Darmstädter Tagblatt 1931

Einzelnummer 10 Pfennkge

Tar T
9
Bezugspreis:
Heſſiſche Neueſte Nachrichten
Anzeigenpreis:
Bel wöchentlich 2maligem Erſcheinen vom 1. April

bis 30. April 2.18 Reichtmart und 22 Pfennig
Abtragegebühr, abgeholt 2.25 Reichemark, durch die
Agenturen 2.44 Reichsmart ſrei Haus. Poſtbezugspreie.
im April ohne Beſtellgeld monatlich 2.75 Reichsmart.
Verantwortlichkeit für Aufnahme von Anzeigen an
beſtimmten Tagen wird nicht übermnommen. Nicht=
erſcheinen einzelner Nummern infolge höherer Gewalt
berechtigt den Bezieher nicht zur Kürzung des
Bezugspreiſes. Beſtellungen und Abbeſtellungen durch
Fernruf obne Verbindlichkeſt für uns. Poſiſcheckonio
Franffurt a. M. 1304.

Morgenzeitung der Landeshauptſtadt
Wöchentliche illuſtrierte Beilage: „Die Gegenwart”, Tagesſpiegel in Bild und Wort
Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original=Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „Darmſt. Tagbl.” geſtattet.
Nummer 112
Donnerstag, den 23. April 1931.
194. Jahrgang

27 mm breite Zelle im Kreiſe Darmſtadt 25 Reichspfg.
Finanz=Anzelgen 40 Reſchepfg. Rellamezelle (92 mm
breit) 2 Reichsmark. Anzeigen von auswärts 40 Reſchepfg.
Finanz=Anzeigen 60 Reichspfg. 92 mm breite Rellame=
zeile 3.00 Reichsmart. Alle Preiſe in Reichsmart
4 Dollar — 420 Markl. — Im Falle höherer
Gewall, wie Krieg, Aufruhr, Streil uſw erliſcht
ſede Verpflichtung auf Erfüllung der Anzeigen=
aufträge und Leiſtung von Schadenerſatz. Bei
Konkurs oder gerichtlicher Beitreibung ſällit jeder
Rabatt weg. Bankfonto Deutſche Banl und Darm=
Kädter und Nationalbant

Vor venn Sufaiinenitit ves Kaumeng.
Der Reichslandbund weiſt den Kanzler auf den Erſt der Lage der Landwiriſchaft hin. — Der Skreik um die
Zölle. — Der Reichslandbund für Zollerhöhungen. — Die Sozialdemokralie für Senkung der Gekreidezölle.
Erweikerung des Aufgabenkreiſes der Reichsregierung.

* Des Kanzlers Heimkehr.
Von unſerer Berliner Schriftleitung.
Der am Donnerstag von ſeinem Oſterurlaub zurückkehrende
Reichskanzler hat für den Vormittag bereits eine Unterredung
mit dem amerikaniſchen Botſchafter verabredet. Auch verſchiedene
Parlamentarier hatten ſich bei ihm angemeldet, doch hat ſich der
Kanzler mit Zeitmangel entſchuldigt, offenbar weil er Wert
darauf legt, zunächſt im Kainett eine Klärung der Mei=
nungen herbeizuführen, ehe er mit den Parlamenta=
riern die Unterhaltung aufnimmt. Das ſoll am Don=
nerstagnachmittag geſchehen. Für Freitag vormittag
hat der Kanzler einzelne Parteiführer zu ſich gebeten, als erſten
den Volksparteiler Dingeldey. Um noch vor der
Kabinettsverhandlung zu Worte zu kommen, hat ſich der
Reichslandbund in einem Schreiben an den
Kanzler gewandt und auf den Ernſt der Lage der
Landwirtſchaft hingewieſen. Auf der anderen Seite haben
ſich die Sozialdemokraten gemeldet. Sie haben Brotpreiser=
höhungen in einigen Städten zum Anlaß genommen, um eine
Herabſetzung der Getreidezölle zu fordern. Auch
die Landwirtſchaft wendet ſich gegen die Brot=
preiserhöhung und fordert eine Verringerung
der Zwiſchenſpanne zwiſchen Erzeuger= und
Konſumentenpreis.
Die Gegenſätze ſtehen ſich alſo bereits ſehr ſcharf gegenüber.
Der Reichsernährungsminiſter glaubt aber trotzdem, ſein Pro=
gramm im weſentlichen durchſetzen zu können.
Der Aufgabenkreis der Reichsregierung hat ſich inzwiſchen
dadurch erweitert, daß der Reichskanzler die Reichsreform
in ein beſchleunigteres Tempo leiten will. Er hat von Baden=
Weiler aus den Reichsinnenminiſter beauftragt,
möglichſt raſch eine Vorlage, über die Reichs=
reformauszuarbeiten, die dann als Grundlage für die
weiteren Beratungen des Reichskabinettes dienen könnte. Als
Unterlage dazu werden vermutlich die Arbeiten des Länder=
ausſchuſſes dienen, die vom Reichsinnenminiſterium im weſent=
lichen übernommen werden dürften. Von heute auf morgen läßt
ſich allerdings das Problem der Reichsreform nicht löſen, ſo daß
noch eine ſchöne Anzahl von Wochen ins Land gehen dürfte.
Das Präſidium des Reichslandbundes
an den Kanzler.
Berlin, 22. April.
Die Präſidenten des Reichslandbundes haben am 22. April
ein Schreiben an den Reichskanzler gerichtet, in dem es u. a. heißt:
Es iſt nunmehr höchſte Zeit, daß die Reichs=
regierung nach all den der deutſchen Landwirt=
ſchaft und ihren Vertretern gemachten verbind=
lichen Zuſagen endlich „ſchleunigſt und durch=
greifend” im Sinne ihrer vor Jahresfriſt abge=
gebenenRegierungserklärung handelt. Die Reichs=
regierung hat unter dem 28. März 1931 vom Reichstag ein Geſetz
über Zolländerungen (Ermächtigungsgeſetz) erhalten und ange=
nommen. Vordringliche Aufgabe iſt es daher jetzt, daß dieſes Er=
mächtigungsgeſetz ſchleunigſt ausgenutzt wird, um auf den
Burzeit wichtigſten Gebieten, zu denen in erſter Linie die Verede=
lungswirtſchaft gehört, Hilfe zu bringen. Dahin gehört vor allem
eine beträchtliche Erhöhung des Butterzolls, wie der
Zölle für alle übrigen Molkereiprodukte, im
Zuſammenhang mit der Erhöhung der Zollſätze
für Vieh und Fleiſch uſw., Maßnahmen zur Be=
reinigung des Vieh= und Fleiſchmarktes, Ein=
fuhrſcheine für Erzeugniſſe ausHafer undGerſte
und für Hülſenfrüchte, Verwendungszwänge ein=
ſchließlich eines Deklarationszwanges für Mar=
garine ſowie Beſeitigung der Zollbindungen
für Eier, Obſt, Wein, Gemüſe und Holz und die Er=
höhung der Zollſätze hierfür, ferner Vorſorge für
die Preisbildung der kommenden Ernte getrof=
fen wird. Für die hierzu erforderlichen Maßnahmen werden
wir noch geſondert Vorſchläge machen.
Der Reichslandbund begrüßt eine Zollunion zwiſchen
Deutſchland und Oeſterreich. Bevor aber nicht eine reſtloſe Klä=
xung der verſchiedenen Zweifelsfragen herbeigeführt und Sicher=
heit dafür gegeben iſt, daß dieſer Vertrag die deutſche Land= und
Fforſtwirtſchaft nicht ſchädigt, vermögen wir demſelben unſerer
Zuſtimmung nicht zu geben. Weitaus größer ſind aber unſere Be=
ffürchtungen noch für den Fall, daß mit weiteren Staaten ähnliche
Vorzugsverträge geſchloſſen werden, wie ſie anſcheinend bei den
Deutſch=rumäniſchen Verhandlungen bereits ein=
Beleitet ſind. Nach den bisher vorliegenden Mitteilungen ſollen
hhierbei wiederum deutſcherſeits Zugeſtändniſſe auf agrariſchem
Bebiete gegen rumäniſche Zugeſtändniſſe auf induſtriellem Gebiete
wemacht werden. Wir müſſen heute ſchon ſchärfſten Widerſpruch
Hagegen erheben, daß in den jetzt laufenden und noch weiter be=
worſtehenden Verhandlungen dieſe ſchädliche Gewohnheit beibehal=
Ten und wiederum die deutſche Landwirtſchaft geopfert werden ſoll.”
Die Frage der Ausdehnung der Entſchuldungsgebieke
in der Oſthilfe.
Zu den in der Preſſe gegen die Regierung erhobenen Vor=
würfen, daß die Oſthilfe nicht genügend raſch zur Auswirkung
omme, und daß die Regierung keine Ausdehnung der
Entſchuldungsgebiete vornehme, wird von ſehr gut

