Darmstädter Tagblatt 1931

Bechummer 10 Mfemnige

R
AN
A
*
Ta
te4
Na
*
Bezugspreis:
Anzeigenpreis:
Heſſiſche Neueſte Nachrichten
Bel wöchentlich 7maligem Erſcheinen vom 1. Februat

Sie 28. Februar 2.18 Reichsmark und 22 Prennig
Abtragegebüht abgeholt 2.25 Reichsmark, durch die
Agenturen 2.46 Reichsmark frei Haus. Poſtbezugspreis.
im Febr. ohne Beſtellgeld monatlſch 24s Reiſchemart.
Verantworilichkeit für Aufnahme von Anzeigen an
beſimmten Tagen wird nicht übernommen. Nichte
erſcheinen einzelner Nummern infolge höherer Gewalt
berechtigt den Bezieher nicht zur Kürzung des
Bezugspreiſes. Beſtellungen und Abbeſtellungen durch
Fernruf ohne Verbindlichteſt für uns. Poſiſcheckonto
M 1301

Morgenzeitung der Landeshauptſtadt
Wöchentliche illuſtrierte Beilage: „Die Gegenwart”, Tagesſpiegel in Bild und Wort
Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original=Auffätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „Darmſi. Tagbl.” geſtattet.
Nummer 48
Dienstag, den 17. Februar 1931.
194. Jahrgang

27 mm breite Zeille im Kreiſe Darmſtadt 25 Reichspig.
Finanz=Anzeigen 40 Reichspfg. Rellamezeile (92 mm
breit12 Reichemarl. Anzeigen von auswärte 40 Reichspfg.
Finanz=Ainzeigen 60 Reichspfg. 92 mm breite Rellame=
zelle 3.00 Reichemari. Alle Preiſe in Reichsmart
(4 Dollar — 420 Martl. — Im Falle höherer
Gewalt, wie Krieg, Aufruhr, Streik uſw., erliſcht
ſede Verpflichtung au Erfüllung der Anzeigen=
auſträge und Teiſtung von Schadenerſatz. Beil
Konkurs oder gerichtlicher Beitrelbung fäll jeder
Rabatt weg. Bankkonto Deutſche Bani und Darm=
ſtädter und Nationalban!

* Deutſchland und Frankreich.
Innenpolitiſche Beratungen beim Kanzler.
Von unſerem A=Korreſpondenten.

4Uhr.

fen und
Anzug,
el. Alle
reinigen
billigſt

ann

Um die Be
g der Schieleſchen Agrarhilfe. — Beſorgniſſe der Wirkſchaft gegen neue Agrarzölle.
Beſchleunigung der Ekaksberakungen.
Dingelden bei Dr. Brüning.
40-Skunden-Woche in der Berliner
Rreußens Biderftand gegen den evangeliſchen
Mekallinduftrie.
Kirchenverkrag.
Arbeilszeit- und Tarifbeſprechungen im Arbeits=
* Berlin, 16. Februar. (Priv.=Tel.)
Der Reichskanzler hatte am Montag eine mehrſtündige
miniſterium.

n

Unterredung mit dem volksparteilichen Führer Dingeldey. Das
über dieſen Beſuch ausgegebene Communiqué iſt ziemlich unbe=
ſtimmt gehalten. Man wird aber annehmen können, daß dabei
nicht nur die Oſthilfe, die wohl kaum noch größere Schwie=
rigkeiten bereiten dürfte, ſondern auch die neue Vorlage
des Ernährungsminiſters eingehand beſpro=
chen worden iſt, die ja ſo geſtaltet ſein muß, daß Rückwirkungen
auf unſeren induſtriellen Export vermieden werden.
Wir möchten annehmen, daß Herr Dingeldey bei dieſer Ge=
legenheit mit ſchärfſtem Nachdruck den Kanzler auf die
Gefahren aufmerkſam gemacht hat, die
in den preußiſchen Verhandlungen über den Vertrag mit
den evangeliſchen Kirchen
liegen. Die preußiſche Regierung zeigt ſich den Wünſchen der
evangeliſchen Kirche gegenüber ſehr ablehnend und verweigert
vor allem den Kirchen den geforderten Rechtsſchutz dagegen,
daß die Aufſichtsrechte des Staates nicht irgendwie partei=
politiſch mißbraucht werden. Dieſer Rechtsſchutz iſt im
Konkordat der katholiſchen Kirche gewährleiſtet worden und die
Haltung Preußens gegenüber den evangeliſchen Kirchen iſt eine
Imparität, die in evangeliſchen Kreiſen böſes Blut macht und
dazu führen muß, daß neben den politiſchen nun auch noch die
religiöfen Leidenſchaften entfeſſelt werden. Wenn die verſchie=
denen preußiſchen Landeskirchen, — was wohl unmittelbar be=
vorſteht — die neuen Vorſchläge des preußiſchen Staates ab=
lehnen, dann iſt der Konflikt eigentlich unvermeidlich — ein
Konflikt, bei dem die Volkspartei auf der Seite der evan=
geliſchen Kirche ſteht und in einen ſchroffen Gegenſatz zur
Sozialdemokratie, vielleicht auch zum Zentrum kommt. Der
Kanzler wäre daher gut beraten, wenn er ſeinen Einfluß auf
die preußiſchen Zentrumsminiſter, in deren Hand die Entſchei=
dung liegt, benutzte, um ſie zum Einlenken zu bewegen, denn
er muß ſich ſelbſt ſagen, daß ſeine nicht allzu gefeſtigte Poſition
im Reiche eine Kraftprobe nun auch mit der Deutſchen Volks=
partei nicht mehr verträgt.
Am Dienstag will das Kabinett die
neue Agrarvorlage des Ernährungsminiſters
beſprechen. Eine Entſcheidung dürfte in dieſer erſten Sitzung
noch nicht fallen, vielmehr wird es zu einer grundſätzlichen Aus=
ſprache kommen über die Wege, die unſere Handelspolitik ein=
zuſchlagen hat, und über die Rückwirkungen, die ſich aus
dem neuen Agrargeſetz auf die Sozial= und Wirt=
ſchaftspolitik ergeben können. Der Antipode Schie=
les im Kabinett iſt der Arbeitsminiſter Stegerwald,
der befürchtet, — und er ſteht mit dieſer Beſorgnis keineswegs
allein — daß aus den neuen landwirtſchaftlichen Schutzmaß=
nahmen Preisſteigerungen erwachſen, die alle Verſuche, zu einem
Abbau der Preiſe und Löhne zu kommen, vernichten. Dabei iſt
ſicher, daß Herr Stegerwald prinzipiell nicht einen
anderen Kurs ſteuern will, als der Ernährungsminiſter.
Er ſcheint auch bereit zu ſein, den erforderlichen Ermächtigungen
zuzuſtimmen, will aber auf der anderen Seite die Gewähr
dafür haben, daß nebenher die Organiſation derland=
wirtſchaftlichen Selbſthilfe geht, daß alſo die glei=
tenden Zölle mit der Gefahr der Zollerhöhungen nur eine vor=
übergehende Erſcheinung ſein ſollen, die in dem Augenblick
aufhört, wo die Landwirtſchaft ſtark genug iſt, um mit dem
Ausland erfolgreich konkurrieren zu können.

