Darmstädter Tagblatt 1930

Einzelnumr,
2 Pfennige
9
Mt
Tat
TeT A
T
Na
Bezugspreis:
Heſſiſche Neueſte Nachrichten
Anzeigenpreis:
Dei wöchentlich Tmaligem Erſcheinen vom 4. März

ſbis 31. März 2.18 Reichsmart und 22 Pfennig
Abtragegebüht abgeholt 2.25 Reichsmart, durch die
Agenturen 2.40 Reichsmarl frei Haus. Poſibezugspreis
im März ohne Beſtellgeld monatlich 2.45 Reichemari.
Verantwortliſchkeit für Aufnahme von Anzeigen an
beſtimmten Tagen wird nicht übernommen. Nicht=
erſcheinen einzelner Nummern infolge höherer Gewalt
berechtigt den Bezieher nſcht zur Kürzung des
Bezugspreiſes. Beſtellungen und Abbeſtellungen durch
Fernruf ohne Verbindlichkelt für uns. Poſiſcheckonio
Franfurt a. M. 1301.

Morgenzeitung der Landeshauptſtadt
Wöchentliche illuſtrierte Beilage: „Die Gegenwart”, Tagesſpiegel in Bild und Wort
Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original=Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „Darmſt. Tagbl.” geſtattet.
Nummer 62
Montag, den 3. März 1930.
193. Jahrgang

27 mm breite Zeile im Kreiſe Darmſtadt 25 Reichspig.
Finanz=Anzeigen 40 Reichspfg. Relamezelle (92 mm
breit/ 2 Reichsmarl. Anzeigen von auswärts 40 Reichepfg.
Finanz=Anzeigen 60 Reichspfg. 92 mm breite Reliame=
zeile 3.00 Reichsmart. Alle Preiſe in Reichsmart
(4 Dollar — 4.20 Markl. — Im Falle höherer
Gewalt, wie Krieg, Aufruhr, Streit uſw., erliſcht
ſede Verpflichtung au Erfüllung der Anzeigen=
aufträge und Teiſſung von Schadenerſatz. Bel
Konlurs oder gerichtlicher Beireibung fäal jeder
Rabatt weg. Banſkonto Deutſche Banl und Darm=
ſtädter und Nationalbank.

Die Volksparkei bleibt feſt.
Die enkſcheidende Kabinettsſihung am Monkag.
* Berlin, 2. März. (Priv.=Tel.)
Der Verſuch, durch die Einſchaltung des Reichspräſidenten
die Kriſe zu löſen, iſt geſcheitert. Die Volkspartei hat am
Sonntag den Standpunkt des Reichspräſidenten zur Kenntnis
genommen, hat aber trotzdem in allen ihren Inſtanzen einſtim=
mig daran feſtgehalten, daß es ſich jetzt nicht um das ſoge=
nannte Notopfer handelt, ſondern darum, endlich die
Reichsfinanzen in Ordnung zu bringen, und daß die=
ſes Beſtreben von vornherein auf ein falſches Gleis geſchoben
würde, wenn jetzt durch eine neue Belaſtung des Einkommens
oder des Vermögens die Steuerkraft noch mehr geſchwächt
würde, anſtatt daß durch vernünftige Sparſamkeit auf der Aus=
gabenſeite eine Entlaſtung der Wirtſchaft ermöglicht werde.
Unter dieſen Umſtänden muß der Reichskanzler damit rech=
nen, daß die Volkspartei bei allen Verſuchen in der Richtung
des Notopfers ihm nicht mehr zur Verfügung ſteht. Die
Demokraten haben anſcheinend die Situation verkannt
und glauben, noch immer Vergleichsvorſchläge machen
zu können. Wir glauben nicht, daß jetzt damit noch etwas zu
erreichen iſt. Wenn am Montag das Kabinett zuſammentritt,
wird es vor der Frage ſtehen, ob nochmals der Verſuch gemacht
werden ſoll, vor der Abſtimmung über den Youngplan die
Finanzreform in Ordnung zu bringen. Hält das Zentrum
an dieſem Verlangen feſt und ſtimmen die Sozialdemo=
kraten zu, dann iſt am Montag abend bereits die Kriſe un=
ausbleiblich, weil dann im Kabinett eine knappe Mehrheit
für das Notopfer erreicht wäre, die von dem Reichsfinanz=
miniſter Moldenhauer mit dem ſofortigen Rück=
tritt beantwortet würde. Im anderen Falle, wenn alſo das
Zentrum ſich bereit erklärt, zunächſt die Younggeſetze zu verab=
ſchieden, läßt ſich die Kriſe vielleicht noch um 14 Tage hinaus=
ſchieben. Länger wohl kaum, weil eben die Sozialdemokra=
ten ſich auf das Notopfer ſo verſteift haben, daß ohne das Not=
opfer eine Finanzreform unmöglich iſt, zu dieſem Notopfer aber
die Zuſtimmung der Volkspartei nicht zu bekommen iſt.
Rein theoretiſch wäre es denkbar, daß der Kanzler auf die
Mitarbeit der Volkspartei verzichtet und den verzweifelten Ver=
ſuch macht, mit der Weimarer Koalition unter Heran=
ziehung der Bayeriſchen Volkspartei weiter zu kommen. Aber
dieſe Mehrheit wäre ſo knapp, daß ſie ſich nicht halten wird.
In welcher Richtung die Entwickelung geht, wird ſich alſo in
der Kabinettsſitzung am Montag zeigen müſſen.
Die Forderungen der Volksparkei.
Parteivorſtand, Reichsausſchuß und Reichstagsfraktion der
Deutſchen Volkspartei traten heute nachmittag 5 Uhr im Reichs=
tag zu einer gemeinſamen Sitzung zuſammen. Das Referat über
die politiſche Lage erſtattete der Parteivorſitzende, Reichsminiſter
a. D. Dr. Scholz. Er hob den großen Ernſt der politiſchen
Lage hervor und bezeichnete unter der ſtürmiſchen und einſtim=
migen Zuſtimmung des Reichsausſchuſſes die Angriffnahme
einer Finanzreform mit dem Ziele, die deutſche Produktion
zu entlaſten, die Kapitalbildung zu fördern und den Arbeits=
markt zu beleben als das politiſche Kernproblem. Die überaus
beifällig aufgenommenen Darlegungen des Reichsfinanzminiſters
Dr. Moldenhauer bewegten ſich in gleicher Richtung. In
der Ausſprache, an der ſich Vertreter aus allen Teilen des Reichs
beteiligten, unterſtrichen ſämtliche Redner ohne Ausnahme die
Nichtigkeit dieſer Auffaſſung. Ueber die Beratung wurde die fol=
gende Erklärung ausgegeben:
„Die Deutſche Volkspartei iſt der Auffaſſung, daß das Kern=
ſtück jeder Finanzreform eine Entlaſtung der
Wirtſchaft, die Wiederherſtellung der Rentabilität in Land=
wirtſchaft, Handel, Handwerk und Induſtrie ſowie Förderung
der Kapitalbildung ſein muß. Nur auf dieſem Wege iſt es mög=
lich, das größte der ſozialen Uebel, die Arbeitsloſigkeit
wirkſam zu bekämpfen und aus dem Dreimillionenheer der Er=
werbsloſen einen möglichſt großen Teil wieder in die Wirtſchaft
einzugliedern. Nachdem die Entwicklung der Finanz= und Kaſ=
fenlage des Reiches die als notwendig erkannte Senkung
der direkten Steuern für das Jahr 1930 unmöglich
gemacht hat, muß die geſetzliche Feſtlegung einer ſolchen
Senkung für das Jahr 1931 gefordert werden. Unver=
einbar hiermit wäre eine neue Erhöhung der direkten Steuern,
gleichviel unter welcher Bezeichnung ſie erfolgt. Das ſogenannte
Notopfer würde außerdem den Willen zur Reform auf der
Ausgabenſeite des Reichshaushalts im Keime erſticken. Im Zu=
ſammenhang mit dem Reichshaushalt für 1930 müſſen daher fol=
gende Maßnahmen getroffen werden: Geſetzliche Sicherung
der Ausgabenſenkung in Reich, Ländern und Gemeinden, ins=
beſondere durch Sanierung der Arbeitsloſenverſicherung; unter
Vermeidung jeder weiteren Erhöhung von direkten Steuern, ge=
ſetzliche Feſtlegung einer Senkung dieſer Steuern vom Beginn
des nächſten Haushaltsjahres ab. Die entſprechenden Beſchlüſſe
wurden einſtimmig gefaßt.”
Der Kompromißvorſchiag der demokraken.
Die demokratiſche Reichstagsfraktion ſaßte am Sonntag nach
vierſtündiger Beratung einen längeren Beſchluß, in dem es u. a.
heißt:
Die Reichstagsfraktion erachtet aus außen= und finanzpoli=
tiſchen Gründen die baldige Verabſchiedung des
Youngplans für unbedingt geboten, weil ohne
dieſe — von anderen ſchwerſten Nachteilen ganz abgeſehen —
die Aufſtellung eines Haushalts mit tragbaren Belaſtungen in
Reich, Ländern und Gemeinden überhaupt unmöglich gemacht
wären. — Die Fraktion hält daran feſt, daß der entſchiedene Ver=
ſuch gemacht werden muß, den Fehlbetrag des Haushalts
durch Erſparniſſe weſentlich zu verringern. Sie wird
insbeſondere die Reform der Arbeitsloſenverſiche=
rung verlangen. Die Fraktion verſchließt ſich nicht der Anſicht,
daß namentlich durch die ſogenannte Lex Schacht zur Deckung
des Reichsdefizits eine Erhöhungder Laſten für das Jahr

