Darmstädter Tagblatt 1931

Gingelnummer 10 Pfennige

*
*
Mat
9
7
O
*
Bezugspreis:
Heſſiſche Neueſte Nachrichten
Anzeigenpreis:
Bei wöchentlich Tmaligem Erſcheinen vom 1. Juſi

bis 31. Juſſ 2.18 Reichsmart und 22 Pfennig
Abtragegebühr, abgebolt 2.25 Reichsmark, durch die
Agenturen 2.40 Reichsmart frei Haus. Poſibezugspreis.
im Juli ohne Beſtellgeld monatlich 2.45 Reichemart.
Verantwortlichkeſt für Aufnahme von Anzeigen an
beſtimmten Tagen wird nicht übernommen. Nicht=
erſcheinen einzelner Nummern infolge höherer Gewalt
berechtigt den Bezieher nſcht zur Kürzung des
Bezugspreiſes. Beſtellungen und Abbeſtellungen durch
Fernruf obne Verbindlichkeit für uns. Poſtſchecklonio
Franffurt a. M. 4301.

Morgenzeitung der Landeshauptſtadt
Wöchentliche illuſtrierte Beilage: „Die Gegenwart”, Tagesſpiegel in Bild und Wort
Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original=Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „Darmſt. Tagbl.” geſtattet.
Nummer 188
Donnerstag, den 9. Juli 1931.
194. Jahrgang

27 mm breite Zeile im Kreiſe Darmſiadt 25 Reichspig.
Finanz=Anzelgen 40 Reichspfg. Rellamezelle (92 mm
breit/ 2 Reichsmark. Anzeigen von auswärts 40 Reichspfg.
Finanz=Anzeigen 60 Reſchspfg. 92 mm breite Reflame=
zelle 3.00 Reichsmark. Alle Preiſe in Reichemart
(4 Dollar — 420 Markl. — Im Falle, höberer
Gewalt, wie Krieg, Aufruhr, Streit uſw., erliſcht
jede Verpſiſchtung auf Erfüllung der Anzeigen=
aufträge und Teiſtung von Schadenerſatz. Bel
Konkurs oder gerſchtlicher Beſtreibung ſällt ſeder
Nabatt weg. Bankkonto Deutſche Bani und Darm=
ſtädter und Nationalbant.

Die Ausfallbürgſchaft der Wirtſchaft.
Bekundung des Helbſtverkrauens und der Berbundenheit aller deutſchen Unkernehmungen.
Die Wirkſchaft ſtellt im Augenblick der Nok ihre Kraft in den Dienſt der Geſamkheif.
Die Wirkſchaftsgaranlie durch Nokverordnung des Reichspräſidenken Geſeß.

Das Garankie=Syndikal.
Nokgemeinſchaft der deutſchen Wirkſchaft.
* Neben dem Abſchluß der Pariſer Verhandlungen iſt das
Zuſtandekommen des Garantieſyndikates unter Anlehnung an
die Golddiskontbank und unter Beteiligung von 1080 der be=
deutendſten Firmen das bedeutſamſte Ereignis der letzten 48
Stunden. Dieſe Notgemeinſchaft der deutſchen
Wirtſchaft iſt der ſichtbarſte Ausdruck unſeres
Lebenswillens und unſeres Erhaltungstrie=
bes, der nicht erſt darauf wartet, bis uns von außen her Hilfe
gebracht wird. Der Sinn und Zweck des Garantieſyndikates
liegt darin, mit der Ausfallbürgſchaft von 500 Millionen dem
Auslande zu zeigen, daß wir durchaus kreditwürdig ſind, und
daß wir gar nicht daran denken, mit gefalteten Händen die
ſchweren Schläge der Franzoſen, die uns in Form der ununter=
brochenen Kreditabzüge zugefügt worden ſind, hinzunehmen.
Vielmehr will das Garantieſyndikat gegen die Kreditabzüge an=
kämpfen und verſuchen, durch die Hereinnahme ſelbſtverſtändlicher
langfriſtiger und billiger Kredite ein Gegengewicht gegen die
Abflüſſe, zu ſchaffen. Es iſt ganz klar, daß ſich die deutſche
Wirtſchaft dadurch ſelbſt einen großen Dienſt erweiſt. Wichtiger
erſcheint im Augenblick die Tatſache, daß die Kreditabzüge, die
unerhörte Deviſenanforderungen und Goldverkäufe im Gefolge
hatten und die Deckung unſeres Notenumlaufes gefährdeten,
aufhören müſſen und daß durch das Garantieſyndikat der Weg
für das Hereinfließen von Gold und Deviſen geebnet iſt. Die
Ausfallbürgſchaft von 500 Millionen bedeutet natürlich nicht,
daß man nur dieſen Betrag hereinnehmen kann. Die Ge=
bräuche am Geldmarkt laſſen es zu, Kredite für ein Vielfaches
dieſer Summe zu nehmen. Wir dürfen alſo hoffen, daß dieſe
Aktion der deutſchen Wirtſchaft das Vertrauen des Auslandes
ſehr raſch wiederherſtellt, damit wir wenigſtens zu einem Teil
des uns entzogenen Goldes kommen.
Die Berordnung vemn 8. Jali.
Haftung der Wirkſchaft für ekwaige Ausfälle aus
Rreditgeſchäften der Deulſchen Golddiskonlbank.
Berlin, 8. Juli.
Auf Grund des Artikels 48 Abſatz II der Reichsverfaſſung wird
entſprechend der Anregung namhafter Träger des deutſchen Wirt=
ſchaftslebens folgendes verordnet:
8 1.
Die Reichsregierung wird ermächtigt, durch Rechtverordnung
in Anlehnung an die Vorſchriften des Aufbringungsgeſetzes vom
30. Auguſt 1924 (Reichsgeſetzblatt II, Seite 269) die danach auf=
bringungspflichtigen Unternehmer, deren Betriebsvermögen
5 Millionen Reichsmark überſteigt, anteilig zu verpflichten, die
Haltung bis zum Geſamtbetrage von 500 Millionen Reichsmark
für etwaige Ausfälle aus Kreditgeſchäften zu übernehmen, welche
die Deutſche Golddiskontbank im Intereſſe der Aufrechterhaltung
des deutſchen Auslandskredites tätigt. Die Reichsregierung erläßt
die näheren Vorſchriften. Sie kann mit der Durchführung treu=
händeriſcher Aufgaben die Bank für Deutſche Induſtrieobligatio=
nen in Ergänzung der ihr im § 7 des Induſtriebankgeſetzes vom
31. März 1931 (Reichsgeſetzblatt I, Seite 124) zugewieſenen Auf=
gaben betrauen.
8 2.
Dieſe Verordnung tritt mit dem Tage der Verkündung in
Kraft.
Neudeck, den 8. Juli 1931.
(gez.) v. Hindenburg, Dr. Brüning,
Dietrich, Dr. Wirth, Trendelenburg.
* Es muß auffallen, daß die Garantie der Wirtſchaft un=
verzüglich zu einer Notverordnung durch den Reichsprä=
ſidenten geführt hat. Der einzige Grund dafür iſt in der
Tatſache zu ſuchen, daß unverzüglich gehandelt wer=
den mußte, und daß man ſich über die Durchführung der
Wirtſchaftsgarantie nicht erſt auf lange Verhandlungen mit den
1080 Firmen, die ſich auf Anfrage ſofort einverſtanden erklärt
hatten, einlaſſen konnte. Es haften die Firmen, deren
Betriebsvermögen 5 Millionen überſteigt. Die
Haftung tritt nur ein für Kreditgeſchäfte, die
innerhalb von 2 Jahren nach dem Inkrafttreten der Verord=
nung mit Zuſtimmung eines Gremiums, in dem der Reichs=
bankpräſident und der Vorſitzende der Induſtrie= Obligations=
bank und einige andere Herren ſitzen, abgeſchloſſen werden. Für
die Bemeſſung der Haftung gilt das für die Aufbringungs=
garantie zugrunde gelegte Betriebsvermögen. Falls Ausfälle
eintreten, werden ſie auf die haftenden Unternehmungen um=
gelegt. Die Verordnung tritt am 8. Juli in Kraft.