Auf anderem Gebiet liegen die Bedenken, die aus dem
Auswärtigen Amt geäußert werden. Dort befürchtet
man, daß die Erweiterung unſerer agrariſchen Zollmauern in
den Agrarländern, vornehmlich in Holland und Däne=
mark, eine Gegenbewegung auslöſen könnte, die
ſich gegen unſeren induſtriellen Export richtet.
Man hofft jedoch, durch rechtzeitige Fühlungnahme die anderen
Länder davon überzeugen zu können, daß Deutſchland ſich in
einer Zwangslage befindet, die nicht nur aus der allgemeinen
Wirtſchaftskriſe, ſondern noch ſehr viel mehr aus unſeren Re=
parationsverpflichtungen erwächſt und daß wir gar nicht anders
handeln können.
Bei programmäßiger Entwicklung würde dann am Mitt=
woch die Schieleſche Denkſchrift verabſchiedet
werden. Sie ſoll ſofort an den Reichsrat weitergeleitet werden.
Die Regierung hat überhaupt den Wunſch zu erkennen ge=
geben, die
Etatberatungen noch mehr zu befchleunigen und vielleicht
ſchon bis zum 15. März zu beenden.

Das würde bei dem Tempo der letzten Tage möglih ſein, ſo
daß Anfangs der kommenden Woche der Reichstag mit der Be=
ratung des Ernährungsetats beginnen kann, womit gleichzeitig
die erſte Leſung der Oſthilfe und das Agrarprogramm verbun=
den werden ſoll. Aus politiſchen Kreiſen, die den rechtsradikalen
Parteien naheſtehen, verlautet jedoch, daß die ausgewan=
derte Oppoſition bei der Beratung des Wehr=
etats und der Oſthilfe wieder erſcheinen will.
Dann könnte unter Umſtänden die Abſicht der Regierung, bis
Mitte März mit dem Etat fertig zu werden, durch Weiterfüh=
rung der früheren Oſtruktionspolitik der Rechten vereitelt wer=
den. Es muß jedoch zunächſt abgewartet werden, ob die rechts=
radikale Oppoſition ſchon ſo raſch in den Reichstag zurückehrt.

* Berlin, 16. Februar. (Priv.=Tel.)
Die zunehmende Arbeitsloſigkeit hat die zuſtändigen Stellen
des Reiches veranlaßt, ſich mit Vertretern der Arbeitgeber= und
Arbeitnehmerverbände in Verbindung zu ſetzen, um das Problem
der Fünf=Tage=Woche durchzuſprechen. Als erſtes Ergebnis
dieſer „Verhandlungen, aber auch einer direkten Aus=
ſprache zwiſchen den unmittelbar intereſſier=
ten Gruppen, iſt ein Abkommen in der Berliner
Metallinduſtrie zu verbuchen, durch das die Fünf=Tage=
Woche grundſätzlich feſtgelegt wird. Es iſt den Werken überlaſſen,
die neue Arbeitszeit von 40 Stunden entweder über die ſechs
Arbeitstage zu verteilen oder aber den Samstag arbeitsfrei zu
laſſen und dafür an den übrigen fünf Tagen voll zu arbeiten.
Nach dem gegenwärtigen Auftragsbeſtand, rechnet
man damit, daß neue Arbeiterentlaſſungen nicht
mehr nötig ſind, daß vielmehr in abſehbarer Zeit weitere
Arbeitskräfte benötigt werden. Das Berliner Experiment muß
zwar erſt auf ſeine Brauchbarkeit hin unterſucht werden, doch
ſieht es ſo aus, als ob in abſehbarer Zeit auch in anderen
Induſtrien ähnliche Vereinbarungen zuſtande
kommen werden. Strittig iſt nur die Frage der Ent=
lohnung. Die Arbeitgeber ſtehen auf dem Standpunkt, daß
die Arbeitszeitverkürzung ſelbſtverſtändlich nur mit ſeiner Lohn=
verkürzung verbunden ſein kann, weil es ja ſonſt nicht möglih iſt,
Entlaſſungen zu vermeiden oder Neueinſtellungen vorzunehmen.
Eine weitere Reduzierung der Arbeitszeit ſcheint vollkommen
ausgeſchloſſen, weil beim Unterſchreiten der 40=Stunden=Woche
Löhne und Gehälter ſich dann ſtark den Sätzen annähern würden,
die die Arbeitsloſenverſicherung bezahlt.
Von beſonderer Bedeutung iſt in dieſem Zuſammenhang eine
Miniſterbeſprechung, die am Montag in der Reichs=
kanzlei ſtattgefunden hat. Zur Debatte ſtand vornehmlich die
Frage, wie man die langfriſtigen Tarifverträge be=
weglicher geſtalten kann. Bekanntlich ſind die Verhand=
lungen über die Weiterbeſchäftigung der 7000 Hüttenarbeiter in
Ruhrort=Meiderich am geltenden Tarif geſcheitert, der erſt im
Herbſt abläuft, und den die Gewerkſchaften nicht abändern wol=
len. Im Reichsarbeitsminiſterium und auch innerhalb der Reichs=
regierung hat man erkannt, daß mit ähnlichen Schwierigkeiten
gerechnet werden muß, wenn ein Werk in wirtſchaftliche Not ge=
rät, der Tarifvertrag aber noch bis zum Herbſt oder bis zum
nächſten Jahre läuft. Eine ganze Reihe von Induſtrien ſteht
noch unter dem Schutz langfriſtiger Verträge, die ſich auf etwa
400 000 Arbeiter beziehen. Zu dieſen Wirtſchaftszweigen gehört
die Eiſeninduſtrie Nord=Weſt, die Rheiniſche und die Oſtdeutſche
Braunkohle, die Kali=Induſtrie und der Schiffsbau. Die chemi=
ſche Induſtrie beſchäftigt 300 000 Arbeiter, deren Tarifvertrag
„bis auf weiteres” läuſt. Einige Verträge ſind allerdings gekün=
digt. Gekündigt werden alle Verträge, die März ablaufen, ſo
vor allem die der Steinkohle in Aachen mit 24 000 Arbeitern.
Das Reichsarbeitsminiſterium erſtrebt, daß in
gütlichen Vereinbarungen zwiſchen, den beiden
Tarifparteien die langfriſtigen Verträge, die
bis in den November d. I. hineinreichen, vorzei=
tig außer Kraft geſetzt werden, und daß es dann zum
Abſchluß neuer Verträge kommt, die Lohnkür=
zungen im Ausmaß von durchſchnittlich 6 Prozent vorſehen.
Die entſcheidenden Verhandlungen, namentlich mit den Gewerk=
ſchaften, ſtehen jetzt bevor.
Für Weikerführung der Hülke Ruhrork-Meiderich.
Duisburg, 16. Februar.
In den erneuten Beſprechungen des Oberbürgermeiſters
Dr. Jarres mit den Betriebsratsmitgliedern der Hütte Ruhrort=
Meiderich am Montag, kündigte Oberbürgermeiſter Dr. Jarres,
wie verlautet an, daß er nunmehr angeſichts der ablehnenden
Haltung der Gewerkſchaften an jedes einzelne Beleg=
ſchaftsmitglied der Hütte einſchließlich der be=
reits in einem früheren Stadium entlaſſenen
3000 Arbeiter das ſchriftliche Erſuchen richten
werde, ſich zu dem Vorſchlag der Werksleitung
zuäußern. Die erneuten Bemühungen des Duisburger Ober=
bürgermeiſters, die von den Gedanken getragen ſind, die kata=
ſtrophalen Auswirkungen einer Stillegung der Hütte ſür die
geſamte Wirtſchaft der Stadt Duisburg=Hamborn unter allen
Umſtänden abzuwenden, laſſen zugleich die mehrfach geäußerte
Anſicht erkennen, daß die Belegſchaftsverſammlungen wie auch
die Urabſtimmung unter dem Druck der Gewerk=
ſchaften geſtanden hätten und nicht die wirkliche Stim=
mung der Arbeiter wiedergäben. Von ſeiten des Betriebs=
rates wurde die Ankündigung Dr. Jarres mit Worten der
Entrüſtung zurückgewieſen.