Vom Tage.

Reichspräſident v. Hindenburg hat anläßlich des 10jährigen
Regierungsjubiläums des Reichsverweſers Horthy ein Glück=
wunſchtelegramm geſandt, in dem er Ungarn unter Horthys
Führung Gedeihen und Wohlfahrt wünſcht.

Reichsaußenminiſter Dr. Curtius iſt von ſeiner Erkrankung
noch nicht wiederhergeſtellt und konnte daher geſtern der Sitzung des
Reichsausſchuſſes und der Reichstagsfraktion der D.V.P. nicht bei=
wohnen.

Die in Leipzig bei der Reichswehr geſtohlenen Waffen
konnten bis auf ein ſchweres und zwei leichte Maſchinengewehre aus
verſchiedenen Verſtecken ſichergeſtellt werden. Eine Reihe von Ver=
haftungen iſt bereits erfolgt.

Die Leipziger Meſſe nahm geſtern bei Rieſenbeſuch einen
erfolgverſprechenden Anfang. Das Hauptgeſchäft ſetzt aber erſt heute
ein.
Der Gründer und Leiter des Frankfurter China=Inſtituts,
Univerſitätsprofeſſor Wilhelm, iſt nach längerer Krankheit in
Tübingen im Alter von 56 Jahren Jahren geſtorben.
Im Juſtizpalaſt von Antwerpen brach geſtern ein
Brand aus, der ſich raſch auf das ganze Gebäude ausdehnte. Die
Feuerwehren konnten erſt nach dreiſtündiger Arbeit den Brand löſchen.
Zahlreiche wichtige Akten, die zum Teil nicht mehr rekonſtruiert wer=
den können, wurden vernichtet.

Auf den Pariſer Bahnhöfen für die ruſſiſche Handels=
vertretung lagernde Waren wurden beſchlagnahmt. Vor
einigen Tagen ſind die Guthaben der Handelsvertretung bei ver=
ſchiedenen Banken geſperrt worden, da auf Grund des Gerichts=
beſchluſſes die ruſſiſche Handelsvertretung für die Litwinowſchen
Wechſelfälſchungen haftbar gemacht wird.
Seit vier Tagen ſind im Kaſpiſchen Meer Schiffe und Flugzeuge
unterwegs um 137 Fiſcher zu ſuchen, die mit einer Eisſcholle
in der Nähe von Aſtrachan ins Meer trieben. Bisher ſind alle
Nachforſchungen vergeblich geweſen.
Den erſten Wahlreſultaten zufolge ſoll Julio Preſtes als Präſi=
dent und Vital Soares als Vizepräſident der Republik Braſilien ge=
wählt ſein. Die Wahlen ſind bisher ruhig verlaufen.

