Darmstädter Tagblatt 1931

Einzelnummer 15 Pfennige

A
*
V
Tädtt
Rr
NA4
Ttt
Bezugspreis:
Heſſiſche Neueſte Nachrichten
Anzeigenpreis:
Bei wöchentlich 2maligem Erſchelnen vom 4. Junſ

bis 30. Junſ 2.18 Reſchemart und 22 Pfennig
Abtragegebühr, abgeholl 2.25 Reſchemark, durch die
Agenturen 2.40 Reichsmart ſrei Haus. Poſbezugspreſe.
im Junf ohne Beſtellgeld monatich 2s Reſchemar.
Veraniwortlſchkeit für Aufnahme von Anzeigen an
beſtimmten Tagen wird nicht übernommen. Nicht=
erſcheinen einzelner Nummern infoige höherer Gewalt
berechig” den Bezieher nicht zur Kürzung des
Bezugspreiſes, Beſtſelungen und Abbeſſellungen durch
Fermuf obne Verböindſchkeſt für uns. Poſtſchegkonio
Franfurt a. M. 1304.

Morgenzeitung der Landeshauptſtadt
Wöchentliche illuſtrierte Beilage: „Die Gegenwart”, Tagesſpiegel in Bild und Wort
Nachdruck ſämtlicher mit + verſehenen Original=Aufſätze und eigenen Nachrichten mur mit Quellenangabe „Darmſt. Tagbl.” geſtattet.
Nummer 156
Sonntag, den T. Juni 1931.
194. Jahrgang

27 mm breiie Zeile im Kreiſe Darmſiadt 25 Reichspfg.

zeſe 30 Reſchemart. Alle Preiſe im Reichemart
ſt Dollar — 420 Mril. — Im Falle heherer
Gewalt, wie Krieg, Aufruhr. Streilt uſw., erliſcht
ede Verpflichtung auf Erfüllung der Anzelgen=
aufträge und Leiſtung von Schadenerſatz. Bel
Konkurs oder gerſchtlicher Beſtreibung fädf ſeder
Nabat weg. Banſionio Deutſche Dani und Darm=
ſtädter und Nationalbank.

Die Poloetorbnang der Micgiegeranig.
Neue und immer ſchwerere Opfer. — Eingriffe finanzieller, wirkſchaftlicher und ſozialer Ark zur Skabilerhalkung der
Skaakswirtſchaft für das laufende Ekaksjahr. — Die Sanierungsarbeit der Reichsregierung noch nichk abgeſchloſſen.

Die Nokverordnung vom 5. Juni.
Ihre Bedeukung und ihr Inhall.
Berlin, 6. Juni.
Die am Freitag, dem 5. Juni, vom Reichspräſidenten unter=
zeichnete Notverordnung wurde heute der Oeffentlichkeit über=
geben. Ueber ihre Bedeutung und ihren Inhalt
wird geſagt: Die Beſtimmungen der Notverordnung bedeuten
eine Fortſetzung der bisherigen Wirtſchafts= und Finanzpolitik
der Reichsregierung. In einer Senkung der Geſtehungs=
koſten und Preiſe erblickt die Reichsregierung eine weſent=
liche Vorausſetzung dafür, daß Deutſchland im wirtſchaftlichen
Wettbewerb geſtärkt wird, ſich die Geſchäfte beleben, die Er=
zeugung wieder anſteigt und damit für die Beſchäftigung Ar=
beitsloſer neue Plätze geſchaffen werden. Im Handel mit Le=
bensmitteln müſſen die Preiſe in allen Orten erkennbar ſein.
Im Steinkohlenbergbau wird eine Verbilligung dadurch ermög=
licht, daß
der Bergbau unter Tage von den Beiträgen der Arbeits=
lofenverſicherung befreit
wird. Die Rechte der Verſicherten werden dadurch nicht berührt.
Auch die Laſten, die auf der Landwirtſchaft ruhen, müſſen
weiter geſenkt werden. Die Möglichkeit der Aufhebung des
Nachtbackverbotes für dreiſchichtige Betriebe, Aenderung
des Brotgeſetzes und die Ermächtigung zur Aufhebung der er=
höhten Umſatzſteuer für alle Lebensmittel, ſind in Ausſicht ge=
nommen. Die Reichsregierung ſchafft in der Notverordnung den
Nahmen für einen
freiwilligen Arbeitsdienft.
Zu ſeinen Trägern werden in erſter Linie Vereinigungen und
Verbände gehören, die aus ihren Reihen Gemeinſchaftsgruppen
Dienſtwilliger zur Verfügung ſtellen. Die Ausnützung dieſer
Arbeitsmöglichkeiten bleibt allerdings gebunden an die knappen
Mittel der öffentlichen Hand. Freiheit der Dienſtübernahme, die
Auswahl und Zuſätzlichkeit der Arbeiten ſchließen unzuläſſigen
Wettbewerb mit dem freien Markt aus. Den Teilnehmern ſoll
der Erwerb eines Eigenheimes oder einer Siedlerſtelle erleichtert
werden. Die Durchführungsbeſtimmungen werden mit größter
Beſchleunigung ergehen. Mit der Reichsbahn iſt vereinbart,
daß für 200 Millionen RM. Arbeiten über den Voranſchlag von
1931 hinaus beſchleunigt ausgeführt werden. Dafür werden
innerhalb weniger Wochen über 12000 Arbeiter neueingeſtellt
werden. Weiter wird die Regierung Mittel der Kriſenſteuer zur
Beſchaffung weiterer Arbeitsmöglichkeiten verwenden. In der
Notverordnung wird die Reichsregierung weiterhin ermächtigt,
mit Zuſtimmung des Reichsrates für einzelne Gewerbe= oder
Arbeitnehmergruppen, abgeſehen von Kleinbetrieben,