Geiſteskranke im Bäro des Reichspräfidenken.
Heute am frühen Nachmittag erſchien die 30 Jahre alte
Erna Olſchewſki aus Birkenwerder im Büro des Reichspräſiden=
en, um eine Beſchwerde vorzubringen, wonach ſie wirre Neden
führte. Da es ſich anſcheinend um eine gemeingefährliche Geiſtes=
kranke handelt, wurde ſie auf Anordnung des Kreisarztes nach

der Anſtalt Herzberge gebracht.

Paris, Mitte Februar.
Zwei Ereigniſſe haben in Frankreich das Verhältnis zu
Deutſchland wieder in den Vordergrund des Intereſſes gerückt;
die Rede des deutſchen Außenminiſters, durch die die Haltung
Deutſchlands in den wichtigſten Fragen wieder eine ſcharfe For=
mulierung erhielt und — die Auseinanderſetzung um die deutſche
Eiſenbahnanleihe. Mag auch die Bedeutung dieſer Anleihe,
bei der die franzöſiſche Beteiligung eine entſcheidende Rolle
ſpielte, im Verhältnis zu den großen finanziellen und wirt=
ſchaftlichen Problemen Europas nur eine beſchränkte ſein; die
Auseinanderſetzung, die ſie in Frankreich auslöſte, war von
prinzipieller Bedeutung.
Das Problem, Deutſchland und Frankreich, iſt ſowohl ein
politiſches, wie ein wirtſchaftlich=finanzielles. Die beiden Ge=
ſichtspunkte laſſen ſich nach der franzöſiſchen Auffaſſung noch
weniger trennen als nach der in Deutſchland herrſchenden, denn
— das ſollte man niemals vergeſſen — Frankreich iſt das Land,
in dem die Wirtſchaft ſich in von der Außenpolitik vorgezeichneten
Bahnen bewegen muß. Die Abhängigkeit der großen franzöſi=
ſchen Finanzinſtitute vom Staate iſt bekannt, und ebenſo läßt
ſich an Hand der Geſchichte der großen wirtſchaftlichen Expan=
ſionen Frankreichs die Geſchichte ſeiner Außenpolitik verfolgen.
Als die Nachricht von der franzöſiſchen Beteiligung an der
deutſchen Eiſenbahnanleihe der franzöſiſchen Oeffentlichkeit —
mit unglaublicher Vorſicht, um nicht zu ſagen Aengſtlichkeit —
präſentiert wurde, begann alſo eine vorſichtige aber oft tief=
ſchürfende Debatte in Paris; eine Debatte, welche ſchließlich die
rechtsſtehenden Organe zu einer qualvollen Gewiſſenskriſe führte,
daß man ſie beinahe bedauern mußte. Es handelt ſich zwar in
der ganzen Sache nur um eine private Transaktion von Banken,
die ſcheinbar die Oeffentlichkeit kalt laſſen müßte, ungeachtet
allerdings des Umſtandes, daß die befagten Geldinſtitute den
Quai d’Orſay um ſeine Meinung befragten. Trotzdem kam es
zu einer Aufrollung der prinzipiellen Frage der finanziellen
und wirtſchaftlichen Zuſammenarbeit mit Deutſchland, und auf
Grund der franzöſiſchen Preſſeſtimmen allein läßt ſich entſchei=
den, daß die wirtſchaftliche Zuſammenarbeit mit Deutſchland
einen Schritt vorwärts machte. Ueberhaupt, ſobald man die
rein politiſchen Fragen ausſchaltet, läßt ſich in Geſprächen mit
den Männern der Wirtſchaft feſtſtellen, daß die Beurteilung der
Lage in Deutſchland ſich weſentlich geändert hat. Man ſteht
den deutſchen wirtſchaftlichen und finanziellen Verhältniſſen
nicht mehr ſo unwiſſend gegenüber wie früher. Wir haben an
dieſer Stelle ſchon öfter darauf hingewieſen, daß man unter der
Einwirkung der Weltwirtſchaftskriſe in Paris endlich einſah,
daß eine wirtſchaftliche Iſolierung von der übrigen Welt un=
möglich iſt. Die Auffaſſung greift hier immer mehr Platz, daß
nur durch eine wirtſchaftliche Reorganiſierung Süd= und Mittel=
europas die Kriſe in Europa eingedämmt werden kann. Und
die Pariſer Finanzkreiſe möchten von dieſer Reorganiſierung
nicht fernbleiben. Daß ſie nur über Deutſchland gehen kann.
daß ſie über Deutſchland gehen muß, iſt eine Binſenwahrheit,
ſelbſt in Frankreich.
Politiſch geſehen enthält die Lage gewiß weniger Neues
und Erfreuliches. Immerhin war das Echo in Frankreich auf
die Rede Curtius relativ ſehr mäßig. Die letzten innerpolitiſchen
Kämpfe haben bewieſen, daß, welche Partei auch immer in der
Kammer die Führung an ſich reißt, die Stabilität der fran=
zöſiſchen Außenpolitik durch die Perſönlichkeit Briands bis zu
einem gewiſſen Grade garantiert iſt. Deshalb waren die Folgen
der Genfer Tagung trotz der Regierungskriſe zu ſpüren. Und
die deutſche Politik — nicht zuletzt die Sparpolitik — beginnt hier
Achtung einzuflößen. Die Perſönlichkeit Brünings beginnt
hier die Autorität zu gewinnen, die einſt Streſemann beſaß.
Was in dem Expoſé Curtius hier am meiſten mißfiel, das
war ohne Zweifel die Stellungnahme zur Abrüſtungsfrage.
Eigentümlicherweiſe wurden aber die politiſchen Kreiſe von den
engliſchen Abrüſtungskundgebungen viel mehr berührt. Die
Erklärungen Lord Robert Cecils gefielen zwar als ſolche, aber
die Haltung Englands in der Abrüſtungsfrage als Ganzes er=
fährt hier eine außerordentliche ſtrenge Beurteilung. Es fällt
in Paris niemanden ein, England mehr Abrüſtungswillen zu=
zuſchreiben als Frankreich. In dem fortwährenden Hin= und
Herſchwanken der engliſchen Diplomatie in dieſer Frage erblickt
man aber eine Gefahr für die europäiſche Verſtändigung.
Für eine Löſung der Abrüſtungsfrage, das heißt für eine
wirkliche Löſung und nicht eine diplomatiſche „Erledigung”
hört man hier auffallend wenige Vorſchläge. Offiziös heißt es,
daß man bis zur Abrüſtungskonferenz im nächſten Jahre, um
Komplikationen zu vermeiden, am beſten den ganzen Fragen=
komplex ruhen läßt. Die Diplomatie ſcheint zu der Auffaſſung
zu neigen, daß man bis dahin das Verhältnis zu den meiſten
intereſſierten Mächten bereinigen kann und auf dieſe Weiſe
eine empiriſche Löſung gefunden werden kann. Wir glauben
aber trotzdem kaum, daß man auf einer noch ſo ſorgfältig vor=
bereiteten Abrüſtungskonferenz die grundſätzlichen Fragen ein=
fach umgehen kann. Und da eine wirkliche Abrüſtung als ein
Ding der Unmöglichkeit erſcheint, müßte die einzige Löſung in
einer Rüſtungsfreiheit für die gegenwärtig an der Rüſtung ver=
hinderten Mächte ins Auge gefaßt werden. Das wäre viel=
leicht auch deshalb möglich, weil man ja beſonders in Frank=
reich immer wieder an dem Wert der in den Friedensverträgen
erzwungenen Abrüſtungsmaßnahmen zweifelt . ..