unterrichteter Seite daran erinnert, daß bereits ſeinerzeit bei
dem Inkrafttreten der Oſthilfe darauf hingewieſen wurde, daß
die ordnungsmäßige parlamentariſche Verab=
ſchiedung des Reichshaushaltes und die Vor=
finanzierung der künftigen Einnahmen der
Induſtriebank Vorausſetzung hierfür ſeien. Wenn
auch die eine Vorausſetzung, die der ordnungsmäßigen Etats=
verabſchiedung, jetzt gegeben iſt, ſo beſtehen bei der zweiten
Vorausſetzung doch noch gewiſſe Schwierigkeiten. Einmal wird
die Induſtriebank, vorausſichtlich erſt Ende dieſes
Monats ihre Geſchäfte im vollen Umfange auf=
nehmen können, und zum andern hat der für die Vor=
finanzierung in erſter Linie in Frage kom=
mende ausländiſche Geldmarkt, bisher nicht
viel Neigung gezeigt, ſich dafür zu intereſſieren.
Wenn die Reichsregierung die Entſchuldungsgebiete ausgedehnt
haben würde, ohne daß dieſe Vorausſetzung der Vorfinanzierung
erfüllt iſt, würde man ihr den Vorwurf machen können, daß
ſie leichtfertige Verſprechungen gegeben habe, deren Erfüllung
fraglich ſei.

Einſpruch des Reichslandbundes
gegen die Brokpreiserhöhung.

Berlin, 22. April.
Der Bundesvorſtand des Reichslandbundes hat zur Frage der
Brotpreiserhöhung folgende Entſchließung einſtimmig ange=
nommen:
Gegen die Erhöhung des Brotpreiſes erhebt der Reichsland=
bund energiſch Einſpruch. Die Spanne zwiſchen Korn=
preis und Brotpreis beträgt zurzeit über 170
v. H. des Vorkriegsſatzes. Ihre Verringerung iſt vor
allem anzuſtreben. Ferner fordert der Reichslandbund
erneut eine ſofortige Beſeitigung des Nachtback=
verbotes, wodurch eine weſentliche Verringerung der Spanne
zwiſchen Roggen= und Brotpreis erzielt werden kann.
Sozialdemokrakiſche Vorſchläge
zur Vermeidung der Brokpreiserhöhung.
Der Vorſtand der ſozialdemokratiſchen Reichstagsfraktion hat
an den Reichskanzler Brüning ein Schreiben gerichtet, in dem
daraufhin gewieſen wird, daß die in einer Reihe von Städten er=
folgte Erhöhung des Brotpreiſes eine ernſthafte Beunruhigung in
der Bevölkerung hervorgerufen habe. Der Vorſtand der ſozial=
demokratiſchen Fraktion hält deshalb die Durchführung folgender
Maßnahmen für dringend erforderlich: Ausreichende Senkung des
Roggenpreiſes, im Notfall Senkung des Roggenzolls, ferner ſo=
fortige Verbilligung der Weizeneinfuhr, Verzicht auf die beb=
ſichtigte Erhöhung des Haferzolles und Verbilligung der Futter=
gerſteneinfuhr.
Die Bemühungen der Regierung gegen die
Brolpreiserhöhung.
Zu der Brotpreiserhöhung in Berlin wird von zuſtändiger
Stelle mitgeteilt, das Reichsernährungsminiſterium ſei der feſten
Auffaſſung, daß der vorhandene Roggenvorrat im Stande ſei, den
Roggenbedarf bis zur nächſten Ernte zu ſichern. In der letzten
Woche ſei auch die Verfütterung des Eoſin=Roggens gänzlich ein=
geſtellt worden. Die Berliner Bäcker hätten ſich ſeinerzeit zur
Preisſenkung bereit erklärt unter der Bedingung, daß der Ver=
mahlungszwang von 60 auf 70 erhöht werde, damit die Mehl=
preiſe ſinken ſollten. Die Verhandlungen mit den Mühlen zwecks
Verbilligung des Mehlpreiſes würden fortgeſetzt. Auch mit den
Berliner Bäckern werde weiter verhandelt, um zu erreichen, daß
wenigſtens für das ſogenannte Konſumbrot der alte Preis von
46 Pf. beibehalten werde. Es werde augenblicklich geprüft, ob der
durchſchnittliche Brotpreis der letzten ſechs Monate in den deut=
ſchen Großſtädten überſchritten worden ſei. Die Regierung werde
bei ſolchen Ueberſchreitungen die erforderlichen Maßnahmen er=
greifen, um die Erhöhung rückgängig zu machen.
Der Stahlhelm bei der Stimmzählung.
* Berlin, 22. April. (Priv.=Tel.)
Im Zählapparat des Stahlhelms haben ſich einige Schwierig=
keiten herausgeſtellt. Dadurch daß ſich die Organiſationen gelegent=
lich überſchneiden, ſind Doppelzählungen vorgekommen, die ſich zu=
nächſt nicht erkennen ließen, dann aber wieder ausgemerzt wer=
den mußten. Der Stahlhelm rechnet mit einem vorläufigen Ge=
ſamtergebnis für Donnerstag. Man ſchätzt die Zahl der Eintra=
gungen auf zirka 6 Millionen. Wenn das auch noch eine vor=
läufige Schätzung iſt, ſo bezweifelt man keinesfalls, daß die
Zahl von 5½ Millionen Stimmen überſchritten
iſt. Die Preußiſche Regierung kündigt an, daß ſie die Meldungen
ihrer Behörden bis 29. April erwartet und dann ein vorläufiges
Ergebnis bekanntgeben will.

