Darmstädter Tagblatt 1931

Einzelnummer 10 Pfennige

Bezugspreis:
Dei wöchentlich 7maligem Erſcheinen vom 1. Mcl
bis R. Mal 2.18 Reſchtmark und 22 Pfennig
Abtragegebühr, abgebolt 2.25 Reiſchemark, durch die
Agenturen 2.4 Reichsmark ſrei Haut. Poſtibezugspreis.
m Mal ohne Beſtellgeld monatlich 2.28 Reichomart.
Verantwortlichkelt, für Aufnahme von Anzelgen an
beſtimmten Tagen wird nicht übernommen. Nicht=
erſchelnen einzelner Nummern infolge höherer Gewalt
berechtigt den Bezieher nicht zur Kürzung des
Bezugspreiſes, Beſſellungen und Abbeſtellungen durch
Femruf obne Verbindlichkeit für und. poſiſcheckkonte
Franffurt a. M. 13041.

Heſſiſche Neueſte Nachrichten
Morgenzeitung der Landeshauptſtadt
Wöchentliche illuſtrierte Beilage: „Die Gegenwart”, Tagesfpiegel in Bild und Wort
Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original=Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „Darmſt. Tagbl.” geſtattet.
Nummer 146
Donnerstag, den 28. Mai 1931.
194. Jahrgang

Anzeigenpreis:

27 mm breite Zelle im Kreiſe Darmſtadt 25 Reichepfs-
Finanz=Anzelgen 40 Reichspfg. Reilamezelle (92 mm
breit)/2 Reichsmart. Anzeigen von auswärte 40 Reichspfg.
Finanz=Anzeigen 60 Reſchepfg. 92 mm breite Rellame=
zelle 3.00 Reichsmark. Alle Preiſe in Reiſchemart
4 Dollar — 420 Markl. — Im Falle höberer
Gewalt, wie Krieg. Aufruhr, Strelk uſw., erliſcht
ſede Verpſichtung auf Erfüllung der Anzeigen=
auſträge und Teiſtung von Schadenerſatz. Bel
Konlurs oder gerſchticher Beltreibung ſälli” ſeder
Rabatt weg. Bankkonto Deutſche Banl und Darm=
Kädter und Nationalbant.

Der Auftakt zur neuen Notverordnung.
Empfänge beim Reichskanzler. — Berakungen über die innenpolikiſche Lage. — Der Reichskanzler ſagt
weikere Henkung des Brokpreiſes innerhalb kürzeſter Friſt zu. — Einführung einer Kriſenſteuer
und Erhöhung der Beiträge zur Arbeitsloſenverſicherung um 1 Prozenk?

Die S0uuldemerenten veim Ranzier.
Von unſerer Berliner Schriftleitung.
* Als Auftakt der am Donnerstag beginnenden Beratun=
gen über die Geſtaltung der neuen Notverord=
nung hat der Kanzler am Mittwoch neben anderen Ver=
tretern auch die Sozialdemokraten empfangen,
die ihm ihre Auffaſſung über die Lage ſehr eingehend vortrugen.
Der Kanzler konnte allerdings nur darauf hinweiſen, daß er
nicht in der Lage ſei, ihnen etwas Endgültiges
mitzuteilen, weil das Kabinett mit ſeinen Beſprechungen
noch nicht zum Abſchluß gekommen ſei. Er hat den Sozial=
demokraten ein Rechenexempel über die Lage des Reichsetats auf=
gemacht und ihnen deutlich zum Bewußtſein geführt, daß wir
vor der Gefahr eines Zuſammenbruchs unſerer
ſozialen Einrichtungen wegen Mangels an Mit=
teln ſtehen, daß deshalb auf dem Wege der Steuer=
erhöhung, wie ihn die Sozialdemokratie vorſchlage, allein
nicht weiter zu kommen ſei. In der Frage des
Brotpreiſes allerdings hat der Kanzler den Sozialdemo=
kraten recht gegeben, wobei er ankündigte, daß die Regie=
rung auch zu einer Zollſenkung ſchreiten würde,
falls die bisherigen Maßnahmen nicht ausreichen würden.
Im ſogenannten „Finanzkränzchen” das aus dem Kanzler,
dem Finanzminiſter und dem Arbeitsminiſter beſteht, ſind die
Vorbereitungen weitergegangen. Es ſcheint, daß die Er=
höhung der Umſatzſteuer wieder mehr in den Hinter=
grund getreten iſt. Die Wiedereinführung der Zuk=
kerſteuer iſt beſprochen worden. Es ſcheint, als ob der Ge=
danke einer befonderen-Kriſenſteuer, feſtere
Geſtalt annimmt, alſo eine Steuer auf alle, die
heute noch in Lohn und Brot ſtehen. An ſichkann
ja die wirtſchaftliche Unwahrhaftigkeit des
gegenwärtigen Syſtems gar nicht ſchneidender
gekennzeichnet werden als dadurch, daß allein
die Tatſache des Arbeitens zur Grundlage einer
beſonderen Abgabe gemacht wird. Dieſe Abgabe
würde von allen Arbeitern, Angeſtellten und
Beamten erhoben werden, wobei die Sätze nach
oben geſtaffelt werden ſollten. Das ſoll ein Aus=
gleich dafür ſein, daß ja bei Einkommen bis zu 700 RM. monat=
lich ohnehin die Beiträge zur Arbeitsloſenver=
ſicherung gezahlt werden müſſen, die vielleicht noch um
1 Prozent heraufgeſetzt werden ſollen. Gegen dieſe
Konſtruktion erheben ſich natürlich ſehr ſtarke Bedenken und
praktiſch würde ſich eine ſolche Abgabe als ein erheblicher
Zuſchlag zur Einkommenſteuer auswirken, nur mit
dem Unterſchied, daß die Länder davon nichts bekom=
men würden. Es bleibt abzuwarten, ob das Kabinett dieſem
neuen Vorſchlag zuſtimmt, weil der Widerſtand des Reichsrates
hier doch ſehr ſtark einſetzen würde.

