Darmstädter Tagblatt 1931

Einzelnummer 10 Pfennige

W
K
9
*
*
Mſtädti
K
Tablatt
Bezugspreis:
Heſſiſche Neueſte Nachrichten
Anzeigenpreis:
Bei wöcheniſich 2maligem Erſcheinen vom 1. April

30. April 2.18 Reichsmacl und 22 Pfenr
Abtragegepünt abgebolt 2.25 Reichsmari, durch die
Agenturen 2.4i Reichsmarl lrei Haus. Poſibezugspreie
m April ohne Beſiellgeid monatlich 2.45 Reichsmarl.
Veranwortlichkett für Aufnahme von Anzeigen ar
eſtimmten Tagen wird nicht übernommen. Nic
rſcheinen einzelner Nummern infols
herer Gewalt
berechtigt den Bezieher nicht zur Kürzung des
Bezugspreiſes. Be
n und Abbeſtellungen du
Fernru, ohne Ve
ſt für uns
Poſſcheckſonio
Franfurt a. M. 1304.

Morgenzeitung der Landeshauptſtadt
Wöchentliche illuſtrierte Beilage: „Die Gegenwart”, Tagesſpiegel in Bild und Wort
Nachdruck ſämtlicher mit + verſehenen Original=Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „Darmſt. Tagbl.” geſtattet.
Nummer 92
Mittwoch, den 8. Aprul 1931.
194. Jahrgang

27 mm breite Zeile im Kreiſe Darmſtadt 25 Reichspfg.
Finanz=Anzeigen 40 Reichspfg. Reliamezeile (92n
breit/2 Reichsmarl. Anzeigen von auswärts 40 Reichspf
Finanz=Anzeigen 60 Reichspig. 92 mm breite Reflamt
zeile 30
e in Reichsma
eichsmari. Alle Pre
Im Falle, höhe
420 Marf)
Doll
Gewalt, wie Krieg, Aufruhr, Strell
ſede Verpſichtung aut Erfüllung der Anzeigel
aufträge und Teiſtung von Schadenerſatz. Bei
ſeder
Konkurs oder gerichtlicher Beitreibung fäl
Nabat weg. Banfkonto Deutſche Bani und Darm=
fädter und Nationalbant

Die (inladung nach Cheauers.
Freundliche Aufnahme der engliſchen Einladung in Berlin. — Ungünſtiges Echo in Paris.
Die Pariſer Preſſe befürchket Berbeſſerung des deutſch=engliſchen Berhälkniſſes.

* Die Bedeukung der Ausſprache.
England wieder ehrlicher Makler auf dem Konkinenk?
Die engliſche Einladung an den Reichskanzler und den
Reichsaußenminiſter zu einem Beſuch in London hat in der
Berliner Preſſe mit ganz verſchwindenden Ausnahmen des radi=
Talen linken Flügels eine ſehr freundliche Aufnahme gefunden.
Man glaubt, darin den Verſuch Englands erkennen zu können,
ſich wieder in die Rolle des ehrlichen Maklers auf dem Kon=
inent einzuſchalten. Mit einiger Ueberraſchung muß man aber
Doch die unfreundlichen Kommentare der franzöſiſchen Preſſe zur
Kenntnis nehmen. Es berührt beinahe peinlich, daß derſelbe
„Herr Briand, der faſt jeden Monat eine perſönliche Ausſprache
mit dem engliſchen Außenminiſter gehabt hat, es nun übel
mimmt, wenn die Engländer den Wunſch haben, ſich nun auch
einmal mit den Leitern der deutſchen Politik zu unterhalten.
Db Henderſon tatſächlich daran gedacht hat, auch Briand nach
Thequers zu bitten, darüber ſind die deutſchen amtlichen Stellen
niicht unterrichtet. Es iſt aber an ſich wenig wahrſcheinlich, daß
Macdonald wirklich die Abſicht gehabt haben ſollte, den Kreis
Der Teilnehmer derart zu erweitern. Schon aus dieſem Grunde
Gat die Andeutung, daß auch Grandi und vielleicht ſogar Muſſo=
Aini zum gleichen Zeitpunkt nach London kommen könnten, wenig
Wahrſcheinlichkeit. Es könnte vielleicht überraſchen, daß die
Einkadung nicht nur an den Außenminiſter, ſondern auch an
Sen Reichskanzler ergangen iſt, der ſich ja in außenpolitiſchen
Fragen bisher ſehr ſtark zurückgehalten hat. Mißtrauiſche Ge=
rnüter könnten daran erinnern, daß auch der engliſche Botſchafter
eine Demarche wegen der deutſch=öſterreichiſchen Zollunion nicht
bei Dr. Curtius, ſondern beim Kanzler ſelbſt unternommen hat.
Indeſſen erklärt ſich die Einſchaltung des Kanzlers wohl mehr
aus formalen Gründen. Der Gaſtgeber auf engliſcher Seite iſt
a der engliſche Miniſterpräſident Macdonald, in deſſen Auftrag
Henderſon eingeladen hat. Es war alſo eine Selbſtverſtändlich=
leit, daß dann die Einladung nicht nur an den deutſchen Außen=
riniſter, ſondern auch an den Kanzler ging. Wenn aber der
Kanzler ſelbſt mitfährt, dann wird daraus wohl geſchloſſen
werden dürfen, daß er die Abſicht hat, den Gedankenaustauſch
nicht allein auf die Abrüſtung und die übrigen Fragen mehr
Hiplomatiſcher Art zu beſchränken. Er wird vermurlich den
Wunſch haben, auch die wirtſchaftlichen Probleme zu behandeln
und die engliſche Politik nachdrücklich auf die Gefahren aufmerk=
ſſam zu machen, die aus der Weltwirtſchaftskriſis allen euro=
wäiſchen Staaten drohen, wobei es dann nur ſelbſtverſtändlich
ſt, daß auch die beſondere Lage Deutſchland berückſichtigt wer=
wen muß. Denn es kann ja auch der engliſchen Regierung, die
ſehr aufmerkſam die innere Entwicklung Deutſchlands verfolgt,
nicht entgangen ſein, daß der Zeitpunkt nicht mehr ferne iſt, wo
wir außerſtande ſind, die Reparationsleiſtungen aus dem Young=
plan weiter zu zahlen trotz aller Anſtrengungen, die wir zum
Ausgleich unſeres Haushaltes machen. Es iſt zu hoffen, daß die
Bedenken des Reichskanzlers, der als Träger des Sanierungs=
brogramms ſich bereits ein internationales Anſehen erworben
hat, in Chequers auf einen fruchtbaren Boden fallen.
Die Vorgeſchichte der Einladung.
Ueber die Vorgeſchichte der Einladung weiß ein Berliner
Boulevardblatt u. a. folgendes zu melden: Die Einladung iſt
bereits vor mehreren Wochen mündlich durch den engliſchen Bot=
ſchafter in Berlin übermittelt worden, und zwar noch ehe der Ab=
ſchluß des Vorvertrages über die deutſch=öſterreichiſche Zollunion
zuir Kenntnis der Weſtmächte gebracht wurde. Die Einladung an
den Kanzler und an Dr. Curtius wurde damit begründet, daß
Henderſon die deutſche Regierung eingehend über die Verein=
larungen unterrichten möchte, die zwiſchen England, Frankreich
und Italien über die Abrüſtung zur See getroffen worden ſind.
Der Reichskanzler und der Außenminiſter haben damals die Ein=
ladung vorläufig angenommen, ohne daß ein Termin des Beſuches
in England feſtgelegt worden wäre. Inzwiſchen geſchah die Ver=
öffentlichung des deutſch=öſterreichiſchen Vorvertrages, kamen die
ablehnenden, zum Teil proteſtierenden Erklärungen der engliſchen
und der franzöſiſchen Regierung. Es war zweifelhaft geworden,
ob die von Henderſon angeregte Zuſammenkunft auf dem Land=
ſitz des engliſchen Miniſterpräſidenten ſich noch verwirklichen laſſen
würde. Während der letzten Tage vor Oſtern kam Henderſon=in
ernem Geſpräch mit dem deutſchen Botſchafter in London erneut
auif die Einladung zu ſprechen und erſuchte um Mitteilung, ob der
Reichskanzler und Dr. Curtius die Einladung endgültig annehmen
und welchen Termin für die Zuſammenkunft ſie vorſchlügen. Am
vergangenen Donnerstag wurde telephoniſch nach London mitge=
teilt, daß Kanzler und Reichsaußenminiſter am 1. Mai in Che=
Aiers eintreffen wollten. Auf dieſen Tag einigte man ſich ſehr
cnell.
Beſuch in Chequers erſt Ende Mai?
London, 7. April.
In unterrichteten engliſchen Kreiſen verlautet, daß der Be=
ſurch des Reichskanzlers Dr. Brüning und des Reichsaußen=
miniſters Dr. Curtius wahrſcheinlich nicht vor Ende Mai er=
ſolgen wird. Im Anſchluß an ſeinen Beſuch in Paris, ſo heißt

