Darmstädter Tagblatt 1931

Ginzelnummer 10 Pfennlge

Bezugspreis:
Bei wöchentlich 2mallgem Erſcheinen vom 1. Junl
bis 30. Junl 2.48 Reichemarkt und 22 Pfennig
Abtragegebühr, abgeholt 2.25 Reichemarl, durch die
Agenturen 2.40 Reichsmarl ſrei Haus. Poſtbezugsprele.
m Junl ohne Beſtellgeld monalſch 2us Reſcheman.
Veraniwortlichkeit für Aufahme von Anzelgen an
beſimmten Tagen wird nicht übemommen. Nichte
irſcheinen einzelner Nummern inſolge höherer Gewalt
derechtiſgt den Bezieher nicht zur Kürzung des

Bezugspreiſes. Beſſellungen und Abbeſtellungen durch
Fermeuf obne Verbindiſchkeit für uns. Poſſchecglondo

Fraonffurt a. M. 1394.

Heſſiſche Neueſte Nachrichten
Morgenzeitung der Landeshauptſtadt
Wöchentliche illuſtrierte Beilage: „Die Gegenwart”, Tagesſpiegel in Bild und Wort
Nachdruck ſämtlicher mit * berſehenen Original=Aufſätze und eigenen Nochrichten nur mit Quellenangabe „Darmſt. Tagbl.” geſtattet.
Nummer 174
Montag, den 22. Juni 1931.
194. Jahrgang

Anzeigenpreis:
2I mm breite Zelle im Kreiſe Darmſtadt 25 Reichspfg.
FinanzeAlnzelgen 40 Reſchapfg. Rellamnezelle (92 mm
breit) 2Reſchemark Anzeigen von auswärte 40 Reſchspfg.
Fnansclneigen O0 Reſcheſa. Zmm breie helans.
zeile 3.00 Reichemart. Alle Preiſe in Reichsmark
(: Dollae — 420 Markl. — Im Falle höherer
Gewalt, wie Krieg, Aufruhr Streit uſw., erliſcht
ſede Verpſſchtung auf Erfüllung der Anzeigen=
auſteäge und Leſimg von Schadenerſotz. Be
Konlurs oder gerichticher Beltreibung ſällt jeder
Nabatt weg. Banſfonto Deutſche Bank und Darm=
ſtädter und Nationalbanl.

1
Tabobte
Dhe Totfcaf
N
Hoovers Plan: ab 1. Juli 1931 Schuldenzahlungs=Beierjahr. — Trennung zwiſchen allierken Schulden und Deutſchlands
Reparakionslaften. — Wiederherfkellung der Proſperikäk der Welk. — Enklaſtung für Deutſchland 1,5 Milliarden Reichsmark.
Reichspräſidenk v. Hindenburg appellierk an das amerikaniſche Volk.
Die Reichsregierung ſtimmk Hoovers Vorſchlag zu. — Möglichkeik zur Konſolidierung der Wirtſchaffs- und Innenpolitik. — Die Tribukreviſion geht weiter!

Die Erklärung Hoovers.
TU. Waſhington, 21. Juni.
Die Erklärung Hoovers hat folgenden Wortlaut:
Die amerikaniſche Regierung ſchlägt für die Dauer von einem
Jahr eine Zahlungseinſtellung auf alle Zahlungen, ſowohl Kapi=
tal wie Zinſen, hinſichtlich aller Schulden zwiſchen den Regierun=
gen, der Reparationen und der Reliefſchulden vor. Hierin ſind
aber Verpflichtungen der Regierungen gegenüber Privaten nicht
enthalten.
Vorbehaltlich der Zuſtimmung durch den Kongreß wird die
amerikaniſche Regierung einen Aufſchub auf alle Zahlungen von
den Schulden der ausländiſchen Regierungen an die amerikaniſche
Regierung gewähren, die während des am 1. Juli beginnenden
ſiskaliſchen Jahres zahlbar ſind, jedoch unter der Bedingung eines
gleichartigen einjährigen Moratoriums auf alle zwiſchen den
Regierungen beſtehenden Schulden, die den wichtigſten Gläubiger=
ſändern geſchuldet werden.
Dieſe Methode des Handelns haben die folgenden Senatoren
ſes folgt eine Liſte von 21 Senatoren, unter denen ſich Ashurſt,
Bingham, Borah, Morrow, Moſes, Davis und Reed befinden)
und die folgenden Mitglieder des Repräſentantenhauſes (es folgt
eine Liſte von 18 Namen) zugeſtimmt. Sie iſt auch von Mr.
Charles G. Dawes, dem amerikaniſchen Botſchafter in Groß=
britannien und Mr. Owen Young gutgeheißen worden.
Der Zweck dieſer Handlungsweiſe beſteht darin, das kom=
nende Jahr der wirtſchaftlichen Erholung der Welt zu widmen
und dazu beizutragen, die Kräfte der Wiederherſtellung, die ſich
n den Vereinigten Staaten bereits bemerkbar machten und in
Bewegung ſind, von den herrſchenden Einflüſſen, die vom Ausland
derkommen, zu befreien.
Die Weltdepreſſion hat die europäiſchen Staaten viel härter
ils uns betroffen. Einige von dieſen Ländern fühlen in einem
rnſten Ausmaß den ſchwächenden Einfluß dieſer Depreſſion auf
die Wirtſchaft des Landes. Das Gewicht der Regierungsſchulden,
ſas ſich in normalen Zeiten tragbar geſtaltet, drückt ſchwerer auf
ſie Völker inmitten dieſer Depreſſion.
Aus einer Mannigfaltigkeit von Urſachen, die ſich aus der
Oepreſſion ergeben, wie der Sturz in ausländiſchen Produkten,
und der Mangel an Zutrauen in die Wirtſchaft und politiſche
Stabilität des Auslandes, hat ſich ein anormaler Zufluß von
5old nach den Vereinigten Staaten ergeben, der die Kreditſtabili=
ät vieler ausländiſcher Länder vermindert.
Dieſe und andere Schwierigkeiten im Auslande verringern
ſie Kaufkraft für unſere Exporte und ſind in einem gewiſſen
Naße die Urſache für unſere dauernde Arbeitsloſigkeit und die
ſauernde Senkung der Preiſe für unſere Landwirte.
Weiſes und zeitlich richtig angebrachtes Handeln ſollte dazu
ſeitragen, den Druck von dieſen ungünſtig wirkenden Kräften in
usländiſchen Ländern zu erleichtern und ſollte zur Wiederher=
tellung des Vertrauens helfen und auf dieſe Weiſe den politiſchen
frieden und die wirtſchaftliche Stabilität in der Welt fördern.
Der Kernpunkt dieſes Vorſchlages liegt darin, Zeit zu geben,
um den Schuldnern=Regierungen es zu geſtarteg, ihre Proſpe=
ſität wieder zu erlangen.
Ich ſchlage daher dem amerikaniſchen Volke vor, daß es in
ſeinem eigenen Intereſſe ein weiſer Gläubiger und ein
guter Nachbar ſein ſoll.
Ich wünſche, dieſe Gelegenheit zu ergreifen, um offen meine
Unſichten über unſere Beziehungen zu den deutſchen Reparationen
ind zu den Kriegsſchulden der allierten Regierungen kundzutun.
Inſere Regierung hat an der Feſtſetzung der Reparationsverpflich=
ungen keinen Anteil genommen und hat auch hierzu von ſeiner
Stimme keinen Gebrauch gemacht. Wir haben abſichtlich weder
un den allgemeinen Reparationen, noch an der Verteilung der
Kolonien oder des Eigentums teilgenommen.
Die Zahlungen der Schulden, die uns von den Allierten für
m Kriege gemachte oder zum Wiederaufbau gegebene Vorſchüſſe
uſtehen, wurden auf einer Grundlage geregelt, die weder in einem
eſtimmten Verhältnis zu den deutſchen Reparationen oder mit
inen überhaupt in irgendeiner Beziehung ſteht. Daher ſind
eren Rückzahlungen notwendigerweiſe ein rein europäiſches Pro=
lem, mit dem wir nichts zu tun haben.
Ich ſtimme auch nicht im entfernteſten Sinne einer Streichung
er an Amerika fälligen Schulden bei. Das Vertrauen in der Welt
bürde durch eine ſolche Handlungsweiſe, die auch von keinem un=
ſrer Schuldner vorgeſchlagen worden iſt, nicht erhöht werden.
lber da die Grundlage dieſer Schuldenregelung die Zahlungs=
ſhigkeit des Schuldners bei normalen Verhältniſſen war, ſo wür=
en wir nur in Uebereinſtimmung mit unſerer Politik und un=
eren Grundſätzen ſtehen, wenn wir die anormalen Bedingungen,
ſie jetzt in der Welt herrſchen, in Rechnung ſtellen.
Ich bin ſicher, daß das amerikaniſche Volk nicht den Wunſch
ſat, zu verſuchen, irgendwelche Summen, die über die Zahlungs=
ſhigkeit irgendeines Schuldners hinausgehen, herauszuziehen,
ind es iſt unſere Anſicht, daß ein großzügiger Ausblick von unſerer
ſegierung die Anerkennung der Lage, wie ſie tatſächlich iſt,
rſordert. Dieſe Art der Handlungsweiſe ſteht vollſtändig in
lebereinſtimmung mit der Politik, die wir bisher verfolgt haben.
Wir ſind nicht in eine Erörterung eines rein europäiſchen
Pfoblems verwickelt, von dem die Zahlung der deutſchen Repara=