Die Ausführungsbeſtimmungen
über die Schaffung der Bürgſchaftsgarankie.
Berlin, 8. Juli.
Auf Grund der Verordnung des Reichspräſidenten über die
Schaffung einer Wirtſchaftsgarantie vom 8. Juli 1931 wird ver=
ordnet:
8 1.
Die Unternehmer aufbringungspflichtiger Betriebe im Sinne
des § 2 des Aufbringungsgeſetzes vom 30. Auguſt 1924 ( Reichs=
geſetzblatt II, S. 269), deren Betriebsvermögen 5 Millionen RM.
überſteigt, haften anteilig bis zum Geſamtbetrage von 500 Mil=
lionen RM. nach Maßgabe der folgenden Beſtimmungen für
etwaige Ausfälle aus Kreditgeſchäften, welche die Deutſche Gold=
diskontbank im Intereſſe der Aufrechterhaltung des deutſchen
Auslandskredites tätigt.
8 2.
1. Die Haftung tritt nur ein für Kreditgeſchäfte, die zwei
Jahre nach Inkrafttreten der Verordnung des Reichspräſidenten
über die Schaffung einer Wirtſchaftsgarantie vom 8. Juli 1931 mit
Zuſtimmung des in § 3 genannten Ausſchuſſes abgeſchloſſen
werden.
2. Die Haftung tritt nur ein, ſoweit eine Zwangsvollſtreckung
gegen den Schuldner ohne Erfolg verſucht worden iſt oder ſoweit
der in § 3 genannte Ausſchuß die Uneinbringlichkeit der Forde=
rung feſtſtellt.
8 3.
1. Der Reichshankpräſident beruft im Benehmen mit dem
Vorſitzenden des Aufſichtsrates der Bank für Deutſche Induſtrie=
obligationen einen Ausſchuß von 7 Mitgliedern, der als Vertre=
tung der nach § 1 haftenden Unternehmer in den in § 2, Abſ. 1
und 2, § 4, Abſ. 2, 8 5, Abſ. 1, genannten Fällen mitzuwirken hat.
2. Der Ausſchuß tagt unter dem Vorſitz eines Mitgliedes des
Aufſichtsrates der Deutſchen Golddiskontbank; der Vorſitzende hat
kein Stimmrecht.
3. Der Ausſchuß gibt ſich ſeine Geſchäftsordnung ſelbſt und
kann darin die Möglichkeit von Stellvertretungen vorſehen; die
Auswahl der Stellvertreter bedarf der Zuſtimmung des Reichs=
bankpräſidenten.
4. Auf die Mitglieder des Ausſchuſſes und ihre Stellvertreter
finden die Vorſchriften des § 5 des Geſetzes über die Deutſche
Golddiskontbank in der Faſſung der Verordnung des Reichspräſi=
denten vom 1. Dezember 1930 (Reichsgeſetzblatt I, S. 517) ent=
ſprechende Anwendung.
5. Auf Verlangen von mindeſtens 100 Unternehmern, die zu=
ſammen mindeſtens 20 v. H. der Haftſumme von 500 Millionen
RM. vertreten, iſt der Ausſchuß von den nach § 1 haftenden Un=
ternehmern zu wählen. Das Verfahren regelt der Reichswirt=
ſchaftsminiſter.
8 4.
1. Bemeſſungsgrundlage für die Haftung iſt für ein Rech=
nungsjahr jeweils das der Aufbringungsumlage für dieſes Rech=
nungsjahr zugrunde gelegte Betriebsvermögen. Sollte die Haf=
tung bis zum Ablauf des Rechnungsjahres, für das die Auf=
bringungsumlage letztmalig erhoben wird, noch nicht abgewickelt
ſein, ſo iſt Bemeſſungsgrundlage für ein Rechnungsjahr der je=
weils auf den vorangehenden Feſtſtellungszeitpunkt feſtgeſtellte
Einheitswert oder, in Ermangelung eines ſolchen, der nach den
Vorſchriften des Reichsbewertungsgeſetzes feſtzuſtellende Wert des
Betriebsvermögens.
2. Der Betrug, für den der einzelne Unternehmer gemäß § 1
auf Grund der ſich aus Abſatz 1 ergebenden Bemeſſungsgrundlage
haftet, wird nach einem vom Reichsminiſter der Finanzen im Ein=
vernehmen mit dem Reichswirtſchaftsminiſter nach Anhörung des
Ausſchuſſes (8 3) feſtzuſetzenden Verteilungsſchlüſſel feſtgeſtellt.
8 5.
1. Die Deutſche Golddiskontbank teilt jeweils zum 1. Januar
und 1. Juli der Bank für Deutſche Induſtrieobligationen mit, ob
und inwieweit Ausfälle eingetreten ſind. Die Geſamtſumme wird
nach einem Umlegungsſchlüſſel, den der Reichsminiſter der Finanzen
im Einvernehmen mit dem Reichswirtſchaftsminiſter nach An=
hörung des Ausſchuſſes (§ 3) auf der Grundlage der Haftungs=
beträge feſtſetzt, auf die haftenden Unternehmer umgelegt und von
ihnen erhoben.
2. Die umgelegten Beträge ſind nach ihrer Erhebung an die
Bank für deutſche Induſtrieobligationen abzuführen, die aus ihnen
der Deutſchen Golddiskontbank die Ausfälle im Sinne des § 2
vergütet.
8 6.
Auf die Feſtſetzung der Haftungsbeträge (§ 4) und das Um=
legungs= und Erhebungsverfahren zum Erſatz der Ausfälle (8 5)
finden, ſoweit ſich nicht aus der Verordnung des Reichspräſidenten
über die Schaffung einer Wirtſchaftsgarantie vom 8. Juli 1931
und den dazu erlaſſenen Beſtimmungen etwas anderes ergibt,
die 88 2, Abſ. 1 bis 3, 4, 6 bis 9, 14 des Aufbringungsgeſetzes
vom 30. Auguſt 1924 und die hierzu erlaſſenen Durchführungs=
beſtimmungen entſprechende Anwendung.
8 7.
Dieſe Verordnung tritt mit dem Tage der Verkündung in
Kraft.
Berlin, den 8. Juli 1931.
gez.: Brüning, Trendelenburg, Dietrich.

