverfaſſung wird
verordnet:
8 1.
In § 240 Abſ. 2 Satz 1 des HGB. in der Faſſung des
Artikels 3 des Geſetzes vom 25. März 1930 (RGBl. 1, S. 93)
werden die Worte „zwei Wochen” erſetzt durch die Worte „drei
Wochen”.
8 2.
Dieſe Verordnung tritt am 1. Auguſt 1931 in Kraft.

Jehl kein Einlagenwekkbewerb
zwiſchen Sparkaſſen, Genoſſenſchafken und Banken.
Der Zentralverband des Bank= und Bankiergewerbes, der
Sparkaſſen= und Giroverband, der Deutſche Genoſſenſchaftsverband,
der Reichsverband der landwirtſchaftlichen Genoſſenſchaften Raiff=
eiſen und der Deutſche Beamten=Genoſſenſchaftsverband haben,
wie mitgeteilt wird, im Intereſſe einer ruhigen und reibungs=
loſen Wiederaufnahme des Zahlungs= und Ueberweiſungsver=
kehrs ihren Mitgliedern nahegelegt, ſich jetzt aller Maßnahmen
zu enthalten, die dem Zwecke des Einlagenwettbewerbes auf
Koſten anderer Kreditinſtitute dienen könnten. Im allgemeinen
Intereſſe ſei es wünſchenswert, daß in dieſer Zeit Geldbewegun=
gen zwiſchen Kreditinſtituten nur inſoweit ſtattfinden, als es den
Bedürfniſſen des normalen Zahlungsverkehrs entſpricht.
Finanzierung des deutſchen Weizenerporks
durch das Federal Farm Board.
Berlin, 3. Auguſt.
Zu den deutſch=amerikaniſchen Verhandlungen wegen Bewil=
ligung eines Warenkredits erfährt W. T.B.=Handelsdienſt, daß es
ſich nur bei Baumwolle uned Kupfer um Warenlieferungen han=
delt, bei Weizen dagegen in erſter Linie um einen Finanzierungs=
kredit für den deutſchen Export. Bekanntlich beabſichtigt die
Reichsregierung zur Entlaſtung des deutſchen Getreidemarktes
innerhalb der erſten Monate des Erntejahres den Export von
Weizen und Roggen zu fördern. Das Getreide ſoll unter Ertei=
lung von Exportſcheinen ausgeführt werden. Die Inhaber der
Exportſcheine erhalten das Recht, die gleiche Warenmenge gegen
Zahlung eines niedrigen Zollſatzes, wie verlautet zirka 25 bis 30
RM. je Tonne, zu reimportieren. Bei den gegenwärtig in Deutſch=
land herrſchenden Kreditverhältniſſen wäre der Export ſtark er=
ſchwert, wenn der Getreideexporteur ſelbſt für die volle Preis=
differenz zwiſchen Inlands= und Exportpreiſen in Vorlage treten
müßte, bis er den Reimport vornehmen kann. Die Verhandlun=
gen mit Amerika zielen darauf ab, daß das Federal Farm Board
auf dieſe Exportſcheine Kredit zu niedrigen Zinsſätzen zur Ver=
fügung ſtellt, wofür bei dem Reimport auch U. S. A.=Weizen berück=

ſichtigt werden ſoll.

Dienstag, den 4. Auguſt 1931

Vom Tage.

Dem Reichstag ſind nunmehr die Notverordnungen der Gold=
deckung der Noten der Privatnotenbanken, über die Abwicklung
von Börſengeſchäften, über die Anmeldungen von Zahlungsver=
pflichtungen gegenüber dem Ausland und über die Beteiligung
des Reiches an Geſellſchaften zugegangen.

