Darmstädter Tagblatt 1931

Ginzelnummer 10 Pfennige

Bel wöchentlich 7maligem Erſcheinen vom 4. Januar
bis 31. Januar 2.48 Reſchemart und 22 Pfennig
Abtragegebühr abgeholt 2.25 Reichsmark, durch die
Agenturen 2.40 Reſchsmart ſrei Haus, Poſibezugspreie.
im Jan, ohne Beſtellgeld monatlich 2.75 Reſchemart.
Verantworilichteſt für Aufnahme von Anzeigen an
beſimmten Tagen wird nſcht übernommen. Nichte=
erſcheinen einzelner Nummern infolge höherer Gewalt
berechtigt den Bezieher nſcht zur Kürzung des
Bezugepreſſet. Beſellungen und Abbeſſelungen duch
Fermuf obne Verbindiſchkelt für uns. Poſtſcheclondo
Franffurt a. M. 1304.

Morgenzeitung der Landeshauptſtadt
Wöchentliche illuſtrierte Beilage: „Die Gegenwart”, Tagesſpiegel in Bild und Wort
Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original=Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „Darmſi. Tagbl.” geſiattet.
Nummer 2
Freitag, den 2. Januar 1931.
194. Jahrgang

27 mm breite Zelle im Kreiſe Darmſtadt 25 Reichspfg.
FinanzeAnzeigen 40 Reſchspfg. Rellamezelle (92 mm
breſtl 2 Reichsmark Anzelgen von auswärte 40 Reſchspfg.
Ineneslneigen O0 Neſhenſa. Kmm belie Relane=
zele 300 Reſchemar. Alle Preiſe in Reſchemart.
ſt Doſar — 430 Marhl. — im Falle Fehes
Gewal, wie Krieg. Auftuhr Strelt uſw. erſcht
ſede Verpfliſchtung auf Erfüllung der Anzelgen=
aufträge und Leſſung von Schadenerſatz. Be
Konlurs oder gerichtlicher Beſtrelbung fänl jeder
Rabatt weg. Bankkonto Deutſche Banl und Darm=
ſtädter und Nationalbonl.

Uinſte Mahnang Mdenbutgr un dag Aagianid!
Reichspräſidenk und Reichsregierung ſordern wirkſame inkernalionale Zuſammenarbeik zur Beſeikigung der Wirtſchaftskriſe. — Deutſchland fühlt ſich in ſeiner
Weiel belnafl.-Fenfliagen ainen deHüife un eiderais desbeiſcen zuiesfüclefäaifen.-Auef i eiende Hinde eies Getilt.

Appell zur Einigkeik in Lebensfragen
der Manon.
zum Zuſammenſchluß aller Schaffenden.
Berlin, 1 Januar.
Am Neujahrstage fanden beim Reichspräſidenten die übli=
chen Empfänge ſtatt. Gegen 11 Uhr nahm der Reichspräſ=
dent am Portal die Meldung der Wache, die mit Muſik vom
Brandenburger Tor gekommen war, entgegen. Um 12 Uhr
empfing der Reichspräſident im Großen Saale des Reichsprä=
ſidentenhauſes das
Diplomakiſche Korps.
Dabei hielt der Doyen Nuntius Orfenigo eine An=
ſprache: „Es iſt mir ein Herzensbedürfnis”, ſo führte er in der
Ueberſetzung u. a. aus, „ein treuer Dolmetſch zu ſein aller
edlen Wünſche des Gedeihens, die meine erlauchten Kollegen
heute für Ihre Perſon und für die große Nation hegen, deren
Geſchicke Sie, Herr Reichspräſident, „wit bewundernswerter
Kraft und Friſche lenken. Die Morgenröte dieſes Jahres iſt
leider nicht ohne Trübung. Die Not breitet überall
ihren Trauerſchleier aus. Es hat faſt überall
nicht an hochherzigen Verſuchen gefehlt, dieſer
gewaltigen Weltkriſe abzuhelfen. Wir beobach=
ten mit großer Genugtuung die Anſtrengun=
gen; mit denen Deutſchland die Kriſe zu über=
winden ſich bemüht. Aber die Erfahrung er=
bringt immer erneut den Beweis, daß ohne die
volle und aufrichtige Eintracht der Nationen
es unmöglich iſt, eine wirkliche wirtſchaftliche
Wiedergeſundung der Völker herbeizuführen.
Möge die wirtſchaftliche Not ein Antrieb werden zu neuen
ernſtgemeinten Verſuchen, um die innigere Einigung
der Geiſter, die gegenſeitige herzliche Verſtändigung unter
den Nationen zu erreichen, die allein feſte Gewähr bietet für
eine geſicherte Freiheit und Ruhe in allen Ländern und einen
dauernden Frieden unter den Völkern.”
Sodann überbrachte der Nuntius dem Reichspräſidenten
noch im Namen der Staatsoberhäupter, die durch das diplo=
matiſche Korps vertreten werden, die beſten Wünſche.
In ſeiner Erwiderung dankte
Reichspräſidenk v. Hindenburg
zunächſt für die dargebrachten Wünſche. Er führte u. a. aus:
„Mit beſonderer Wucht treffen die Auswir=
kungen der Weltwirtſchaftskriſe das deutſche
Volk. Unſere Hoffnung auf eine dauernd wirk=
ſame Beſſerung der Lage iſt auch von Umſtän=
den abhängig, über die wir nicht allein Herr
ſind. Mit ſteigender Spannung erwartet das
deutſche Volk, daß die internationale Zuſam=
menarbeit ſich im kommenden Jahre als wirk=
ſam genug erweiſt; um das deutſche Volk vor
wahren.”
Der Ausgleich der ſtarken Intereſſengegenſätze
die allenthalben das Schickſal der Völker bedrohen, kann, nicht
in Vereinzelung vollzogen werden. Zuſammenfaſſung
aller poſitiven Kräfte zur Beſeitigung der Kriſe und zur Ueber=
windung der Hinderniſſe für den Fortſchritt der Menſchheit iſt die
ſchloſſen iſt.”
Sodann ſprach der Reichspräſident den Diplomaten zugleich
für ihre Staatsoberhäupter, Regierungen und Völker die herzlich=
ſten Neujahrswünſche aus. Er begrüßte dann die einzelnen Bot=
ſchafter, Geſandten und Geſchäftsträger. An dem Empfang nah= Kräfte führen möge.
men u. a. der Reichsaußenminiſter und Staatsſekretär Meißner teil.
Der Empfang der Reichsregierung.
Um 12 Uhr 30 Min. empfing der Reichspräſident die Reichs=
regierung. In Vertretung des beurlaubten Kanzlers begrüßte
Reichswehrminiſter Groener
den Reichspräſidenten mit einer Anſprache. Er wünſchte zunächſt zerreißt und dann in der Zeit der Not und Ge=
dem Reichspräſidenten Geſundheit und Wohlergehen im neuen fahr zu einem einheitlichen Willen unfähig
Jahr. „Wir ſind dem Geſchick von ganzem Herzen z
dankbar”, ſo ſagte Groener weiter, „in Ihnen ein Ober=
haupt zu beſitzen, aufdas die ganze Welt mit Ver=
ehrung blickt und dem die Liebe des geſamten
deutſchen Volkes gilt. Seit den Abmachungen über den
Neuen Plan hat ſich in der geſamten Wirtſchaftslage eine ſo tief= aller gemeinſames Schickfal beſtimmen, ver=
gehende Wandlung vollzogen, daß die Reichsregierung, vor die
ernſte Frage geſtellt iſt, ob das deutſche Volk die in dem Neuen
Plan vorgeſehenen Laſten zu tragen vermag. Die Reichs=
regierung iſt ſich ihrer Pflicht bewußt, dafür zu Ausweg finden. Aus dem eigenſinnigen Streit
ſorgen, daß die ſittlichen und ſozialen Lebens= um politiſche Programme und um ſelbſtiſche
grundlagen des deutſchen Volkes nicht erſchüt=
tertwerden.” Groener erinnerte dann an die Befreiung
des Rheinlandes von fremder Beſatzung am 1. Juli des ver=
gangenen Jahres. Er bezeichnete den Abzug der Bahnſchutztrup=
pen als einen Schritt vorwärts auf dem Wege zur endgültigen Selbſtvertrauen und zur Zuverſicht auf ſeine Zukunft. Die un=
Heimkehr des Saargebiets ins Reich. Die berechtigten Be=
Oeffentlichkeit einen ſtarken Widerhall gefunden. Die Reichs=
regierung werde in der Sorge für das deutſche Volk jenſeits der