es weiter, habe Henderſon den Wunſch, ſich mit Dr. Curtius
über verſchiedene die beiden Länder gemeinſchaftlich inter=
eſſierenden Fragen auszuſprechen. Deshalb ſei die engliſche Ein=
ladung erfolgt. Dem Vernehmen nach werden ſich die Be=
ſprechungen über ſehr mannigfaltige Gegenſtände, ſo gut wie
ſicher auf die geplante deutſch=öſterreichiſche Zollunion erſtrecken.
Ein beſtimmtes Programm werde aber nicht feſtgeſetzt werden.
Die Berliner Preſſe zur Einladung nach Chequers.
Berlin, 7. April.
Die Einladung Maedonalds an Reichskanzler Brüning und
Reichsaußenminiſter Curtius zu einer Ausſprache in Chequers
wird in den meiſten Berliner Abendblättern, insbeſondere in
der der Regierung naheſtehenden Preſſe als eine gute Gelegen=
heit beſprochen, die europäiſche Verſtändigung zu fördern.
Der „Abend” bezeichnet ſolche Zuſammenkünfte als „ eigent=
lich etwas Selbſtverſtändliches‟. Die Frage der Freunde einer
deutſch=franzöſiſchen Verſtändigung, weshalb nicht eine ähnliche
Einladung nach Frankreich möglich geweſen ſei, werde von dem
Teil der Pariſer Preſſe beantwortet, der die Einladung ungün=
ſtig beurteile. Aus ihm ſpreche eine Stimmung der verkniffenen
Gehäſſigkeit, die ſich von der großzügig gelaſſenen Art der eng=
liſchen Arbeiterregierung aufs Peinlichſte abhebe.
Die „Germania” begrüßt die Einladung als den Aus=
druck der freundnachbarlichen Beziehungen zwiſchen England
und Deutſchland, nicht zuletzt deshalb, weil ſich in den vergange=
nen Monate Vorgänge ereignet hätten, die Anlaß zu Mißver=
ſtändniſſen hätten geben können. Die engliſche Politik und öffent=
liche Meinung habe wiederholt bewieſen, daß ſie den Kriegsgeiſt
abgebaut habe und einem angemeſſenen deutſchen Wiederaufſtieg=
keine unüberſteiglichen Hinderniſſe in den Weg legen wolle.
Das „Berliner Tageblatt” weiſt darauf hin, daß ein
Gedankenaustauſch in einem zwangloſeren Rahmen als dies in
Genf möglich wäre, zuſtandekommen werde. Unter Bezugnahme
auf die franzöſiſchen Aeußerungen zu der Einladung ſchreibt das
Blatt, es ſtänden immer noch drei bis vier Wochen
zur Verfügung, umeine Verſtändigung zwiſchen
London, Paris und Berlin in die Wege zuleiten.
Die „Voſſiſche Zeitung” ſchreibt, es wäre leicht=
ſinnig, allzugroße Hoffnungen auf die Be=
ſprechung zu ſetzen und anzunehmen, daß Mac=
donald und Henderſon jetzt Sachwalter der
deutſchen und der öſterreichiſchen Intereſſen
Frankreich gegenüber ſein werden. Es ſei eng=
liſches Intereſſe, nicht im Schlepptau Frankreichs die Politik
einer europäiſchen Verſtändigung durch die Neubildung geg=
neriſcher Koalitionen abzulöſen.
Nach Anſicht der „Deutſchen Allgemeinen Zei=
tung” werde für den Erfolg der Beſprechungen
entſcheidend ſein, daß der Kreis der zu behan=
delnden Fragen weder zu eng noch zu weit gezo=
gen werde. Deutſchland betrachte die Abrüſtung, auf die es
ein vertragliches Recht habe, im Geſamtrahmen der internatio=
nalen Politik. Aus der Teilnahme des Reichskanzlers an den
Beſprechungen entnimmt das Blatt, daß er beabſichtige, in
einem freundſchaftlichen Gedankenaustauſch all die wichtigen
Probleme zur Sprache zu bringen, die das deutſche Voll
bedrücken: neben der Abrüſtung die Frage der deutſchen
Tribute und der wirtſchaftlichen Beziehungen
zwiſchen den europäiſchen Staaten, ſowie die
Weltwirtſchaftskriſe und ihre Folgen für
Europa.
Die „Kreuzzeitung” begrüßt auch die Gelegenheit,
außerhalb von Genf die ſchwebenden europäiſchen Probleme zu
beſprechen. Es müſſe aber der Hoffnung „Ausdruck gegeben
werden, daß ſich die deutſchen Miniſter durch die engliſche Cour=
toiſie nicht einfangen laſſen werden. Der Beſuch könne
erſtaunliche Wirkungen auslöſen, wenn die
deutſchen Staatsmänner, ſich nicht einwickeln
ließen und wenn England wirklich als ehrlicher
Makler auftreten werde.
Aehnlich äußert ſich die „Deutſche Tageszeitung”
Es ſei keineswegs ausgeſchloſſen, ſo ſchreibt das Blatt, daß in
der Frage der Flottenrüſtungen eine Preſſion auf Deutſchland
mit Hinblick auf ſeine neuen Panzerſchiffe erfolgen ſolle. Das
Blatt unterſtreicht die große Verantwortung der deutſchen
Staatsmänner bei der Annahme der Einladung.
Die „Nachtausgabe” fordert, daß deutſcherſeits als Haupt=
thema der Beſprechungen die Frage des Young=Planes und einer
neuen Reparationskonferenz aufgeſtellt werde.
Briand lehnt ab.
Paris, 7. April.
„Echo de Paris” ſchreibt: In gewiſſen politiſchen engliſchen
Kreiſen iſt man der Anſicht, daß die engliſche Regierung einiger=
maßen unklug gegenüber Briand gehandelt hat, als ſie ihn einlud,
an der Beſprechung mit den deutſchen Miniſtern teilzunehmen.
Man kann ſich vorſtellen, daß der Chef des Quai d’Orſay nicht freu=
digen Herzens ſich zu einer derartigen Reiſe bereitfinden würde.
Sein Beſuch in London droht in demütigender Weiſe den Miß=
erfolg ſeiner Politik zu beſtätigen. Aber Henderſon träumt davon,
zwiſchen Briand und Curtius zu vermitteln, um ſeine eigene Wahl
für den Präſidentenpoſten der allgemeinen Abrüſtungskonferenz
vorzubereiten. Amtliche Kreiſe ſeien zurückhaltend, aber von ver=
trauenswürdiger Seite will Pertinax erfahren haben, daß Briand
bereits mit Bedauern abgelehnt habe, da er nicht imſtande ſei
kurz vor der Wahl des neuen Präſidenten der Republik nach Lon=
don zu gehen.