tionen nur eines iſt. Wir ſtellen unſere Bereitwilligkeit dar, einen
Beitrag zu einer baldigen Wiederherſtellung der Proſperität in
der Welt zu leiſten, an der unſer Volk ſehr ſtark intereſſiert iſt.
Obwohl dieſe Handlungsweiſe mit der Konferenz zur Be=
ſchränkung der Landrüſtungen, die im nächſten Februar
ſtattſindet, nichts zu tun hat, ſo müßte ich dennoch, in der Er=
kenntnis, daß die Bürde der Wettrüſtungen zur Herbeiführung der
Depreſſion beigetragen hat, hinzuſetzen, daß wir zuverſichtlich hof=
fen, durch dieſen Beweis unſeres Willens zu helfen, zu dem allge=
meinen guten Willen beigetragen zu haben, der für eine Löſung
dieſer noch wichtigeren Frage ſo notwendig iſt.

Das Reparakious=Zeierjahr.

Die Ereigniſſe haben ſich in den letzten 48 Stunden überſtürzt.
Der amerikaniſche Präſident Hoover hat ſich — nicht zuletzt auf
die anerkennenswert intenſiven und ſachlichen Vorſtellungen des
amerikaniſchen Botſchafters Sackett — zum Eingreifen in die
europäiſche Kriſe entſchloſſen. Sein Plan, der urſprünglich als
zweijähriges Moratorium in die Welt lanziert wurde, geht auf
ein Reparations=Feierjahr. Er hatte, als Termin dafür ur=
ſprünglich den Herbſt dieſes Jahres in Ausſicht genommen. Er
hat aber — die Verbindung zwiſchen dem
Beſuch in Chequers und der Anweſenheit Mellons
MLendenf
iſt ganz unverkennbar —— ſich urplötzlich genötigt geſehen, ſeine
Aktion vorzuverlegen und ſofort einzuſchreiten. So
raſch einzugreifen, daß ein
Appell des Reichspräſidenken von Hindenburg
imn duis Meliſaiſche Poif.
der an Präſident Hoover gerichtet wurde und in dem auf die
Notwendigkeit verwieſen wird, angeſichts der Notlage des deut=
ſchen Volkes eine ſofortige Entlaſtung eintreten zu laſſen, ſich
mit dem Vorſchlag Hoovers unterwegs gekreuzt
hat. Die Veröffentlichung der Botſchaft Hindenburgs wird in
den nächſten Tagen von Waſhington aus erwartet.
Herr Hoover faßt die Einlegung eines Weltfeierjahres ins
Auge, ſo daß alſo nicht nur Deutſchland an ſeine Gläubiger nichts
zahlen würde, ſondern auch unſere Gläubiger als Schuldner Ame=
rikas von ihren Zahlungen befreit würden. Das bedeutet für
die Amerikaner einen Verzicht auf beinahe 950 Millionen
Dollar. Begreiflich genug, daß die amerikaniſchen Steuerzahler
nicht mit Begeiſterung daran gehen werden. Präſident Hoover
hat ſich aber die Zuſtimmung der Führer der beiden Parteien
vorher geſichert, und die bisher vorliegenden Stimmen der Preſſe
beider Parteien erklären ſich mit den Abſichten Hoovers einver=
ſtanden. Es iſt alſo anzunehmen, daß Hoover ſich im Kongreß
durchſetzen wird.
Zunächſt handelt es ſich allerdings noch um eine Anregung,
die auch techniſch noch einige Schwierigkeiten bietet, die aber
zweifelsohne überwunden werden können. Das wird um ſo leich=
ter ſein, wenn die übrigen Beteiligten ihre Zuſtimmung zum
Ausdruck gebracht haben.
Das Reichskabinett iſt am Samstag abend noch einmal ſpät
zuſammengetreten und hat nach einigen Rückfragen bei dem ame=
rikaniſchen Botſchafter Sackett ſofort ſeine Zuſtimmung beſchloſſen.
Es iſt zweifellos, daß
England und Ikalien ebenfalls zuſtimmen
werden. Schwierigkeiten beſtehen nur bei den Franzoſen, die ja
einige finanzielle Opfer zu bringen hätten. Frankreich erhält
über ſeine Schuldenzahlungen an Amerika und England hinaus
ja noch einen Ueberſchuß von rund 420 Millionen. Da Frankreichs
Haushalt durch die Militärausgaben ſtark angeſpannt iſt, wird
es Finanzminiſter Flandin, nicht leicht ſein, dieſes dann ent=
ſtehende Loch zu decken, abgeſehen von den allgemeinen politiſchen
Hemmungen, die Paris gegen eine Entlaſtungsaktion für Deutſch=
land hat. Es iſt aber in erſter Linie Aufgabe des Präſidenten
Hoover, ſich mit ſeiner Anregung durchzuſetzen.
Für Deutſchland
würde ſich, rein zahlenmäßig geſprochen, für die Zeit vom 1. Juli
1931 bis 1. Juli 1932 eine Einſparung von 1500 Millionen er=
geben, denn Präſident Hoover hat das amerikaniſche Haushalts=
jahr zugrunde gelegt, das ſich mit dem Reparationsjahr über=
ſchneidet. Zuſammengerechnet würde Deutſchland in dieſer Friſt
etwa 1680 Millionen zu zahlen haben, von denen die Verzinſung
der Dawes= und Young=Anleihe mit 170 Millionen RM. ja als
private Schuld weitergehen müßte, ſo daß ſich alſo ein Gewinn
von reichlich 1500 Millionen ergeben würde davon etwa 800 Mil=
lionen im Reichsetat und 660 Millionen für die Reichsbank. Das
wäre bei unſerer gegenwärtigen Not eine ungeheure Entlaſtung.
Es iſt ſelbſtverſtändlich, daß daher die deutſche Regierung ſofort