* Angarn nach den Wahlen.
Von
Dr. Guſtav Erenyi.
Budapeſt, Anfang Juli.
Im Juni haben in nicht weniger als drei Donauſtaaten
Parlamentswahlen ſtattgefunden. Das Ergebnis war in keinem
dieſer Länder überraſchend. Die rumäniſche Wahlmaſchine funk=
tionierte immer ſchon glatt nach den Wünſchen der Negierung,
und als König Carol ſich für ein Kabinett Jorga entſchloß,
ſetzte er wohl von allem Anfang ſeine Hoffnung in dieſe Wahl=
maſchine, die ihm das gefährliche Experiment einer offenen
Diktatur erſparen werde. In Bulgarien wieſen ſchon etliche
Wochen vor dem Wahltermin ernſte Symptome auf eine Er=
ſchütterung des „Sgowor”, der demokratiſchen Vereinigung, aus
der die Regierung Liaptſchews hervorgegangen war, und der
Monarch verſuchte bereits damals, durch eine Betrauung des
demokratiſchen Oppoſitionsführers Malinow der Schwierig=
keiten Herr zu werden. Was in jenem Zeitpunkte noch infolge
interfraktioneller Streitigkeiten ſcheiterte, das ließ ſich auf Grund
der Wahlergebniſſe bequem durchführen. Was ſchließlich Un=
garn betrifft, wo die Wahlen für die letzten drei Tage des
vergangenen Monats anberaumt worden waren, ſo zweifelte
hier kein Kenner der Verhältniſſe daran, daß die Partei des
Grafen Bethlen aus dem Wahlkampf mit einer überwäl=
tigenden Mehrheit hervorgehen werde.
Eine ſolche Vorausſicht, die durch die Tatſachen in jeder
Hinſicht beſtätigt worden iſt, bedeutet nun keineswegs, daß der
Wahlausgang die richtige Stimmung im Lande zum Ausdruck
brachte. Das ungariſche Wahlſyſtem beruht auf ganz eigenen,
in Europa nirgend ſonſt mehr gültigen Vorausſetzungen. Von
den 245 Mandaten des Abgeordnetenhauſes werden bloß 46
auf Grund von Geheimwahlen zuſtandegebracht. Es handelt ſich
hierbei insgeſamt um 11 Bezirke in Budapeſt und in den
größten Städten des Landes, die ihre Abgeordneten vermittels
des Liſtenwahlſyſtems beſtellen. Sonſt wird in der Provinz
überall auf Grund einer öffentlichen Abſtimmung ge=
wählt, und es ſtehen natürlich der Regierung hunderte Preſ=
ſionsmittel zur Verfügung, um ihre Poſition zu behaupten.
Hierher gehört vor allem ſchon die Beſtimmung, wonach für
die Aufſtellung eines Kandidaten im Durchſchnitt etwa tauſend
Empfehlungen erforderlich ſind. Ihr konnte die Regierung ver=
danken, daß es in mehr als fünfzig Bezirken überhaupt zu
keinem Wahlgang kam, da kein oppoſitioneller Gegenkandidat
aufzutreiben war. Ein weiteres beſorgen dann die ſogenannten
„Korteſch”, die lokalen Beauftragten der Regierung, die die
Dorfwähler nach allen Regeln der Kunſt bearbeiten. Wenn die
bereits vordem äußerſt ſpärliche Oppoſition nun zugunſten der
„Einheitspartei” des Grafen Bethlen und der mit ihr eng alli=
ierten Chriſtlichſozialen Wirtſchaftspartei noch weitere Einbußen
erlitt, wenn ſich die Lage der Regierung ſelbſt in einzelnen
Bezirken mit geheimer Wahl verſtärkt hat, ſo kann der Grund
hierfür freilich nicht allein im Wahlſyſtem geſucht werden. Es
war dies vielmehr bis zu einem gewiſſen Grade auch der Aus=
fluß einer allgemeinen Verlegenheit, der Mangel an Vertrauen
in die oppoſitionellen Parteien, die ſich verſchiedene taktiſche
Verfehlungen hatten zuſchuldenkommen laſſen, wogegen Graf
Bethlen während ſeiner elfjährigen Regierungszeit doch ſowohl
in Hinblick auf die politiſche und ſoziale Konſolidierung des
Landes wie auch in außenpolitiſchem Belange achtbare Erfolge
aufzuweiſen wußte. Wenn ſolche Erfolge durch die akute Wirt=
ſchaftskriſe zum überwiegenden Teil wieder wettgemacht wer=
den, ſo hat immerhin ſelbſt der Mann aus dem Volke irgend=
wie das Empfinden, daß dieſe Kriſe internationalen Urſprungs
iſt und daß er für ſie nicht einſeitig die eigene Regierung ver=
antwortlich machen dürfe.
Allenfalls wurde durch das ungariſche Wahlergebnis das
Kabinett des Grafen Bethlen, das älteſte in Europa, in ſeinem
Stabilitätsbewußtſein wieder einmal geſtärkt. Es iſt für ab=
ſehbare Zeiten mit einer Fortdauer des derzeitigen
Kurſes in ungarn zu rechnen, und für Deutſchland
dürfte die Frage nicht ohne Intereſſe ſein, was in Anbetracht
der gegenwärtigen kontinentalen Lage von einem weiteren Re=
gime Bethlen erhofft werden kann. Man muß in dieſem Zu=
ſammenhange auf den Umſtand verweiſen, daß Graf Bethlen
ſeiner ganzen Mentalität nach nicht Mann einer gradlinigen
und konſequenten außenpolitiſchen Orientierung iſt, daß er viel=
mehr ſeine Richtungen und Ziele der jeweiligen internationalen
Lage entſprechend ſchon verſchiedentlich mit äußerſtem taktiſchen
Geſchick zu ändern verſtand. Er mußte hierbei auf die nationale
Empfindlichkeit, die den Staaten der Kleinen Entente gegen=
über auf einer zurückhaltenden Animoſität beſtand, tunlichſt Be=
dacht nehmen und fand aus der dieſerart drohenden Iſolierungs=
gefahr durch die Allianz mit Italien einen rettenden
Ausweg. Mit der Zeit wurde jedoch die Unzulänglichkeit einer
einſeitigen italieniſchen Orientierung immer mehr offenbar, und
die ungariſche Außenpolitik fand ſich ſchon aus naheliegenden
wirtſchaftlichen Erwägungen genötigt, auch zu den Weſtmächten
beſſere Beziehungen anzuknüpfen. Deutſchland ſchaltete Graf
Bethlen am längſten aus ſeinen Kombinationen aus. Das war
während der Streſemann=Aera durch die divergierenden außen=
politiſchen Ziele des Deutſchen Reiches und Ungarns ohne
weiteres verſtändlich, aber es ſpielte hierbei doch auch das
phänomenaliſtiſche Denken der ungariſchen Politiker mit, die
das neue Deutſchland als wirtſchaftspolitiſchen Machtfaktor
zweifellos ein wenig unterſchätzten. Erſt im verfloſſenen Win=
ter trat in dieſer Beurteilung ein Wandel ein. Die Kriſe der
ungariſchen Landwirtſchaft drängte zu der Schaffung einver=
nehmlicher Handelsbeziehungen mit Deutſchland, die der Haupt=
grund für Graf Bethlens Berliner Rede war. Die Verhand=
lungen behufs Abſchluß eines deutſch=ungariſchen Han=
delsvertrages ſetzten in dieſen Tagen in Genf ein, und
Ungarn, das ſich mit der Tſchechoſlowakei bereits ſeit Monaten
in einem vertragloſen: Zuſtand befindet, iſt an einem vollen
Erfolg der einſchlägigen Beratungen in beſonderem Maße inter=
eſſiert.
Wenn nun das deutſch=öſterreichiſche Zoll=
unionprojekt von ſeiten des amtlichen Ungarns und der
ungariſchen Preſſe mit Hinweis auf die prekäre internationale
Wirtſchaftslage des Landes mit einer gewiſſen Reſerve auf=
genommen worden iſt, ſo trat man aus Anlaß der Veröffent=