Die kommuniſtiſche Reichstagsfraktion verlangt in einem An=
trag die ſofortige Aufhebung der Notverordnung über die Neu=
regelung der Auszahlung von Dienſtbezügen vom 18. Juli.
Der Profeſſor an der Techniſchen Hochſchule Charlottenburg
Dr. Everling, der bekanntlich ein Gutachten im Intereſſe von
Ford gegen die Firma Junkers erſtattet hatte, hat durch ſeinen
Rechtsbeiſtand dem Reichsverkehrsminiſter v. Gusrard mitgeteilt,
daß er ſeinen Privatdienſtvertrag mit dem Reichsverkehrsmini=
ſterium kündige.
Die „Rote Fahne” einſchließlich ihrer Kopfblätter „ Volks=
wacht” und „Volksecho” ſind auf Grund der Notverordnung zur
Bekämpfung politiſcher Ausſchreitungen verboten worden. Die
genannten Blätter haben unter der Ueberſchrift „Großes Volks=
treffen der Werktätigen” Kampfforderungen der Kommuniſti=
ſchen Partei veröffentlicht, die gleichbedeutend ſind mit der Auf=
forderung zu Gewalttätigkeiten.
Am Montag vormittag iſt die deutſche Flotte zum diesjäh=
rigen Artillerieſchießen aus dem Kieler Hafen ausgelaufen. Vor=
ausſichtlich werden die Schiffe am Freitag abend zurückkehren.
Das Präſidium des Vollzugskomitees der Komintern plant
einen Internationalen Arbeitsloſentag, der am 15. September in
ganz Europa und in Amerika durchgeführt werden ſoll.

Bei der Volksabſtimmung über den Verfaſſungs=Vorſchlag
für die Generalidad von Katalonien ſprachen ſich 70 Prozent der
Bevölkerung für die Pläne des Präſidenten Macia aus. Die
Verfaſſung der Generalidad ſieht einen autonomen Staat im
Rahmen der ſpaniſchen Republik vor. Die Machtbefugniſſe der
von einem Präſidenten und einem Staatsrat zu regierenden
Generalidad gehen ſehr weit, was bereits zu Konflikten mit der
Madrider Zentral=Regierung geführt hat.

Nach tagelangen heftigen Kämpfen, die ſich entlang der
Eiſenbahnlinie Peking—Hankau abſpielten, iſt es jetzt gelungen,
die unter Führung von General Schihjuſan ſtehenden Manſchu=
Truppen bei Paotingfu zu beſiegen und in die Flucht zu ſchla=
gen. Die Leitung der militäriſchen Operationen lag, wie ge=
meldet, in den Händen des Mukdener Generals Tſchanghſueliang.
Die flüchtigen Aufſtändiſchen zogen ſich in die Provinz Schan=
tung zurück.

Die Kriſe in der Wirtſchaftsparkei.
Auskrilt des Landesausſchufſes Sachſen
aus der Wirkſchaftsparkei.
Leipzig, 3. Auguſt.
Der Landesausſchuß Sachſen der Reichspartei des Deutſchen
Mittelſtandes (Wirtſchaftspartei) beſchloß einſtimmig — der
Wahlkreis Leipzig in erneuter Beſtätigung ſeines bereits erfolg=
ten Austritts — mit ſeinen Wahlkreiſen, allen ſeinen Ortsgrup=
pen, ſämtlichen ſächſiſchen Landtagsabgeordneten und den Reichs=
tagsabgeordneten Lucke und Biener aus der Partei auszutreten
und bis zur Vereinigung mit anderen deutſchen Wahlkreiſen als
„Sächſiſche Wirtſchaftspartei” die politiſche Arbeit tatkräftig fort=
zuſetzen.
Gründung einer neien Parkei: „Radikaler
Mitkelſtand”.
Koblenz, 3. Auguſt.
Am 2. Auguſt fand eine Tagung der Führer der aus der Wirt=
ſchaftspartei ausgetretenen Wahlkreiſe in Koblenz ſtatt. Es wurde
beſchloſſen, den Namen „Radikaler Mittelſtand” zu führen. Ent=
ſprechende organiſatoriſche Beſchlüſſe wurden nicht gefaßt. Mit
der zur gleichen Zeit in Dresden tagenden Sächſiſchen Wirtſchafts=
partei wurden Begrüßungstelegramme ausgetauſcht. Ein gemein=
ſamer Parteitag ſoll die Form der Vereinigung feſtſetzen.
Die neugegründete Radikale Mittelſtandspartei hat an das
Präſidium des Preußiſchen Landtags folgendes Telegramm gerich=
tet: Hierdurch teilen wir mit, daß wir nicht mehr Mitglied der
Reichspartei des Deutſchen Mittelſtandes ſind und auch der Frak=
tion nicht mehr angehören. Wir ſind der neugegründeten Par=
tei „Radikaler Mittelſtand” beigetreten und bitten, uns im Land=
tag als Mitglieder dieſer Partei zu führen. Sitze bitten wir uns
rechts von der Reichspartei des Deutſchen Mittelſtandes ( Wirt=
ſchaftspartei) zuzuweiſen. gez. Abgeordneten Dr. Rohde, v. Det=
ten, Mitglieder des Preußiſchen Landtags.