Seite 2
Das Dyngmit des Berſailler Bikkaks.
Gegen die Kriegsſchuldlüge.
TU. New York, 16. Februar.
Der amerikaniſche Senator Shipſtead erklärte in einer
1tuterredung über ſeinen Antrag, die Lüge von der
alleinigen Kriegsſchuld Deutſchlands offiziell
zu beſeitigen, u. a.: Die deutſchen Reparationszahlungen
ſeien auf die Annahme begründet, daß Deutſchland die Allein=
ſchuld am Weltkriege trage. Das ſei nur eine der Ungerechtig=
keiten des Verſailler Vertrages aber eine der wichtigſten, und ſie
habe die Weltwirtſchaftskriſe verurſacht und die Weltwirtſchaft
aus dem Gleichgewicht gebracht. Inzwiſchen hätten Lloyd
George und die meiſten anderen alliierten Staats=
männer und Hiſtoriker zugegeben, daß Deutſch=
land nicht allein für den Krieg verantwortlich
ſei. Amerika habe den Vertrag von Verlailles nicht ratifiziert
nud daber keinen Anteil an dieſem Verbrechen. Aber andere
Regierungen verſuchten, Amerika hineinzuziehen. Der Ver=
ſailler Vertrag enthalte tatſächlich 90 v. H. des
Dynamits, das den nächſten Krieg entfeſſeln
werde. Es ſei nutzlos, vom Frieden zu reden, ſolange dies
Urteil beſtehe. Der Zweck ſeines Antrages ſei, die Vereinigten
Staaten von jeder, auch einer ſtillſchweigenden Verantwortung
an dem in dieſem Vertrag gefällten Urteil zu entbinden.

Berlin, 15. Februar.
Der Ring der Flieger, der vor einem Jahrzehnt gegründet
wurde, um die Tradition und Kameradſchaft der alten Flieger=
truppe zu pflegen und den fliegeriſchen Geiſt dieſer Truppe zu
erhalten und fortzuführen, veranſtaltete in Berlin eine Kund=
gebung. Der Ring deutſcher Flieger richtete an die Reichs=
regierung, an den deutſchen Reichstag und an das geſamte Volk
die Bitte, grundſätzlich nur eine ſolche Löſung der Abrüſtungs=
forderung des Völkerbundes als Deutſchlands nationaler Sicher=
heit entſprechend anzuerkennen, welche 1. in der Luft=
rüſtung für Deutſchland und ſeine Nachbarſtaaten gleiches
Maß der Unterhaltung von Luftſtreitkräften zum aktiven Schutz
der Reichsgrenzen in der Luft und von der Erde einführt, und
2. hierbei als Maßſtab die räumliche Ausdehnung des
Reichsgebiets, die Bevölkerungsdichte in dieſem,
die geographiſche Geſtaltung der Reichsgrenzen und die Ent=
fernung der Lebenszentren der Nation von den Kraft=
zentren der Luftrüſtung der Nachbarn anwende.
Da Deutſchlands Rechtsanſpruch auf eine ſolche Wahrung
ſeiner nationalen Sicherheit nach dem Völkerbundspakt und den
unveräußerlichen Rechten eines jeden Volkes völlig unabſtreit=
bar iſt, verlangt der Ring deutſcher Flieger von der Reichs=
regierung, daß ſie unverzüglich die geeigneten Maßnahmen er=
greift, um ſchon vor der endgültigen Abrüſtungskonferenz den
ſchwerſten gegenwärtigen Bedrohungen der nationalen Sicher=
heit Deutſchlands zur Luft entſprechende Schutzmaßnah=
men entgegenzuſetzen.
Miniſter Trevitanus vor der Konſervaligen

(NB. Berlin, 16. Februar.
Die Konſervative Volkspartei veranſtaltete geſtern im Reichs=
wirtſchaftsrat im Rahmen ihrer erſten Reichstagung eine ſtark be=
ſuchte Kundgebung, auf der Reichsminiſter Treviranus über das
Thema „Wohin geht unſer Weg?” ſprach. Wenn man die Kon=
ſervative Volkspartei frage, ob ſie nicht abhängig ſei von der
Mehrheitsſozialdemokratie und vom jetzigen Preußen, ſo müſſe
man die Gegenfrage ſtellen, was die ſogenannte nationale Oppo=
ſition ihrerſeits getan habe, um eine unabhängige Regierungsfüh=
rung abſeits den parlamentariſchen Mehrheitsmethoden zu ge=
währleiſten.
Für die Regierung gebe es nur den Zwang, mit beiden
Füßen auf der Erde zu bleiben und nach vorwärts
zu ſchauen. Wenn die Regierung die Finanzen berei=
nige und Subventionen ablehne, ſo ſteigere das nicht
gerade ihre Popularität. Aber er müſſe, da die Propaganda
der Regierung ſehr mangelhaft ſei betonen, daß
im letzten Jahre entbehrliche Lebensmittel aus
dem Auslande faſt für eine Milliarde weniger
eingeführt worden ſeien. Bei der Oſthilfe ſei die Re=
gierung davon geleitet, den Oſten wieder aufzubauen und wieder
zu einem lebendig durchfluteten Glied unſeres Volkskörpers zu
machen. Die Umſchuldung bedeute den Anfang eines Werks, um
aus dem übervölkerten Weſten den entvölkerten Oſten zu ergän=
zen. Die Helfferich=Mark, die von den Deutſchnationalen
wieder gefordert werde, bezeichnete Treviranus als ein Wunder
das ſich nicht wiederholen könne. Zu der Außenpolitik
ſtellte der Miniſter die bekannte Forderung der Rüſtungs=
freiheit auf die durch den Bruch der Zuſagen der Vertrags=
partner berechtigt ſei. Die Regierung werde die Plattform des
Völkerbundes benutzen, um die Unwahrhaftigkeit des bisherigen

Dienstag, den 17. Februar 1931
Bom Tage.
Vor dem Reichsgericht begann geſtern der Prozeß gegen
31 Kommuniſten wegen des ſchweren Waffendiebſtahls
bei der Leipziger Reichswehr, wobei ſie 214 Gewehre 37
Maſchinengewehre und Munition genommen hatten, die dann in einem
Garten gefunden wurden. Der Prozeß dürfte mehrere Tage dauern.
Wie von Stahlhelmſeite mitgeteilt wird, hat die Zahl der Unter=
ſchriften für das Volksbegehren des Stahlhelms bereits
20000 weit überſchritten. Im Laufe des Dienstags wird die Unter=
ſchriftenſammlung an den preußiſchen Innenminiſter weitergeleitet
werden.
Die Fraktion der Wirtſchaftspartei des Preußiſchen Land=
tages teilt ihre Zuſtimmung zu dem Volksbegehren in
Preußen mit.
Miniſterpräſident Dr. Held hat ſich nach Berlin begeben, um unter
anderem mit der Reichsregierung erneut wegen der Bereitſtellung von
Reichsmitteln für den bayeriſchen Oſten perſönlich ins
Benehmen zu treten.
Kommerzienrat Göpfert=Nürnberg iſt geſtern infolge eines Ner
venzuſammenbruches aus dem Leben geſchieden. Göpfert war Vorſtands=
mitglied des Bayriſchen Induſtriellenbundes, ferner war er Mitglied der
Handelskammer Nürnberg und hat zuletzt die Verhandlungen des Nürn=
berg=Fürther Arbeitgeberkartells mit den Angeſtellten geführt.
Infolge der ſich mehrenden betrügeriſchen Bankrotte in
Italien gehen nunmehr die Gerichte mit ſtrengen Maßnah=
men vor. So wurde in Piacenza ein Induſtrieller wegen betrügeriſchen
Bankrotts im Betrag von 4½ Millionen Lire zu drei Jahren acht Mo=
naten Zuchthaus verurteilt.
Die Königin von Spanien, die ſich ſeit einiger Zeit am
Krankenbett ihrer Mutter in London aufhielt, hat angeſichts der un=
ruhigen politiſchen Lage in Spanien die Rückreiſe nach Madrid
angetreten, um ihrem Gatten während der gegenwärtigen ſchweren
Kriſe zur Seite zu ſtehen.
Der kurze Zeit nach Gandhis Verhaftung eingeſtellte Salz=
krieg iſt am Sonntag wieder aufgelebt. Unter Lei=
tung der Kongreß=Organiſation von Gujerat wurde am Strande
des Ortes Dandi und an anderen Stellen wieder auf ungeſetz=
lichem Wege Salz gewonnen. Die Menge des am Sonntag ge=
wonnenen Salzes dürfte ſich auf etwa 5000 Pfund belaufen.