zugegriffen hat, um ſo mehr, da ja dadurch die Tributreviſion
nicht berührt wird. Im Gegenteil, wir haben jetzt Zeit, unſere
Vorbereitungen in aller Ruhe voranzutreiben und die
drei Haupthemmungen gegen eine Reviſion — die Wahlen
in Amerika und in Frankreich und die Abrüſtungskonferenz —
vorübergehen zu laſſen. Wir brauchen nicht mehr zu handeln,
während das Fallbeil ſchon über uns hängt. Die faſt drohende
Kataſtrophe wäre von uns genommen, und ein neuer Silber=
ſtreifen zeigt ſich am Horizont. Wenn Hoover ſich durchſetzt —
was nach ſeiner eingehenden Vorbereitung anzunehmen iſt —,
dann iſt es ſelbſtverſtändlich, daß Deutſchland die Erſparniſſe nur
zu Reſerven und Erleichterungen für die werteſchaffende und ver=
edelnde Wirtſchaft benutzen kann. Die Zeit dieſes Reparations=
feierjahres müſſen wir benutzen, um über den toten Punkt der
Kriſe hinwegzukommen und unſere innenpolitiſchen Grundlagen zu
konſolidieren. Die Reichsbahn wäre durch die Entlaſtung von 660
Millionen in der Lage, ihren Betrieb zu ergänzen und zu ver=
beſſern. Ungeklärt iſt allerdings noch das Problem der Sach=
lieferungen, die nach Hoovers Vorſchlag logiſcherweiſe
eigentlich abgeſtoppt werden müßten. Hier würde dann ſchon die
Reichsregierung eingreifen müſſen.
Es wird noch genug Kämpfe geben, bis Hoovers Plan zur
Tat geworden und dieſe Tat bei uns zur innenpolitiſchen Wirk=
ſamkeit umgeſetzt iſt. Es darf allerdings nicht verſchwiegen wer=
den, daß die amerikaniſche Aktion einen ſtarken Erfolg der Reichs=
regierung bedeutet, die durch ihre offene Ausſprache, über die
wahre Lage Europas das Gewiſſen der anderen aufrüttelte.
Paris ſpricht von „polikiſcher Unmoral”
Hoover ſoll Konzeſſionen gewähren.
WTB. Paris, 21. Juni.
Die Abendpreſſe bezeichnet die Initiative des Präſidenten
Hoover als eine Tatſache von ungeheurer Bedeutung.
„Temps” erklärt, dieſes ſenſationelle Angebot müſſe eingehend ge=
prüft werden. Man müſſe genauere Angaben über die Bedin=
gungen des amerikaniſchen Angebots abwarten. Denn es handle
ſich um ein Unternehmen, das nicht nur eine finanzielle ſondern
auch eine beträchtliche politiſche Bedeutung habe. Hier könne der
Beginn einer völlig neuen Politik ſeitens Amerikas liegen. Not=
wendig allerdings ſei, daß dieſe neue Politik nicht darauf abziele,
von dem einen ſchwere und von dem anderen verhältnismäßig un=
bedeutende Opfer zu fordern. Wenn das Angebot des Präſidenten
Hoover von allen intereſſierten Regierungen angenommen würde,
ſo würde es ſich dabei um eine vorübergehende Regelung handeln,
die automatiſch eine Reviſion des Youngplanes
bedeuten würde, und die man ſchwerlich in der Form zurück=
weiſen könnte, die man durch Verſchiebung des Teiles der deut=
ſchen Zahlungen um ein Jahr erreichen wolle, der die für die
eigentlichen Reparationen beſtimmten Annuitäten ausmache. Ge=
rade hier habe Frankreich ein Wort mitzuſprechen,
und nichks könne ohne ſeine Zuſtimmung ge=
ſchehen.
Das ſchwerinduſtrielle „Journal des Debats” erklärt: Der
Inhalt der Hooverſchen Vorſchläge iſt viel wichtiger, als deren
Form und Durchführung. Sagen wir ſofort, daß nach unſerer
Anſicht Frankreich nicht in die Aufſchiebung
der deutſchen Reparationszahlungen einwilli=
gen kann. Wir brauchen ſie. Wenn wir uns auf den
amerikaniſchen Standpunkt ſtellen, ſo würden wir den Youngplan
gegenſtandslos machen. Wenn man dieſe weſentlichſten Punkte be=
rührte, bliebe nichts von dem berühmten Plan übrig, der nicht
länger als ein Jahr in Kraft iſt, und der keinen Wert für uns
haben würde. Alle Vorteile werden Deutſchland zugeſprochen.
Im Handumdrehen, unter den außerordentlichen Umſtänden,
würde Deutſchland die Reviſion erreicht haben, an der es ſeit dem
Tage der Unterzeichnung gearbeitet hat. Glaubt man in
Waſhington, daß der Sieg der politiſchen Unmo=
ral das letzte Wort der Weisheit ſei?

