Darmstädter Tagblatt 1929


07. Dezember 1929

[  ][ ]

Kinzelnmmmer 10 Pfeätnige

Tr

P
A
W
Bezugspreis.
Anzeigenpreis:
Heſſiſche Neueſte Nachrichten
rtich 7 maligem Erſcheinen vom 1. Dezember
27 mm breite Zeile im Kreiſe Darmſtadt 25 Reichspfg.
zember 2.18 Reichsmart und 22. Pfennig
Finanz=Anzeigen 40 Reichspfg. Reklamezelle (92 mm
üht. abgeholt 225 Reichsmart, durch die

2.40 Reichsmart trei Haus. Poſibezugspreie
ohne Beſiellgeld monatlich 2.45 Reichemarf.
ſichteſt für Aufnahne von Anzelgen an
Tagen wird nicht übernommen. Nicht=
inzeſner
Nummern infolge höherer Gewalt
den Bezieher nicht zur Kürzung des
ſes. Beſtellungen und Abbeſtellungen durch
ne Verbindlichkeit für uns. Poſiſcheckonto
Franffurt a. M. 1301

Morgenzeitung der Landeshauptſtadt
Wöchentliche iAnftrierte Beilage: Die Gegenwart, Tagesſpiegel in Bild und Wort
Nächdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original=Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe Darmſt. Tagbl. geſtattet.
Nummer 339
192. Jahrgang
Samstag, den 2. Dezember 1929.

breit/2 Reichsmart. Anzeigen von auswärts 40 Reichspfg.
Finanz=Anzeigen 60 Reſchspfg. 92 mm breite Rellame
zeile 3.00 Reichsmart. Alle Preiſe in Reichsmark
4 Dollar 420 Markl. Im Falle höherer
Gewalt, wie Krieg, Aufruhr, Sireſt uſw., erliſcht
ſede Verpflichtung auf Erfüllung der Anzeigen=
aufträge
und Leſſung von Schadenerſatz. Bel
Konlurs oder gerichtiſcher Beitelbung fällt eder
Rabatt weg. Bankkonto Deutſche Bank und Darm=
ſtädter
und Nationalbank.

villen über Schachts Flucht in die Oeffenklichkeit. Heftige Krikik an dem unbequemen Mahner.
Der Reichskanzler will am Mikkwoch im Reichskage die Verkrauensfrage ſtellen.
Trotzdem dauerte es immerhin zehn Stunden, bis die Gegen=
antwort
der Regierung erſchien, die auf einen über=
G9 Au1 gendhl.
flüſſig hochfahrenden Ton abgeſtellt iſt. Die Reichsregie=
rung
ſpricht ihr Befremden aus, ſagt Dr. Schacht Voreiligkeit
Regiernng beeiſt ſich mit der Einbringung nach, macht ihm wenn auch zwiſchen den Zeilen den Vor=
wurf
, daß er durch ſeinen Vorſtoß nur Schaden angerichtet habe,
der Finanzreform.
allerdings, um unmittelbar darauf doch vor ſeinen Forderungen

Berlin, 6. Dezember.
ich wird mitgeteilt: Der Herr Reichsbankpräſident Dr.
at der Reichsregierung ein Memorandum zu den in
indlichen Verhandlungen über den Youngplan und zu
en der Finanzpolitik zugeleitet. Die Veröffentlichung
en in Beſprechungen, die über dieſe Fragen mit ihm
worden ſind.
eichsregierung muß ihr Befremden über die Veröffent=
isſprechen
. Die Voreiligkeit, mit der die Stel=
e
des Herrn Reichsbankpräſidenten erfolgt iſt, ge=
die
einheitliche Staatsführung. Der
gsbankpräſident hatte zwar im Laufe der Beſprechungen
gt, daß er ſich vorbehalten müſſe, ſeine Auffaſſung über
eilung der ſchwebenden Fragen darzukegen, er hat dabei
drücklich betont, daß dies in einer Form geſchehen
grzu in ſchroffem Widerſpruch.

zu kapitulieren. Es wird jetzt plötzlich Dampf
hinter die Finanzreform geſetzt. Was bisher in Wochen
nicht gelungen war, geht jetzt im Handumdrehen. Bereits in der
kommenden Woche ſollen dem Reichstag die Grundzüge
des finanziellen Geſamtprogramms unterbreitet
werden: Sanierung der deutſchen Finanzen um=
faſſende
Steuerreform, Entlaſtung der Kaſſen=
lage
, Reform der Arbeitsloſenverſicherung.
Soweit gehen immerhin ſchon die Mitteilungen über die Abſichten
der Regierung, die bisher ſtreng geheim gehalten wurden. In
Verbindung damit will der Reichskanzler bereits, am
kommenden Mittwoch im Reichstag für dieſes Programm
und für die geſamte Politik der Regierung

die Verkrauensfrage

keinen Schaden anrichten könne. Art und Inhalt des ſtellen. Das iſt wohl der einzige Gegenzug, der jetzt der Regie=
dums
, ſowie der Zeitpunkt ſeiner Veröffentlichung rung übrig bleibt. Aber auch die Regierungsparteien ſelbſt müſ=
ſen
ſich darüber klar ſein, daß mit parlamentariſchen Mitteln
teichsregierung lehnt es ab, ſich im gegen= allein dem Problem nicht mehr beizukommen iſt. Jetzt muß ge=
Zeitpunkt auf eine Auseinanderſetzung mit pſiffen werden. Wir glauben zu wiſſen, daß Herr Dr. Schacht
gungen des Memorandums einzulaſſen. Die ſchließlich zu dieſem Schritt veranlaßt wurde durch Nachrichten
erung hat ſich bereits in den letzten Tagen dahin aus Paris, wonach die Schlußunterzeichnung des Haeger Pro=
emacht
, dem Reichstag im Laufe der kom= tokolls vielleicht erſt im März nächſten Jahres erfolgt, daß wir
Woche die Grundzüge ihres finanziel= aber die Politik des ewigen Hinauszögerns nicht ſolange fort=
amtprogramms
zu unterbreiten. Das ſetzen können. In der Linie bewegt ſich ja auch der Vorſtoß der
9: wird Maßnahmen zur Sanierung der deutſchen Deutſchen Volkspartei in der vergangenen Woche beim Reichs=
eine
umfaſſende Steuerreform und die Entlaſtung der kanzler mit den Anſchauungen des Reichsbankpräſidenten. Auch

insbeſondere auch von den Zuſchüſſen für die
enverſicherung durch Verſtärkung der Einnahmen der
9iſaſſen. Den Fraktionsführern der an der Regierung
Parteien iſt ſchon vor Tagen eine Einladung zur Er=
Adieſes Programms für den Anfang der kommenden
Aegangen. Der Reichskanzler wird am näch=
ttwoch
dem Reichstage, dem die Regierung
intwortlich iſt, dieſes Programm der Reichs=
in
einer Regierungserklärung vor=
nd
hierfür, ſowie für die Geſamtpolitik
ichsregierung, die Vertrauensfrage
den politiſchen Amtsſtuben Berlins herrſchte am Frei=
haß
tag ein völliges Durcheinander: der Schuß, den Reichs=
9 nt Dr. Schacht abgegeben hatte, ſaß nur zu gut. Die
uh eigte, daß Herr Dr. Schacht die allgemeine Lage rich=
Ait und daß nur mit ſolchen Gewaltmitteln die Ent=
Morwärts zu treiben iſt. Nachdem die erſte Ueber=
Morüber war, fing man zunächſt an, böſe zu ſein und
Unmut gegen den Reichsbankpräſidenten abzuladen
9el ann, der es gewagt hatte, die behagliche Ruhe einer
ene9 : Lethargie ſo unſanft zu ſtören. Herr Dr. Schacht
lrecht abgekanzelt. Mit tiefgründigen ſtaatsrechtlichen
An wurde angeführt, daß er ſeine Kompetenzen über=
Ette, daß es nicht ſeine Aufgabe ſei, der Regierung Vor=
e
machen, und daß er auch als Sachverſtändiger nur
er der Regierung geweſen ſei. Eine gewiſſe Sorge
heraus, ob nicht dieſe Aktion dem Rufe des Reichs=
neInten
ſelbſt ſchädlich ſein könne, und mehr oder minder
angedeutet, daß ſein Verhalten nicht lohal ſei und
ufenden außenpolitiſchen Verhandlungen ſtören könne.
r. Schacht hat dieſe Wirkung natürlich auch voraus=
17 wird ſich darüber klar geweſen ſein, daß er ſich
7 Schritt in die vorderſte politiſche Linie geſtellt hat.
Otzdem dieſe Gefahren in Kauf nahm, dann iſt dafür
nur das nationale Pflichtbewußtſein ausſchlaggebend
r iſt zum mindeſten perſönlich davon überzeugt, daß
te mehr zu verlieren iſt, wenn nicht unwiederbring=
den
angerichtet werden ſoll. Das Echo das er
Der ſozialdemokratiſchen und eines Teiles der demo=
Sreſſe in der geſamten Oeffentlichkeit findet,
ßer mit dieſer Auffaſſung nicht allein ſteht.
emorandum wird von der Wirtſchaft,
don den breiteſten Wählerſchichten als

eine erlöſende Tal
S1, weil wir nun endlich aus der zermürbenden Un=
Auskommen. Auch das Reichskabinett hat das Gefühl
elwas geſchehen muß. Es hat ſich bitter dar=
Daß Herr Dr. Schacht ſein Memorandum peröffent=
Der Kanzler es erhielt. Niemand kann aber beſtrei=
er
Schritt Dr. Schachts angekündigt war. Herr Dr.
leit Tagen mit den Reparationsminiſtern verhandelt,
üoringlich ſeine Meinung auseinandergeſetzt und mit
Iu die Oeffentlichkeit gedroht. Erſt als
Maih, hat er alle Bedenken über Bord geworfen und
2 gemacht, durch ſein Memorandum die Regierung
In zu zwingen. Das iſt ihm auch gelungen. Das
nett, das am Freitag vormittag zuſammentrat,
leine Tagesordnung um und beſchäftigte ſich lediglich
Demorandum. Dabei wird es an heftiger Kri=
men
Mahner nicht gefehlt haben.
Sen un

die Volkspartei hat in ſehr dringender Form vom Reichskanzler
verlangt, daß noch vor Weihnachten Klarheit über das
Finanzprogramm der Regierung geſchaffen werden
müſſe mit einer entſprechenden Verpflichtung der Regierungs=
parteien
auf dieſes Programm, wenn nicht die ganze Regierung
in die Luft fliegen ſoll. Aber ob die Volkspartei ſtark genug
geweſen wäre, ohne das Memorandum des Reichsbankpräſiden=
ten
die Sozialdemokraten zur Entſcheidung zu bringen, iſt zum
mindeſten zweifelhaft. Es iſt ja noch keineswegs ſicher, ob der
ganze Energieaufwand, der in der Wilhelmſtraße plötzlich aus=
gebrochen
iſt, vorhält. Herr Dr. Hilferding muß jetzt allerdings
wohl auf Beſchleunigung drücken, denn er wird keine große Hoff=
nung
haben können, daß er gegen den Reichsbankpräſidenten die
Mittel zur Verfügung bekommt, die er zur Ueberwindung des
Jahresultimo braucht. Für den Endkampf mit dem Young=Plan
iſt es nur nützlich, wenn durch die ganze Erörterung, die nun
nicht mehr zu umgehen iſt, klargeſtellt wird, daß doch die Fran=
zoſen
die Hauptintereſſenten des ganzen Young=Planes ſind und
daß wir es nicht nötig haben aber auch nicht dazu imſtande
ſind die Annahme des Young=Planes durch un=
begrenzte
neue Millionenopfer zu erkaufen.
Unkerhrechung der Saarverhandlungen über
Weihnachken und Neujahr.
EP. Paris, 6. Dezember.
Die deutſch=franzöſiſchen Saarverhandlungen werden voraus=
ſichtlich
am 20. Dezember über Weihnachten und Neujahr unter=
brochen
und gegen Mitte Januar wieder aufgenommen werden.
Auf beiden Seiten beſteht der Eindruck, daß im Laufe der bis=
herigen
Beſprechungen gute perſönliche Beziehungen zwiſchen den
Mitgliedern der beiden Kommiſſionen hergeſtellt worden ſind
und damit eine günſtige Atmoſphäre für die weiteren Verhand=
lungen
geſchaffen wurde. Ebenſo beſteht auf beiden Seiten der
Wille, zu einer Löſung der Saarfrage zu kommen. Man rechnet
jedoch damit, daß die Konferenz noch mehrere Monate dauern
wird, bevor irgendein poſitives Ergebnis erzielt werden kann.
Eine Beſchleunigung der Verhandlungen erhofft man von einem
günſtigen Ausgang der zweiten Haager Konferenz, beſonders auch
deshalb, weil dadurch die Poſition Briands, deſſen Gegner zur
Zeit unter Führung der Abgeordneten Franklin=Bouillon und
Mandel in den zuſtändigen Kammerkommiſſionen und in der
parlamentariſchen Kuliſſe eine heftige Propaganda entfalten, eine
weſentliche Stärkung erfahren würde. Alles in allem beurteilt
man daher die Lage beiderſeits mit vorſichtigem Optimismus.
Chriſtlich=ſoziale Einigungsbeftrebungen.
Stuttgart, 6. Dez.
Am Freitag fand in Stuttgart eine erſte Fühlungnahme
zwiſchen Führern der Chriſtlich=Sozialen Reichsvereinigung und
dem chriſtlichen Volksdienſt ſtatt. Von der Chriſtlich=Sozialen
Reichsvereinigung nahmen an den Verhandlungen die Herren
Veidt (Frankfurt a. M.) und Hülſer (Berlin), vom Chriſtlichen
Volksdienſt die Herren Kling, Bauſch und Simpfendoerfer
(Stuttgart) teil. Die Ausſprache ergab weitgehende Ueberein=
ſtimmung
in der Stellungnahme zu den grundſätzlichen politi=
ſchen
Fragen und in der Beurteilung der den beiden Gruppen
durch die neue politiſche Entwicklung geſtellten Aufgaben. Es
wurde vereinbart, daß bevollmächtigte Vertreter beider Gruppen
am 15. Dezember in Frankfurt a. M. zur Beratung über eine
etwaige Verſchmelzung zuſammentreten ſollen,