* Die Beſſerung der Börſenlage.
— Seit Ende Januar iſt an den deutſchen Aktienmärkten bis
in die jüngſte Zeit, von einigen Schwankungen nach unten ab=
geſehen, eine Belebung zu verzeichnen. Dieſe berechtigt zu der
Frage, ob es ſich bei der Bewegung an den Aktienmärkten nur
um eine vorübergehende handelt, oder ob man darin bereits den
Beginn zu einer konjunkturellen länger anhaltenden Hauſſe=
bewegung erblicken darf, die den Auftakt zu einer neuen Belebung
der geſamten Wirtſchaftskonjunktur bilden würde. Der deutſche
Aktienindex erreichte kurz nach Beginn des Jahres 1931 einen
Tiefpunkt, und ſeitdem hat ſich eine nach der langen Baiſſe in
ihrem Ausmaß als ſchon recht bemerkenswert anzuſehende Beſſe=
rung durchgeſetzt. Hervorzuheben iſt hierbei, daß die Beſſerung
das Geſicht einer ſtetigen Entwicklung trägt und daß infolge=
deſſen bisher Rückſchläge faſt völlig ausgeblieben ſind. Da zu=
dem gleichzeitig umfangreiche Umſätze getätigt worden ſind, ſo
kann nicht von einer ſprunghaften Aufwärtsbewegung geſprochen
werden, bei der nur verhältnismäßig geringfügige Aktienpoſten
den Beſitzer wechſeln. Wenn man ſich die Frage vorlegt, was den
unmittelbaren Anlaß zur Belebung der Effektenmärkte, die doch
augenſcheinlich im Gegenſatz zu der im Depreſſionszuſtand be=
findlichen allgemeinen wirtſchaftlichen Lage ſteht, gegeben hat, ſo
wird man zunächſt feſtſtellen müſſen, daß die ſtarke Nervoſität,
die ſich im Herbſt des vergangenen Jahres unter dem Einfluß
der politiſchen Vorgänge, verſtärkt durch zahlreiche wirtſchaft=
liche Einflüſſe vom Auslande her, als Störungsfaktor erſten
Ranges erwies, inzwiſchen einer ruhigeren Auffaſſung gewichen
iſt. Zweifellos ſind ſowohl auf dem Gebiete der inneren wie der
äußeren Politik nennenswerte Fortſchritte erzielt worden, und
ſie haben zu einer Rückkehr des Vertrauens geführt. Die ruhigere
Auffaſſung hat es aber zuwege gebracht, daß die depreſſiven
Baiſſekräfte an den deutſchen Effektenmärkten ſich nicht mehr ſo
ſtark wie in der zurückliegenden Zeit durchſetzen konnten. Man
ſtellte feſt, daß eine große Anzahl führender Aktien unterbewertet
war, und zog aus dieſer Feſtſtellung die entſprechenden Folge=
rungen. Vergleicht man Rendite und Kursgeſtaltung, ſo ergibt
ſich, daß die Dividenden für 1930 nur einen verhältnismäßig
geringen Rückgang aufzuweiſen haben, während der deutſche
Aktieninder von einem angenommenen Stand von 100 zu An=
fang 1930 bis Mitte Januar 1931 auf annähernd die Hälfte ge=
ſunken war. Es iſt daher nicht verwunderlich, wenn er ſich in=
zwiſchen weſentlich erholt hat. Hierzu kam ein lebhaftes
Deckungsbedürfnis für große Baiſſeengagements, die bis Mitte
Januar 1931 eingegangen worden waren, und das mit der Wie=
derherſtellung des Vertrauens zunehmende Intereſſe des Aus=
landes und auch deutſcher Kapitaliſtenkreiſe, die bis dahin für
ihre Guthaben im Auslande gewinnbringende Anlagemöglich=
keiten geſucht, aber nicht gefunden haben. Auch die Entwicklung
des Geldmauktes, der im Zeichen einer fortſchreitenden Erleich=
terung ſteht, hat der Beſſerung der Börſenlage eine Stütze ge=
geben, außerdem iſt zu gegebener Zeit, mit einer Herab=
ſetzung der Diskontrate — wir erwarten ſie im April
nach Abwicklung des Quartalsultimo — zu rechnen. Allerdings
iſt auf dem Kapitalmarkt eine nennenswerte Entlaſtung nicht
eingetreten, nur macht ſich überall das Streben nach einer Sen=
kung der Zinslaſten, auch in dem erhalten der deutſchen Banken
gegenüber ausländiſchen Geldofferten, bemerkbar. Zu dieſen
Umſtänden, die eine Rückkehr zu einer ſachgemäßen Bewertung
der deutſchen Aktien begünſtigten, traten dann noch Feſtſtellungen
allgemeiner Art, wonach ſich ſeit einiger Zeit in Handel und
Induſtrie die Verſchlechterung in den Abſatzverhältniſſen ſtark
verlangſamt, auf einigen Sondergebieten ſogar eine Beſſerung
eingeſtellt hat. Alles in allem handelt es ſich alſo bei der Kurs=
bewvegung der letzten Monate um den Ausgleich einer Unterbe=
wertung, die Aufwärtsbewertung iſt zunächſt als eine typiſche
Neaktion auf die ſtarke Baiſſebewegung der letzten Monate auf=
zu faſſen und entbehrt infolgedeſſen nicht der wirtſchaftlichen Be=
rechtigung.
Was nun den Markt der feſtverzinslichen Werte anbelaugt,
ſo waren auch hier in erſter Linie die gleichen Kräfte für die
Aufwärtsbewegung wirkſam, zum Teil aber waren noch beſon=
dere Faktoren maßgebend. Die an der New Yorker Börſe notier=
ten deutſchen Dollaranleihen weiſen ſeit Januar nach langer
Zeit wiederum erhebliche Kursſteigerungen um mehr als 10
Prozent auf. Auch die Young=Anleihe und die Dawes=Anleihe
hatten Beſſerungen zu verzeichnen. Es iſt ganz klar, daß ſich
hierin die allmähliche Wiederkehr des Vertrauens zu Deutſch=
land deutlich ausprägt, indem die durch die Herbſtvorgänge
vorigen Jahres verurſachte Unterbewertung der deutſchen
Effekten wieder einigermaßen in Ausgleich gebracht iſt. Dieſe
Geſundung wurde auch durch die Tatſache bedingt, daß während
der letzten Monate die internationalen Geldſätze ſtändig herunter=
gegangen ſind, vor allem aber, daß ſich infolge der allgemein vor=
herrſchenden Wirtſchaftsdepreſſion andere gewinnbringende An=
lagemöglichkeiten immer ſchwerer finden ließen. Große Teile
des Kapitaliſtenpublikums ſahen ſich mehr und mehr zu In=
veſtierungen in feſtverzinslichen deutſchen Werten veränlaßt, was
aus dem ſtarken Abſatz an Pfandbriefen gerade im neuen Jahre
hervorgeht. Auch auf den Rentenmärkten der Welt zeigt ſich
wieder feſtere Tendenz, ſeitdem die Baiſſetendenz auch an wich=
tigen Warenmärkten abgeflaut iſt; allerdings handelte es ſich
bisher nur um kleine Anſätze, die nicht dazu berechtigen, von
einem Umſchwung der Weltkonjunktur zu ſprechen. Dies umſo
mehr, als trotz der Aufwärtsbewegung der Rentenkurſe die Ent=
laſtung der Kavitalmärkte erſt gering iſt. Die Aufnahmefähig=
keit für neue Emiſſionen zu niedrigeren Zinsſätzen, die zwecks
Konverſion der unter Zugrundelegung höherer Wert=
maßſtäbe abgeſchloſſenen, alten hochverzinslichen Schulden
norwendig ſind, iſt jedenfalls in fühlbarem Maße noch nicht ge=
wachſen, aber man kann feſtſtellen, daß ſich eine Kapitalumſchich=
tung in den Vereinigten Staaten wie in Großbritannien, Frank=
reich, Holland und Skandinavien bereits zu vollziehen beginnt,
was ſelbſtverſtändlich ſchließlich auch auf Deutſchland nicht ohne
günſtigen Einfluß bleiben kann. Im weſentlichen wird Deutſch=
land aus eigener Kraft eine Geſundung ſeines Kavitalmarktes
anſtreben müſſen; Anſätze einer Feſtigung ſind, was nicht über=
ſehen werden darf, auf vielen Gebieten erkennbar, ſo hat bei=
ſpielsweiſe das Jahr 1930 trotz der ſchweren Wirtſchaftskriſe
eine weitere erhebliche Vermehrung der Sparkaſſenguthaben ge=
bracht, eine Tendenz, die auch im neuen Jahre bisher angehalten
hat. Selbſtverſtändlich erſcheint gerade in der Emiſſion neuer