Polniſcher Kleinkrieg gegen Danzig.
Von
Rolf Wingendorf=Danzig.
Der polniſche diplomatiſche Vertreter in Danzig hat ſeiner
Regierung das Erſuchen unterbreitet, ihn von ſeinem Poſten in
Danzig zu entheben. Als Begründung führt Herr Stras=
burger an, daß er keine Möglichkeit habe, den Schutz der pol=
niſchen Bevölkerung auf dem Gebiete der Freien Stadt Danzig
zu gewährleiſten. Als Beweis dafür werden die bekannten Vor=
fälle in der letzten Zeit angeführt, wo angeblich Polen in Dan=
zig überfallen wurden. In Wirklichkeit ſtellte ſich jedoch dann
heraus, daß dieſe angeblichen Ueberfälle von polniſcher Seite
provoziert oder ſogar frei erfunden wurden.
Das kraſſeſte Beiſpiel dafür war der letzte Fall, wo ein pol=
niſcher Matroſe auf dem Gebiet der Schichauwerft in Danzig auf
einem dort zur Reparatur liegenden polniſchen Schiff angeblich
überfallen und mißhandelt wurde, indem ihm die Täter mit dem
Meſſer ein Hakenkreuz auf die Bruſt einritzten. Bei der Gerichts=
verhandlung ſtellte ſich dann klar heraus, daß der ganze Ueber=
fall geſtellt war, und daß der Pole ſich die Verletzung wahrſchein=
lich ſelbſt beigebracht hat. Das Gericht konnte zu keinem anderen
Urteilsſpruch kommen, als den angeblich Ueberfallenen wegen
groben Unfugs zu beſtrafen.
Was aber tut die polniſche diplomatiſche Vertretung in Dan=
zig? Einen Tag, nachdem das Urteil des Schöffengerichts ver=
kündet iſt, ſetzt Polen eine Belohnung von 1500 Gulden für die
Ergreifung der angeblichen Täter aus und beginnt den Aufruf
mit folgenden Worten:
„Am 2. Oſterfeiertag, das iſt am 6. April ds. Js., zwiſchen
8.20 und 9 Uhr abends, drangen auf den in dieſer Zeit auf
der Schichauwerft befindlichen Dampfer S. S. „Kopernik” drei
bisher nicht ermittelte Täter ein und verletzten den wachthaben=
den Matroſen Wladyſlaw Jerzyk. Nach dieſer Tat ſowie
nach Ausführung von mehreren Sachbeſchädigungen haben
ſich die Täter entfernt.”
Wenn auch als Aufgeber dieſer Anzeige, der Beſitzer des
Schiffes, nämlich die Reismühle in Gdingen, genannt iſt, ſo iſt
dieſe Stelle nur vorgeſchoben: denn aus dem Text geht hervor,
daß Meldungen an die polniſche Vertretung in Danzig zu rich=
ten ſind. Polen ignoriert alſo einfach ein rechtskräftiges Dan=
ziger Urteil und begeht damit wieder einen ſcharfen Affront
gegen den Danziger Staat.
Der polniſche diplomatiſche Vertreter Strasburger gibt in
ſeinem Rücktrittsgeſuch außerdem als Grund die Tatſache an,
daß der Staatsanwalt die Berufung in dem Prozeß gegen den
Danziger Gengerſki, der vom Danziger Gericht freigeſprochen
wurde, weil er in der Notwehr einen polniſchen Eiſenbahn=
beamten erſtochen hatte, zurückgezogen hat. Das liegt genau
auf derſelben Linie wie der vorher erwähnte Fall.
Wenn Herr Strasburger jetzt ſeine Abberufung fordert, ſo
tut er das in einer Form, die faſt dem Abbruch der diplomati=
ſchen Beziehungen gleichkommt. Das entſpricht ja nun voll=
kommen dem Vorgehen Polens in letzter Zeit auf allen Gebie=
ten. Polen führt eben einen ſyſtematiſchen Kleinkrieg gegen
Danzig auf politiſchem, kulturellem und wirtſchaftlichem Gebiet,
wobei alle dieſe Gebiete ineinander übergreifen.
Auf den polniſchen Matroſen ſoll angeblich ein politiſches
Attentat verübt ſein. Der polniſche diplomatiſche Vertreter in
Danzig droht daraufhin in einer Note, daß alle polniſchen Be=
ſtellungen bei Danziger Werften zurückgezogen werden würden.
Die Hintermänner dieſes fingierten Ueberfalls ſind leider in dem
Prozeß nicht herausgekommen, aber nach der polniſchen Note
kann man faſt annehmen, daß ebenſoviel Wahrſcheinlichkeit be=
ſteht, daß die polniſche Werft in Gdingen an dem Vorfall inter=
eſſiert war, wie daß ihn irgendwelche politiſchen Kreiſe inſzeniert
haben.
Auch neben dem großen wirtſchaftlichen Kampf zwiſchen
Danzig und Gdingen geht ein ſyſtematiſcher Kleinkrieg. Unter=
geordnete Polizeiorgane beſchlagnahmen überall in Polen Dan=
ziger Waren mit der Begründung, daß Verdacht beſtehe, die
Waren könnten auf unrechtmäßigem Wege über Danzig nach
Polen eingeführt worden ſein. Nach Monaten bekommt der
Kaufmann ſeine Waren wieder, weil ſich der Verdacht natürlich
nicht beſtätigt, die Scherereien aber ſollen ihn davon abhalten, ein
andermal Waren aus Danzig zu beziehen. Dazu kommt, daß
dem Kaufmann die Umſatzſteuer ermäßigt werden kann, was
aber nie geſchieht, wenn er mit Danziger Waren handelt. Boy=
kottbewegungen gegen Danziger Waren in Poken, die von
ſtudentiſchen Organiſationen in Szene geſetzt werden, dienen
demſelben Zweck. In welcher Weiſe die polniſche Preſſe an der
wirtſchaftlichen Verhetzung mitwirkt, braucht hier garnicht mehr
erwähnt zu werden.
Man hofft von polniſcher Seite anſcheinend, allmählich die
Danziger Kaufmannſchaft zu zermürben und den Poloni=
ſierungsbeſtrebungen gefügiger zu machen.
Was auf wirtſchaftlichem Gebiet mit direkten Mitteln be=
trieben wird, wird auf kulturellem Gebiet mit indirekten Mitteln
verſucht. In Danzig findet im Mai dieſes Jahres eine deutſche
Geographentagung ſtatt, prompt beruft Polen 8 Tage früher eine
polniſche Geographentagung nach Gdingen, die ein ausgeſproche=
nes Kampfprogramm aufſtellt, während die deutſche Tagung
rein wiſſenſchaftlicher Natur iſt. Die ſogenannte polniſche „ Ge=
ſellſchaft für Kunſt und Wiſſenſchaft” veranſtaltet in letzter Zeit
in Danzig mehrfach Vorträge, die nach offenem Eingeſtändnis
der polniſchen Preſſe den Zweck haben, die Polen mit einem
Rüſtzeug für politiſche Propaganda zu verſehen. Um dieſe Tat=
ſache nach außen zu bemänteln, läßt man ſich einen angeblich
„deutſchen Journaliſten”, der früher in Danzig tätig war, nach
Warſchau kommen, der die polniſche Kulturpropaganda unter=
ſtützen muß. Dieſer Mann, deſſen Name hier genannt werden
muß, Gerhard Kraufe ſcheut ſich denn auch nicht, in dem
polniſchen Organ in deutſcher Sprache, der „Baltiſchen Preſſe”,
die Tätigkeit der polniſchen Geſellſchaft für Kunſt und Wiſſen=
ſchaft als eine Bereicherung des Danziger Kulturlebens zu er=
klären. Ja, er geht noch darüber hinaus und ſagt in einem
Radiovortrag, der in Polen und im Ausland verbreitet wird
daß der polniſche Einfluß der Danziger Kunſt „ſeinen Stempel
aufdrücke”. Polen läßt ſich dieſe Propaganda auch etwas koſten;
denn das amtliche polniſche Organ, die „Baltiſche Preſſe”, druckt
faſt täglich einen gut bezahlten Artikel dieſes „deutſchen Kunſt=