Die Sozialdemokraken über ihre Beſprechung
mit dem Kanzler.
Ueber die Beſprechungen zwiſchen dem Kanzler und den Ver=
tretern der ſozialdemokratiſchen Reichstagsfraktion gibt die Frak=
tion folgende Mitteilung heraus: Am Mittwoch fand eine Be=
ſprechung zwiſchen dem Reichskanzler Dr. Brüning und den Ver=
tretern der ſozialdemokratiſchen Reichstagsfraktion ſtatt. Gegen=
ſtand der Ausſprache war nicht nur die Stellung
der Reichsregierung zu den Brotpreis= Er=
höhungen, ſondern vor allem auch der beabſichtigte
Erlaß einer neuen Notverordnung zur Sanie=
rung der öffentlichen Finanzen. Von den Vertretern
der Sozialdemokratie wurde darauf hingewieſen, daß das Früh=
jahr weder eine pſychologiſche, noch eine wirtſchaftliche Entlaſtung
gebracht habe. Die Arbeitsloſigkeit ſei nur unweſentlich geſunken.
Die Ausſichten auf wirtſchaftliche Belebung ſeien gering, ſo daß
die lange Arbeitsloſigkeit und der trübe Aus=
blick in die Zukunft ſchwer auf allen Schichten
der werktätigen Bevölkerung laſteten. Dieſer
Zuſtand ſei um ſo ernſter zu nehmen, weil ſich herausgeſtellt habe,
daß die von der Reichsregierung im Dezember=
programm in Ausſicht geſtellte Ankurbelung
der Wirtſchaft durch Senkung der Produktions=
koſten geſcheitert ſei. Die Löhne ſeien zwar er=
heblich gekürzt worden eine entſprechende
Preisſenkung, eine rückſichtsloſe Bekämpfung
der Kartelle und die Schaffung vermehrter
Arbeitsgelegenheit aber ſeien ausgeblieben.
Die nun durch die neue Notverordnung drohenden Gefahren
würden infolgedeſſen bei der Maſſe der Bevölkerung ungleich
größeren Widerſtand finden, als die Dezember=Notverordnung, die
zu einer Zeit erging, in der ſtatt der jetzigen Enttäuſchung Hoff=
nung auf Beſſerung beſtanden habe. Die Sozialdemokra=
tie kenne den ernſten Zuſtand der öffentlichen
Finanzen. Sie halte auch nach wie vor ihre Sanie=
rung für unbedingt erforderlich. Die Sanie=
rung dürfe aber nicht erfolgen durch einen Ab=
bau der ſozialen Leiſtungen, deren Umfang und
Höhe in Zeiten lang andauernder Kriſe des
vermehrten Schutzes bedürften.
Reichskanzler Dr. Brüning gab ſodann Aufſchluß über die
katſächliche Finanzlage, deren Entwicklung unter dem Einfluß der
Wirtſchaftskriſe ungünſtiger ſei, als man im Vorjahr hätte an=
nehmen können. Die Reichsregierung ſtrebe nach
einer Löſung der Finanzſchwierigkeiten, die
verhindere, daß die Sozialeinrichtungen we=

gen Mangels an Mitteln zuſammenbrechen. Bis=
her ſeien irgendwelche Beſchlüſſe des Reichskabinetts noch nicht ge=
faßt. Es hätten bisher nur Beſprechungen in einem Ausſchuß des
Kabinetts ſtattgefunden, und dieſe Beſprechungen ſeien noch nicht
abgeſchloſſen. Die Einzelmaßnahmen müßten nach
Meinung der Regierung ſo geſtaltet werden, daß
ſie von den „Maſſen des Volkes als erträglich
angeſehen werden können. Was beſonders die Brot=
preiſe angeht, ſo halte die Reichsregierung ihre Senkung in
kürzeſter Friſt für unbedingt erforderlich. Wür=
den die bisherigen Maßnahmen nicht ausreichen, ſo müſſe man zu
einer Senkung der Zölle ſchreiten. Jedenfalls iſt damit
zu rechnen, daß die neue Notverordnung noch
vor der Abreiſe des Reichskanzlers und des
Neichsaußenminiſters nach Chequers fertig=
geſtellt wird, daß aber ihr Erlaß erſt nach der
Rückkehr von Chequers erfolgt.”

Bor der Fahrk nach Chequers. — Reparaligns=
Reviſion in Ekappen?"
* Vor der Fahrt nach Chequers wird in der Oeffentlichkeit
insbeſondere die Frage der Reparationsreviſion erörtert. Hierzu
iſt zu ſagen, daß eine Eutſcheidung im Kabinett noch nicht ge=
fallen ſein kann. Man wird ſich ſicherlich in Chequers über dieſe
für Deutſchland ſchwerwiegende Frage unterhalten. Für die Ent=
ſcheidung wird in Berlin auch ins Gewicht fallen, welche Infor=
mationen der amerikaniſche Botſchafter Sackett, der anfangs Juni
aus Waſhington zurückkehrt, mitbringt. Sicher iſt wohl, daß der
Gedanke, der auch im Ausland ventiliert wurde, einen
Neparations=,Feiertag”, alſo einige freie Jahre, ein=
zuſchieben, für Deutſchland nicht genügt. Außer=
dem hat ſich auch der Reichsbankpräſident mit ſeiner Auffaſſung
durchgeſetzt, daß der Mechanismus des Youngplanes
von uns nicht in Bewegung geſetzt werden kann,
weil ſeine kreditpolitiſchen Folgen unſere
Wirtſchaft ſchwer treffen würden, weil außerdem
aber auch die wirtſchaftliche Entwicklung ſeit der Annahme des
Youngplanes ſo ſtarke Verſchiebungen aufzuweiſen hat, daß der
Youngplan in der Luft hängt. Wir werden alſo eine
Löſung neben ihm vorbei ſuchen müſſen, die nicht mit Behelfs=
mitteln, wie etwa eine Anleihe oder vorübergehende Zahlungs=
einſtellungen, arbeiten kann, ſondern aufs Ganze gehen muß
durch erneute Prüfung der Leiſtungsfähigkeit
Deutſchlands Einſchaltung der Goldklauſel,
Umgeſtaltung der Sachleiſtungen und alles was dazu gehört. Als
Ziel iſt im Auge zu behalten, die Herabſetzung der
Kriegsentſchädigung auf den ungeſchützten Teil der
Youngzahlungen, wobei wir freilich damit rechnen müſſen, daß die
internationale Entwicklung uns im Augenblick nicht günſtig iſt,
und daß wir deshalb froh ſein müſſen, wenn wir dieſes Ziel in
Etappen erreichen.
Die Jahresverſammlung der Sachlieferungs=

EP. Paris, 27. Mai.
Die Jahresverſammlung der Mitglieder der in den Haager
Verträgen vorgeſehenen Sachlieferungs=Kommiſſion wird am
Donnerstag hier ſtattfinden. Deutſchland wird durch Dr. Litter
vertreten ſein. Belgien, Frankreich, England, Italien, Japan
und Jugoſlawien ſind Mitglieder der Kommiſſion; Griechenland,
Portugal und Rumänien werden Beobachter entſenden.
Senakor Borah für Reviſion der Verkräge.
New York, 27. Mai.
Senator Borah hat ſich in einer über das ganze Land ver=
breiteten Rundfunkrede erneut für die Reviſion der Friedens=
verträge eingeſetzt. Borah führte u. 4. aus, daß Amerika an
der Abrüſtung intereſſiert ſei und daher den Erfolg der Kon=
ferenz im Jahre 1932 erhoffe. Die Mitglieder der Abrüſtungs=
konferenz würden ſich wahrſcheinlich auf irgendein Studienpro=
gramm oder ein ſonſtiges Papiermanöver einigen, wie ſie der
Völkerbund der Welt ſchon ſeit 12 Jahren gegeben habe.
Die heutige Ordnung Europas beruhe auf den ſogenannten
Friedensverträgen und infolgedeſſen auf militäriſcher
Stärke; die Verträge ſeien nur durch dieſe aufrechtzuerhal=
ten. Nicht einmal eine Zolltarifvereinbarung könne zwi=
ſchen Nationen abgeſchloſſen werden, ohne daß ſie als eine
Herausforderung gegen den Frieden von Verſailles ange=
ſehen würde. Solange aber jedes Recht auf eine Reviſion
des Verſailler Vertrags auf friedlichem Wege abgelehnt
werde, ſolange erwarte er keine Landabrüſtung in Europa.
Die Spannung wegen der ſogenannten Verträge nehme in Euro=
pa Jahr für Jahr zu und ſtehe einer wirklichen Abrüſtung im
Wege. Hieraus ergebe ſich eine Stimmung, die das genaue
Gegenteil der für den Erfolg eines Abrüſtungsprogramms ſei.
Borah trat dann für eine Anbahnung ruſſiſch=amerikaniſcher
Wirtſchaftsbeziehungen mit Kreditgewährung nach dem Vor=
bilde Deutſchlands und anderer Länder ein, da Amerika durch
ſeine Weigerung, die Tatſachen anzuerkennen und aufgrund
dieſer Tatſachen zu handeln, nichts gewinne, und Rußland
ſei eine der mächtigſten Tatſachen auf inter=
nationalem Gebiete.

