Darmstädter Tagblatt 1931

Einzelnummer 10 Pfennige

Bezugepreis:

Heſſiſche Neueſte Nachrichten

Anzeigenpreis:

Bel wöchentlich 7maligem Erſcheinen vom 1. Januar
bis 31. Januar 2.18 Reichsmarl und 22 Pfennig
Abtragegebühr, abgeholt 2.25 Reichsmarf, durch die
Agenturen 2.40 Reichsmarf frei Hau boſibezugspreie.
m Jan, ohne Beſtellgeld monatlich 2. Reichsmart.
Veranworiſchkeit für Aufnahme von Anzeigen an
beſimmten Tagen wird nicht übernommen. Nicht=
erſcheinen einzelner Nummern inſolge höherer Gewalt
berechigt den Bezieher nicht zur Kürzung des
Bezugspreiſes. Beſſellungen und Abbeſtellungen durch
Fernruf obne Verbindlſchleit für uns. Poſſcheckontio
Franfurt a. M. 1304.

Morgenzeitung der Landeshauptſtadt
Wöchentliche illuſtrierte Beilage: „Die Gegenwart”, Tagesſpiegel in Bild und Wort
Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original=Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „Darmſt. Tagbl.” geſtattet.
Nummer 5
Montag, den 5. Januar 1931.
194. Jahrgang

2 mm breiie Zeile im Kreiſe Darmſtadt 25 Reichspfg.
FinanzeAnzeigen 40 Reſchspfg. Relamezelile (92 mm
breitl2 Reichsmark. Anzelgen von auswärts 40 Reichepfg.
Finanz=Anzeigen 60 Reſchspfg. 92 mm breite Rellame=
zelle 3.00 Reſchsmark. Alle Preiſe in Reſchsmart
(4 Dollar — 4.20 Mark. — Im Falle, höherer
Gewalt, wie Krieg, Aufruhr, Strelt uſw erliſcht
jſede Verpftichtung auf Erfüllung der Anzeigen=
aufträge und Teiſtung von Schadenerſatz. Bei
Konkurs oder gerſchtlicher Beſtreibung fällt ſeder
Rabatt weg. Bankkonto Deuiſche Banl und Darme
ſtädter und Natonalbank.

Fünfprozenlige Lohnſenkung und Sanierung der Knappſchaftsverſicherung? — Abflauen der kommuniſtliſchen
Skreiks. — Neue Todesopfer.

Kompromißverhandlungen in Dorkmund
* Berlin, 4. Januar. (Priv.=Tel.)
Am Samstag abend und am Sonntag haben an den zuſtän=
digen Stellen Beſprechungen ſtattgefunden, die der Lage im Ruhr=
gebiet gälten. Reichsarbeitsminiſter Stegerwald hat die
Situation mit dem Schlichter Dr. Brahn durchberaten und am
Sonntag abend vor der Abreiſe des
Kanzlers nach dem Oſten eine längere
Beſprechung mit dieſem gehabt. Das Er=
gebnis dieſer Beratungen iſt, daß Dr.
Stegerwald am Montag nach
Dortmund fahren wird, um die
Situation an Ort und Stelle anzuſehen.
Die Reiſe ſteht nicht im Zuſammen=
hang mit den Teilſtreiks und Aus=
ſchreitungen von radikaler Seite.
Dieſe werden vielmehr an Berliner Stelle
ziemlich ruhig beurteilt, zumal auch der
Verlauf der heutigen Konferenzen der
Bergarbeiterverbände gezeigt hat, daß die
Mehrheit der Arbeiterſchaft durchaus be=
ſonnen iſt und die Ausſchreitungen und
Zerſtörungen der Kommuniſten ſich im
weſentlichen auf den linksrheiniſchen und
nördlichen Teil des Ruhrgebietes be=
ſchränken. Dieſe Gebiete ſind bei ſolchen
Anläſſen erfahrungsgemäß immer unruhig
geweſen. An zuſtändiger Stelle hat man
das radikale Vorgehen der Kommuniſten
erwartet, da es klar war, daß ſie die
ſchwere Schlappe im Berliner Metall=
arbeiterkonflikt durch eine verſtärkte Agi=
tation an der Ruhr wieder wettmachen
wollen. Aber auch hier ſcheinen ſie über
ihre „Erfolge” nicht begeiſtert zu ſein.
Die Reiſe des Arbeitsminiſters gilt dem Ziel, die neuen
Verhandlungen des Schlichters mit den Parteien, die
bekanntlich am Mittwoch ſtattfinden, vorzubereiten. Die
Situation iſt inſofern ſchwierig, als auf der einen Seite die Ge=
werkſchaften weitere Zugeſtändniſſe fordern, weil ſie ſonſt ein
Anwachſen der radikalen Welle befürchten, während andererſeits
die Kündigung der Bergarbeiter durch die Unternehmer die Kom=
promißmöglichkeiten ſehr erſchwert hat. Es wird nun Aufgabe des
Reichsarbeitsminiſters ſein, den harten Boden wieder aufzu=
lockern, damit am Mittwoch ein Spruch zuſtande kommt, den er
für verbindlich erklären kann. Wenn die Aktion des Miniſters
Erfolg hat, ſo wäre die Ruhe im Ruhrgebiet wohl bald geſichert.
In die Lohnfrage ſpielt die Finanzlage der Knapp=
ſchaftsverſicherung hinein, die zurzeit ein Defizit von 80
Millionen aufweiſt. Der Reichsfinanzminiſter ſoll ſich bereit er=
klärt haben, der Knappſchaftsverſicherung ein Darlehen zu ge=
währen, das im Laufe von einigen Jahren zurückgezahlt werden
muß. Gleichzeitig ſollen eine Nachprüfung der Verſicherung und
eine Erhöhung der Beiträge vorgenommen werden. Den
Bergarbeitern würde alſo hier eine neue Belaſtung entſtehen, und
man will daher über eine 5prozentige Lohnkürzung nicht hinaus=
gehen, während bisher auf eine etwa 8prozentige Lohnſenkung
hingeſteuert wurde. Es iſt ſelbſtverſtändlich, daß der Widerſtand
des Bergbaues gegen dieſen Kompromißvorſchlag ſehr ſtark iſt,
weil ja auch der Bergbau durch die Beitragserhöhung zur Knapp=
ſchaftsverſicherung betroffen wird und dadurch wie auch durch die
bereits erfolgte Preisſenkung der finanzielle Effekt einer 5 pro=
zentigen Lohnſenkung ſtark zuſammenſchrumpft. Die Verhand=
lungen des Miniſters werden hier außerordentlich ſchwierig ſein,
weil ja auch mit neuen Stillegungen von dann nicht mehr ren=
tablen Betrieben zu rechnen iſt.
Die Skreiklage im Ruhrgebiel. — Kommuniſtiſcher
Terkok.
Eſſen, 4. Januar.
Zur Beurteilung der Geſamtlage der Streikbewegung im
Ruhrbergbau ſind die Feſtſtellungen des Polizeipräſidiums Reck=
linghauſen beſonders bemerkenswert, in deſſen Bereich allein
54 Schachtanlagen mit 91 000 Bergarbeitern, bei insgeſamt 200
Schachtanlagen des Ruhrgebietes mit einer Geſamtbelegſchaft von
rund 300 000 Bergleuten liegen. Von den 54 Schachtanlagen ſind
14 von Teilſtreiks betroffen. Von den 91 000 Bergleuten ſtreiken
etwa 10 bis 12 v. H. (im Bereich des Polizeipräſidiums Bochum
z. B. wird die Streikbeteiligung auf nur 0,5 v. H. beziffert). In
der Entwicklung der Streiklage iſt bei einem Vergleich der An=
jahrtsziffer der Früh=, Mittags= und Nachtſchicht am Samstag ein
dum Teil ziemlich ſtarkes Abflauen der Streikbewegung feſtzu=
ſtellen. Um ſo ſtärker aber macht ſich der kommuniſtiſche Terror
bemerkbar, ſo daß die Polizei wiederholt zu ſchärfſten Eingriffen
gezwungen war.
Samstag nacht wurde in Mengede eine Anzahl arbeits=
williger Bergleute, die ſich auf dem Wege zu ihrer
Arbeitsſtelle auf der Zeche Adolf von Hanſelmann befanden, plötz=
lich von mehreren Kommuniſten beſchoſſen. Der
Bergmann Schramowſki brach ſofort tot zuſammen.
Sein Bruder und zwei weitere Bergleute erlitten ſchwere Ver=
letzungen. Als Täter kommen zwei Kommuniſten aus Mengede
in Frage. Einer konnte bereits feſtgenommen werden, während
der andere flüchtig iſt. Die Polizei ſäuberte ſofort die Straße von
den Kommuniſten und beſchlagnahmte bei ihnen drei Revolver,
Dolchmeſſer und Schlagwerkzeuge.