1930 unabweisbar iſt. Sie lehnt es ab, in eine Er=
höhung der direkten Steuern einzuwilligen. Sie teilt
auch die ernſten Bedenken gegen das ſogenannte Not=
opfer der Feſtbeſoldeten. Sie ſtellt, um zu einer Ver=
ſtändigung beizutragen, die Frage zur Erörterung, ob nicht ohne
Nachteil für die Kapitalbildung ein einmaliger und pro=
viſoriſcher Notbehelf zur Linderung der gegenwärtigen
Finanznot beitragen und zugleich einer günſtigen wirklichen
Finanzreform den Weg bereiten könne. Dabei müſſe gewähr=
leiſtet werden, daß die Mehrzahlung im Jahre 1931
zurückerſtattet wird, etwa in der Weiſe, daß dafür eine
Reichsanleihe, ausgehändigt wird, die bei der Steuer=
entrichtung im Jahre 1931 in Zahlung genommen werden muß.
Dabei wäre gleichzeitig feſtzuſtellen, daß die Erleichterung des
Haushalts im Jahre 1931 (durch Wegfall der 450 Millionen Aus=
gaben) zu einer Senkung der direkten Steuern benutzt wird.
Das neue Kabinekk Tardien.

Regierungserklärung vor der Kammer am Mitkwoch.
EP. Paris, 2. März.
In der Nacht vom Samstag auf Sonntag wurde das Kabi=
nett Tardieu aus der Taufe gehoben. Um 2 Uhr 30 früh gab
der Miniſterpräſident der Preſſe folgende Liſte ſeiner Mitarbei=
ter bekannt:
Miniſterpräſident und Inneres: Tardieu; Juſtiz: Pe=
ret: Aeußeres Briand; Finanzen: Reynaud; Bud=
get: Germain Martin; Krieg: Maginot; Ma=
rine: Dumesnil; Handel: Flandin; Landwirt=
ſchaft: David; Oeffentliche Arbeiten: Pernot; Oeffent=
lichen Unterricht: Marraud; Kolonien: Piétri; Ar=
beit und Elſaß=Lothringen: Laval; Penſionen: Champe=
tier de Ribes: Luftſchiffahrt: Laurent Eynac; Poſt:
Mallarmé; Handelsmarine: Rollin; Oeffentl. Geſund=
heitsweſen: Ferry.
Tardieu hat am Vormittag ſeine Mitarbeiter dem Präſi=
denten der Republik vorgeſtellt. In einem anſchließenden Mi=
niſterrat wurde beſchloſſen, die Kkmmer auf Mittwoch nach=
mittag zur Engegennahme einer Regierungserklärung
einzuberufen.
Das Kabinett umfaßt 29 Abgeordnete, und 5 Senatoren,
insgeſamt alſo 34 Mitglieder, was einen Rekord darſtellt, der
um ſo bemerkenswerter iſt, als die von Tardieu und Reynaud
geführte Oppoſition dem vorangegangenen Kabinett Chautemps
ſeine 28 Mitglieder auf das ſchärfſte zum Vorwurf gemacht
hatte. Tardieu hat zwei Miniſterien, des Budgets und für
Oeffentl. Geſundheitsweſen, drei Unterſtaatsſekretariate für Bud=
get, Volkswirtſchaft und Handel ſowie ein Kommiſſariat für
Touris us neu geſchaffen. Von den fünf Senatoren gehören
drei der Fraktion der demokratiſchen Linken, alſo der Radikalen
Senatsfraktion, an, einer der demokratiſchen und radikalen Ver=
einigung. — Die dem Kabinett angehörenden Abgeordneten
verteilen ſich wie folgt: Acht Linksrepublikaner (darunter Tar=
dien), ſechs Abgeordnete der Radikalen Linken, zwei der So=
zialen und Radikalen Linken (Fraktion Franklin=Bouillon),
drei der Demokratiſchen und Sozialen Aktion, ein Sozialrepu=
blikaner (Briand), zwei der Unabhängigen Linken, zzvei Radi=
kale, ein katholiſcher Demokrat, vier der Demokratiſchen Ver=
einigung (Fraktion Marin), einer iſt bei keiner Gruppe einge=
ſchrieben (Pierre Laval).
Die politiſche Achſe der Regierungsparteien hat, ſich
nach der Zuſammenſetzung des Kabinetts gegenüber der erſten
Regierung Tardien um eine Kleinigkeit nach links ver=
ſchoben. Intereſſant iſt eine Meldung, daß Briand geſtern
abend zum Präſidenten der Republik berufen worden iſt, der
ihn dringend erſuchte, das Außenminiſterium beizubehalten, um
die Koutinuität der franzöſiſchen Außenyolitik ſicherzuſtellen.
Die behauptete Verſtimmung Briands gegen Tardien findet da=
durch ihre Beſtätigung.