Seite 2

Mittwoch, den 8. April 1931

Nummer 97

Pfandbriefe Zurückhaltung geboten, und dieſer Grundſatz wird
denn auch von dem größten deutſchen Pfandbriefinſtitut, der
Gemeinſchaftsgruppe Deutſcher Hypothekenbanken, die ſoeben
ihren Abſchluß herausgebracht hat, in den allgemeinen Ausfüh=
rungen des Geſchäftsberichtes beſonders anerkannt. Eine Rück=
bildung der Pfandbriefemiſſionen auf den in der Vorkriegszei
üblichen Umfang würde genügen, um eine grundlegende Neuord=
nung des deutſchen Kapitalmarktes zu ermöglichen, die auch die
Korrektur der Renditen und Nominalzinsſätze einſchließen muß
Das Stadium rückläufiger Wirtſchaftstätigkeit und zunehmen=
der Geldflüſſigkeit, in dem wir uns gegenwärtig befinden, bietet
ſicherlich für eine ſolche Korrektur eine günſtige Baſis.
Eingangs dieſer Ausführungen war die Frage aufgeworfen
worden, ob es ſich bei der Belebung des Effektenmarktes nur um
eine vorübergehende Bewegung handelt. Im Vorſtehenden iſt
der Beweis dafür erbracht, daß das Abflauen der Vertrauens=
kriſis der eigentliche Anlaß zu der Belebung geweſen iſt; inſofern
hat daher die Aufwärtsbewegung, zumal ſie als Reaktion auf
die ſtarke Baiſſebewegung der letzten Monate zu betrachten iſt,
durchaus ihre Berechtigung. Geht man aber von der wirtſchaft=
lichen Seite an die Beurteilung des Effektenmarktes als einem
Wirtſchaftsbarometer heran, ſo muß zugegeben werden, daß die
ökonomiſchen Vorausſetzungen für eine konjunkturelle Aufwärts=
bewegung der Effektenkurſe nur im begrenzten Umfange gegeben
ſind. Die Wirtſchaft hat wohl die Kriſe überwunden, ſie befin=
det ſich aber in der Depreſſion, d. h. in einer Entwicklungsphaſe,
in der ſich die Konjunkturwende erſt allmählich vorzubereiten an=
fängt. Die Dauer der Depreſſion iſt dabei noch ſehr fraglich;
ſie kann kurz oder lang anhalten, je nachdem es gelingt, mit der
Wiederherſtellung des Vertrauens die Kraftanſtrengungen, die,
ausgehend von Staat und Wirtſchaft, gemeinſam von Arbeit=
gebern und Arbeitnehmern getragen, nötig ſind, um den Weg
durch die Depreſſion zu verkürzen, zu verbinden. Erſt dann kann
der konjunkturelle Antrieb für Wirtſchaft und Börſe ſich ein=
ſtellen, erſt dann würden ſich die Vorausſetzungen für eine kon=
junkturelle Hauſſe am Effektenmarkt ergeben.