die Arbeitszeit bis auf 40 Stunden herabzuſetzen,
und die Zuläßigkeit tariflicher Mehrarbeit von einer behördlichen
Genehmigung abhängig zu machen. In erſter Linie foll die
Arbeitsſtreckung im Wege freiwilliger Vereinbarung durchgeführt
werden. Um voranzugehen, hat die Reichsregierung beſchloſſen,
in den Betrieben und Verwaltungen des Neiches
die regelmäßige Arbeitszeit auf 40 Stundenwöchent=
lich herabzuſetzen und nur da längere Arbeitszeiten zuzulaſſen,
wo die Verkürzung aus beſtimmten Gründen nicht durchführbar
iſt. Auf ein entſprechendes Vorgehen der Länder und Gemein=
den und ſonſtigen Körperſchaften des öffentlichen Rechtes wiro
mit allen Mitteln hingewirkt werden. Mit dem Ziel die Wirt=
ſchaft aus allzu ſtarren Bindungen zu löſen,
wurde beſchloſſen, das Kohlenſyndikat nur um zwei Monate zu
verlängern. Weiter wird die Reichsregierung darauf hinwirken,
daß Innungen und Zwangsinnungen für eine gewiſſe Zeit von
ihrer Befugnis Wettbewerbshandlungen mit Ordnungsſtrafen
zu belegen, keinen oder nur ausnahmsweiſe Gebrauch machen.
Notfalls iſt eine Ermächtigung zur zeitweiligen Außerkraftſetzung
dieſer Befugnis vorgeſehen. Auch darüber hinaus wird ſich
die Reichsregierung für die Lockerung beſonders überſpannter
Preisſicherungen einſetzen. Auf dem Gebiete des Aktien=
rechtes werden einſchneidende Reformarbeiten, mit größter
Beſchleunigung zum Abſchluß gebracht werden.

Sicherung der Haushalke.

Der Steuerausfall iſt auf rund 940 Millionen zu beziffern,
von denen rund 500 Millionen auf das Reich und 440 Millionen
auf Länder und Gemeinden entfallen. Im Haushalt des Reiches
Muß ferner Deckung geſchaffen werden für eine Reihe von Mehr=
ausgaben. Bei der Kriſenfürſorge bleibt ein Fehlbetrag von
245 Millionen abzudecken. Die Geſamtdeckung nach dem Plan
der Neichsregierung geſtaltet ſich wie folgt:
Reiner Fehlbetrag des Reiches:
Einnahme=Ausfall 495 Millionen, Mehrausgaben 79 Millionen,
reiner Fehlbetrag 574 Millionen.
Deckung:

a)

auf der Ausgabenſeite:
Gehaltskürzung . . .
Reichsverſorgung
ſonſtige Haushaltsabſtriche . ...
zuſammen:

101 Mill. RM.
85 Mill. RM.
120 Mill. RM.
306 Mill. RM.

b) auf der Einnahmeſeite:
110 Mill. RM.
Zuckerſteuer
Mineralölzölle
75 Mill. RM.
Statiſtiſche Abgabe
3 Mill. RM.
Uebergang zur Monatszahlung bei
80 Mill. RM.
der Umſatzſteuer .....
zuſammen: 268 Mill. RM.
Deckung
insgeſamt 574 Mill. RM.
Kriſenfürſorge und Arbeitsbeſchaffung:
Fehlbetrag für Kriſenfürſorge . . 245 Mill. RM.
für Arbeitsbeſchaffung .
140 Mill. RM.
zuſammen: 385 Mill. RM.
Die Deckung wird durch das Aufkommen aus der Kriſenſteuer
ſichergeſtellt.
Zur Deckung des Fehlbetrages bei Ländern und Gemeinden,
insbeſondere der Wohlfahrtslaſten der Gemeinden ſtehen zur
Verfügung:
Gehaltskürzung
207 Mill. RM.
60 Mill. RM.
Lohnſteuererſtattung
Umſatzſteuer . .
35 Mill. RM.
zuſammen: 302 Mill. RM.
Im einzelnen wird hierüber geſagt:
Reichshaushalt.
4. Auf der Ausgabenſeite:
1. Gehaltskürzung:
Die Dienſtbezüge der Reichsbeamten, ſowie
die Verſorgungsbezüge der Wartegeld= und
Ruhegeld=Empfänger werden um 4—8 Prozent
geſenkt. Das Kürzungsmaß iſt geſtaffelt. Es beträgt über
die bereits erfolgte Kürzung von 6 v. H. hinaus in der Sonder=
klaſſe und in der Ortsklaſſe 4 4 v. H., ſoweit die Bezüge 3000
RM. nicht überſteigen, 5 v. H., ſoweit ſie 3000 RM., aber nicht
6000 RM., 6 v. H., ſoweit ſie 6000 RM., aber nicht 12000 RM.
und 7 v. H., ſoweit ſie 12000 RM. überſteigen. In den Ortsklaſſen
B, C und D erhöht ſich die Kürzung um 1 v. H. Bei den Reichs=
miniſtern beträgt die Kürzung 8 v. H., dazu tritt die Kriſenſteuer,
ſo daß die Bezüge der Miniſter einſchließlich der im Herbſt
1930 erfolgten Kürzung ſich insgeſamt um rund 30 v. H. ver=
ringern. Die Senkung erfolgt ab 1. Juli 1931
und gilt unmittelbar auch für die Bezüge der Angeſtellten im
öffentlichen Dienſt. Ferner wird, der Kinderzuſchlag der
Beamten und Angeſtellten für das erſte Kind
künftigauf 10 RM. ſtatt auf 20 feſtgeſetzt, wogegen die bis=
her ſchon in einzelnen Ländern gewährten Sätze von 25 RM. für
das dritte und vierte Kind und 30 RM. für das fünfte und wei=
tere Kind, an Stelle von 20 RM. treten. Für die Arbeiter im
Reichsdienſt ſoll nach Ablauf der gegenwärtigen Vereinbarungen
eine entſprechende Kürzung eintreten. Länder, Gemeinden
uſw., Reichsbahn und Reichsbank nehmenentſpre=
chende Kürzungen vor wie das Reich.
2. Reichsverſorgung:
die weſentlichen Beſtimmungen ſind der Wegfall der Kinderzulage
für Leichtbeſchädigte, eine geſtaffelte Kürzung der Ortszulagen
und eine Verſchärfung der Ruhevorſchriften, ſofern ſie aus öfſent=
lichen Mitteln bezogen wird.
B. Auf der Einnahmenſeite:
Es iſt beabſichtigt, ab 1. Oktober 1931 zur monatlichen Zah=
lung der Umſatzſteuer zurückzukehren für die Perſonen, die im ver=
gangenen Jahr mehr als 20 000 RM. Umſatz gehabt haben. Das
gibt für das Reich eine Mehreinnahme von 80, für die Länder
von 35 Millionen RM.
Arbeitsloſen= und Sozialverſicherung.
Die Unterſtützungen werden in allen Lohnklaſſen
durch eine fünfprozentige Kürzung des Einheits=
lohnes geſenkt. Arbeitsloſe aus Berufen mit berufsüblicher
Arbeitsloſigkeit erhalten verſicherungsmäßige Unterſtützung nur
auf die Dauer von 20 Wochen und nur in Höhe der Sätze der
Kriſenfürſorge. Die Wartezeiten werden allgemein verlängert,
die Pflicht zur Arbeitsaufnahme verſchärft und die Möglichkeiten,
die Unterſtützung von einer Arbeitsleiſtung abhängig zu machen,
erweitert. Jugendliche bis zu 21 Jahren, ebenſo Ehefrauen, er=
halten Arbeitsloſenunterſtützung nur, wenn ihr Unterhalt nicht
auf ſonſtige Weiſe geſichert iſt. Gegen eine Abwanderung Arbeits=
loſer in die Großſtädte werden Sicherungen getroffen.
Die Einſparungen in der Arbeitsloſenverſicherung wirken ſich
auotmatiſch auch in der Kriſenfürſorge aus. Soweit dadurch der
Fehlbetrag nicht gedeckt wird, tritt das Reich ein. Ebenſo tritt
das Reich für die knappſchaftliche Penſionsverſicherung ein. Gleich=
wohl kann es der Selbſtverwaltung nicht erſpart werden, noch eine
Kürzung der Leiſtungen vorzunehmen. In Verbindnug mit der
Sanierung der Invalidenverſicherung wird die Reichsregierung
im kommenden Winter dem Reichstag eine organiſche Verein=
fachungs= und Verbilligungsreform der Sozialverſicherung vor=
legen.
1
(Fortſetzung auf Seite 2, 2. Spalte.)