Donnerstag, den 23. April 1931

Nummer 112

Seite 2

ſachverſtändigen” aus Warſchau ab, obgleich er polniſche Theater=
aufführungen in Warſchau beſpricht, ohne die geringſte Kennt=
niſſe der polniſchen Sprache zu haben.
In Danzig ſelbſt zeigt ſich die polniſche amtliche Vertretung
immer aktiver in der Beteiligung beim Ausbau der Organiſatio=
nen der polniſchen Minderheiten. Man ſcheut dabei nicht vor
Druckmitteln zurück, indem Leute, die einen polniſchen Namen
haben und bei Betrieben beſchäftigt ſind, die irgendwie von
polniſchen Stellen abhängig ſind, gezwungen werden, polniſchen
Organiſationen beizutreten, wenn ſie nicht ihre Stellung ver=
lieren wollen.
Wenn man bedenkt, daß demnächſt vor dem Völkerbund die
Frage der Vertragsverletzung Polens durch den Ausbau des
Gdinger Hafens zur Sprache kommen muß, wenn man in Be=
tracht zieht, daß es Polen, immer noch an Material fehlt zur
Stützung ſeiner Beſchwerde über die angebliche Unterdrückung
der polniſchen Minderheit in Danzig, ſo ſind die Ziele der oben
geſchilderten polniſchen Nadelſtichpolitik unbedingt klar. Mate=
rial, das nicht vorhanden iſt, ſoll eben konſtruiert werden, wirt=
ſchaftliche Gegenſätze zwiſchen den beiden Staaten müſſen künſt=
lich geſchaffen werden, der ausſchließliche kulturelle Zuſammen=
hang Danzigs mit Deutſchland muß untergraben werden.
Wenn der polniſche diplomatiſche Vertreter in Danzig jetzt
ſeinen ſchon lange in der polniſchen Preſſe angekündigten Rück=
tritt mit der angeblichen Unſicherheit in Danzig motiviert, ſo
liegt das auf demſelben Gebiet. Herrn Strasburgers Stellung
in Danzig iſt unhaltbar geworden durch ſeine mißglückten Ver=
ſuche, Danzig gegenüber Polen ins Unrecht zu ſetzen. Wenn
er ſich jetzt einen dramatiſchen Abgang ſichert, der ſich auf einen
neuen ſchweren Vorſtoß gegen Danzig ſtützt, ſo beweiſt das, daß
wir noch im Anfang dieſes Kleinkrieges Polens gegen Danzig
ſtehen. Sein Nachfolger wird, darauf muß man gefaßt ſein, dieſe
Politik fortſetzen, wenn nicht noch zu verſchärfen ſuchen.
Danzig muß zu all ſeiner finanziellen und wirtſchaftlichen
Not auch noch dieſen Druck ertragen und ſteht in ſtändiger Ab=
wehr gegen polniſche Stöße aus dem Hinterhalt.

Der Kirchenverkrag mit Preußen.
Annahme des evangeliſchen Kirchenverkrages.
* Berlin, 22. April. (Priv.=Tel.
Die Generalſynode der Altpreußiſchen Union
hat nach mehrtägigen Beratungen mit 166:47 Stimmen
den Kirchenvertrag mit Preußen angenommen.
Da die übrigen Kirchenregierungen ebenfalls zuſtimmten, iſt alſo
der Vertrag als genehmigt anzuſehen.
* In den Auseinanderſetzungen drehte es ſich faſt ausſchließ=
lich um die politiſche Klauſel und die Schutzbeſtimmungen, die der
Kirche gegen einen Mißbrauch gegben ſind. Die Preußen=
regierung hatte das von der Kirche geforderte Schiedsgericht
abgelehnt und ſich nur bereitgefunden zu der Zuſage, daß ſie
die politiſche Klauſel nur ſtaatspolitiſch, nicht
parteipolitiſch zur Anwendung bringen würde
und darüber hinaus eine gemiſchte Kommiſſion
zur Feſtſtellung beſtrittener Tatſachen einſetzen
wolle. Sie hat ſich aber die Entſcheidung über die Würdigung
von Tatſachen vorbehalten. Die Mehrheit hat dem Vertrag zu=
geſtimmt und die Vorteile höher gewertet als die möglichen Nach=
teile.
Hoffentlich braucht es die Evangeliſche Kirche nicht zu bereuen,
daß ſie der preußiſchen Regierung — im Gegenſatz zum katho=
liſchen Konkordat — ſo weitgehende Einmiſchungsmöglichkeiten
gegeben hat.
Die Ergänzung der khüringiſchen Reglerung.
Weimar, 22. April.
Nach zweiſtündiger ſehr lebhafter Ausſprache, in deren Ver=
lauf der ehemalige nationalſozialiſtiſche Staatsrat und Land=
tagsabgeordnete Marſchler von der Sitzung ausgeſchloſſen wurde,
wurden heute im Landtag die Ergänzungswahlen zur thürin=
giſchen Regierung vorgenommen.
Da der für das Gebiet Weimar vorgeſehene Abgeordnete
Krauſe (Wirtſchaftspartei) in letzter Stunde ſein Mandat für
das Kabinett ablehnte, bleibt von der Wirtſchaftspartei der bis=
herige Staatsrat Fürth im Kabinett, ſo daß die Regie=
rungsliſtenach ihrer Ergänzung wie folgt zuſammen=
geſetzt iſt: Staatsrat Mackeldey (Landvolkpartei), für das
ehemalige Gebiet Weimar, Staatsrat Döbrich ( Landvolk=
partei), für das ehemalige Gebiet Meiningen, Baumgärtel
(DVP.), für das Gebiet Reuß, Bauer (DVP.), für das Ge=
biet Sondershauſen, Fürth (Wirtſchaftspartei), für das Ge=
biet Rudolſtadt.