Die franzöfiſche Kriſis.
Bisher negatives Reſultat in London. — Der franzöſiſch=
italieniſche Gegenſatz.
Von unſerem A=Korreſpondenten.
Paris, 1. März.
Was Daladier ſeinerzeit mißlang, hat auch Chautemps nicht
fertig gebracht. Dieſer letzte Verſuch war entſcheidend; es iſt
unmöglich in Frankreich, unter den gegenwär=
tigen Verhältniſſen eine reine Linksregierung
zu bilden. Die Kräfteverteilung in der Kammer erlaubt es
eben nicht. Für Chautemps haben einige günſtige Faktoren mit=
gewirkt, die Daladier verſagt waren. Er hatte die Unterſtützung
der Sozialiſten und er hatte die Unterſtützung einer Reihe von
führenden Perſönlichkeiten. Aber die Rechte erwies ſich uner=
bittlich, ſie gönnte der Regierung nicht einmal eine kurze Galgen=
friſt. Seit zwanzig Jahren gab es nur drei Fälle, in denen einer
Regierung nicht einmal der Schein der Möglichkeit gegeben
wurde, ihre Kräfte zu entfalten. Wie heftig die Leidenſchaften
zuſammenprallten, zeigt nichts beſſer als der Umſtand, daß Tar=
dieu ſelbſt gleich bei der erſten Sitzung gegen die neue Regierung
ſtimmte — auch ein Fall, der in den Annalen der Kammer nicht
oft vorkommt.
Das kleine innenpolitiſche Zwiſchenſpiel iſt eigentlich zu Ende.
Die Linke war wegen der Finanz= und Außenpolitik der Regie=
rung Tardieus unruhig. Sie war ſo unruhig, daß ſie ſich —
man denke an den heroiſchen Entſchluß der So=
zialiſten, für eine bürgerliche Regierung zu
ſtimmen — ohne viel Hoffnung in einen ſchweren Kampf
ſtürzte, nur um Tardieu zu verhindern, ſeine Politik durchzu=
führen.
Die Linke wurde geſchlagen, mit mehr Stimmen ſogar als
die Regierung Tardieus. Die Kammer ſpaltet ſich ziemlich ſcharf
in zwei Gruppen, in links und rechts. Trotzdem iſt die
Situationnicht ſoſchwierigwie ſie ausſieht. Man
kann eine republikaniſche Konzentration bilden und man könnte
auch an den Senat appellieren. Eine Regierung, welche ſich in
erſter Linie auf den Senat ſtützt, wäre gut möglich. Aber die
Rechte wünſcht Tardieu. Eine Kombination Tardieu—Maginot
—Briand mit ein paar neuen Namen — man erwähnt unter
vielen anderen — Paul Reynaud und Franklin=Bouillon (2)
womöglich mit einem Senator im Finanzminiſterium. Die
Finanzpolitik wird zwar eine Aenderung erfahren müſſen, nicht
aber die Außenpolitik. Und auch von der Finanzpolitik ſollte
man nicht ſehr viel Neues erwarten, denn die Zeit iſt knapp, das
Budget muß — es wird ſowieſo nicht rechtzeitig fertig — über=
ſtürzt verabſchiedet werden.
Es wurde in Frankreich vielfach beklagt, daß die franzöſi=
ſchen Intereſſen in London unter der Kriſe und Führerloſigkeit
leiden. Man könnte aber auch den Spieß umdrehen. Denn viel=
leicht leiden die Intereſſen der Londoner Konfe=
renz noch mehr unter der franzöſiſchen Kriſe.
Die Situation in London iſt heineswegs roſig. Mon ver=
ſucht zwar, die peſſimiſtiſche Grundſtimmung durch offiziöſe opti=
miſtiſche Deklarationen vergeſſen zu machen. Aber das ändert
nichts an der wahren Sachlage. Das einzige Ergebnis war bis
jetzt eine Verſchärfung der franzöſiſch=italieniſchen Rivalität.
Die Londoner Konferenz begann im Zeichen des Nebels und
der Unſicherheit. Als man ſie zuſammenrief, war niemand über
ihr Programm im Klaren. Paris erblickte in ihr nur
einen Vorſtoß des angloſäſchſiſchen Imperia=
lismus. Bei einer objektiveren Unterſuchung der Grund=
motive der Londoner Konferenz follen die Sparrückſichten und
innenpolitiſchen Motive ſeitens einiger Mächte ins Auge. Aber
den wahrhaften Wunſch zur Abrüſtung kann man nirgends ent=
decken. Sparen, ohne an dem ſtatus quo der Kräfteverteilung
etwas zu ändern und durch außenpolitiſche Preſtigeſucht innen=
politiſche Erfolge zu erzielen — das ſind die bewegenden Federn
der Londoner Konferenz.
Was ſchon bei den Verhandlungen über den Kelloggpakt in
Erſcheinung trat, zeigt ſich diesmal in verſtärktem Maße. Man
erwägt Kriegsmöglichkeiten und man rüſtet ſo,
als ob die Verträge und internationalen In=
ſtitutionen, die den Frieden ſichern ſollen, ein=
fach nicht exiſtierten. Der Ton und die Argumentation
in London muß an und für ſich eine kataſtrophale Wirkung aus=
üben und die etwaigen Ergebniſſe der Konferenz, wie gut ſie
auch ausfallen mögen, im voraus aufheben. Gegenſätze ſpitzen
ſich zu, ganz wie vor dem Kriege, man ringt um Macht, die
letzten Illuſionen derjenigen, die glauben, die Menſchheit wäre
nach dem Kriege anders geworden, müſſen in ſich zerfließen.
Auf das franzöſiſch=italieniſche Verhältnis
hat die Londoner Konferenz beſonders fatal gewirkt. Die ita=
lieniſche Preſſe führt wieder einmal eine Sprache gegen Frank=
reich, wie ſie es nur in den ſchlimmſten Momenten ſeit dem
Kriege tat. Und die Lage wird dadurch verſchlimmert, daß von
franzöſiſcher Seite diesmal ohne jede Zurückhaltung geantwortet
wird. Bis jetzt verſuchte man hier ſtets, die fasciſtiſchen
Empfindlichkeiten nach Möglichkeit zu ſchonen. Man erduldete
die italieniſchen Sticheleien mit philoſophiſcher Ruhe. Aber jetzt
antwortet man, wenn auch ſachlich. Die Haltung Italiens hat
mit brutaler Aufrichtigkeit verraten, daß man jenſeits der Alpen,
in Italien, nur einen möglichen Feind kennt:
Frankreich! Für viele iſt das keine Ueberraſchung. Aber
ohne die Londoner Konferenz wäre es leichter
geweſen, darüber zu ſchweigen.
Die Ausſichten ſind auch auf den anderen Punkten nicht gut.
Zwiſchen Frankreich und den angloſächſiſchen Mächten hat ſich
die Spannung nicht gelöſt. England erblickt in den franzöſiſchen
Unterſeebooten nach wie vor eine Bedrohung. Japan bleibt feſt,
und trotz geſchickter perſönlicher Schachzüge entwickelt ſich auch
das engliſch=amerikaniſche Zuſammengehen nicht in gewünſchter
Herzlichkeit. Es gibt viele Methoden, um den Schein eines Miß=
erfolges der Konferenz zu vermeiden, und es gibt auch noch
Hoffnung auf ein, wenn auch nicht geradezu überwältigendes
unſitives Ergehnis. Iber ſchon jetzt iſt erſichtlich, daß die Kon=
ſerenz in London der Sache des Friedens und der Verſtändigung
mehr geſchadet als genützt hat