* Die Woche.
In Chequers, dem Landſitz der engliſchen Miniſterpräſi=
denten weilen heute Reichskanzler und Außenminiſter des deut=
ſchen Reiches, um mit ihren engliſchen Kollegen das Wochenende
zu verbringen. So lautete die offizielle Einladungsformel. Aber
es iſt kein beſchauliches Weekend engliſcher Prägung, das Brü=
ning und Curtius diesmal verleben. Eine politiſche Begegnung
der leitenden engliſchen und deutſchen Staatsmänner von ganz
außerordentlicher Bedeutung. Immer ſchärfer haben ſich die
politiſchen und wirtſchaftlichen Verhältniſſe zugeſpitzt, gebieteriſch
verlangt die Not Löſung der brennendſten Probleme, vor die
wir geſtellt. Während im Oſten Europas die Lage immer un=
haltbarer wird, wirft die kommende große Abrüſtungskonferenz
ihre Schatten voraus. Unter der Laſt der Kriegstributzahlun=
gen droht nicht nur das deutſche Reich zuſammenzubrechen, ſon=
dern auch in England beginnt man mehr und mehr zu erkennen,
daß die deutſchen Milliardenzahlungen das Gefüge der eigenen
Wirtſchaft aufs Schwerſte erſchüttern, und das zu einer Zeit,
in der eine allgemeine Weltwirtſchaftskriſis von bisher völlig
unbekannten Ausmaßen kaum noch eine Täuſchung über den
wahren Stand der Dinge zuläßt. Man wird über all dieſe
Dinge in Chequers ausführlich ſprechen, aber man wird der
Löſung kaum weſentlich näher kommen. Wir wollen uns doch
keiner Selbſttäuſchung hingeben. Was würde ſelbſt eine weit=
gehende deutſch=engliſche Verſtändigung über alle ſchwebenden
Fragen — und daran iſt nach Lage der Dinge doch kaum zu
denken — für den Augenblick bedeuten? Wir kennen die Bin=
dungen der engliſchen Politik, die Grenzen ihrer Macht ſowohl
in politiſcher wie in wirtſchaftlicher Hinſicht. Zu dieſer Erkennt=
nis brauchen wir gar nicht erſt die deutlichen Hinweiſe der
engliſchen Regierungspreſſe auf Amerika und Frankreich, brau=
chen wir nicht die Kommentare des Herrn Sauerwein vom
„Matin”, der die höchſt unangebrachte Aufregung ſeiner Lands=
leute von London aus zu beſchwichtigen ſucht. Keine Illu=
ſionen! Das Wochenende von Chequers wird nicht den großen
allgemeinen umſchwung bringen, trotzdem bleiben die Be=
ſprechungen der engliſchen und deutſchen Staatsmänner außer=
ordentlich bedeutſam, da ſie in jedem Fall, poſitiv oder negativ,
eine gewiſſe Klärung bringen werden.
Dafür, daß die Reviſion des Young=Plans nicht mehr auf
die lange Bank geſchoben werden kann, hat der deutſche Reichs=
kanzler in ſeiner Aktenmappe ein beweiskräftiges Dokument mit
nach England genommen. Die Notverordnung vom 5. Juni iſt
in Wahrheit ein furchtbares Dokument deutſcher Not, eine abel=
malige gewaltige Belaſtung weiter Kreiſe des deutſchen Volkes,
ein Menetekel für In= und Ausland. Wir kennen alle den
ſchweren Ernſt unſerer Lage, der ſich in den Zahlen der immer
wieder neu entſtehenden Fehlbeträge im Haushalt von Reich,
Ländern und Gemeinden ausdrückt. Wir kennen die unlösliche
Verknüpfung des Einzelſchickſals mit dem Schickſal der Allge=
meinheit, wir ſind uns bewußt, der Verpflichtung jedes Einzelnen,
nach ſeinen Kräften mit beizutragen zur Abwendung der Ge=
fahren, die Staat und Volk bedrohen. Wer wollte ſich ernſt=
lich dieſer Verpflichtung entziehen? Wenn trotzdem die Not=
verordnung vom 5. Juni in weiten Kreiſen berechtigte ſtarke
Empörung auslöſen wird, ſo nicht deshalb, weil uns abermals
neue Laſten aufgebürdet werden, ſondern weil auch hier wieder
Gedankengänge zum Ausdruck kommen, die letzten Endes die
Urſache unſeres heutigen Elends waren.
Daß die eingeſchrumpfte deutſche Wirtſchaft die ſozialen
Laſten nicht mehr zu tragen vermag, die man ihr in dieſen letzten
Jahren aufgebürdet hat, beſtreitet eigentlich niemand mehr. Es
wäre alſo doch wohl das Nächſtliegende geweſen, hier zunächſt
mit einem vernünftigen Abbau einzuſetzen. Das hätte um ſo
näher gelegen, als es ja gerade die gewaltigen Zuſchüſſe zur
Arbeitsloſenverſicherung waren, die das Loch im Reichsetat
immer wieder aufriſſen. Auch die Reformbedürftigkeit der Ar=
beitsloſenverſicherung wird von keinem vernünftigen Menſchen
mehr ernſtlich beſtritten. Es iſt ohne weiteres zuzugeben, daß
eine ſolche Reform leichter durchzuführen geweſen wäre zu
einem Zeitpunkt geringerer Arbeitsloſigkeit. Trotzdem war eine
weitere Verſchiebung der Neform in Anbetrachr der Verhältniſſe
nicht mehr zu rechtfertigen. Durchgreifende Reformen gerade
auf dieſem Gebiet erwartete die geſamte Oeffentlichkeit. Daß es
dem derzeitigen Reichsarbeitsminiſter Stegerwald nicht leicht.
fallen würde, gerade dieſe höchſt unpopulären Dinge in An=
griff zu nehmen, war ohne weiteres verſtändlich. Daß man aber
derart in den Anſätzen ſtecken bleiben würde, wie es die jetzt
vorliegende Notverordnung tut, hat wohl kaum jemand erwartet.
Dafür hat man ſich dann auf andere Weiſe geholfen. Man hat
die Beamtengehälter abermals um 4—8 Prozent gekürzt,
und man hat in der ſogenannten Kriſenſteuer die privaten
Lohn= und Gehaltsempfänger in geradezu untragbarer Weiſe
neu belaſtet.
Unſeren Standpunkt zur Kürzung der Beamtengehälter ha=
ben wir ſchon früher mehrfach ausführlich dargelegt. Dieſe neue
Gehaltskürzung iſt nicht nur ſozial höchſt ungerecht, ſondern ſie
wird ſich auch wirtſchaftlich in verhängnisvoller Weiſe aus=
wirken. Ungefähr das Gleiche gilt von der Kriſenſteuer. Nur
daß man hier noch die geradezu ungeheuerliche Unterſcheidung
macht zwiſchen Lohnempfängern und den veranlagten Einkom=
menſteuerpflichtigen. Ein veranlagter Einkommenſteuerpflich=
tiger — der alſo ſein Einkommen aus Geſchäftsbetrieb oder
Vermögen zieht — mit einem Einkommen von 3 600 RM. jähr=
lich zahli eine Steuer von 34 Prozent, alfa 23.—— RM. M