Skurm auf die Polizei. — Ein Todesopfer.
Der Sonntag iſt im Kreiſe Mörs völlig ruhig ver=
laufen. An drei Orten hatten die Kommuniſten Kundgebungen
gegen „Polizeiterror” einberufen, in denen beſchloſſen wurde, den
Streik unter keinen Umſtänden abzubrechen.
Am Samstag abend kam es in Lintfort zu einem regel=
rechten Kampfzwiſchen Polizei und den Streiken=

Streikende Arbeitergruppen.
den. Etwa 2000 Streikende verſuchten, die Polizeiwache
zu ſtürmen, was jedoch nicht gelang, da genügend Verſtär=
kungen von auswärts vorhanden waren. Die Urſache des kom=
muniſtiſchen Angriffes war die Verhaftung von zwei Rädelsfüh=
rern, die gewaltſam befreit werden ſollten. Im Verlaufe der
Schießerei, die etwa eine Stunde ununterbrochen andauerte, hatten
die Angreifer einen Toten, zwei Schwer= und zehn Leichtverletzte zu
beklagen. Von drei Perſonen, die dem Rheinberger Krankenhaus
zugeführt worden waren, gelang es zweien, am Sonntag wieder zu
flüchten. Die Polizei erlitt keine Verluſte.
Wegen des arbeitsfreien Sonntags ließ ſich über den allge=
meinen Stand der Streikbewegung im Ruhrgebiet nur wenig
Neues mitteilen. Um ſo lebhafter war die Verſamm=
lungstätigkeit. Außerdem tagte in Bochum die Ruhrkon=
ferenz des freigewerkſchaftlichen. Bergbau=Induſtrie= Arbeiterver=
bandes und eine Schachtdelegiertenkonferenz der R. G.O.
Freie und chriſtliche Gewerkſchaften verurteilen einmütig die
Putſche der Kommuniſten und verlangen eine gerechte Beachtung
der Not der Bergarbeiter.
Drewitz bleibt Führer der Wirtſchaftsparkei.
Berlin, 4. Januar.
Der Reichsausſchuß der Wirtſchaftspartei trat am Sonntag
im Reichstagsgebäude zu einer Sitzung zuſammen, die ſich mit den
Vorwürfen beſchäftigte, die von dem Abg. Coloſſer gegen den
Parteivorſitzenden Drewitz erhoben worden ſind. Der Abgeord=
nete Coloſſer wohnte der Sitzung nicht bei. Auch der frühere
Reichsjuſtizminiſter Bredt war nicht erſchienen. An den Bericht
des unter dem Vorſitz des früheren Abg. Beier=Dresden ſtehenden
Ausſchuſſes zur Prüfung der Vorwürfe gegen den Parteivor=
ſitzenden ſchloß ſich eine über acht Stunden dauernde Ausſprache.
Ueber das Ergebnis der Verhandlungen wird von der Wirt=
ſchaftspartei folgender Bericht ausgegeben:
„Der Reichsausſchuß der Reichspartei des Deutſchen Mittel=
ſtandes (Wirtſchaftspartei) hat den Berichten des Prüfungsaus=
ſchuſſes über die von Herrn Coloſſer gegen den Parteivorſitzenden
Drewitz erhobenen Vorwürfe entgegengenommen. Der Reichsaus=
ſchuß hat die Ueberzeugung gewonnen, daß dem Parteivor=
ſitzenden Drewitz keinerlei ehrenrührige Hand=
lungen zur Laſt fallen und ſpricht ihm erneut
das Vertrauen aus. Der vom Parteivorſtand geſtellte An=
trag auf Ausſchluß des bereits aus der Reichstagsfraktion
ausgeſchloſſenen Abg. Coloſſer auch aus der Partei wurde dem
zuſtändigen Parteigericht zur ſatzungsmäßigen Behand=
lung überwieſen. Das Verhalten des Herrn Coloſſer fand
die einmütige Mißbilligung des Reichsausſchuſſes.”
Landkagsabgeordneier Reiber aus der Staaksparkei
ausgekrefen.
* Die in der Heſſiſchen Staatspartei zurzeit vor ſich gehen=
den Unterhaltungen über Programmfragen haben zu einer
Reihe von Austritten geführt. Auch Landtagsabgeord=
neter Reiber hat ſeinen Austritt aus der Staatspartei voll=
zogen. Ueber etwaige Abſichten des Abgeordneten Reiber, ſich
einer anderen Partei anzuſchließen, iſt noch nichts bekannt; es
iſt aber ganz zweifellos, daß ſein Schritt nicht ohne Rückwirkun=
gen auf die parteipolitiſchen Verhältniſſe auf der bürgerlichen
Linken bleiben wird.