Rückblick
auf die heſſiſchen Ekaksverhandlungen.
Als der Landtag vor Pfingſten in die Ferien ging, hatte er
den Staatshaushaltsvoranſchlag für 1931 durchberaten und an=
genommen. Die Verhandlungen, die zu dieſem Ergebnis führten,
werden einen weſentlichen Beſtandteil des Materials bilden, mit
dem im Herbſt dieſes Jahres der Wahlkampf für die Neuwahlen
zur heſſiſchen Volksvertretung beſtritten wird. Es iſt deshalb
angezeigt, die weſentlichen Geſichtspunkte noch einmal heraus=
zuſtellen, unter denen ſich die Etatsverhandlungen abſpielten, ins=
beſondere die Hauptſtreitfragen hervorzuheben, die zwiſchen der
Regierung und den Regierungsparteien auf der einen Seite und
den Oppoſitionsparteien auf der anderen Seite ſich auftaten.
Zwar wird der Landtag noch einmal zu einer Sommertagung zu=
ſammentreten, bevor ſeine Legislaturperiode abläuft, um die neue
Gemeindeordnung zu beraten und zu verabſchieden. Dieſe geſetz=
geberiſche Arbeit aber, der die Regierung ſo große Bedeutung
beimaß, daß ſie mit ihrer Erledigung die Verlängerung der
Landtagsdauer begründen zu können glaubte, wird vorausſichtlich
ohne große Aufregung fertiggeſtellt werden können, da dieſer
Geſetzentwurf keine neuen Wege geht, ſondern dieſe ängſtlich ver=
meidet. Bei den Wahlen werden alſo die Streitpunkte die Haupt=
rolle ſpielen, die ſich bei der Voranſchlagsberatung ergeben haben.
Die Regierungsparteien buchen es für ſich als einen beſon=
deren Erfolg, daß es ihrer Koalition gelungen iſt, einen aus=
geglichenen Staatsvoranſchlag vorzulegen. Wir
haben es dem Finanzminiſter Kirnberger ebenfalls als ein Ver=
dienſt angerechnet, daß er den Ausgleich des Etats herbeigeführt
hat, obgleich nach der Entwicklung der letzten Jahre dieſem Ergeb=
nis außerordentliche Schwierigkeiten entgegenſtanden. Dieſes Ver=
dienſt wird auch dann nicht weſentlich geſchmälert, wenn ſich ſchließ=
lich erweiſen ſollte, daß der Ausgleich doch nur auf dem Papier
vorhanden iſt und durch Mindereinnahmen infolge der ſchweren
Wirtſchaftskriſe beeinträchtigt wird. Wir haben aber von vorn=
herein darauf hingewieſen, daß die Art, wie die Ausbalancierung
des Voranſchlags erfolgte, in weſentlichen Punkten unſere Miß=
billigung finden müſſe. Wir haben erklärt, daß jede Steuer=
erhöhung vom Standpunkte der notleidenden Wirtſchaft betrach=
tet eine Erſchwerung der Lage bedeute, einerlei, ob ſie die Er=
werbs= und Wirtſchaftskreiſe ſelbſt treffe, wie das bei der Ge=
werbeſteuer der Fall iſt, oder andere Bevölkerungsſchichten be=
laſte, deren Kaufkraft ſie beeinträchtige. Eine Grundſteuererhöhung
von 4 Millionen, wie ſie von der Regierung vorgenommen wurde,
liegt als ein ſchwerer Druck auf der Geſamtwirtſchaft, und die
Erhöhung der Sondergebäudeſteuer entſprechend der Rentabilität
des Hausbeſitzes trifft unmittelbar die Ladenmiete und verteuert
die Waren. Kein Wunder, wenn dagegen von Geſchäftswelt und
Hausbeſitz gemeinſam Proteſt erhoben wird. Offenbar hat die
Regierung nicht erkannt, wie aufreizend gerade in der jetzigen
Zeit wirtſchaftlicher Depreſſion ſolcher Steuerdruck wirken muß,
deſſen Schwere dadurch nicht gemildert wird, daß die Finanzämter
in Fällen beſonderer Härte die Steuer ganz oder zum Teil un=
erhoben laſſen können. Verfehlt iſt es unſeres Erachtens, die
Berechtigung der Steuererhöhung in Heſſen damit begründen zu
wollen, daß man die Steuerbelaſtung anderer Länder heranzieht
und in dieſer und jener Beziehung die heſſiſche Belaſtung als die
geringere nachzuweiſen ſucht. Die Realſteuerbelaſtungen der ver=
ſchiedenen deutſchen Staaten ſind ſo verſchiedenartig geſtaltet, daß
ein Vergleich außerordentlich erſchwert iſt, und überdies iſt die
Frage, ob eine Steuer gerecht iſt und getragen werden kann, nicht
nach ihrer abſoluten Höhe, ſondern nach der Steuerkraft der Be=
völkerung zu beurteilen. Die heſſiſche Steuerkraft iſt aber außer=
ordentlich zurückgegangen.
Im Bereich des Kultusminiſteriums hat die Verlegung
des Darmſtädter Pädagogiſchen Inſtituts nach
Mainz großen Staub aufgewirbelt, und dieſe mit der Perſon des
Staatspräſidenten aufs Engſte verknüpfte Entſchließung wird ſo
bald nicht zur Ruhe kommen, wie bedauerlich es auch iſt, daß bei
dieſen Erörterungen ein Stückchen Kulturkampf wieder aufleben
muß. Wenn man ſich fragt, welche Veranlaſſung vorlag, an die
Verlegung des Inſtituts heranzutreten, ſo muß der objektive Be=
trachter feſtſtellen, daß es an jedem ſachlichen Anlaß fehlt. Die
Begründung, die von Regierungs= und Zentrumsſeite gegeben
wurde, daß die Zuſammenlegung der beiden Inſtitute in Darm=
ſtadt und Mainz Koſten erſpare und für die Stadt Mainz eine
„Entſchädigung für den Verluſt der Garniſon bedeute, iſt natürlich
unſtichhaltig und ſoll nur die wahre Urſache verſchleiern. Dieſe
wahre Urſache braucht nicht unmittelbar in einem Entgegen=
kommen gegenüber dem Zentrum auf konfeſſionellem Gebiet ge=
funden zu werden, ſondern liegt wohl in dem do=ut=des= Verhält=
nis, in welchem Zentrum und Sozialdemokratie als Mitglieder
der heſſiſchen Regierungskoalition zueinander ſtehen und bei
deſſen Entwicklung das Zentrum wieder einmal an der Reihe
war. Daß man dem Zentrum in dieſem Falle ein ſo wertvolles
Zugeſtändnis machte, bedeutet offenbar die Ausſtellung eines
Wechſels auf lange Sicht, deſſen Fälligkeitstag erſt nach den
Neuwahlen zum Landtag liegt. Für dieſe Auffaſſung ſpricht die
Tatſache, daß die Sozialdemokratiſche Partei nicht ſelbſt für die
Verlegung des Inſtituts eingetreten iſt, ſondern dieſe für eine
Verwaltungsangelegenheit erklärt hat, die lediglich vom Kultus=
miniſterium zu vertreten iſt, ſo daß die Partei als ſolche ſich freie
Hand in der Angelegenheit vorbehalten hat und ihr bei veränder=
ten Verhältniſſen eine veränderte Behandlung angedeihen laſſen
kann. Daß die Angelegenheit eine über die Dauer der derzeitigen
Regierungskoalition hinausgehende Bedeutung hat, ergibt ſich
auch daraus, daß der dritte Koalitionspartner, die Demokratiſche
Partei, zunächſt offenſichtlich von dem Plane der beiden anderen
Regierungsparteien keine Kenntnis hatte. Man nahm wohl an,
daß dieſe Partei für die Regierungsbildung nach den Neuwahlen
keinen weſentlichen Faktor mehr bilde. Wenn die Demokratiſche
Partei infolge dieſer Ueberraſchung faſt zu einer Sprengung ihrer
Landtagsfraktion und womöglich der Regierungskoalition ver=
anlaßt wurde, ſo ergibt ſich auch hieraus die Wichtigkeit der
ganzen Angelegenheit. In der Tat werden die Wünſche des Zen=
trums in vollem Maße befriedigt ſein, wenn der Verlegung des
Inſtituts nunmehr die entſprechend genehmen Ernennungen von
Dozenten folgen werden, und das iſt eine reine Verwaltungsſache.
Das Miniſterium des Innern, das ſich nach den
Verlautbarungen des Miniſters Leuſchner mit großen Plänen