Zuſtandes vor aller Welt aufzuzeigen. Der Abbau der
Tributlaſten ſei deshalb ſchon eine Ehrenfrage, weil ſie auf
der Lüge von der Schuld Deutſchlands am Kriege aufgebaut ſeien.
Zu der Situation in Preußen erwähnte der Miniſter, daß die Not=
wendigkeit einer Reform des Reiches an Haupt und Gliedern ge=
rade in den letzten Jahren mit aller Deutlichkeit in Erſcheinung
getreten ſei. Aber ein Volksbegehren müſſe nach ſeiner Meinung
weitergehen, als daß man einen Verſorgungsſtaat beſonderer Fär=
bung durch einen anderer Färbung erſetzen wolle. Es gelte, den
Kampf aufzunehmen gegen Fiktionen und Illuſionen, gegen vor=
gefaßte Meinungen und Schlagworte, für Wahrheit und Nüchtern=
heit, Ritterlichkeit und Gläubigkeit.
Ruprecht von Wikkelsbach weilte in England!
EP. London, 16. Februar.
Der ehemalige Kronprinz Ruprecht von Bayern hat
ſich, wie der „Daily Herald” meldet, mehrere Tage in gehei=
mer Miſſion ſtreng inkognito in London aufgehalten. Er
machte, wie das Blatt berichtet, mehrere vergebliche Ver=
ſuche, eine Audienz beim König von England zu
erlangen. Als ſich herausgeſtellt habe, daß dieſes Ziel der
Reiſe nicht erreicht werden konnte, ſei der Prinz, der im Hotel
Ritz abgeſtiegen war und dort eine Reihe bekannter Perſönlich=
keiten der engliſchen Geſellſchaft empfangen hatte, am Samstag
im Flugzeug wieder nach dem Kontinent zurückgekehrt.
Beſchwerde im Oppenheimer Kommunglkonflikk.
Oppenheim, 15. Februar.
Zentrumspartei, Deutſche Volksvartei und Deutſch= Demo=
kratiſche Partei haben ſich in der Angelegenheit des bekannten
Kommunalkonfliktes mit folgender Beſchwerde an den heſ=
ſiſchen Miniſter des Innern gewandt: „Der Pro=
vinzialausſchuß der Provinz Rheinheſſen hat in ſeiner
Sitzung vom 3. 2. der Klage der den drei unterzeichneten Par=
teien angehörenden Stadtratsmitglieder ſtattgegeben und die
Beſchlüſſe der ſozialdemokratiſchen Stadt=
ratsmehrheit vom 9. und 23. Dezember v. J. aufge=
hoben. Durch dieſes Urteil iſt gegenüber einem weſentlichen
Teil der Beſchwerden, die in der Eingabe vom 28. November
1930 an den Miniſter des Innern ſeitens der unterzeichneten
Parteien geltend gemacht wurden, eine richterliche Stellung=
nahme herbeigeführt und damit nunmehr für die meiſten Be=
ſchwerdepunkte eine hinreichende Grundlage für ihre Beurtei=
lung gegeben. Da die drei Parteien eine baldige Erledigung
ihrer Beſchwerde im Hinblick auf die hieſigen öffentlichen Ver=
hältniſſe für dringend wünſchenswert halten, ſo richten ſie an
den Miniſter die Bitte, eine Entſcheidung jener Be=
ſchwerde in Kürze herbeiführen zu wollen.”

Nummer 48
Eine engliſche Zoll=Wunſchlifte.
Berlin, 16. Februar.
Auf der 2. Zollfriedenskonferenz in Genf im November 193
iſt beſchloſſen worden, daß die Freihandelsländer (vor allen
Holland und England) mit den Schutzzolländern Verhandlungen
über die Herabſetzung der Zollſätze aufnehmen ſollten. Zwiſcher
Deutſchland und Holland haben vor etwa acht Tagen im Hage
Verhandlungen ſtattgefunden, die aber über eine erſte Beſpre
chung nicht hinausgekommen ſind. Parallel damit hat nun auch
England ſich an mehrere Schutzzolländer gewandt mit dem An=
trag, bei verſchiedenen Poſitionen den Zoll zu ermäßigen, um der
engliſchen Ausfuhr zu helfen. England hat vorgeſchlagen, für
verſchiedene Gruppen von Waren die Zölle un=
25 v. H. zu ſenken. Als Gegenleiſtung iſt England
bereit, vor allem die Zollfreiheit für die deutſchen Waren
die zu etwa 80 v. H. zollfrei nach England einge
führt wurden, beizubehalten. Ferner hat ſich Eng
land bereiterklärt, auch ſonſtige Gegenleiſtungen zu getähren
Inkeinglionale Beſprechungen über den Kohlenabſal
London, 16. Februar.
Im Unterhaus wies heute ein Abgeordneter auf die Vor
ſchläge hin, die von der nach Skandinavien entſandten Studien
kommmiſſion, für die Kohlenfrage nach ihrer Rückkehr formu
liert worden ſind. Der Abgeordnete richtete an den Bergwerks
miniſter Shinwell die Frage, ob er durch dieſe Vorſchläge ſich zu
irgendwelchen Schritten veranlaßt geſehen habe. Der Miniſte
antwortete in bejahendem Sinne. Die Delegation habe einſtim
mig empfohlen, ſich um die Klarſtellung der Frage zu bemühen
ob eine internationale Marktvereinbarung für den Abſatz vo=
Kohle zuſtandezubringen ſei. Infolgedeſſen habe er Gelegenhei
genommen, die Frage mit Vertretern der polniſchen un
der deutſchen Regierung zu erörtern. Beide Regie
rungen ſeien bereit, den Bergwerksbeſitzern in ihren Ländern den
Rat zu geben, daß ſie ſich zu Verhandlungen mit den
engliſchen Zechenbeſitzern bereitfinden. Im An
ſchluß daran habe er ſelbſt mit Vertretern der britiſchen Kohlen
induſtrie und des Kohlenexports geſprochen. Er hoffe, von ihne
in kurzer Zeit zu hören, was nach ihrer Meinung nun unte
nommen werden müſſe.
Das Reichsverkehrsminiſterium gegen die Reichskas
* Berlin, 16. Februar. (Priv.=Tel.)
Zwiſchen dem Reichsverkehrsminiſterium und der Reich=
bahn iſt plötzlich ein Konflikt ausgebrochen, und zwar wegen de
Vertrags, den die Reichsbahn mit einer Spediteurfirma wege
der Uebernahme des Transportes von Eiſenbahngütern ve
Haus zu Haus geſchloſſen hat. Der Vertrag iſt vor einiger Ze
veröffentlicht worden, und die Reichsbahn hat ihn gegen zah
reiche Preſſeangriffe warm verteidigt. Jetzt ſcha’ tet ſich plötzli
das Verkehrsminiſterium ein und ſtellt feſt, daß nach ſeiner Me
nung zur Durchführung des Vertrazes die Genehmigung d
Reichsregierung erfolgen müſſe. Der Verkehrsminiſter hat de
halb auch die Reichsbahn erſucht, von der Durchführung des Ve
trages Abſtand zu nehmen und ihn (den Miniſter) ausführli
ins Bild zu ſetzen. Er beklagte ſich öffentlich ziemlich bitter de
über, daß die Reichsbahn ihm daraufhin den abgeſchloſſenen Ve
trag zugeſandt habe, ohne ſich jedoch zur Sache ſelbſt zu äußer
Woraus man ſchließen darf, daß die Reichsbahn die juriſtiſch=
Kompetenzen des Verkehrsminiſters ſehr viel enger auslegt. D
Reichsbahngeſetz ſelbſt hat beſtimmte Fälle vorgeſehen, in den
die Genehmigung des Verkehrsminiſteriums für Verträge erfo
derlich iſt. Er ſcheint, daß die Anrufung des Schiedsgerich
unvermeidlich iſt.
j9n
Borfinanzierung des Reichsbahn-Votzugsgktes
geſchäftes.
Amtlich wird mitgeteilt: Die Verhandlungen über die Ve
äußerung der Forderungen, die das Reich an die Reichsverſich
rungsanſtalt für Angeſtellte aus dem Verkauf von Reichsbah
vorzugsaktien hat, ſind abgeſchloſſen.
Hiernach erhält das Reich den Gegenwert von 18 der zwiſch
ihm und der Reichsverſicherungsanſtalt für Angeſtellte verei
barten Monatsraten in einem Eeſamtbetrage von rund 1 19
Millionen Reichsmark auf der Grundlage eines D
kontes von 6½ Prozent noch vor Abſchluß des Reihnungsjahr
1930 ausgezahlt, ſo daß die im Haushalt für das Rechnun=
jahr 1930 als Einnahme aus dem Verkauf von Reichsbal
vorzugsaktien veranſchlagte Summe von 300 Millionen Reid
mark damit erreicht iſt. — An der Transaktion ſind folgen
Banken beteiligt: Lee Higginſon u. Co., Banque de Paris et 1
Pays Bas, Schweizeriſche Kreditanſtalt, Schweizeriſcher Ba
verein, NM. Rothſchild and Sons, Baring Brothers u. Co. L
Higginſon u. Co., J. H. Schröder u. Co., Mendelsſohn u. (
Amſterdam, Nederlandſche Handels=Maatſchappif N. V., Ske
dinaviſka Kreditaktiebolaget.