Zenkrum und Reviſionspolitik.
UNB. Kaſſel, 4. Januar.
Vom 3. bis 5. Januar findet hier eine Ausſprachetagung der
Parteibeamten der Deutſchen Zentrumspartei ſtatt, zu der ſich
auch eine große Anzahl von führenden Parlamentariern und
Vertretern von großen Zentrumszeitungen eingefunden haben.
Geſtern abend fand zunächſt eine große öffentliche Kund=
gebung des Kaſſeler Zentrums im evangeliſchen Vereinshaus
ſtatt. Prälat Kaas warf den Nationalſozialiſten vor, daß ſie ſich
durch eine „blutige Jgnoranz” auszeichneten und daß durch ihr
Auftreten der Reichstag „ſchon mehr zur Kaſchemme” geworden
ſei. Kaas wandte ſich dann außenpolitiſchen Problemen zu und
führte u. a. aus: Kein Politiker iſt mit dem Tempo der Befreiung
zufrieden. Es gibt aber keinen anderen Weg als den, dem deut=
ſchen Volk klar zu machen, daß ebenſo wie in der Vergangenheit,
ſo auch in der nächſten Zukunft, auf dem Wege der Verſtändi=
gung, des geiſtigen Ringens mit dem Gegner, das Schickſal
Deutſchlands langſam gebeſſert werden kann. Rennen wir
brutal gegen den Verſailler Vertrag an, dann
werden wir an dieſem Felſen zerſchmettert. Es
gibt nur eins: ſich mit den vernünftigen Kreiſen des Auslandes
zuſammenzutun, um dieſen klar zu machen, daß unſere Kata=
ſtrophe auch ihre Kataſtrophe iſt, daß unſere Geſundung auch ihre
Geſundung iſt. Ich habe vor ein paar Tagen in einem Vorwort
zu dem außenpolitiſchen Werk eines Journaliſten auf das Bei=
ſpiel Simſons hingewieſen, wenn der Unverſtand der
Gegenſeite Deutſchland zur Hoffnungsloſigkeit verurteilt, dann
könnte der Augenblick kommen, wo die Hüter
des Status guo unter den Trümmern des eige=
nen Hauſes zerſchmettert würden. In dem gleichen
Vorwort ſteht aber klar und deutlich mein Bekenntnis zur fried=
lichen Befreiungspolitik. Es gibt keinen anderen Weg
für die deutſche Befreiung als den des geiſtigen
Ringens um die Gerechtigkeit. Aber es gibt auch
Entwicklungsphaſen in der Weltgeſchichte, wo, wenn die Ge=
rechtigkeit brutal verletzt wird, mit der Macht eines
Naturereigniſſes Exploſionen entſtehen, gegen die keine
Vernunftpolitik etwas mehr ausrichten kann. Wir nähern uns
dieſem barometriſchen Zuſtand in Deutſchland. Drüben in
Rußland ſehen wir, weſſen eine ſolche Stimmung fähig iſt.
Glaubt man denn in Frankreich auf einer Inſel leben zu können,
wenn Oſt= und Mitteleuropa vom Bolſchewismus erfaßt ſein
werden? Diejenigen, die in der Hütung des Status auo den
Gipfel der politiſchen Weisheit erblicken, beneide ich nicht um
dieſe Weisheit; denn es könnte ein Tag kommen, wo ſie auf=
wachen und ſehen, daß ſie ein leeres Grab bewachen.
Kampfftafſeln des Heſiſchen Landjugendbundes.
Auf der Generalverſammlung des Heſſiſchen Landjugendbun=
des wurde einſtimmig der Beſchluß gefaßt, Kampfſtaffeln ins Leben
zu rufen. Dieſe Kampfſtaffeln ſind nach beliebiger Größe der
Ortsgruppe zu gründen und dann bezirksweiſe zuſammenzufaſſen.
Jede Ortsgruppe, die nach Größe ihrer Mitgliedſchaft eine Kampf=
ſtaffel zuſammen hat, bekommt vom Bund die Kampfesfahne. Dieſe
Kampfesfahne, die die Not des Bauernſtandes verkörpert, iſt aus
ſchwarzem Fahnentuch hergeſtellt und trägt in der Mitte, einen
weißen Pflug mit einem roten Schwert.
Rumäniſch=polniſche Generalſtabsverhandlungen.
CNB. Bukareſt, 4. Januar.
Zwiſchen dem rumäniſchen und polniſchen Generalſtab wer=
den, wie in gut unterrichteten Kreiſen verlautet, ſchon ſeit Mo=
naten Verhandlungen zur Erneuerung des im März ablaufen=
den Militärübereinkommens geführt, ohne daß bisher eine völ=
lige Einigung möglich war, da über wichtige Punkte erhebliche
Meinungsverſchiedenheiten beſtehen ſollen. Es han=
delt ſich dabei vor allem um die Frage des gemeinſamen
Oberkommandos, der Aufrüſtung der rumäni=
ſchen Armee ſowie um die Verteidigungsprin=
zipien für die rumäniſch=ruſſiſche Grenze. Das
gemeinſame Oberkommando beanſprucht, wie es heißt, Polen
für ſich, während Rumänien höchſtens für eine franzöſiſche Füh=
rung der rumäniſch=polniſchen Verteidigungstruppen plädieren
ſoll. Der Gang der militäriſchen Beſprechungen wird aber durch
parallel laufende, infolge der militäriſchen Erörterungen aus=
gelöſte politiſche Verhandlungen gehemmt, bei denen Polen
anſcheinend beſtrebt iſt, die Defenſiv=Klauſel
auch auf Deutſchland auszudehnen, während Ru=
mänien hierfür keine Neigung zeigt und einwerfen
ſoll, daß in dieſem Falle eine Erweiterung des Verteidigungs=
ſyſtems auch hinſichtlich Ungarns erforderlich wäre. Allgemein
ſcheint zunächſt jedenfalls von rumäniſcher Seite keine Neigung
zu irgend einer politiſchen Erweiterung des Bündniſſes mit
Polen zu beſtehen. Eine Zuſammenkunft Mironescus mit Za=
leſti ſoll wahrſcheinlich auch einer Klärung dieſer Fragen gelten.
In dieſem Zuſammenhange verbreitet ſich Lupta auch über
das Thema der in Warſchau erfolgten ruſſiſchen Initia=
tive zum Abſchluß eines polniſch=ruſſiſchen
Schiedsgerichtsvertrages, nach dem ſich beide Par=
teien verpflichten, keinerlei gegeneinander gerichtete Abkommen
mit anderen Staaten einzugehen. Polen hat geantwortet, man
werde in entſprechende Verhandlungen nur im Falle der Er=
weiterung des ruſſiſchen Vorſchlages auf ſämtliche Signatar=
mächte des Litwinow=Paktes eintreten. Das Blatt meint, daß
Rußland dieſen Vorſchlag wohl annehmen dürfte, doch ſei damit
zu rechnen, daß die Erneuerung des polniſch=rumäniſchen Mili=
tärbündniſſes noch vor Beginn dieſer Verhandlungen Tatſache
geworden ſei.
Eine Schweſter des Königs von England geſtorben.
TU. London, 4, Januar.
Prinzeſſin Luiſe Victoria Alexandra, die älteſte
Schweſter des Königs von England und die Mutter der Prin=
zeſſin Arthur von Connaught und der Lady Maud Carnegie,
iſt am Sonntag geſtorben. Sie war mit dem inzwiſchen ver=
ſtorbenen Herzog von Dife vermählt und erhielt im Jahre 1905
den Titel „Prinzeſſin Royal des Vereinigten Königreiches”.
Beide Töchter waren am Sterbebett. Der Tod iſt infolge Herz=
ſchwäche eingetreten.