Seite 2

Nummer 146

trug, hat nur magere Erfolge aufzuweiſen. Auf dem Gebiete der
Kreisverwaltung ſollten unter Zugrundelegung der Vorſchläge des
Reichsſparkommiſſars weſentliche Organiſationsänderungen vor=
genommen werden. Man wollte ſich vom Landtag die Ermächti=
gung zur Durchführung der geplanten Reformen, die eine zahlen=
mäßige Verringerung der Kreiſe zum Ziele hatte, erteilen laſſen,
um auf eigene Verantwortung handeln zu können. Die Vor=
ſchläge des Reichsſparkommiſſars wurden deshalb geheim gehalten,
um auch die intereſſierten Gemeinden vor vollendete Tatſachen
ſtellen zu können. Alle dieſe Pläne ſind ins Waſſer gefallen. Als
der Widerſtand der Intereſſenten, die ſich von der Reform bedroht
fühlten, laut wurde, zog man die Angelegenheit hin, und mit der
Oppoſition des Landtags, die ſich gegen die Aufhebung zahlreicher
unterer Verwaltungsbezirke ausſprach, wollte man den Kampf
nicht aufnehmen.
Auch im Juſtizminiſterium führte man unter dieſen
Umſtänden die geplante Aufhebung einer Reihe von Amtsgerichten
nicht durch. Man hatte wohl auch hier Bedenken darüber, daß die
Zuſammenlegung von Gerichten nicht unweſentliche Neuaufwen=
dungen erfordern, gegenüber denen in den nächſten Jahren die
erzielten Erſparniſſe nicht in Betracht kommen, ganz abgeſehen
von den Erſchwerungen, die ſich aus der Vergrößerung der Bezirke
für das Publikum ergeben. Daß der neue Leiter der Juſtizver=
waltung den unberechtigten Angriffen des Abgeordneten Sturm=
fels gegen den heſſiſchen Richterſtand mit aller Schärfe entgegen=
trat, hat überraſchend, aber befriedigend gewirkt.
Den Forderungen der Oppoſitionsparteien gegenüber, die
auf Vereinfachung und Verbilligung der Verwaltung gerichtet
waren, haben ſich die Regierung und die Regierungsparteien auch
in dieſen Etatsberatungen ablehnend verhalten. Sie haben zwar
aus den Vereinfachungsvorſchlägen Einzelheiten übernommen, wie
namentlich die Streichung von 10 v. H. Miniſterialbeamten, wie
es die Deutſche Volkspartei beantragt hatte; ſie haben ſich aber
auf die Grundforderungen der Oppoſition nicht eingelaſſen. Sie
haben die Verringerung der Miniſterien und den damit zu ver=
bindenden Aufgabenabbau für die Zentralbehörden und die Ueber=
tragung von Zuſtändigkeiten an die Lokalſtellen bis zuletzt ab=
gelehnt, obgleich die Demokratiſche Partei dieſen Standpunkt zu
revidieren geneigt iſt. Man behauptet, es handele ſich bei dem
Verlangen der Aufhebung zweier Miniſterien um eine politiſche
Forderung, während es auf der Hand liegt, daß eine großzügige
Verwaltungsreform nur möglich iſt, wenn von oben abgebaut
wird, wie wir es ſchon ſeit Jahren verlangen. Es iſt kein Zwei=
fel, daß gerade dieſe Forderung im Wahlkampf des Spätjahres
Spectator.
eine weſentliche Rolle ſpielen wird.

Der franzöſiſche Miniſterrak billigk Briands Halkung
in Genſ.
Paris, 27. Mai.

Der franzöſiſche Außenminiſter Briand hat im heutigen
Miniſterrat auf die dringenden Vorſtellungen ſeiner Miniſter=
kollegen ſeine Demiſſion zurückgenommen.
Ueber den unter dem Vorſitz des Präſidenten der Republik
Doumergue abgehaltenen franzöſiſchen Miniſterrat wird folgen=
des Communiqué ausgegeben: Außenminiſter Briand erſtattete
Bericht über die Verhandlungen der europäiſchen Studienkom=
miſſion und des Völkerbundsrats in Genf. Der Miniſterrat
billigte einmütig die Haltung der franzöſiſchen Delegierten.
Miniſterpräſident Laval erſuchte alsdann im Namen
der geſamten Regierung den Außenminiſter,
auf ſeinem Poſten die Friedens= und Sicher=
heitspolitik, wie ſie bisher mit mehrfach er=
neuerter Billigung des Parlaments betrieben
worden ſei, fortzuſetzen. Briand dankte ſei=
nen Kollegen für dieſen Solidaritätsbeweis
und erklärte ſich damit einverſtanden, vor das
Parlament zu treten, um die in Genf getrof=
fenen Beſchlüſſe darzulegen und zu vertreten.
Beginn der deutſch=ungariſchen Wirkſchafts=
verhandlungen.
Die deutſch=ungariſchen Wirtſchaftsverhandlungen haben am
Mittwoch in Berlin begonnen. Sie wurden deutſcherſeits von
Miniſterialdirektor Poſſe und Geheimrat Windels, ungariſcher=
ſeits von dem Geſandten Nickl, Staatsſekretär Ferenczy und Mi=
niſterialdirektor Pécſy geführt.