Seite 2

Sonntag, den 7. Juni 1931

Nummer 156

Jahr, ein Gehaltsempfänger mit dem gleichen Gehalt zahlt
ent des Bruttoarbeitslohnes, d. h. 36, — R M.
monatlich 1
im Jahr. C. deranlagter Einkommenſteuerpflichtiger mit einem
Einkommen von jährlich 18000 RM. zahlt 1 Prozent, d. h.
180 RM. im Jahr, ein Gehaltsempfänger mit demſelben Ein=
kommen zahlt 4 Prozent ſeines monatlichen Bruttoeinkommens,
d. h. 60 RM. im Monat. alſo 720 R M. im Jahr! Der Miniſter
Treviranus hat in Hamburg bei der Erörterung der Notver=
ordnung mit freundlicher Offenheit erklärt, die härfere Heran=
ziehung der Gehaltsempfänger zur Kriſenſteuer ſei vor allem
aus fiskaliſchen Erwägungen erfolgt, da bei den übrigen Steuer=
zahlern die Kapital= und Steuerflucht, für deren Bannung bis=
her noch niemand ein Heilmittel gefunden habe, in ſo ſtarkem
Umfang einſetzen würde, daß der Erfolg gleich null ſpäre. Man
braucht ſich mit Herrn Treviranus über die fachliche Berechti=
gung dieſer Auffaſſung nicht im einzelnen auseinanderzuſetzen.
An der Ungeheuerlichkeit einer ſolchen Differenzierung
wird durch eine derartige Erklärung nicht das Geringſte geän=
dert. Es gab auch andere beſſere Möglichkeiten, den notwen=
digen Ausgleich im Reichshaushalt herbeizuführen. Sie ſind in
der Oeffentlichkeit während dieſer letzten Wochen zur Genüge
erörtert worden. Herr Dietrich, der Reichsfinanzminiſter, hat
ſich leider erfolgreich gegen ſie gewehrt. Die verhängnisvollen
Folgen werden kaum ausbleiben. Welche bürgerliche Partei iſt
bereit, die Verantwortung für dieſe Notverordnung zu über=
nehmen? Schon die nächſten Tage werden die Antwort auf
M.
dieſe Frage geben müſſen.
Amerika gegen jeden Schuldennachlaß.
EP. London, 6. Juni.
Die Stellung der offiziellen amerikaniſchen Kreiſe gegenüber
der Frage der europäiſchen Kriegsanleihen hat ſich, wie der
Waſhingtoner Korreſpondent der „Times” anläßlich der Verhand=
lungen von Chequers hierher drahtet, in letzter Zeit abſolut nicht
geändert. Angeſichts des Fehlbetrages im eigenen Budget könne
von einem Verzicht auf die europäiſchen Kriegsſchulden keine
Rede ſein.
Bom Tage.
Reichspräſident v. Hindenburg iſt zu einem mehrwöchigen
Aufenthalt nach ſeinem Beſitz Neudeck (Weſtpreußen) abgereiſt.
Der Vorſtand der Stiftung Reichsehrenmal trat am Samstag
im Reichsminiſterium des Innern unter dem Vorſitz des Staats=
ſekretärs Zweigert zu konſtituierenden Sitzung zuſammen.
In Eſſen ſind geſtern abend von der Polizei Razzien durch=
geführt worden, bei denen über 200 Perſonen ſiſtiert worden ſind.
In Wiesbaden ſtarb Konteradmiral Emil Freiherr v. Lynker,
einer der älteſten deutſchen Seeoffiziere, im Alter von 82 Jahren.
Seit ſeinem im Jahre 1900 genommenen Abſchied hatte er feinen
Wohnſitz in Wiesbaden. Admiral v. Lynker war noch bei der
preußiſchen Marine eingetreten.
Mit Rückſicht auf die beſondere Notlage der Finanzen in den
kleineren und mittleren Städten hält der Reichsſtädtebund auch
in dieſem Jahre anſtelle einer Mitgliederverſammlung nur eine
Tagung ſeines Hauptausſchuſſes ab. Die Tagung findet am
27. Juni in Mainz ſtatt.
Oberſt A. Woods, der Vorſitzende der vom Präſidenten Hoover
einberufenen Kommiſſion zur Prüfung der Arbeitsloſenfrage, iſt
vom Reichsarbeitsminiſter Dr. Stegerwald empfangen worden.
Oberſt Woods will ſich einen Ueberblick über das in Deutſchland
zur Bekämpfung der Arbeitsloſigkeit Geſchehene und Geplante ver=
ſchaffen.
Auf Vorſchlag der rumäniſchen Regierung werden die Han=
delsvertragsverhandlungen zwiſchen Deutſchland und Rumänien
vorausſichtlich Anfang nächſter Woche in Berlin wieder aufgenom=
men werden.
Der päpſtliche Nuntius in Litauen, Erzbiſchof Bartholoni,
der, wie bekanut, von der litauiſchen Regierung wegen ſeiner an=
geblichen aktiven Beteiligung am litauiſchen Kulturkampf auf ſei=
ten der katholiſchen Aktion als persona ingrata erklärt und des=
wegen vom Staatspräſidenten in Audienz nicht mehr empfangen
wurde, iſt auf Anweiſung des litauiſchen Außenminiſteriums aus
Litauen ausgewieſen worden.
Das im Jahre 1926 gewählte Ungariſche Unterhaus iſt vom
Reichsverweſer aufgelöſt worden. Das neue Parlament iſt für den
18. Juli einberufen worden.
Der franzöſiſche Geſandte in Wien, Graf Clauzal, hat beim
Vizekanzler Dr. Schober vorgeſprochen und offiziell mitgeteilt, daß
die franzöſiſche Regierung bei den Banken interveniert habe, um
eine Beteiligung an der Emiſſion der öſterreichiſchen Schatzſcheine
zu ſichern.
Wie offiziös erklärt wird, hat der Generalſekretär des Völker=
bundes die Wahl des deutſchen Mitgliedes der Informations=
abteilung des Völkerbundsſekretariats, Dr. Wertheimer, für die
ſtatutenmäßige Zeit von ſieben Jahren in ſeiner bisherigen Stel=
lung beſtätigt.
Die franzöſiſch=ruſſiſche Delegation für die Handelsvertrags=
verhandlungen hat eine erſte Fühlungnahme gehabt. Im Verlauf
dieſer Zuſammenkunft wurden die wirtſchaftlichen Fragen erörtert,
die von den beiden Delegationen geprüft werden ſollen. Die
Franzoſen ſind vor allem auf einen weiteren Ausbau des fran=
zöſiſchen Marktes in Rußland bedacht.