Paris mißkrauf der Inikiakive Henderſons.
EP. Paris, 7. April.
Die zuerſt von der „Times” veröffentlichte Nachricht, daß die
engliſche Regierung den Reichskanzler Brüning und den Reichs=
außenminiſter Curtius, ſowie den franzöſiſchen Außenminiſter
Briand für Anfang Mai zu einer Zuſammenkunft nach London
eingeladen habe, hat hier ein einheitlich ungünſtiges Echo gefunden.
Man befürchtet offenbar, daß eine Verbeſſerung des deutſch= eng=
liſchen Verhältniſſes eine Lockerung der franzöſiſch=engliſchen Be=
ziehungen mit ſich bringen könnte.
Das „Journal” verſpottet die engliſche Re=
gierung weilſie ſich trotz der Fehlſchläge bei der
Vermittlungsaktion zwiſchen Paris und Rom
darauf verſteife, eine Schiedsrichterrolle zu
ſpielen. Die Engländer wollten jetzt offenbar als Verſöhnungs=
makler in der Anſchlußfrage dienen. Leider gehe ihnen aber die
für dieſe Schiedsrichterrolle unentbehrliche Unparteilichkeit voll=
ſtändig ab. Das Blatt fügt hinzu, in Frankreich ſei man feſt
überzeugt, daß das deutſch=öſterreichiſche Zollprojekt ſowohl vom
wirtſchaftlichen wie auch vom politiſchen Standpunkt aus unan=
nehmbar ſei.
Im „Echode Paris” ſtößt Pertinax einen wahren Alarm=
ſchrei aus. Er ſpricht von einem „neuen Schlag gegen
Briand” und bezeichnet „die Initiative Henderſons
als durchaus bedauerlich‟ Ermutigt durch die „ ſchmei=
chelhafte Einladung” würden die Deutſchen, da England
keine ernſthaften Einwendungen gegen den Anſchluß erhebe, ihr
Spiel beſchleunigen und alle ihre Forderungen vorlegen. Die
Deutſchfreundlichkeit der engliſchen Arbeiter=
regierung müſſe berechtigtes Mißtrauen aus=
löſen und werde daher unfehlbar zu einer Verſchärfung
der diplomatiſchen und militäriſchen Abwehr
führen.
Selbſt das linksſtehende „Oeuvre” äußert ſich in glei=
chem Sinne und erklärt, eine ſoherzliche Einladung
ſei gegenüber den Führern einer Regierung,
deren Politik eine wahre Kriſe in Europa her=
vorgerufen habe, nicht angebracht geweſen. Das
Blatt erklärt, die Gründe, die Briand für die Ablehnung der an
ihn ergangenen engliſchen Einladung angeführt habe, ſeien nur
Vorwände. In Wirklichkeit habe Briand wahrſcheinlich dieſe Zu=
ſammenkunft, wenige Tage vor der wichtigen Ausſprache über das
deutſch=öſterreichiſche Zollprojekt, nicht für opportun gehalten. —
Im übrigen befürchtet das „Oeuvre”, die Deutſchen könnten aus
London den Eindruck mitnehmen, daß ſie mit einem entſchloſſenen
engliſchen Widerſtand in Genf nicht zu rechnen brauchten, wodurch
ſie vielleicht in ihrer Unnachgiebigkeit beſtärkt würden.

* Der Baker der Inneren Miſſion.
Johann Heinrich Wichern.
Zu ſeinem Todestag am 7. April.
Von Superintendent Propſt Lic. Borrmann=Angermünde.
„Im Anfang war die Tat” läßt Goethe den Doktor Fauſt
die erſten Worte des Johannes=Evangeliums überſetzen. Damit
wird zum Ausdruck gebracht, daß die chriſtliche Religion auf
eine Liebestat Gottes an den Menſchen gegründet iſt und ſich
auf= und ausbauen muß in Taten der Liebe. Heute, wo wir
überall praktiſches Chriſtentum ſehen und treiben, iſt dieſe Reli=
gion der Tat ſo lieb und vertraut, daß wir kaum mehr ver=
ſtehen, daß die chriſtliche Kirche erſt vor hundert Jahren in das
Zeitalter der chriſtlichen Nächſtenliebe einzutreten begann. Um
ſo höher ſteht der Name des Mannes, der die Kirche dieſe „ihre
innerſte Miſſion” lehrte nicht durch Worte, durch herrliche Taten:
Johann Heinrich Wichern. Dieſer „praktiſche Chriſt” kann noch
heute, fünfzig Jahre nach ſeinem Tode, Lehrer und Führer ſein,
daß wir durch ihn zu der Erkenntnis kommen: Unſer Volk hat
nur ſolange Lebensberechtigung, als in ihm die Barmherzigkeit
lebt.
Als das älteſte Kind von ſieben Geſchwiſtern wurde J. H.
Wichern am 21. April 1808 zu Hamburg, das damals unter der
franzöſiſchen Fremdherrſchaft ſeufzte, geboren. Sein Vater
ſtammte aus dem Arbeiterftande, arbeitete ſich aber durch eiſer=
nen Fleiß, den der Sohn von ihm erbte, bis zum Notargehilfen
und vereidigten Ueberſetzer hinauf. Des Hauſes Seele war die
Mutter, eines Buchhalters Wittſtock Tochter, die ihren Kindern
den Sonnenſchein treueſter Mutterliebe leuchten ließ. Dennoch
geſtaltete ſich Heinis Jugend ſehr hart, zuerſt durch die Not der
„Franzoſenzeit” (1813 trieb Davouſt in Winterkälte die Ein=
wohner Hamburgs, darunter die Familie Wichern, aus der
Stakt), dann durch den Tod des Vaters, ſo daß der kaum fünf=
zehnjährige Jüngling neben der eigenen Ausbildung auf dem
Gymnaſium noch für den Unterhalt von Mutter und ſechs Ge=
ſchwiſtern ſorgen mußte. So hat ihn ſchon ſeine Jugend zu
ſeinem Rettungswerk an den Aermſten der Jugend erzogen.
Freilich wurde dieſe raſtloſe Tag und Nachtarbeit — mit ſieb=
zehn Jahren gab Wichern lechzig Stunden wöchentlich in der
Anſtalt Pöſeldorf — auch der Grund zu den qualvollen Kopf=
ſchmerzen, die ihn ſein Leben lang peinigten und ſein Siechtum
herbeiführten. — 1830 bezieht Wichern die Univerſität Berlin
und lernt dort ein noch größeres Elend kennen als in Hamburg.
Aber er ſieht auch tatkräftige Hilfe am Werk, ſo in der „ frei=
willigen Beſchäftigungsanſtalt”, die der fromme Baron von
Kottwitz in einer leeren Kaſerne der Alexanderſtraße für die
Arbeitsloſen, die es ſchon damals in Berlin gab, eingerichtet
hatte. Unter ihnen lebte Kottwitz, dieſer Vater der Erwerbs=
loſenfürſorge, als das verehrte Haupt einer großen Familie.