Grenze eine ihrer wichtigſten Aufgaben ſehen. Zur Abrüſtungs=
frage erklärte Groener: „Schmerzlich empfindet das deutſche
Volk, daß der Grundſatz der Gleichberechtigung, der
auch für unſer Volk einen ſelbſtverſtändlichen Anſpruch hat, noch
nicht gewährleiſtet iſt. Noch immer iſt die feierlich über=
nommene Verpflichtung auf Abrüſtung durch die underen Mächte
nicht in die Wirklichkeit umgeſetzt und noch immer muß ſich
Deutſchland in ſeiner Sicherheit bedroht fühlen.
Auch hier wird es Aufgabe der Reichsregierung ſein, mit
allem Nachdruck dafür einzutreten, daß der
Grundſatz gleicher Sicherheit für alle Völker,
ohne den eine wahre Befriedung unmöglich iſt,
ſich durchſetzt.”
Groener kam dann auf die Innenpolitik zu ſprechen.
Dabei betonte er, daß es das deutſche Volk mit beſonderem Dank
anerkennen werde, daß der Reichspräſident ſich entſchloſſen habe,
die Notverordnungen zu erlaſſen. Die Wiederbelebung unſerer
Wirtſchaft ſei die einzige Möglichkeit, die Arbeitsloſigkeit einzu=
dämmen. Der kurze Rückblick auf das vergangene Jahr zeige die
Größe der Aufgaben, die dem deutſchen Volke noch bevorſtänden,
und die ſchweren Hinderniſſe, die noch vor dem Ziele lägen.
„Der Lebenswille des deutſchen Volkes”, ſo ſchloß
Groener, „gibt uns das Recht, zuverſichtlich für
eine Zukunft zu wirken, in der das Reich in fried=
licher Arbeit wieder frei und unabhängig den
ihm gebührenden Platz unter den Nationen der
Erde einnimmt.
Der Reichspräſidenk
ſtellte in ſeiner Erwiderung feſt, daß von den Wünſchen, mit
denen er vor einem Jahre dieſen Tag begrüßt habe, ſich nur der
eine erfüllt habe: dem beſetzten Gebiet iſt die langerſehnte
Befreiung von frender Beſatzung wiedergegeben worden. Er
gedachte ſodann der Sardeutſchen, die ſich trotz ihrer ſtaat=
lichen Trennung mit uns immer eins fühlten und ungebrochenen
Mutes auf den Tag der Rückehr ins Vaterhaus warteten. So=
dann führte der Reichspräſident aus: „Mit voller Zuſtimmung
entnehme ich aus Ihren Worten, daß die Reichsregierung ſich der
ernſten Lage bewußt iſt, die ſich infolge der tiefgreifenden
Aenderung, der weltwirtſchaftlichen Verhält=
niſſe ſeit der Zeit entwickelt hat, als wir uns aus den von
Ihnen hervorgehobenen Gründen zur Annahme des Neuen
Planes entſchloſſen haben. Auch ich halte es für die vor=
nehmſte Aufgabe der Reichsregierung, ſich mit
ganzer Kraft dafür einzuſetzen, daß die ſitt=
lichen und ſozialen Lebensgrundlagen des
deutſchen Volkes nicht erſchüttert werden. Mit
Ihnen bin ich ferner der Anſicht, daß die Durchführung
der allgemeinen Abrüſtung nicht nur ein Gebot inter=
nationaler Gerechtigkeit Deutſchland gegenüber, ſondern auch das
ſicherſte Mittel zu einer wirklichen Befriedung der Welt iſt und
daher mit allen Kräften angeſtrebt werden muß. Daß
die Reichsregierung ſich auch weiterhin die Sorge für deut=
ſches Volkstum im Ausland und für die Inne=
haltung internationaler Verträge zum Schutze
deutſcher Minderheiten als wichtige außenpoli=
tiſche Aufgabe ſtellt, findet meine volle Billi=
gung und Unterſtützung. Die Arbeitsloſigkeit
weiteren ſchmerzlichen Enttäuſchungen zu be= iſt unſere größte Sorge. Zu ihr kommt noch die Not
der Landwirtſchaft. Den unfreiwillig feiernden Händen
wieder Beſchäftigung zu ſchaffen und dem deutſchen Landrirt
ſeine Exiſtenzmöglichkeit zu erhalten, wird auf dem Gebiet der
inneren Politik unſere erſte Aufgabe ſein. Zur Vollendung der
begonnenen finanziellen und wirtſchaftlichen Maßnahmen wird
es nicht nur der Reichsregierung, ſondern auch aller Führer der
große Friedensaufgabe, an der Deutſchland mitzuwirken ent= Wirtſchaft und darüber hinaus aller ſtaatsbewußten Vollsgenoſ=
ſen bedürfen. Vor einem Fahre habe ich an dieſer
Stelle der Hoffnung Ausdruck gegeben, daß der
Geiſtder Einigkeitim deutſchen Volke ſich feſtige
und zum Zuſammenſchluß aller ſchaffenden
Dieſer Wunſch hat ſich leider nicht erfüllt.
Im Gegenteil will es ſcheinen, als ob die harte Sorge um das
Einzelſchickſal den Gedanken an das Geſamtſchickſal Deutſch=
lands und die Zukunft unſeres Vaterlandes zurückgedrängt
und neue Gegenſätze geſchaffen hat. Verſchiedenheit der An=
ſchauungen und der perſönlichen Intereſſen wird und muß ſein.
Aber es iſt nicht nötig, daß dieſe Verſchiedenheit zu einem
macht. In Wirklichkeit iſt bei nüchterner Be=
trachtung das Gegenfätzliche und das Tren=
nende gar nicht von ſolcher Bedeutung, daß es
ein Zuſammengehen in den Lebensfragen unſe=
res Vatgrlandes in den Dingen die unſer
hindern ſollte. Wir müfſen uns nur mehr auf
dem Widerſtreit der eigenen Intereſſen den
meinſamer praktiſcher Arbeit für das Geſamt=
volk. Ein Volk, dem ſo reiche Kräfte ausdauernder Arbeit
und erfinderiſchen Geiſtes gegeben ſind, hat ein Recht zum frei zu machen zu ſteter und gedeihlicher Vorwärtsentwicklung.”
vergeßlichen Leiſtungen Deutſchlands im Weltkrieg, die zähe
ſchwerden der deutſchen Minderheiten hätten in unſerer Ueberwindung der großen politiſchen und wirtſchaftlichen Er= um untereinander Neujahrswünſche auszutauſchen. Der Neu=
ſchütterungen der Nachkriegszeit, das geduldige Ertragen frem=
der Beſatzung, die tapfere Abwehr der vielfachen Anſchläge zuf