Hanktädshtettang Bariftadt Loer
Margidenhohe.
Schluß.
Gut ſind in der Ausſtellung auch die „Vereinigung Mainzer
bildender Künſtler” und die „Mainzer Gruppe” vertreten, gut
allerdings mehr in qualitativer Hinſicht, als in quantitativer zu
verſtehen. Es ſei denn, daß die Mainzer Organiſationen ſehr
erheblich weniger Mitglieder haben wie die Darmſtädter. Wenn
wir die Reihe der Mainzer (die im Dreiſtädtebund, wie wir kon=
ſtatieren konnten, auch recht gut ausgeſtellt haben) mit dem
Frankfurter Willy Meyer beginnen, iſt das darin begründet,
daß die drei Werke dieſes Künſtlers, beſonders die „ Ruſſen=
pferde” und die „Jaguare” ausgezeichnete Bewegungsſtudien dar=
ſtellen, während kraftvoll künſtleriſcher Ausdruck auch in dem
Damenporträt ſehr eigenartig hervortritt. In der Eigenart und
im intereſſanten Sehen der Dinge kommt ihm Margit Manz=
Alzey nahe. Dieſe beiden Stilleben ſind kraftvolle Arbeiten von
Eigenart, beſonders im Kolorit und in der flotten lockeren Pin=
ſelführung. Hingegen iſt Hans Kohl=München in ſeiner
Odenwaldlandſchaft mit ihrer breiten flächigen Farbengebung
gar zu ſehr auf Plakatwirkung eingeſtellt und Rolf C. Balſam=
Mainz gibt ſowohl in „Pferde”, wie in dem intereſſanten Bild
„Rumäniſche Zigeuner” eine ſachlich gute, ruhige Arbeit.
Von Vala Lamberger=Heppenheim, die ebenfalls zur
Mainzer Vereinigung gehört, konnte an dieſer Stelle ſchon öfter
gut geſprochen werden. Sie iſt hier nur mit einem Kinderbild
vertreten, das uns ſehr gute Charakteriſtik dünkt, ſoweit das
möglich iſt einen unentwickelten Menſchen zu charakteriſieren.
Die Eigenart des Kolorits verbürgt gute Bildwirkung. — Sehr
intereſſant iſt die Kollektion von Aquarellen und getönten Zeich=
nungen, die Alfred Mumbächer=Mainz ausſtellt. Dieſe ſehr
flotten Blätter, offenbar ſtark von franzöſiſcher Schule beein=
flußt, ſind in der Eigenart, wie ſie techniſch gelöſt und wie ſie
künſtleriſch geſehen ſind, höchſt intereſſant. Zu den ſtärkſten
Kunſtkräften der Mainzer Gruppe zählt noch Seck=Carton,
wenngleich ſeine ſehr flächige, flotte, ganz lockere Art, die im
Kolorit ſehr reizvoll iſt, nicht jedermanns Geſchmack ſein dürfte.
Auch Richard Scholz=München, deſſen großes, flottes Gemälde
„Die junge Etſch” Intereſſe beanſpruchen darf, zählt zur Main=
zer Gruppe, in deren Gefolge noch Mainzer Künſtler genannt
ſeien, die keiner Vereinigung angehören. Es ſind dies Henny
Mannheimer, die mit einem flotten Stilleben vertreten
iſt, und Helmut Obſtfelder deſſen „Rhein bei Mainz” trotz
der Härte des Kolorits von reizvoller Bildwirkung iſt.