* De Kumerddin.
Es wird jeden Abendländer zunächſt befremden, wenn er
lieſt, daß Konfuzius, auf dem heute noch die ganze chineſiſche
Weltanſchauung beruht, ſagt, alles wäre gut, wenn man nur den
Sinn der Worte wiederfände. Wenn mit den Namen Vater, Sohn,
Gatte uſw. nur wieder die Vorſtellung von ihrem rechten Inhalt
verbunden ſei, müſſe das Leben ſelber wieder recht werden.
Das will uns zunächſt doch allzu „intellektuell” erſcheinen. Wenn
wir aber beobachten — und jede Diskuſſion, ja jede Teegeſell=
ſchaft gibt dazu reichlich Gelegenheit — daß heute die meiſten
Mißverſtändniſſe auf das bekannte An=einander=vorbei=reden
zurückzuführen ſind, dann beginnt man den chineſiſchen Weiſen
zu begreifen. Irrtümer des Verſtehens ſind für das ſeeliſche
Gleichgewicht eines Menſchen nicht bedeutungslos. Wie vieles
falſche Handeln und wie mancher qualvolle Gemütszuſtand be=
ruht darauf, daß man falſche Vorſtellungen hat, und ſolche ſind
nun einmal nur vom Verſtand her zu berichtigen.
Wenn wir einer ſolchen modernen Diskuſſion oder Unter=
haltung, wo die Geiſter aufeinanderprallen, zuhören, ſo haben
wir oft das Gefühl, einer babyloniſchen Sprachverwirrung bei=
zuwohnen. Man gebraucht zwar dieſelben Worte, aber jeder
verſteht etwas anderes darunter, ja oft iſt fraglich, ob er ſelbſt
etwas ganz Beſtimmtes damit meint, und nicht bald dies, bald
jenes. Kein Thema iſt heute beliebter, als das über die Be=
ziehungen zwiſchen Mann und Weib. Solange man an der
Oberfläche bleibt, beſteht eine gewiſſe Einigkeit darüber, daß
die Stärke der Frau auf ihrem ſicheren Inſtinkt und Gefühl oder
auf ihrer Intuition beruht. Geht man aber etwas in die Tiefe,
ſo beſtehen die größten Meinungsverſchiedenheiten darüber, was
eigentlich mit dieſen „Namen” gemeint ſei. Noch ſchwieriger
wird es, wenn die brennende Frage aufgeſorfen wird, ob die
Frau eigentlich ſchöpferiſch iſt. Vielleicht gibt jemand zu, daß
die Frau alle die Vorzüge beſitzt, die etwa eine Rednerin für
ſich beanſprucht, nur ſei ſchöpferiſch noch etwas anderes. Nun
beginnt der unfruchtbare Streit, bei dem jeder damit beginnt,
zu erläutern was er unter ſchöpferiſch verſteht, und wer damit
einen feſt umriſſenen Begriff verbindet, der nichts mit heim=
lichen Wünſchen oder parteiiſchen Tendenzen zu tun hat, der
kommt entweder nicht zu Wort oder er muß den Schulmeiſter
ſpielen. Wer das oft erlebt hat, der beginnt zu verſtehen, was
der alte chineſiſche Weiſe meinte, als er alles von der Wieder=
einſetzung der Namen in ihre wahre Bedentung erwartete.
Wir wollen das hier einmal in aller Kürze verſuchen mit
einem Wort, das heute vielfach gebraucht wird. Faſt niemand
widerſpricht, wenn geſagt wird, die Frau müſſe die Kameradin
des Mannes ſein, und doch iſt das ganz unmöglich, wenn das
Wort Kamerad noch dasſelbe bedeuten ſoll, was es immer be=

Donnerstag, den 28. Mai 1931

Vom Tage.
Der Berliner Magiſtrat billigte das Vorgehen des Bürgermeiſters
Dr. Elſaß, der das Ziel verfolgt, einige leitende Beamte ſtädtiſcher Ge=
ſellſchaften wegen Verquickung ihres Amtes mit privaten Nebengeſchäften
aus ihren Aemtern zu entfernen.
In Deutſch=Eylau ſind die Kommuniſtenführer Kurt Krolikowſki,
Karl Preuß und Otto Schönhof von der Polizei verhaftet worden. Sie
ſtehen unter dem Verdacht der Vorbereitung des Hochverrats. Die Ver=
hafteten wurden in das Gerichtsgefängnis eingeliefert.
Im Landtag von Thüringen wurde ein Antrag der Linken ange=
nommen, nach dem die von Dr. Frick erlafſene Verordnung „wider die
Negerkultur — für deutſches Volkstum” wieder aufgehoben wirb.
Der Hauptausſchuß des Oeſterreichiſchen Nationalrates nahm geſtern
den Bericht des Vizekanzlers und Außenminiſters Dr. Schober über ſeine
Verhandlungen in Genf entgegen. An den Bericht ſchloß ſich eine kurze
Debatte.
Die Agrarkonferenz der Balkanſtaaten wurde geſtern in Anweſen=
heit der Delegierten und der diplomatiſchen Vertreter der Balkanländer
in Sofia eröffnet. Der Vorſitzende der bulgariſchen Abordnung, Sakiſoff.
hielt die Begrüßungsrede.
Die Konferenz für die Beſchränkung der Herſtellung der Nauſch=
giftmittel iſt geſtern in Genf unter dem Vorſitz des belgiſchen Senators
de Broucker zuſammengetreten. Es ſind 52 Staaten vertreten, darunter
Deutſchland durch Freiherrn v. Rheinbaben. Die Konferenz hat darüber
zu beraten, durch welche praktiſchen Maßnahmen die Limitierung der
Rauſchmittelproduktion vorgenommen werden ſoll.
Einer Timesmeldung aus Honakong zufolge ſind in der Einfahrt
von Swatau auf Veranlaſſung der Kanton=Behörden Minen gelegt
worden, um Truppenlandungen der Nanking=Regierung zu verhindern.
Die Schiffahrt iſt gewarnt worden.
Das javaniſche Kabinett beſchloß die Verminderung der Bezüge der
ſtaatlichen Angeſtellten in der geplanten Weiſe durchzuführen. Vom 1.
Juni ab werden alle Gehälter und Löhne in Höhe von mehr als 100
Yen (200 RM.) monatlich um 8 bis 20 Prozent gekürzt werden.