Seite 2

Nummer 5

Ains der dandeshagpifinot.
Darmſtadt, den 5. Januar 1931.

Laudesbibliothek. Neue Erwerbungen (Auswahl) vom
Januar an auf 14 Tage zur Anſicht im Leſeſaale aufgeſtellt,
Alvor Peter: Eine neue Shakeſpeare=Biographie. Würzburg
1930. Bechtel Heinrich: Wirtſchaftsſtil des deutſchen Spät=
mittelalters. München 1930. Buch, Das, der großen Chemiker,
Bd. II. Von Liebig bis Arrhenins, Berlin 1930. Cantinelli
Richard: David. Paris 1930 Claſen Karl H.: Elbing. Ber=
lin 1931. Claſen, Karl H.: Marienburg und Marienwerder.
Berlin 1931. Euripides, zwölf Tragödien, überſetzt von Hans
von Arnim. Wien 1931. Ford Henry Und trotzdem vorwärts.
Leipzig 1930. Fuhrmann Ernſt: Die Pflanze als Lebeweſen.
Frankfurt 1930. Huch, Ricarda: Alte und neue Götter. Berlin
1930. Kaſſner, Rudolf: Das phyſiognomiſche Weltbild. Mün=
chen 1930. Kaulbach, Jſidore: Friedrich Kaulbach. Erinnerun=
gen an mein Vaterhaus. Berlin 1931. Kollmann, Franz:
Schönheit der Technik. München 1927. Kultur= und Univer=

ſalgeſchichte. Leipzig 1927 Lennhoff, Eugen: Politiſche Ge=
heimbünde. Bd. 1. Zürich 1931. Lontz, F. J.. Aus dem Hoch=
lande der Maya. Stuttgart 1930. Moſer Hans J.: Die
Epochen der Muſikgeſchichte im Ueberblick. Sturtgart 1930. Nigg.
Walter: Franz Overbeck. Verſuch einer Würdigung. München
1931. Piur, Paul: Cola di Rienzo. Wien 1931. Pinner,
Erna: Ich reiſe durch die Welt. Berlin 1931. Pollog. Carl
Hanns: Hugo Junkers. Ein Leben als Erfinder und Pionier.
Dresden 1930. Sinclair, Upton: Das Geld ſchreibt. Berlin
1930. Sorokin, P.: Soziologiſche Theorien im 19. und 20.
Jahrhundert. München 1931. Wregler. Paul: Geſchichte der
deutſchen Literatur. Band 1: Von der Gotik bis zu Goethes Tod.
Berlin 1930. Wolfskehl, Karl: Bild und Geſetz. Stuttgart
1930. Zechlin. Egmont: Bismarck und die Grundlegung der
deutſchen Großmacht. Stuttgart 1930. Zinner Ernſt: Die Ge=
ſchichte der Sternkunde von den Anfängen bis zur Gegenwart.
Berlin 1931. Außerdem die neueſten gebundenen Zeitſchriften=
bände. Vom 19. Januar an verleihbar. Vormerkungen werden im
Leſeſaale entgegengenommen.

Fünftes Sinfoniekonzert des Landestheater=Orcheſters. Un=
ter den ruſſiſchen Tonmeiſtern der älteren und neueren Epoche
ragen die Namen Tſchaikowſky, Muſſorgſky, Rimſky=Korſakoff und
Protofieff weit aus der großen Zahl. Tſchankowſky, bereits ſeit
langem als der typiſche Vertreter der ruſſiſch=nationalen Muſik
in Weſteuropa nach Gebühr geſchätzt, beherrſcht heute noch wie ſeit
25 Jahren die Programme der großen Konzertinſtitute. Als einer
der Führer der jungruſſiſchen Muſiker gilt der im Jahre 1891
geborene Serge Prokofieff. Seine „Symphonie Claſſique‟
die heute, Montag, im Großen Haus unter Leitung von General=
muſikdirektor Dr. Karl Böhm zu ihrer hieſigen Erſtaufführung
kommt, erlebte ihre Uraufführung 1926 unter Bruno Walter in
der Berliner Philharmonie. Rimſky=Korſakoff (1844 bis
1908), der Komponiſt des von Meta Hagedorn für ihr hie=
ſiges Mitwirken erwählten Klavierkonzertes in einem Satze, iſt
eine der ſtärkſten Perſönlichkeiten der ruſſiſchen Komponiſtenſchule.
Seine Kunſt wurzelt noch feſter im Boden der ruſſiſchen Volks=
muſik. als die Muſik Tſchaikowſkys, die von weſtlicher Kultur ſtär=
ker beeinflußt iſt.

Zeiſiſches Landeskheater.