Die Halderoronang eoit 3. Jum.
Kriſenſteuer.
(Fortſetzung von Seite 1, 2. Spalte.)
Wie bereits an anderer Stelle dargelegt, ergibt ſich bei der
Kriſenfürſorge nach Durchführung der Reformen noch ein Fehl=
betrag von rund 245 Millionen RM. Neben der Deckung der Fehl=
beträge der ſozialen Verſicherungsträger ſieht die Reichsregierung
aber im Rahmen ihres Wirtſchaftsprogramms ihre vornehmliche
Aufgabe darin, die Wirtſchaft anzukurbeln und die Zahl der Ar=
beitsloſen zu verringern. Hierfür bedarf es aber unbedingt be=
ſonderer Mittel und Fonds. Dieſen Zwecken ſoll das Aufkommen
aus der Kriſenſteuer dienen. Die Reichsregierung geht davon aus,
daß die Aufrechterhaltung geordneter Verhältniſſe die dringliche
Aufgabe iſt und daß ein ſolcher Zuſtand nicht garantiert werden
kann, wenn in einem Augenblick, in dem noch immer über 4 Mil=
lionen Erwerbloſe gezählt werden, nicht alle Schritte getan wer=
den, daß einerſeits denjenigen, die wirklich bedürftig ſind, ſoviel
gegeben wird, wie zur Aufrechterhaltung ihrer Exiſtenz erforderlich
iſt, und auf der anderen Seite der Arbeitsmarkt neu angekurbelt
wird.
Der Gedanke der Volksgemeinſchaft zwingt zu der Schlußfol=
gerung, daß alle Volksgenoſſen zur Abmilderung der Kataſtrophe,
die in Geſtalt der Arbeitsloſigkeit über das Land hereingebrochen
iſt, nach Maßgabe ihrer Leiſtungsfähigkeit beitragen müſſen. Die
ganze Maßnahme ſoll für 1½ Jahre, alſo für die Zeit vom 1. Juli
1931 bis zum 31. Dezember 1932 gelten. Die Kriſenſteuer ſoll ins=
geſamt 775 Millionen bringen, von denen 385 Millionen auf das
Rechnungsjahr 1931 entfallen.
Die Kriſenlohnſteuer beträgt bei einem Monatsarbeitslohn
bis zu 300 RM. monatlich 1 vom Hundert des Bruttoarbeitslohns,
ſteigt dann in Stufen von je ½ Prozent für je weitere 100 RM.
monatlich bis zu 700 RM. monatlich auf 3 vom Hundert, beträgt
bei einem Arbeitslohn zwiſchen 700 und 1000 RM. 3,5 vom Hun=
dert, zwiſchen 1000 und 1500 RM. 4 vom Hundert, zwiſchen 1500
bis 3000 RM. 4,5 vom Hundert und über 3000 RM. 5 vom Hun=
dert. Die Kriſenlohnſteuer wird vom Bruttoarbeitslohn erhoben,
irgendwelche Abzüge dürfen nicht gemacht werden. Es zahlt alſo
ein Lohnempfänger mit einem Bruttoarbeitslohn von monatlich
250 RM. 2,50 RM. monatlich Kriſenſteuer,

ihnen eine direkte Gehaltskürzung erfolgt.
Die Kriſenſteuer der veranlagten Einkommenſteuerpflichtigen
bemißt ſich nach dem Einkommen, das für Steuerabſchnitte veran=
lagt wird, die in den Kalenderjahren 1931 und 1932 geendet
haben. Der Tarif beträgt hier bis zu einem Jahreseinkommen von
3600 RM. 0,75 vom Hundert, zwiſchen 3600 bis 600 RM. 1 vom
Hundert, von 6000 bis 20 000 RM. 1,5 vom Hundert, von 20 000
bis 100 000 RM. 2 vom Hundert, von 100 000 bis 250 000 RM. 2,5
vom Hundert, von 250 000 bis 500 000 RM. 3 vom Hundert, von
500 000 bis 1000 000 RM. 3,5 vom Hundert und über 1 Million
RM. 4 vom Hundert.
Ebenſo wie bei der Kriſenlohnſteuer dürfen der ſteuerfreie
Einkommensteil und die Familienermäßigungen nicht abgezogen
werden. Pflichtige jedoch, bei denen z. B. wegen der Familien=
ermäßigungen keine Einkommenſteuer feſtgeſetzt wird, ſind auch von
der Kriſenſteuer der Veranlagten frei. Ein Gewerbetreibender
zahlt z. B.
bei einem Einkommen von