* Der Winkerfeldzug der Sowjekunion.
Der ruſſiſche Erfolg in der Mandſchurei.
Von unſerem Berichterſtatter.
N. Moskau, 1. Dez.
Rußland hat, das iſt heute nicht mehr zu beſtreiten, ganz
überraſchend in der Mandſchurei einen großen Erfolg davon=
getragen
. Es iſt ihm gelungen, den mandſchuriſchen Machthaber
Tſchang Hſue=lia ig zu zwingen, ſich mit den ruſſiſchen Unter=
händlern
erneut an einen Tiſch zu ſetzen und anzubieten, den
status auo an der chineſiſchen Oſtbahn wieder herzuſtellen. Da=
mit
iſt die Lage in der Mandſchurei wieder einmal eindeutig zu=
gunſten
der Ruſſen verſchoben, da auch alle ſpäteren Intrigen
der Großmächte kaum dazu ausreichen dürften, um dieſen erſten
ruſſiſchen Erfolg rückgängig zu machen. Weder der Nanking=
regierung
noch den Japanern, noch Waſhington dürfte es ein=
fallen
, den Frieden in Oſtaſien ernſthaft zu ſtören, falls nicht
etwa die Ruſſen über die Wiederherſtellung des status auo an
der Eiſenbahn hinaus zu unverſchämte Forderungen ſtellen.
Es iſt bemerkenswert, wie die Ruſſen dieſen Erfolg erzielt
haben: durch Einſatz brutalſter militäriſcher
Macht nach bewährter zariſtiſcher Medtode, ja, ſogar ohne for=
male
Kriegserklärung.
Das ruſſiſche Vorgehen iſt jedoch nicht ſo widerſinnig, wie
es ſcheint. Da der Feldzug in der Mandſchurei kurz vor An=
bruch
des Winters begonnen wurde, noch dazu in einem Lande,
das einen dem ſibiriſchen ſehr ähnlichen Winter kennt, ſchienen
zwar die militäriſchen Ausſichten des ruſſiſchen Vorſtoßes an ſich
ſehr gering zu ſein. Aber die ruſſiſche Armee, jedenfalls die an
dieſer Stelle eingeſetzten ſibiriſchen Elitediviſionen, hätten den
Winter in der Mandſchurei nicht als ungewöhnlich empfunden,
ſondern ſind von ihrer Heimat her noch Härteres gewohnt. Das
wäre hingegen mit den einzigen, ernſthaft in
Betracht kommenden Gegnern der Ruffen, den
Fapanern, nicht der Fall geweſen, alſo der einzigen
Macht, die imſtande geweſen wäre, den chineſiſchen Diviſionen
den erforderlichen Rückhalt zu geben. Der mandſchuriſche Win=
ter
iſt eben für die ſüdländiſchen Japaner zu hart, ſo daß in
dieſer Zeit die japaniſche Politik militäriſch ſtark behindert iſt.
Infolgedeſſen iſt aber auch die ruſſiſche Offenſive gerade im Win=
ter
beſonders gefährlich für die Chineſen, da zu bieſer Zeit
niemand ernſthaft auftreten kann, der den Ruſſen Widerſtand
entgegenzuſetzen vermag, um ſo mehr. wenn die Offenſive der
Ruſſen ſo geführt wird, wie das diesmal der Fall war, daß
nämlich die einziaen Kohlenberawerke in der Mand=
ſchurei
bei Dalainor, die die Kohlen für die geſamte chineſiſche
Oſtbahn liefern. gleich zu Beginn von den Ruſſen beſetzt wurden
und damit das ganze mandſchuriſche Eiſenbahnſyſtem lahm=
gelegt
wird.
Hinzu kommt jedoch, daß die politiſche Situation
ſich für die Ruſſen ſeit der Beſchlagnahme der oſtchineſiſchen Bahn
im Frühjahr des Jahres verſchoben hatte. Als ſeinerzeit Tſchang
Hſue=liang, der chineſiſche Machthaber in der Mandſchurei, die
ruſſiſchen Beamten der oſtchineſiſchen Bahn vertrieb oder ſie in
Internierungslager ſperrte, war China einig. Tſchang Hſue=
liang
konnte daher damit rechnen, daß ihm die Nankingregierung
im Kriegsfalle Truppen ſenden oder doch zumindeſt moraliſch
zu Hilfe kommen würde. Das war in dem Augenblick, in dem die
Ruſſen den General Blücher gegen die Oſtbahn in Bewegung
ſetzten, nicht mehr möglich. Ganz abgeſehen davon, daß der
Winter auch die Chineſen, ähnlich wie die Japaner, bei Trup=
penverſchiebungen
klimatiſch behindert hätte, mußte Tſchang
Hſue=liang zur Zeit des Einareifens der Ruſſen befürchten, daß
der chineſiſche Bürgerkrieg jede Hilfe der Nan=
kingleute
unmöglich machen würde.
Zwiſchen der Mandſchurei und der chineſiſchen Zentral=
regierung
ſtanden damals (und ſtehen auch noch heute trotz des
Waffenſtillſtandes!) der chriſtliche General Feng und der Muſter=
gouverneur
Yen von Schanſi, die beide der Nankingregierung
nicht gerade wohlwollend geſinnt ſind Feng ganz offen. Yen
mehr im geheimen. Dieſer Kampf nahm in dem Augenblick, in
dem die Sowjet=Union in der Mandſchurei einfiel, alle Kräfte
der Nankingregierung in Anſpruch und machte es ihr unmöglich,
Geld und Waffen nach dem Norden zu ſenden oder auch nur
durch außenpolitiſche Interventionen die Dinge zu beeinfluſſen.
Denn ſolange ſie ſelbſt im Lande keine unbeſtrit=
tene
Autorität hatte, war es ihr eben kaummög=
lich
, dem Auslande gegenüber zu behaupten,
daß die Nankingregierung auch für den mand=
ſchuriſchen
Machthaber, zu ſprechen berechtigt
ſei. Noch heute iſt es ja nicht ganz klar, wer denn nun eigent=
lich
mit den Ruſſen die Friedensverhandlungen führt, ob die
Regierung von Nanking oder Mukden.
Infolgedeſſen waren auch die Japaner behindert.
Nachdem ſie einmal grundſätzlich zugeſtanden haben, daß die
mandſchuriſche Frage auch in den Machtbereich der Nanking=
regierung
fallen müßte, war es ihnen unmöglich, in dieſer An=
gelegenheit
ſich ſelbſtändia mit dem mandſchuriſchen Machthaber
zuſammenzuſetzen hzw., ihn an die Stelle zu dirigieren, die die
jabaniſche Politik für richtig hält, ohne in aanz China einen
Sturm der Entrüſtung hervorzurufen. Die Japaner waren in=
folgedeſſen
gezwungen, ſich im ganzen mandſchuriſchen Konflikt
zurückhaltend zu benehmen, wenn ſie nicht ihre Intereſſen
dabei gänzlich aufs Spiel ſetzen wollten.
Die ganze Lage war ſomit für eine ſchnelle Aktion der
Ruſſen überaus günſtig. Aber ſo, wie die Dinge nun einmal
lagen, war für die Ruſſen auch Gile geboten. Jede weitek=
gehende
Aktion, etwa die Loslöſung der Mandſchurei aus deit
chineſiſchen Reichsverband, verbot ſich nämlich, trotz aler Günn
der Lage, von ſelbſt. Im Frühjahr, wenn die Schneeſchmelze
eintritt, d. h. alſo, in wenigſtens vier Monaten, würden die
Japaner wieder aktionsfähig geweſen ſein und notwendiger=
weiſe
die japaniſchen Intereſſen mit bewaffneter Fauſt vertei=
diat
haben. Auch die Nankinaregierung würde vielleicht bis
dahin die Möglichkeit gehabt haben, doch wieder eine Einigung
in China herbeizuführen, und Dſchiang Kai=ſchek vielleicht ſogar

[ ][  ][ ]

Seite 2

die Möglichkeit gewinnen, alle chineſiſchen Generäle zu einem
Feldzug gegen Rußland zuſammenzufaſſen.
Deshalb beſchränkten ſich die Ruſſen auf ein
enges Ziel: man konnte Tſchang Hſue=liang auf die Knie
zwingen, indem man ihm die Gefahr vor Augen führte, die eine
ernſthafte militäriſche Niederlage für ihn gehabt haben würde.
(Die Geplänkel in der Mandſchurei waren ja keine richtigen
Schlachten, ſondern beſchränkten ſich auf die Vertreibung meh=
rerer
chineſiſcher Regimenter durch eine überlegene ruſſiſche Stoß=
diviſion
.) Dazu genügte es aber, wenn man einerſeits einrückte
und doch zu einem Frieden bereit war. Denn dann blieb Tſchang
Hſue=liang zwar in ſeiner Macht erhalten, war aber eben doch
ſo verſchüchtert, daß er einen Widerſtand gegen die Rückgabe der
Oſtbahn an Rußland nicht mehr leiſten würde. Dieſe ruſ=
ſiſche
Berechnung iſt denn auch richtig geweſen,
da Tſchang Hſue=liang eine ſtändige militäriſche Drohung der
Ruſſen nicht vertragen kann, ohne ſeine Herrſchaft zu gefährden.
Die ruſſiſche Taktik in der Mandſchurei war ſomit außer=
ordentlich
geſchickt gewählt. Die Drohung mit dem
Kriege, die ihr Vorgehen bedeutete, hat tatſächlich aus=
gereicht
, um zunächſt einmal de kacto den status quo in der
Mandſchurei wieder herzuſtellen, ohne daß eine andere Macht im=
ſtande
geweſen wäre, das zu verhindern. Und es iſt auch kaum
daran zu zweifeln, daß die von den Ruſſen in der Mandſchurei
geſchaffenen Tatfachen durch die diplomatiſchen Verhandlungen
nicht wieder ganz umgeſtoßen werden können.

Sanierung der amerikaniſchen Wirkſchaft
Durchführung des Hooverſchen Wirtſchafts=
programms
.
Waſhington, 6. Dezember.
Geſtern wurde hier eine von der Handelskammer der Ver=
einigten
Staaten einberufene Konferenz zur Förderung und
Durchführung des Hooverſchen Wirtſchaftsprogramms eröffnet,
an der etwa 400 führende Geſchäftsleute aller Wirtſchaftszweige
teilnehmen. Präſident Hoover eröffnete die Konferenz mit einer
Rede, in der er erklärte, daß dieſe Konferenz, die die Induſtrien
des Landes vertrete, einberufen worden ſei, um eine vorläufige
Organiſation zu ſchlaffen, deren Aufgabe darin beſtehe, die von
einigen führenden Induſtrien bereits ergriffenen Maßnahmen
auf die Geſamtwirtſchaft auszudehnen, um den Auswirkungen
der letzten Börſenpanik entgegenzutreten. Es ſei, ſo erhlärte
Präſident Hoober, zwangsläuſig eine etwas größere Arbeits=
loſigkeit
eingetreten, die darauf zurückzuführen ſei, daß das Kapi=
tal
aus der Wirtſchaft gezogen und für die Spekulation verwen=
det
wurde, und daß nach dem Zuſammenbruch der Kurſe die
Nachfrage nach Luxusartikeln, die nicht unbedingt zum notwen=
digen
Bedarf gehören, infolge der verminderten Kaufkraft der
Leute, die Börſenverluſte erlitten haben, abgenommen habe.
Die Hauptwirkung der Börſenverluſte ſei jedoch ein über=
triebener
Peſſimismus geweſen, der Furcht und Ungewißheit in
das Geſchäftsleben hineintrug. Dieſe Gefühle müßten, falls
ihnen nicht entgegengetreten würde, zu Schwierigkeiten führen.
Die Amerikaner ſeien geneigt, an frühere Fälle zurückzudenken,
ſvo man weniger vorbereitet war, um ſolchen Situationen zu be=
gegnen
. Dieſe Schwiergkeiten könnten nicht durch Worte be=
hoben
werden, das Heilmittel ſei vielmehr die Tat. Das Heil=
mittel
für die Arbeitsloſigkeit ſei die Beſchaffung von Arbeit.
Im weiteren Verlauf ſeiner Rede wies Hoover auf die von den
Wirtſchaftsführern angekündigten Ausbauprogramme hin ſowie
auf die son allen Seiten gegebene Zuſicherung, daß keine Herab=
ſetzung
der Löhne erfolgen werde. Alle Wirtſchaftler ſtimmten
darin überein, daß die Beſchleunigung der Ausbauarbeiten not
ue, um wieder eine gewiſſe wirtſchaftliche Stabilität zu ſichern.
Hoober unterſtrich beſonders die Notwendigkeit der Mitarbeit
von Staats= und Kommunalbehörden an dem Aufbauprogramm.
Weiter erklärte der Redner, ein wichtiger Faktor der wirtſchaft=
lichen
Stabilität ſei auch der Außenhandel. Er führte dazu aus:
Bei der Förderung unſerer Ausfuhr ſollten wir uns jedoch vor=
nehmlich
für die Aufbquarbeiten im Ausland, für den Straßen=
bau
und ſonſtige gemeinnützige Unetrnehmungen intereſſieren,
die den Lebensſtandard und die Kaufkraft anderer Völker er=
höhen
; denn unſer Wohlſtand hängt von dem Wohlſtand anderer
Völker ab und nicht davon, daß wir ſie aus dem Welthandel
verdrängen. Alle Bemühungen der Regierung liefen darauf
hinaus, Arbeit zu beſchaffen und die Furcht vor der Arbeits=
loſigkeit
zu beſeitigen. Hoober ſchloß, er wolle nicht predigen,
ſondern nur ein gutes altes Wort erwähnen, nämlich das Wort
arbeiten
Die Konferenz nahm ſchließlich eine Entſchließung an, die
das Hooberſche Wirtſchaftsprogramm gutheißt und beſchließt,
einen Ausſchuß der organiſierten Wirtſchaft zu bilden, der ſie
nötigenfalls vertreten könne. Der Vorſitzende der Konferenz,
Julius Barnes, wurde ermächtigt, den Ausſchuß zu ernennen.

*
Vom männlichen und vog
weiblichen Troß.
Von Oscar A. H. Schmitz.
Man kann nicht leugnen, daß heute zwiſchen den Geſchlechtern
ein mehr oder weniger unbewußter Kriegszuſtand beſteht. Er
beruht darauf, daß Mann und Weib an einander die gleichen
Maßſtäbe legen, als gäbe es einen abſtrakten Menſchen, dem man
möglichſt zu entſprechen habe. Das muß enttäuſchen. In Wahr=
heit
gibt es nur männliche und weibliche Menſchen mit grund=
verſchiedener
Pſychologie, und darum tun Mann und Weib etwas
ganz verſchiedenes, wenn ſie dem Wort nach dasſelbe tun. Es
gibt Dinge, die bei der Frau harmlos, beim Mann verwerflich
ſind. Man wird gewiß nicht einen Backfiſch, der darauf hin=
arbeitet
möglichſt viele junge Männer verliebt zu machen, ohne
dieſes Gefühl erwidern zu wollen, eine gewiſſenloſe Verführerin
nennen, ſondern lächeln, obwohl der gewiſſenloſe Verführer
männlichen Geſchlechts nichts anderes tut. Umgekehrt wird man
bei noch ſo liberaler Einſtellung gegenüber den illegitimen Erleb=
niſſen
von Frauen, nicht glauben, daß dabei die Frau genau
dasſelbe tut wie der Mann. Vielmehr hat ihr Tun infolge
ihrer ſeeliſchen wie leiblichen Eigenart ein viel ſchwereres Ge=
wicht
. Beobachtet man das Verhalten von Mann und Frau
pſychologiſch, ſo wird man kaum etwas finden, was völlig gleich
zu werten iſt.
Wir möchten das an der völligen Verſchiedenheit des Trotzes
bei beiden Geſchlechtern zeigen. Man ſtelle ſich einmal einen
trotzigen Buben und ein trotziges Mädchen vor. Streng ge=
nommen
, iſt Trotz immer negativ zu bewerten, aber bei dem
Buben iſt man geneigt, darin die Kehrſeite einer charaktervollen,
wenn auch noch unentwickelten Männlichkeit zu ſehen. Bei dem
Mädchen erſcheint der Trotz als ein Fehler ſchlechthin. Woher
kommt das? Der Trotz iſt beim männlichen Geſchlecht in der
Regel ein bewußtes, bei dem weiblichen Geſchlecht ein mehr un=
bewußtes
Verhalten. Nun kann man allem, was bewußt iſt,
mit Argumenten beikommen, das Unbewußte aber iſt nicht un=
mittelbar
zugänglich. Der Trotz des Mannes iſt eine übertriebene,
und daher mit wirklicher Reife meiſt mehr und mehr ſchwin=
dende
Selbſtbetonung. Sie ſteht gewöhnlich im Einklang mit
den bewußten Zielen des Mannes. Sind dieſe bedeutend, ſo
wird der Trotz leicht verziehen. Ja, die größten Männer ſind
wenigſtens in der Jugend oft trotzig geweſen. Der weibliche
Trotz aber iſt an ſich deſtruktiv, denn er ſteht meiſt im Gegenſatz

Samstag, den 7 Dezember 1929

Vom Tage.
Wie uns aus Kreiſen der aus der deutſchnationalen Fraktion aus=
getretenen
Abgeordneten mitgeteilt wird, haben ſich neben dem Vor=
ſtandsmitglied
des Reichsverbandes der deutſchen Induſtrie, Frowein,
auch folgende vier namhaften deutſchen Hochſchullehrer
der Sezeſſionsbewegung angeſchloſſen: Die Berliner
Profeſſoren Triepel und Smend, Edward Meyer von der Univerſität
Göttingen und Profeſſor Holſtein von der Univerſität Kiel.
Wegen der von polniſchen Militärflugzeugen be=
gangenen
Grenzverletzungen hatte die Reichsregierung bei der
polniſchen Regierung in Warſchau nachdrücklichſt Beſchwerde erhoben.
Die polniſche Geſandtſchaft hat daraufhin mitgeteilt, daß die polniſche
Regierung die einzelnen Fälle einer gerichtlichen Unterſuchung zuge=
führt
und ſtrenge Verfügungen getroffen habe, um in Zukunft einer
Wiederholung vorzubeugen.
Die Techniſche Hochſchule München hat zur akademi=
ſchen
Jahresfeier Dr. Eckener=Friedrichshafen und Profeſſor
Dr. Junkers=Deſſau zu Ehrenſenatoren ernannt; jenen
in Anerkennung ſeiner Verdienſte um die Weltgeltung Deutſchlands
auf dem Gebiete der Luftſchiffahrt, dieſen in Anerkennung ſeiner Ver=
dienſte
um die Entwicklung des Flugzeugbaues.
Nach ſcharfen Angriffen auch gegen den deutſch=polniſchen Liqui=
dationsvertrag
wurde geſtern abend gegen halb 11 Uhr der polni=
ſchen
Regierung mit 246: 120 Stimmen das Mißtrauen
ausgeſprochen, ſo daß ſie verpflichtet iſt, zurückzutreten.
Die franzöſiſche Delegation für die Londoner
Seeabrüſtungskonferenz wird ſich wie folgt zuſammen=
ſetzen
: Miniſterpräſident Tardieu, Außenminiſter Briand, Ma=
rineminiſter
Leygues, Kolonialminiſter Piétry und eine Anzahl
höherer Beamter aus den in der Delegation vertretenen Miniſterien.
Der Polizeichef von Teheran Oberſt Dargahi iſt
mit mehreren anderen Offizieren verhaftet worden. Zum neuen
Polizeichef von Teheran iſt General Salarnezam er=
nannt
worden.
Das amerikaniſche Repräſentantenhaus hat mit
218 gegen 17 Stimmen den Geſetzentwurf über eine Ermäßigung
der Einkommenſteuer im Geſamtbetrage von 160 Millionen
Dollar angenommen.