Die „Germania” verlangt Klarſtellung der ſüd=
flawiſchen Außenpolikik gegenüber Deutſchland.
In einem Artikel „Jugoſlavien und Deutſchland” weiſt die
„Germania” darauf hin, daß die jugoſlawiſche Oeffentlichkeit, vor
allem die Wirtſchaftskreiſe und ihre Preſſe, zum deutſch= öſterrei=
chiſchen Zollabkommen eine durchaus vernünftige, den wirtſchaft=
lichen Intereſſen des Landes Rechnung tragende Haltung ein=
genommen haben, daß aber Marinkowitſch im Gegenſatz dazu in
Genf einen Ton angeſchlagen habe, der den Beneſchs noch an
Schärfe übertraf. Angeſichts der kriegeriſchen Ausführung des
jugoſlawiſchen Außenminiſters müſſe man den Wert der beſon=
ders in der letzten Zeit recht häufigen jugoſlawiſchen Freund=
ſchaftsverſicherungen Deutſchland gegenüber, ſowie die jugoſla=
wiſchen Bemühungen nach einer engeren wirtſchaftlichen Zuſam=
menarbeit mit Deutſchland etwas ſkeptiſch beurteilen. Was ſei
eigentlich das wahre Geſicht Jugoſlawiens? Eine Klarſtellung
der jugoſlawiſchen außenpolitiſchen Ziele Deutſchland gegenüber
ſei dringend nötig, denn auf der ſchwankenden Baſis der von
Marinkowitſch geleiteten jugoſlawiſchen Außenpolitik ſei ein
fruchtbares wirtſchaftliches und kulturelles Zuſammenarbeiten
ganz unmöglich.
Das neue polniſche Kabinekt.
Der plötzlich erfolgte Rücktritt der Regierung des Oberſten
Slavek, die ſeit dem 4. Dezember vorigen Jahres im Amte war,
hat hier nicht überraſcht. Schon ſeit Wochen wußte man in ein=
geweihten Kreiſen, daß ſich Slavek mit Demiſſionsabſichten trage,
um wiederum die Leitung des Regierungsblocks im Seim zu über=
nehmen. Die ſchwierige finanzielle Lage des Staates ſowie die
Schwierigkeiten innerhalb des Kabinetts, in der Frage der Kür=
zung der Beamten= und Offiziersgehälter zu einer Einigung zu
gelangen, haben zweifelos die Amtsmüdigkeit Slaveks geſteigert.
Staatspräſident Mosziki hat den Rücktritt der Regierung an=
genommen und den Miniſter für Handel und Induſtrie, Pryſtor,
mit der Neubildung des Kabinetts beauftragt. Pryſtor hat den
Auftrag angenommen und der Staatspräſident hat die ihm von
dem vorgeſehenen Premierminiſter Pryſtor vorgelegte Liſte der
neuen Regierung beſtätigt. Als neue Mitglieder gehören dem
Kabinett an: Premierminiſter Pryſtor, Finanzminiſter Pilſudſki
(der Bruder des Marſchalls Pilſudſki) und Handelsminiſter Ge=
neral Zarzycki. Das neue Kabinett ſieht ſonach folgendermaßen
aus: Premierminiſter General Pryſtor, Miniſter ohne Porte=
feuille Pieratki, Innenminiſter Skladkowſki, Außenminiſter Za=
leſki, Kriegsminiſter Marſchall Pilſudſki, Finanzminiſter Jan Pil=
ſudſki, Juſtizminiſter Michalowſki, Bildung und Unterricht Cher=
winſki, Landwirtſchaftsminiſter Janta=Polczynſki, Handelsmini=
ſter General Zarzycki, Verkehrsminiſter Kühne, Poſt und Tele=
graphie Boerner, Miniſter für Agrarreformen Kozlowſki, Oeffent=
liche Arbeiten General Norwid=Neugebauer, Arbeitsminiſter
Hubicki.

deutet hat. Will man ihm aber eine neue Bedeutung geben, ſo
führt das irre, denn immer muß ihm noch etwas von der
alten Bedeutung anhaften. So aber wird durch dauernde An=
wendung des ungeeigneten Wortes allmählich das tatſächliche
Verhältnis der Geſchlechter verborgen, von ihm etwas verlangt,
was es nicht ſein kann, und ihm etwas ſchuldig geblieben, was
unbedingt dazu gehört. Das immer wieder falſch gebrauchte
Wort wirkt ſuggeſtiv, anſteckend, und ſchließlich zerſtöreriſch.
Ehe wir das Wort Kamerad unterſuchen, wollen wir das
richtige Wort nennen,das gemeint iſt, falls überhaupt etwas
gemeint wird. Mann und Frau ſollen einander Gefährten ſein,
womöglich Lebensgefährten auf dem gemeinfamen Pfad durch
Glück und Leid. Dieſes Wort hat gar nichts mit dem Geſchlecht
zu tun, das Wort Kamerad bezeichnet indeſſen eine ausſchließ=
lich männliche Beziehung. Es meint die Gemeinſchaft unter
Aehnlichen, Liebe und Ehe indeſſen iſt die Gemeinſchaft der durch
Geſchlechtsunterſchied einander polar Entgegengeſetzten. Das
Wort Kamerad iſt gleichbedeutend mit Kumpan. Welche Frau
aber möchte der Kumpan ihres Mannes ſein? Mit dem, was
eine Kumpanei ausmacht, will ſie mit Recht nichts zu tun
haben, denn einer ſolchen kehrt der Mann ſeine derbe, rauhe
Seite zu. Das erſte aber, was ſie von ihm verlangen muß, iſt
die Milderung ſeiner Rquheit. Damit meint ſie keineswegs, daß
dieſe Seite an ihm ganz verſchwinden ſoll, denn dann wäre ſie
die erſte, die fühlen würde, daß er kein rechter Mann iſt,
nur wünſcht ſie, daß ihr perſönlich dieſe Seite nicht dauernd
zugekehrt werde. Dies im perſönlichen Verkehr durchzuſetzen,
iſt ihre Kulturmiſſion, und auf dieſer beruht tatſächlich die ganze
abendländiſche Geſittung. Fehlt bei dem Mann die eine der
beiden Seiten, die rauhe oder die zarte, ſo iſt er im erſten
Fall ein Schwächling, im zweiten ein Rohling. Das Geſchlecht
der Frau, das ſie beſonders belaſtet, hat darum ein Anrecht auf
beſondere Behandlung, und deshalb muß die Forderung der
Kameradſchaft entweder zur Verrohung führen oder zu einem
Trug.
Das Wort Kamerao geht auf das italieniſche camerata —
Stubengemeinſchaft zurück; damit aber iſt gewiß nicht das ge=
meinſchaftliche eheliche Schlafzimmer gemeint (das obendrein
die moderne „Kameradin” gerade abzulehnen pflegt*), ſondern
die Stubengemeinſchaft, wie ſie nur unter Menſchen gleichen
Geſchlechtes möglich iſt, die keine zarte Scham und die aus ihr
entſtehenden Toilettengeheimniſſe vor einander haben, die einen
derben Scherz vertragen können und den allzu zart Beſaiteten
der Lächerlichkeit überantworten. Gewiß kann auch die Ka=
meradſchaft innige, zarte Saiten entwickeln, aber nichts geht
mehr gegen ihren Ton, als dieſe zu zeigen. Nur in pathetiſchen
Situationen, wo es ſich um Tod und Leben in gemeinſamer
Gefahr handelt, kommt ſie zum Ausdruck, wie das alte Lied:
„Ich hatt’ einen Kameraden” ſo ſchön zeigt. Die Frau würde