deutſches Land und andere Ereigniſſe mehr haben uns ſelbſt
wie der Welt gezeigt, daß trotz allem Gegenſätzlichen bei uns
ſtarke und innerlich verbundene Kräfte leben und wirken, die
uns Geſundung und Aufſtieg verheißen. Möge das neue Jahr
dem deutſchen Volke Selbſtvertrauen und die Kraft zu gemein=
ſamem Wollen bringen! Dann werden wir auch die große Not
bald überwinden!“
Die weiteren Empfänge.
Um 12 Uhr 50 Min. empfing der Reichspräſident den Reichs=
tagspräſidenten Loebe. Es folgten, eine Abordnung des
Reichsrates, für die Wehrmacht Reichswehrminiſter Groener,
General der Infauterie Haſſe, für den beurlaubten Chef der
Heeresleitung, ſowie der Chef der Marineleitung Admiral
Räder. Ferner überbrachten Glückwünſche für die Hauptver=
waltung der Reichsbahngeſellſchaft u. a. Generaldirektor
Dorpmüller und für das Reichsbankdirektorium Reichs=
bankpräſident Dr. Luther.
Vor dem Palais des Reichspräſidenten in der Wilhelm=
ſtraße hatte ſich eine große Menſchenmenge angeſammelt. Der
Reichspräſident wurde nach Beendigung der Empfänge von der
Menge mit ſtürmiſchen Hochrufen begrüßt.
Anläßlich des Jahreswechſels hat der Reichspräſident mit
den Königen von Bulgarien, Dänemark, Norwegen, Rumänien
und Schweden ſowie mit dem Reichsverweſer von Horthy und
dem Bundespräſidenten Miklas telegraphiſch Glückwünſche aus=
getauſcht. Das Telegramm des öſterreichiſchen Bundespräſiden=
ten hatte, ſolgenden Wortlaut: „Es iſt mir ein aufrichtiges Be=
dürfnis, Ew. Exzellenz an der Wende des Neuen Jahres innigſte
und aufrichtigſte Glückwünſche für Ihre Perſon und Ihre
Familie ſowie für das Wohlergehen des deutſchen Volkes und
Bruder=Reiches auszuſprechen. Ich hoffe zuverſichtlich, daß das
lommende Jahr unſeren Bemühungen, die ſchwere gemeinſame
Wirtſchaftsnot zu überwinden, den heiß erſehnten Erfolg bringen
und damit dem großen deutſchen Volke wieder die Wege zu
neuem Auſtieg eröffnen werde.”
Heſſiſche Wünſche am Jahresbeginn.
Die Befakungsſchäden müſſen von Reich
ausgeglichen werden.
* Zum üblichen Neujahrsempfang hatte ſich geſtern vormit=
tag im Staatsminiſterium eine große Anzahl führender Perſön=
lichkeiten aus Politik, Verwaltung, Kunſt, Wiſſenſchaſt, Wirt=
ſchaſt und der Kirchen eingefunden. Staatspräſident Dr. Ade=
lung erklärte in ſeiner Anſprache u. a.:
„Das verfloſſene Jahr 1930 hat Deutſchland ſchwere
wirtſchaftliche und politiſche Erſchütterungen
gebracht. Die wirtſchaftliche Not, die die Auswirkung einer Kriſe
iſt, die als Folge des furchtbaren Krieges das Erwerbsleben der
ganzen Welt in den Fundamenten erſchüttert, drückt beſon=
ders ſchwer auf uns. Zwar hat das Jahr 1930 die ſo lange er=
ſehnte Befreiung der beſetzten Gebiete herbeigeführt:
endlich ſind die Bewohner unſeres Landes wieder frei vom Druck
fremden Kriegsrechts. Aber die lange Hinauszögerung
des Z eitpunktes der Räumung hat deren pſychologiſche
Wirkung erheblich beeinträchtigt; und die Sorge umdie Be=
hebung der Schäden der 12jährigen Beſetzung
ſteht vor allem bei uns in Heſſen noch rieſen=
groß vor uns
Dazu kommt, daß die Erleichterung, die bei den Repara=
tionslaſten der Aoungplan bedeutet, ſich infolge der Kriſe
nicht ſo auswirken konnte, wie das bei normaler Wirtſchaftslage
hätte erwartet werden dürfen. Es ſteigt die Gefahr, daß als
Folge untragbarer Laſten dem deutſchen Volke ſeine ſozialen und
ſittlichen Grundlagen gefährdet, zum anderen aber auch die Quel=
len für die endliche Geſundung der Weltwirtſchaft verſtopft wer=
den können. Das Verſtändnis für den deutſchen Standpunkt
wächſt, daß der jetzt geltende Plan nicht das letzte
Wort in den friedlichen Vereinbarungen zur Abwickelung des
Weltkrieges und zur dauernden Befriedung der Nationen ſein
kann und daaf.
An der Schwelle des neuen Jahres dürfen wir trotzdem und
alledem nicht die Zuverſicht aufgeben, daß es gelingen wird,
Deutſchland aus der Not der Gegenwart herauszuführen. Wir
politiſchen Kampfe führt, der das deutſche Volk alle müſſen in zäher Energie und mit unbeirrbarem Willen jeden
Fatalismus abwehren und zuſammenſtehen in Beſonnen=
heit zu gemeinſamer Arbeit in Reich, Staat und Gemeinde. In
der Notzeit müſſen wir Opfer bringen und Opfer fordern. Es
gilt, die Schäden des Krieges und der Inflationsjahre zu über=
winden. Es muß Verſtändnis gefordert werden für die ſchwe=
ren Aufgaben der Gegenwart, die ſich nichterfül=
len laſſen durch Kataſtrophenparolen und poli=
tiſches Kraftmeiertum, Diktatur=Gerede und
Bedrohung, ſondern nur durch ernſtes und eut=
uns ſelbſt beſinnen, wir müſſen endlich aus ſchloſſenes Zuſammenwirken aller Volkskräfte
auf dem Boden unſeres demokratiſchen Staats=
weſens, das vom Verantwortungsbewuß ſein der Geſamtheit
getragen wird. Ich bin feſt überzeugt, daß die Kräfte des demo=
Vorteile, müſſen wir uns emporheben zu ge= kratiſchen Volkswillens auch im kommenden Jahre ſtark genug
ſein werden, alle Erſchütterungen zu überwinden
und Deutſchland und damit auch unſerem Heſſenland die Bahn
Die Worte des Staatspräſidenten fanden allſeits Zuſtim=
mung. Die Gäſte blieben anſchließend noch ein Weilchen vereint,
jahrsempfang hielt ſich, dem Ernſt der Zeit entſprechend, wieder
in einfachſten Formen.