Die öfkerreichiſche Berfaſſungsreform.
Die Befugniſſe des Bundespräſidenken.
EP. Wien, 6. Dezember.
Das morgen zuſammentretende Plenum des Natiovalrates
wird über die vom Verfaſſungsausſchuß ausgearbeitete Verfaſ=
ſungsvorlage
abzuſtimmen haben. Es iſt aber nicht über alle
Beſtimmungen der neuen Verfaſſung im Ausſchuß ein Einverneh=
men
zwiſchen den Regierungsparteien und der Oppoſition zu=
ſtandegekommen
, ſo daß im Plenum Kampfabſtimmungen zu er=
warten
ſind, und zwar u. a. über den vielumſtrittenen Charakter
Wiens als bundesunmittelbare Hauptſtadt, über die Volksab=
ſtimmung
, über die Aufhebung der Schwurgerichte, die Zenſur
und den Ausnahmezuſtand.
Die Rechte des öſterreichiſchem Bundespräſidenten wurden
mit Zuſtimmung aller Parteien vor allem durch das Notverord=
nungsrecht
erweitert. Danach wird der Bundespräſident zur
Abwehr eines offenkundig nicht wieder gut zu machenden Scha=
dens
für die Allgemeinheit, wenn der Nationalrat nicht verſam=
melt
iſt und nicht rechtzeitig zuſammentreten kann, im Einver=
nehmen
mit einem ſtändigen Unterausſchuß des Hauptausſchuſ=
ſes
Verordnungen erlaſſen können, die der Nationalrat ſpäteſtens
innerhalb vier Wochen beſtätigt oder verwirft.
Dieſes Verordnungsrecht des Bundespräſidenten iſt aber
weiter dadurch beſchränkt, daß die Notverordnungen nicht eine
Abänderung der Verfaſſungsbeſtimmungen bedeuten und keine
dauernden finanziellen Belaſtungen mit ſich bringen dürfen.
Ausdrücklich ausgenommen ſind Verordnungen über das Ar=
beitsrecht
, die Sozialverſicherung, das Koalitionsrecht und auch
über den Mieterſchutz, der alſo weiter in Oeſterreich aufrecht er=
halten
bleibt.
Der Nationalrat, der nach der bisherigen öſterreichiſchen
Verfaſſung die Souverämität des Volkes verkörperte und von der
Regierung und dem Bundespräſidenten gewählt wurde, wird
nunmehr durch den Bundespräſidenten aufgelöſt werden können.
Die Wahl des Bundespräſidenten erfolgt durch das ganze
Bundesvolk, und zwar mit abſoluter Mehrheit der abgegebenen
Stimmen. Wird ein zweiter Wahlgang notwendig, ſo entſchei=
det
er nur noch zwiſchen den beiden Kandidaten, die im erſten
Wahlgang die meiſten Stimmen auf ſich vereinigt haben.
Das aktive Wahlrecht wird auf das 21., das paſſive auf das
29. Lebensjahr hinaufgeſetzt.
Die Amtsperiode des Bundespräſidenten dauert ſechs Jahre.
Der Bundespräſident kann durch Volksabſtimmung auch abgefetzt
werden.
Die Regierung, die bisher vom Nationalrat gewählt worden
iſt, wird nunmehr vom Bundespräſidenten ernannt und kann
von dieſem auch entlaſſen werden.

zu dem, was die Frau eigentlich ſelber will. Frauen machen
aus Trotz Selbmordverſuche, begehen aus Trotz verwerfliche
Handlungen, die ihrem bewußten Charakter durchaus wider=
ſprechen
. Frauen werden aus Trotz Märtyrerinnen und Opfer=
lämmer
, um den Mann in die Rolle des Tyrannen und Aus=
beuters
zu zwingen. Kurzum, wenn in einer Frau der Trotz
geweckt wird, dann kann man ſich in ernſten Fällen auf einen
Verrat an der guten Sache gefaßt machen, mag ſie bisher dieſer
Sache von ganzem Herzen gedient haben.
Das klingt furchtbar, und doch iſt es bei tieferer Betrachtung
ganz natürlich, ja notwendig. Der unbewußte Trotz, der wohl
in jeder Frau mindeſtens ſchlummert, iſt für ſie eine unentbehr=
liche
, wenn auch primitive Waffe. Bewußt iſt die Frau hin=
gebend
eingeſtellt, was den Philoſophen Weininger zu ſehn
zyniſchen, unbedingt abzulehnenden Bemerkungen über das
Weſen der Frau veranlaßt hat. Er ſah in dieſer Hingebungs=
bereitſchaft
der Frau an Perſonen, Tiere, Dinge ganz einſeitig
etwas heimlich ſeruelles, aber, wie dem auch ſei: ein Menſch, der
ſtets geneigt iſt, ſich zu öffnen, um des Friedens oder auch nur
der Annehmlichkeit halber nachzugeben, wäre einfach jedem Reiz
der Außenwelt ausgeliefert, wenn er nicht in ſich ein Gegen=
gewicht
hätte, und das iſt der unbewußte weibliche Trotz, der
ſagt: nun gerade nicht. Wie geſagt, er iſt eine primitive Waffe,
die, weil unbeherrſcht, viel Unheil anrichten kann, aber wir
kommen alle primitiv aus dem Mutterleib. Der Natur kommt
es darauf an, jedem Weſen ſeinen Stachel zu geben, nicht aber
einſichtige Erkenntnis und Weisheit. Dieſe iſt Gegenſtand der
Erziehung zur Kultur, und wir werden nachher zeigen, daß der
weibliche Trotz durchaus zu einer vernünftigen, bewußten Selbſt=
behauptung
erzogen werden kann.
Hat eine Frau im Trotz ſich in eine bedenkliche Lage gebracht,
und analyſiert man mit ihr ihre Motive, ſo wird man gewöhnlich
hören, ſie habe ſich immer zu ſehr nach andern gerichtet, ſei von
ihnen unterdrückt worden, nun habe auch ſie einmal ihren Kopf
durchſetzen wollen. Frauen glauben nämlich gern, das Groß=
artige
am Mann ſei, daß er meiſt ſeinen Kopf durchſetze, und
nun wollen ſie das auch einmal verſuchen. Auf dieſem Weg
aber geraten ſie mit Sicherheit ins Unheil. Was nämlich der
tatkräftige Mann wirklich tut, iſt nicht, daß er ſeinen, an ſich ſehr
unwichtigen Kopf durchſetzt, ſondern daß er das überperſönliche
Ziel erſtrebt, zu deſſen Erkenntnis ſein Kopf nur Werkzeug, nur
Mittel war. Was ihm dabei die Sicherheit und Ausdauer in
Schwierigkeiten gibt, iſt die Ueberzeugung, daß er das Rechte
tut (natürlich kann er ſich irren). Der Begriff des Nechten
iſt bezogen auf die Welt, die Mitmenſchen. Darum fühlt ſich
jeder tatkräftige Mann im Dienſte eines höheren Ziels, und

Nummer

Konferenz zur Beſeikigung der Eit
Ausfägraeſcramtangen.
Die Regierungen beſtehen auf ihren Borbe
EP. Paris, 6. 9
Die Völkerbundskonferenz für die Aufhebung der
Ausfuhrverbote und Beſchränkungen eröffnete geſter.
ihre Tagung mit einer Begrüßungsanſprache des V.
Coliin, der einen Ueberblick über die Geſchichte der vo
Konvention gab und die Schwierigkeiten aufdeckte, die
Ausarbeitung zutage getreten ſind. Er forderte die Ve
erſchienenen Länder auf, in einem Geiſte der Verſöhnu
Arbeit zu gehen. Darauf wurde Punkt 1 der Tage
die Anerkennung der bekanntlich verſpätet
gangenen Ratifizierung Deutſchlands
griff genommen. Der deutſche Vertreter, Miniſterialro
ſchlug vor, daß die Verſammlung die Ratifizierung D
anerkennt. Der Vorſitzende der Konferenz ſchloß
Vorſchlage an und die Verſammlung erkannte darauf ok
ſpruch die deutſche Ratifizierung als gültig an.
Der Vorſitzende bat dann die Vertreter derjenige
die die Inkraftſetzung der Konvention von der Ra=
durch
beſtimmte andere Staaten abhängig gemacht 15
darüber zu äußern, ob ſie dieſe Vorbedingung aufrech ial
Die Vertreter von Deutſchland, Oeſterreich, Belgi’s
mark, Frankreich, Italien, Luxemburg und der Schn
derholten die anläßlich ihrer Ratifizierung ge
Vorbehalte.
Am Samstag morgen würde die Sitzung fortgeſet
Da die Hauptſchwierigkeit in der ablehnenden Hgy
lens und der Tſchechoſlowakei liegt, der Konvention b
viele andere Staaten jedoch ihre endgültige Ratifizi
dem Beitreten dieſer beiden Länder abhängig gemacht
man zuerſt einmal bemüht, Polen und die T
ſlowakei von ihrem Standpunkt abzubr
Die Vertreter der beiden Staaten legten heute
längeren Reden die Gründe für ihre Haltung dar, de xüſt
Vertreter, indem er geltend machte, auf verſchiedene Fo tuge
z. B. bezüglich der freien Kohlenausfuhr ſowie der Ei
altem Eiſen nicht verzichten zu können, der tſchecho ahf
Vertreter, indem er vor allem die innerpolitiſchen VIn
ſeines Landes dafür verantwortlich machte, daß ſeine gr
bisher nicht habe ratifizieren können. Er ſelbſt habe u. S
Umſtänden auch keine gültigen Vollmachten.
An der Debatte nahm auch der deutſche Vertrete C.
die Aufmerkſamkeit der Verſammlung auf einen Vor r
Vereinigten Staaten bezüglich der Antidumpingmaßna
tete und erklärte, ſeine Regierung werde zu gleichen M
gezwungen ſein, wenn die Vereinigten Staaten dieſen
aufrecht erhielten.
Die Haupttätigkeit der Konferenz wird ſid
nächſten Tagen hinter den Kuliſſen abſ)
man verſuchen wird, Polen und die Tſchechoſlowakei
ablehnenden Haltung abzubringen. Ob dies gelingen
heute noch ſehr fraglich.
Die rufſiſch=chineſiſchen Verhandlunge
Enkgegenkommen Chinas.
EP. Mukden,
Nach eintägiger Verhandlung iſt der Politiſche Ra=
den
=Regierung zu dem Entſchluß gelangt, auf der Frdimg
des bisherigen Ergebniſſes der Verhandlungen zw i
chineſiſchen und ruſſiſchen Bevollmächtigten in Nikolſ=
handlungen
zur Beilegung des Konfliktes über die O X.
Eiſenbahn weiterzuführen. Die Mukden=Regierung
auf Anraten des Politiſchen Rates, an Litwinow au /är
Tſchang Süeh=liang gerichtetes Telegramm vom 27. len
ein Antwort=Telegramm zu ſenden, in dem das Er /=
bisherigen
Verhandlungen in Nikolſk gebilligt und d
Regierung von der Ernennung Tſai Yun=ſchens zum Tiſch
Delegierten für die weiteren Verhandlungen in Kennt Aeſ
wird. Tſai Yun=ſchen ſoll mit den ruſſiſchen Delegier oa
ſächlich die techniſchen Fragen einer Regelung zuführe ſen
der Wiederherſtellung des Status quo ante auf der Eiſt
bahn und mit der Freilaſſung der ruſſiſchen Gefang
knüpft ſind. Im Intereſſe einer baldigen Beilegung
fliktes hat die Mukden=Regierung ſich ferner bereit erk! Set
die Weiterbeſchäftigung des früheren ruſſiſchen Dire
des ſtellvertretenden ruſſiſchen Direktors in anderer Cſ
keine Einwendungen mehr zu machen. Der Umſtan! G
chineſiſche Präfident der Verwaltung der Oſtchineſiſch S
bahn geſtern zurückgetreten iſt, hat die Lage in dem Ko
ter vereinfacht.

das trägt ihn, gibt ihm Kraft. Ja, noch im Mißerf
er Troſt darin, das Beſte gewollt zu haben. Alle dief
ſallen weg für den Menſchen, der nichts wollte, als ſe
durchſetzen. Das kann höchſtens zu Pyrrhusſiegen füh
viele trotzige Frauen ſetzen ſich z. B. in der Ehe durch
Koſten der Ehe. Wie viele ſetzen es durch, daß ſie zu
oder Kino kommen, aber auf Koſten von Geſundheit ur
werten. Gelingt das Durchſetzen aber nicht, dann gik
den, wenn auch tragiſchen, Troſt, das Beſte gewollt
ſondern nur die Enttäuſchung des unartigen Kindes,
nicht aus noch ein weiß, wenn es nicht ein verſtan
Erzieher an der Hand nimmt.
Nun möchten wir aber nicht den Eindruck ern
glaubten wir, beim Mann ſei alles herrlich beſtellt, bei
ſei alles fragwürdig. Wir halten feſt an der Gleichwer
Geſchlechter, aber was bei dem einen Stärke iſt, iſt
anderen Schwäche. Der Trotz des Mannes iſt Begleite
ſeiner Kraft, der Trotz des Weibes wird aus ihrem
wertigkeitsgefühl geboren. Nun muß aber notwende
der bewußten Männlichkeit im Unbewußten des Nch
ein Gegenpol entſprechen. Wäre die Frau nur Weib
heimliche Trotzwaffe, dann erläge ſie, wie geſagt, jel
Wäre der Mann nur Mann ohne einen unbewußten
ſo würde ſein hemmungsloſes Tun und Draufldsge
Werk wieder ſelbſt zerſtören. Darum iſt dem Mann
wußten ein Stück Weiblichkeit gegeben, das zunächſt e
mitiv iſt, wie der weibliche Trotz. Kluge Frauen iel.
Seite des Mannes ſehr wohl. bei der man den Ma=
kann
. Hier iſt der Mann ſentimental, verzagt, ein lle"
wenn aber durch den Trotz der Frau gereizt, unbehe"
brauſend, blinden Affekten hingegeben. Dieſe weint!
des Mannes nennt der Pſychoanalytiker Jung ſeine ?
Trotz der Frau aber ihren Animus. Beide wirken, &
zogen, höchſt nachteilig auf einander.
Solange die Ehen eine religiöſe Grundlage haufel
die Geſchlechter einander ihre gegenſeitigen Minderl
um Gottes willen. Heute indeſſen ſehen wir übernt.
und Anima heftig aneinanderprallen und die Ehen 1."
Wie iſt dem abzuhelfen? Die Frau muß ſich bewuß:
was dieſer Trotz denn eigentlich meint. Dann iſt
etwas primitiv gebliebene Armatur abrüſten, ſich.!
handlungstiſch ſetzen. Was ſie durch die Jahrtauſehle."
Trotz gemeint hat und heute als ſich Emanziher...
meint, iſt ja nichts anderes als Selbſtbehauptung, 9.
mal ſo ausſchließlich gegen den Mann, ſondern gb.
leicht kritiklos an Perſonen, Tiere und Sachen hinge..

Fit
Eteil
Kol
*
4 eal
*

[ ][  ][ ]

er 339

Heſſiſche Polikik.

Samstag, den 7. Dezember 1929

Seite 3

hefſiſchen Einnahmen und Ausgaben
in Aoder 1929.

Wir ſtellen den Antrag, ſämtliche Kriminalbeamte
des beſetzten Gebietes, die ſich im Jahre 1924 der Krimi=
nalſekretärprüfung
unterzogen haben, den Kriminalbeamten des
unbeſetzten Gebietes gleichzuſtellen. Schon jahrelang beſteht für
die Kriminalhauptwachtmeiſter des beſetzten Gebietes eine aus=
geſprochene
Härte bei Beförderungen zu Kriminalſekretären. Nach
dem zurzeit beſtehenden Rechtsverhältnis unterſcheidet man einen
Etat für das beſetzte Gebiet und einen ſolchen für das unbeſetzte
Gebiet. Im unbeſetzten Gebiet ſind ſämtliche Kriminalbeamte,
Rist werden Eeskt Die Bſlichen Einnahmen und die im Jahre 194 die Kriminalekretirwrifüung abglegt haben.
ſbe 1 8 Nonats Oltober 1929 mitgeteilt. Im ordentlichen inzwiſchen zu Kriminalſekretären befördert worden. Dagegen ſind
harl (aufen ſich die Geſamteinnahnen auf 12,838 Mill, im beſetzten Gebiet nur einzelne in Worms kein Kriminal=
2 Steuern 9984 Mill, ueberſchüſſe der Betriebe und beamter ſeit dieſer Zeit zum Kriminalſekretär befördert wor=
rgen
918 Mill, aus der Kuſtiz 0360 Mill, aus den. Auf dieſe Weiſe ſind im unbeſetzten Gebiet, die weit an
Dienſtjahren jüngeren Kriminalbeamten in den Genuß der
. Kunſt, Kultus und Wiſſenſchaft 0,079 Mill. und Gruppe der Kriminalſekretäre gelangt. Die im beſetzten Gebiet
Landesverwaltung 2230 Mil. Die Ausgaben be= freigewordenen Vorgeſetztenſtellen wurden überwiegend von Be=
ſant
255 Milly und zwar für Kuſtiz 0829 Mill, amten des unbeſetzten Gebietes beſetzt, weshalb auch hier eine Auf=
dung
, Kunſt, Kulus und Wiſſenſchaft 2943 Mill, rückungsmöglichkeit nicht gegeben war. Bei Schaffung der Krimi=
sweſen
1031 Mill., für den Schuldendienſt 0,493 Mill., nalzentralen für Heſſen wären Beförderungen von Kriminal=
beamten
des beſetzten Gebietes zu Kriminalſekretären möglich ge=
älter
1985 Mil. und für ſonſtige Ausgaben 2034 weſen, jedoch wurden auch in dieſem Falle nur Beamte des unbe=
rdentlichen
Haushalt verbleibt daher eine ſetzten Gebietes berückſichtigt. Aus den angeführten Gründen bit=
ahme
von 338 Mill. Der Staatsanteil aus ten wir, die Beamten des beſetzten Gebietes in ihren Bezügen
ber 1929 überwieſenen Reichsſteueranteilen beträgt denen des unbeſetzten Gebietes gleichzuſtellen, und ihnen gleiche
U., weitere 0,704 Mill. wurden in den vorhergehen= Behandlung zuteil werden zu laſſen.