Heſſiſches Landestheater. „Meine Schweſter und ich”
das erfolgreiche muſikaliſche Luſtſpiel, das ſich ſeit Beginn der
Spielzeit mit ungeſchwächter Zugkraft auf dem Spielplan des
Landestheaters behauptet, wird Sonntag, den 11. Januar, im
Kleinen Haus außer Miete zu ermäßigten Preiſen wiederholt.

Montag, den 5. Januar 1931
Das Vorfahrksrechk.
Ein unabwendbares Ereignis im Sinne von § 7 Abſ. 2 KFG.
(Nachdruck verboten.)
1s. Am 31. Auguſt 1926 ſtieß der Kraftwagen des Rechtsanwalts und
Notars D. an der Kreuzung der Rathausſtraße mit der Fontaineſtraße
in Berlin=Oberſchöneweide mit einem Wagen der Ber=
liner Städtiſchen Elektrizitätswerke A.=G. zuſammen.
Rechtsanwalt D. und ſein Wagen wurden beſchädigt. In dem gegen=
wärtigen Rechtsſtreit verlangt D. von den Berliner Städtiſchen Elektrizi=
tätswerken Schadenerſatz in Höhe von rund 12000 Mark ſowie Erſatz
des ihm noch weiter aus dem Zuſammenſtoß entſtehenden Schadens. —
Landgericht und Kammergericht zu Berlin haben die Klage abgewie=
ſen. Beide Vorderrichter gehen davon aus, daß ein unabwendbares
Ereignis im Sinne den § 7 Abſ. 2 KFG. vorliege. Denn nach dem
Gutachten des Sachverſtändigen H. ſei der Unfall dadurch entſtanden, daß
der Chauffeur des Klägers, „ein nicht bei dem Betriebe des Beklagten
beſchäftigter Drirter”, dem Wagen der Beklagten, nicht das dieſem zu=
ſtehende Vorfahrtsrecht eingeräumt habe. Das Vorfahrtsrecht des Wagens
der Beklagten beruht auf § 21e der Verordnung über den Kraftfahr=
zeugverkehr vom 28. Inli 1926. Danach hat bei gleichwertigen Verkehrs=
ſtraßen das von rechts kommende Fahrzeug die Vorfahrt. Dieſes Recht
kam hier dem Wagen der Beklagten zu. Allerdings darf auch der Vor=
fahrtsberechtigte ſich nicht über die Beſtimmungen der §§ 17 Abſ. 1, 18
Abſ. 1 und 2 K.F.Vo. hinwegſetzen; der Vorfahrtsberechtigte hat ins=
beſondere vor einer Straßenkreuzung ſeine Fahrgeſchwindigkeit zu er=
mäßigen. Der dem Chauffeuu der Beklagten in dieſer Richtung gemachte
Vorwurf iſt jedoch unbegründet. Der Chauffeur der Beklagten iſt lang=
ſam in die Kreuzung eingefahren, und nachdem der Wagen des Klägers
abgeſtoppt hatte, konnte er nicht damit rechnen, daß dieſer nun zu früh=
zeitig wieder Gas geben werde. — Die gegen das Urteil des KG. vom
Kläger beim Reichsgericht eingelegte Reviſion iſt ohne Erfolg ge=
blieben und zurückgewieſen worden. „Reichsgerichtsbriefe.‟ (VT 66/30.
— Urteil des Reichsgerichts vom 6. November 1930.

Begnadigt. Der vor mehreren Jahren vom Mainzer Schwur=
gericht wegen Ermordung eines Mädchens in ſeiner Wohnung zu
15 Jahren Zuchthaus verurteilte Student Meon iſt jetzt, nach
Abbüßuns von fünf Jahren ſeiner Strafe, auf freien Fuß geſetzt
worden.
— Frau Marie Walter, Witwe, Heinrichſtraße 72, feierte am
Januar in geiſtiger Friſche und Rüſtigkeit ihren 80. Geburtstag. Glück
auf zum 90.
Ein Zuſammenſtoß eines Motorradfahrers ereignete ſich geſtern in
der Nähe des Kaffees Henn auf der Eberſtädter Landſtraße. Der
Motorradfahrer erlitt erhebliche, aber nicht lebensgefährliche Ver=
letzungen und kam in das Stadtkrankenhaus.
— Stenographie und Maſchinenſchreiben. Die Stenographen= Ver=
einigung „Gahelsberger” (Handwerkerſchule, Ecke Karls= und
Nieder=Ramſtädterſtraße) macht unter Hinweis auf die heutige Anzeige
darauf aufmerkſam, daß am Dienstag, den 6., und Freitag, den
2. Januar, abends, neue Kurſe in Reichskurzſchrift im obigen Unter=
richtslokal beginnen.
— Neue Kurſe. Der Gabelsberger Stenographen=
Verein 61 cröffnet, wie aus dem Anzeigenteil unſeres Blattes er=
ſichtlich, neuc Kurſe in Kurzſchrift. Der Unterricht ſteht unter be=
währter Leitung.
p. Vollzug des Weingeſetzes. Von der Abſicht, Traubenmaiſche,
Traubenmoſt oder Wein, zu zuckern, iſt Bürgermeiſterei
oder Polizeiamt Anzeige zu erſtatten. Wer Wein, Trau=
benmoſt oder Traubenmaiſche gewerbsmäßig in Verkehr bringt,
hat den nämlichen Behörden die Herſtellung von Haustrunk unter
Angabe der herzuſtellenden Menge und der zur Verarbeitung be=
ſtimmten Stoffe anzuzeigen. Die Kreisämter ſind zuſtändig,
die Herſtellung von Haustrunk zu beſchränken oder unter beſon=
dere Aufſicht zu ſtellen; ebenſo, die Verwahrung anderer Stoffe
als Wein oder Traubenmoſt in einem Raum, in dem Wein zum
Zwecke des Verkaufs hergeſtellt und gelagert wird, zu unterſagen.
Dies trifft Perſonen, die wegen Verfehlungen gegen das Wein=
geſetz wiederholt oder zu einer Gefängnisſtrafe verurteilt wurden.
Bei Auflöſung des Haushalts oder Aufgabe des Betriebs kann nur
die Abteilung für Ernährung und Landwirtſchaft des Miniſte=
riums für Arbeit und Wirtſchaft die Veräußerung des etwa vor=
handenen Vorrats von Haustrunk geſtatten, es allein kann wei=
ter die Erlaubnis erteilen, aus dem Auslande eingeführte und
als Tafeltrauben abgefertigte Trauben zur Herſtellung von Eſſig
oder Branntwein zu verwenden, die Genehmigung zur Anſtelküng
von Verſuchen bei Kellerbehandlung ſowie zur Verwendung von
vom Verkehr ausgeſchloſſenen Erzeugniſſen erteilen. Die auf
Grund des Weingeſetzes auferlegten Geldſtrafen ſind zur Deckung
der Koſten zu verwenden, die durch die Beſtellung von mit Hand=
habung der Lebensmittelpolizei beſtellten Sachverſtändigen ent=
ſtehen. Oberſte Landesbehörde für die Vorſchriften zur Sicherung
des Vollzugs des Geſetzes ſowie die Beſtimmung der Grenzen der
am Weinbau beteiligten Gebiete (dies letztere vornehmlich mit
der Reichsregierung) iſt der Miniſter für Arbeit und Wirtſchaft.