Aoond und Anſoau der Amacge.

Von Dr. Herbert Nette.

Aſtrologie: ein Gegenſtand, der die erſchreckende Ungenauig=
keit, die menſchlichem Denken anhaftet, in beſonderem Maße her=
vorzurufen ſcheint. Was die Gläubigen vorbringen, ſtammt
zumeiſt aus mißverſtandener Ueberlieferung, windiger Speku=
lation, wirrem Aberglauben, den zu widerlegen nicht lohnt.
Aeußern ſich alſo, wie es bisweilen geſchieht, Phyſikprofeſſoren
oder Mathematiker, ſo gehen ſie auf die Sache ſelbſt, eine Sache,
um deren auch nur techniſche Grundlagen ſie ſich nie gekümmert
haben, über die ſie alſo füglich nur ſchweigen, meinetwegen ab=
lehnend ſchweigen könnten. Aber ſo exakt man ſonſt iſt, bei der
Aſtrologie hört alle Ordentlichkeit und Genauigkeit auf. Wer
die allgemeinen und geläufigen Für und Wider dieſe Sache an=
hört, wird zugeben, daß man ſoviel Unſinn auf einem Haufen
ſenſt nicht leicht antrifft.
Genug Grund, ſich nicht in die trübe und ungenaue All=
gemeinheit ſolcher Argumente einzulaſſen, ſondern ſich mit dem Hin=
weis auf ein Unternehmen zu begnügen, daß die ſachliche Arbeit
auf dieſem Gebiet begonnen und erſte Ergebniſſe vorzuweiſen
hat: das Jahrbuch für kosmo=biologiſche Forſchung, bisher zwei
Bände (im Dom=Verlag, Augsburg). Sein Programm geht auf
das, was den Kern der Aſtrologie ausmacht. Das Leben ſoll
aus der umgrenzten Betrachtungsebene, die durch die Annahme
ſeiner rein terreſtriſchen Iſolierung geſchaffen wurde, heraus=
gehoben und auf ſeine trans=terreſtriſchen Beziehungen und Ver=
knüpfungen unterſucht werden.
Dieſer Aufgabe tritt man hier ohne Voreingenommenheit
zugunſten der Ueberlieferung entgegen. Der von zweiſelhafter
Ehrwürdigkeit umgebene Bau hergebrachter Aſtrologie wird
ſchonungslos niedergelegt, ſoweit das nötig iſt. Zugleich geht
der langſame Aufbau einer Wiſſenſchaft vor ſich, für die man die
Bezeichnung Kosmobiologie wählen mag, wenn der Begriff
Aſtrologie zu feſtgelegt und belaſtet erſcheint.
Daß der verſtorbene Richard Wilhelm den Leitauffatz zum
erſten Band geſchrieben hat und Edgar Dacqué mit zwei Ar=
beiten über „Erdgeſchichte und rhythmiſches Geſchehen” und „ Ein=
heit von Anorganiſch und Organiſch” vertreten iſt, kennzeichnet
das Niveau; wichtiger ſind andere Beiträge, in erſter Linie die
von Erich Winkel und Karl Ernſt Krafft. Mit ſeiner Funk=
tionenlehre ſchafft Winkel den tragfähigen Unterbau für eine
moderne Aſtrologie. Ausgehend von der phyſikaliſchen An=
ſchauung der Einheit aller ſog. Strahlungserſcheinungen, als
Elektrizität, Licht, Magnetismus, Wärme (im Rahmen der
Phyſik) und der nachweisbaren Tatſache der Einwirkung phyſi=

kaliſcher Vorgänge auf organiſche und biologiſche Verläufe, poſtu=
liert Winkel eine energetiſche Ur=Realität, eine integrale Ener=
gie. Alle Energieformen, ſubſtanzieller wie dynamiſcher, phyſi
kaliſcher wie biologiſcher Art ſind nur unterſchiedliche funktionale
Ausdrucksformen dieſes energetiſchen Grundzuſtandes. Ange=
wandt auf die tatſächlichen Spannungsſchwankungen der kosmi=
ſchen Einwirkungen einerſeits, der biologiſchen Periodizitäten
andrerſeits beſagt dieſe Theorie, daß die Reihen der beider=
ſeitigen Spannungsſchwankungen ſymptomatiſch ſind für einen
durchgängigen Spannungsvorgang innerhalb unſeres
Sonnenſyſtems. — Für das moderne Denken iſt hier erſtmalig
eine ſyſtematiſche Begründung aſtrologiſcher Beziehungen ge=
geben und die Verknüpfung kosmobiologiſcher Anſchauung mit
dem derzeitigen Weltbild hergeſtellt.
Das Inhaltliche ſolcher Beziehungen zu erforſchen, ſchlägt
dann Krafft den Weg ſtatiſtiſcher Maſſenunterſuchung ein. Aus=
gerüſtet mit allen Vorſichtsmaßregeln und Sicherungen gegen
Trugſchlüſſe der Statiſtik und Wahrſcheinlichkeitsrechnung, und
von ausgeſprochener Skepſis gegen die Ueberlieferung erfüllt,
dienen ſeine Reſultate zunächſt der Wegräumung falſcher An=
nahmen. Er faßt an einer Stelle zuſammen: „Geſichert im
wiſſenſchaftlich=kritiſchen Sinn iſt heute vom aſtrologiſchen Lehr=
gebäude denkbar wenig; und wo bisher Beziehungen zwiſchen
Vorgängen im Weltall und irdiſchen Verhältniſſen haben nach=
gewieſen werden können, iſt dies zum großen Teil außerhalb
des Rahmens der Ueberlieferung geſchehen, des öfteren ſogar in
auffälligem Gegenſatz zu den dort geläufigen Regeln.” — Die
poſitiven Grundlagen, die Krafft nach zehnjähriger Forſchung
gefunden hat, ſind einfach, aber unerſchütterlich. Für alle kom=
mende, rein erfahrungswiſſenſchaftliche Forſchung gibt ſeine Me=
thode die Richtung an.
Die Frageſtellung des Jahrbuchs bringt es mit ſich, daß
es auch Arbeiten enthält, die nicht unter den hergebrachten Be=
griff Aſtrologie fallen. So Beiträge oder verſtreute Betrach=
tungen über kosmiſche Wirkungen auf geologiſche und meteorolo=
giſche Verhältniſſe, über Zuſammenhänge zwiſchen metereologi=
ſchen und phyſiologiſchen Erſcheinungen, über den unmittelbaren
Nachweis kosmiſcher Strahlungen (Kohlhörſter, Millikan), über
allgemeine Periodizitäten (Klima, Jahreszeit, Alter) und Kri=
minalpſhchologie, über Harmonik. Der kosmobiologiſche Grund=
gedanke iſt weit genug, um trotzdem dieſe Jahrbücher als Ein=
heit wirken zu laſſen.
Daß dieſe Forſchungen ſich unzweidentig gegen jede Wahr=
ſagekunſt abgrenzen, geht aus dem Geſagten hervor. Wieweit
wir lernen, aus dem Geſtirnſtand eindeutige Schlußfolgerungen
zu ziehen, bleibt abzuwarten. Feſtſteht, daß im Horoſkop nicht
Mitteilungszeichen in bezug auf Charaktereigenſchaften (wie