In der Künſtlergruppe Worms iſt Hans Hecker mit ſeinen
Aquarellen, die eine ganz eigne Technik zeigen, mit der Inter=
eſſanteſte. Die Möwen” ſowohl, wie die „Rehe” ſind, abgeſehen
vom rein Maleriſchen, ſehr feine Tierſtudien. Joſef Müller=
Heppenheim gibt in dem Aquarell „Der letzte Gaſt” eine feine,
zarte, zurückhaltende Arbeit, Eduard Schmidt=Alsbach in
ſeinem „Waldweg” eine recht gute anſpruchsloſe Studie, Emil
Stumpp=Worms in ſeiner Kollektion Steinzeichnungen aus=
gezeichnete Beweiſe, des offenbar ſehr ſtarken Talents. Dieſe
flotten Zeichnungen ſcheinen ſehr gute Charakterſtudien und
Daniel Wohlgemuth=Gundersheim in ſeinen Aquarellen aus
Rheinheſſen ſehr gute Arbeiten, deren Stärke des Ausdrucks
und des farbigen Geſtaltens leicht die Härte des Kolorits ver=
geſſen macht.
Blieben noch zu nennen einige Offenbacher Künſtler: Fried=
rich Götz mit einem dunklen, aber reizvollen Aquarell, einer
gutgeſehenen Landſchaft an der Schwarza, Paul Krommes
mit einer recht flotten Zeichnung „Seiltänzer” und Hedith
Wecker mit einer Kollektion ſachlich gezeichneter Holzſchnitt=
ſtudien.
In den Bahnen Küſtners wandelt Hermann Bahner=
Langen. Sein Oelbild „Am Altrhein” erreicht zwar nicht die
Reife dieſes Altmeiſters der heimatlichen Landſchaft, aber es iſt
gut geſehen und farbig intereſſant. Hans Geyer, Frhr. von
Schönberg ſtellt eine recht flotte Tuſchzeichnung von Ueberlingen
aus, Fritz Gils=Eberſtadt eine Kollektion, z. T. ſtark franzö=
ſiſch beeinflußt, z. T. ſehr ſachlich gemalter Bilder aus, von
denen der „Akt” und „Sitzendes Mädchen” mehr intereſſieren
durch die geſuchte Art nicht der koloriſtiſchen, ſondern der Form=
wirkung, auch die Landſchaft und das Herrenbildnis ſind ſtark
auf geſuchte Sonderheit eingeſtellt. Die Kollektion als Ganzes
ſtellt aber höchſt intereſſante künſtleriſche Problematik dar.
Margarete Kranz=Butzbach iſt mit zwei liebevoll gezeich=
neten und gemalten Aquarellen „Blumen” und „Bergwieſe‟,
Ludwig Krauß=Groß=Umſtadt mit guten Federzeichnungen,
Willi Reue=München mit drei Gemälden großzügiger Kolo=
riſtik, typiſcher Münchener Schule in der flächigen, loſen Pinſel=
führung, Hermann Rettberg=Sofia mit einem hart kolo=
rierten, aber farbig höchſt intereſſanten und groß geſehenen Bild
„Jantrabrücke” (Bulgarien) und Heinrich Will=Gießen mit
einer guten ſachlichen Radierung vertreten.
Die Plaſtik
hat unter der Not der Zeit mehr noch zu leiden wie die Malerei.
Einmal, weil unſere Architekten unter dem Zwang, ſo billig
wie möglich zu bauen, bedauerlicheriveiſe auf jede Bauplaſtik,
auf jeden bildhaueriſchen Schmuck verzichten, zum andern aber,

Nummer 214
der roke Terror.

die Reſte des Rolfronkkämpferbundes in eine kom
muniſtiſche Geheimarmee umgewandelk.

* Berlin, 3. Aug. (Priv.=Tel.)
Die amtlichen Stellen in Preußen haben ſich nun allmählie
doch davon überzeugt, daß die Kommuniſtiſche Partei bereits ein
ſehr gute Bürgerkriegsgarde geſchaffen hat. In der Oeffentlich
keit iſt gerade in den letzten Wochen lebhaft über die Schießübun
gen der Kommuniſten Klage geführt worden, die dieſe ziemlie
offen vorgenommen haben. Erſt vor wenigen Tagen wurde i
Berlin ein Haus näher bezeichnet, in dem die Kommuniſten ſoga
mit Infanteriegewehren exerzierten. Trotz alledem hat man nicht
von einem energiſchen Durchgreifen der Polizei gemerkt. Dafü
ſind aber verſchiedene Polizeibeamte bei den jüngſten Zuſammern
ſtößen ermordet worden. Um das Wochenende hat ſich nun ein
neue Welle kommuniſtiſcher Terrorakte un
Bluttaten über Deutſchland ergoſſen. Gleichzeitig hat ma
aber in Berlin einwandfreies Material dafür erhalten, daß di
Reſte des Rotfrontkämpferbundes in eine kom
muniſtiſche Geheimarmee umgewandelt worde
ſind, ihre Stoßtrupps bei allen politiſchen Demonſtrationen un
Zuſammenſtößen dabei ſind und eine Hauptrolle ſpielen. Die
Stoßtrupps ſind militäriſch gedrillt und ſind auch nach den ange
ſtellten Beobachtungen entſprechend ihren Exerzier=Reglement
vorgegangen. So hat man am 30. Juli und 1. Auguſt in Berli
geſehen, wie die Kommuniſten bei Zuſammenſtößen in Knieſte.
lung gingen und aus dieſer Stellung heraus ein wohlgezielte
Feuer auf die Polizei eröffneten. Die Unterſuchungen des Ber
liner Polizeipräſidiums werden zurzeit noch fortgeſetzt. Man hoff
ſchon binnen kurzem ſich ein genaues Bild mindeſtens von de
kommuniſtiſchen Geheimarmee machen zu können.