Seite 2

Donnerstag, den 9. Juli 1931

Nummer 188

lichung des Hoover=Planes natürlich aus jeglicher Reſerve
heraus und begrüßte die amerikaniſche Anregung mit einmü=
tiger Begeiſterung. Die Hauſſe an der Budapeſter Börſe, die
ſich faſt noch ſtürmiſcher als die der anderen mitteleuropäiſchen
Börſen geſtaltete, war ein Wertmeſſer dieſes jäh auflodernden
wirtſchaftlichen Optimismus, der ſpäter allerdings unter dem
Eindruck des franzöſiſchen Widerſtandes eine gewiſſe Einſchüch=
terung erfuhr. Zieht man in Betracht, daß ein Zahlungsmora=
torium für die ehemaligen verbündeten Mächte auf der einen
und für Deutſchland auf der anderen Seite die ungariſchen
Intereſſen nicht unmittelbar berührt, ſo muß das Ge=
fühl allgemeiner Erleichterung, mit dem der Vorſchlag des
amerikaniſchen Präſidenten hier aufgenommen worden iſt, als
eine plötzliche, ſpontane Erkenntnis der mannig=
fachen Verkettung zwiſchen deutſcher und ſüd=
oſteuropäiſcher Wirtſchaft bewertet werden. In dieſem
Stadium der Dinge tritt das Intereſſe der Detailverhandlungen,
wie ſie demnächſt auch zwiſchen den deutſchen und den un=
gariſchen Handelsdelegierten ſtattfinden ſollen, naturgemäß zu=
rück. Die ganze Aufmerkſamkeit konzentriert ſich vielmehr dar=
auf, wie die Beſprechungen zwiſchen Frankreich und Amerika,
zwiſchen Deutſchland auf der einen und Frankreich und Italien
auf der anderen Seite ausklingen werden. Nach Abſchluß dieſer
Beratungen kann ſich eine gänzlich veränderte Wirtſchaftslage
für den geſamten Kontinent ergeben, der auch die politiſchen
Beziehungen der einzelnen mitteleuropäiſchen Staaten zu ein=
ander von Grund aus umzuwandeln vermag. Die politiſchen
Zukunftsabſichten des Grafen Bethlen ſind freilich nicht vor=
auszuſehen. Aber ſein bewährter Opportunismus legt ihm
heute, da der Drang zur Unterſtützung der wirtſchaftlich ge=
droſſelten Mächte im angloſächſiſchen Weſten ſo mächtig iſt,
unter allen Umſtänden ein engeres Zuſammengehen mit Deutſch=
land nahe.
Neue polniſche Grenzverlehungen.
Polniſche Grenzbeamke auf deutſchem Gebiek.
Marienwerder, 8. Juli.
Von zuſtändiger Stelle wird mitgeteilt: Am 7. Juli, etwa
gegen 17 Uhr, hat bei Bauthen, Kreis Marienwerder, ein polni=
ſcher Deſerteur aus Graudenz in voller Ausrüſtung und Bewaff=
nung die Grenze überſchritten. Er wurde von polniſchen Grenz=
beamten verfolgt und beſchoſſen. Polniſche Beamte haben da=
bei, wie durch Zeugen einwandfrei feſtgeſtellt worden iſt, etwa 50
Meter weit deutſches Gebiet betreten. Sie haben ferner von pol=
niſchem Gebiet aus hinter dem Deſerteur mehrere Schüſſe auf
deutſches Gebiet abgegeben. Der Deſerteur iſt entkommen und hat
ſich dem nächſten deutſchen Landjägerpoſten geſtellt. Die weiteren
Ermittelungen ſind im Gange.
Wie weiter bekannt wird, hat ſich bei Garnſee geſtern eine
zweite Grenzverletzung zugetragen. In der Nähe der Stadt
Garnſee ſammelte eine Frau im Walde Beeren und war unzwei=
felhaft auf deutſchem Boden. Sie wurde von einem polniſchen
Poſten von der Grenze her angerufen, ſie befinde ſich auf polni=
ſchem Gebiet, er müſſe ſie verhaften. Die Frau lief davon, der
polniſche Poſten verfolgte ſie und betrat dabei etwa 100 Meter
weit deutſches Gebiet. Als die Frau rief: „Da kommt ja ein
deutſcher Poſten!” ging der polniſche Beamte auf polniſches Ge=
biet zurück. Die weiteren Ermittlungen ſind im Gange.

Bofſchafter von Hoeſch bei Laval.
EP. Paris, 8. Juli.
Der deutſche Botſchafter v. Hoeſch hat, wie wir erfahren, am
Mittwoch abend in Abweſenheit des Außenminiſters Briand, der
ſich für zwei Tage nach ſeinem Landgut begeben hat, dem Miniſter=
präſidenten Laval einen Beſuch abgeſtattet. Die Unterredung er=
ſtreckte ſich auf die Schritte, die im Anſchluß an die Einigung über
das von Präſident Hoover vorgeſchlagene Feierjahr unternommen
werden müſſen. Der deutſche Botſchafter gab bei dieſer Gelegen=
heit der Befriedigung der deutſchen Regierung Ausdruck, daß der
Vorſchlag des Präſidenten Hoover nach dem Abſchluß der Pari=
ſer Verhandlungen nunmehr von allen Mächten angenommen
worden iſt. Ferner gab der Botſchafter dem Präſidenten Kennt=
nis von der Erklärung, die der Kanzler Brüning am 2. Juli der
amerikaniſchen Regierung abgegeben hat, und von der Kund=
gebung der Reichsregierung an das deutſche Volk vom 7. Juli.