Kronfeld ſegelt über den Kanal.
Der deutſche Segelflieger Robert Kronfeld, der am
Samstag um 18 Uhr von dem franzöſiſchen Flugplatz St. Ingle=
vert bei Calais geſtartet war, iſt gegen 20,30 Uhr auf dem eng=
liſchen Flugplatz Swingate, zwiſchen Dover und St. Margarets=
Bucht glatt gelandet. Kronfeld hatte ſich bei ſeiner Abfahrt von
einem Leichftflugzeug, geſteuert von Weichelt, hochſchleppen laſſen
und befand ſich bis 19 Uhr noch über der franzöſiſchen Küſte.
Nachdem Kronfeld am Samstag den Kanal von Frankreich nach
England überquert hatte, ſtartete er anſchließend in Dover
um 21,30 Uhr wieder zum Rückflug nach Frank=
reich. Die Landung in Calais erfolgte nach einer Stunde
Hochſchlepps etwa gegen 22,50 Uhr. Damit hat der öſterreichiſche
Segelflieger Kronfeld den Kanal zweimal hin und zurück über=
quert und den „Daily Mail”=Preis in Höhe von
20000 RM. errungen.

Seite 2

Montag, den 22. Juni 1931

Nummer 171

Aus der Landeshanptftadt.

Darmſtadt, den 22. Juni 1931.

Sonderfahrk zur Märchenftadk.

* Betrübte Geſichter bei der Abfahrt, weil es regnet. Man=
cher tröſtet ſich mit Gewitterregen. Aber ſchon in Aſchaffenburg
regnet es ſtärker. Ueber dem Speſſart alles grau in grau. Von
Würzburg ab Regenſchauer auf Regenſchauer. Unaufhörlich
klatſcht der Regen wider die Scheiben des Zuges. In Steinach
gießt’s noch immer. Sieht ſo die Fahrt ins Märchenland aus?
Beſchwerden bei der Fahrtleitung der Reichsbahndirektion
Mainz. „Herr Oberinſpektor! Gehört das Wetter auch mit zum
Reiſeprogramm?” „Ja, das müſſen wir ſchon mit in Kauf neh=
men. Heute morgen hab’ ich mit dem Petrus geſprochen und ihn
nach dem Wetter gefragt. Da hatt er gemeint, ein biſſel regnen
müßt er ſchon. Aber wenn wir nach Rothenburg kämen, täts ſchon
wieder aufhören.” Wir lachen zweifelnd. Aber ſie haben beide
recht behalten: der Petrus und der Herr Oberinſpektor.
Als wir nach Rothenburg kamen, lacht wieder die Sonne,
und das Märchen nimmt ſeinen Anfang. Ein Fähnlein Lands=
knechte, hoch zu Roß, mit dem Hauptmann an der Spitze — vorne=
weg die Trompeter — ſo nehmen ſie uns in Empfang und füh=
ren uns im Zug durchs Tor. Und die mittelalterlichen Gaſſen
hallen wider von dem Geklapper der Hufe und dem Marſchtritt
der Gäſte. So geleiten ſie uns bis zum Rathaus, wo uns an der
Freitreppe der „Burgermeiſter” herzlich willkommen heißt in der
alten Reichsſtadt o. d. T. Und nun ab in die Quartiere.
Anſchließend kurzer Bummel durch die Stadt. Erſter Ein=
druck überwältigend, nicht in Worte zu faſſen. Langſam findeſt
du dich ſelbſt wieder. Du machſt die Augen auf und ſchauſt in
dich hinein, was nur hineingeht. Und dann gehſt du in den
Kaiſerſaal zu Hans Sachs. Der hat dich eingeladen, ſeine Spiele
anzuſchauen. Und du ſchauſt und lachſt und freuſt dich an den
Schwänken und den alten Liedern zur Laute. Dann gehſt du noch
in eine alte Schenke und becherſt, und wenn du glaubſt, daß du
der Letzte biſt, dann gehſt du heim durch die ſtillen, menſchenleeren
Gaſſen und träumſt dich Jahrhunderte zurück. Die Kuliſſe iſt wie
in den Meiſterſingern. Nur Beckmeſſer fehlt, der in die Saiten
greift, un der ins Horn blaſende Nachtwächter. „Hört, Ihr Her=
ren und laßt Euch ſagen ..
Am anderen Morgen. Der Spuk iſt weg. Aber das Mittel=
alter iſt geblieben. Ueberall, auf Schritt und Tritt, vernimmſt
du in den engen Gaſſen die Sprache der Vergangenheit, erlebſt
du noch einmal deutſche Geſchichte, lebendiger und eindringlicher,
als ſie uns die Magiſter in der Schule gelehrt, feſſelt dich immer
wieder ein unverſehrtes. mittelalterliches Städtebild mit male=
riſchen Straßen, freien Plätzen. Höfen von Herrenhäuſern, alten
Gaſſen und verträumten Winkeln, und dazwiſchen Türme, Türme,
Türme. Rings um das Ganze die Stadtmauer mit ihren ver=
deckten Wehrgängen. Auf den Straßen Landsknechte, Stadträte,
Bürgerfrauen und Bürgertöchter in ihren alten maleriſchen
Trachten, die ſich an dem hiſtoriſchen Feſtſpiel. Der Meiſtertrunk”,
beteiligen. Am Nachmittag Vorführung des hiſtoriſchen Schäfer=
tanzes auf dem Marktplatz. Ein liebliches Bild, die Wiedergabe
der alten Schäfereibruderſchaft Es gibt ſo unendlich viel zu
ſchauen und zu .... photographieren.
So geht der Tag dahin und das Märchen zu Ende. Einmal
war ich in Rothenburg und einmal möcht’ ich es wieder ſein, an
ſtillen Wochentagen, wenn die Gaſſen nicht widerhallen von dem
Lärm ſonntäglicher Menſchen, und auf der Burgmauer ſitzen und
den Blick über die roten Dächer ſchweifen laſſen. Nein, unſer
Sehnen wird nie geſtillt, ſelbſt wenn die Steine reden könnten. ..
b—r.