Der Polizeipräſident von Berlin hat eine Belohnung in Höh
von 1000 RM. für zweckdienliche Angaben ausgeſchrieben, die daz
dienen, Täter oder Mittäter des Mordverſuchs an dem Polizei
hauptwachtmeiſter Fiebig zu ermitteln, der im Laufe der Kra
walle vom 1. Auguſt in der Frankfurter Allee begangen wurde
Fiebig iſt, wie gemeldet, dabei durch einen Schuß lebensgefährlie
verletzt worden.
Wie ſie hehen!
Die Kommuniſten benutzen den Volksentſcheid um ihr
Ziele in verſchärftem Tempo zu erreichen. In der letzten Zei
iſt eine erhöhte Aktivität zu verſpüren. Vor wenigen Tage
war ein Berliner Blatt in der Lage, einen heimlich verbreitete=
Aufruf des Rotfrontkämpferbundes zu veröffentlichen, der tro
des offiziellen Verbotes noch immer weiter exiſtiert. In dieſer
Aufruf wird zu Gewalttätigkeiten aller Art aufgefordert. E
wird wörtlich geſagt: „Holt Euch aus den Geſchäften und Unter
nehmungen das, was Ihr zum Lebensunterhalt braucht. Stiehl
man Euch das Brot, ſo holt es Euch wieder. Die letzte
Wochen haben gezeigt, daß der Werktätige nicht vor dem Gummi
knüppel zurückweicht. Die Euch ſchlagen, ſind ebenfalls ſo unter
drückt und ausgebeutet wie Ihr. Wer auf Berufsgenoſſen ſchieß
und ſchlägt, muß ebenſo behandelt werden.”
Die Kommuniſten verſuchen alſo nach wie vor, die No
breiteſter Volksſchichten in ihrem Sinne auszunutzen und di
Maſſen aufzuwiegeln. Nebenher laufen ſelbſtverſtändlich ihr
Verſchwörungen und geheimen Abmachungen. Wir müſſen da
mit rechnen, daß ſehr bald ſich eine neue Welle von Unruher
über das ganze Reich ergießt. Es ſieht faſt ſo aus, als ob man
jetzt ernſtlich daran geht, die Stoßkraft der Reichswehr zu beein=
trächtigen. In den letzten Tagen ſind zwei große Proviant=
lager der Reichswehr in Flammen aufgegangen. Der Verdach
liegt nahe, daß es ſich um Brandſtiftungen handelt, die vot
den Kommuniſten vorgenommen worden ſind. Die Unter
ſuchungen ſind noch im Gange. Die erhöhte Aktivität de
Kommuniſten, die nach außen hin als Propaganda für der
Volksentſcheid in Erſcheinung tritt, muß aber doch zu denker
geben.
Zwei Toke bei einer polikiſchen Schlägerei.
Am Sonntag abend wurden in Wittſtock (Doſſe) mehrere Na
tionalſozialiſten, als ſie eine Veranſtaltung ihrer Partei verlie
ßen, auf der Straße von einer Anzahl Kommuniſten angegriffen
Es entwickelte ſich eine Schlägerei, in deren Verlauf von kommu
niſtiſcher Seite mehrere Schüſſe abgefeuert wurden. Dabei wurde=
der Nationalſozialiſt Rühmling und ein an der Schlägerei nich
beteiligter Tuchmacher Alfred Runzler getötet und fünf Perſoner
verletzt. Bei der Säuberungsaktion wurde als mutmaßlicher Re
volverſchütze der Kommuniſt Alfred Plötz verhaftet.