zr zu wenig ausgewieſen. Im außerordent=
ushalt
belaufen, ſich die Einnahmen auf 1974
1961 Mill. Mehreinnahmen aus dem Jahre 1928),
auf 0,366 Mill, ſo daß eine Mehreinnahme
ill. verbleibt.
Auflöſung des Kreiſes Groß=Gerau.
Inden letzten Tagen durch die Tagespreſſe gegange=
gen
über eine beabſichtigte Auflöſung des Kreiſes
erfahren wir von zuſtändiger Stelle, daß eine Auf=
reiſes
nicht im Frage kommt.
Sgebungsausſchuß des Hefſiſchen Landkags
iner geſtrigen Sitzung der Regierungsvorlage, Ver=
iſchen
dem Staate und der Evangeliſchen Landes=
n
. die wir vor einiger Zeit veröffentlichten, zu. Die
iſchen Vertreter nahmen an der Sitzung nur als Zu=
eiligten
ſich alſo auch nicht an der Abſtimmung.
erungsvorlage, Entwurf eines Geſetzes zur Aende=
ührenordnung
für die heſſiſchen Notare und des heſ=
skoſtengeſetzes
, fand ebenfalls die Zuſtimmung des
it kleinen redaktionellen Aenderungen. Eine weſent=
ng
erfuhr der Artikel 3, der nunmehr folgende Faſ=
Das Geſetz tritt mit dem Tage der Verkündung im
rtt in Kraft. Die Beſtimmungen des Artikels 1,
des Artikels 2, Ziffer 2 und 3. finden auch Anwen=
ühren
, die vor dieſem Tage bereits fällig geworden,
At bezahlt ſind, ſofern die Gebühren für die Anmel=
Eintragung im Handelsregiſter zuſammen nicht
ls die nach den bisherigen Sätzen berechneten Ge=
in
dem Entwurf vorgeſehenen Sätze ſind dem preu=
angenähert
.
iſchen Landtag gingen folgende Anträge der volks=
9 raktion zu:
tragen, der Landtag, wolle beſchließen, bei der Reichs=
in
zu wirken, daß ſämtliche Dienſtverwaltungen des
Auftragserteilung in dem noch beſetzten
nn irgend möglich, dort anſäſſige Bewer=
usführung
dieſer Arbeiten heranzu=
In den letzten Zeiten ſind durch verſchiedene Hoheits=
. des Reiches im beſetzten Gebiet größere Neu= oder
sgeführt worden. Leider mußte hierbei die Wahr=
acht
werden, daß für verſchiedene Arbeiten Firmen
Gebietes herangezogen wurden, obwohl dieſe Arbei=
haft
durch Betriebe des beſetzten Gebietes hätten
rden können. So wurden, um ein Beiſpiel heraus=
ſchiedene
baugewerbliche Arbeiten an dem Neubau
tes zu Worms an rechtsrheiniſche Bewerber ver=
Maßnahmen zeugen nicht von dem Geiſt der ver=
Unterſtützung für die in den letzten zehn Jahren
denachteiligten Unternehmungen des beſetzten Gebie=
arten
darum, daß verſucht wird, ſowohl während der
ung wie während der nächſten Uebergangszeit durch
aterſtützung, auch bei Arbeitsausführungen durch
r. der Wirtſchaft des beſetzten Gebietes die Umſtel=
reuen
Verhältniſſe zu erleichtern.
tragen, der Heſſiſche Landtag wolle beſchließen, die
erſuchen, die Gemeinden und Gemeindeverbände
glichſt aufzufordern, bei der Vergebung von
die Reichsverdingungsordnung ohne
g in allen ihren Teilen zugrunde zu
Sohl hat die heſſiſche Regierung die von ſtaatlichen
der Vertretung des Baugewerbes gemeinſam aus=
ichsverdingungsordnung
für ihren Dienſtbereich ein=
Reihe heſſiſcher Städte, insbeſondere Landgemein=
ivereine
der Kommunalverbände, ſind bis heute die=
toch
nicht gefolgt. Im Intereſſe einer gleichmäßigen
des Vergebungsweſens und im Intereſſe einer Ver=
Verwaltungstätigkeit iſt aber unveränderte Ein=
neuen
Vergebungsordnung mit ihren Normierungs=

forderlich.

ok
der Süimter Muntar boi dei Ausſtuß.
Niemand will es geweſen ſein.
Wieder iſt eine Etappe in der Unterſuchung der Sklarekaffäre
durch den Ausſchuß des Preußiſchen Landtages zurückgelegt.
Nimmt man das Ergebnis vorweg, dann läßt ſich nicht die Feſt=
ſtellung
umgehen, daß die Verhandlungen heute nicht die Senſa=
tionen
gebracht haben, die man mit Recht erwarten durfte.
Sklareks Buchhalter Lehmann hat ſich überhaupt ausgeſchwiegen.
Willi Sklarek dagegen ſpielte in leidenſchaftlicher Erregung den
Beleidigten, ging aber um die Beanwortung präziſer Fragen
herum, wäre aber vielleicht doch auf gewiſſe Einzelheiten ein=
gegangen
, wenn nicht der Vertreter des Juſtizminiſteriums mit
Rückſicht auf das ſchwebende Strafverfahren Einſpruch erhoben
hätte, ſo daß dem Ausſchuß nichts übrigblieb, als auf die weitere
Vernehmung Willi Sklareks zu verzichten und auch deſſen Bru=
der
unbehelligt zu laſſen.
Dennoch war die Freitagſitzung nicht ganz unintereſſant. Der
Andrang des Publikums war ſehr ſtark. Auch Herr Barmat hatte
ſich eingefunden und dürfte die Erkenntnis mit nach Hauſe ge=
nommen
haben, daß ſich gegen 1925 nicht das Geringſte geändert
hat, daß immer wieder dieſelben Kreiſe auf eine gewiſſe Sorte
Kaufleute hereinfallen, daß im Spezialfall die Sklaveks ſogar
ehrfurchtsvoll in den Kreiſen des Berliner Magiſtrats als
königliche Kaufleute angeſprochen wurden. So erzählt jeden=
falls
der Magiſtratsrat Branden, den man vor der Vernehmung
der Sklareks dem Direktor der Verkehrsgeſellſchaft, Brolat, gegen=
übergeſtellt
hatte. Branden hatte Brolat ſchwer belaſtet. Brolat
verſuchte ſich mit allen Mitteln von dem Vorwurf zu reinigen,
er hätte Branden zu beeinfluſſen verſucht, bei der Reviſion bei
den Sklareks ein Auge zuzudrücken. Bei dieſer Gelegenheit ſtellte
Branden noch feſt, daß Brolat ihm geſagt hätte, die Sklareks
hätten dem Reichsbanner und der Sozialdemokratiſchen Partei
reichlich Geldmittel gegeben. Auch ein Pelzkauf kam zur Sprache,
der ſich wie in allen anderen Fällen ſo abgeſpielt haben ſoll, daß
die Sklareks den Vermittler ſpielten, daß die Rechnung nicht
kam, und daß Brolat, ſtatt an den Lieferanten zu zahlen, hinter
den Sklareks herlief. Ein bezeichnende SLicht auf die Verhält=
niſſe
beim Magiſtrat warf die Ausſage Brandens, wonach die
Sklarekkredite einem ihm übergeordneten Kreditbüro zur Aufſicht
übertragen wurden, ſo daß ihm die Kontrollmöglichkeit genom=
men
war. Auch der zweite Bürgermeiſter Scholz war geladen,
der an der Tätigkeit ſeines Kollegen Böß Kritik übte.
In der Nachmittagsverhandlung tauchten die Sklareks mit
ihrem Buchhalter auf, flankiert von Polizei und gedeckt durch ihre
Rechtsanwälte. Willi Sklarek, der aufgefordert wurde, eine zu=
ſammenhängende
Darſtellung zu geben, benutzte die Gelegenheit,
um was man ihm nicht verdenken kann ſeiner Wut auf
ſeine Freunde von geſtern Luft zu machen, und zwar in recht kräf=
tigen
Redewendungen. Damals hätten ſich alle an ihn heran=
gedrängt
, aber heute wolle ihn niemand kennen. Beſtechungen
habe er zwar nicht vorgenommen, aber der Direktor Hoffmann
habe ein paar dreckige Leuchter bekommen. Nicht er ſei ein
Schwindler, ſondern die Stadt Berlin habe die Sklareks betrogen.
Alle Verträge und alle Vorgänge ſeien allen Perſonen von der
höchſten Spitze herab bekannt geweſen. Er ſei ein ſolider Kauf=
mann
und ſtrebſamer Arbeiter, der keine Millionen verpraßte.
Fehlt nur noch, daß er, wie einſtmals der ſozialdemokratiſche
Abg. Heilmann von den Barmats, behauptete, mit ſeinen Freun=
den
lediglich Pellkartoffeln und Hering gegeſſen zu haben. Kurz,
die Sklareks ſeien , die beſten Menſchen der Welt und ſoll=
ten
jetzt für andere büßen‟. Was Willi Sklarek von ſeiner
Grundehrlichkeit, ſeinem Anſtand und lauterem Charakter er=
zählte
, kommt uns gar nicht unbekannt vor; wir haben das
beim Barmatſkandal ſchon einmal genoſſen.

Afe 10ch!
Erhöhung der Arbeitsloſenverſicherungsbeiträge.
* Berlin, 6. Dez. (Priv.=Tel.)
Das Reichsarbeitsminiſterium hat jetzt eine neue Vorlage
ausgearbeitet, wonach der Beitrag zur Arbeitsloſenverſicherung
um ¼ Prozent erhöht wird. Der Entwurf ſoll noch in dieſer
Woche das Kabinett beſchäftigen. Er findet einen beſonderen
Fürſprecher in dem Reichsfinanzminiſter Or. Hilferding, der
hierin die einzige Möglichkeit ſieht, das Reich von der Belaſtung
aus der Arbeitsloſenverſicherung zu retten. Man rechnet für
den Winter mit einer Unterbilanz für die Anſtalt von 250300
Millionen, für die das Reich geradeſtehen müßte. Geld iſt aber
nicht da, und die Beitragserhöhung von 3 Prozent würde
monatlich etwa 20 Millionen einbringen, bis zum 1. April alſo
rund 80 Millionen. Dann bleibt aber immer noch ein Oefizit
von 200 Millionen.
Soweit wir wiſſen, hat die Deutſche Volkspartei dem Reichs=
kanzler
bereits erklärt, daß ſie für die Beitragserhöhung nicht zu
haben wäre, daß vielmehr dieſe Frage zuſammen mit der Finanz=
reform
gelöſt werden müſſe. Die Regierung und die Sozial=
demokraten
ſind rechtzeitig darauf aufmerkſam gemacht worden,
daß ein Zuſammenbruch der ganzen Verſicherung
kommen muß, wenn nicht im Oktober ſchon eine vernünftige Re=
form
durchgeführt würde. Sie haben dieſe Warnung in den
Wind geſchlagen und tragen nun allein die Verantwortung für
die unvermeidlichen Folgen.
Die Arbeitgeberverbände gegen die Erhöhung der

Berlin, 6. Dezember.
Die Spitzenverbände der Arbeitgeberorganiſationen veröffent=
lichen
gegen die Abſicht des Reichsarbeitsminiſter eine gemein=
ſchaftliche
Kundgebung. In dieſer erklären ſie u. a., daß ſie
einen derartigen Plan zur Erreichung des Gleichgewichts
von Einnahmen und Ausgaben in der Reichsanſtalt weder
mit den tatſächlichen Verhältniſſen der Anſtalt,
noch mit unſerer Geſamtwirtſchaftslage für ver=
einbar
halten. Die Erklärung ſtellt feſt, daß die am 3. Oktober
dieſes Jahres vom Reichstag beſchloſſene Novelle nicht an=
nähernd
ausreichend ſei, um das laufende Oefizit der Reichs=
anſtalt
und darüber hinaus den Mehrbedarf für die Winter=
monate
1930 zu decken. Weiter beziffert die Erklärung für die
kritiſchen Monate Januar bis März die Mehreinnahmen aus der
jetzt vorgeſchlagenen Beitragserhöhung auf höchſtens 50 Mil=
lionen
Mark. Demgegenüber bleibt immer noch ein ungedeckter
Mehrbedarf von rund 250 Millionen Mark. Außerdem liegt noch
aus früherer Zeit eine Schuldenlaſt der Reichsanſtalt von 350
Millionen Mark dem Reich gegenüber vor. Somit ſei der ge=
plante
Leiſtungsverſuch nicht geeignet, die der
Reichsanſtalt drohenden ernſten Gefahren ab=
zuwehren
. Die Erklärung erinnert daran, daß die Arbeit=
geberverbände
immer wieder gedrängt hätten, recht=
zeitig
, d. h. vor Jahresfriſt, eine Sanierung der
Reichsanſtalt im Intereſſe der Erhaltung ihrer notwendigen
Leiſtungen für die erwerbsloſe Bevölkerung durchzuführen.
Mit umſo größerem Recht und Nachdruck müſſen ſie ſich bei dieſer
Sachlage ſchon jetzt dagegen verwahren, daß losgelöſt
von der unaufſchiebbaren Frage der allgemeinen Finanz= und
Steuerreform und im Gegenſatz zu der von allen Seiten aner=
kannten
Notwendigkeit der Entlaſtung unſerer Produktion, auf
einem Einzelgebiet erhöhte Leiſtungen von Arbeit=
gebern
und Arbeitnehmern verlangt werden
ſollen, die im wirtſchaftlichen Ergebnis einer
Steuererhöhung zu Laſten der Arbeitgeber und
Arbeitnehmer gleichkämen, dabei aber nicht
einmal den Erfolg haben könnten, die Finan=
zen
der Reichsanſtaltauchnureinigermaßen ins
Gleichgewicht zu bringen.
Länderkonferenz in Schwerin.
Schwerin, 6. Dez.
Im Regierungsgebäude zu Schwerin trafen heute unter
Vorſitz des Miniſterpräſidenten von Mecklenburg= Schwe=
rin
die leitenden Miniſter von Thüringen, Oldenburg,
Braunſchweig, Anhalt, Lippe, Lübeck, Mecklen=
burg
=Strelitz und Schaumburg=Lippe zu einer Be=
ſprechung
zuſammen. Dieſe dient zur Information über die bis=
herigen
Beſchlüſſe des Unterausſchuſſes der Länderkonſerenz, dem
nicht alle Länderregierungen angehören. Die bisherigen Arbei=
ten
im Unterausſchuß der Länderkonferenz wurden erörtert,
Beſchlüſſe wurden nicht gefaßt.

Trotz ſchaltet dieſe Weiblichkeit aus und läßt die
en, die wahre Selbſtbehauptung hingegen weiß,
weibliche Art dazu gehört, daß ihr nur Richtung
en muß. Allein aber kann die Frau dieſen Ent=

2 nicht gehen. Der Richtunggebende war immer der
r jedoch der Mann dieſes Amt vergeſſen hat, ſelber

Ri4 g mehr kennt, als äußere Geltung und Genuß,
ht4. Animus gute Tage. Die Frau will immer das=
die
2 Mann. Iſt der Wille des Mannes nur auf Minder=
9tet, dann wird er für die Frau zur Dollarmaſchine,
Fl eſe Güter erwerben muß, und der, welcher draußen
eben über Leichen geht, liegt oft daheim vor einer
ndierenden Frau und gar vor den eigenen Töchtern

Sprenghagger 1019.
Ein Kampffilm der Zeit.
Maſchinen, ſtoßende Kolben, dröhnende Geſtein=

mahlen ſeit Jahrhunderten, jetzt dem Untergang geweiht, und
er hat ſie, die Kameramänner, gerade in dieſen Ausſchnitten
Bilder von wundervoller Schönheit ſchaffen laſſen, während die
erſtgenannten faſt erdrückende Gefühle auslöſen vor den gigan=
tiſchen
Kräften, die die Technik entwickelt. Dieſe Kraft, nicht nur
filmtechniſch feſtgehalten, ſondern in tauſendfältiger Verſchieden=
heit
durcheinander wirbelnd nach ruſſiſchem filmtechniſchen
Vorbild , ſchafft Bilder von einem Leben, von einer Bewe=
gung
, von einem Heroismus, der kaum ſinalich ſaßbar iſt.
Fabeldichter und Regiſſeur ſind in dieſem Film ein und die=
ſelbe
Perſon. Das iſt gut. Nur dadurch war wohl zu erreichen,
daß die Fabel, daß die Handlung wenigſtens einigermaßen dem
ungeheueren techniſchen Aufwand angebaßt ward. Sie iſt ohne
dichteriſchen Wert. Sie geht auch nicht ausgetretene Pfade,
wenngleich die Idee, das Thema von der Induſtrie, die rück=
ſichtslos
Menſchen der Heimat, der eigenen Scholle beraubt, in
Romanen oft und aut Geſtaltung fand. Der Ingenieur Hart=
mann
von J. Kowal=Samborſki ſehr ſympathiſch dar=
geſtellt
hat einen Sprengbagger erfunden. Nach der Fertig=
ſtellung
ſeiner Konſtruktion zieht es den Ingenieur, der jahrelang

e Srtlael iech iud Se arun eit
d Jagen, kurz; das hohe Lied der Arbeit, der Hel=
Maſchinen, die Entfaltung höchſtgeſpannter Geiſtes=
nik
und Maſchine ſind das Signum dieſes Films.
Achaz=Duisberg hat das Manuſkript ge=

ar Lerfki, Arthur, von Schwertführer,

Ure Din Wenſchen unſes Toges cher i. Hufe nich gegdinf.
Nach wenigen Tagen entdeckt er Kohle, und ſchon raſen ſeine
Gedanken zurück zu ſeinem Bagger. Der Kampf der Maſchine
gegen Menſch und Beſitz, gegen romontiſche Liebe ſetzt ein. Die
Mühlennachbarin Camilla von Einerm (Ilſe Stobrawa,
ſehr hübſch, friſch und empfindſam) iſt das erſte Opfer, aber ihr
ner, Hugo Kaweezynſki ſind die Kamera= wird die Liebe zu Hartmann Erſatz und Verhänanis. Unent= dem zunächſt in einem ausholenden ſorgfältigen Vortrag die

in dieſem gigantiſchen Filmwerk tätig waren und weat ſchreiten Maſchine und Technik vorwärts, geführt von der großdeutſche Geſchichte behandelt und damit die Grundlage für
entzückenden Mit= und Gegenſpielerin Hartmanns, ſeiner Kon= die politiſche Handlungsweiſe feſtgelegt worden iſt, wird in einem
zu nennen ihre wundervolle Leiſtung erheiſcht.