Vom Tage.
Reichsaußenminiſter Dr. Curtius hat am Mittwoch vormittag
die Dienſtgeſchäfte wieder aufgenommen.
Der Oſtkommiſſar, Reichsminiſter Treviranus, hat geſtern nach
ſeiner Rückkehr vom Urlaub Anweiſung gegeben, daß 7 Millionen
Reichsmark aus Mitteln des Betriebserhaltungsfonds als Ausfall=
bürgſchaft für die Kunſtdüngernotlieferungen nach dem Oſten be=
reitgeſtellt werden ſollen.
Der vom Reichstag eingeſetzte Unterſuchungsausſchuß zur Prü=
fung der Roggenſtützung hat ein umfangreiches Material zu ver=
arbeiten, und will auch während der Pauſe des Plenums weiter=
beraten. Er hat am Mittwoch ſeine Arbeiten aufgenommen, wozu
auch die Nationalſozialiſten erſchienen.
Die Staatsanwaltſchaft I Berlin hat gegen die Stahlhelm=
führer Seldte und Düſterberg Anklage wegen Vergehens gegen
das Republikſchutzgeſetz erhoben. Das Vergehen wird in der Ver=
öffentlichung eines vom Seldte und Düſterberg unterzeichneten
Aufrufes mit der Ueberſchrift: „Kampf dem Zwiſchenreich!” im
„Stahlhelm” vom 18. Januar erblickt.
Die in München erſcheinende Halbmonatsſchrift „Der baye=
riſche Stahlhelm” wurde wegen Zuwiderhandlung gegen die Ver=
ordnung des Reichspräſidenten zur Bekämpfung politiſcher Aus=
ſchreitungen bis 11. Mai 1931 einſchließlich verboten.
Der neue deutſche Geſandte in Brüſſel, Graf Lerchenfeld,
wurde am Mittwoch vom belgiſchen König empfangen, um ihm
ſein Beglaubigungsſchreiben zu überreichen.
Einer Mitteilung des Quai d’Orſay zufolge, iſt der italie=
niſchen und der engliſchen Regierung eine Note überreicht worden,
in der der franzöſiſche Standpukt in den Flottenverhandlungen
dargelegt wird.
Die engliſche Regierung hat gleichfalls beſchloſſen, die neue
ſpaniſche Negierung als „vorläufige Regierung der ſpaniſchen
Republic” anzuerkennen.
Die belgiſche Univerſitätsliga für den Völkerbund hat an die
Internationale Univerſitätsliga für den Völkerbund ein Schreiben
gerichtet, in dem ſie um energiſche Stellungnahme in der An=
gelegenheit des in Italien verhafteten belgiſchen Akademikers
Léon Meulin erſucht.
Der Präſident der Vereinigten Staaten von Nordamerika,
Hoover, hat die Regierung der ſpaniſchen Republik anerkannt.
In der amerikaniſchen Oeffentlichkeit findet eine Rede des
Präſidenten der amerikaniſchen Arbeitervereinigung, William
Groen, die er im Studentenklub der Harvard=Univerſität hielt,
ſtarke Beachtung. Groen bezeichnet die Streichung, mindeſtens aber
eine ſtarke Herabſetzung der Kriegsſchulden, als eine unerläßliche
Vorbedingung für die Wiederkehr geſunder Verhältniſſe in der
Weltwirtſchaft.

Deutſcher Miniſter in Rumänien.
Bukareſt, 21. April.
Miniſterpräſident Jorga erklärte, er werde ſein beſonde=
res Augenmerk auf die kulturelle Entwicklung
der Minderheiten im Rahmen des rumäniſchen
Staates richten und werde alles tun, um ein gutes Ein=
vernehmen zwiſchen Minderheit und Mebrbeit

Rudolf Brandſch.

des Volkes herbeizuführen. Als Zeichen dafür bot er
dem deutſchen Abgeordneten Rudolf Brandſch
das Unterſtaatsſekretariat im Miniſterpräſi=
dium mit dem Referat für die Minderheiten an.
Brandſch iſt der erſte deutſche Miniſter und erſter Miniſter der
Minderheiten Rumäniens überhaupt. Dieſe Verfügung des
Miniſterpräſidenten hat überall einen ausgezeichneten Eindruck
gemacht.

X

Die franzöſiſche Einſtellung zu der neuen Republik.
Von unſerem A=Korreſpondenten.
Paris, 22. April. (Priv.=Tel.)
Die Republik jenſeits der Pyrenäen löſte in Paris keinen
Begeiſterungstaumel aus. Während man in Madrid die Mar=
ſeillaiſe ſang und die Revolution mit der glorreichen franzöſiſchen
Revolution verglich — ja angeblich trug man auch die phrygiſche
Mütze — bereitete man ſich in Paris vor, den verbannten König
würdig zu empfangen. Dem Empfang fehlte es auch nicht an
Würde und Pomp. Der Königin von Spanien wurde in Paris
noch nie ein ſo feierlicher Empfang bereitet.
Es iſt eigentümlich, wie ablehnend man ſich zuerſt hier zur
ſpaniſchen Revolution verhielt. Während der letzten Wochen des
Königtums in Madrid, als ſchon die ganze Welt die Möglichkeit
der Nepublik ervog, nahm man hier die Tätigkeit der ſpaniſchen
Revolutionäre überhaupt nicht ernſt. Vielleicht iſt man der ſpa=
niſchen Politik gegenüber allzu ſkeptiſch geworden. Die Kräfte,
über welche die Monarchie verfügte, wurden jedenfalls ſtark
überſchätzt, und heute verbirgt man das Erſtaunen darüber kaum,
mit welcher Leichtigkeit die republikaniſchen Strömungen die
Oberhand gewinnen konnten.
Der allzu feierliche Empfang, den man dem ſpaniſchen Königs=
paar bereitete, machte gar manche in Paris ſtutzig. Die ſo=
genannte große Informationspreſſe verriet dabei Gefühle, die
man kaum anders als rohaliſtiſch definieren könnte. Und die
Regierung ſelbſt ging nach der Meinung der Linken in der Gaſt=
freundlichkeit zu weit. Man bemängelt in den Linkskreiſen be=
ſonders, daß auf die Gefühle der neuen Republik zu wenig Rück=
ſicht genommen wurde.
Die Beziehungen des ſpaniſchen Hofes zu Frankreich waren
die allerbeſten, und Quinones de Léon, der ſpaniſche Botſchafter,
genoß in Frankreich ein Anſehen wie kaum ein anderer fremder
Diplomat. Das iſt wohl die Erklärung für die große Herzlichkeit des
Empfanges. Denn, wenn man von den perſönlichen Beziehungen
abſieht, war der König keineswegs der Vertreter einer reſtlos
frankophilen Richtung. Deshalb läßt ſich auch im voraus nichts
über die Beziehungen Frankreichs zu der neuen
Republik ſagen. Es iſt wahr, von den Unruhen auf der
iberiſchen Halbinſel war man nicht entzückt. Weder politiſch
noch wirtſchaftlich. Ueberhaupt iſt man in Frankreich längſt nicht
mehr „novarum rerum eupidus‟ Aber die Geſtaltung des
franzöſiſch=ſpaniſchen Verhältniſſes hängt davon nicht ab. Sie
wird wahrſcheinlich von der politiſchen Einſtellung der neuen
Regierung beſtimmt, wenn ſich eine ſolche überhaupt bald heraus=
kriſtalliſieren wird. Daran ändert auch nichts die Tatſache, daß
Frankreich die neue proviſoriſche Regierung in Spanien bereits
anerkannt hat.