1931 keine deutſchen Manöver


mik Rückſichk auf die geſpannke Zinanzlage.
Berlin, 8. Juli.
In Deutſchland finden in dieſem Jahre mit Rückſicht auf die
geſpannte Finanzlage keinerlei größere militäriſche Uebungen
ſtatt. Die Manöver beſchränken ſich auf kleine Uebungen im Ba=
taillonsverband in der Nähe der Standorte.

Seopenne desel England.
In der großen Reihe der Kriegsbücher, deren Autoren in
faſt allen Waffengattungen zu finden ſind, erſcheint merkwürdig
ſpät das Kriegsbuch, das den Zeppelinen als Kriegswaffe ein
Denkmal ſetzt. Wir wiſſen alle, daß kurz vor Ausbruch des Welt=
krieges die deutſche Marine über 1 oder 2 Zeppelinluftſchiffe ver=
fügte, über deren Verwendung im Kriege man ſich an maßgeben=
der Stelle noch ſehr wenig klar war. Wir wiſſen aber auch, daß
im Weltkriege ſelbſt die Zeppeline wiederholt Verwendung fan=
den, daß ſie vor allem das inſulare England zwangen, eine Un=
menge von Abwehr= und Schutzwaffen — Kanonen und Kriegs=
ſchiffen — gegen uns bzw. gegen die Zeppeline zu halten und ſo
der Verwendung für andere Zwecke zu entziehen. Nach dem erſten
Zeppelinbeſuch über London, nach den erſten Bombenabwürfen
hatten die Engländer einen heilloſen Reſpekt, obwohl der Zeppe=
lin, der den erſten Beſuch über England abſtattete, mit ſeiner
Fähigkeit, ganze 3 Bomben 4 50 Kilo ſchwer abzuwerfen, eine recht
armſelige Angriffswaffe darſtellte.
Immerhin aber war der Beweis der Verwendbarkeit der
Zeppeline als Kriegswaffe, als Angriffswaffe, er=
bracht. Bisher galt der Zeppelin nur als wertvolles Aufklärungs=
inſtrument für die Hochſeeflotte und für den Küſtenſchutz, in wel=
cher Eigenſchaft er ſeine Brauchbarkeit wiederholt gut erwies.
Nun aber wurden die Zeppeline zu Luftkreuzern. In Friedrichs=
hafen wurde fieberhaft gearbeitet, und mit jedem neuerbauten
Zeppelin war ſeine Schnelligkeit, ſein Aktionsradius und auch
ſeine Tragfähigkeit größer geworden, ſo daß bald Bomben von
1000 Kilo mitgeführt werden konnten und man zu planmäßigen
Maſſenangriffen gegen Englands Küſte, vor allem gegen ſeine In=
duſtrieſtädte ſchreiten konnte.
Einer der erſten Kommandanten, der ein Luftſchiff gegen
London führte und dort Panik und Schrecken verbreitete, war ein
Darmſtädter, der junge Kapitänleutnant Horſt Frhr.
Treuſch von Buttlar=Brandenfels, der bis zum Ende
des Weltkrieges auch der erfolgreichſte Luftſchiffkommandant blieb,
der als einziger Ritter des Ordens „Pour le mérite” wurde. Ihm
verdanken wir jetzt das feſſelnde Kriegsbuch „Zeppeline
gegen England‟. Ein friſches, flott geſchriebenes Buch, ge=
tragen von dem Geiſt, der die Kapitänleutnants, wie überhaupt
alle Offiziere der ehedem kaiſerlichen Marine beſeelte und be=
herrſchte. Romanhafte Spannung faßt oft den Leſer, wenn er ein=
zelne Phaſen der Angriffe durch Zeppeline, aber auch deren Be=
kämpfung, die ſchließlich zur Vernichtung faſt aller Kriegszeppe=

2 Amaltheg 2
zig.

Vom Tage.
Der Gewerkſchaftsbund der Angeſtellten hat jetzt erneut eine
umfangreiche Eingabe an die Reichsregierung gelangen laſſen, die
entſprechend der Zuſage der Ueberprüfung der Notverordnung eine
entſchloſſene, völlige Beſeitigung der außerordentlichen ſozialen
Ungerechtigkeiten verlangt. Dringend gefordert werden Kürzun=
gen der Penſionen für Großpenſionäre, aber auch energiſche Maß=
nahmen gegen die Preisbildung der Kartelle, Truſts und Innun=
gen und eine Reviſion der Zollpolitik.
Für die Beſuche der deutſchen Staatsmänner in Rom und
Paris iſt noch kein Zeitpunkt feſtgeſetzt worden. Es wird jedoch
darauf hingewieſen, daß dieſe Beſuche erſt nach dem Beſuch Stim=
ſons in Berlin vor ſich gehen könnten.
Der Preußiſche Landtag führte geſtern die Ausſprache über
das Volksbegehren auf Landtagsauflöſung durch. Abgeſtimmt
wird am Donnerstag.
Der öſterreichiſche Miniſterrat hat beſchloſſen, den Rechtslehrer
der Wiener Univerſität, Profeſſor Hans Sperk zu den Sitzungen
des Internationalen Ständigen Gerichtshofes nach dem Haag zu
entſenden, wo er im Einvernehmen mit Profeſſor Kaufmann die
Intereſſen Oeſterreichs bei den Verhandlungen über die deutſch=
öſterreichiſche Zollunionsfrage vertreten wird.
Ein polniſcher Heeresangehöriger begab ſich in voller Aus=
rüſtung auf deutſches Gebiet. Polniſche Grenzbeamte folgten dem
Deſerteur mit der Waffe in der Hand auf deutſchen Boden und
feuerten auf ihn.
Das neue engliſche Kohlengeſetz, durch das der befürchtete Ar=
beitskampf im Kohlenbergbau vermieden wird, wird heute in
Kraft treten. Das Oberhaus nahm heute das Geſetz, das für ein
Jahr den 7½=Stunden=Tag feſtlegt und geſetzliche Mindeſtlöhne
für die Bergarbeiter vorſieht, in zweiter und dritter Leſung an.
Die königliche Unterſchrift wurde noch geſtern unter die Bill ge=
ſetzt, womit ſie Geſetzeskraft erhält.
Die Zahl der Arbeitsloſen in England iſt in der abgelau=
fenen Berichtswoche um 37 503 auf 2 664 889 geſtiegen.
Unter ironiſchem Beifall ſeiner ehemaligen Fraktionskollegen
von der engliſchen Arbeiterpartei erhob ſich geſtern im Unterhaus
Sir Oswald Mosley, der Begründer und Führer der neuen Split=
terpartei und ging, oſtentativ gefolgt von ſeinen vier Getreuen,
auf die Seite der Oppoſition, wo er neben den Konſervativen
Platz nahm.
Die britiſche Regierung hat beſchloſſen, die Ausfuhrkredit=
erleichterungen für den Handel mit Rußland von 12 Monaten auf
30 Monate auszudehnen.
Die Bank von England kündigt die Ausgabe einer vierprozen=
tigen Anleihe der Regierung von Tanganyika in Höhe von drei
Millionen Pfund Sterling an. Kapital und Zinſen werden vom
Britiſchen Schatzamt garantiert. Der Emiſſionskurs beträgt 94½,
Die belgiſche Kammer nahm mit 112 gegen 2 Stimmen bei 44
Stimmenthaltungen eine von Vandervelde und Jaſpar einge=
brachte Tagesordnung an, in der die Antwort der Regierung auf
Hoovers Vorſchlag gebilligt und an Belgiens unverjährbares Recht
auf Reparationen erinnert wird.
Gerüchte, die davon wiſſen wollen, daß Stimſon zurückzutreten
beabſichtige, werden in Waſhington aufs ſchärfſte dementiert. Es
wurde betont, daß der Staatsſekretär wichtige Fragen in Europa
zu beſprechen hätte und ſowohl das Abrüſtungs= wie das Schulden=
problem ſtudieren werde.