Tageskalender für Montag, den 5. Januar 1931.
Heſſ. Landestheater, Großes Häus, 20 Uhr: 5. Sinfonie=
Konzert. — Kleines Haus: Keine Vorſtellung. — Orpheum:
geſchloſſen. — Konzerte: Schloßkeller, Café Oper. Caf=
Ernſt Ludwig, Alte Poſt, Spaniſche Bodega, Reſtaurant Ben=
der. — Kinovorſtellungen: Union=, Helia=, Palaſt=
Lichtſpiele.

Trauerfeier für Reichskagsabg. Dr. David.
Mainz, 5. Januar.
Im hieſigen Stadttheater veranſtaltete am Sonntag vormittag
die Sozialdemokratiſche Partei Groß=Mainz eine
Trauerfeier
für den verſtorbenen ſozialdemokratiſchen Reichstagsnbgeordneten
und Reichsminiſter a. D. Dr. David. Der Trauerfeier wohnten
außer der Witwe des Verſtorbenen der Staatspräſident Dr.
Adelung Provinzialdirektor Dr. Wehner, Staatskommiſ=
ſar Ober=Regierungsrat Dr. Seyferth, Oberburgermeiſter
Dr. Külb und ſämtliche Mitglieder der Stadtverwaltung, Ver=
treter aller Parteien und zahlreiches Publikum bei.
Staatspräſident Dr. Adelung hielt eine tiefempfundene
Gedenkrede für den Verſtorbenen, in der er ſeine großen Ver=
dienſte für die Sozialdemokratie und ſein Leben und Wirken für
ſein Heimatland in beredten Worten ſchilderte.

Cp. Pfungſtadt, 4. Jan. Kleiner Geburtenrückgang.
Nach den Eintragungen in das hieſige Standesamtsregiſter iſt im ab=
gelaufenen Jahre 1930 die Zahl der Geburten hier etwas, und zwar
von 126 im Jahre 1929 auf 115. zurückgegangen. Die Zahl der Sterbe=
fälle ging von 96 auf 65 zurück. Ehen wurden 1930 80 (gegen 82 im
Jahre zuvor) geſchloſſen. — Auch im benachbarten Hahn ſind die Ge=
burten zurückgegangen. Es waren dort 23 Geburten, 15 Eheſchließun=
gen und 16 Sterbefälle zu verzeichnen. — Schutzmann Johann Rug=
mer iſt mit Ablauf des alten Jahres in den Ruheſtand getreten. —
In Eſchollbrücken konnte am Sonntag die Witwe L. Lorch
ihren 79. Geburtstag begehen. — In Hahn iſt im Alter von nahezu
82 Jahren die Witwe Nau (geb. Herbert) geſtorben.
Roßdorf, 3. Jan. Geſtern bewegte ſich ein großer Trauerzug durch
unſeren Ort. Galt es doch die ſterbliche Hülle eines unſerer beſten
Bürger, des im 85. Lebensjahr ſtehenden Altveterans und Kirchenvor=
ſtandes, Georg Ludwig Hein 3. unſeren früheren Polizeidiener, zu
Grabe zu tragen. Die Trauerfeierlichkeiten fanden unter militäriſchen
Ehren ſtatt. Am Grabe wurden von dem Militärverein, dem Turn=
verein, der freiwilligen Scmitätskolonne, der freiwilligen Feuerwehr,
von welchen vier Vereinen der Verſtorbene Ehrenmitglied war, unter
entſpreihenden Nachrufen Kränze niedergelegt. Der Kirchenvorſtand,
in deſſen Namen Herr Bürgermeiſter Lorenz anerkennende. Worte
ſprach, widmete dem dahingeſchiedenen Mitgliede ebenfalls einen Kranz.
Herr Pfarrer Berck hielt einen ehrenden Nachruf. Eine beſondere
Ehrung bildete die Ausführung eines Beſchluſſes der beiden letzten noch
vom alten Kriegexperein lebenden Veteranen, ihrem Präſidenten, weſcher
44 Jahre dieſes Amt bekleidete, die alte ehrwürdige Fahne ins Graß
zu legen. Der Altveteran Herr Schloſſermeiſter Gwald ſprach bei dieſem
feierlichen Att ergreifende Worte. So hat nun dieſe ſchöne, alte Fahne,
das Panier echter Manneszucht und Vaterlandsliebe, ein würdiges
Ruheplätzchen gefunden an der Seite eines Mannes, der ihr die Treuc
gehalten bis zum letzten Atemzuge. Möge der biedere alte Mann in
Frieden ruhen.
S. Lampertheim, 3. Jan. Betriebseinſtellung. Infolge
Erhöhung der Tabakſteuer haben nun auch die hieſigen Zigarrenfabriken
ihre Tore geſchloſſen. Etwa 1200 Perſonen, meiſt Frauen, ſind erwerhs=
los geworden. — Selbſtmord. In ſeiner Wohnung erhängt hat
ſich der anfangs der zwanziger Jahre ſtehende, verheiratete Nikolaus
Bauer. Was ihn in den Tod getrieben, iſt nicht bekannt. Ihm trauern
eine Witwe und ein Kind nach. Das Geſchehnis trifft die Hinterblie=
benen um ſo mehr, als ſeinem Schwiegervater vor einigen Monaten
bei einem Wirtshausſtreite als ganz Unbeteiligtem die Hirnſchale zer=
trümmert wurde, an deren Folgen er kurz darauf ſtarb, und ihm ſeine
Frau wenige Wochen darauf im Tode folgte.
Br. Langen, 3. Jan. Brand. Heute nacht gegen ½2 Uhr er
tönte hier Feueralarm durch die beiden Sirenen. Es brannte das
Wohnhäuschen einer Geflügelfarm auf dem Linden. Die ſpfort aus=
rückende Feuerwehr fand das aus Holz gebaute Haus in vollen Flam=
men und beſchränkte ſich darauf, ein Uebergreifen des Feuers zu ver=
hindern; denn ein Löſchen des Brandes war infolge Fehlens von Waf=
ſer unmöglich. Der Beſitzer der Farm, ein Frankfurter, war nicht an=
weſend. Die Urſache des Brandes iſt noch nicht feſtgeſtellt.
Ah. Dintesheim (Rhh.), 3. Jan. Mir dem Auto auf dem
Hühner=Diebſtahl. In der Frühe des Silveſtertages wurde
hier bei dem Landwirt Joh. Dubert in deſſen Hühnerfarm eingebrochen.
Die Diebe, die mit dem Auto gekommen waren, nahmen 9 Rotheländer
Hühner und einen Hahn mit.