Seite 2*

Montag, den 3. März 1930

Nummer 62

Aas der Handrsyaaprftadt.
Darmſtadt, den 3. März.
Darmſtadk=Oſt — Evangeliſche Markusgemeinde.
Mir dieſem Kennwort ſei einmal kurz angedeutet, wie unſere Ge=
meinde ſich in der letzten Zeit bei Anbau neuer Straßenzüge nördlich
und ſüdlich vom Großen Woog erweiterte, wie ihre Aufgaben in Darm=
ſtadts Bevölkerung damit unwillkürlich gewachſen ſind. Von der ver=
antwortlichen Tätigkeit in einem großen Stadtbezirk ließ ſich etwas in
der Jahreshauptverſammlung der Gemeindevereine ver=
ſpüren, die am letzten Donnerstag viele Mite ieder in der Kiesſtraße
zuſammenführte. Herr Pfarrer Vogel ſtellte ſeine unermüdliche Fürſorge
für das große Ganze in ſeiner ſo geſchätzten Eigenart wieder unter
Beweis mit der Tat, mit einem Vortrage „Aus alten Briefen”. Wer
Kurioſa erwartet hatte, kam nicht auf ſeine Rechnung, es war weit mehr
als das. An dem Briefe des Paulus an Philemon über deſſen ent=
laufenen Skladen Oneſimus i. J. 58 von Rom nach Koloſſae in Klein=
aſien, einem Brief des Statthalters Plinius über die Chriſtsubekenner
an den Kaiſer Trajan vom Jahre 110, an zwei Briefen Luthers im
Jahre der Augsburger Konfeſſion 1530 von der Veſte Koburg an ſeine
Freunde im Reichstag zu Augsburg und an ſeinen Sohn Hänschen in
der Heimat Wittenberg, wurde in gewaltigen und ergreifenden Einzel=
bildern die chriſtlich=kirchliche Entwicklung aufgezeigt, wie ſie aus ihren
erſten Anfängen einer heroiſchen Betätigung des Chriſtentums bis zur
endlichen Duldung und ſchließlichen Anerkennung als Staatsreligion
im Jahre 395 führte; im weiteren ließ der Herr Redner in der Folge
des Gedankenganges aus dieſen Briefen die Bedeutung von Melanch=
thons Glaubensbekenntnis für die ökumeniſche Chriſtenheit und ſeine
Anerkennung als grundlegende Entſcheidung für die evangeliſche Kirche
erkennen. Es iſt etwas Unmittelbares, Erſchütterndes, wenn die Men=
ſchen längſt vergangener Zeiten in Briefen mit ihren eigenen Worten
zu uns jetzt Lebenden ſprechen: ſie ſind in ihren Tagen von der äuße=
ren Umwelt ebenſo abhängig geweſen, in ihrem Denken und Empfin=
den, in ihren Beſorgniſſen und Nöten und ihrem Erleben, wie wir es
heute ſind, die lebende Generation. Dieſes Charakteriſtikum für den
Genuß bedeutſamer ſchriftlicher Hinterlaſſenſchaft in Briefen wurde in
dem Vortrage des Herrn Pfarrers Vogel außerordentlich verſtändlich
und eindringlich dargeſtellt, ſo daß alle Anweſenden einen unerwartet
bleibenden Eindruck empfingen. — Die anſchließenden Jahresberichte
ſowohl des Frauenvereins wie des Männervereins und ihre Rechnun=
gen, erſtattet vom Vorſitzenden Herrn Helmreich und Herrn Koller,
gaben einen klaren und vollkommenen Ueberblick über die unausgeſetzte
Wirken der Vorſtände und die geldliche Lage. Die kirchliche Bewegung
in unſerer nun etwa 6500 Seelen ſtarken Gemeinde (einer kleinen
Mittelſtadt vergleichbar) wurde in einer ſorgfältigen Reihe von Einzel=
zahlen wieder von Herrn Pfarrer Vogel dargetan. Auch die Einrich=
tung der „Hilfe am Grabe” war befriedigend ausgewieſen, gerade dieſe
gegenſeitige Hilfe iſt allerdings auf die aktive Teilnahme aller, junger
und alter Gemeindeangehöriger, auch der in Neubauten und ſonſt bei
uns Zugezogenen, angewieſen. Von der Fürſorgetätigkeit unter Frau
Pfarrer Bernhardts Leitung, von der männlichen Krankenpflege, aus=
gehend vom Diakonenheim unter Herrn Henſler, und von der Wohl=
fahrtsarbeit der Gemeindeſchweſtern kann man aus wenigen Ziffern
eine Vorſtellung bekommen; die Pflege der Schweſtern fand in 92
Familien ſtatt, außerdem wurden 3085 Armen= und Krankenbeſuche nebſt
69½ Nachtwachen ausgeführt, ungerechnet 224 Beſuche in Gemeinde=
angelegenheiten. Bei ſolcher Fürſorge wäre es recht und billig, wenn
die Betreuten der ſorgenden Schweſternſchaft ſich nach Wiedergeneſung
tatkräftig erkenntlich zeigten; was hiermit jedermann anempfohlen ſei.
Ueber andere Intereſſengebiete der Gemeinde, ſo über das „Evangel.
Darmſtadt” und die Wege neuer Werbung ergab ſich eine lebhafte Aus=
ſprache, an der ſich u. a. Frau Langsdorf, die Herren Grebert, Helm=
reich, Miſchlich, Pickert, Wamſer, Werner, Schneider beteiligten; Herr
Helmreich als Leitender fand Worte des Dankes an alle Mitwirkenden
be: den Werken gegenſeitiger tragender Bruderliebe im vergangenen
wie im neuen Jahre. Bei der Wiederwahl der bisherigen Vorſtände
erfolgte die Hinzuwahl von Frau Pfeiffer in eine erledigte Vorſtands=
ſtelle. Die Feiern der Konfirmation von unſeren 60 Konfirmanden
kündigt Herr Pfarrer Vogel für den 16. (Vorſtellung) und B3. März,
Sonntag Oeuli, an.

Roſen=Montag=Feſtvorſtellung im Orpheum. Das närriſche Hof=
theater Orpheum veranſtaltet heute wie alljährlich ſeine Roſen=
Montag=Gala Feſtvorſtellung in Anweſenheit Sr. närri=
ſchen Hoheit Prinz Karneval mit hohem Gefolge. Der närriſche Hof=
marſchall und Ordenskanzler „J. S.” wird mit viel Geſchick
(zur allgemeinen Gaudi) ſein ſchweres Amt ausführen, unterſtützt von
bekannten närriſchen Volks und Feſtrednern. Auch ſonſt ſind
noch zahlreiche Ueberraſchungen in den vorzüglichen Gaſtſpiel=
plan eingeſtreut, ſo daß ein hohes und recht zahlreiches faſchingsluſt=
gelauntes Publikum vollkommen befriedigt ſein möge! Das „Mädel
bom Broadway” nebſt zahlreichen Kollegen und Kolleginnen aus
U. S. A. wird bei ſinnbetörendem Jazzrhythmus ſeine ſchlanken Bein=
chen tillern und ſteppen laſſen. Alles in allem ſteht den treuen Be=
ſuchern des allerſeits geſchätzten und beliebten „Muſentempels” ein
wirklich genußreicher Abend bevor. (Siehe Anzeige.)