Deukſchland erkennk die vorläufige ſpaniſche
Regierung an.
Amtlich wird mitgeteilt: Auf Grund der Mitteilungen, die
die hieſige ſpaniſche Botſchaft dem Auswärtigen Amt über die
Bildung der neuen vorläufigen Regierung in Spanien gemacht
hat, iſt ihr heute die Antwort erteilt worden, daß die deutſche
Regierung ihren Botſchafter in Madrid angewieſen hat, unter
Anerkennung der vorläufigen Regierung die amtlichen Be=
ziehungen mit ihr aufzunehmen.
* Von linksher iſt die Reichsregierung bereits ſeit einigen
Tagen ſtark bedrängt worden, ſchleunigſt die Anerkennung der neuen
proviſoriſchen ſpaniſchen Regierung auszuſprechen. Man verſtieg
ſich ſogar zu der Behauptung, daß bei einer weiteren Zurückhaltung
die guten Beziehungen zwiſchen Deutſchland und Spanien in Mit=
leidenſchaft gezogen werden könnten. Davon kann doch ganz ge=
wiß nicht die Rede ſein. Das ſpaniſche Volk weiß ebenſogut wie
das deutſche, daß die zwiſchen beiden Völkern beſtehende Freutd=
ſchaft auf ganz anderen Grundlagen beruht als auf der Erfüllung
von Formalitäten. Deutſchland hat zuſammen mit großen euro=
päiſchen Staaten nach der notwendigen Rückfrage bei unſerer dip=
lomatiſchen Vertretung, ob mit einer Stabiliſierung der Verhält=
niſſe zu rechnen ſei und eine Gegenrevolution nicht unmittelbar
vor der Türe ſtehe, die offizielle Anerkennung zum Ausdruck ge=
bracht. Daß darüber einige Tage ins Land gingen, iſt nichts
Aufregendes oder Außergewöhnliches.

Eine franzöſiſche Anleihe für die Tſchechoflowakei.
Die Verhandlungen, die in der letzten Zeit zwiſchen dem
franzöſiſchen Finanzminiſterium und einer bedeutenden franzöſi=
ſchen Bankgruppe ſchwebten, führten heute zu einer vorläufigen
Einigung über die Bedingungen einer Anleihe. Die Anleihe ſoll
45 bis 50 Millionen Dollar betragen, zu 5½ Prozent verzinslich
ſein und bei einem Emiſſionskurs von rund 95 Prozent in 25
Jahren amortiſiert werden. Die Genehmigung durch die National=
verſammlung iſt natürlich die Vorbedingung dieſer Anleihe.

Skoff und Terk der Oper „Balerio”

Der Stoff der Simonſchen Oper, die demnächſt im Landes=
theater ihre Uraufführung erleben wird, iſt der Komödie „Leonce
und Lena” von Georg Büchner entlehnt. Die Art der Verwer=
tung des Stoffes und der Bearbeitung des Textes regt zur Be=
trachtung der grundſätzlichen Frage an, welchen Anforderungen
ein Opernbuch überhaupt entſprechen ſoll.
Schauſpiel und Oper (auch Muſikdrama) haben verſchiedene
Vorausſetzungen und folgen daher auch verſchiedenen Geſetzen. Die
Unkenntnis oder Verwiſchung der Grenzen führt immer zum Miß=
erfolg.
Worin unterſcheiden ſie ſich?
In einem Brief an Gaillard ſchreibt Richard Wagner: „Es
müſſen allerdings nur Stoffe gewählt werden, die keiner Behand=
lung als nur der muſikaliſchen fähig ſind; nie würde ich einen
Stoff wählen, der von einem geſchickten Theaterdichter ebenſogut
zum rezitierenden Drama benutzt werden könnte. Als Muſiker
kann ich nur Stoffe wählen, Situationen und Kontraſte erfinden,
die dem dramatiſchen Dichter für das Schauſpiel ſtets fremd blei=
ben müſſen. Hier dürfte alſo auch der Punkt ſein, wo Oper und
Drama ſich vollkommen ſcheidet.”
Und derſelbe in „Oper und Drama”: „Der charakteriſtiſche
Unterſchied zwiſchen Wort= und Tondichter beſteht darin, daß der
Wortdichter unendlich zerſtreute, nur dem Verſtand wahrnehmbare
Handlungs=, Empfindungs= und Ausdrucksmomente auf einen dem
Gefühl möglichſt erkennbaren Punkt zuſammendrängt; wogegen
nun der Tondichter den zuſammengedrängten, dichten Punkt nach
ſeinem vollen Gefühlsinhalt zur höchſten Fülle auszudehnen hat.”
Dieſe klare Auseinanderſetzung, ſchon 80 Jahre alt, und heute
noch gültig, ſcheint immer wieder in Vergeſſenheit zu geraten
Aus ſolcher Grundlage erwachſen für die Oper eine Anzahl dra=
maturgiſcher und techniſcher Forderungen, die ſie vom Schauſpiel
ſcheiden. Sie können nur angedeutet werden.
Ein Textbuch verlangt eine viel ſtärkere Beſchränkung in den
Grundlinien der Handlung, der Anzahl der Szenen und Ver=
wandlungen und in der Perſonenzahl, als es das Schauſpiel zu=
läßt. Schon allein der Zeit wegen, weil die Vertonung des ge=
ſprochenen Wortes um mindeſtens das dreifache verlängert. Der
Stoff gehört auf die einfachſte Formel gebracht, der Text von
jedem überflüſſigen Wort befreit, die Handlung vorausſetzungs=
los klargelegt. Es wird eine Verſchärfung und Begründung der