Bei Landwirten iſt zu berückſichtigen, daß durch die Einführung
der landwirtſchaftlichen Einheitsſteuer die erſten 6000 RM.
landwirtſchaftlichen Einkommens ſteuerfrei ſind.
Landwirte bis zu 6000 RM. Einkommen ſind alſoauch vonder
Kriſenſteuer befreit. Ein Landwirt mit 10 000 RM. Ein=
kommen zahlt 40 RM. Kriſenſteuer.
Zu beachten iſt, daß die Kriſenſteuer der Veran=
lagten bei den veranlagten Gehaltsempfängern
zur Kriſenlohnſteuer hinzutritt. Hier findet alſo

eine doppelte Heranziehung ſtatt. Um Härten zu ver=
meiden, ſind jedoch Gehaltseinkommen bis zu 16000 RM.,
gleichviel ob es ſich um Beamte oder private
Lohnempfänger handelt, von der doppelten Be=
laſtung ausgenommen. Solche Pflichtige unterliegen der
Kriſenſteuer der Veranlagten ſomit nur mit ihrem ſonſtigen Ein=
kommen.
Hat alſo z. B. ein Gehaltsempfänger 12 000 RM. Gehalt und
kein ſonſtiges Einkommen, ſo zahlt er nur die Kriſenlohnſteuer.
Hat er daneben 2000 RM. ſonſtiges Einkommen, ſo zahlt er hier=
von die Kriſenſteuer der Veranlagten mit 1½ vom Hundert, d. ſ.
30 RM. Hat ein Gehaltsempfänger dagegen mehr als 16 000
Reichsmark, z. B. 24 000 RM. Gehalt, ſo zahlt er neben der Kri=
ſenlohnſteuer von 1080 RM. im Jahre noch die Kriſenſteuer der
Veranlagten mit 480 RM.
Die Kriſenſteuer der Veranlagten wird in halbjährlichen
Vorauszahlungen am 10. Oktober 1931, 10. März 1932 und 10.
Oktober 1932 erhoben. Da die Kriſenſteuer erſt vom 1. Juli ab
gilt, wird die Kriſenſteuer für 1931 in halber Höhe, für 1932 da=
gegen in voller Höhe erhoben.
Wohlfahrkslaſten
der Gemeinden und Gemeindeverbände.
Es war nicht möglich, in der Notverordnung auch die Arbeits=
loſenhilfe außerhalb der verſicherungsmäßigen Unterſtützung um=
zugeſtalten, insbeſondere eine Reichsarbeitsloſenfürſorge zu ſchaf=
fen, wie dies von verſchiedenen Seiten gefordert wird. Inmitten
der Kriſe bei einer Arbeitsloſenzahl von über 4 Millionen iſt
eine grundlegende Organiſationsänderung oder ein Syſtemwechſel
ſchlechthin undurchführbar. Eine Umgeſtaltung der Fürſorge war
daher angeſichts der ungeheueren Maſſenarbeitsloſigkeit ſchon mit
Rückſicht auf die techniſchen und organiſatoriſchen Schwierigkeiten
in der gegenwärtigen Zeit nicht angängig.
Indeſſen iſt die Erleichterung der Wohlfahrtslaſten der Ge=
meinden und Gemeindeverbände eine beſonders dringliche Auf=
gabe. Die Zahl der Wohlfahrtserwerbsloſen iſt in ſtändiger Stei=
gerung begriffen. Während zu Beginn des Rechnungsjahres 1929
die Zahl der Wohlfahrtserwerbsloſen noch etwa 210 000 betrug,
zählte man am 31. März 1931 etwa 1 Million. Man wird daher
im Rechnungsjahr 1931 jedenfalls mit einer Geſamtaufwendung
für Wohlfahrtserwerbsloſenkoſten im Betrage von etwa 700 Mil=
lionen rechnen müſſen. Hiervon iſt etwa die Hälfte in den Etats
der Gemeinden gedeckt. Für die andere Hälfte muß ein Ausgleich
geſchaffen werden. Das geſchieht in folgender Weiſe: Die Lohn=
ſteuererſtattungen werden aufgehoben, und zwar erſtmals für das
Kalenderjahr 1931. Der dadurch geſparte Betrag ſoll den Gemein=
den zur Erleichterung ihrer Wohlfahrtslaſten überwieſen werden,
und zwar in voller Höhe, alſo auch der Reichsanteil. Ein weite=
rer Betrag zur Deckung der Wohlfahrtslaſten fällt den Gemeinden
durch die Erſparungen zu, die ſie durch die Kürzung der Gehälter
ihrer Gemeindebeamten und =Angeſtellten erzielen. In derſelben
Linie liegt, daß die Länder auch die Erſparungen, die ſie durch die
Kürzung der Gehälter der Länderbeamten erzielen, grundſätzlich
dieſen Zwecken zuführen müſſen. Die Landeshilfe gilr zunächſt
nur für das Rechnungsjahr 1931; ſie ſoll aber auf das Jahr 1932
ausgedehnt werden können, wenn die Wohlfahrtsbelaſtung der
Gemeinden es erfordert. Ein Ausgleich für beſonders wohlfahrts=
belaſtete Gemeinden in Höhe von etwa 110 Millionen dient
gleichfalls zur Auffüllung des durch die Wohlfahrtslaſten entſtan=
denen Fehlbetrages.
Die Notverordnung enthält dann noch Kapitel über Siche=
rung der Haushaltsfürung der Gemeinden und
Gemeindeverbände, wobei einige allgemeine Grundſätze
über Staatsaufſicht aufgeſtellt wurden, ferner über Wohnungs=
wirtſchaft, wobei für das Gebiet der Hauszinsſteuer, die am
1. Januar 1932 eintretende Erhöhung des Zinsſatzes für die Auf=
wertungshypotheken von 5 auf 7,5 v. H. von einſchneidender Be=
deutung iſt, und über ſonſtige Steuer= und Zollmaßnahmen. Bei
der Tabakſteuer iſt eine Ermächtigung neu eingeführt, die
die Herſtellung von Zigaretten in den billigeren Preisklaſſen in
größerem Umfange ermöglichen ſoll. Eine Aenderung der bis=
herigen Belaſtung iſt nicht vorgeſehen. Unter dieſem Kapitel iſt
auch die Einigung mit Bayern im Streit um die Steuer=
ereinheitlichung durch Notverordnung feſtgelegt worden. Weiter=
hin wird eine Aenderung des Einkommenſteuerge=
ſetzes vorgenommen, durch die eine Beſteuerung der Reſerven
von Einzelfirmen, offenen Handelsgeſellſchaften und Kommandit=
geſellſchaften mit 20 v. H. vorgeſehen wird, und zwar im Intereſſe
der Anſammlung produktiven Kapitals: Weiter ſollen Kapital=
verwaltungsgeſellſchaften ſteuerlich in der Weiſe be=
günſtigt werden, daß ſie nur mit einem Zehntel ihres Vermögens
zur Körperſchaftsſteuer und zur Vermögensſteuer herangezogen
werden ſollen. Dieſe Ermäßigungen ſollen die Gründung von
Kapitalverwaltungsgeſellſchaften in Deutſchland überhaupt erſt er=
möglichen. Ein letztes Kapitel befaßt ſich mit Zollmaßnah=
men. Es wird eine Ermächtigung für die Reichsregierung ge=
fordert, die für die Verſorgung mit Düngemitteln Schutzmaßnah=
men in Form von Zöllen oder der Marktregulierung vorſieht.