Kirchſtraße und Einhorn=Apotheke.
Zu der in dem Artikel über die Kirchſtraße erwähnten Einhorn=
apotheke ſei zur Geſchichte der Apotheke und zur Reihenfolge der
Beſitzer folgendes nachgetragen:
Erſte aktenmäßige Nachweiſe über die Einhornapotheke ſtammen
aus der zweiten Hälfte des 16. Jahrhunderts. Zunächſt wird ſie als
Stadtapotheke bezeichnet. Der erſte Apotheker beſaß ein Haus, und
1582 wird erwähnt, „dem Leimedieus Struppio 5 Gulden gezahlt, für
Wohnung in des Apothekers Haus‟. Eine weitere Aufzeichnung lautet:
„Im Rathausgäßchen bei der Apotheken.‟ Der erſte Beſitzer war
Joh. Kohl; dieſer ſtarb im Juli 1584, ſein Nachfolger wurde J.
Zoeſch. Nach dem Tode von J. Zoeſch 1613 übernahm deſſen Sohn
Georg die Stadtapotheke. Als auf Beſchluß des Rates im Rathaus am
Markt Läden eingerichtet wurden, mietete Zoeſch 1625 den vorderen
Laden; eine Rechnung lautet: „25 Gulden Guthgeld zahlt der Stadt=
apotheker für den Apothekerladen unten im Rathaus”. 1632 heißt es
in einem Kirchenbuch: „Georg Zoeſch, alter Stadtapotheker,
morbo diuturno consumptus, 43 Jahre alt, geſtorben.” Sein Nachfolger
war ein Apotheker Johann Bißwanger. 1636 wird Johann
Peter Plock als Stadtapotheker genannt. Dieſer ſtarb am 28. Fe=
bruar 1654, 47 Jahre alt; ein Jahr danach, am 27. Februav 1655, hei=
ratete deſſen Wittib den Apotheker Phil. Peter Burggraf;
1678 ſegnete dieſer das Zeitliche. Zwei Jahre vor ſeinem Tode hatte
Burggraf die Stadtapotheke aus dem Laden im Rathaus in ſein eige=
nes Haus an der Ecke der Kirch= und Holzſtraße gegenüber der Stadt=
kirche verlegt. Die Witwe Phil. Peter Burggrafs, die im Beſitze der
Apotheke blieb, heiratete im Juni 1679 den Apotheker Joh. Konr.
Scipio; dieſer verwaltete einige Jahre die Stadtapotheke. Die in=
zwiſchen herangewachſene Tochter Burggrafs heiratete am 5. Februar
1688 den Apotheker Johann Phil. Weiß; dieſer übernahm die
Apotheke, und der Stiefvater Seipio erhielt 1687 eine Konzeſſion zum
Betrieb der Hirſchapotheke in Gießen. Joh. Phil. Weiß ſtarb 1717.
Die Apotheke wurde faſt 10 Jahre verwaltet, und nach der Ausbildung
des älteſten Sohnes von Weiß, ebenfalls ein Joh. Phil. Weiß,
übernahm dieſer 1726 die Apotheke. Nach deſſen Tode kam die Ein=
hornapotheke in den Beſitz von ſeinem Sohne Chriſtian Philipp Caſi=
mir, und als dieſer 1767 ſtarb, folgte ihm ſein jüngerer Bruder Chri=
ſtof Albrecht Weiß. Dieſer ſchied 1807 aus dem Leben. Zwei Jahre
verwaltete der Probiſor Fr. Phil. Valent. Girſch die Apotheke, der
ſie 1809 käuflich erwarb und bis 1826 leitete. Seine Nachfolger wurden
Joh. Joſef Roth bis 1834 und Dr. Walther bis 1839. Dann ging die
Einhorn=Apotheke in den Beſitz des Apothekers Krauſſer aus Büdingen
über. 1852 wurde Emil Seriba aus Reinheim Beſitzer, ihm folgte
ſein Lohn Fritz Scriba. 1887 kaufte Apotheker Paul Bothe
die Einhornapotheke, von dem ſie dann der jetzige Beſitzer, Herr Apo=
theker Paul Ramdohr, 1901 erwarb, der den ſchönen, zeitgemäßen
Umbau erſtehen ließ.
Philipp Weber.

Warum waschen Sie noch seibst?
Sle waschen selbst zu teuer!

wäscht z. B. Pfund-Naßwäsche
15 30 45 Ptund

zu Mk. 3.— 5.25 6.75
Telefon 3949/50
(3644
Keinerlei Nebenspesen.

Johannes=Gemeinde Darmſtadt. In den Darmſtädter Jugendbün=
den iſt ein erfreulicher Spieltrieb. Durch ſolche Bemühungen kommt
das Laienſpiel zu Ehren, und ſolches Spiel macht den Spielern und
den Zuhörern in gleicher Weiſe Freude. Und doppelte Freude macht es,
zu ſehen, daß ſich die jungen Leute nicht an wertloſe, ſeichte Sachen
machen; es gibt ſoviel harmlos Vergnügtes, ſoviel Wirkſames auf dem
Gebiete des Laienſpiels, daß man gern ſolche Beſtrebungen unterſtützt.
So war es auch geſtern im Gemeindehaus der Johannesgemeinde ein
luſtiger Abend. Die Spielgruppe der Gemeindebünde hatte zwei heitere
Stücke ſich auserwählt; zuerſt „Die Spitzbubenkomödie” von M. Cor=
des und dann den „Halsabſchneider”, ein Schwankſpiel von Loche de
Vega; beide Stücke verſpotten die Dummheit der Menſchen; ein un=
erſchöpfliches Thema, das immer amüſant iſt, da bekanntlich immer
nur die — anderen dumm ſind. — Geſpielt wurde in herzhaft friſcher
Weiſe, ſo daß die Zuhörer manchmal hell auflachten. Alſo ein voller
Erfolg für die gewiß nicht geringe Mühe der Einſtudierung. — Heute
Montag, den 3. März, werden die luſtigen Stücke im Gemeindehaus
in der Kahlertſtraße um 8 Uhr abends wiederholt; guter Beſuch dieſer
Wiederholung iſt um ſo mehr zu wünſchen, als der Reinertrag für das
Landheim der Jugendbünde beſtimmt iſt.
— Die Wohltätigkeitsveranſtaltung zum Beſten des Herz=Jeſu=
Hoſpitals findet am Montag, den 10. März, im Städtiſchen Saalbau
ſtatt. Ihre Mitwirkung haben die Mitglieder des Landestheaters Kuhn=
Liebel, K.Walter, H. Grahl, K. Komregg, C. Weſtermann, Bohne ſowie
der Kinderchor Liebfrauen zugeſagt. Der Reinertrag iſt für das Herz=
Jeſu=Hoſpital beſtimmt. Der Kartenvorverkauf hat ſchon ſtark ein=
geſetzt. Es wird auf die Anzeige in unſerer geſtrigen Nummer ver=
wieſen.