Im Verlag von Quelle und Meyer ſind zwei broſchierte Werke
im Umfang von je etwa 120 Seiten erſchienen, die ſich in knapper
und gut einführender Weiſe mit Problemen der Kulturpolitik
befaſſen. Beider Redaktion beſorgte Dr. Felix Behrend, dem es
gelungen iſt, eine Reihe wichtiger Mitarbeiter zu gewinnen.
Vom Sinn und Unſinn des Berechtigungs=
weſens
wird in dem erſten Bändchen geſprochen und damit
an ein Problem herangegangen, das den wirtſchaftlich, kulturell
und pädagogiſch Intereſſierten beſchäftigen muß. Gerade weil in
dieſer Frage ſo ſehr viel Widerſprechendes geſagt und weil es vor
allem mit ſo wenig verantwortungsbewußter Sorgſamkeit und
Ueberlegung geſagt, ſondern aus parteilichen und ſonſtigen Grün=
den
in dem oder jenem Sinn propagiert wird, iſt eine ſorgfältige
Zuſammenſtellung der Anſichten über Funktionen und Verſagen
beim Berechtigungsweſen am Platze. Es iſt ſelbſtverſtändlich, daß
zunächſt die Auswirkungen des Berechtigungsweſens auf die Schul=
politik
, auf die Volks= und Berufs=, wie auch auf die höheren
Schulen dargelegt werden. Ein Vertreter der Induſtrie äußert ſich
dann über das ſehr wichtige Verhältnis der Wirtſchaft zum Be=
rechtigungsweſen
und =unweſen. Auch das Verhältnis der Eltern
zu den durch das Berechtigungsweſen gegebenen Tatſachen wird
erörtert, während ein Schlußabſchnitt das mehr ſpezielle, aber doch
in ſeinen Auswirkungen recht weitgreifende Thema Die Vorbil=
dung
der gehobenen mittleren Beamten zum Gegenſtand hat. Mag
man das in dieſem Bändchen Beſprochene als eine Kultur= Innen=
politik
vielleicht bezeichnen, ſo macht das zweite Bändchen einen
Vorſtoß in die Kultur=Außenpolitik, indem es unter dem Titel:
Das Größere Deutſchland, Deutſche Zukunft die Fra=
gen
der deutſchen Kulturgemeinſchaft und, darauf aufbauend, der
deutſchen Kulturpolitik und Kulturpropaganda behandelt. Nach=

in die Tiefen der Erde, wo Maſchinen bohren und gehörend, beide bildhübſch und beide in Liebe Hartmann zu= manchmal etwas zu viel Unrecht getan wird, ſo iſt dafür das Ge=

zweiten Aufſatz Deutſche Kultureinheit das Weſen der deutſchen
wir Achg:=Quisherg hat auch die Regie die= ſtrukionszeichnerin Olaa Loſſen, die nach ſeiner Fahnenfucht. Kultur einer ſehr genauen und gründlichen Analyſe unterzogen.
führt. Er hat die Kameraleute gejagt in ſchwin=, den Bau des Baggers übernahm. Spiel und Gegenſpiel der Wenn in dem Beſtreben, zu neuen eigenen Reſultaten zu kommen,
reſiger Fabrikbauten und techniſcher Werke, und beiden ſo verſchiedenen Frauen, jede einer anderen Welt an=, früheren verdienſtlichen ſoziologiſch=folkloriſtiſchen Unterſuchungen
nein ins Erdinnere, rückſichtslos und brutal. Wo getan, iſt ohne Uebertreibung zurückhaltend, aber eindringlich, wonnene doch derart, daß man ſich ihm nicht verſchließen kann.
n eingeſetzt werden, die nicht nur ſich in die Ein= geſchildert. Den Sieg in dieſem Menſchen= und Maſchinenfilm. Als Ergebnis ſeiner Unterſuchung kommt Dr. Benda zu der Feſt=
Erde lineinfreſſen, die auch Herz und Sele der erringt die Maſchine. Bei den erſten Sprengungen geht Camilla, ſtellung, daß es dem deutſchen Volk an einer Stabilität der füh=
nichten
, die nicht nur von unſerer Zeit ſind, die an abſichtlich in den Tod. Durch das ſchemenhafte Gewirr von renden deutſchen Kulturäume ermangele, eine Tatſache, deren
negative wie poſitive Bedeutung abſchließend erläutert wird. Auf
am Schönen der Natur in romantiſcher Liebe. Nädern und Maſchinengeſtänge erſcheint gleich ſchemenhaft das dem hiſtoriſchen und
aufbauend, gibt

Da die Kameraleute gejagt in wirre Getriebe von
lein, vor Höllengluten und Sitzungsſäle, wvo Män=
nen
Milionen und Menſchenleben nichts bedeuten.
er auch die Natur ſehen laſſen und das Geſehene
halten, da wo ungeheuere Aehrenfelder fruchtend
2ter der Senſe entgegenbeugen, wo Mühlen Mehl

Geſicht der Siegerin Olga Loſſen, der Frau des modernen
Lehens (Viola Garden, bildhübſch und ſchauſpieleriſch meiſter=
haft
). Kein heypr end, oder doch nur ein geahnte
Als Beifilm läuft ein luſtiger Trickfilm Oswald als
Weihnachtsmann, der mit der reichhaltigen Wochen
ſchau DL.S. das Programm gut bereichert.

deutſchen Kulturpolitik, die nicht nur anf Einheitlichkeit im
Innern, ſondern vor allem auf zuſammenſchließendes Wirken auf
das Auslandsdeutſchtum, auf ſtoßkräftige Durchdringung der frem=
den
Kulturen bedacht ſein müſſe. Beide Bändchen dienen zur
Klärung vielfach verworrener Anſichten und geben manche An=
regung
, der weiter nachgegangen werden kann.
gch.

[ ][  ][ ]

[ ][  ][ ]

ammer 339

Samstag, den 7. Dezember 1929

Seite 5


andeshauptſtadt.
Darmſtadt, 7. Oezember.
Aikolausmarkk
Beſien des Heſſ. Roken Kreuzes in Darmſtadt.
Hſt das Programmheftchen, das ſoeben fertiggeſtellt iſt, dürfte
holles Andenken an den Nikolausmarkt bilden. Es iſt ganz
eir) ad in neuartiger Aufmachung gedruckt und gebunden. Vor
lasl erden die vielen Kinder, deren Freunde und Freundinnen dies
nm erwerben und aufheben, denn all die Mädchen und Jun=
weit
über hundert ſind namentlich in dem Programm auf=
mit
der Bezeichnung deſſen, was ſie darſtellen: Engel, Reiter,
7. Märchengeſtalten, Käfer und Schmetterlinge, Vögel, Könige,
nänner, Blumen aller Art uſw. uſw. Aus dem Programm
zu erſehen, daß Spiele und Tänze zu König Nußknak=
.h der arme Reinhold von Frau Tanzmeiſter Aenne
me=us=Senzer einſtudiert ſind, die auch mit der Einſtudierung
Jahren ſo gute Erfolge zu verzeichnen hatte. Fräulein Inge
er wird den Prolog ſprechen. Die Firmen Arnold und
ermann haben je ein Pianino zur Verfügung geſtellt. Das
e Märchenſpiel iſt nach dem gleichnamigen Bilderbuch von
Hofmann entſtanden. Bei dem zu erwartenden zahlreichen
geſ) vird nochmals dringend empfohlen, die Plätze rechtzeitig ein=
hun
1n. Die Vorſtellung beginnt pünktlich um 4 Uhr, und die Saal=
fürrs
irden während der Vorſtellung geſchloſſen gehalten.
en für Kleinrentner zu ermäßigtem Preis können heute noch
1012 Uhr auf dem Geſchäftszimmer des Roten Kreuzes,
atz 4, gelöſt werden. Eine geringe Anzahl Karten für aus=
Beſucher wird nachmittags an der Kaſſe des Saal=
reitgehalten
. Heute vormittag können noch Karten, ſoweit
ſorw n, im Vorverkauf Verkehrsbureau gelöſt werden. An
endkaſſe werden nur noch Karten für Studierende der
en Hochſchule ausgegeben.

Hy kkion für die deutſchen Bauern aus Rußland.
Deutſche Rote Kreuz hat auf Wunſch der Reichsregierung und
enehmen mit den Spitzenverbänden der freien Wohlfahrts=
ter
Beteiligung der Kirchen, der Mennoniten, des Vereins für
ſchtum im Ausland uſw., eine Hilfsaktion Brüder in Not
r gerufen, deren Aufruf von der geſamten Preſſe veröffent=
Die Reichsregierung hat dieſen Aufruf dringend unterſtützt;
Reichspräſident hat einen Betrag von 200 000 RM. geſpendet.
ſen Banken haben Konten eröffnet; das Poſtſcheckkonto der
g iſt Berlin 117200 Brüder in Not (Deutſches Rotes
die Transporte der bei Moskau zurückgehaltenen Flüchtlinge
tſchland gelangen, übernimmt das Deutſche Rote Kreuz im
mit dem für die Hilfsaktion eingeſetzten Reichskommiſſar den
und die Uebernahme an der Landesgrenze und die Weiter=
die
proviſoriſchen Sammellager. Ein erſter Schiffstransport
Perſonen wird vorausſichtlich nach Swinemünde=Oſternothafen
die weiteren Transporte zu Lande nach Eydtkuhnen. Von
ellen findet die Weiterleitung nach dem Lager Hammerſtein
rark ſtatt. Die Rotkreuzorganiſationen der Provinzen Oſt=
Pommern und Grenzmark haben ſofort alle erforderlichen
tngen aufgenommen. In den Lagern wird das Deutſche Rote
reinſchaftlich mit den Spitzenverbänden der freien Wohlfahrts=
vom
Reichskommiffar getroffenen Maßnahmen der Unter=
und Verpflegung, ſoweit erforderlich, wohlfahrtspflegeriſch
Die Flüchtlinge werden ſelbſt zum größten Teil die Ver=
hrer
Angelegenheiten in die Hand nehmen wollen und kön=
jeſichts
der noch unüberſehbaren Aufgaben ſind große Mittel
ung des vom Reiche zur Verfügung geſtellten Fonds dringend

nannt wurden: am 23. November der Gendarmeriehauptwacht=
Probe Wilhelm Schäfer zu Butzbach zum Gendarmerie=
tmeiſter
mit Wirkung vom 1. November 1929 ab am 26.
der Polizeihauptwachtmeiſter auf Probe Ernſt Münk zu
m Polizeihauptwachtmeiſter mit Wirkung vom 16. Nov. 1929
3. November der Polizeihauptwachtmeiſter auf Probe Ludwig
Bensheim zum Polizeihauptwachtmeiſter mit Wirkung vom
er 1929 ab; mit Wirkung vom 1. Dezember 1929 die Polizei=
tmeiſter
Hans Rienhardt und Heinrich Liebermann
zu Kriminalhauptwachtmeiſtern.
den Ruheſtand verſetzt wurde der Gendarmeriehauptwacht=
chard
Reuſch zu Offenbach a. M. auf ſein Nachſuchen mit
vom 1. Januar 1930 ab.
den Ruheſtand tritt am 1. Januar 1930 der Vermeſſungs=
it
Fritz von Willich zu Darmſtadt auf ſein Nachſuchen.
ldene Hochzeit. Am 10. Dezember feiern die Eheleute Later=
i
. R. Gerhard, und Frau Anna geb. Schmitt das Feſt
ten Hochzeit.
ldene Hochzeit. Am Dienstag, den 10. Dezember, feiern die
Seter Roß und Frau Helene geb. Huthmann hier, Arheil=
35, das Feſt der Goldenen Hochzeit.
ſes Alter. Heute begeht Herr Falt, Mathildenplatz 4, ſeinen
Stag.
Schloßmuſeum finden jeden Tag um 11 und 11.30 Uhr Füh=
tt
. Die Madonna von Hans Holbein d. J. kann vormittags
bis 11.45 Uhr geſondert von den Führungen geſehen werden.

Zehnte Jahresſitzung der Heſſiſchen Induſtrie=
und Handelskammer Oarnſtadt

am 3. Dezember 1929.

Im Rahmen des Geſchäftsführungsberichts für die Zeit ſeit der
letzten Sitzung wurde über die Verhandlungen berichtet, die in der
Frage der Erhöhung der Rollgeldgebühren in Darmſtadt
ſtattgefunden haben. Die Darmſtädter Spediteure haben angeſichts der
erhöhten Selbſtkoſten den Wunſch, ihre Gebühren entſprechend erhöht zu
ſehen. In eingehenden Ausſprachen wurde verſucht, Mittel und Wege
zu finden, den Wünſchen des Speditionsgewerbes zu entſprechen, wobei
darauf Bedacht zu nehmen war, daß unbillige Belaſtungen der anderen
Wirtſchaftskreiſe vermieden blieben.
Bei der Eröffnungsverſammlung der Verbindungsſtelle
des Deutſchen Landwirtſchaftsrats bei der Kammer
Frankfurt a. M. war die Kammer vertreten. Die Stelle bezweckt,
ein engeres Zuſammenarbeiten zwiſchen den maßgebenden Berufsver=
tretungen
der Landwirtſchaft einerſeits ſowie der Induſtrie und des
Handels andererſeits ſicherzuſtellen. In dem Ausſchuß der Verbindungs=
ſtelle
wird die Kammer durch ſachverſtändige Mitglieder in geeigneter
Weiſe vertreten ſein. Die derzeitigen Beſtimmungen, die hinſichtlich
der Umzugsvergütungen für Beamte und Lehrer beſtehen,
ſchließen erhebliche Fehlerquellen in ſich. Es erſcheint im allſeitigen In=
tereſſe
geboten, Mittel und Wege zu finden, um die hervorgetretenen
Mißſtände zu beſeitigen. Die Kammer iſt bemüht, in Verbindung mit
den beteiligten Regierungsſtellen zu einer zweckentſprechenden Neurege=
lung
dieſer Materie zu gelangen. Die Feſtſtellungen hinſichtlich der
Beſchwerden über die unzureichende Heranziehung eines größe=
ren
, ſich vorübergehend hier aufhaltenden Unternehmens zur ſtädti=
ſchen
Vergnügungsſteuer führten zu dem Ergebnis, daß die
ſtädtiſche Steuerordnung über die Erhebung einer Vergnügungsſteuer
eine ſchärfere Heranziehung nicht zuläßt. Nach 8 22 der Steuerordnung
dürfen künſtleriſch hochſtehende Veranſtaltungen, deren Geſchäfts= und
Kaſſenführung den Anforderungen entſpricht, die an kaufmänniſch gelei=
tete
Unternehmen geſtellt werden, nur zu einer Steuer von 8 v. H.
der Bruttoeinnahme herangezogen werden. Der Umſtand, daß trotz
eingehender früherer Verhandlungen bis jetzt noch kein direkter
Güterverkehr mit England möglich iſt, hat Veranlaſſung
zu neuen Vorſtellungen bei der Reichsbahn gegeben. Es wurde hierbei
auf das dringende Bedürfnis maßgebender Exportfirmen unſeres Be=
zirks
an einem ſolchen direkten Frachtverkehr zwiſchen Deutſchland und
England hingewieſen.
Im Mittelpunkt der Verhandlungen ſtanden die Fragen der
Finanz= und Steuerreform. Hierbei wurde zunächſt über
die verſchiedenen Reformvorſchläge Bericht erſtattet, die durch die Er=
örterung
über den Youngplan in der letzten Zeit ausgelöſt worden ſind.
Weiterhin gelangten die Richtlinien der Spitzenverbände der deut=
ſchen
Wirtſchaft, insbeſondere des Deutſchen Induſtrie= und Handels=
tages
zu der Frage der Steuer= und Finanzreform zum Vortrag und
eingehender Beſprechung. Grundſätzlich wird hiernach von der deutſchen
Wirtſchaft verlangt, daß die für die nächſten Jahre eintretende Min=
derleiſtung
gegenüber dem Dawesplan der Wirtſchaft tatſächlich zugute
kommt und nicht etwa zu Erhöhungen der öffentlichen Ausgaben Ver=
wendung
findet. Insbeſondere ſoll dieſer Anlaß dazu benutzt werden,
unſer geſamtes Finanz= und Steuerſyſtem in einer grundlegenden, den
derzeitigen Wirtſchaftsverhältniſſen Rechnung tragenden Weiſe umzuge=
ſtalten
. Hierbei muß das Mißverhältnis zwiſchen Ertrag
und Belaſtung der wirtſchaftlichen Betriebe beſeitigt werden, da=
mit
eine durch die bisherige Steuergeſetzgebung verhinderte Bildung
eines ausreichenden Eigenkapitals wieder möglich wird. Eine unum=
gängliche
Vorausſetzung hierfür iſt auch die weſentliche Einſchrän=
kung
des öffentlichen Bedarfs. Es dürfen in Zukunft
keinerlei neue Ausgaben beivilligt werden, ohne daß Deckung dafür vor=
handen
iſt. Da das ſtändige Anwachſen des öffentlichen Bedarfs für
Reich, Länder und Gemeinden zu einem erheblichen Teil auch darauf