Seite 2
Das Teſlamenk des Luftmarſchalls Brancker.
TU. London, 31. Dezember.
Der engliſche Luftmarſchall Sir Sefton Brancker, der im
Oktober mit dem engliſchen Luftſchiff „R. 101” ums Leben kam,
hat ſein geſamtes Vermögen in Höhe von etwa 130 000 Mark
der engliſchen Schauſpielerin Miß Aurell Lee
hiuterlaſſen. Seine Witwe bleibt auf die Penſion von
6000 Mark jährlich angewieſen. Sein 20jähriger Sohn geht
leer aus. Fräulein Lee war eine alte Bekannte des engliſchen
Luftmarſchalls und hatte als erſte Frau zuſammen mit ihm den
Aequator überflogen. Sie widmet ſich jetzt in der letzten Zeit in
Amerika der Herſtellung von Sprechfilmen. Das Teſtament hat
in London erhebliches Aufſehen erregt.
Vom Induſtriearbeiter zum Generaldirektor.
Die Nachfolger Lord Melchetts im engliſchen Farbentruſt.
TU. London, 31. Dezember.
Auf der Verſammlung der Direktoren der Imperial Chemi=
cal Induſtries wurde am Mittwoch Sir Harry Mac Gowen ein=
ſtimmig zum Generaldirektor als Nachfolger für den ver=
ſtorbenen Lord Melchett gewählt. Die Stellung des Präſi=
denten wurde Lord Reading übertragen. Mac Gowen, der
vor 56 Jahren in Glasgow geboren wurde, hatte ſich ſchon zu der
Zeit, wo er mit einem Wochenlohn von nur fünf Schilling in den
ſchottiſchen Nobelwerken arbeitete, in den Kopf geſetzt, eines Tages
Direktor dieſer Geſellſchaft zu werden. Er erwarb ſein Geld zum
größten Teil dadurch, daß er rechtzeitig die Bedeutung des Auto=
mobils erkannte. Er iſt ferner auch Direktor der Internationalen
Nickel=Company von Canada und zweiter Generaldirektor der
Finanz=Company von Großbritannien und Amerika und außerdem
einer der Direktoren der Midland=Bank.