— Odenwaldklub, Ortsgruppe Darmſtadt. Auf zur Haupt=
verſammlung nach Miltenberg! Das iſt der Ruf, den der Haupt=
ausſchuß des Odenwaldklubs in der Juni=Nummer der „ Dorf=
linde” an alle Klubgenoſſen ergehen läßt. Auch wir fordern die
Mitglieder unſerer Ortsgruppe auf zu recht zahlreicher Beteili=
gung an der Hauptverſammlung. Wir dürfen hinter keiner Orts=
gruppe zurückſtehen, vor allem auch in der Teilnahme am
Feſtzug — Altem Brauch gemäß verbinden wir mit dem Be=
ſuch der Hauptverſammlung eine kurze Wanderung. Und unſere
bewährten Führer Becherer und Schembs haben einen beſonders
reizvollen Weg ausfindig gemacht von Kleinheubach nach Milten=
berg, der viele Ausblicke in das liebliche Maintal bietet. Die
Wanderung iſt als Familienwanderung gedacht. Um die Autos
rechtzeitig beſtellen zu können, muß die Löſung der Fahrkarten bei
Klubmitglied Robert Bergmann bis Donnerstag, den 26. Juni,
abends. erfolgt ſein. Nachzügler können auf Beruckſichtigung nicht
rechnen. Außerdem ſei empfohlen, das Feſtabzeichen, ohne das der
Beſuch der Hauptverſammlung und des Feſtplatzes nicht geſtattet
iſt, ſchon hier am Platze zu löſen. Das Nähere ſiehe Anzeige in
der heutigen Nummer.
— Turngemeinde Darmſtadt 1846. Es wird nochmals darauf
hingewieſen, daß die Turngemeinde Darmſtadt an Nichtmitglieder
Zeitkarten abgiebt, die zur Benutzung des Turn= und Spielplatzes
hinter dem Woog berechtigen. Plätze, Gerätſchaften. Umkleide=
und Duſchräume ſtehen zur Verfügung, auch können auf Wunſch
Gymnaſtikkurſe veranſtaltet werden. Die Karten, die während des
Sommerhalbjahres Gültigkeit beſitzen, werden durch den Platz=
meiſter, Herrn Horn ausgegeben. Die Uebungszeit iſt von 8 bis
21 Uhr. (Siehe heutige Anzeige.)
— Opernſchule der Städt. Akademie für Tonkunſt. Für die
m Montag, den 29. d. M., 20 Uhr. im Großen Saal des Städt.
Saalbaues ſtattfindende Opernaufführung der Oper „La Tra=
viata” von Verdi erhalten die Mieter der Akademie=Konzerte des
letzten Winters Karten mit einer Preisermäßigung von 25 Pro=
zent im Sekretariat der Städt. Akademie fur Tonkunſt, Eliſa=
bethenſtr. 36, Fernſpr. 3500 (Stadtverwaltung).

Heſſiſches Landeskheaker.

Montag, 22. Juni

Dienstag, 23. Juni

Mittwoch, 24. Junt

Donnerstag, 25. Juni

Freitag 26. Juni

Samstag, 27. Juni

Sonntag, 28., Juni

Mitee H

OMM
Die drei Musketiere.

4 26
Pr. 1—10 Mk

MeR4
Fidelio

Außer Mie e
Halbe Preiie 0,50— 5 Mk.

20—22.45
B 26
Cavalleria rusticana hier.: Der Bajazzo
Preiſe 1—10 Mr.

20, Ende gegen 22.30 Uhr Außer Miete
Alt=Heidelberg . Kleine Pr. 0.50—4 Mi.

NeM 4
Der Tronbadour

E 28
Preiſe 1—10 Mk.

19.30, Ende nach 22 Uhr
Die drei Musketier=

C26
Pr. 1—10 Mk.

19.30, Ende geg. 22.45 Uhr Außer Miete.
Halbe Preiſe 0.50—5 Mk.
Carmen

Freitag, 26. Juni

Samstag, 27. Junt

Sonntag, 28. Juni

Miinee Haue

20, Ende gegen 22 Uhr Außer Miete
Spiel im Schloß Halbe Pr. 0.30—3 Mk.

20, Ende gegen 22 Uhr Samstagsmiete
1. Vorſtellung Eröffnungsvorſtellung der
Sommerſpielzeit Bruno Harprecht
Arm wie eine Kirchenmaus Pr. 1—3Mk

20, Ende gegen 22 Uhr Außer Miete.
Arm wie eine Kirchenmans Pr. 1—3 Mk.

Gaſtſpiele des Hefſiſchen Landestheaters in Bad=Nauheim
Dienstag, den 23. Juni 1931: „Der raſende Sperling”
Donnerstag, den 25. Juni 1981: „Zar und Zimmermann”
Sonntag, den 28. Juni: „Spiel im Schloß”

— Heſſiſches Landestheater. Heute, Montag, findet als letzte
Vorſtellung der Miete 4 eine Wiederholung des großen Operet=
ten=Erfolges „Die drei Musketiere” von Ralph Benatzky
ſtatt. —

Am Dienstag, den 23. Juni, kommt im Großen Haus als
Vorſtellung zu halben Preiſen (0.50—5 Mk.) Beethovens „ Fide=
lio” zur Aufführung. Die muſikaliſche Leitung hat Herr Dr.

Hans Schmidt=Iſerſtedt, der muſikaliſche Oberleiter der Städt.
Bühne Roſtock und Dirigent der dortigen Sinfoniekonzerte. Als
„Leonore” wurde Johanna Heſſe als. Gaſt gewonnen. Den
„Rocko” ſiegt Herr Heinrich Hölzlin als Gaſt.
Für Freitag, 26. Juni, iſt als einmalige Aufführung im Kleinen
Haus Molnars „Spiel im Schloß” vorgeſehen. Siegfried Nürn=
berger verabſchiedet ſich in dieſer Vorſtellung in der Rolle des
„Hans Korth”. Für dieſe Vorſtellung gelten die halben Preiſe.

* Zehn Jahre Akademiſche Zliegergruppe Darmſtadt.

II.