Kochkunft= und Kondikoreiſchau in Darmſtadk.
Der Klub der Köche Darmſtadt, Zweigverein des inter=
nationalen
Verbandes der Köche, Sitz Frankfurt, veranſtaltet, wie uns
mitgeteilt wird, aus Anlaß ſeines 25jährigen Beſtehens in ſämtlichen
Näumen des Städtiſchen Saalbaues eine große Kochkunſt= und
Konditoreiſchau, verbunden mit einer Ausſtellung, an der
alle verwandten Betriebe beteiligt ſind. Die Kochkunſtausſtellung und
die Jubelfeier werden am 5. und 6. Januau ſtattfinden.
Nach Beendigung der Ausſtellung findet die Jubelfeier, verbunden
mit Bannerweihe uſw., ſtatt. Der Abend ſoll durch künſtleriſche Dar=
bietungen
verſchönt werden. Die kulinariſchen Artikel der Ausſtellung
gelangen in einer Tombola zur Verloſung. Das Stadtorcheſter unter
Kapellmeiſter Willi Schlupp ſtellt die Feſtmuſik. Das Protektorat
über die Veranſtaltung hat Darmſtadts Oberbürgermeiſter Mueller
übernommen. Zu der Jubiläumsfeier erſcheint eine Feſtſchrift in gro=
ßer
Auflage, in der auch die Sehenswürdigkeiten und Schönheiten von
Darmſtadt aufgeführt und empfohlen werden, in der berechtigten Vor=
ausſetzung
, daß die Kochkunſt= und Konditoreiſchau zahlreiche Beſucher
von auswärts nach Darmſtadt locken dürfte. Die Berechtigung dieſer
Vorausſetzung iſt durch die Erfahrung bei ähnlichen Veranſtaltungen
gegeben. Selbſtverſtändlich darf die Ausſtellung auch wohl auf ſtärkſtes
Intereſſe der Einwohner, und namentlich der Geſchäftswelt Darmſtadts
rechnen.

beruht, daß das geltende Haushaltsrecht keine genügenden Hemmungen
gegen Maßnahmen der Verwaltungen der Parlamente bietet, die zu
einer Erhöhung von Ausgaben führen, muß der derzeitige unhaltbare
Zuſtand beſeitigt werden, nachdem überwiegend ſolche Volkskreiſe über
die Laſten verfügen, von denen ſie ſelbſt nicht betroffen werden.
Was die Neuordnung des Steuerſyſtems ſelbſt anbetrifft, ſo hat
nicht nur ein weſentlicher Abbau der Steuern, ſondern auch ein grund=
legender
Umbau des geſamten Syſtems Platz zu greifen. Hierbei iſt
mit der bei Wegfall des Dawesplanes gegenſtandslos werdenden In=
duſtriebelaſtung
auch die Aufbringungslaſt der induſtriellen Un=
ternehmen
zu beſeitigen. Desgleichen iſt der Fortfall der von der Land=
wirtſchaft
aufzubringenden Rentenbankzinſen notwendig. Die
Gewerbeſteuer, die eine drückende Belaſtung aller gewerblich täti=
gen
Kreiſe darſtellt, ſollte nach Möglichkeit völlig aufgehoben werden.
Zum mindeſten wäre durch die baldige Verabſchiedung des Steuerverein=
heitlichungsgeſetzes
eine ſtarke Senkung der Gewerbeſteuerſätze notwen=
dig
. Der Aufbau des Einkommenſteuertarifs geht weit
übr das Maß des wirtſchaftlich und finanzpolitiſch Erträglichen hinaus
und muß weſentlich auseinandergezogen und ermäßigt werden. Der
Steuerabzug vom Kapitalertrag iſt bei feſtverzinslichen
Wertpapieren zu beſeitigen. Er wirkt ſich wirtſchaftlich lediglich als
eine Belaſtung des Kapitalſchuldners aus und verteuert hierdurch die
Aufnahme langfriſtiger Kredite. Mit der Gewerbeſteuer müſſen auch
die auf Grund und Boden liegenden Realſteuern eine Senkung
erfahren. Ebenſo iſt ein ſyſtematiſcher Abbau der Sonder=
gebäudeſteuer
vorzuſehen. Im Hinblick auf die Notwendigkeit
einer ausreichenden Kapitalverſorgung ſowie zur Abwehr gegen eine
Abwanderung des deutſchen Kapitals ins Ausland, iſt eine weſentliche
Senkung der Kapitalverkehrsſteuern notwendig. Der zen=
trale
Hauptmangel des geltenden Finanzausgleichs in Geſtalt einer
Schwächung der gemeindlichen Selbſtverantwortung und einer unge=
nüigenden
Berückſichtigung des Laſtenausgleichs erfordert es, daß den
Gemeinden wieder bewegliche Einnahmen erſchloſſen werden, die zur
Folge haben, daß durch Ausgabenſteigerung eine gleichmäßig ſteigende
Belaſtung aller Gemeindeangehörigen platzgreift. Dieſem Zwecke wäre
in erſter Linie die Einführung einer allgemeinen Ver=
waltungskoſtenabgabe
zu dienen geeignet. Ebenſo wäre die
Sondergebäudeſteuer, ſoweit ſie dem Finanzbedarf der Länder und Ge=
meinden
unmittelbar dient, in eine Mietſteuer umzuwandeln.
Inſoweit dieſe Ziele zum Ausgleich unerläßlich notwendiger Ausgaben
eine Erhöhung bei anderen Einnahmearten erforderlich machen, ſtehen
ſowohl der Deutſche Induſtrie= und Handelstag wie der Reichsverband
der Deutſchen Induſtrie auf dem Standpunkt, daß eine Belaſtung des
Verbrauchs, ſei es durch eine mäßige Erhöhung der allgemeinen Um=
ſatzſteuer
, ſei es durch Erhöhung beſonderer Verbrauchsſteuern, zu er=
folgen
hat. Daß daneben auch Erleichterungen auf anderen Gebieten
des Steuerrechts, wie die Einführung des dreijährigen Durch=
ſchnitts
für die Beſteuerung des Einkommens aus Gewerbebetrieben,
ſowie die Ermöglichung ausreichender ſteuerfreier Abſchreibungen zur
Erhaltung der Subſtanz, insbeſondere bei offenen Handelsgeſellſchaften
und Einzelkaufleuten notwendig ſind, muß der Vollſtändigkeit wegen
ebenfalls erwähnt werden.
An die erſtatteten Referate ſchloß ſich eine eingehende Ausſprache
an, in der ſeitens der einzelnen Mitglieder der Kammer die Erfahrun=
gen
mit der bisherigen Steuergeſetzgebung und beſondere Abänderungs=
wünſche
zum Ausdruck gebracht wurden.
Es wurde beſchloſſen, eine weitere Erörterung dieſer außerordent=
lich
wichtigen Angelegenheit im Kreiſe des Heſſiſchen Induſtrie= und
Handelskammertages anzuregen, um eine Stellungnahme der heſſiſchen
Wirtſchaftskreiſe zur Finanz= und Steuerreform zu ermöglichen.

Hiſtoriſcher Verein. In dieſem Sommer erregten die Ausgra=
bungen
, die Denkmalpfleger Profeſſor Dr. Behn in Alzey unternahm,
zum Teil auch mit Unterſtützung des Hiſtoriſchen Vereins, großes Auf=
ſehen
. Er ſuchte bekanntlich nach den Reſten einer alten Kirck und
fand Grundmauern, die ausſchließlich aus römiſchen Stücken, 4tären
u. a., gebildet waren. Ueber dieſe Ausgrabungen wird Profeſſor Dr.
Behn am Montag, den 9. Dezember berichten. (Saal des Realgymna=
ſiums
, 18 Uhr.) Man darf dem Vortrag mit Spannung entgegen=
ſehen
. Lichtbilder werden ihn verdeutlichen.
Jugendbünde der Johannesgemeinde. Wir laden hiermit herz=
lichſt
ein zu unſerem Weihnachtsbaſar zugunſten unſeres Land=
heims
, der heute im Gemeindehaus Kahlertſtraße 26 beginnt. Wir brin=
gen
dort ſelbſtgefertigte Kleider, Schürzen, Kiſſen, ſowie eine große
Anzahl Kinderſachen und ſonſtige Gebrauchsgegenſtände u. dgl. zum
Verkauf, ebenſo handgearbeitete originelle Spielſachen. Für die Kinder
werden in einem beſonderen Raum Märchen erzählt (Eintritt 10 Pfg.),
während auf die Erwachſenen eine gemütlich eingerichtete Kaffeeſtube
wartet. In der Weihnachtsmefſe iſt reichlich Gelegenheit geboten, bil=
lige
Gahen für den Weihnachtstiſch zu erſtehen. Geöffnet heute von
halb 37 Uhr und morgen Sonntag von 117 Uhr.
Richavd=Wagner=Verband deutſcher Frauen. Wir verfehlen nicht,
nochmals auf die Sonntag, den 8. Dezember, vormittags 11.30 Uhr, im
Hauſe der Frau v. Selzam, Meckarſtraße 19, ſtattfindende Veranſtal=
tung
zum Beſten der Richard=Wagner=Stipendienſtiftung hinzuweiſen.

[ ][  ][ ]

Seite 6

Wochenſpielplan des Heſſiſchen Landeskheakers.
Großes Hau s.
Sonntag, den 8. Dezember. 14 Uhr. Das Weihnachtsmärchen
Peterchens Mondfahrt von G. v. Baſſewitz. Preiſe
0,503 Mk.
2022.30 Uhr. K 6 (Bühnenvolksbund). Ein Walzer=
traum
, Operette von Oskar Straus. Preiſe 110 Mk.
Montag, den 9. Dezember. 2021.45 Uhr. Feſtkonzert des
Mozart=Vereins. Werke für Männerchor und großes
Orcheſter von de Haan, Hausegger und Richard Strauß. Diri=
gent
: Kapellmeiſter Friedrich Rehbock Preiſe 16 Mk.
Dienstag, den 10. Dezember. 2022 Uhr. A 10. Weh dem
der lügt, Luſtſpiel von Grillparzer. Preiſe 110 Mk.
Mittwoch, den 11. Dezember. 15 Uhr. Das Weihnachsmärchen
Peterchens Mondfahrt von G. v. Baſſewitz.
Preiſe 0,503 Mk.
19.3022 Uhr. B 10. Fidelio Oper von Beethoven.
Preiſe 110 Mk.
Donnerstag, den 12. Dezember. 2022.30 Uhr. C 10. Ein
Walzertraum, Operette von Oskar Straus. Preiſe
110 Mk.
Freitag, den 13. Dezember. 19nach 22 Uhr. D 10, T, Gruppe
1, 4 und 5. Othello. Oper von Verdi. Preiſe 1 bis
10 Mk.
Samstag, den 14. Dezember. 16.30 Uhr. Das Weihnachsmärchen
Peterchens Mondfahrt von G. v. Baſſewitz,
Preiſe 0,503 Mk.
20 Uhr. Das Weihnachtsmärchen Peterchens Mond=
fahrt
von G. v. Baſſevitz.
Sonntag, den 15. Dezember. 14 Uhr. Das Weihnachtsmärchen
Peterchens Mondfahrt von G. v. Baſſewitz.
Preiſe 0,503 Mk.
20nach 22 Uhr. Heſſenlandmiete IIII. Ein Walzer=
traum
. Operette von Oskar Straus. Preiſe 110 Mk.
Kleines Hau s.
Sonntag, den 8. Dezember. 19.3022 Uhr. Heſſenlandmiete IIz.
Martha, Oper von Flotow. Preiſe 1,507,50 Mk.
Montag, den 9. Dezember. Geſchloſſen.
Dienstag, den 10. Dezember. 2022 Uhr. F 4, Gruppe 1 u. 2.
La vida breve. Oper von M. de Falla. Vorher:
Die Hochzeit in Cremona. Tanzpantomime. Muſik
von Glinka. Preiſe 1,206 Mk.
Mittwoch, den 11. Dezember. 2022 Uhr. Zuſatzmiete V., T.
Gruppe 2 und 3. Lady Fanny und die Dienſt=
botenfrage
. Komödie von Jerome K. Jerome. Preiſe
1,206 Mk.
Donnerstag, den 12. Dezember. 2022.15 Uhr. G 5 ( Darm=
ſtädter
Volksbühne), Gruppe 3 und 4. Die andere
Seite. Schauſpiel von R. C. Sheriff, Deutſch von H.
Reiſiger. Preiſe 1,206 Mk.
Freitag, den 13. Dezember. 2022 Uhr. Zuſatzmiete VI, T,
Gruppe 6, 7 und 8. Lady Fanny und die Dienſt=
botenfrage
, Komödie von Jerome K. Jerome. Preiſe
1,206 Mk.
Samstag, den 14. Dezember. 19.3022.15 Uhr. F 4, Gruppe
3 und 4. Der Waffenſchmied. Komiſche Oper von
Lortzing. Preiſe 1,206 Mk.
Sonntag, den 15. Dezember. 1517.45 Uhr. U 1, P 2. Der
Waffenſchmied. Komiſche Oper von Lortzing. Preiſe
1,206 Mk.
2022 Uhr. R 5. Die andere Seite. Schauſpiel
von R. C. Sheriff, Deutſch von H. Reiſiger. Preiſe 1,20
bis 6 Mk.
Hefſiſches Landestheater. Peterchens Mondfahrt,
das ſchönſte Weihnachtsmärchen der Gegenwart, gelangt heute Samstag,
nachmittags 15 Uhr, im Großen Haus zum erſten Male zur Auffüh=
rung
. Inſzenierung: Günter Haenel; Bühnenbilder: Elli Büttner;
Tänze: Hans Macke; Muſikaliſche Leitung: Erwin Palm. Für alle
Kinder, die die Märchenvorſtellung beſuchen, ſind einige wunderbare
Ueberraſchungen bereitgeſtellt Außerdem wird ein großes Bilder=
Preisrätſel veranſtaltet, für das mehrere beſonders ſchöne, von hieſigen
Firmen geſtiftete Preiſe ausgeſetzt ſind. Die erſte Wiederholung
von Peterchens Mondfahrt findet morgen Sonntag um 14 Uhr im
Großen Haus ſtatt.
Freikarten für Peterchens Mondfahrt. Vor
jeder Vorſtellung Peterchens Mondfahrt läßt das Landestheater
10 Luftballons aufſteigen. Der Finder eines Ballons erhält
eine Freikarte für die Märchenvorſtellung.
Ein Walzertraum von Oskar Straus, der große Operet=
tenerfolg
dieſer Spielzeit, wird heute Samstag und morgen Sonntag
um 20 Uhr im Großen Haus wiederholt. Die heutige Aufführung iſt
der Miete H, die Sonntags=Aufführung der Miete K des Bühnen=
volksbundes
zugeteilt.
Die andere Seite, das von allen deutſchen Bühnen mit
ſtärkſtem Erfolg geſpielte Kriegsdrama des Engländers K. C. Sher=
riff
, wird heute Samstag um 20 Uhr im Kleinen Haus in Szene gehen.
In der Rolle des Hauptmanns Stanhope gaſtiert Raimund Bucher vom
Oldenburger Landestheater. In den übrigen Hauptrollen: Weſter=
mann
, Hinz, Gallinger, Wemper, Jürgas, Baumeiſter, Maletzki, Pfaud=
ler
, Schindler. (Darmſtädter Volksbühne Gemeinde G, Gruppe 1 u. 2.)
Flotows Martha, kommt unter muſikaliſcher Leitung von
Erwin Palm morgen Sonntag um 19.30 Uhr im Kleinen Haus mit
Walter, Stadelmaier, Kuhn, Jacobs, Ney zur Aufführung. ( Heſſen=
landmiete
II.)
Siffierung von Nalisngligzialiffen.
Für geſtern abend hatten die Nationalſozialiſten eine Verſamm=
lung
in der Turnhalle am Woogsplatz geplant, die, wie wir bereits
mitteilten, von der Polizei verboten worden war. Als Proteſt gegen
dieſes Verbot beriefen ſie nun eine Verſammlung nach dem Perkeo=
Saal. Aber auch dieſe Verſammlung wurde, um Zwiſchenfälle zu ver=
hüten
, von der Polizei verboten. Darauf zogen die Nationalſozialiſten
in verſchiedene Lokale der Stadt, um dort Verſammlungen abzuhalten.
Die Polizei löſte auch dieſe Zuſammenkünfte auf. Bei der Räumung
eines Lokals in der Rheinſtraße wurden mehrere Nationalſozialiſten
darunter der Redner ſiſtiert. Auch am Abend waren bereits an
anderen Stellen ekſa ein Dutzend Perſonen zwangsgeſtellt worden, um
ihre Perſonalien aufzunehmen.
Piscator=Gaſtſpiel. Das mit ſehr großem Intereſſe erwartete
Gaſtſpiel der Piscator=Bühne in Darmſtadt beginnt morgen abend um
8 Uhr im Orpheum. Die Darſteller ſetzen ſich aus dem Schauſpieler=
Kollektiv des Berliner Enſembles zuſammen; die Inſzenierung iſt von
Erwin Piscator, die Bühnenbilder von Traugott Müller. Das Gaſt=
ſpiel
findet, wie ſchon erwähnt, in den Originaldekorationen ſtatt.
Ueber das Stück (§ 218), Schauſpiel in fünf Akten, ebenſo über den
Autor Dr. Karl Credé wurde an dieſer Stelle wiederholt Näheres mit=
geteilt
. Die Piscator=Bühne fand in Mannheim ungewöhnlich ſtar=
ken
Zuſpruch; bei ihrem Gaſtſpiel in der Heidelberger Stadthalle waren
über 2000 Beſucher anweſend. Man verſäume dieſes intereſſante Gaſt=
ſpiel
in Darmſtadt nicht, insbeſondere beſuche man die morgige Sonn=
tags
=Premiere. Karten: Verkehrsbureau, Hugo de Waal (Rheinſtr. 14).
Alle Vergünſtigungen ſind aufgehoben.