Hering
Jahnstraße 4

* Faſching im Orpheum.
„Das Mädel vom Broadway”.
Auch die Direktion unſeres Orpheums trägt der Faſchingé=
ſtimmung Rechnung. Die Rotunde unſeres Tempels der leicht=
geſchürzten Muſe trägt buntfarbenen Papiergirlandenſchmuck,
und das Programm iſt ganz auf Faſching eingeſtellt. Das heitere
Jazz=Spiel von Rudolf Perak „Das Mädel vom Broadway” iſt
eine ſehr unterhaltende Revue, die in erſter Linie Humor, Ge=
ſang und Tanz bringt, in der aber auch das Körnchen Senti=
mentalität nicht fehlt. Das aber vor allem animierte Stimmung
und fröhliche Laune verbreitet, ſo zwar, daß die Künſtler ſelbſt
an der Laune ſich erfreuen und dadurch „hinreißend” wirken. —
Der Revue liegt eine nicht alltägliche Idee zugrunde, die das
Ganze als zuſammenhängende Handlung erſcheinen läßt. Nach
ein paar einleitenden Bildern, die Gelegenheit geben, die Künft=
lerinnen und Künſtler kennen zu lernen. Man lernt zunächſt
einen recht „dooven” Hoteldirektor kennen und iſt bald erſtaunt
und aufs beſte angenehm enttäuſcht, einen ganz ausgezeichneten
Groteskkomiker und Salon=Humoriſten zu ſehen, der erſter Träger
des Humors in der Revue iſt, beſtens unterſtützt von ſeiner weib=
lichen Kollegin und im Spiel „Antipodin” und Konkurrentin
Olga Rolinger; eine temperamentvolle Komikerin. Adi
Walz iſt der Hoteldirektor, der im Verein mit ſeinem ſympa=
thiſchen Sekretär (Hans Horſten) und einigem flotten Gefolge
den angeblichen Bankdefraudanten und falſchen Prinzen Brama=
putra durch die ganze Welt verfolgt, um die 100 000=Dollar=
Belohnung einzuheimſen, die nötig ſind, die ſchöne Mary zu
heiraten. Mit tollen Einfällen humoriſtiſch=komiſcher Prägung
geht Reiſe und Verfolgung von Amerika nach Europa und wie=
der nach Amerika. Zwiſchenſtationen Kairo, am Lido, Rotter=
dam, Berlin uſw. Zwanzig Bilder entrollen in vielen geſchloſ=
ſenen Einzelſzenen, in denen noch der ausgezeichnete Sänger
Joſef Weiße mit ſeiner hohen Geſangskunſt ſtärkſten Beifall
erringt, Camille Hammes, der Schwerverbrecher, ebenfalls als
erfolgreicher Liederſänger auftritt, und die ſchöne Sängerin
Jvonne (Hertha Caſani) durch wundervolle Toiletten und
nettes Spiel Freude macht, Lieſl Pickardt als Mary durch
Charme, Temperament und liebenswürdiges Spiel faſziniert; vor
allem aber ſo ganz ausgezeichnete Girls, eben die Broadway=
Girls — vollſchlank, wie die neue Mode es erheiſcht — in hüb=
ſchen Koſtümen und mit beſtem tänzeriſchen Können, vor das
Publikum treten, das ihnen gern und dankbar Beifall ſpendet. —
Die Regie von Hans Horſten ſorgt für flottes Spiel der
Revue, und die recht gute muſikaliſche Begleitung wird von Hans
Richard Stein temperamentvoll dirigiert. — Die Revue bietet
**
ſehr gute und reiche Unterhaltung.
Die Kindermärchen=Revue „Hannis Zahrt
ins Märchenland”
von Schriftſteller R. Schmitthenner wurde geſtern nachmittag im
Orpheum durch das zurzeit hier gaſtierende Revue=Enſemble des
Direktors Weininger uraufgeführt. Dieſes Kindertheaterſtück bringt
etwas Neues inſofern, als es der Seele und der Lebendigkeit des Kin=
des in weit höherem Maße, als das ſeither der Fall war, Rechnung
trägt. Die Bühnenkünſtler ſtellen eine Fülle von Fragen an die Klei=
nen, die begeiſtert und intereſſiert in die Handlung durch Zurufe ein=
greifen. Die Figuren des Waldkönigs, ſeines Haushofmeiſters, der
Märchenfee, der kleinen Hanni, die ſich im Walde verirrte, des gut=
mütigen Strolches, des Schutzmanns und ſchließlich die Märchenfiguren
ſind ſo draſtiſch und dem kindlichen Gemüt naheliegend gezeichnet, daß
die ſchwerſte Aufgabe eines Kindertheaterſtückes, die Aufmerkſamkeit
der unruhigen Kleinen bis zum Schluſſe zu feſſeln, vollkommen erreicht
wird. Originell iſt ferner die Idee, alle altbekannten Märchen Revue
paſſieren zu laſſen, und ſogar der moderne Vorſtellungskreis der Klei=
nen wird berückſichtigt: die Filmkomiker Pat und Patachon treten
gelegentlich auf, werden ſofort erkannt und von der lebhaften Zu=
ſchauerſchar freudig begrüßt. Wenn man dieſes ernſthafte und eifrige
Mitleben der Kinder mit der Handlung auf der Bühne geſehen hat,
ſo muß man „Hannis Fahrt ins Märchenland” zuerkennen, daß es
eine Kinder=Revue iſt, die überall Erfolg haben wird, beſonders auch
wenn ſich die Darſteller ſo mit den Kindern eins fühlen, wie dies
geſtern der Fall war. Es wird hier ja von den Schauſpielern haupt=
fächlich das Erfaſſen kindlichen Gemüts in ihrem Spiel verlangt, und
wenn das in Verbindung mit der Handlung gut gelingt, ſo leben die
Kleinen mit, und der Zweck der Aufführung iſt erreicht. Die geſtrige
Uraufführung der Kinder=Revue wurde von den kleinen Mädchen und
Jungen begeiſtert aufgenommen, und auch die Erwachſenen freuten ſich
*
über das hübſche Kinderſtück. —

Jahrein-Jahraus
viel Plag und Mühn
Zu Tastnacht aber:

Sonderbares und Unkerhaltliches
Ans der Mäutemrande.
Von Dr. Stephan Kekule von Stradonitz.
Das bekannte Gothaiſche „Jahrbuch für Diplomatie, Verwal=
wng und Wirtſchaft” (jetzt 167. Jahrgang — 1930) wird jeder, der
es nicht etwa amtlich oder beruflich zu benutzen hat, für ein un=
ſagbar trodenes und reizloſes Nachſchlagewerk halten, freilich für
ein ſolches von ſonſt unerreichbarer Vollſtändigkeit und Zuver=
läſſigkeit über Fragen aus der Staatenkunde uſw. Wer darin zu
blättern verſteht, ſtößt aber auf allerlei „Kurioſes und Pläſier=
liches”, was noch dazu ſehr wenig bekannt iſt.
Alſo z. B.: Innerhalb Italiens gibt es einen kleinen, ſelb=
ſtändigen Freiſtaat namens San Marino mit einer Bevölkerung
von rund 13 000 Seelen, von denen 1600 auf die gleichnamige
Hauptſtadt entfallen. Nach ſeiner Verfaſſung hat dieſer Zwerg=
ſtaat einen Großen Rat von 60 Mitgliedern, die in gleicher, ge=
heimer, unmittelbarer Verhältniswahl durch die Familienhäupter
auf ſechs Jahre gewählt werden. Dieſer „Große Rat” wählt aus
ſeiner eigenen Mitte auf je ein halbes Jahr je zwei „regierende
Kapitäne”, die dann erſt nach vier Jahren wieder wählbar ſind.
Dieſe „Staatsoberhäupter” ſind: „Exzellenzen”!
Weiter: Ziemlich allgemein bekannt iſt, wenigſtens in höheren
katholiſchen Geſellſchaftskreiſen, daß es noch einen Malteſerorden
(Orden des heil. Johannes von Jeruſalem) mit dem Sitz in Rom
— im ſogenannten Palazzo di Malta — gibt. Obwohl der
Orden kein „Territorium” mehr hat (von 1530 bis 1798 war dies
die Inſel Malta!), gilt er noch heute völkerrechtlich als ſouverän.
Infolgedeſſen hat der Großmeiſter des Ordens das Recht, bei
fremden Staaten diplomatiſche Vertreter zu beglaubigen. Sucht
man nach, ſo findet man, daß der Malteſerorden je einen „ Außer=
ordentlichen Geſandten und bevollmächtigten Miniſter” bei dem
Präſidenten der Republik Frankreich in Paris und bei dem Präſi=
denten des Bundesſtaates Oeſterreich in Wien unterhält.
Daß es unter den dem Britiſchen Reich in Indien unter=
ſtehenden, ſonſt ziemlich unumſchränkt herrſchenden Maharadſcha=
und Radſcha=Geſchlechtein auch ein ſolches rein engliſchen Blutes
gibt, dürfte ebenfalls allgemein wenig bekannt ſein. Es handelt
ſich um das Fürſtent a=awak auf Borneo und die daſelbſt
ſeit 1842 regierenda Tyuaſti Broos; Tie ſtämmt non dem abei=
teuerlichen engliſchen „Romantiker” James Brooke, der, in der

engliſch=indiſchen Armee dienend, mit Erlaubnis ſeiner Regierung
ein Schiff ausrüſtete, Mannſchaften anwarb und auszog, um
Menſchen zu beglücken, dabei aber für ſich die Herrſchaft über
Land und Leute gewann. Und das kam ſo. Ende 1840 konnte
er mit ſeiner europäiſchen Mannſchaft einen Aufſtand gegen den
Radſcha=Muda Haſſim von Brunei (auf Borneo) unterdrücken
oder unterdrücken helfen, dann noch zwei erfolgreiche Züge gegen
Seeräuber führen und wurde für alles dieſes 1842 von dem ge=
nannten „Sultan” mit Sarawak, zunächſt als Statthalter, dann
als Radſcha belehnt. 1850 erkannten ihn als ſolchen England,
Italien und die Vereinigten Staaten an. Der jetzige „regierende‟
Radſcha: Sir Charles Vyner Brooke, Hoheit, iſt ſein Großneffe.
Er iſt 1874 geboren und mit der Engländerin Sylvia Brett ver=
mählt, einer Tochter des bekannten Lord (Viscount) Eſher aus
dem Hauſe Brett, des Herausgebers der Briefe der Königin
Viktoria.
Sehr ſonderbare ſtaatliche Gebilde ſind auch die ſogenannten
Kanal= oder Normannen=Inſeln (darunter die bekannteſten: Jer=
ſey und Guernſey) zwiſchen Frankreich und England im Aermel=
meere belegen und durch ihr warmes Klima berühmt. Sie ſind
britiſch ſeit der Eroberung Englands durch den Normannen Wil=
helm den Eroberer, britiſch auch bis zum heutigen Tage geblieben.
Sie gehören aber nicht zum britiſchen Reiche („realm”), ſondern
bilden zwei ſelbſtregierende kleine Freiſtaaten, „Bailiwicks” ge=
nannt, die nur der Oberhoheit der Krone von England unter=
ſtehen, das Bailiwick Jerſey und das Bailiwick Guernſey, zu deren
jedem außer der namengebenden Hauptinſel noch zahlreiche klei=
nere Inſeln und Inſelchen gehören. Dieſe beiden kleinen Frei=
ſtaaten haben eigenes Münzrecht, in beiden gilt noch das alte
normanniſche Gewohnheitsrecht, der ſogenannte „Grand Coutu=
mier” beide haben noch den uralten Wahlſpruch: „Haro! 4
aide mon prinee! On me fait tort. Haro!‟ „Zu Hülfe, mein
Fürſt! Man tut mir Unrecht an”, und in beiden herrſcht auch
noch die franzöſiſche Sprache. Zum „Bailiwick Guernſey” gehört
u. a auch die Inſel Serk oder Sark, und dieſe hat — was eigent=
lich das Eigenartigſte an der ganzen Sache iſt — ſogar noch eine
beſondere „Landesmutter”: die „Seigneureſſe” oder „Dame de
Serk”: Sibylla Beaumont, indem nämlich Serk eine alte
normanniſche „Seigneurie” iſt.
Daß es unter der Republik Frankreich neben dem in der
gleichen Lage befindlichen Sultanate” Marokko auch noch ein
„Kaiſerreich” und einen „Kaiſer” gibt werden ehenſo weuige Leſer
wiſſen, wie, daß die zianzi; a
ſchenrthoderen Klüften des
Berges Athos zuſammien einen richtigen „Mönchsfreiſtag:” bilden.