Beſcheidene Beſſerung am Arbeitsmarkt
Gegenüher der Höchſtbelgſtung Mikke Zebrugt
rund 1 030 000 Arbeitsloſe weniger, aber immer
noch rund 3 962 000 Arbeitsloſe.
Berlin, 8. Juli.
Der Arbeitsmarkt hat ſich nach dem Bericht der Reichsanſtalt
für die Zeit vom 16. bis 30. Juni 1931 in der zweiten Hälfte des
Monats Juni ähnlich wie im vorigen Berichtszeitraum in beſchei=
denem Umfange gebeſſert. Bei den Arbeitsämtern waren am
30. Juni noch rund 3 962 000 Arbeitsloſe gemeldet. Damit iſt ge=
genüber Mitte Juni ein Rückgang um rund 38 000 zu verzeichnen,
während im gleichen Zeitraum des Vorjahres nur noch eine Ab=
nahme um rund 5000 ſtattgefunden hatte. Gegenüber der
Höchſtbelaſtung Mitte Februar d. J. beläuft ſich
der Rückgang der Arbeitsloſenzahl auf rund
1 030 000, während er im Vorjahre, in dem der
winterliche Höhepunkt der Arbeitsloſigkeit al=
lerdings weſentlich niedriger lag, bis Ende
Juni nur rund 725 000 betrug. Die Zahl der Haupt=
unterſtützungsempfänger in der Arbeitsloſenverſicherung ging vom
16. bis 30. Juni 1931 um rund 62 000 zurück, und zwar auf rund
1414000; in der Kriſenfürſorge hat ein geringer Zuwachs um
rund 6000 auf rund 940 000 Hauptunterſtützungsempfänger ſtatt=
gefunden. Die Zahl der bei den Arbeitsämtern anerkannten
Wohlfahrtserwerbsloſen betrug am letzten Stichtage, Ende Mai
d. J., rund 1004 000.

line führte, lieſt. Horſt von Buttlar=Brandenfels” Buch ſchildert
nicht nur ſeine eigenen Erlebniſſe. Es iſt eine umfaſſende Dar=
ſtellung der Zeppelinwaffe als Kriegsinſtrument überhaupt, das
ſich in erſter Linie ja gegen England richtete, von England auch
am meiſten gehaßt wurde. Wir geben in Nachſtehendem einen
Abſchnitt aus dem Kapitel des Buches wieder, das überſchrieben
iſt „Ein ſchwarzer Tag der Zeppeline‟. Es war im
Morgengrauen des 20. Oktober 1917, als ſich 11 Zeppeline nach
ſtürmiſcher Nachtfahrt der engliſchen Küſte näherten zu konzen=
triertem Angriff auf das Induſtriegebiet Sheffield, Mancheſter,
Liverpool. Urſprünglich waren 13 Zeppeline eingeſetzt. „L. 42‟
und „L. 51” aber konnten infolge Querwindes aus ihrer Halle
in Nordholz nicht ausfahren.
Der Autor ſchreibt**)
„Es verlief alles glatt.
Zunächſt wenigſtens. Erſt als ich auf über 4000 ſtieg, herrſchte
dort Nordſturm
Wir waren ſehr überraſcht. Davon hatten die uns übermit=
telten Meſſungen von Oſtende um vier Uhr nichts erzählt!
Auch die Meſſung von ſieben Uhr befaßte ſich unbegreiflicher=
weiſe bloß mit Höhen bis zu 1700 Metern.
Nun, die Zehn=Uhr=Meſſung und die um drei Uhr morgens
würden ſicherlich genaue Auskunft geben über die Wetterverhält=
niſſe im Weſten und über England
Ich ſah auf die Uhr . . . zehn rückte heran, es wurde halb elf,
zwölf — die Meldung blieb aus unerfindlichen Gründen aus!
Die Meldungen aus der Deutſchen Bucht ſprächen von ganz
ſchwachen Winden ich traute der Sache ganz und gar nicht.
Jedenfalls wollte ich noch vor Erreichung der britiſchen Küſte feſt=
ſtellen, was oben für ein Wind herrſchte.
Und ging auf 5000.
Da plötzlich an Steuerbord 4 Strich voraus unſere Luftſchiffe
im Kampf. Scheinwerferſchwerter zuckten über den Himmel, wur=
den zu ganzen Bündeln",
Wo konnten die ſtehen wohl über der Humbermündung . . .
Offenbar warfen die Luftſchiffe ihre Bomben über Hull ab.
„Ich ſteuerte alſo gegen Hull.
Aber das Schiff rührte ſich nicht, die wenigen Lichter unter
mir ſtanden ſtill",
Standen die Motoren? Ich machte eine Rundfrage: Alles in
beſter Ordnung . . . aber wir bewegten uns nicht.
Plötzlich ſtieg das Thermometer um einige Grade: Eine In=
verſion alſo . . . ein Tiefdruckgebiet drückte mit warmen Winden
von oben in das Hochdruckgebiet ..".
Hinunter, um 1000 Meter tiefer.

Nachdruck verboten. Copyright B,Amalthsa=Barlat
(Bärich, Leipzig, Wiend.