Neue heſſ. Arbeitsgemeinſchaft für bildende Kunſt.
Die diesjährige Kunſtausſtellung auf der Mathildenhöhe wird
heute in Anweſenheit des Reichsverbandes bildender Künſtler, der
in dieſen Tagen in Darmſtadt ſeine Mitgliederverſammlung ab=
hält, durch Oberbürgermeiſter Mueller eröffnet werden. Man
hatte der Preſſe Gelegenheit gegeben, die Ausſtellung geſtern ſchon
zu beſichtigen, ſo daß wir in der Lage ſind, ihr ein paar Worte
auf den Weg mitzugeben, auf Grund eigener Anſchauung. Wir
tun das um ſo lieber, als trotz der kurzen Zeit, die für die Vor=
bereitung zur Verfügung ſtand, eine Ausſtellung zuſtande kam,
die ein ſehr erfreuliches Geſicht zeigt und deren künſtleriſches Ni=
veau, am Geſamteindruck gemeſſen, durchaus beachtlich iſt.
Es iſt eine Ausſtellung geworden ohne eigentliches Programm,
ſofern wenigſtens man in der Tatſache, daß die heſſiſchen Künſtler
zeigen wollen, was ſie können, nicht eine Art Programm erblicken
will. Die unprogrammatiſche Zuſammenfügung der Ausſtellung
gibt ihr das bunte Bild, das auf den Beſucher den eigenartigen
Reiz auszuüben geeignet iſt, den die Vielheit, die Buntheit in
Form und Farbe, die gewiſſe Stilloſigkeit, ausſtrahlt.
Die Beteiligung an der Ausſtellung iſt erfreulich ſtark. Der
kleine Katalog weiſt annähernd 300 Einzelnummern auf. Neben
den Gemälden iſt viel Graphik, und auch erfreulich viel Plaſtik,
letztere ſogar auffallend guter Qualität, vertreten. Von Einzel=
gruppen ſind an der Ausſtellung beteiligt: „Freie Vereinigung
Darmſtädter Künſtler”, die „Darmſtädter Gruppe” die „ Darm=
ſtädter Sezeſſion” der „Drei=Städtebund” die „Allgemeine
Deutſche Kunſtgenoſſenſchaft” „Vereinigung Mainzer bildender
Künſtler, „Mainzer Gruppe, „Bund Offenbacher Künſtler” und
„Künſtlergruppe Worms”.
Die Ausſtellung zeigt ein ſehr freundliches Geſicht und
gibt ein erfreuliches Zeichen von Lebenswillen, von einem
Lebenswillen, den man bewundern muß, weil er oft zur Lebens=
kunſt führt und erzieht. Von der ſtrahlend farbigen Buntheit Ri=
chard Hoelſchers und Kurt Kempins bis zur kalten Sach=
lichkeit etwa eines Arnoul ſind alle Grade von Buntheit und
Sachlichkeit im Gemälde wie in der Zeichnung vertreten. Wenn
die Maler unſerer Zeit es auch entweder ablehnen oder nicht mehr
verſtehen, ſinnlich zu malen, richtiger vielleicht, durch ihre Bilder
ſinnlich zu wirken — ſinnlich in des Wortes reiner Deutung ver=
ſtanden —, weil ſie vielleicht die eine Bezeichnung zur Körper=
lichkeit, zum Weſentlichen verloren haben, weil ſie immer mehr
ſeeliſch, aber geiſtig, mit Intellekt an die Löſung künſtleriſcher

Probleme herantreten, was beſonders von den heſſiſchen Malern
zu ſagen iſt, ſo iſt die rein künſtleriſche Wirkung der großen Mehr=
zahl der Werke, die hier von Heſſen zuſammengetragen ſind, un=
gemein ſtark anziehend, reizvoll. Gewiß iſt in vielen die Sach=
lichkeit ſehr ſtark betont, in ebenſo vielen der Verſuch, geiſtige
Durchdringung des Stoffes in der Malerei zum Ausdruck zu
bringen. Die Vielartigkeit aber der Problemlöſungen, die ver=
ſucht und gefunden werden, der ſehr ſtarke Ausdruck, der aus vie=
len reichen Koloriten Wirkung erzwingt, gibt dieſer programm=
loſen Ausſtellung den intimen, oft aber auch etwas aufdringlichen
Reiz, die ſicher imſtande iſt, den Beſuch der Ausſtellung zu
propagieren.
Wenn man alſo einen guten Beſuch der diesjährigen Darm=
ſtädter Ausſtellung vorauszuſagen ſich berechtigt halten kann, muß
ſoch unterſtrichen werden, daß dieſer Beſuch nicht eigentlich die
Hauptſache iſt, ſo erfreulich eine hohe Beſuchsziffer für jede Aus=
ſtellung ſelbſtverſtändlich iſt. Es iſt leider Tatſache, eine Tatſache,
die ſchon oft unterſtrichen wurde, daß in der Notzeit, ſo falſch
das im Grunde auch iſt, in erſter Linie geſpart wird an kultu=
rellen Dingen, wie unter dieſen wiederum an Erzeugniſſen der
Kunſt. Es iſt leider auch Tatſache, daß viele ſich zu dieſer Spar=
ſamkeit verpflichtet glauben, die es in Wirklichkeit nicht ſind.
Wenn man Kunſt untergehen läßt, im Schatten verkümmern läßt,
rächt ſich das an einer ganzen Generation. So groß die Not der
Zeit auch ſein mag, wer einen offenen Blick in das tägliche Leben
wirft, kann ſehen, daß trotz der großen Not immerhin noch eine
erfreulich große Anzahl von Menſchen in der Lage iſt, Geld aus=
zugeben, auch für kulturelle Dinge. Es iſt falſch, ſich etwa dagegen
zu ſträuben, in Rückſicht auf andere den Eindruck zu erwecken, als
ginge es einem zu gut. Wer die Kunſt unterſtützt, fördert die
Kultur ſeiner Zeit. Wenn wir darum der Ausſtellung
Darmſtadt 1931, die heute eröffnet wird, einen kurzen
Wunſch mit auf den Weg geben wollen, ſoll es der ſein, daß die
Ausſtellung nicht nur von möglichſt vielen beſucht werden möge,
ſondern daß ſich auch viele Käufer finden mögen. — M. St.