Saiale Bergnſtaltangsa.

Die bierutenr erſteinendm leinn ſind as ſchüiretiich ait Hinwriſe auf Amaym zu vetrecten
in laiuem Faſie wgentmir als Deprrcuna oder Kristt
Der Verein ehem. 6ler feiert am Sonntag, den 8. De=
zember
, abends, im ſtenſaal, ſeine Weihnachtsfeier. Der Feſtaus=
fchuiß
hit es ſich angelegen ſein laſſen, eine abwechſlungsreiche Feſtfolge
zuſammenzuſtellen, u. a. kommt das Theat rſtück zur Aufführung:
Die Brieftaſche, verfaßt von Herrn Heinrich Rüthlein, ehem. 6ler.
Außerdem wird den Kindern unſerer Kameraden von dem Nikolaus
beſchert.
Wiener=Kronenbräu=Keller. Es wird hiermit auf
die Anzeige in der Sonntags=Nummer hingewieſen und bringe mein
gut bürgerliches Speiſehaus in empfehlende Erinnerung; außerdem iſt,
wie jede

Samstag den 7 Dezember 1929

Zu den Neuerungen im preußiſchen Skrafvollzug.

Preußen iſt neueſtens wieder mit Verbeſſerungen im Vollzuge der
Freiheitsſtrafen hervorgetreten. Es wird verſuchen, einer Reihe von
Kalamitäten beſizukommen, indem offenbare Unzulänglichkeiten des Straf=
vollzuges
wenigſtens gemildert werden. Die Neuerung erfaßt das
Rauchverbot, das heute nach fachkundiger Meinung Quelle vieler Diſzi=
plinarvergehen
iſt. Der düſteren Sexualſorge ſoll eine, allerdings nur
mehr andeutende als ausreichende, Löſung durch Gewährung von Ur=
laubstagen
an die Häftlinge werden, ſchließlich wird die Zulaſſung be=
quemever
, einigermaßen auch ausgeſchmückter Unterkünfte an die Ge=
beſſerten
ins Auge gefaßt. Die Reform iſt aber doch nur eine Verbeſſe=
rung
des Syſtems, das in ſeinem ganzen Weſen umſtürzender Verände=
rung
bedarf. Die Neuerung betrifft nur die Humaniſierung der Frei=
heitsſtrafe
, ohne ihre Wirkungsfähigkeit zu erhöhen. Vor kurzem ver=
öffentlichte
der Londoner Obſerver eine Anekdote aus New Zealand,
wo ein Zuchthausdirektor ſeinen Häftlingen freien Ausgang gewährte,
aber gleichzeitig affichieren ließ, daß Häftlinge, die bis 8 Uhr abends in
die Anſtalt nicht zurückkämen, nſicht mehr eingelaſſen würden. Dieſe
Satire hat etwas für ſich. Mit der Vermenſchlichung des Gefängniſſes
iſt nur die Barbarei eines überholten Strafſyſtems gemildert, ohne
daß man dadurch dem Verbrechen beſſer beikommen könnte. Denn je
humaner der Vollzug der Freiheitsſtrafe geſtaltet wird, um ſo mehr An=
reiz
bildet ſie für den entlaſſenen Häftling und für Maſſen Unter=
ſtandsloſer
, durch die Verübung von Straftaten wieder unter Dach,
in ſichere Verſorgung, in geheizte Räume mit zureichender Nahrung
und Kleidung zurückzukommen. Wie viele Tauſende haben es in der
Freiheit nicht ſo gut! Andererſeits aber iſt auch nicht geſagt, daß eine
Verſchärfung des Strafvollzuges der Abſchreckung dienlicher wäre, es
ſiſt doch erwieſen, daß ſogar die Todesſtrafe als Abſchreckungsmittel
nicht in Frage kommt. Es wäre auch nicht gerecht, heute, da das Ver=
brechen
i ſeiner ſozialen und phyſiologiſchen, ja vielfach anaromiſchen
Bedingtheit erkannt iſt, ihm mit barbariſcher Retorſion zu begegnen.
Was alſo tun?
Der Vollzug der Freiheitsſtrafe, in ſeiner wodermiſierten Form,
bedeutet für das Strafbudget eine ſchwere Laſt. Die Laſt wird täglich
größer. Damit haben die Schöpfer der normaliſierten Freiheitsſtrafe
nicht gerechnet. Die Kriminalität war nämlich zur Zeit der Entſtehung
des Strafenſyſtems der Freiheitsentziehung eine unverhältnismäßig klei=
nere
als heute, wo es ſich dabei um eine maſſenhafte Erſcheinung han=
delt
. Von den ſchmutzſtarrenden Kerkern des Oſtens bis zu den modernſt
eingerichteten Anſtalten zum Vollzuge der Freiheitsſtrafe zeigt die Kri=
minalität
ſteil aufſteigende Linien und damit auch die Zahl des Straf=
vollzuges
. Man muß alſo das ganze Problem des Vollzuges der Frei=
heitsſtrafen
in das Licht des ſozialen Werdens rücken, um es ganz er=
faſſen
und löſen zu können. Der geſchichtliche Entwickelungsgang iſt
dabei ſehr lehrreich:
Der maſſenhafte Vollzug der Freiheitsſtrafe iſt noch keine hundert
Jahre alt. Der Vergangenheit iſt der Gedanke eines Zuchthauſes mit
hunderten und tauſenden Zellen fremd. Die Strafbücher der verfloſſe=
nen
Kulturepochen arbeiteten mit Todesſtrafe, Verſtümmelung, Leibes=
züchtigung
, Vermögenskonfiskation und in leichteren Fällen mit Pran=
ger
und anderen Mitteln der öffentlichen Verhöhnung. In den deut=
ſchen
Städten ſtand ſchon auf Diebſtahl vielfach Tod, die Henker von
Nürnberg, Augsburg, Leipzig uſw. konnten jährlich mehr Hinrichtun=
gen
, Auspeitſchungen und Verſtümmelungen in ihren Tagebüchern ver=
zeichnen
, als Gefangene in den Karzern der Stadt ſaßen. Die zeitlich
begrenzte Freiheitsentziehung kommt erſt mit dem Aufdämmern des
bürgerlichen Staates, doch auch da iſt der Kerker immer noch gleich=
zeitig
als qualvolle Körperpein gedacht. Bis dahin kommt die Ehre
der Freiheitsſtrafe des Kerkers, gewöhnlich zeitlich unbegrenzt, nur ganz
großen Räubern, politiſchen Gegnern, oder, als vorübergehende Station
auf dem Wege durch die peinliche Befragung zum Schafott, Todgeweihten
für kurze Friſt zu. Auf Reiſen und auf alten Bildern kann man er=
kennen
, wie winzig eigentlich die Gefängniſſe der Könige, der Repu=
bliken
und Städte waren, wie wenig umfangreich der Tower, die Ba=
ſtille
, das Stockhaus der Maria Thereſia, die Bleikammern Venedigs,
die Dogenkeller von Ragufa, die Kaſematten von Kufſtein, an den Tau=
ſende
umfaſſenden Eiſenbauten der modernen Zuchthäuſer gemeſſen,
waren. Der Grund? Das ſoziale Milieu. Das Mittelalter mit ſeinem
geregelten Wirtſchaftsſyſtem hatte bis zur neueſten Zeiſt nur eine ver=
ſchwindend
kleine Zahl von Verbrechern, auch nur wenig Unterſtands=
loſe
, Zigeuner und Vagabunden, die ohnehin von der Geſellſchaft aus=

Petrusgemeinde. Mit einer beſonderen Spannung ſieht man
dem morgen Sonntag, 8. Dezbr., abends, ſtattfindenden Gemeinde=
abend
entgegen. Als Redner iſt Univerſitätsprofeſſor D. Dr. Voll=
rath
=Erlangen gewonnen, der früher einige Jahre die Gemeinde
paſtoriert hatte und noch heute bei vielen Gemeindegliedern in der
beſten Erinnerung ſteht. Verſchiedene Studienreiſen haben ihn in letz=
ter
Zeit nach England geführt. Wie dies Land durch ſeine geographiſche
Lage wirtſchaftlich eine iſolierte Stellung beſitzt, hat es ſich auch in dem
religiös=kirchlichen Leben eine ganz beſondere Note gewahrt und hat
auf ſeine Unabhängigkeit und Eigenſtändigkeit auf dem Gebiete des
religiöſen Gemeinſchaftslebens einen berechtigten Stolz. Es wird einen
eigenartigen Reiz bilden, dieſen angelſächſiſchen Typus des Proteſtan=
tismus
einmal näher kennen zu lernen. Für die künſtleriſche Aus=
geſtaltung
des Abends haben ihre Mitwirkung außerdem zugeſagt:
Frau Schonnefeld=Walz (Frankfurt a. M.), die uns Lieder von
Schubert, Hugo Wolf und Brahms ſingen will; ferner Frl. Dorn=
buſch
(Darmſtadt), die uns mit Vorträgen auf der Violine erfreuen
wird. Adventschöre unſeres Kirchengeſangvereins werden den künſtle=
riſchen
Schmuck des Abends vollenden. Teekarten für die Veranſtaltung
ſind bei Kirchendiener Kropp im Gemeindehaus und in der Papier=
handlung
Bender zu haben. Es iſt ratſam, ſich möglichſt bald mit Kar=
ten
zu verſehen, da bei den Verhältniſſen unſeres Gemeindehauſes nur
eine gewiſſe Zahl von Karten ausgegeben werden kann.
Gewerbemuſeum. Am Sonntag, den 8. Dezember, um 12 Uhr,
findet in der kirchlichen Abteilung des Muſeums (1. Stock
rechts) eine Führung ſtatt.

Gassatstn
Mäßige Monatsrafen
Darmstadt, Ernst-Ludwiesstraße 18 (19127b
Reichsbund der Kinderreichen zum Schutze der Familie, Orts=
gruppe
Darmſtadt. Im Weihnachtsmonat, mit dem ſchönſten Feſte für
die Kinder und Familien, iſt es nicht weiter überraſchend, wenn ſich alle
Ortsgruppen jetzt ſchon 850 unſeres großen Reichsbundes überein=
ſtimmend
mit einer gemeinſamen Werbung für die weſentlichen Ziele
der von Jahr zu Jahr erſtarkten Bewegung vernehmen laſſen. Der
kommende Sonntag, 8. d. M., gilt einem Reichs= Eltern=
tag
mit dem praktiſchen Zwecke, den Erforderniſſen der kinderreichen
Familien die Herzen zu öffnen und die Wege zu ebnen. Ueber der all=
gemeinen
wirtſchaftlichen Notlage wird ſo oft vergeſſen, wie bitter nötig
den Bedrängteſten in unſerem Volke, den kinderreichen Müttern und
Vätern mit den Ihrigen, der ſittliche und ſoziale Schutz durch die Ge=
ſamtheit
, die Oeffentlichkeit, die Gemeinden erforderlich iſt. Welche ſozia=
len
Nöte zugunſten der Kinderreichen zu bekämpfen ſind, ſoll in einem
öffentlichen Vortrage im Saalbau am Sonntag um
4 Uhr bei freiem Eintritt näher beſprochen werden, deſſen Beſuch
allen Eltern, Behörden, ſozialen und charitativen Vereinen. Geiſtlichen
und allen Freunden unſeres Wiederaufſtiegs zu regem Beſuch ange=
legentlich
empfohlen ſei. (Der Vorſtand B.D.K., Ortsgruppe Darm=
ſtadt
, befindet ſich Lauteſchlägerſtr. 6 und Rückertſtr. 13, der Reichsbund
ſelbſt hat in Berlin W 35, Lützowſtr. 75, ſeinen Sitz.)
Gastspiel
ORIoR
Erich Guttstadt
und das Ubrige Programm.
Café, Cabaret
Eintritt frei
und
Tägl. nachm V0n ½5½7 Uhr
2asino
Gesellschafts-Tanz
Franhfurt a. M.
Kleine Preise.
(1.161

geſchieden waren. Jeder größere Straffall, etwa ein Raub=
Raub durch Banden, ward zur vielbeſungenen Senſation wei
Sobald eine größere ſoziale Kalamität eine Vermehrung 7*
ſchreitungen des Geſetzes zeitigte, wurde der Mangel an G.
gleich offenbar. Man kennt ja die Bilder aus den Anfänge,
zöſiſchen Revolutionen, wie da hunderte Gefangene mit D.
Irrſinnigen in engen Kellern zuſammengepfercht wurden.
Unterkunftsmöglichkeiten fehlten. Erſt im Morgenlichte der
gerlichen Geſellſchaft tritt in den Schriften eines Bentham.
Beccaria, Feuerbach, der Gedanke eines geordneten, für gröf
beſtimmten Strafvollzuges und deſſen Humaniſierung an d.
Bürgerſtaat heran. Es iſt alſo eigentlich von einer Erſcheinn
Zeit die Rede, wenn man die Freiheitsſtrafe als maſſenhaft
dete Strafe beurteilen will. Und das hängt ganz enge m
neuen Problemen zuſammen.
Die moderne Arbeitsloſenfürſorge, die zu den Wohlfg
tungen des heutigen Staates gehört, beſtätigt jenen, von C.
der Zeit des Frühkapitalismus auch theoretiſch ausgeführten
daß die Produktion in der Zeit der liberalen Wirtſchaftsw i=
eine
freie Konkurrenz des Arbeitsangebotes wie des Ware
vorausſetzt. Es muß immer Arbeit auf dem Markte kaufba
mit der Lohnanſpruch nicht ſo hoch ſteigen könne, daß die 9
der Erzeugung von Waren dadurch ausgeſchaltet würde. Es
Arbeitsloſe auf dem Markte, und nicht immer ſolche, die gerge FEytz=
ſtützung
empfangen. Zu dieſen geſellt ſich die große Maſſ,
legenheitsarbeitern, die überhaupt nur nach Neigung, No
und Zeit mit großen Unterbrechungen Arbeit nehmen.
deutſche Vagabundenkongreß hat weithin erſichtlich gemad
Vagabundage von heute, die ja mit der ehrſamen Walze des
geſellen des Mittelalters nichts zu tun hat, zu einer feſten 4u
unſerer Zeit geworden iſt. Dazu hat ſich beſonders in Amer
letzter Zeit auch in den Induſtrieſtaaten Europas, man de
die letzten Vorgänge am Schleſiſchen Bahnhof in Berlin,
brechen gewiſſermaßen organiſiert und b
mit einem ſtarken Selbſtbewußtſein, aufgerichtet. Es handel=
man
dieſe Momente zuſammenfaßt, um Hundertauſende, ja Im
nen Unterſtandsloſer, Vagabunden, Arbeitsloſer und auch E
bewußter Verbrecher, und die modernen Zuchthäuſer ſink
Gegenſtück dieſer Erſcheinung, mit ihren tauſenden Zellen
horrenden Ausgaben, die ſie dem Staate verurſachen. Je hr
je moderner dieſe Zuchthäuſer eingerichtet werden, je mehr nob
auf die Bedürfniſſe des Häftlings nehmen, um ſo koſtſpieli n
um ſo mehr bilden ſie einen Anreiz für den Verbrecher, de s
Gefängnis entlaſſen, daußen keine Arbeit, keine Unterſtützun a
Unterkunft findet, und für den es auch nichts mehr Schrei
in die warwe Stube ins Zuchthaus zurückzukommen. D'=
für
die Maſſe ununterſtützter Gelegenheitsarbeiter und Vaga
die es auch nichts zu Abſchreckendes hat, bei Nichtgelingen e 5i
tumsdeliktes einige Jahre in einem modernen Zuchthaus
müſſen. Die Maſſenhaftigkeit des Strafvollzuges der 7fEise
ziehung hält Schritt mit der Maſſenhaftigkeit des Materia aaß
fortwährend von der Straße in wachſender Zahl zuſtrömt
Angeſichts dieſer geſellſchaftlichen Erkenntnis iſt die F
werfen, ob das Syſtem der Freiheitsentziehung als Stra af
es der Mittel der Retorſion ſchon entkleidet iſt, überhaupt f5
nem heutigen Weſen erhalten bleiben ſoll. Es iſt durch die T ½
Fachkreiſen anheimgeſtellt, endlich zu erwägen, ob nicht der E
keit durch eine ſyſtemiſierte geſicherte Betreuung der Ha E
beſſer gedient würde, als durch verlängerte Freiheitsſtrafen
mehr Schreckliches an ſich tragen. Wäre es nicht viel zweckm .
Haftentlaſſenen, dem Vagabunden, dem Gelegenheitsarbeiter Ho
niſierten Beiſtand des Staates und durch eine etwa dem Frdſt
entſprechende Verſorgung der Charakterſchwachen mit be Tgei
Arbeitsgelegenheit den Weg zum Zuchthaus zu erſpaven, a.
hört umfangreichen und unerhört koſtſpieligen Maſſenkaſerne S
heitsentzuges weiterhin auszubauen?! Nicht in dem Re
nicht im Sexualproblem liegt die Kalamität des moderper
zuges, ſondern in ſeiner wachſenden Maſſenhaftigkeit und U E
Dieſer iſt aber nur auf Wegen beizukommen, die außerhal
heitsſtrafen liegen, faſt außerhalb der geltenden Strafenſt
haupt.