Lukher über die lette Nolverordnung.
Skärkung des Kreditgedankens. — Wiederherftellung
der Verkrauensgrundlage für Deukſchland.
In einer Preſſekonferenz äußerte ſich Reichsbankpräſident
Dr. Luther über die Bedeutung der von der Wirtſchaft über=
nommenen Ausfallgarantie für die deutſche Golddiskontbank.
Er wies darauf hin, daß ſich ſowohl im In= als auch im
Auslande gewiſſe Mißverſtändniſſe über den Inhalt der großen
Aktion gebildet häten. Ein Hauptirrtum ſei der, daß die Gold=
diskontbank mit der Ausfallgarantie über eine Kreditmöglich=
keit von nur 500 Millionen RM. zu verfügen habe. Wenn man
die Größe einer Volkswirtſchaft wie der deutſchen berückſichtige
und vor allem den Umfang der für ſie notwendigen Auslands=
kredite in Betracht ziehe, dann könne man ſich unmöglich mit
einem Betrage von 500 Millionen RM. als Ausdehnungsmög=
lichkeit für den Auslandskredit begnügen. Dr. Luther betonte,
daß es ſich bei den 500 Millionen RM. um eine Ausfallbürg=
ſchaft handele, die etwa mit dem Aktienkapital einer Bank zu
vergleichen ſei, die mit einem zu geringen Kredit niemals be=
wirkt werden könne. Der aufzubauende Kreoit müſſe ſo groß
ſein, daß er jede auch noch ſo berechtigte Sorge über den Aus=
landskredit der deutſchen Wirtſchaft zu bannen in der Lage ſei.
Er komme nach außen in erſter Linie darauf an zu zeigen, daß
es ſich bei der Aktion um eine Maßnahme handele, die von
der Volkswirtſchaft im ganzen mit der Front zu den Auslands=
krediten hin im Kampfe gegen den Deviſenabzug ergriffen
werde. Als Beweis für die Größe der Aktion, der bekanntlich
etwa 1000 bedeutende Firmen der deutſchen Wirtſchaft zuge=
ſtimmt haben, wies Dr. Luther darauf hin, daß keine Firma,
die darüber hinaus habe angeſprochen werden können, abgelehnt
habe. Die deutſche Wirtſchaft wolle mit der Ak=
tion zeigen, daß ſie ſich unter freiwilliger
Einſetzung der größtmöglichen Kraftentfal=
tung rege, obgleich augenblicklich eine ſchwere
Notlage auf ihr laſte. Am Auslande liege es
jetzt, ſeine Zuſtimmung zu dem neuen Kredit=
gedanken zu geben und in die Praxis umzu=
ſetzen. Die deutſche Wirtſchaft beweiſe mit der
von ihr vorgeſchlagenen Aktion, daß ſie von
ſich aus ihr Möglichſtes tue, damit die Ver=
trauensgrundlage für Deutſchland wiederher=
geſtellt werde.
Hierauf erläuterte Staatsſekretär Trendelenburg die Durch=
führungsbeſtimmungen zur neuen Notverordnung, wobei er noch
einmal unterſtrich, daß die Notverordnung lediglich ein techniſches
Hilfsmittel ſei, um das reſtlos zur Durchführung zu bringen, was
in den Beſprechungen des Reichsbankpräſidenten mit den Wirt=
ſchaftsführern vereinbart worden ſei. Dies ſei auch in der
Präambel der Notverordnung zum Ausdruck gekommen, in der be=
ſonders auf die Anregung der Führer des deutſchen Wirtſchafts=
lebens hingewieſen wird. Die Reichsregierung ſei überzeugt ge=
weſen, daß es unmöglich geweſen ſei, in ſo kurzer Zeit im Wege
einer freien Vereinbarung zum Ziele zu kommen. Die Notver=
ordnung ſelbſt ſtelle eine Ermächtigung an die
Reichsregierung dar. Die Durchführung der Notperord=
nung geſchehe in enger Anlehnung an das Verfahren, das bei der
Aufbringung der für die Oſtpreußenhilfe aufzubringenden Bei=
träge unter Einſchaltung der Induſtrieobligationenbank angewen=
det werde. Die Verteilung erfolge nach dem Schlüſſel aus den
Beiträgen für die Oſthilfe pro rata der Betriebsvermögen. So=
mit werden auch die etwaigen Ausfälle in dem gleichen Verhält=
nis verteilt, ſo daß ſie ſich wie ein Zuſchlag zu den Abgaben für
die Oſthilfe auswirken würden. Dieſes Verfahren ſei das ein=
fachſte und praktiſchſte. Die Induſtrieobligationenbank ſpiele da=
bei die treuhänderiſche Rolle, indem ſie in Zuſammenarbeit mit
den Finanzämtern die Beträge einzuziehen habe. Da die Führung
der Geſchäfte, die unter dieſen Garantieplan fallen, ein Riſiko
darſtelle, ſei es notwendig geweſen, als Vertretung der Haften=
den ein Gremium einzuſetzen, das aus dem Reichsbankpräſidenten
und dem Vorſitzenden des Aufſichtsrates der Induſtrieobligatio=
nenbank beſteht. Irgend welche Bürgſchaftsurkunden würden nicht
ausgegeben.
Landon-Reiſe Dr. Luthers. — Milliarden=Anleihe
für Deutſchland.
Die Bank von England hat bisher die Meldung von einer
Verlängerung des an die Reichsbank gegebenen Vorſchuſſes über
den 16. Juli hinaus weder beſtätigt, noch dementiert. In City=
Kreiſen rechnet man damit, daß den deutſchen Banken eine Anleihe
von mindeſtens 1,6 Milliarden Mark gegeben werden muß. Eine
engliſche Nachrichtenagentur verbreitet die Meldung, daß der
Reichsbankpräſident Luther zu Verhandlungen nach London kom=
men werde, um über eine neue größere Anleihe für die Reichs=
bank zu verhandeln.

Sofort wurde es kälter und die Lichter wanderten unter uns
aus. Wir hatten fabelhafte Fahrt
Dann mußten wir aber doch wieder hinauf . . . und ſtießen
gegen eine Wand von Sturm aus dem Norden!
Das Vorhandenſein dieſer ſtarken Nordwinde war beim Auf=
ſtieg nicht bekannt, hätte aber auch nicht zum Abſetzen des An=
griffs geführt, denn die Wetterlage war im allgemeinen als
„ideal” zu bezeichnen, zumal ſich im Weſten ſchon ausgedehnte Wol=
ken bildeten. Wäre das Vorhandenſein der ſtarken Nordſtrömun=
gen in großen Höhen aber rechtzeitig bekannt geworden, dann
hätten die Schiffe entſprechend vorhalten können. So kam der
größte Teil der Schiffe in bzw. über Wolken, ſo daß die ſtarke
Abtrift nach Süden erſt ſehr ſpät, ja, von den meiſten leider zu
ſpät bemerkt wurde.
Bald nach Ueberſchreiten der engliſchen Küſte ſetzte von allen
Luftſchiffen ein ſtarker F. T.=Verkehr ein, da ſie alle das F.T.=
Leitſchiff um Peilung baten. Die erſten Peilungen unſexer
Schiffe, die auch bei uns abgenommen wurden, zeigten unſere Feſt=
ſtellung beſtätigt, daß überall oben ſtarker Nordwind herrſchte, der
allergrößte Teil der Peilungen fiel ſchon um Mitternacht in der
Richtung auf den engliſchen Kanal.
Eigentlich hatte ich die Abſicht, an den F.d.L. und an alle
Luftſchiffe einen Funkſpruch abzugeben, daß in großen Höhen ſtar=
ker bis ſtürmiſcher Nordwind herrſche. Leider ſind wir wegen
des überaus ſtarken F. T.=Verkehrs nicht zur Abgabe dieſes Funk=
ſpruchs gekommen. So trieb ein großer Teil der Schiffe ſehr weit
ſüdlich ab. „L. 45” z. B. wähnte ſich über Sheffield, mußte dann
aber beim Angriff bemerken, daß er weit ſüdlich ſchon über Lon=
don ſtand.
Immer heller, immer weißer war der Streifen in unſerem
Rücken, immer deutlicher . . . kein Zweifel, auch wir waren bös
nach Süden abgetrieben worden ..
Trotzdem die Maſchinen brav und mit vorgeſchriebener Tou=
renzahl liefen".
Er war nicht angenehm, dieſer weißleuchtende Streifen im
Rücken . .. die blutende Wunde . . . denn der weißleuchtende rie=
ſige Schmiß über der nächtlichen Erde war nichts anderes als die
Weſtfront . . Tauſende gleichzeitiger Abſchüſſe, Exploſionen,
Scheinwerfer und Leuchtraketen ließen dieſen furchtbaren Streifen
niemals verlöſchen, keine Nacht, durch Jahre . . Jahre.
Ueber dieſen Feuerſtreifen zu geraten, war das Todesurteil ...
hier wurde man rettungslos abgeſchoſſen!
Gegen den Nordſturm kommen wir nicht an! Endlich Derby=
Nottingham. Endlich werde ich meine Bomben los, mein Schiff
wird in Scheinwerferlicht getaucht, bedenklich lange ſetzt ſich der
helle Nebeliarf die Hülle ...