„Das iſt die Abrüſtung.
Soeben hat Deutſchlands Verlangen nach gleichem Recht auf
Sicherheit in Genf eine Abſage der Siegerſtaaten” erfahren. Am
2. Februar 1932 tritt die Große Abrüſtungskonferenz zuſammen,
der Englands Außenminiſter der Arbeiterpartei, Henderſon, prä=
ſidieren ſoll. Dann wird die Entſcheidung fallen, ob die Militär=
mächte, voran Frankreich und ſeine Trabanten, die feierlich nieder=
gelegten Verſprechen zur gleichen Abrüſtung wie die Beſiegten ein=
halten oder nicht. Die Konferenz wird zwangsläufig für die euro=
päiſche Entwicklung von entſcheidender Bedeutung. Das beſagt,

daß Deutſchlands Lebensintereſſen bis ins tiefſte berührt werden,
Zwölf Jahre Geſchichte der Abrüſtung ſind eine Geſchichte der Nie=
derhaltung der Deutſchen, ſind ein offener Hohn gegenüber allen
friedliebenden Völkern der Erde. Die Sachlage iſt zu klar für
den, der ſehen will, daß die militäriſche Macht Frankreichs und
ſeiner Verbündeten um Deutſchland, die beſte Garantie für die
„Sicherheit” nicht nur Frankreichs, ſondern der Verſailler Nutz=
nießer iſt. Hat Deutſchland berechtigte Hoffnung, von der Großen
Konferenz 1932 etwas Poſitives zu erwarten? Auf dieſe Frage
gibt das Buch F. W. von Oertzens „Das iſt die Abrüſtung — der
Hohn der Abrüſtungsartikel von Verſailles” Antwort. Das Buch
iſt notwendig, iſt in einem glänzenden Stil aufgebaut, zeigt mit
ſchlagender Deutlichkeit, was die anderen unter „Abrüſtung” ver=
ſtehen. Der Verfaſſer, unſeren Leſern nicht unbekannt,
ſteht in der aktiven Politik. Dadurch iſt er
in der Lage — was der Tageszeitung kaum möglich iſt —, die
Hintergründe, die Intrigen der Mächte, der Rüſtungsintereſſenten
und der Spione, die weitgeſteckten Pläne, der See= und Land=
ſtaaten aufzuhellen und plaſtiſch herauszuarbeiten. Von der deut=
ſchen Entwaffnung geht er aus, die Waſhingtoner Konferenz
1921/22 zieht vorüber, das Genfer Protokoll 1924 entſteht, Frank=
reichs Sabotage der Abrüſtung durch den „Sozialiſten” Paul Bon=
cour, die zyniſche Grauſamkeit der Luft= und Gaskriegs, verhinde=
rung”, wie man ſie in Paris und Brüſſel verſteht, erſchüttern,
Aus nächſter Nähe erleben wir die Sprengung der Genfer See=
abrüſtungskonferenz 1927 und das Ringen der Londoner Flotten=
konferenz 1930, auf der die politiſchen Gegenſätze zwiſchen Italien
und Frankreich zum Geſpenſt des nächſten Krieges aufſteigen. Die
franzöſiſch=belgiſchen Kriegspläne zum Einfall nach Deutſchland
— durch das neutrale Holland! — beleuchten die wahren Abſichten
Briands und Tardieus, werden unterſtrichen durch das franzöſiſch=
polniſche Militär= und Flottenbündnis. Deutſchlands Abſage an
die Abrüſtungsſaboteure und ſein Gang nach Genf 1932 bilden
den Abſchluß dieſes Buches, das gerade durch ſeine Tendenzloſig=
keit, durch die einfache Aneinanderreihung der jüngſten Geſchichte
wie ſelten ein Geſchichtsbuch der Gegenwart Spannungen auslöſt,
aktiviert und vorwärts reißt. Ein Buch, dem man im Auslande
die größte Verbreitung wünſchen möchte. Der Gerhard=Stalling=
Verlag, Oldenburg, hat ſich damit ein großes Verdienſt erworben,
denn die Abrüſtungsfrage iſt für Deutſchland von ungeheurer Be=
deutung, die durch innerpolitiſche Konflikte nicht verkleinert wer=
den kann und darf.

hart

(Das iſt die Abrüſtung. Von F. W. v. Oertzen. Verlag Ger=
Stalling, Oldenburg. Kart. 5 RM., Leinen 6,50 RM.)
5——

Bon Deutſchlands Hohen Schulen.
Dresden: Ein Lehrſtuhl für Baukonſtruktionslehre in der
Hochbauabteilung der Techniſchen Hochſchule iſt dem ao. Profeſſor
an der Techniſchen Hochſchule in Darmſtadt Dr.=Ing. e. h. Georg
Rütb angeboten worden.

ihe
Den und
äbe
nungs
ab
be=
10

Nummer 156

Sonntag, den 7. Juni 1931

Seite 3

die Belaſtungsgrenze erreicht. — Deutſchland am Ende ſeiner Kräfte. — Die Lage des Reiches zwingk
gebiekeriſch zur Enklaſtung von unkragbaren Reparakionsverpflichkungen.
den es noch mehr tun müſſen. Die Reichsregierung gibt ſich über
die Schwere der von allen Bevölkerngskreiſen zu bringenden Opfer
Aufruf der Reichsregierung.
keiner Täuſchung hin. Aber die Aufrechterhaltung des Gleich=
gewichts der öffentlichen Haushalte und die Schonung unſerer
an das deutſche Volk.
Wirtſchaft im Hinblick auf ihre ſchwierige Lage und den heftigen
Konkurrenzkampf auf dem Weltmarkt rechtfertigen die getroffenen
Maßnahmen.
„Nichl der Kampf der Parkeien, ſondern der Wille
Wir haben alles angeſpannt, um unſeren
des geſamken Volkes, ſich zu behaupken,
Verpflichtungen ausdem verlorenen Kriege
nachzukommen. Auch ausländiſche Hilfe haben
iſt entſcheidend.”