weil zur Kunſtplaſtik vielfach unerſchwinglich teures Materia
gehört, ſoweit nicht plaſtiſche Kunſtwerke in Gips oder ſonſtigen
Behelfsmaterial, das dem Verderben leicht ausgeſetzt iſt, aus=
geführt werden.
In erſter Linie iſt das intereſſant, was Well Habicht=
Darmſtadt in ſeinen Klinkerplaſtiken, gemeinſam mit den Oden=
wälder Ziegelwerken von Dr. Anton u. Co., Groß=
Zimmern, den Architekten an Hand gibt. Wir haben über dieſe
neue Art der Bauplaſtik vor einiger Zeit ausführlich berichtel.
Well Habicht formt aus Einzelklinkern gute Plaſtiken bis zur
monumentalen Wirkung ausgebaut, die dann wie jede andele
Klinker gebrannt und aufgebaut werden. Es handelt ſich alld
hier nicht um Steinmaterial, aus dem die Formen heraus=
gehauen werden, ſondern die Bildwerke werden im feuchten Lonl
geformt, und zwar jeweils in der üblichen Klinkergröße, unter
Zurechnung der Mörtelfugen. Dann gebrannt, ergeben die ſe
aufgebauten Plaſtiken ein geſchloſſenes Ganzes in Form. und
Linienführung, durch die Mörtelfugen aber, die ſelbſtverſtändlick
dem Ton des Klinkers entſprechend getönt werden, intereſſan
flammig bewegt. Es entſteht ſo ein farbig lebendiger Ausdruck
trotzdem die Ruhe und Geſchloſſenheit eines einheitlichen Kunſt
werkes erhalten blieb. „Der Gärtner” den Well Habicht hie
ausſtellt, iſt im Freien aufgebaut und zeigt ſo ſeine Beſtimmun!
und Verwendungsmöglichkeit auf natürlichſte Weiſe. Von ſeinel
bekannten, gut komponierten Tierplaſtiken in Majolika hat Wel
Habicht „Fuchs” und „Molch” ausgeſtellt, ſeine „Sportlerin”
das künſtleriſch Wertvollſte der Kollektion, war bereits Gegen
ſtand der Beſprechung.
Hervorragende Kunſt der Plaſtik gibt, wie immer, Heinric
Jobſt=Darmſtadt, das älteſte und treueſte Mitglied der Künſt
lerkolonie. Profeſſor Jobſt ſtellt drei Bildnisbüſten aus, in der
von ihm hervorragend gemeiſterten Formtechnik, in der hervor=
ragenden Art, wie er techniſch totem Material Leben und Aus=
druck zu verleihen weiß, alle drei gleich. Doch dünkt uns, iſt ihn
bei Bürgermeiſter Buxbaum die Charakteriſtik am beſten, über=
zeugendſten gelungen. Dieſe Bildnisbüſte gibt eine ſo feit
geſehene, ſo glänzend feſtgehaltene Charakterſtudie, die in den
Ausdruck des Geſichts das ganze ſtarke Weſen des Mannes
offenbart, den ſie darſtellt, daß das kaum übertroffen werder
kann.
Eine intereſſante Arbeit iſt die „Sitzende Frau” von Lotte
Roſe=Darmſtadt. Die Künſtlerin iſt eine Schülerin von Well
Habicht. Sie bevorzugt in der Kompoſition, nach dem Vorbilk
ihres Lehrers, die geſchloſſene Form und die weiche Linien=
führung. Sie verſtand aber in dieſer ſitzenden Frau doch die
Glieder ſoweit zu löſen, daß ein Lebendiges, daß nichts Starres
erſtand. — Andreas Schepp=Mainz ſtellt zwei Porträtbüſten
aus, feine lebendige Geſichter in naturaliſtiſcher Auffaſſung, die
ebenfalls gute Illuſtrierungen zu geben ſcheinen.