In der Neujahrsnacht ſind in Berlin 383 Per=
ſonen von der Polizei zwangsgeſtellt worden. In
der Mehrzahl der Fälle handelte es ſich um groben Unfug, Schlä=
gereien, Körperverletzungen, Hausfriedensbruch, Sachbeſchädigun=
gen, Trunkenheit und Zwiſchenfälle politiſcher Natur. Bei einer
Schießerei gegen 4 Uhr morgens am Prenzlauer Berg im Nord=
oſten Berlins wurden zwei Perſonen getötet.
In Stuttgart kam es zwiſchen Nationalſozialiſten und
Kommuniſten zu einem Zuſammenſtoß, bei dem ein Mann ge=
tötet wurde. Die Polizei verhaftete zunächſt 150 Per=
ſonen.
Rund 140 000 Bergarbeiter haben in Süd=Wales
die Arbeit niedergelegt. Faſt alle Gruben des Bezirks
liegen ſtill Nur die Notſtandsarbeiten werden verrichtet. Am
Samstag ſoll der Schlichtungsausſchuß in Cardiff zuſammentreten.
Die Zahl der Arbeitsloſen in England belief ſich
am 22. Dezember auf 2 408 371, was gegenüber der Vorwoche eine
Erhöhung um 108 779 bedeutet.
Ernſte Arbeitsloſen=Unruhen haben ſich geſtern
in Haarlem abgeſpielt. Es kam zu einem mehrſtündigen Ge=
fecht zwiſchen der Polizei und Arbeitsloſen, in deſſen Verlauf
der kommuniſtiſche Stadtrat Overſteegen ſchwer verletzt wurde.
Die Banca Carnone u. Crovetto in Genua=Nervi iſt mit
einer Schuldenlaſt von anderthalb Millionen Lire in
Konkurs geraten. Sie beſaß etwa zwei Millionen Depoſiten.
Die Whiteney Truſt= and Savings=Bank in New
Orleans wurde von drei ſchwer bewaffneten Banditen überfallen,
die ohne jede Warnung ſofort ein heftiges Gewehrfeuer auf das
Perſonal der Bank eröffneten. Ein Beamter und ein Kunde wur=
den getötet, ein Kaſſierer lebensgefährlich verletzt. Die Räuber
plünderten dann die Schalterkaſſen und verſchwanden mit
ihrer großen Beute.
Der durch einen Militärputſch ans Ruder gelangte proviſo=
riſche Präſident von Guatemala, General Orel=
lana, hat ſein Amt niedergelegt, da die Vereinigten
Staaten ihn nicht anerkannten. Der Nationalkongreß hat an ſeiner
Stelle Dr. Reina Andrade zum Präſidenten gewählt.
Die Unruhen, die man bei den Demonſtrationen zur Er=
innerung an die vor einem Jahr abgegebene Unabhängigkeitser=
klärung des Kongreſſes erwartete, ſind trotz den umfangreichen
Vorkehrungen der Polizei in Bombay nicht ausgeblieben. Bei
ſchweren Zuſammenſtößen zwiſchen den Kongreßanhän=
gern und der Polizei wurden 175 Perſonen verletzt davon
35 ſchwer. — Die Gattin des Kongreßpräſidenten, Frau Kamala
Nehru, wurde heute in Allahabad verhaftet.
Die auſtraliſche Regierung hat die Generalkonſulate
benachrichtigt, daß das Land keine Arbeitsgelegenheiten für aus=
ländiſche Einwanderer bereitſtellen könne, und daß es daher rat=
ſam wäre, die Einwanderung einzuſtellen. Tatſächlich
wird damit die Einwanderung nach Auſtralien verboten. Britiſche
Staatsangehörige werden jedoch durch dieſes Verbot nicht be=
troffen.

Oiheim Buiſche. Aub meinem Beoen.
Zum 70. Geburtstag am 2. Januar 1931.
Es war der ſchöne Sommer 1903, mir in mehrfachem Betracht
unvergeßlich. Mein „Zug nach dem Oſten” war immer auch etwas
Kulturflucht geweſen. Vom Rhein in das geſchäftige Großſtadt=
leben Berlins und von da raſch wieder in die ſtille Mark. Jetzt
erſchien mir dieſes idylliſche Tälchen als der Inbegriff alles Ar=
beitsruhigen und Naturverſponnenen. Zumal daneben Schreiber=
hau doch einen recht anregenden geiſtigen Kreis hatte, wenn man
ſchon aus ſeinem Verſteck herauskriechen wollte. Und hier nun be=
ging ich damals etwas ziemlich Verwegenes. Ich erwarb mir ein
kleines Stück Land genau in der Mitte des oberen Tals, etwas
Wieſe und ein paar Birken, darauf auch eine hundertjährige, halb
zerfallene Bauernkate, die meine kluge Frau aber in jenem Som=
mer buchſtäblich für ein paar Groſchen doch wieder in wohnlichen
Stand brachte. Als wir kamen, ſtanden die wilden Brenneſſeln
noch bis unter das eingeſunkene Dach, die aber dann Roſen und
violetter Clematis wichen. Die Birken gaben Tiſch und Bank vor
der Tür, im Innern unter der greifbar niedrigen Decke häuften
ſich alte buntbemalte Bauernmöbel, heute „kunſtgeſchichtlich”
damals für ein Spottgeld erſtanden. Meine große Bibliothek und
anderes blieben einſtweilen in Friedrichshagen — zum Schreiben
bedurfte ich keiner Bücher.
Ich hatte mir, da das liliputaniſche Haupthaus noch immer
ab und zu mit Beſuch drohte, auf der freieſten Wieſe ganz gegen
den offenen Gebirgsblick und abſeits noch ein engeres Kläuschen
errichtet, nur gerade ſtehpultgroß und außen mit natürlicher Rinde
bekleidet — ſo winzig, daß mancher es von fern für etwas noch
„Diskreteres” gehalten hat. Die Neger nennen das Schuppentier
den Rindenvater — ſo kam ich mir auch manchmal vor. Oder auch
als der heilige Antonius, dem zuletzt das „grüne Kraut aus Naſe
und Ohren hat geſchaut”. Am erſten Tage rief ich ärgerlich
„Herein” — es war aber nur ein Specht, der von außen gegen die
Rinde klopfte. Auf ein zweites Klopfen reagierte ich dann nicht —
es war diesmal Gerhart Hauptmann . ."
Eben in dieſem Sommer traf aber nun auch der Wunſch eines
fernen, mir neuen, rührigen Verlages nach einem illuſtrierten
kleinen Volksbändchen über das doch denkbar größte Problem der
Zeit: die Herkunft des Menſchen. Die „Urzelle” des Kosmos! Ein
abſolut volkstümliches Büchlein.
Im Auguſt jenes Jahres ging ich daran, als könnte es auch
hier durchaus an nichts fehlen. Die Erzählungsart von oben nach
unter (im Gegenſatz zu andern Entwicklungsgeſchichten) „flitſchte‟,
wie man ſo ſagt, geradezu. Dann aber, in der Gegend etwa des
dritten Bogens, der „paniſche Schrecken” wie auf Böcklins bekann=
tem Bilde. Ich lief durch meine Birken, alles ſchien mir ver=
pfuſcht. Ließ es einen Monat liegen, es ging noch glimpflich. Dann

*) (Aus „Kosmos, Handweiſer für Naturfreunde” 28. Jahr=
gang Nr. 1.)