Der Sonntag=Vormittag ſah die Mitglieder und alten Herren
der Gruppe mit behördlichen Vertretern und Mitgliedern des
Lehrkörpers bei einem einfachen Frühſtück in der „Traube” ver=
eint. Von befreundeten Gruppen hatten die Akaflieg Braun=
ſchweig und Hannover Abordnungen mit Flugzeug entſandt, die
ſpäter auch den Schleppſegelflügen auf dem Griesheimer beiwohn=
ten und auf dem Luftwege zurückkehrten. Neben Sr. Magn.
Rektor Prof. Dr. Wöhler waren erſchienen die Herren Prof.
Dr. Schlinck, Prof Eberhard, Prof. Dr. Kammer von
der Techniſchen Hochſchule, Oberregierungsrat Dr. Krebs als
Vertreter der Staatsregierung und als einzige Dame — Edith
Bielefeld! —
Es waren ein paar ſchöne und intereſſante Stunden, die in
der Unterhaltung ſowohl wie in den offiziellen Reden von dem
vorbildlichen Geiſt zeugten, der in der Aka=Fliegergruppe herrſcht
und von der bewundernswerten Erziehung zu diſzipliniertem Ar=
beiten, die beſonders in der Anſprache des Herrn Prof. Schlinck
Anerkennung fand. Von dem und von der aber auch die An=
weſenheit ſo vieler alter Herren zeugte, die heute längſt in Amt
und Würden ſitzen, die aber der aktiven Akaflieg die Treue wahren
und an ihren Erfolgen und — ihren Sorgen lebhaft Anteil
nehmen, auch wohl helfen, ſo gut es geht.
Den Reigen der Anſprachen eröffnete wiederum Herr Loew
mit herzlicher Begrüßung und ebenſo herzlichem Dank für die
zahlreiche Beteiligung an der beſcheidenen Jubiläumsfeier. Wenn
die Gruppe, ſagte er, ſich entſchloſſen hat, ein „Feſt” zu feiern, was
ſie gewiß ſehr ſelten und nur bei ganz beſonderen Anläſſen tut,
ſo war in erſter Linie der Grund, die alten Kameraden einmal
wiederzuſehen, Erinnerungen mit ihnen auszutauſchen an ſchöne
und leidvolle Stunden, Rückſchau zu halten und Vorſchau. Ernſte
Kreuze mahnen an den ſchweren Weg, den die Fliegerei gehen
mußte und wohl noch zu gehen hat. Unvergeſſen bleiben Namen
wie Völker, der als einer der erſten unſerer Mitglieder töd!
abſtürzte, dann Plauth, Hakmak, Laubenthal Hoff=
mann und zuletzt Nehring. Zum Gedenken an dieſe Kame=
raden und Freunde erhob ſich die Verſammlung von den Sitzen.
Wir ſehen aber auch, fährt der Redner fort, den Weg, den die
Maſchinen in ihrer Entwicklung genommen haben und deren heu=
tige Konſtruktion das Reſultat langjähriger techniſcher und wiſſen=
ſchaftlicher Forſcherarbeit darſtellt. In durchaus folgerechter Ent=
wicklung iſt die Konſtruktion bis heute fortgeführt, die Verfolgung
eines Prinzips hat die Erfolge der letzten Zeit ſchließlich mög=
lich gemacht. Sowohl beim Eindecker wie beim Doppeldecker.
Dieſe konſequente Entwicklung des ſtatiſchen Prinzips und die
daraus erſtandene Bauweiſe findet immer mehr auch im Aus=
lande Anerkennung wie viele Anfragen und auch Aufträge be=
weiſen. Harte Schickſalsſchläge haben das kameradſchaftliche
Gruppenleben zuſammengeſchweißt, der frohe Optimismus aber
blieb ſchließlich immer Sieger. Die Schule in der Gruppe iſt
hart, das aber führt zur Siebung und nur wer ſich wirklich ein=
leben kann und der Schule, die viel verlangt und wenig gibt,
bleibt. Von hundert vermögen höchſtens zehn ſich durchzubeißen
zur Aktivität. Treue zum Werk, Kameradſchaft und freiwillige
Einordnung bilden dann aber feſte und ſichere Pfeiler der Gruppe.
Die augenblickliche Lage der Gruppe iſt in finanzieller Hin=
ſicht „zeitgemäß”, 25 Mitglieder ſind aktiv tätig. Zurzeit ſind
zwei Neubauten in Arbeit, und daneben wird an einer gründ=
lichen Moderniſierung der Werkſtatt gearbeitet.
Nebenher geht die Ausarbeitung neuer Konſtruktionen Verſuchs=
arbeiten uſw. In die Zukunft ſehen wir hoffnungs=
froh. (Lebhafter Beifall.) Die Gruppe iſt feſtgefügt, ſie hat
Aufgaben vor ſich und klare und weit geſteckte Ziele. Der Sinn
unſerer Arbeit iſt, allen Ketten zum Trotz
Deutſchland den ihm gebührenden Platz in der
Luftgeltung zu erkämpfen! Hoffen wir, daß auch im
neuen Dezennium uns Erfolge beſchieden ſein mögen.
Herzlich und von köſtlichem Humor durchſonnt war die An=
ſprache Sr. Magn, des Rektors Prof, Dr. Wöhler, der die
herzlichen Glückwünſche der Techniſchen Hochſchule überbrachte und
des geſamten Lehrkörpers, von dem er weiß, daß er der Gruppe