Charaktere erfordert, eine Innehaltung der Spannung, ein
Verwendung von Steigerungen, die dem Drama grundſätzlid
nicht eigen iſt. Es iſt eine viel größere Anſchaulichkeit notwer
dig als im Schauſpiel, weil die Muſik niemals eindeutig wie d
Wort einen Gedanken prägen kann, ſondern ja nur imſtande iſ
ſehr allgemein gehaltenen Seelenvorgängen Ausdruck zu ve
leihen. Die Expoſitionen, die dramatiſchen Höhepunkte, die Akt
ſchlüſſe müſſen der Muſik breite Entwicklungsräume gebe
Schließlich bedingen die Rollenfächer eine ſehr überlegte Ueber
einſtimmung mit den Stimmgattungen, und ſind Möglichkeitet
offen zu laſſen für vokale und inſtrumentale Zuſammenfaſ
ſungen und Einzelwirkungen. Alles Forderungen, um die ſi
der Wortdichter wenig oder gar nicht zu kümmern hat; ſie ſind fü
die Oper lebenswichtig. Der Oper iſt die Dichtung nicht Zwe
ſondern Anſtoß, nicht Ziel, ſondern Mittel. Die Muſik iſt übera
die beſtimmende Kraft.
Aus allem geht u. a. klar hervor, daß ein, wenn auch noc
ſo gekürztes Literaturdrama ſo ziemlich das ungeeignetſte Opern
buch abgibt. Denn überall dort, wo die Muſik Ausbreitung
raum verlangt, verſagt die Dichtung, während der Muſike
andererſeits gezwungen iſt, völlig widerſtrebende Teile in Mu
zu ſetzen, weil das für unantaſtbar gehaltene Wort der Dichtun
es verlangt. Man kann ja heute alles komponieren, wie Hind
mith und Kreneck es beweiſen. Ich halte ſolchen Mißbraue
ernſter Muſik zur Vertonung alltäglicher Proſa für einen al
wegigen Bluff; es kann eheſtens als Satire Geltung haben, al
ein witziges Kunſtſtück. Die ſogenannte Literatur=Oper iſt ja au
von ihren Kronzeugen Debuſſy und Strauß längſt verlaſſen wo
den. Immer noch aber gibt es Rückfälle (Wozzeck).
Aus der kurzen Betrachtung wird erſichtlich, daß es nid
leicht iſt, ein muſikgerechtes Opernbuch zu ſchreiben, und nur ein
beſondere, umfaſſende Begabung allen Anforderungen genügen
wird. Daher kommt es, daß es nur wenige wirklich gute Opern
bücher gibt (Figaro, Carmen) und die beſten ſich Komponiſte
ſelber ſchrieben (Wagner, Lortzing). Andererſeits iſt ſelbſt eit
Komponiſt wie Cornelius an ſeinen literariſchen Texten g
ſcheitert.
Ein brauchbares Opernbuch, das darf nun wohl als richti
angenommen werden, kann ſomit nur das ſein, das, einerlei wo
her Stoff und Handlung ſtammen, von muſikaliſchen und operr
dramaturgiſchen Geſichtspunkten aus zur Vertonung hergerichte
wurde.
Auch der Valerio=Stoff iſt ein umgearbeiteter Stoff, un
zwar ſo gründlich umgearbeitet, daß von Büchners Leonce un
Lena nicht viel übrig geblieben iſt. Das iſt keine Blasphemie
ſondern das unbeſtreitbare, hier notwendige Recht des Tonſetzer

und Textdichters. Es bleiben beide geſondert ſtehen: die Komödie
Büchners dort, das Opernbuch Valerio hier.
Die Bearbeitung hat die Szenenfolge der Komödie verein=
facht, die Handlung verbreitert und veranſchaulicht, das Litera=
riſche entfernt, die Charaktere verſchärft und neue Aktſchlüſſe
gefunden. Sie hat aus der romantiſch=ſatiriſchen Dichtung ein
handfeſt gezimmertes Opernbuch geſchaffen. Tbeodor Ginſter
nennt ſich der geſchickte Textdichter.
Die Hauptperſonen der Handlung ſind: Prinz Leonce, eine
jugendlich=ſchwärmeriſche Perſönlichkeit mit wechſelndem Tem=
perament und liebenswürdigem Charakter. Prinzeſſin Lena, ſehr
jung, faſt noch Kind, ſeine Verlobte. Valerio, eine Art verkom=
menes Genie, von abenteuerlichem Aeußeren, aber ritterlichem
Auftreten, voll Geiſt und Humor. Roſetta, eine tänzerinnen=
hafte Erſcheinung von kapriziöſer Anmut. Dazu treten die
Sprechrolle des Königs, die kleinen Rollen des Hofrats, des
Bürgermeiſters, Amtmanns, Schulmeiſters, Chöre und Stati=
ſterie den Szenen entſprechend.
Die Handlung gliedert ſich in drei Aufzüge zu je 1 Bild, nur
der zweite Aufzug hat zwei Bilder.
Der erſte Aufzug ſpielt im königlichen Schloß. Der
Hofrat bereitet Leonce auf ſeine vom König beſtimmte Hochzeik
vor, findet aber beim Prinzen kein Gehör, der gelangweilt in
die Landſchaft ſieht. Einer plötzlichen Laune folgend, läßt er
die Läden ſchließen, Kerzen anzünden, ruft nach Roſen, Wein
Muſik. Da tritt Roſetta ein, erinnert ihn an ſeine frühere Liebe
zu ihr, deren er jetzt überdrüſſig iſt (Duett). Verzweifelnd an
allem fällt Leonce in tiefe Melancholie. Da ſpringt Valerio in
die Szene und ſetzt keck dem Prinzen den Kopf zurecht. Er er=
ringt ſchnell des Prinzen Vertrauen (Duett), gewinnt ihn dem
Leben zurück, fertigt als ſein Stellvertreter den drängenden
Staatsrat ab (Enſemble), und entflieht mit ihm, ſein Glück auf
eigene Hand zu ſuchen: die Fahrt ins Paradies beginnt.
Der zweite Aufzug bringt im erſten Gartenbild die
Prinzeſſin Lena mit ihrer Gouvernante in ſchwermütigem Ge=
ſpräch über ihre bevorſtehende Vermählung mit dem unbekannten
Prinzen, die ihr die Freiheit rauben wird. Sie beſchließen, in
Verkleidung durch die Flucht ſich dem Zwang zu entziehen. Das
zweite Bild iſt eine Dorfſchenke im Freien. Landleute und Dorſ=
behörden freuen ſich auf das morgige Hochzeitsfeſt im königlichen
Hauſe (Enſemble). Der Prinz und Valerio kommen des Weges.
Sie entſchließen ſich, im Wirtshaus zu bleiben, um morgen uner=
kannt den Feſtzug anzuſchauen. Da überraſcht ſie Roſetta, die
den Flüchtlingen gefolgt, ſie zu verraten droht. Leonce ſtößt ſie
erneut von ſich, Valerio ſteht gebannt von ihren Reizen, Roſetta,
ſtark von ihm beeinflußt, kehrt ſchweigend um (Terzett). Es trifft
ſich, daß Prinzeſſin Lena mit der Gouvernante auf ihrer Flugr

Nummer 112

Donnerstag, den 23. April 1931

Seite 3

über die Pädagogiſchen Inſtikuke abgeſchloſſen. — Der Vorſihende des Landeslehrervereins
1” die Pädagogpläne des Kulkusminiſters „auf das kiefſte‟. — Helbſt die Kommuniſten
für Beibehalkung des ſeitherigen Zuſkandes!
tag jeden Schweineſtall auf einer Domäne bewilligen muß. Ich
bedaure, daß durch die vorgeſehenen Maßnahmen die Meinungs=
Ein krübes Bild.