ſolche der Grapholog in der Handſchrift tatſächlich vorſind
oder gar äußere Erlebniſſe und Schickſale zu finden ſind. E
Anſchauung, die übrigens ſchon Kepler abgelehnt hat: „Es
dies ganz und gar nichtige, abergläubiſche, wahrſageriſche V
ausſagen, daß des Geborenen Gemahl werde aus dieſem o
jenem Lande gebürtig ſein . . . ſo oder ſoviel Kinder haben u
Bei dieſen und dergleichen Herrſchaften der Häuſer und dar
gebauten äußerlichen Glück oder Unglück, ohne Einmengung
menſchlichen Natur, fage ich mich aus und halte nicht davo
Was der Querſchnitt die Horoſkops zu erkennen geſtattet,
die ſeeliſche Struktur eines Menſchen abgeſehen von ihren chat
terologiſchen Aeußerungsformen. Das Horofkop iſt iſomor
d. h. ſinngleich deo dynamiſchen Spannungszuſtand der Anla
potenzen des Menſchen.
Von hierher könnte Aſtrologie einen äußerſt vertieften S
erfahren. Während alle Erziehung mit den charakterologiſch
Aeußerungsformen arbeitet, die geändert werden können, ge
es hier um die Spannungen ſelbſt, die an ſich unveränderl
ſind. Die aber umgeſchaltet und fublimiert, in Beziehung
ſetzt und gehemmt, gelöſt und aneinander erhöht werden könn
Der Menſch kann, um die Extreme ſo zu bezeichnen, ſeine 2
lagen ungenützt verkümmern laſſen oder ſie raubbaumäßig
ſchöpfen. Dazwiſchen liegen die Möglichkeiten der Schickf
führung, deren Ziel zu ſein hätte, den äußerſten realiſierbar
den konſtitutionellen Sinn eines beſtimmten Menſchen hera
zuarbeiten. Dazu würde ein heute ſeltenes Wiſſen gehören,
jenſeits jeder Methode und Technik liegt und das einer ſei
ſo bedürftigen Erſcheinung wie der Pſychoanalyſe typiſch
geht. Ein Wiſſen, dem man denn freilich weder auf ſtatiſtiſch
noch erkenntnistheoretiſchem Wege einen Schritt näher kom
— Nichts geändert wird durch ſolche Ueberlegung an dem V
und der Notwendigkeit jener wiſſenſchaftlichen Vorpoſtenark
der dieſer Hinweis gilt.

Neue Muſik in Dresden.

Es iſt gewiß bezeichnend für die heutige Lage der M.
wenn ein Inſtitut vom Range der Dresdener Staatsoper in
zwölf Sinfoniekonzerten dieſes Winters auf das Herausbrin
neuer Muſik nahezu verzichtet. Wenn das Programm dieſer K
zerte ſich aus Prinzip nur an die großen Komponiſten der
gangenheit hielte, ſo könnte man das verſtehen. Wenn aber
Ausnahmen von der Regel ſtattfinden, ſo fragt man ſich, w
eine Ballettſuite” von Hans Gäl und die Maroßzeker Tär
von Zöltan Kodäly zur Ehre dieſer Ausnahme komn
Die fünf kleinen Sätze der „Ballettſuite” haben zum Teil
hübſche, problemloſe Melodik, wirken aber im Ganzen recht
langlos. Die „Maroßzeker Tänze” ſind temperamentvoll=unga.

Nummer 48

Dienstag, den 17. Februar 1931

Seite 3

Die Regime=Kriſe in Spanien.

W
ch plöt

Ria
2
den kö0/ 4
feine 9
ſchen he
gehörel.

feilt
19
WW e
kond
1.