Freitag, den 2. Januar 1931
Aus der Landeshaupkſtadk.
Darmſtadt, den 2. Januar 1931.
— Gutes Omen für 1931. Die Silveſternacht und der
Neujahrstag ſind in Darmſtadt ohne jeden Zwiſchen=
fall verlaufen. Weder die Polizei noch die Rettungswache
brauchten in Aktion zu treten.
Jubiläum. Am 5. Januar wird in der Roetherdruck
G. m. b. H. zu Darmſtadt ein ſeltenes Jubiläum gefeiert; der
Prokuriſt, Herr Adolf Hochſtätter, begeht den Tag, an dem
er vor fünfzig Jahren in den heute mit ſeinen modernen Leiſtun=
gen angeſehenen Betrieb eintrat. Damals — 1881 — ſtand die
Firma, unter dem Namen Brillſche Buchdruckerei (gegründet
1835) den älteren Darmſtädtern noch wohlbekannt, ſeit 1873 unter
Herrn Ludwig Brills Leitung. Herrn Hochſtätters ſorgſame und
peinlich genaue Arbeitsweiſe ging mit ihm aus den kleineren in
die größeren Verhältniſſe über, die ſich in unermüdlichem Schaffen
bei neuen Inhabern geltend machten, als die Familie
Roether zu Ende des Jahrhunderts die Firma käuflich erwarb.
Einer neuen Zeit mit offenem Sinne folgend, brachte Herr Eduard
Roether ſein Geſchäft vor drei Jahrzehnten voran, immer aufs
treueſte unterſtützt von Herrn Hochſtätter, der über Soll und
Haben ſcharfe Wache zu halten verſtand und im Wandel der Zeit
bei ſeinen Chefs wie bei der Kundſchaft und den Lieferanten
gleichmäßig größtes Vertrauen auf ſeinem arbeitsreichen Poſten
errang. Als Eduard Roether frühzeitig ſtarb und bald danach
der große Krieg kam, wußte es die Witwe, Frau Berta Roether,
zu ſchätzen, in ſo ſchweren Zeiten Herrn Hochſtätter als erprobten
Helfer neben einem Geſchäftsführer zur Seite zu haben. Für den
Jubilar wie nicht minder für den jetzigen Leiter, Herrn Gerhart
Roether, iſt das langjährige ungetrübte Vertrauensverhältnis in
gleicher Weiſe ehrend.
Heſſiſches Landestheater. Am Sonntag, den 4. Januar, ge=
langt im Großen Haus „Königskinder” von Humperdinck zur
Aufführung. Die Wagneroper „Der fliegende Holländer” mußte
infolge mehrfacher Erkrankungen im Soloperſonal um eine Woche
verſchoben werden.
— Die Vereinigung früherer Leibgardiſten Darmſtadt hatte
ihre Mitglieder und deren Angehörigen, ſowie Freunde und Gön=
ner zu ihrer Weihnachtsfeier in der Woogsturnhalle eingeladen.
Mit militäriſcher Pünktlichkeit wurde die Feier durch den Leib=
gardemarſch, geſpielt von Kameraden der ehemaligen Regiments=
kapelle unter Leitung von Kamerad Schrader, eröffnet. Es folgte
ein von Frl. Elfr. Treß vorgetragener, ſinnvoller Weihnachtspro=
log. Der 1. Vorſitzende, Kamerad Oberpoſtinſpektor W. Bopf, be=
grüßte die Erſchienenen und gab ſeiner Freude darüber Ausdruck,
daß man der Einladung ſo überaus zahlreich Folge geleiſtet hätte.
Er wies in ſeiner Begrüßungsanſprache auf die Bedeutung des
deutſchen Weihnachtsfeſtes hin und wünſchte, daß auch die heutige
Feier wieder dazu beitragen möge, das Band der treuen Kamerad=
ſchaft immer enger zu ſchließen. Hieran anſchließend ſang die Feſt=
gemeinde ſtehend das alte und jedes Jahr doch neue Weihnachts=
lied „O du fröhliche, o du ſeelige, gnadenbringende Weihnachts=
zeit‟. Die im erſten und zweiten Teil von Frl. Cl. Rolshauſen
mit gutgeſchulter Altſtimme dargebrachten Liedervorträge fanden
begeiſterte Aufnahme und reichen Beifall, ſodaß ſich die Sängerin
zu mehreren Zugaben entſchließen mußte. Muſikaliſches „Allerlei”
bot Herr Kamerad Wehlan mit ſeinen Solo=Vorträgen auf Piſton,
ruſſiſcher Schlagzitter und Xylophon. Auch er erntete reichen Bei=
fall, wofür er mit einigen Zugaben dankte. Der 2. Vorſitzende,
Kamerad Obereallehrer i. R. Fr. Frank, hatte ſich der großen
Mühe unterzogen, zwei allerliebſte Theaterſtückchen einzuſtudieren,
die flott und mit viel Hingebung von den einzelnen Mitwirkenden
geſpielt wurden. Das erſte Stück, betitelt Prinzeſſin Grete” oder
Chriſtkind in der Köhlerhütte", war ſo recht geeignet, die Kinder=
herzen zu erfreuen, während das zweite Stück „Weihnachtsglocken”
für die Erwachſenen beſtimmt war und toſenden Beifall gefunden
hat. Die Pauſen füllte die Kapelle durch Konzertſtücke und ſchnei=
dig vorgetragenen Militärmärſchen aus. Nach Beendigung des
Programms ſtattete der 1. Vorſitzende, Kamerad Bopf, allen Mit=
wirkenden, insbeſondere dem 2. Vorſ., Kamerad Fr. Frank, der
das Programm in muſtergültiger Weiſe aufgeſtellt und durch=
geführt hatte, den wohlverdienten Dank ab. Nach kurzer Pauſe
ſchloß ſich ein Ball an.
Orpheum. Die Faſchings=Operette „Die Tanzgräfin”,
als Gaſt Henny Walden, wird nur noch heute, Freitag,
2. Januar, morgen, Samstag, 3. Januar, und Sonntag, 4. Ja=
nuar, aufgeführt. — Die prickelnde und ſchmiſſige Muſik iſt von
Robert Stolz. Es gelten kleine Eintrittspreiſe von 1 Mark an.
Karten in den bekannten Vorverkaufsſtellen: Hugo de Waal,
Rheinſtraße 14, Verkehrsbüro und telephoniſch unter 389. (Siehe
Anzeige.)