Nummer 214

Dienstag, den 4. Auguſt 1931

Seite 3

Fortſetzung der Bankverhandlungen in Paris

Die Burifer Arrontverhaudtdugen.
Engliſcher Preſtigeverlnſt. — Kein moraliſcher Gewinn
für Frankreich.
Von unſerem A=Korreſpondenten.
Paris, 3. Auguſt.
Man hofft hier, daß der franzöſiſch=amerikaniſche Kredit, der
der engliſchen Bank zur Verfügung geſtellt wurde, die Stabili=
tät des Weltfinanzmarktes erhöhen wird. Es ſteht jedenfalls feſt,
daß er das Preſtige Frankreichs England gegenüber erhöht.
Dennoch iſt man in Paris von der Situation recht wenig ent=
zückt.
Die engliſche Finanzpolitik ſucht in Paris nach Hilfe, oder
richtiger nach Zuſammenarbeit, und als ihr dies angeboten
wird, entdeckt man in London, daß der franzöſiſche Kredit mit
dem britiſchen Stolz nicht zu vereinigen iſt. Nachdem man dies
ſo laut in die Welt herausgeſchmettert hat, damit es keiner über=
hören konnte — kehrte man zu dem franzöſiſchen Angebot zu=
rück. „Der Mann der Straße”, von deſſen Urteil letzten Endes
das Vertrauen in die Grundlagen unſerer kapitaliſtiſchen Wirt=
ſchaft abhängt, muß ſich dabei ſeinen Teil denken. Und das iſt
das Schlimmſte an der ganzen Geſchichte. Nicht jeder kennt die
Gepflogenheiten der internationalen Finanzpolitik ſo weit, daß
er ſich von dem fatalen Eindruck, den die Haltung der eng=
liſchen Finanzpolitik bei einer willkürlich einfachen Betrachtung
der Dinge auslöſen muß, befreien könnte. Von der Reiſe Sir
Robert Kindersleys bis zur letzten Einigung haben die Eng=
länder die Verhandlungen auf eine Art geführt, welche ein merk=
würdiges Maß von Mangel an Logik und Pſychologie verriet.
Sie haben dadurch nicht nur ſich ſelbſt, ſondern der ganzen
Welt geſchadet.
Von franzöſiſcher Seite behauptet man jetzt, daß die fünfzig
Millionen Pfund, welche England von Frankreich und den Ver=
einigten Staaten erhält, in erſter Reihe Deutſchland zu gute
kommen, und daß Frankreich auf dieſe Weiſe Deutſchland eine
indirekte Hilfe gewährt, ohne dafür die geforderten politiſchen
Bedingungen zu erhalten. Dieſer Gedanke genügt allerdings,
um die Freude der franzöſiſchen Rechtspreſſe über den Preſtige=
erfolg gegenüber England zu verderben.
Es iſt ohne Zweifel richtig, daß für Deutſchland die Ent=
ſpannung in London eine Erleichterung bedeutet. Frankreich
hätte alſo — der Eindruck wird hier wieder wach — wieder ein=
mal den moraliſchen Nutzen aus ſeiner Aktion verloren. Aber
es iſt nicht ganz richtig, die Dinge ſo darzuſtellen. Einen mora=
liſchen Nutzen aus der einfachen und ſelbſtverſtändlichen Tatſache,
daß die franzöſiſche Finanzpolitik ſich nicht von den Weltfinanzen
iſolieren läßt, könnte man ſelbſt bei der geſchickteſten Taktik nicht
ziehen. Und um etwas anderes handelt es ſich bei der franzöſiſch=
engliſchen Einigung nicht. Die Lage wäre gewiß ganz anders,
wenn Frankreich ſich freiwillig dazu entſchließen könnte, ſeinen
Verſtändigungswillen auf finanziellem und politiſchem Gebiet
gleichzeitig zu beweiſen. Dann würde der moraliſche Nutzen
nicht ausbleiben.
Eine franzöſiſche Skimme
über die „indirekke Hilfe für Deutſchland”.
Paris, 3. Auguſt.
Zu der Kreditoperation zu Gunſten der Bank von England
ſchreibt das Oeuvre: Frankreich hat England einen Kredit von
3 Milliarden Franks bewilligt. Das iſt ganz natürlich, denn
England, das mit Frankreich befreundet iſt, befindet ſich in
Schwierigkeiten und ſo hilft ihm Frankreich. Weshalb aber ſei
England in Schwierigkeiten? Weil es in Deutſchland kurz=
friſtige Kredite angelegt habe, und wenn Frankreich ihm nicht
zu Hilfe komme, England gezwungen wäre, Deutſchland dieſe
Kredite wieder zu entziehen. Auf dieſe Weiſe helfe Frankreich
indirekt Deutſchland. Dagegen wolle das Blatt keineswegs Ein=
ſpruch erheben, es wolle aber hervorheben, mit welcher Leichtig=
keit in Frankreich der Gedanke einer indirekten Hilfe für Deutſch=
land aufgenommen worden ſei, während in den Augen des
deutſchen Volkes England das Verdienſt für die Deutſchland
zuteil werdende Hilfe zukomme.