* Die Landtagsverhandlungen des geſtrigen Vormittags be=
ſchäftigten ſich ausſchließlich mit dem pädagogiſchen Inſtitut.
Wir haben immer und immer wieder davor gewarnt, durch
eine Maßnahme, wie die geplante Verlegung des Pädagogs nach
Mainz, die konfeſſionelle Frage aufzurollen. Wenn es einer
Beſtätigung bedurft hätte, wie berechtigt dieſe Warnung, der
geſtrige Vormittag hätte ſie in vollem Umfang gegeben. Soll=
ten das die Väter des Verlegungsplanes, ſollte das der heſſiſche
Kultusminiſter nicht auch empfunden haben? Wir hatten geſtern
die Frage geſtellt nach den Gründen, die für ſein Vorgehen
beſtimmend geweſen ſind. Der Kultusminiſter hat ſich geſtern in
längeren Ausführungen gegen die verſchiedentlichen Angriffe
verteidigt. Er hat ſeine guten Abſichten immer wieder betont,
die eine entſcheidende Frage aber, die Frage nach dem Warum,
hat er mit keinem Wort berührt, geſchweige denn beantwortet.
Auch der ſozialdemokratiſche Schulrat Storck, der die offenbar
wenig angenehme Aufgabe hatte, den Plan ſeines Parteifreundes
zu vertreten, hat ſich wohlweislich gehütet, dieſes heiße Eiſen
anzufaſſen. Seine Ausführungen löſten verſchiedentlich Heiter=
keitsausbrüche aus. „Hervorragender Eiertanz” lobte zum
Schluß der Abgeordnete Werner. Wohl am ſchärfſten wurde
der Kultusminiſter bemerkenswerter Weiſe vom Vorſitzenden
des Landeslehrerverbandes, Rektor Reiber, angegriffen, beſon=
ders ſchmerzlich, da es ſich ja um einen Koalitionsgenoſſen han=
delte. Mit Recht wies er auch die etwas künſtliche Entrüſtung
eines Teiles der Mainzer Preſſe zurück. Handelt es ſich doch
nicht darum, daß der Stadt Mainz eine Einrichtung weggenom=
men werden ſoll, die ſie hat, ſondern darum, daß eine Einrich=
tung von Darmſtadt nach Mainz verlegt werden ſoll. Es wird
für das Schickſal der Verlegungspläne nicht ohne Bedeutung
ſein, ob Herr Reiber und ſeine Parteifreunde ihre geſtrige Auf=
faſſung auch in der heutigen Abſtimmung zum Ausdruck bringen.
Herr Storck hat ja ſchon geſtern in aller Harmloſigkeit erklärt,
es ſei doch das Zweckmäßigſte, den zu nichts verpflichtenden An=
trag der Koalitionsparteien, die Einrichtung eines Pädagogs in
Gießen zu erwägen — und dieſen Antrag hatte ja auch Herr
Reiber mitunterſchrieben — anzunehmen und dadurch den zwei=
ten Antrag des Herrn Reiber, es bei den bisherigen Zuſtänden
zu belaſſen, d. h. alſo die Verlegung abzulehnen, für erledigt
zu erklären. Herr Reiber iſt ja ein alter Parlamentarier und
wird wiſſen, wie er der Taktik ſeiner Koalitionsfreunde am beſten
entgegentreten kann.
Drei Tage lang haben ſich die Sprecher des Zentrums vor=
ſichtiger Zurückhaltung befleißigt. Zuguterletzt iſt Herrn Studien=
rat Hainſtadt noch ein kleines Malheur paſſiert. „Kann man es”,
ſo entflohen dem Gehege ſeiner Zähne, „dem ſtets benachteiligten
Zentrum verdenken, wenn es ſich etwas zurückholt?‟ O si
taeuisses . . . Was werden dazu die Koalitionsfreunde von der
Sozialdemokratie ſagen?
Es kann der heſſiſchen Bevölkerung ganz gewiß nicht gleich=
gültig ſein, in welchem Geiſte ſeine Lehrerſchaft erzogen wird.
Bedeutſam alſo wird die vorausſichtlich heute fallende Entſchei=
dung in jedem Falle ſein. Aber die Fragen, die jetzt aufgerollt
wurden, werden auch durch die heutige parlamentariſche Ent=
ſcheidung noch keineswegs erledigt ſein, und das iſt das tief Be=
dauerliche.
Präſident Delp eröffnete die Sitzung um 10½ Uhr bei ſchwach
beſetztem Parterre. Der demokratiſche Antrag, die Generaldebatte
zum Kultusetat noch einmal zu eröffnen, findet nicht die notwen=
dige Unterſtützung des Hauſes.
Es folgt die Beratung des Kapitels 68/3 Pädagogiſche
Inſtitute.
Abg. Dr. Hoffmann (Zentrum)
ſieht in den geſtrigen Ausführungen des Abg. Axt eine Krän=
kund des katholiſchen Volksteiles und verlieſt Stellen aus Zei=
tungsartikeln für die Verlegung des Pädagogiſchen Inſtitutes
nach Mainz. Am meiſten bedauern wir, daß der Evang. Bund
das Wort „ultramontan” aus der Zeit des Kulturkampfes hervor=
geholt hat. Wir proteſtieren nicht nur im Namen der lebenden
Katholiken, ſondern auch für die Hunderttauſende, die im Kriege
ihr Leben ließen nicht auf Weiſung von Rom, ſondern in treuer
Pflichterfüllung gegen ihr Vaterland (Beifall).
Abg. Reiber (Dem.)
erklärt, wir bedauern auf das lebhafteſte, daß man jetzt vor den
Wahlen dieſe Angelegenheit von entſcheidender Bedeutung zu
einem Akt der Verwaltung degradieren will, während der Land=
dasſelbe Gaſthaus zur Raſt aufſuchen. Es wird Nacht. Leonce
und Lena, ſich gegenſeitig unbekannt, begegnen ſich und ent=
flammen in der Liebe des erſten Blicks (Duett). Der übereif=
rige Amtmann vermutet in den nächtlich Schwärmenden ver=
dächtiges Gelichter und verhaftet ſie, da ſie Widerſtand leiſten
(Enſemble). Valerio, der im Verſteck den Auftritt belauſcht,
entflieht mit der Gouvernante ins Schloß, um den Knoten zu
löſen (Melodram).
Der dritte Aufzug ſpielt wiederum im Schloß. Die
Flucht des Prinzen iſt entdeckt, der König wütend. Valerio,
in der Maske des Hofrats, beordert durch Kabinettsbefehl und
Kurier den Amtmann ſamt Verhafteten ins Schloß. Wieder
droht Roſetta, die Valerio im Hofrat erkennt, das Geheimnis zu
verraten. Valerio zieht ſie durch ſein Liebesgeſtändnis auf ſeine
Seite (Duett). Als die Aufregung des Hofſtaates auf der Spitze
ſteht, treten die Verhafteten in den Saal. Die Hofgeſellſchaft
nennt erſtaunt ihre Namen, und nun erſt erkennen ſie ſich ſelbſt
(Enſemble). Nach anfänglicher Scham und Enttäuſchung ſiegt
ihre Liebe (Quartett). Valerio gibt ſich ſeinem Prinzen zu er=
kennen und ſchließt triumphierend das Spiel der Flucht ins
v. HI.
Paradies.