Verdauungsſtörungen.
Wie man ſie beſeitigt.
Von Dr. meck. Griebel, Frankfurt a. M.
Bei normaler Verdauung werden die wertloſen Nährungsreſte
und verbrauchten Säfte, die ſich im Darm angeſammelt haben,
durch zegelmäßige Entleerungen aus dem Körper entfernt. Bleibt
jedoch der Stuhlgang infolge von Verſtoöfung aus, ſo werden die
Schlacken des Stoffwechſels zu lange im Darm zurückgehalten und
bilden den günſtigſten Nährboden fur Fäulnisſtoffe und Darmgifte.
Dieſe können in das Blut eindringen und viele Beſchwerden her=
vorrufen. Mattigkeit, Angſtgefühle, Schlafloſigkeit, Kopfſchmerzen
und Appetitloſigkeit ſind häufig nur auf ungenügende Stuhl=
entleerung zuruckzuführen. Deshalb muß man mit größter Sorg
falt darauf achten, daß die Verdauung ſtets in Ordnung iſt. Stellen
ſich Unregelmäßigkeiten ein, dann empfiehlt ſich der Gebrauch
eines pflanzlichen Abführmittels. Eines der beſten Mittel ſind
Apotheker Richard Brandt’s Schweizerpillen, die man in allen
Apotheken erhält. Infolge ihrer rein pflanzlichen Zuſammen=
ſetzung beſeitigen ſie Verdauungsſtörungen mild und angenehmt.
Sie wirken zuverläſſig und ſind auch bei längerem Gebrauch voll=
kommien unſchädlich.
20

Die Freundſchaft der Gräfin d=Agoulk
int Zrans Aiizt
behändelt ein neu erſchienenes Buch”), dem die Memoiren der
Gräfin zu Grunde liegen. Als Roman kann das Buch inſofern
nicht eigentlich bezeichnet werden, als es ſich darin nicht um
Erdichtetes, ſondern um erlebte Wirklichkeit handelt. Heraus=
geber des Buches iſt der Enkel der Gräfin d’Agoult, Daniel
Ollivier, der Sohn des franzöſiſchen Miniſters Ollivier. Aus
der Verbindung Franz Liſzts mit der Gräfin d’Agoult ent=
ſtammten drei Kinder, die Töchter Blandine und Coſima und
ein Sohn Daniel. Die älteſte wurde die Gattin des franzö=
ſiſchen Miniſters Emile Ollivier, die zweite war die Gattin
Richard Wagners, der Sohn ſtarb im 20. Lebeusjahre. Siegfried
Wagner hat dem Buche ein Geleitwort beigegeben, in dem er
die Veröffentlichung der Memoiren und des Tagebuches der
Großmutter durch ſeinen Vetter begrüßt. Dadurch ſei es dem
objektiven Leſer möglich, ſich ein klares Bild von dem Weſen
diefer bedeutenden Frau zu machen, nachdem ihm meiſtens nur
gehäfſige Entſtellungen ihres Charakters vor Augen gekommen
ſein werden. Auch in die Seele Franz Liſzts gewinnt man
neue Einblicke. Das Beglückende, zugleich auch das Tragiſche
dieſes Bundes offenbart ſich durch das wahrhafte Bekenutnis.
Von allen Frauen, die dem großen Virtuoſen Liſzt in ſeinem
vielbewegten Leben begegneten, war die Gräfin d’Agoult die
bedeutendſte, eine geiſtig hochſtehende, edel geſinnte, leiden=
ſchaftliche Frau, die ſich ſelbſt aber von romantiſcher Ueber=
ſpanntheit nicht frei ſpricht. Auf Liſzt hat ſie in geiſtiger und
künftleriſcher Hinſicht den ſtärkſten Einfluß ausgeübt. Iu der
Literaturgeſchichte iſt ſie als Daniel Stern und als Verfaſſerin
von Novellen, politiſcher und philoſophiſcher Schriften bekannt.
Sie war im Jahre 1805 in Frankfurt geboren. Ihr Vater,
Graf Flavigny, war aus Fraukreich ausgewandert; als die
Emigranten nach Frankreich zurückkehren durften, erwarb er
eine Herrſchaft in der Touraine. Seine Tochter Marie wurde
in einem Kloſter erzogen und heiratete im Jahre 1827 den
Grafen d’Agoult. Die Ehe mit dem ungeliebten Manne, eine
reine Standesehe, war unglücklich, und ſie fühlte ſich völlig ver=
*) Marie d:Agoult. Meine Freundſchaft mit Franz Lifzt
Ein Roman der Liebe aus den Memoiren einer berühmten Frau. Car
broſch. 5,50 RM.
Reitier=Verlag, Dresden