wärmſte Sympathien und größtes Intereſſe entgegenbringt, au;6
wenn keine direkten Beziehungen zu ihr beſtehen. Auf Ihre E=
folge iſt der geſamte Lehrkörper ſtolz. Als ich die Einladum
erhielt, führte der Rektor weiter aus, fragte ich mich, wie kommm
Saulus unter die Propheten, denn ich war doch noch nie geflogern
Da habe ich mich denn flugs aufgemacht und bin am letzten Mit=
woch von Hannover nach Darmſtadt geflogen. Ich kann Ihne=
verraten, daß es ſehr ſchön war und ſehr ſchnell ging. Bis Fran/
furt wenigſtens dauerte es kaum zwei Stunden, dann freilich trent
eine Verzögerung ein, und ich kam 2 Stunden zu ſpät zu meine
Vorſtellung. Aber keiner meiner Hörer hat mich mit Mißfallew
Scharren, alle haben mich mit freudigem Trampeln begrüßt, w
ſie wußten, daß ich geflogen war. (Lebhafter Beifall.) — M
herzlichem Dank auch im Namen der Gäſte und den beſten Wüw=
ſchen für die Gruppe im kommenden Jahrzehnt ſchloß der Redne
Herr Oberregierungsrat Dr. Krebs hielt eine vorbildli=
kurze Rede, (die aber leider in der Folge nicht Schule machte‟
„Die Akademiſche Fliegergruppe iſt das Symbol geworden füü
das Wort: „Am Anfang war die Tat!” Im Namen der
heſſiſchen Staatsregierung ein herzliches Glück ab!”
Herr Dipl.=Ing. Hoffmann überbrachte die Glückwünſch
der Alten Herren, den Begriff. Alter Herr” ſehr launig definie
rend und dem Vorredner widerſprechend. Im Anfang ſeit tas
ſächlich nicht die Tat geweſen, ſondern das Wort! Sehr vie
Worte ſagen. Schließlich ſei es aber doch zur Tat gekommer
Dieſe Tatſache, und die weitere, daß der alte ſchöne Geiſt noch
immer in der Gruppe lebe, ſei das Bemerkenswerteſte an dern
Feſte. —
Herr Gewerberat Krämer überbrachte Glückwünſche der
Heſſenflieger, Herr Schwartz die der Hefrag, Herr Schatzk
von der Lufthanſa gedachte der Damen Frau von Loeßl und
Spieß die eigentlich den erſten Anſtoß zum Flugzeugbau gaber,
A. G. Gerlach von den Dornierwerken hielt die Damenrede
und Herr Profeſſor Schlinck gab in herzlich=launiger Weiße
einen Abriß der Geſchichte des Flug= und Segelſports an der
Techniſchen Hochſchule und damit der Gruppe und des gerodyna
miſchen Inſtituts dem er vorſteht. Die Tätigkeit der Gruppe ſei
eine weſentliche Ergänzung des Unterrichts. Vor allem di
Erziehung zu einer diſziplinierten Arbeit ſei
hervorzuheben. Wer die Erziehung der Gruppe genoſſen hat,
auf den kann man ſich in jeder Beziehung verlaſſen. (Lebh. Beif=
Dafür iſt die Hochſchule und der Lehrkörper beſonders dankbar
Keinen beſſeren Wunſch könne man der Gruppe für die Zukunß
ausſprechen, als den, daß dieſer Geiſt ihr weiter erhalten bleiben

möge

Mit Glückwunſchanſprachen für die Akademiſche Fliegergrupp=
Braunſchweig und Hannover und für die Darmſtädter Preſſe, di
Redakteur Geißlinger ausſprach, ſchloß die Feier, an die ſich
unmittelbar
Schleppſegelvorführungen

I.
e m
ſteren
olksk
uit heran

auf dem Griesheimer anſchloſſen. In Heag=Omnibuſſen und einr
gen Privatwagen wurden die Teilnehmer zum Griesheimer ge=
fahren, wo ſich ſchon „viel Volk” eingefunden hatte. Bald waren
die „Starkenburg” und die „Darmſtadt” zum Startplatz
gebracht und bald flogen auch die Gaſtmaſchinen von Braun
ſchweig und Hannover an. Die alte Heinkel=Sportmaſchine, eim
über ſechs Jahre alter Veteran, mußte zum Schleppen benutzt
werden, obwohl ſie nicht zum beſten dazu geeignet iſt. Sie brachte
die von Pilot Fuchs, (der kürzlich die viel bewunderten Segel
flüge über Berlin ausführte), geſteuerte „Starkenburg” bald au
etwa 400 Meter Höhe und nach einem Rundflug löſte Herr
Fuchs das Kabel und ſegelte, bewundert, bejubelt und — benei
det von den Zuſchauern, in weit gezogenen Kreiſen über der
Platz und nach Darmſtadt zu. In mehrfachen Kurven und Schlei=
fen ſchraubte ſich der Segler über tauſend Meter hoch
und landete nach über einſtündigem Flug ſicher und glatt un=
mittelbar neben der Zuſchauermenge, die ihn mit lebhaften Ova=
tionen begrüßte.
Den Nachmittag verbrachten die Feſtteilnehmer in Lichten=
berg bei Bürgermeiſter Schellhaas, wo ein paar Stunden frohen,
M. 84.
Beiſammenſein die Feier beſchloſſen.

igetr
Es

Aus den Darmſtädker Lichtſpieltheakern.

Helia.

„Der Mann, der den Mord beging” iſt ein Ton=
film, der vornehmlich durch ſeine Mitſpieler und deren aus=
gezeichnete darſtelleriſche Leiſtungen intereſſiert. Mehr jedenfalls
als durch die Handlung, aus der auch die geſchickte Regie Kurt
Bernhardts nicht mehr machen konnte, als eine Epiſode
ohne Spannung und ſchließlich ohne befriedigenden Inhalt.
Ihren künſtleriſchen Wert erhält ſie in erſter Linie dadurch, daß
ſie zwei hervorragenden Künſtlern, Conrad Veidt und Heinrich
George, Gelegenheit gibt, ihre Kunſt zu zeigen, die aller=
dings ganz großes Format iſt. Conrad Veidt beſonders. Sein
ganz zurückhaltendes, ganz großzügiges Spiel iſt von ſo vor=
nehmer, ſympathiſcher Menſchlichkeit, daß der Gegenſatz zu der
tierhaften Brutalität Georges kaum ſchärfer herausgearbeitet
werden konnte. Neben dieſen beiden Großen haben die übrigen
Darſteller ſchweren Stand. Gregory Chmara kann ſich kaum in
dem Trio behaupten. Trude von Molo iſt noch ſehr gut, ſehr
ſympathiſch in ihrer warm und natürlich naiv geſpielten Mütter=
lichkeit. Als Ganzes gehört dieſer Film zu denen, die man ge=
ſehen haben muß. Die Tonvermittlung iſt recht gut. — **

— Das Union=Theater bringt zum letzten Male den Tonfilm
nach dem Roman von Paul Langenſcheid. Arme kleine Eva” mit
Grete Mosheim in der Titelrolle. In dieſem Film, der unter der
Regie von Edmund Heuberger gedreht wurde, ſteht der 8 218 im
Mittelpunkt der Diskuſſion. Dazu ein gutes Beiprogramm.
— Das Helia=Theater bringt heute und folgende Tage, den
großen Senſationstonfilm „Der Mann, der den Mord beging” mit
Conrad Beith, Heinrich George und Trude von Molo in den
Hauptrollen. Regie: Kurt Bernhard, Muſik von Julius Salter.
Der Film behandelt die Geſchichte eines Ehebruchs und ſpielt im
Diplomatenviertel Konſtantinopels. Dazu ein gutes Beiprogramm.
— In den Palaſt=Lichtſpielen wird nur noch heute der luſtige
Tonfilmſchwank aus der Vorkriegszeit „Drei Tage Mittelarreſt”
vorgeführt. Felix Breſſart. Fritz Schulz. Lucie Engliſch, Max
Adalbert, Ida Wüſt, Gretel Theimer u. a. ſind die Hauptdarſteller.
Wer die Sorgen des Alltags vergeſſen will, ſehe ſich dieſen humo=
riſtiſchen Tonfilm an. Im reichhaltigen Beiprogramm ſieht man
u. a. einen Tonfilm „Der Kampf mit dem Rieſen”,

zur täglichen
Halspflege:

— Kriegerverein Darmſtadt. Das Amt für politiſche Bil=
dung der Darmſtädter Studentenſchaft lädt die Mitglieder des
Vereins zu einer Kundgebung für Wiedererlangung der deutſchen
Kolonien am 25. d. M. ein. Ort und Zeit gibt die Studenten=
ſchaft noch bekannt. Zahlreiche Beteiligung ſeitens der Kamera=
den iſt ſehr erwünſcht.
— Lehrgang des Gewerbelehrerinnen=Seminars. Wir machen
auf den im Herbſt 1931 beginnenden Lehrgang des Gewerbe=
lehrerinnen==Seminars an der Städt. Frauenarbeitsſchule, Mainz,
aufmerſam. (Siehe Anzeige.)
— Wochenmarkt=Kleinhandelspreiſe vom 20. Juni in Pfund
bzw. Stück in Reichspfennig. Gemüſe: Spargeln (1. Sorte)
35—45, (2. Sorte) 20—30 Kohrabi 5—10 Karotten 6—10, weiße
Rüben 10—15 Spinat 20—30, Römiſchkohl 15—20. Wirſing 20
bis 25, Stangenbohnen 50—70, Erbſen 20—25. Zwiebeln 18—20,
Knoblauch 80, Rhabarber 10—15, Tomaten 60—70, Kopfſalat 8
bis 12. Salatgurken 30—50, Blumenkohl 20—70. Rettich 10—15.
Kartoffeln: Frühkartoffeln 17—20, Spärtkartoffeln 5—6.
Obſt: Erdbeeren 30—35, Kirſchen 20—40, Apfelſinen 5—15. Zi=
tronen 5—10. Bananen 50—60 Eßwaren; Süßrahmbutter
170—190 Landbutter 140—150, Weichkäſe 30—35 Handkäſe 3—15,
Eier (friſche) 9—11. Wild und Geflügel: Hühner 100—120,
Enten 100. Tauben 60—80. Reh 60—140. Fleiſch= u. Wurſt=
waren: Rindfleiſch (friſch) 74—100, Kalbfleiſch 100. Schweine=
fleiſch 90—110, Dörrfleiſch 120. Wurſt 58—140, Wurſtfett 60,
Schmalz (ausgelaſſen) 80.

Segelſlüge in Lindenſels i. Odw.

Gründung einer Segelfliegergruppe.

* Bei ſtrahlendem Wetter, von einer unzähligen, außero dent= Nitreter ſt
lich intereſſierten Zuſchauermenge umlagert, wiederholten am
Sonntag die Darmſtädter Heſſenflieger ihre Segelflugverſuche im
Lindenfels im Odenwald. Wenngleich es ſich wohl vorwiegend
nur um Propagandaflüge handelte, ſo ergaben die heutigen Ver=
ſuche für den Segelflugſport in Lindenfels durchaus günſtige Re=
ſultate. Unabhängig von allen Windrichtungen, konnten die bei=
den Piloten Weicker und Jachtmann zu hervorragenden
Mu
Flügen ſtarten.
ord
Die Wahl des Startplatzes Lützelröder (Bismarckwarte)
erwies ſich als ſehr glücklich. Beide Flieger konnten unter ge=
ſchickter Ausnützung der warmen Aufwinde einen glänzenden Starz äden=
Mitagsverhe
erzielen.
ſund

So gelang Weicker vom Lützelröder aus ein vorbildlicher
Flug bis nach Emsbach i. O. — eine anerkennenswerte Entfer=
nung — während Jachtmann, der bekanntlich den Bergſtraßen=
rekord im Mai mit über 5 Stunden erzielte, einen ganz ausge=
zeichneten Flug vorführen konnte. Nach gutem Start ſegelte er
in großen Kreiſen vom Bismarckturm aus um den Schenkenberg
herum zur Burg und wieder zurück, die Burg dabei mehrfach um=
kreiſend. Die hierbei gewonnene Höhe erlaubte ihm den Kegel
des Kapwaldes gleichfalls zu umkreiſen und nach Ueberfliegen
mehrerer Ortſchaften bei Fürth i. O. zu landen.
Beide Piloten benutzten bei ihren Flügen das bekannte Segel=
flugzeug der Darmſtädter Heſſenflieger „Miniſter Leuſchner”
Die durch dieſe Schauflüge erzielten Ergebniſſe und Feſtſtel=
lungen der flugtechniſchen Vorausſetzungen der Bergzüge des mitt=
leren Odenwaldes um Lindenfels werden zweifellos der Segelflie=
gerei Heſſens ſtarken Auftrieb geben. Wie lebhaft allgemein im
der deutſchen Jugend das Intereſſe für dieſen wichtigen Zweig des
Flugſportes beſteht, ergibt ſich ſchon daraus, daß ſich auch in Lin=
denfels ſofort ein Kreis junger Menſchen zuſammenfand, um das
vorzüglich geeignete Gelände praktiſch für die Segelfliegerei aus=
zuwerten. Herr Oberſtleutnant Baur de Betaz hat ſeine tat=
kräftige Unterſtützung zugeſagt und ſich bereit erklärt, die Leitung=
der in Gründung begriffenen Gruppe zu übernehmen. Es wäre
ſehr zu wünſchen, daß dieſe jüngſte Segelfliegergruppe Deutſch=
lands in Lindenfels i. O. auch die erwartete materielle Hilfe fin=
den wird, die es ihr erſt ermöglicht, ihr Beſtreben in die Praxi=
umzuſetzen.
Das äußerliche Bild dieſer erſten ſegelflugſportlichen Veran=
ſtaltung in Lindenfels i. O. war äußerſt lebendig. Nicht nur
daß die Einwohnerſchaft annähernd vollzählig vertreten war, auch=
die zahlreichen ſonntäglichen Beſucher des bekannten, ſo überaus
reizvollen Luftkurortes Lindenfels i. O. nahmen die unerwartete