Bom Tage.
Die Preußifche Zentrumspartei veröffentlicht eine Erklärung, die ſich
gegen das Volksbegehren des Stahlhelms zur Auflöfung des Preußiſchen
Landtags ſowie gegen einen Volksentſcheid wendet.
Kommenden Donnerstag werden unter den Parteien des jetzigen
Rumpfkabinetts in Thüringen die Verhandlungen um die Ergänzung
der Thüringer Regierung beginnen.
Der in Innsbruck wohnhafte reichsdeutſche Hauptmann von Maltitz
wurde für immer aus Oeſterreich ausgewieſen.
Die Wahlkommiſſion der Deutſch=Evangeliſchen Kirche in Südſlawien
hat auf Grund des vorliegenden Stimmverhältniſſes feſtgeſtellt, daß der
bisherige biſchöfliche Adminiſtrator Dr. Philipp Popp zum deutſch=
evangeliſchen Biſchof und Dr. Wilhelm Roth zum weltlichen Präſidenten
gewählt worden ſind.
Der Internationale Kongreß der demokratiſchen Parteien, an dem
auch Reichstagsabgeordneter Lemmer von der Deutſchen Staatspartei
teilnimmt, hielt am Oſtermontag ſeine erſte Vollſitzung in der Athener
Jandelskammer ab.
Der rumäniſche Geſandte in London, Titulescu, iſt nach Bukareſt
berufen worden, um die Kabinettsbildung zu übernehmen.
Wie aus Moskau gemeldet wird, wurde am Karſamstag in Rußland
eine größere Anzahl von Kirchen geſchloſſen und das Läuten der Glocken
unterſagt. Im Laufe des Jahres ſollen weitere 70 Prozent der noch
beſtehenden Kirchen geſchloſſen werden. Weiter ſoll, wie gemeldet wird,
die theologiſche Fakultät in Leningrad geſchloſſen worden ſein.
In Suchum wurde auf der Straße der Leiter der Organiſations=
abteilung der ſüdruſſiſchen kommuniſtiſchen Partei, Patſchulia, hinter=
rücks ermordet. Der Täter konnte nicht ermittelt werden. Die OGPw.
hat 18 Perſonen verhaftet, die der Beteiligung am Mord verdächtiat
werden.
Nach den bisher vorliegenden Wahlergebniſſen für die ſpaniſchen
Gemeindewahlen haben die Monarchiſten 1160 und die Linksparteien 194
Delegierte erhalten.
Im Zuſammenhana mit dem jüngſten Handſtreich in Funchal auf
Madeira iſt der engliſche Kreuzer „London” heute von Gibraltar nach
Madeira ausgelaufen, um die engliſchen Intereſſen vor etwaigen Ueber=
griffen zu ſchützen.
Die Bemühungen Gandhis, in der Frage der Minderheitenvertre=
tung in einer neuen indiſchen Regierung mit den Mohammedanern eine
Einigung herbeizuführen, ſind erfolglos geblieben.
Der Gouverneur der Bank von England, Montagu Norman, iſt
vom Präſidenten Hoover im Weißen Hauſe empfangen worden. Die
Unterredung dauerte über eine halbe Stunde. Ueber den Gegenſtand
der Unterredung verlautet bisher noch nichts. Man nimmt an, daß
Fragen verſchiedenſter Art, wie das Gold= und das Silberproblem, die
Weltwirtſchaftslage und anderes mehr zur Sprache kamen.

Die neue revolntionäre Bewegung in Benezuela greift immer mehr
um ſich und hat bereits ben ganzen Südweſten des Staates erfaßt.

Beneſch hekt weiter

gegen die deutſch-öſterreichiſchen Zollvereinbarungen
Prag, 7. April.
Miniſter des Auswärtigen Dr. Beneſch befaßte ſich auf dem
Oſterkongreß der tſchechoſlowakiſchen Nationalſozialiſtiſchen Partei
in ſehr abfälliger Art mit dem deutſch=öſterreichiſchen Zollabkom=
men, wobei er u. a. behauptete, der deutſch=öſterreichiſche Vertrag
ſei wie eine Bombe in die Beſtrebungen um ein vereinigtes
Europa hineingeplatzt. Aus ſachlichen und formalen Gründen
müſſe die Tſchechoſlowakei gegen dieſen Plan Stellung nehmen.
Als ſachlichen Grund führte der Redner die Behauptung an, daß
der Plan den großen Gedanken der europäiſchen Zuſammenarbeit
diskreditieren könne, da er in ſeiner heutigen Konzeption nur
zum politiſchen Vorteil Deutſchlands und Oeſterreichs und keines=
wegs der europäiſchen Allgemeinheit geſchaffen ſei. Weiter be=
hauptete Dr. Beneſch, daß die Entwicklung zur Einheit und euro=
päiſchen Zuſammenaxbeit nach ſeinem Urteil dadurch verhindert
und Europa noch mehr als bisher in zwei Lager geſpalten würde.
Wirtſchaftlich helfe der Plan nach ſeinem Urteil überhaupt nie=
manden. Als weiteren Grund glaubte der Redner anführen zu
können, daß die Tſchechoſlowakei in ihren Lebensintereſſen ge=
ſchädigt würde, politiſch, weil er den Anſchluß Oeſterreichs an
Deutſchland vorbereite, und wirtſchaftlich, weil er gerade die
Tſchechoſlowakei in dieſer Beziehung tiefer treffen würde, als es
den Anſchein habe. — Den Gedanken, ſich dem vorbereitenden
Vertrag anzuſchließen, lehnte Dr. Beneſch ebenfalls mit großer
Entſchiedenheit ab mit der Behauptung, dies würde bedeuten, ſich
international der politiſchen Bewegungsfreiheit zu entäußern, in
den politiſchen Einfluß Deutſchlands zu geraten, den Dr. Beneſch
als enorm bezeichnen zu können glaubte und nach einigen Jahren
auch die wirtſchaftliche Unabhängigkeit und die Selbſtbeſtimmung
der Tſchechoſlowakei in Gefahr bringe. Aus formalen Gründen
müſſe man zur Ablehnung kommen, da der ganze Plan den übrigen