Nummer 188

Donnerstag, den 9. Juli 1931

Seite 3

Oebatte um Perfaſſungstag und Filmzenſur.
„Wik Kommuniſten bereiken den Bürgerkrieg vor!” erklärt Abg. Hammann. — Keine Landkagsausſprache
über die Nokverordnung. — Kunſt und Kilſch im Film. — Maßnahmen gegen neue Broipreiserhöhung.

Ein offenes Eingeſkändnis.
* Im Gegenſatz zum Vortag herrſchte am Mittwoch im Land=
tag lebhafte Angriffsſtimmung, beſonders als der kommuniſtiſche
Abg. Hammann aus der Schule plauderte und auf Zwiſchenrufe
beſtätigte, daß die Kommuniſtiſche Partei den Bürgerkrieg ganz
ſyſtematiſch vorbereite. Ein wertvolles Eingeſtändnis. Von der
Rechten wurde der Innenminiſter energiſch aufgefordert, dieſem
revolutionären Treiben der „politiſchen Kinder” Severings mit
aller Deutlichkeit und Unnachgiebigkeit entgegenzutreten, um Er=
ſchütterungen und Blutvergießen zu verhindern.
Nach Eröffnung der Sitzung erfuhr man, daß der Aelteſtenrat
beſchloſſen hatte, die von den Kommuniſten
zur letzten Notverordnung eingebrachten Anträge von der
Tagesordnung abzuſetzen, weil ſie zur Zuſtändigkeit des
Reichstages gehörten.
Die Anträge waren bekanntlich im Ausſchuß behandelt und mit
einer ſozialdemokratiſchen Entſchließung zur Abſtimmung gebracht
worden. Kommuniſten, Nationalſozialiſten und Deutſchnationale
proteſtierten gegen dieſe Maßnahme, denn es ſei doch ohne Zweifel,
daß auch der heſſiſche Landtag, wie jedes andere Landesparlament,
zur Notverordnung Stellung nehmen müſſe, weil Haushalt und
Land tiefgreifend berührt werden.
Dann ſtand der volksparteiliche Antrag, den
11. Auguſt als geſehlichen Beierkag aufzuheben,
zur Ausſprache.
Abg. Dr. Müller erklärte die Zuſtimmung des Landbun=
des, den der 11. Auguſt falle mitten in die Erntearbeit hinein.
Den Bürgermeiſtereien müſſe geſtattet ſein. Genehmigung zur
Ausführung dringender Erntearbeiten zu erteilen. Auch aus poli=
tiſchen Gründen lehne der Landbund, dieſen ſtaatlichen Feier=
tag ab.
Abg. Heyne (D. Volksp.) forderte aus wirtſchaftlichen und
politiſchen Gründen die Aufhebung des 11. Auguſt als ſtaatlichen
Feiertag. Er ſei Gegner aller von oben dekredierter Feiertage,
dieſe müßten aus dem geſamten Volksempfinden herauswachſen.
Gerade in den Randgebieten entſtünden für Wirtſchaft und Ar=
beiterſchaft ſchwere Beeinträchtigungen, da von allen Ländern le=
diglich Heſſen und Baden den 11. Auguſt als Zwangsfeiertag er=
klärt haben.
Abg. Heinſtadt (3.) beantragt, den Verfaſſungstag an dem
auf den 11. Auguſt fallenden Sonntag zu feiern. (Hört, hört!)
Abg. Kaul (Soz.) lehnt dieſen Zentrumsantrag ab. Der 11.
Auguſt müſſe als Feiertag beſtehen und die SPD. beantrage, bei
der Reichsregierung vorſtellig zu werden, daß der 11. Auguſt als
Nationalfeiertag erklärt werde.
Abg. Reiber (Rad. Dem.) legt den Freunden des Antrages
nahe, den 11. Auguſt als Dankfeiertag zu begehen dafür, daß die
Weimarer Parteien ſeinerzeit die Poſitionen der Gegner des Ver=
faſſungstages geſchützt und erhalten haben.
Abg. Dr. Werner (Natſoz.) erwidert dem Vorredner, die=
jenigen, die 1918/19 das Chaos in Deutſchland verhinderten tru=
gen das ſchwarz=weiß=rote Bändchen im Knopfloch, und Herr Noske
gebe das ganz offen zu. Die Reichsverfaſſung enthalte zweifellos
Gutes und Vorbildliches, aber die Väter der Verfaſſung hätten
ihr eigenes Kind erſchlagen. Die Nutznießer des heutigen Syſtems
ſetzten den Vorſpruch der Verfaſſung „alle Gewalt geht vom
Volke aus”, ſtets dann außer Kraft, wenn das Volk ſein Lebens=
recht fordere und andere Wege gehen wolle. Angeſichts unſerer
jetzigen unausgegorenen Zeit könne man keinen allgemein aner=
kannten Nationalfeiertag finden. Er ſtimme dem Antrag zu.
Abg. Dr. Beſt (VRP.) und Aba. Böhm (Dntl.) geben die
kurze Erklärung ab, daß ſie dem Antrag ebenfalls zuſtimmen
werden.
Abg. Hammann (Komm.) lehnt den Verfaſſungstag ab.
Damit iſt die Debatte geſchloſſen, doch wird die Abſtimmung
auf heute vertagt.
Es folgen die Abſtimmungen über die geſtern erledigten
Punkte. In erſter Leſung wird die
Aenderung des Landkagswahlgeſetzes
entſprechend dem Urteil des Staatsgerichtshofes angenommen.
Der Antrag,
die Abgeordnetenzahl von 70 auf 56 herabzuſetzen, wird von
Kommuniſten, Sozialdemokraten, Zentrum und einigen
Demokraten gegen die übrigen Parteien abgelehnt.
Die weitergehenden Abbauanträge verfallen gleichfalls der Ab=
lehnung. Mit je einer Stimme Mehrheit wird der Antrag,
Liſtenverbindungen zuzulaſſen, von Sozialdemokra=
ten, Kommuniſten, mehreren Zentrumsleuten und Demokraten
abgelehnt, während der Antrag, bei der Reichsregierung auf
eine Erhöhung des Wahlalters zu wirken, Annahme