Tageskalender für Freitag, den 2. Januar 1931.
Heſſ. Landestheater Großes Haus. D 12, 19.30 Uhr: „Die
Zauberflöte‟, T1—3. — Kleines Haus, 20 Uhr, K 8 XI: „Der
Mann, dem ſein Gewiſſen trieb”, — Orpheum, 20 Uhr:
„Die Tanzgräfin”. — Konzerte: Schloßkeller, Café Oper,
Spaniſche Bodega, Reſt. Bender. — Kinovorſtellungen:
Union=, Helia=, Palaſt=Lichtſpiele.

ging’s mit einem Male wieder ſo glatt, als ſei die Sonne nie ver=
loren geweſen. Vor dem allgemeinen Schluß mit der Stelle über
Empfindung hat es aber glücklich noch einen Chok gegeben; ich
konnte und konnte einen ganz dummen kleinen Uebergang nicht
finden. Und dieſe Miſchung von Improviſation und vorübergehender
Hemmung hat bei mir wirklich nie nachgelaſſen. Ich warne Leicht=
ſinnige, nicht mit ſolcher „zuwiderwurzigen” Feengabe aus dem
Storchteich zu kommen. Oder iſts doch gerade das linke Bein, mit
dem auch alle ein bißchen Sonntagskinder aufſtehen müſſen in die=
ſer ſchlechten Welt — der Aerger, der dir dokumentiert, daß du
eigentlich ein Künſtler biſt, ohne den du auch kein Volkslehrer und
Kosmosſchreiber hätteſt werden können.

Ein Großer der Befreiungskriege.
Zu Niebuhrs 100. Todestage, 2. Januar.
Barthold Georg Niebuhr lebt in der Geſchichte fort durch ſeine
Stellung innerhalb der deutſchen Geiſtesgeſchichte, die er haupt=
ſächlich ſeiner Römiſchen Geſchichte verdankt. Der Diplomat und
Staatsmann iſt vergeſſen, die Eigenart des Menſchen, die erſt
kürzlich durch die Veröffentlichung ſeines Briefwechſels neu belebt
wurde, ſchimmert nur noch durch die vielfachen Beziehungen zu
den großen Zeitgenoſſen; aber daß er die moderne Methode der
hiſtoriſchen Kritik begründete, auf der Ranke und die andern
Großmeiſter der Geſchichtsſchreibung aufbauten, das bleibt ſein
„Denkmal, dauernder als Erz”. Niebuhrs Geſtält, die uns die
100. Wiederkehr ſeines Todestages ins Gedächtnis ruft, zeichnet
ſich von dem großen Hintergrunde der Freiheitskriege ab, in
denen dieſer geborene Däne neben Wilhelm von Humboldt als
Mitarbeiter Steins erſcheint, als einer jener kulturellen Führer,
die damals deutſchem Weſen den Vorrang in der Welt eroberten
und die ideale Flamme der deutſchen Befreiung entfeſſelten. Er
war der Sohn des berühmten Reiſenden und Orientaliſten Kar=
ſten Niebuhr und wurde in Kopenhagen geboren, hat aber ſeine
Kindheit unter den deutſchen Bauern von Dithmarſchen verbracht,
deren Weſen ihm ſpäter vorſchwebte, als er in unvergeßlichen
Zügen das Bild der altrömiſchen Bauernrepublik zeichnete. Als
Sproß eines berühmten und gelehrten Vaters wurde er früh in die
Wiſſenſchaften eingeführt und galt als Wunderkind. Nachdem er
ſein Weltbild durch weite Reiſen ausgebildet hatte, wandte er ſich
dem Finanzfach zu und brachte es bis zum Direktor der däniſchen
Nationalbank, aber mitten in den Geſchäften vertiefte er ſich in
Geſchichte und Weſen des Altertums. Da er Deutſchland als ſein
eigentliches Vaterland anſah, ſo ſtellte er ſeine Begabung für
finanzielle Verhandlungen und ſeine große Geſchäftskenntnis 1806
dem Preußiſchen Staat zur Verfügung, der durch den Zuſammen=
bruch nach Jena in die größten finanziellen Schwierigkeiten ge=
raten war. Als Direktor der Preußiſchen Seehandlung mußke er,
kaum in Berlin eingetroffen, ſofort mit den ihm anvertrauten
Schätzen nach Königsberg und Memel eilen, wohin die Königs=
hamilie geflüchtet war. Innigſten Anteil nahm er an Steins Re=

Nummer 2
Das Oriskartell Darmſtadt des Deutſchen
Beamkenbundes
veröffentlicht folgenden Aufruf:
„An ſämtliche Reichs=, Staats= und Gemeindebamten!
Die Gehaltskürzung trifft die überwältigende Mehrheit der
Beamtenſchaft und ihre Familien außergewöhnlich ſchwer. Viele
haben für arbeitsloſe Söhne und Töchter oder für andere be=
dürftige Angehörige mitzuſorgen. Das wiſſen wir.
Wir ſehen aber auch, daß in dieſem ſchickſalsſchweren Winter
viele arbeitsloſe Volksgenoſſen in unſerer Stadt nicht wiſſen, wie
ſie ihren Kindern ein warmes Kleidungsſtück kaufen ſollen, oder
wie ſie ihnen eine warme Stube machen können. Die Beamten=
ſchaft, die in ihrer Mehrheit Tag für Tag mitten in der Not des
Volkes ſteht, iſt am beſten berufen, Menſchen, die nicht ſo ſehr
mit der notleidenden Bevölkerung verbunden ſind, wie wir, die
Pflicht, jetzt zu helfen, vor Augen zu führen.
Trotz aller häßlichen Hetze gegen uns muß die Beamtenſchaft
aber doch bereit ſein, ein freiwilliges Opfer für die am meiſten
notleidenden Mitbürger zu bringen.
In den nächſten Tagen veranſtalten wir in allen Dienſt=
ſtellen eine Sammlung. Jeder opfere entſprechend ſeinem Können.
Jeder Betrag, auch der kleinſte, wird dankbar entgegengenommen.
Für eine gerechte Verteilung wird geſorgt. Zeigt den Aermſten
der Armen, daß wir an ſie denken, daß ihre Sorge auch unſere
Sorge iſt.
Zeigt euch der hohen ethiſchen Bedeutung eures Berufes
bewußt.
Nicht über dem Volk, ſondern mitten im Volk haben wir in
dieſer Volksnot zu ſtehen. Auf zur praktiſchen Betätigung echter
Vaterlandsliebe.”