Raumensnhang deer wenſ.
Amtlich wird mitgeteilt: In der heutigen Sitzung des Reichs=
kabinetts erſtattete Reichsminiſter Dr. Curtius einen ausführ=
lichen Bericht über den Verlauf und die Ergebniſſe der Genfer
Tagung des Völkerbundsrates und des Europa=Ausſchuſſes. Nach
eingehender Ausſprache ſtimmte das Reichskabinett den Ausfüh=
rungen des Reichsaußenminiſters zu, welchem vom Reichskanzler
der Dank der Reichsregierung zum Ausdruck gebracht wurde.
Nach Rückkehr der deutſchen Abordnung aus Genf iſt es an=
gezeigt, den Verlauf der Dinge und den deutſchen Standpunkt,
ſo wie er von zuſtändiger deutſcher Stelle dargeſtellt wird, noch
einmal kurz zu umſchreiben.
In der Frage der Zollunion
war es die Aufgabe von Deutſchland und Oeſterreich, die Stel=
lung zu halten, die beide Länder im Frühjahr eingenommen
hatten. Man war von Anfang an der Auffaſſung, daß eine völ=
kerrechtliche Prüfung der Zollunion zuzulaſſen, aber jede poli=
tiſche oder wirtſchaftliche Erörterung und Entſcheidung durch den
Völkerbund abzulehnen ſei. Dieſer Standpunkt iſt nach Auffaſ=
ſung politiſcher Kreiſe reſtlos gewahrt. Eine Prognoſe für die
Zukunft läßt ſich nicht ſtellen. Die deutſche Regierung iſt aber
ebenſo wie die öſterreichiſche von ihrem guten Recht überzeugt
und erwartet, vor dem Haager Schiedsgericht Recht zu bekommen.
Bezüglich der Generalakte
iſt Deutſchlands Stellung ebenfalls nicht beeinträchtigt. Die an=
gekündigte feierliche Niederlegung der Ratifikationsurkunden
durch Frankreich, England und Italien iſt nicht erfolgt, und der
deutſche Außenminiſter hat als Ratsvorſitzender feſtgeſtellt, daß
die von Deutſchland bevorzugten bilateralen Schiedsverträge der
Generalakte völlig gleichwertig ſind. Was
die Abrüſtungsfragen
betrifft, ſo kann Deutſchland von der Betrauung des britiſchen
Außenminiſters Henderſon mit dem Vorſitz der Abrüſtungskonfe=
renz befriedigt ſein. Bei dem deutſchen Antrag auf Offenlegung
des Rüſtungsſtandes handelt es ſich in der Hauptſache darum, er=
neut von dem Konventionsentwurf des Vorbereitungsausſchuſſes
abzurücken. Um die Offenlegung der Rüſtungen überhaupt nicht
zu verhindern, hat Deutſchland bei dem engliſchen Vorſchlag
Stimmenthaltung geübt.
In der Danzig=polniſchen Angelegenheit
hat Außenminiſter Dr. Curtius in ſeiner Eigenſchaft als Rats=
präſident den Verſuch, Danzig einen beſonderen Makel anzuhän=
gen, dadurch verhindert, daß er das Erſuchen, Unruhen zu ver=
meiden, ebenſo auch an Polen richtete. Die polniſche Stimment=
haltung bei dem Bericht des Völkerbundskommiſſars Gravina iſt
der beſte Beweis dafür, daß dieſer Bericht zugunſten Danzigs aus=
gefallen iſt. Die Stellungnahme des Rats in der
Memelfrage
läßt hoffen, daß jetzt auch in der Frage des Finanzausgleichs eine
befriedigende Regelung mit Litauen zuſtande kommt. Durch die
Anerkennung der Unterzeichner des Protokolls iſt weiter erreicht,
daß die rechtlichen Streitfragen mit Litauen vor dem Haager
Schiedsgericht entſchieden werden können.
In der oberſchleſiſchen Minderheiten=
angelegenheit
hat die entſchiedene Haltung des deutſchen Außenminiſters eine
überſtürzte Verabſchiedung des viel zu ſpät vorgelegten polniſchen
Berichts verhindert. Man iſt in amtlichen Kreiſen der Auffaſ=
ſung, daß es völlig unmöglich geweſen wäre, in ſo kurzer Zeit
den polniſchen Bericht zu prüfen und zu ihm Stellung zu nehmen.
Bei der Tagung des Europa=Ausſchuſſes ſpielte die Haupt=
rolle der franzöſiſche Programmentwurf.
Deutſchland hat dem Vorſchlage der Agrarpolitik Frankreichs zuge=
ſtimmt, nachdem auf Grund der Zuſtimmung durch Frankreich,
Belgien, Italien und die nordiſchen Staaten der europäiſche Cha=
rakterverband ſich gezeigt hatte. Die Haltung Englands iſt wegen
der Stellungnahme der Dominions noch zweifelhaft. Von den
übrigen Vorſchlägen Frankreichs, Induſtriekartelle, Präferenz=
ſyſtem und bevorzugte Behandlung Oeſterreichs, erwartet man
nicht allzuviel praktiſche Ergebniſſe. Die Erklärungen der einzel=
nen Delegierten zu den Präferenzzöllen laſſen vermuten, daß ein
multilateraler Vertrag nicht zuſtande kommen wird, ſondern daß
die bilateralen Verträge bevorzugt werden. Die von Frankreich
vorgeſchlagenen beſonderen Vorteile für Oeſterreich haben bei den
intereſſierten Staaten allgemeine Ablehnung gefunden, ſo daß
auch dabei nichts herauskommen wird. In politiſchen Kreiſen iſt
man der Auffaſſung, daß ſich herausſtellen wird, wie ungeeignet
das franzöſiſche Programm zur Sanierung Europas iſt.