Von ihm hat Wichern den Gedanken: allein Familienleben ſtatt
Kaſernierung geſtaltet den Anſtaltsbetrieb, ſegensreich, übernom=
men. Der greiſe Baron wurde das bewunderte Jedeal des
Jünglings: „O du unvergleichlicher Mann, könnte ich einmal ſo
werden wie du!” ſchreibt Wichern in ſein Tagebuch. Aehnlichen
Einfluß übte der Philantrop Dr. Julius auf den Studenten
aus. Dieſer Menſchenfreund hatte das damalige Gefängnis
weſen in all ſeiner Härte ſtudiert und hielt in Berlin Vorleſun=
gen über Gefängniskunde, in welchen er ſeine Hörer das Ge=
fängnis als Beſſerungsanſtalt anſehen lehrte. Wichern hat bei
ſeiner Gefängnisreform dieſen Gedanken in die Tat umgeſetzt:
durch zweckmäßige Beſchäftigung und Charakterbildung den Ge=
fangenen ſchon im Gefängnis zu einem brauchbaren Glied der
Geſellſchaft zu erziehen. Es iſt für Wicherns praktiſchen Sinn be=
zeichnend, daß ihm Schleiermacher nichts geben konnte, während
durch Männer wie Kottwitz und Julius ihm die beiden großen
Leitgedanken für ſeine ſpätere Anſtaltstätigkeit — die der Fami=
lie und der Arbeit — auf den weiteren Lebensweg mitgegeben
wurden.
Nach gut beſtandenem Examen tritt der Kandidat 1832 als
„Oberhelfer” in die „Sonntagsſchule” des Hamburger Paſtors
Rautenberg ein. In dieſer Tätigkeit findet Wichern als Leiter
des Beſuchsvereins” des Vorläufers der heutigen ſeel=
ſorgeriſchen Hausbeſuche, Kinder in ſo entſetzlicher Umgebung,
daß ihn „der Menſchheit ganzer Jammer packt”. Kinder an Leib
und Seele verkommen, „in Pflege bei Leuten, die in „wilder
Ehe” lebten, keine Schule und Kirche kannten, waren keine
Seltenheit. Ein Junge hatte ſchon zweiundneunzigmal wegen
Diebſtahls mit der Polizei Bekanntſchaft gemacht; ein andrer
bereits an der Kette gelegen.
„Ihn jammerte des Volkes”, wie einſt den Heiland, dem er
an dieſen elendeſten der Kinder dienen wollte. Und da er über=
zeugt war, daß ſolchen Kindern aus ihrer ſittlichen Not nur
durch Entfernung aus der Sumpfluft der häuslichen Verhält=
niſſe zu helfen ſei, tauchte der Gedanke eines Rettungshauſes
beſſer eines Rettungsdorfes in ihm auf. Durch die Hamburger
Senatoren Hudtwalker und Sieveking, die er für den Plan
begeiſterte, wurden ihm Mittel und Haus zur Verfügung ge=
ſtellt: 1833 zog Wichern ins „Rauhe Haus” — vor den Toren
Hamburgs „im Buſch” gelegen und von rauhen Winden um=
weht (daher der Name) — mit den erſten Knaben ein. Bald
ſtieg der Zöglinge und damit auch der Häuſer Zahl, denn
Wichern hielt an ſeinem Prinzip feſt, daß nie mehr als zwölf
bis vierzehn Knaben, zu einer Familie unter einem Hausvater
zufammengeſchloſſen, ein Haus bewohnen ſollten. Nur dann
könnte ihnen der Segen des Familienlebens zuteil werden. Auch
ſeinen Grundgedanken, daß die Zöglinge die Arbeit lernen
müßten, ſetzte Wichern mit liebevoller Strenge in die Tat um.
wvie denn überhaupt ſeine große Freundlichkeit, gepaart mit
heiligem Ernſt für das „Rauhe Haus” beitimmend wurde.
Wicherns Bedeutung ging ſchon zu ſeinen Lebzeiten über Ham=
burg und das „Rauhe Haus” hinaus. Man war auf ihn in

Staaten als fertige Sache vorgelegt wurde. Zu verlangen, daß
heute andere Staaten einem vertraulich von zwei Staaten in
ihrem Sinn und Geiſte abgeſchloſſenen Vertrage beitreten, müſſe,
ſo behauptete Dr. Beneſch, einfach in jedem Staate, der ſich
reſpektiere und auch ſelbſt dann, wenn er, wie die Tſchechoſlowaket
keine Preſtigepolitik treibe, nur eine ſehr kühle Aufnahme, wenn
nicht ſofortige und entſchiedene Ablehnung finden. Die Tſchecho=
ſlowakei ſehe ohne Einvernehmen mit der Kleinen Entente, mit
Italien und Frankreich ſowie allerdings auch ohne Einvernehmen
mit Deutſchland keine Möglichkeit, das kontinentale Europa neu
zu geſtalten. Die Tſchechoſlowakei ſei auf alle Eventualitäten vor=
bereitet. Sie habe ſich ſofort mit Frankreich und der Kleinen
Entente verſtändigt und befinde ſich auf der gleichen Linie mit
Polen.
Wer wird Präſidenk von Frankreich?
EP. Paris, 7. April.
Die Zeitſchrift „Revue des Vivants” ſetzt ihren Wettbewerb
„Wer wird Präſident der Republik?” fort. Die außenpolitiſchen
Ereigniſſe der letzten Zeit haben für dieſe wichtige Wahl, die am
13. Mai ſtattfinden wird, bisher nur wenig Intereſſe übrig ge=
laſſen. Das Geheimnis, das die Präſidentenwahlen jeweils um=
gibt, beſteht auch in dieſem Jahre. — Der jetzige Präſident Dou=
mergue ſcheint auf ſeiner Weigerung, ſich erneut für ſieben Jahre
wählen zu laſſen, zu beſtehen. Außenminiſter Briand zeigt weni=
ger Luſt denn je, dieſes ermüdende Amt zu übernehmen, zumal die
Ereigniſſe der letzten Zeit ſeine Stellung alles andere als gefeſtigt
haben. An erſter Stelle der Kombinationen ſteht jetzt der Senats=
präſident Doumer, der ſich großen Hoffnungen hingibt, in den
Elyſée=Palaſt einziehen zu können. Dieſer Tatſache trägt auch das
bisherige Ergebnis des Wettbewerbs Rechnung. An erſter Stelle
ſteht Doumer mit 873 Stimmen; es folgen Briand mit 861, Dou=
mergue mit 753. Painlevé mit 432, Senator Lebrun mit 411,
Kriegsminiſter Maginot mit 401 Stimmen uſw.
Hnori
Go
Die Reichvor Lnwerungsanſtalt für Angeftellte
im Jahre 1930.
Der Ortsausſchuß Darmſtadt der Vertrauensleute für die
Reichsangeſtelltenverſicherung teilt mit:
Am 31. Dezember 1930 liefen 125 576 (1929: 98 621) Ruhe=
gelder mit 19 982 (15 858) Kinderzuſchüſſen, 63 557 (55 036) Wit=
wen= und Witwerrenten und 37 233 (34 238) Waiſenrenten. Ins=
geſamt waren im Berichtsjahre 98 965 (96 542) Leiſtungsanträge
zu bearbeiten. Der Geſamtaufwand für die Renten=
leiſtungen, Abfindungen und Beitragserſtattungen, betrug im
Jahre 1930 183,6 Millionen (145,3 Millionen) RM. Gegenüber
dem Jahre 1928 iſt die Zahl der im Jahre 1930 eingegangenen
Ruhegeldanträge um 82,6 v. H. geſtiegen. Dieſe ſtarke Steigerung
beruht zum Teil auf der Herabſetzung der Wartezeit durch das
Geſetz vom 7. März 1929, zum Teil iſt ſie aber auch eine Folge der
ungünſtigen Wirtſchaftslage, die die Verſicherten mehr als in gün=
ſtigen Zeiten veranlaßt, das Ruhegeld in Anſpruch zu nehmen.
Die Zahl der Anträge von Verſicherten auf Heilverfahren
ſtieg auf 132 862 (117 131). Hiervon entfallen auf ſtändige Heil=
verfahren 79 546 (71919), auf nichtſtändige Heilverfahren ( Zahn=
erſatz uſw.) 53 316 (45 212). Es wurden 49 047 (45 221) ſtandige
Heilverfahren durchgeführt. Die durchſchnittliche Dauer der Kuren
betrug in den Lungenheilſtätten 105 (102) Tage, in den Sana=
korien 30 (30) Tage und in den Bädern 29 (28) Tage. Die Zahl
der Anträge auf Gewährung von Zuſchüſſen zu Heilverfahren für
tuberkulöſe, tuberkulosgefährdete und rachitiſche Kinder von Ver=
ſicherten und für Waiſenrentner betrug 7182 (7366). Zuſchüſſe
wurden in 5143 (5164) Fällen bewilligt. Für die Geſundheits=
fürſorge wurden insgeſamt 27,1 Millionen RM. (23,4 Millionen
RM.) aufgewendet. Die Geſamtbeitragseinnahme be=
lief ſich auf rund 385 Millionen RM. (372 Millionen RM.). Die
Beiträge machen etwa 5 v. H. des durchſchnittlichen Monatsver=
dienſtes aus gegen 7 v. H. in der Vorkriegszeit. Die Zahl der Ver=
ſicherten wird für das Jahr 1930 auf 3,5 Millionen geſchätzt.
Vermögen wurde nach den bisherigen bewährten Grundſä
auch weiter wertbeſtändig auf Goldmarkgrundlage angelegt, und
zwar in der Hauptſache in langfriſtigen, zum großen Teil hypo=
thekariſch erſtſtellig geſicherten Tilgungsdarlehen, deren Kündbar=
keit im Regelfalle für beide Teile auf 3,5 bis 5 Jahre ausgeſchloſ=
ſen wurde. Auch wurden als langfriſtige Anlage wiederum grö=
ßere Mengen Goldpfandbriefe und Goldſchuldverſchreibungen von
Hypothekenbanken und öffentlich=rechtlichen Anſtalten angekauft.
Weiterhin kaufte das Direktorium mit Zuſtimmung des Verwal=
tungsrats vom Deutſchen Reiche Reichsbahnvorzugsaktien zum
Preiſe von rd. 230 Millionen RM. Vom Kaufpreis wurden im
Berichtsjahre rd. 50 Millionen RM. bezahlt, der Reſt wird in
Teilbeträgen in den Jahren 1931 und 1932 entrichtet werden. Der
Förderung des Wohnungsbaues wurde wiederum ganz be=
ſondere Aufmerkſamkeit gewidmet. An Mitteln hierfür wurden
rd. 184 Millionen RM. (154 Millionen RM.) langfriſtig zur Ver=
fügung geſtellt. An verſicherte Angeſtellte wurden 1468 hypotheka
riſche Darlehen für neuerſtellte Eigenheime mit 9623 531 RM.
ausgezahlt. Der Verwaltunskoſtenaufwand betrug wie
im Vorjahre 2,5 v. H. der Geſamteinnahme. Es verbleiben alſo
97,5 v. H. dieſer Einnahme für die Zwecke der Verſicherung.