1/4

Sanchez Guerra
mit der Kabinelksbildung beaufkragk.
TU. Madrid, 16. Februar.
Der König hat den ehemaligen Miniſterpräſidenten Sanchez
Guerra mit der Bildung des neuen Kabinetts beauftragt.
Sanchez Guerras Kabinett würde ſich in der Hauptſache aus
enen linksſtehenden monarchiſtiſchen Kreiſen zuſammenſetzen, die
die Wahlſabotage betrieben haben und verfaſſunggebende Cortes
anſtreben. Ihr Programm iſt, innerhalb dreier Monate die
Bemeinde= und Provinzialwahlen durchzuführen und ſofort nach
Ablauf dieſer Zeit allgemeine Wahlen für ein verfaſſung=
gebendes Parlament abzuhalten, deſſen Beſchlüſſen der König
ſich zu unterwerfen haben wird. Bekanntlich war Sanchez
Guerra früher Führer der Konſervativen Partei, deren Leitung
er niederlegte, als er ſich ſeinerzeit vom König in heftigen Wor=
ten losfagte. Dieſer Politiker war während der Diktatur Primo
de Riveras in dem Umſturzverſuch von Valencia verwickelt und
deshalb vor ein Kriegsgericht geſtellt worden. Man wundert
ſich, daß ein Mann, der in ſo ungewöhnlicher Art die Perſon
des Königs angegriffen hat, ſich ihm nunmehr wieder zur Ver=
fügung ſtellt. Die republikaniſchen Gruppen laſſen durchblicken,
daß eine derartige Regierung keine Löſung bringen könne. Sie
ſeien deshalb entſchloſſen, ihr Ziel, die Errichtung der Republik.
nit allen Mitteln weiterzuverfolgen und dieſem Kabinett keiner=
ei Unterſtützung zu gewähren.
Zu bemerken iſt noch, daß dieſe ehemaligen konſervativen
Führer, wie Sanchez Guerra, Bergamin und Burgos Mazo, die
auch zu den Kreiſen der neuen Regierung gerechnet werden
nüſſen, ſeit ihrem Uebertritt in die Reihen der Konſtitutionaliſten
leine Partei oder ſonſtige Maſſen hinter ſich haben, ſondern
ediglich als Einzelperſonen handeln. Cambo hat erklärt, aus
angeblich geſundheitlichen Gründen auf keinen Fall an der
Regierung teilnehmen zu können. Santiago Alba teilt aus
Paris mit, daß er ebenfalls verzichte, in die Regierung einzu=
treten. Die jetzige Kabinettsbildung bedeutet einen ſtarken Ruck
nach links, ein Zugeſtändnis an die Umſtürzler, die ſich aber
trotzdem von ihrem Beſtreben nicht abhalten laſſen werden.
Außerdem begab ſich die Krone ihrer Rechte, die ſie wohl kaum
ie wieder erringen werde.
Zamora bleibt pefſimiſtiſch.
Ein Sonderkorreſpondent des Journal hat in Madrid den
im Gefängnis befindlichen republikaniſchen Führer.
Zamora interviewt. Er fragte Zamora, was er über den
Vorſchlag, eine Linksregierung zu bilden, denke. Zamora ant=
wortete, eine Linksregierung unter Alfons XIII, wäre eine
Maskerade. Wenn man ein Kabinett der nationalen Einigung
in Spanien zu bilden verſuche, dann werde er ſich weigern, ſich
dieſem anzuſchließen. Der König, ſo ſchloß Zamora, wolle eine
Regimekriſis, um die es ſich im vorliegenden Falle handele,
durch eine Regierungskriſe löſen.
Verhandlungen mit den gefangenen Republikanern.
Im Laufe des Montag=Nachmittag hat der gleichfalls für das
neue Kabinett in Frage kommende Melquiades Alvarez im
Auftrage von Sanchez Guerra die wegen Hochverrats gefange=
nen Republikaner und Sozialiſtenführer im Ge=
fängnis beſucht, um wegen einer Beteiligung dieſer Revo=
lutionäre an der neuen Regierung als Miniſter ohne die Forderungen der ſpaniſchen Gewerkſchaften.
Portefeuille zu verhandeln. Dieſe ganz ungewöhnliche
Handlungsweiſe hat in den weiteſten Kreiſen größte Ueberraſchung
hervorgerufen. Nach mehrſtündiger Verhandlung erklärten die
Gefangenen, ſie müßten eine Beteiligung an der Regierung ab=
lehnen, wenn nicht der König das Land ſofort verlaſſe
und im Ausland bleibe bis zum Entſcheid durch
die verfaſſunggebende Cortes, alſo etwa drei
Monate. Daraufhin wurden die Verhandlungen abge=
brochen. Sanchez Guerra hat hierauf dem Republikaner und
bedeutenden Arzt Maranon ein Portefeuille angeboten, das dieſer
aber ablehnte. Es ſcheint nun, daß lediglich die altbekannten Po=
litiker der äußerſten monarchiſtiſchen Linken das Kabinett bilden
werden. Sanchez Guerra befindet ſich zurzeit beim König. Man
hört Gerüchte über einen angeblich am Dienstag früh ge=
planten Umſturzverſuch der Republikaner und Sozia=
liſten. Die Gerüchte ſind jedoch mit Vorſicht aufzunehmen.
Am Montag abend zirkulierte folgende vorläufige Miniſter=
liſte: Miniſterpräſident Guera, Inneres Alvarez, Finanzen Ber=
gamin, Krieg General Goded, Marine Admiral Rivera, Aeußeres
Graf Romanones, Juſtiz Burgos Manzo, Wirtſchaft Chapa=
proieta.
nachempfunden und gaben Fritz Buſch mit der Sächſiſchen
Staatskapelle Gelegenheit zu virtuoſem Muſizieren, ohne
doch einen nachhaltigen Eindruck zu hinterlaſſen.
Betrachten wir das übrige Dresdener Muſikleben der letzten
Zeit, ſo iſt uns, was neue Werte betrifft, nur eines von Wichtig=
keit. Es heißt: „Heut und ewig”, Kinderkonzert aus „Des
dau Knaben Wunderhorn”, ein Frageſpiel für Orcheſter Soloſtimme
und Kinderchor von Paul Büttner. Das Werk behandelt die
bekannten Verſe: „Klein’s Männele, was kannſt du machen?
Ich kann wohl ſpielen auf meiner Trumm uſw.‟ Die immer wie=
derholte Frage ans „Klein’s Männele” wird vom Chor geſungen.
„Ich kann wohl ſpielen auf meiner Trumm”, dann „auf meiner
Flöt”, „auf meiner Geig” uſw. antwortet die Soloſtimme. Dieſer
von kurzen Orcheſterzwiſchenſpielen unterbrochene Frage=Reigen
Amen‟. Es könnte ſcheinen, als ob der Komponiſt, deſſen Haupt=
verk in vier großen Sinfonien daſteht, ſich hier auf ein „leichtes
Hebiet” begeben hätte, oder ein „Gelegenheitswerk”, gemacht
ſätte. Dem iſt nicht ſo. Es zeigt gerade den Geiſt eines Meiſters,
aß dies Werk ſeinen Sinfonien nicht nachſteht an innerem Be=
jehung) ang, an ſeeliſcher Tiefe, daß es zwar, dem Vorwurf entſprechend,
infach und verſtändlich iſt, daß aber dieſe Einfachheit nicht mit der Weißen Nil=Provinz (Sudan). Dort haben Eurobäer in Machao
lilligen Mitteln erreicht wird, ſondern das Ergebnis iſt einer unweit Senaar Pflanzungen angelegt, die von einem Engländer geleitet
aumäßiſ ” pundervoll klaren Formvollendung. Ueber das Formale hinaus
mmer neuen Wendungen antwortet das „Männele” der Frage. Europäer Leben unter tropiſcher Sonne werden mit leuchtenden Farben
ſegliſtehes Und es erſcheint uns zur Erkenntnis des Werkes, auch in for=
naler Hinſicht, wichtig, daß etwa in der Mitte eine Fagottmelodie
teht, die von tiefer, zauberhafter Schönheit gleichſam purpurn
nufleuchtet. . . Von hier an wendet ſich das Werk mehr. dem
Ernſt und dunkleren Tönen zu. Und wenn das abſchließende
„In Ewigkeit, Amen” ſich immer mehr ausweitet und ſich dann teils Auswurf Europas, erbärmliche Kopien des Europäertums. Die
Die in goldenem Abendlicht leiſe verliert, ſo begreifen wir, anderen ſind unglücklich, ſehnen ſich fort und trauern einem unwieder=
daß dieſes Kinderkonzert kein bloßer Kinderſcherz iſt, ſondern daß
ich hinter dieſem ſo leicht und fröhlich begonnenen „Ich kann
vohl ſpielen..." am Ende ein tiefes ſchickſalhaftes Bekenntnis
Ur Muſik verbirgt; daß dies Werk nicht mit dem Wort „ Roman=
ik” abzutun iſt, daß es kein bloßer Rückblick auf vergangene Zei=
en iſt, ſondern daß hier die alten, deutſchen Verſe mit einer
löheren Wirklichkeit, einer dichteriſchen Realität gefüllt werden.
Die innere Echtheit des Werkes wurde wohl empfunden, als es
urch das Orcheſter und den Chor des Dresdener Konſervato=
iums mit Helga Petri (Soloſtimme), unter Leitung des Kom=
oniſten zu einer ſchönen Aufführung kam.
Hellmuth Pattenhauſen.
Reue Romane.
Das Haus mit den grünen Fenſterläden. Roman von Felicitas
R
(Deutſches Verlagshaus Bong u. Co., Berlin=Leipzig.)
Ap. Ein geſunder Roman mit einer geſunden Lebensauffaſſung, der holtz. Hannover.) Das Buch behandelt die Geſchichte der jüdiſchen Fa=
ſmentlich bei der re feren Jugend, deren Geſchmack noch nicht verbildet