einſamt. In Unkenntnis ihrer ſelbſt, ſo ſagt ſie, hatte ſie ſich,
leidenſchaftlich und romantiſch, wie ſie war, irreführen laſſen,
daß ſie in eine Ehe einwilligte, bei der von Neigung keine Rede
war. Im Jahre 1835 lernte ſie Liſzt kennen, der fünf Jahre
jünger war als ſie. Der erſte Eindruck, den das junge Genie
auf ſie machte, ſchildert ſie folgendermaßen: „Hochgewachſen
und überſchlank, ein bleiches Antlitz und meergrüne Augen,
in denen plötzlich Lichter aufblitzen konnten, als träfe ein Strahl
die Welle; leidende und gebietende Züge, unſicherer Gang, der
mehr dahinglitt als ſchritt; zerſtreute unruhige Miene, wie die
eines Phantoms, das jeden Augenblick in die Finſternis ab=
gerufen werden kann.” Sie lud ihn zu ſich auf ihr Gut Croiſſy,
und hier fanden ſich ihre Seelen. Kein Schatten von Koketterie
oder Galanterie miſchte ſich, wie es ſonſt wohl zwiſchen Per=
ſonen verſchiedenen Geſchlechts der Fall iſt, in ihren Verkehr.
Sie waren jung und ernſt, tief und naiv zugleich. „Wir waren”
ſo ſchreibt ſie, „zufrieden, uns jeden Tag zu ſehen, und wir ſchie=
den in dem ſicheren Gefühl, uns am nächſten Tage zur ſelben
Stunde und mit derſelben Ungezwungenheit wiederzuſehen.”
Liſzt kämpfte mit ſich ſelber, er geſtand ihr ſeine Gewiſſensbiſſe,
fiel ihr zu Füßen und bat ſie, ihm zu verzeihen. Die Ver=
zeihung wurde unter dem heißen Druck ihrer Hände zu einem
Ausbruch ihrer Liebe, zu einem Geſtändnis und zu einem gegen=
ſeitigen Schwur, ſich zu lieben, ſich ausſchließlich zu lieben, gren=
zenlos, ohne Ende, auf Erden und in alle Ewigkeit. Für Halb=
heiten und ſtumme Ergebung waren dieſe beiden Menſchen nicht
geſchaffen.
Sie gab ſich nun ganz ihrer Leidenſchaft hin und brach mit
der Welt. Im Jahre 1835 folgte ſie Lifzt nach der Schweiz,
wo das Verhältnis der verheirateten Frau mit ihrem Freunde
vielfach Auſtoß erregte, und nach Italien, wo man freier dachte.
Das Zuſammenleben dauerte ungefähr fünf Jahre. Liſzt zog
ſich, als ſie in Italien weilten, von der Einſamkeit, die ſie liebte
zurück und ging ſeiner Kunſt und ſeinem Ruhme im Ausland
nach, wpohin ſie ihm nicht folgte. Die erſte Verſtimmung trat
ein, als er von ſeiner Kunſtreiſe nach Wien, entgegen ihrer
Bitte, erſt ſpät zurückkehrte und ihr von ſeinen großen Erfolgen
erzählte. Die Frauen hätten ſich ihm an den Hals geworfen.
Er war aber nicht ettva beſchämt üiber ſeine Treuloſigkeit, ſon
dern beſprach ſie als Philoſoph. Sie war zu erſchrocken über
die Strudel des Künſtlerlebens, in das er ſich auf die unerwar=
tetſte und für ſie unverſtändlichſte Art hatte ziehen laſſen, als
daß ſie ihm dahin hätte folgen können und dürfen. Er gab zu
daß ſie ihm nicht in das uutergeordnete Leben folgen könne. 2i
ſei ſeinetwegen verſtoßen worden un
ihrer Tochter

(aus erſter Ehe), ihrer Familie und ihren Freunden zurückzu=
kehren. Ende 1839 hieiten ſie eine Trennung für notwendig
Der Roman ihres Lebens war mit 32 Jahren zu Ende. Ein
eigentlicher Bruch erfolgte nicht. Die Trennung ſollte uur
vorübergehend ſein, die Gräfin wenigſtens wollte ſich, als ſie
ihren Entſchluß faßte, dieſe Hoffnung bewahren. Sie führten
noch länger einen umfangreichen Briefwechſel und trafen ſich
noch öfters in Paris und im Ausland. Endgültig trennten ſie
ſich erſt im Jahre 1841.
Die Gräfin kehrte mit ihren Kindern nach Paris zurück. Die
Welt, die ſie ſo ſchroff verlaſſen, und der ſie in ihrem Stolz jetzt nicht
entgegenkam, verzieh ihr nicht, bezeugte ihr nach ihrer Rückkehr
vielmehr alsbald ihre Feindſeligkeit. Im Verkehr mit berühm=
ten Männern ihrer Zeit widmete ſie ſich ganz ihrer literariſchen
Tätigkeit und ſtarb, 70 Jahre alt, im März 1876.
Das Buch gewährt einen Einblick in das reiche Seelenleben
dieſer romantiſchen Frau, deren Leidenſchaft für Liſzt, in dem
ſie ein beſonderes, alles andere überlegenes Weſen ſah, an
Fanatismus grenzt, und ſie findet nicht Worte genug, um ihrer
Bewunderung für ſeine Perſon und ſein Genie Ausdruck zu
geben. Einen großen Teil des Buches füllen die Geſpräche
aus, die ſie mit Liſzt über Literatur und Kunſt und namentlich
über religiöſe Fragen führte, mit denen Lilzt, der ſich früher mit
dem Gedanken trug, in ein Kloſter einzutreten, immer wieder
beſchäftigte. In Italien führte ſie ein Tagebuch, in dem ſie
ihre Reiſeeindrücke in hochpoetiſcher Sprache beſchreibt. Die
Selbſtbeichte läßt zugleich erkennen, daß ſie Augenblicke hatte,
in denen ſie Reue empfand über ihren Bruch mit der Welt. Sie
beklagte in ſolchen Augenblicken „Die blinde und eigennützige
Begeiſterung”, die ſie an ihn gefeſſelt hat. Nach 28 Jahren
ſchrieb ſie beim Wiederleſen der Aufzeichnungen: Was hat er
mit dieſen achtundzwanzig. Jahren getan? Und was habe ich
getan? Er iſt der Abbé Liſzt, und ich bin Daniel Stern. Und
wdieviele Verzweiflung, Tote, Trauer, Schluchzen und Träncn
zwiſchen uns. Aufzeichnungen von Liſzts Hand aus dem Jahre
1838 geben einen Einblick in die ſeeliſchen Kämpfe, die ſein
Innerſtes bewegten und das man nicht ohne Ergriffenheit leſen
kann. „In der Qual meiner angſtvollen Stunden”, ſo heißt es
da, „wenn alles in meinem Herzen wankt, zerreißt und ſich ge=
waltſam losreißt, bleibt mir ein einziger Gedanke, ein einziger
Gewiſſensbiß — ich hätte ſie glücklich machen müſſen! Ich hätte
es gekonnt! Aber kann ich es noch??‟ Das Buch enthält zahl=
reiche Bildniſſe, darunter ein ſolches vom jugendlichen Liſzt,
von Frau Coſima und ihrer Schweſter Blandine und acht von
der Gräfin d’Agoult, deren eines eine auffallende Aehnlichkeit
mit ihrem Enkel Siegfried Wagner erkennen läßt,
Ap.