weiteſten Kreiſen aufmerkſam geworden, ſo daß der in den Stür=
men des Revolutionsjahres 1848 zuſammentretende erſte
„Kirchentag in Wittenberg” gern des „Spezialiſten für chriſtliche
Liebesarbeit” Rat zur Abſtellung der ſittlichen und ſozialen Not=
ſtände hören wollte. So hielt Wichern am 22. September 1848
in Wittenberg ſeine epochemachende Rede über die „Innere
Miſſion” als die Arbeit des „heilserfüllten Volksteils an den
heillos Gewordenen” und legte ſie der Kirche als ihr wichtigſtes
Lebenswerk aufs Gewiſſen, der Kirche, die nun ſprechen müſſe:
„Die Arbeit der inneren Miſſion iſt mein, die Liebe gehört mir
wie der Glaube‟ Nicht weniger als 123 Rettungshäuſer ent=
ſtanden in den nächſten Jahren, es folgten „Herbergen zur Hei=
mat” Brüderanſtalten, Stadtmiſſionen in großer Zahl. Der
„Zentralausſchuß für die Innere Miſſion der evangeliſchen
Kirche”, heute ein Rieſenwerk mit dem Sitz in Berlin=Dahlem,
begann ſofort nach dem Wittenberger Kirchentag ſeine Tätigkeit,
und die Seele dieſes Werkes war Wichern. 1851 wurde ihm die
Reviſion der Staatsgefängniſſe übertragen, und was er für die
Geſundheitspflege und geiſtige Beſchäftigung der Gefangenen
vorſchlug, wurde ausgeführt. Seit 1857 Oberkonſiſtorialrat im
Evangeliſchen Oberkirchenrat, blieb er bis 1874 als „ vortragen=
der Rat” im Miniſterium des Innern Dezernent für die Straf=
anſtalten und das Armenweſen noch immer Leiter des „Rauhen
Hauſes”, Trotzdem hatte er Zeit, in den „Brüdern vom Rauhen
Hauſe” ein Sanitätskorps zu ſchaffen, das 1864, 1866 und 1870/71
Samariterarbeit im Felde leiſtete. So iſt Wichern auch der
Gründer der „Felddiakonie” geworden.
Damit haben wir ſchon die Bedeutung dieſes großen, am
7. April 1881 nach langjährigem Leiden verſtorbenen Mannes
für die Gegenwart geſtreift. Die Kirche hat ſein Wort heute in
die Tat umgeſetzt, daß „ihr der Glaube gehört wie die Liebe‟:
So gründet ſich die Weltkonferenz für praktiſches Chriſtentum
n Stockholm ebenſo wie jedes Werk der Inneren Miſſion auf
Wichern. Auch unſere öffentliche Wohlfahrts=
pflege ſteht heute bewußt oder unbewußt unter ſeinem Ein=
fluß. Sein Gedanke der Familienerziehung Gefährdeter iſt wie
ſein Arbeitsprogramm: Gebt dem Gefährdeten Beſchäftigung!
Allgemeingut aller Wohlfahrtsarbeit geworden. Und zumal
unſerer Zeit der Arbeitsloſigkeit hat dieſer Mann der Barm=
herzigkeit mit ſeiner Forderung der Arbeit für Arbeitsloſe viel
zu ſagen. Im Gefängnisweſen haben ſeine Grundſätze über
Einzelhaft, Beſchäftigung, Bildung des Gefangenen in der Gegen=
wart zur vollen Anerkennung und praktiſchen Auswirkung des
Befängniſſes als Beſſerungsanſtalt geführt. Vor allem iſt ſeint
Vertrauen zu den Menſchen, in denen er das Ebenbild Gottes
ſah, vorbildlich für alle Arbeit an gefährdeten Menſchen gewor=
den. Dieſer Glaube war freilich mit Klugheit gepaart, aber
doch grenzenlos an das Göttliche im Menſchen. So wird jeder
Volksfreund etwas von dieſem Geiſt Wicherns in ſich tragen!
müſſen, um trotz Undank und Enttäuſchung den Glauben an ſeine
Pflegebefohlenen nicht zu verlieren, ohne den eine geſegnete Ar=
beit nicht denkbar iſt.