Gewerk=Verein der Heimarbeiterinnen. Weihnachts=
feier. Nach gemeinſam geſungenem Lied und einem eindrucks=
voll vorgetragenem Vorſpruch begrüßte die Vorſitzende die Ver=
ſammlung mit herzlichen Worten, darauf hinweiſend, daß bei dem
Ernſt der Zeit doppelte Treue gegenüber den vom Gewerk=Verein
vertretenen Idealen deutſch=chriſtlicher Lebensauffaſſung vonnöten
ſei. Frl. Grete Nies, von Frl. Meta Ihrig feinſinnig begleitet,
erfreute mit ihrer herrlichen Altſtimme durch den Vortrag von
drei Corneliusliedern, die die weihnachtliche Stimmung vertieften
und zu der Feſtanſprache von Herrn Pfarrer Beringer harmoniſch
überleitete. In warmen, verſtändnisvollen Worten" für all die
mancherlei inneren und äußeren Nöte der Gegenwart wußte der
Redner die aufmerkſam Lauſchenden aus all den Wirrniſſen zu
den unvergänglichen Tatſachen wahrer Weihnachtsfreude und
innerſten Weihnachtserlebens hinzuführen. Hierauf folgte die
Verleihung von Ehrenbroſchen an vier Mitglieder durch die Vor=
ſitzende. Im weiteren Verlauf wurde eine ernſte weihnachtliche
Dichtung eindrucksvoll zu Gehör gebracht, und Frl. Nies erfreute
und begeiſterte nochmals durch die wundervolle Wiedergabe von
drei Weihnachtsliedern, darunter eine Kompoſition unſres gefei=
erten Altmeiſters Mendelsſohn. Eine Folge beliebter Weih=
nachtslieder für Klavier, Flöte und Violinen hatten jugendliche
Kräfte mit viel Eifer und gutem Gelingen eingeübt. Nach der
Teepauſe brachte die liebe Jugend in bunter Abwechſlung allerlei
ernſte und heitere muſikaliſche und Gedichtvorträge, ſowie auch ein
fröhliches Reigenſpiel. Eine kleine Tombola brachte noch mancher=
lei nette Ueberraſchungen, dann klang die ſchöne Feier nach kurzen
Schlußworten der Vorſitzenden in dem gemeinſamen Geſang eines
geiſtlichen Liedes aus.

Heſſiſches Landestheaker.

formwerk, aber Hardenbergs glatte und undurchſichtige Art war
dem graden und aufrechten, dabei überaus reizbaren und empfind=
lichen Manne zuwider, ſo daß er 1807 aus den Reihen der Re=
former ausſchied. Er hat aber ſeinem neuen Vaterlande auch wei=
terhin gedient durch Finanzverhandlungen in Holland, durch
Arbeiten für das Staatsſchuldenweſen uſw. Seinen eigentlichen
Ruhm aber errang er als Lehrer und Gelehrter.
Als die Berliner Univerſität gegründet wurde, hielt er, der
unterdeſſen zum preußiſchen Hofhiſtoriographen ernannt worden
war, ſeine bahnbrechenden Vorleſungen über die römiſche
Geſchichte, aus denen dann ſein wiſſenſchaftliches Hauptwerk her=
vorging. Daß die bei Livius aufbewahrten Geſchichten aus den
erſten Jahrhunderten ſeit der Gründung Roms keine hiſtoriſche
Quelle darſtellten, war ſchon vor ihm erkannt worden, aber er war
der erſte, der, durch die tiefe Erfaſſung des Volkstums angeregt,
als Schüler Juſtus Möſers und der Romantik aus dieſen Sagen
den wahren Kern zu ergründen wußte und damit die Bedeutung
alles volkstümlichen und mythiſchen Sagengutes für die Geſchichts=
ſchreibung erwies. „Die Begeiſterung und Seligkeit der Monde,
da die „Römiſche Geſchichte” entſtand,” ſagte er ſelbſt rückblickend,
„dieſe genoſſen und 1813 erlebt zu haben, das allein ſchon macht
das Daſein eines Menſchen, bei manchen trüben Erfahrungen, zu
einem glücklichen. Als dann die erſehnte Stunde der Befreiung
ſchlug, da wollte er nicht zurückſtehen. Mit Fichte und andern
Geiſtesgrößen zuſammen widmete er ſich eifrig dem Exerzieren
und ſchrieb damals: „Ich freue mich, daß ſich nun ſchon Schwielen
an den Händen bilden, denn ſolange ich eine zarte Gelehrtenhaut
hatte, ſchnitt das Gewehr gewaltig ein.‟ Doch nicht mit der Waffe,
ſondern mit der Feder konnte er ſeine eigentlichen Dienſte leiſten.
Er gründete den einflußreichen „Preußiſchen Korreſpondenten”
und nahm im Hauptquartier an wichtigen Unterhandlungen teil.
Nach dem Frieden geſtaltete er als preußiſcher Geſandter in Rom
die Geſandtſchaft im Palazzo Savelli zum Mittelpunkt aller wiſ=
ſenſchaftlichen und künſtleriſchen Beſtrebungen, vertiefte ſeine Ein=
drücke von Roms alter Geſchichte und machte wichtige Funde, wie
die Inſtitutionen des Gajus und unbekannte Fragmente von
Cicero und Livius. Als Profeſſor in Bonn widmete er ſich der
Ausarbeitung ſeiner hiſtoriſchen Werke. Seine „Römiſche Ge=
ſchichte”, die nur bis zu den puniſchen Kriegen gedieh, nennt
Treitſchke eines „jener klaſſiſchen Bücher, welche niemals über=
wunden werden, auch wenn ſie in jedem einzelnen Satz widerlegt
ſind”. Goethe, der ſich grade mit dieſem Werk eingehend beſchäf=
tigte, als ihn die Nachricht vom Tode des „würdigen Mannes” er=
reichte, hat ihm in einem Brief an Zelter eine ergreifende Toten=
klage gewidmet als einem der großen Seher, die Leben und Ge=
ſchichte, Staat und Volk nicht nur erforſchen, ſondern aus ihrem
innerſten Weſen beſeelen. „Niebuhr war es eigentlich und nicht
die römiſche Geſchichte, was uns beſchäftigte” ſchrieb er. „So,
eines Mannes tiefer Sinn und emſige Weiſe iſt das, was uns auf=
erbaut. Er erſcheint von jeher als ein Skeptiker eigner Art, nicht
von der Sorte, die aus Widerſprechungsgeiſt verfahren, ſondern
als ein Mann, der einen ganz beſonderen Sinn hat, das Falſche zu
entdecken, da ihm das Wahre ſelbſt noch nicht bekannt iſt.”