ſich, wollte man ihr gegenüber mit der Kameradſchaft ernſt
machen, ſchön bedanken. Sie hielte ſie gar nicht aus, denn ihr
Weſen verlangt nicht nur Liebe, ſondern auch deren zärtlichen
Ausdruck, ein Unding zwiſchen Kameraden, die nicht auf einen
gewiſſen, heute gleichfalls beliebten Abweg geraten ſind.
Ich wohnte einmal einer philoſophiſchen Diskuſſion zwiſchen
einem jungen und einem etwas älteren Manne bei. Der Junge
wurde frech und anzüglich. Plötzlich ſchnitt der Aeltere, der eine
überlegene Jovialität bewahrt hatte, das Geſpräch ab, erhob ſein=
Glas und bot dem Jüngeren das Du an. Dieſer ging etwas
verlegen darauf ein, und nachdem ſie miteinander getrunken
hatten, richtete der Aeltere an den Jüngeren in gutmütigem Ton
die klaſſiſche Aufforderung Götzens von Berlichingen und fügte
hinzu: „Das konnte ich Dir nicht ſagen, ſolange wir uns noch
ſiezten, und jetzt laß uns Kameraden ſein”. Ich möchte die
Frau ſehen, die ſich dieſen Ton im Verkehr mit Männern
wünſchte; aber eine Frau, die das Herz am rechten Fleck hal,
wird herzlich darüber lachen und fühlen, daß er auch ſein Recht
hat — unter Kameraden.
Wenn alſo die heutige Forderung der Kameradſchaft unter
den Geſchlechtern gerade jene rauhe Derbheit nicht meint, die
für die Kumpanei unter Männern bezeichnend iſt, was meint ſie
dann? Sie meint, daß die Rückſicht, welche die Frau bom
Mann erwartet, ohne daß darüber geſprochen wird, zu Recht
beſtehen bleiben ſoll, ſie aber nicht länger verpflichtet iſt, Ruck=
ſicht auf ſeine Geſchlechtseigentümlichkeit zu nehmen. Sie wiu
bei allem dabei ſein, auch wo es ſich um männliche Intereſſen
handelt, ſich aber allmählich immer mehr der eigenen Geſchlechts=
rolle entziehen. Kurzum, es iſt ein ſchlechter Handel, bei dem
der Mann alles, die Frau nichts einſetzt. Was er dabei ge=
winnt, iſt eine Frau, die keine Frau iſt, und einen Kameraden,
der kein Kamerad iſt.
Sollten wir nicht wirklich dem alten Chineſen folgen und
die Worte — es gibt noch manche andere, die deſſen bedürften —
auf ihren wahren Sinn prüfen?
D Eines der tiefſten Mißverſtändniſſe der modernen, beſonders der
deutſchen Frau. Als ich vor dem Kriege einmal mit einer Engländerin
davon ſprach, ſagte ſie, ſie habe geglaubt, die getrennten Schlafzimmer
der Deutſchen entſprächen einer Forderung des Mannes. Bei der Frau
ſei ſie ihr ſchlechthin unbegreiflich, da ſie dadurch doch unbedingt an
Einfluß auf den Mann verlieren müſſe. Nun gibt es mehrere ſehr
wichtige Gründe für getrennte Schlafzimmer in beſtimmten Fällen, aber
man ſollte nie vergeſſen, daß dieſe Einrichtung das Werden einer wah=
ren Ehe mindeſtens erſchwert. Zunächſt wächſt das Erotiſche nicht orga=
niſch in die Ehe hinein, denn bei getrennten Schlafzimmern wird es
entweder zu ſehr betont oder es ſchläft zu bald ein. Es ſoll aber nicht
betont, wohl aber immer da ſein. Ferner werden die wichtigſten Dinge
in der Ehe ohne bewußte Abſicht in der Stille geſprochen, wenn die
Lichter ausgelöſcht ſind, ganz zu ſchweigen von dem geheimnisvollen
Vorgang, daß das Unbewußte zweier nebeneinander ſchlafender Men=
ſchen in inniger Verbindung bleibt.

u ver=

Nummer 146

Donnerstag, den 28. Mai 1931

Eine machkvolle Kundgebung
des eehrerftandeg.

Frankfurt a. M., 27. Mai.
Nach den mehr oder weniger internen Beratungen der ver=
gangenen Tage war die Hauptverſammlung des Deutſchen
Lehrervereins, die am Mittwoch vormittag um 10 Uhr im über=
füllten Hippodrom begann, eine machtvolle Kundge=
bung des Lehrerſtandes. Etwa 4000 Lehrer und Leh=
rerinnen aus allen Teilen Deutſchlands waren erſchienen, eben=
ſo eine Reihe geladener Gäſte, unter ihnen Kultusminiſter Dr.
Grimme, Regierungspräſident Ehrler=Wiesbaden, ein Vertreter
der ſächſiſchen Regierung, Oberbürgermeiſter Dr. Landmann,
Polizeipräſident Steinberg, der Rektor der Frankfurter Univerſi=
tät, der Rektor der Pädagogiſchen Akademie uſw. Der erſte
Vorſitzende Wolff=Berlin eröffnete die Hauptverſammlung mit
einer längeren Begrüßungsanſprache, in der er auf die Not
der Zeit und den ſchweren Stand der deutſchen
Lehrerſchaft hinwies. Nach einem Gruß an die deutſchen
Brüder an der Saar ging Wolff im einzelnen auf die
Probleme ein, die die deutſche Lehrerſchaft be=
wegen.
Die Lehrerſchaft ſei ſich der Schwere ihrer Aufgabe be=
wußt. Sie und die deutſche Beamtenſchaft entziehen ſich
nicht der Pflicht zu opfern und zu geben, was für die
Allgemeinheit notwendig ſei. Wir verweigern aber, ſo
ſagte Wolff mit Nachdruck, eine beſonders ungerechte Be=
ſteuerung, die dazu dienen ſoll, das öffentliche Defizit zu
decken. Die Lehrerſchaft fühle ſich tief verbunden mit allen
Volksgenoſſen und allen Völkern in der Völkergemeinſchaft.
Der preußiſche Kulkusminiſter Grimme
zu den Sparmaßnahmen im Schulweſen.
Nach einer langen Reihe von Begrüßungsanſprachen nahm
Kultusminiſter Dr. Grimme das Wort. Der Miniſter über=
brachte zunächſt die Grüße des Reichsinnenminiſteriums und
der preußiſchen Regierung und betonte, daß er es lieber ge=
ſehen hätte, dieſes erſte Mal, wo ein preußiſcher Kultusminiſter
an einer Tagung des Deutſchen Lehrervereins teilnehme, fiele
nicht mitten hinein in die Zeit beſonders ſtarker Beunruhigung
der pädagogiſchen Welt, juſt nach dem Erlaß von Sparmaß=
nahmen, die unleugbar ſchwer zu tragen und gewiß nicht gerade
dazu angetan ſeien, die Popularität einer Regierung zu ſichern.
Aber gerade weil ſich viele in ernſter Sorge um die Wahrung
der Kulturgüter der Nation einem angeblich verſtändnisloſen
Fiskalismus gegenüber als berufene Schutztruppe der Kultur
fühlen, iſt es ſehr gut, ſich auf einem ſolchen Treffen einmal
gemeinſam darauf zu beſinnen, daß ſich das ſachliche Spannungs=
verhältnis zwiſchen den Forderungen der Organiſation und dem
fiskaliſchen Muß der Regierungen unter gar keinen Umſtänden
verlagern darf auf die perſönlichen Geſpanntheiten, denn der
Schule Not iſt unſer aller Sorge.
Die Verantwortung gegenüber der Zukunft unſerer Jugend
trägt nicht die Lehrerſchaft allein, ſie trägt auch die Re=
gierung. Heute viel mehr denn früher iſt jeder, der ſich
dem Staat verpflichtet fühlt, hineingeſtellt in dieſes Span=
nungsfeld von Idee und Geld, von Erfordnernis der Pä=
dagogik und Rückſichtnahme auf die Verknappung der
öffentlichen Mittel. Wer heute Dienſt am Staate will,
kann nicht tun, als ſei die Welt der Pädagogik außerhalb
der allgemeinen Umwelt gelegen. Wer überhaupt die Not
des Staates ſieht, der darf nicht nur die Pädagogik ſehen,
natürlich auch nicht nur den Fiskus, ſondern beides, damit
am Leben bleibt, was die Vorausſetzung für alles päda=
gogiſche Geſchehen iſt: der Staat. Heute erweiſt derjenige
der Pädagogik den ſchlechteſten Dienſt, der nicht in ſeinem
Wirkungskreis nach Sparmaßnahmen Ausſchau hält, damit
der Kelch des Staatsbankerotts an uns vorübergeht und
damit ſo verhütet wird, daß die Kultur ihr Fundament,
den Staat, verliert. Darum iſt gerade dem, der die Kultur
will, oberſtes Gebot der Stunde, daß er dem Staat hilft,
über ſeine Not hinwegzukommen.