Abenkeuer und Eelebniſſe in TI11
Vorkrag dr. Filchner im Saalbau.
Tt. Vorgeſtern ein hochintereſſanter Film über die erſte D. Ezer
Spitzbergens, geſtern ein feſſelnder Vortrag über das weite ehe
nisvolle Tibet. Die Winter=Vortragsſaiſon hat mit aller ſcht
Darmſtadt eingeſetzt.
Dr. Filchner hat ſich ſchon in jungen Jahren als Aſien a
bolarreiſender einen verdienten Namen gemacht, und die E=
wiſſenſchaftlichen
Werke, die er über Tibet und andere Fuf
gebiete der Erde veröffentlicht hat, haben ſehr viel Beachtu ſr)
erkennung gefunden. So war wie zu erwarten der
des Städtiſchen Saalbaues überfüllt, als Dr. Filchner bald
das Wort zu ſeinen ebenſo aufſchlußreichen wie von einem
Humor erfüllten Ausführungen nahm.
Ganz Deutſchland und wohl auch ein großer Teil de
mit Spannung und dann mit froher Genugtuung miterle /
kühne Forſcher, den man ſchon tot glaubte, allen Fährlic 7
Trotz bis an das Ende ſeines Zieles ſein Reiſe= und wiſſe Ei
Programm durchführte. Alle Achtung vor ſolchem kühnen 7 E
demgegenüber wir uns faſt ſchämen müſſen, daß Filchner D‟
merlich geringen Mitteln ſeine Expedition durchführen mi
war das Ziel, die Vornahme von aſtronomiſchen und magne
ſungen; unerhört waren die Leiden und Anſtrengungen.
es, das Mißtrauen der Tibeter zu überwinden. Dann freil End
Expedition, die vorher chriſtliche Miſſionen vor dem Ver ſ
wahrt hatten, auch bei ihnen Unterſtützung, und ſo konn.
Teil der 8000 Kilometer langen Reiſeroute einigermaßen
rückgelegt werden. Von Ende 1925 bis 1928 dauerte die
reiſe, die das Gebiet öſtlich von Pamir mit wiſſenſchaftlichen
in einem rieſenhaften Oval umſchloß. Die geopolitiſche
Gebietes umriß der Vortragende in kurzen Zügen und 11
von den Vorbedingungen und Vorbereitungen für eine 10
tion, und der gerade in Aſien unerläßlichen Kunſt der Men
lung, galt es doch beſonders, die Feindſchaft der Prieſterſch
winden. Erfahrung und Anpaſſungsfähigkeit ſind Vorbedi!
einen Erfolg.
So hat Filchner, aufgebaut auf einem wiſſenſchaftlie
Rückgrat, auch kulturpolitiſche Aufgaben erfüllt, die ſichtlie
beigetragen haben, das deutſche Anſehen in der Welt zu
nach einem eigenen Verfahren hergeſtellten farbigen Aufna.
Wiedergabe den Vortrag begleitete, umfaßten Darſtellungen
ſtätten der Tibeter, ihrer Sitten und Gebräuche und ihre
Zeremonien. Die Bilder wirkten unmittelbar und einor
auch der Vortrag Dr. Filchners ſelbſt, der die erlittenen 4
Gefahren, Krankheiten und ſchweren Verletzungen ger
gegenüber dem Enderfolg der Forſchungsreiſe, gering aug
der Tatſache, daß ſchließlich auch im triebhaften tibetiſcher
das Menſchliche ſich durchſetzte.
Herzlichſter, dankbarer Beifall zwang den Forſcher
ſprechen. Dank gebührt auch dem Deutſchen und Oeſterreicht
verein wie der Heſſiſchen Kulturfilmgemeinde, den drei 2
des bedeutſamen Abends, der die Bekanntſchaft mit einem /*
feren wie erfolgreichen und ſympathiſchen deutſchen Forſche:
Tageskalender für Samstag, den 7. Dezember
Heſſ. Landestheater, Großes Haus, 15 Uhr:

Mondfahrt; 20 Uhr, H 4: Walzertraum. M
20 Uhr, G 5: Die andere Seite‟. Orpheum: S
Konzerte: Schloßkaffee, Schloßkeller, Rheingaul.
Reichshof, Alte Poſt, Darmſtädter Hof. Kaffee Monoye.
Sportplatzreſtaurant. Haferkaſten, Hotel Prinz Heinti
Deutſcher Hof, R ſtaurant Kümmerlein, Reſtaurant. 2
Malaga. Städt. Saalbau, 16 Uhr: Mikoſct
Beſten des heſſiſchen Roten Kreuzes. Kinovokſ
Union=Theater, Helia.

[ ][  ][ ]

ei 339

ſaße

Aus Heilen.
Heſſiſcher Sitoring.
er Heſſiſche Siloring mitteilt, veranſtaltet derſelbe am
g. Dezember 1929, in Airlenbach, Station Beerfelden
haus des Herrn Adam Krämer, einen Ausbildungslehr=
mit
den Fragen der Futterkonſervierung und der Silo=
. Vorgeſehen ſind am Vormittage zwei Vorträge, und
ag über Konſervierung von ſaftreichen Futterſtoffen
em ſtellvertretenden Geſchäftsführer des Heſſiſchen Silo=
Hihl.=Landw. Graeber=Darmſtadt, und ein Vortrag über
Heſſen, gehalten von dem Vorſtand des Bauamtes der
Fammer für Heſſen, Herrn Baurat Thaler=Darmſtadt.
det eine Ausſprache ſtatt. Nach etwa eineinhalbſtündiger
ft eine Beſichtigung des Silos des Ringmitgliedes, Joh.
D in Airlenbach geplant, wobei praktiſche Erfahrungen
m von Futtermitteln ausgetauſcht und ähnliche Fragen
den ſollen.
der Futterkonſervierung ſind, insbeſondere wegen der
cockenen Jahrgängen, äußerſt wichtig und iſt Intereſſen=
en
Lehrgang zu beſuchen.

die Woche vom 8. bis 14. Dezember 1929.
ptdurchgangsſtraßen in Heſſen.
Mitgeteilt vom Heſſiſchen Automobil=Club.)
(ſtadtOkarben vom 18. 11. bis auf weiteres Einbahn=
ſerkehr
von Frankfurt in Richtung Friedberg erfolgt, wie
OkarbenNieder=Wöllſtadt, derjenige in Richtung nach
jedoch in Nieder=Wöllſtadt über Ilbenſtadt- Burggräfen=
en
-Kloppenheim umgeleitet. Für letzteren Verkehr iſt
der=WöllſtadtOkarben geſperrt.
Sonſtige Straßen in Heſſen.
einsheim (Km. 18,4) vom 19. 11. bis 12. 12. geſperrt.
UerſtädtenGroß=Gerau.
nNeuſchloß, Km. 0,954,2, vom 5. bis 25. 12 geſperrt.
rſtadt-Lorſch.
art Wallertheim (Neuſtraße zwiſchen Schimbsheimer=
aße
) vom 30. 9. bis auf weiteres geſperrt. Umleitung:
Geſellchen= und Bahnhofſtraße.

Samstag, den T De ember 1929

Seite 7

6. Dez. Sonntag, den 8. Dezember, findet im Saale
alle der Theaterabend des Geſangvereins Sängerbund
twirkung der Zivilkapelle gelangt Die ſchöne Müllerin
z ein Singſpiel in 4 Akten unter Benutzung, der ſchön=
olkslieder
.
6. Dez. Liedertag. Am nächſten Sonntag, nach=
Heginnend, veranſtaltet der Arbeitergeſangverein Einig=
zum
Darmſtädter Hof (Beſitzer Fritz Krämer) einen
derfurtſchen Sängervereinigung und mehrerer anderer
ehzählung. Die am 2. Dezember ſtattgefundene
gab folgendes Reſultat: 136 Pferde (138), 541 Stück
150 Schafe, 74 Ferkel (124), 643 Schweine (643), 438
11 Federvieh (4787), 36 Bienenſtöcke (42). Die in Klam=
n
Zahlen waren die Ergebniſſe bei der vorjährigen

*: Eberſtadt, 6. Dez. Gemeinderatsſitzung. In der geſt=
rigen
Gemeinderatsſitzung bewilligte das Plenum zunächſt die Mittel
( 35 b. H. der Geſamtkoſten) für die Winter=Hilfsaktion, die
Aer in dem von dem Landtag beſchloſſenen Umfange durchgeführt wer=
den
ſoll. Nach den Richtlinien kommen Erwerbsloſe, Kleinrentner, So=
zialrentner
und ſonſtige Unterſtützungsempfänger in Frage, ſoweit ſie
von den Bezirksfürſorgeſtellen betreut werden; Erwerbsloſe nur dann,
wenn ſie bei der Ausſchüttung der einzelnen Raten mindeſtens 14 Tage
eiwerbslos waren. Die Beihilfe wird in 4 Raten von denen keine
höher ſein darf als 10 RM. je eine im Dezember, Januar, Fe=
bruar
und März, ausbezahlt. Beſtimmungsgemäß darf die Beihilfe
nicht in bar gewährt werden. Die Gemeinde wird deshalb auch dieſes
Jahr wieder Gutſcheine für den Bezug von Naturalien und Brenn=
ſtoffe
in der Höhe der jeweils in Frage kommenden Beihilfe ausgeben.
Die erſte Rate ſoll zwiſchen dem 15. und 20. Dezember zur Auszahlung
gelangen. Durch die Freigabe einer als Rodelbahn geeigneten Strecke
(von der Hüttenhäuschen=Buche bis zum Strohweg) und die zur Ver=
fügungſtellung
des Turnplatzes der Freien Turnerſchaft als Eisbahn
zur Ermöglichung der ſportlichen Betätigung der Schuljugend wird
ein entſprechender Antrag der Schulleitung für erledigt erklärt. Der
Voranſchlag des Gemeinde=Elektrizitätswerks für das Rj. 1929 wird
entſprechend der Vorlage der Verwaltung unverändert angenommen.
Auch einem mit der Deutfchen Reichspoſt=Reklame getroffenen Abkom=
men
, die Verpachtung der Litfaßſäulen betreffend, wird zugeſtimmt.
Die Gemeinde=Hundeſteuer für das Rj. 1930 wird nach einem Beſchluß
des Gemeinderats in derſelben Höhe wie für das Rj. 1929 erhoben
werden. Die Lieferung von Schulmöbeln und Waſſerwerksgegenſtänden
für die Verlegung der Waſſerleitung in der Pfungſtädter Straße und
Villenkolonie wird an verſchiedene Submittenten zu den von ihnen ein=
gelegten
Preiſen vergeben. Zu verſchiedenen Anträgen, die ſich mit
Mängeln bezüglich der Straßenbeleuchtung befaſſen, deren Abſtellung
nachgeſucht wird, erklärt der Bürgermeiſter, daß die Anträge bei der
bereits ins Auge gefaßten allgemeinen Verbeſſerung der Straßenbe=
leutung
Berückſichtigung finden ſollen. Ein (5.) Nachtrag zum Orts=
bauſtatut
, von dem ein Entwurf dem Plenum zur Beratung vorliegt,
regelt die Bebauungsweiſe in dem Bauland=Umlegungsgebiet zwiſchen
der Neuen und Alten Darmſtädter Straße. Der Entwurf wurde ab=
geſehen
von kleinen redaktionellen Aenderungen einſtimmig geneh=
migt
. Gegen die von den Gaſtwirten Klenk und Krämer beantragte
Erweiterung ihrer Konzeſſion auf hinzu gekommene neue Räumlich=
keiten
findet der Gemeinderat nichts zu erinnern. Die Geſuche werden
daher befürwortet. Die Fraktion der Freien Wählervereinigung bean=
tragte
, die Gemeinde möge die Erhebung einer Filialſteuer beſchließen,
wodurch der einheimiſche Handel gegen die Ueberhandnahme von aus=
wärtigen
Filialgeſchäften geſchützt werden ſoll. Der Antrag wird zur
Vorberatung an den Finanzausſchuß verwieſen.
Eſchollbrücken, 6. Dez. Nächſten Sonntag erfreuen ſich die hieſigen
Fußballſpieler eines guten Tags, indem ſie ihre erſparte Einlage der
Weihnachtsſparkaſſe von 4000 Mark teilen. Das Geld war verzinslich
bei der Volksbank in Pfungſtadt angelegt. Der Verein iſt eifrig be=
müht
, am zweiten Weihnachtsfeiertag eine genußreiche Abendunterhal=
tung
unter Mitwirkung der Singmannſchaft zu veranſtalten.

Die weltberahmten Pfarver
KMEIPP-PILLEN
zuverlässig zur Blutreinigung und
Stuhlgang-Regelung
Rheum, Sapo je 2, Cal. 3, Junip. 1. Rloe 4.
Im ailen Apotheken Mk. 1
Kneipp-Kur-Wegweiser
kostenfrei durch Kneipp-Haus-Centrale Würzburg.

Weihnachken in Bekhel.

Aus der himmliſchen Welt kam das heilige Kind, damit wir Kindet
des Himmels werden könnten. Seitdem dies Wunder der Liebe ge=
ſchehen
iſt, dürfen auch die, die wenig beſitzen, fröhliche Weihnachts=
arbeit
tun. Ihre Loſung lautet: Als die Armen, die doch viele reich
machen!
Zu ſolcher Weihnachtsarbeit laden wir wiederum alle Freunde von
Bethel ein. Wir tun es im Namen der mehr als 5000 Kranken und
Heimatloſen, die unſerer Pflege anvertraut ſind. Ihre Zahl wird in=
folge
der überall wachſenden Not bis Weihnachten noch ſteigen. Viele
unter ihnen haben niemand mehr auf Erden, der am Feſt der Liebe
für ſie ſorgen kann. Für die fehlenden Väter und Mütter ſuchen wir
Steluvertreter. Wir ſuchen Herzen und Hände von großen und kleinen
Leuten, die gern den ärmſten Kindern unſeres Volkes eine Freude
machen. Alles iſt unſerem Weihnachtshaus ſehr willkommen. Beſon=
ders
Lebensmittel, Kleidungsſtücke für Männer, Geſellſchaftsſpiele für
Erwachſene, Spielſachen für Kinder, Bücher und Bilder. Die Weih=
nachtsarbeit
wird uns ſehr erleichtert, wenn die Gaben ſo frühwie
irgend möglich abgeſandt werden. Wenn uns aber jemand lieber
das Einkaufen überlaſſen will, freuen wir uns auch über jede Geld=
gabe
(Poſtſcheckkonto Hannover 1904)
Mit herzlichen, dankbaren Weihnachtsgrüßen
F. v. Bodelſchwingh, P.
Gernsheim, 6. Dez. Waſſerſtand des Rheins am
5. Dezember: 0,79 Meter; am 6. Dezember: 0,77 Meter.
Hirſchhorn, 6. Dez. Waſſerſtand des Neckars am
5. Dezember: 0,73 Meter; am 6. Dezember: 0,67 Meter.

Rheinheſſen.

WSN. Worms, 6. Dez. Theater=Krawall in Worms.
Der Polizeibericht meldet: Nach Schluß der geſtrigen Vorſtellung des
Schauſpiels § 218 im Städtiſchen Spiel= und Feſthaus entſpann ſich
in der Nähe des Einganges zum Theater eine Schlägerei zwiſchen
Wormſer Kommuniſten und Nationalſozialiſten aus Ebertsheim und
Obrigheim (Pfalz), die durch das Eingreifen der anweſenden dienſt=
tuenden
Polizeibeamten und durch das herbeigerufene Ueberfallkom=
mando
keinen größeren Umfang annahm. Vier auswärtige National=
ſozialiſten
wurden vorläufig feſtgenommen; bei einem wurde ein ge=
ladener
Browning gefunden.
U. Frei=Weinheim, 6. Dez. Die Unglücksſtelle am Rhein,
an der das Auto mit den drei Koblenzer Zahnärzten in den Fluten ver=
ſchwand
, war ſeit dem Tage der Auffindung das Ziel zahlreicher Neu=
gieriger
. Auch behördliche Unterſuchungskommiſſionen weilten mehrfach
dort. Man erörterte dabei die Frage, auf welche Weiſe ſolchen Un=
glücksfällen
an dieſer gefährlichen Stelle vorgebeugt werden könnte. Da
an der Abzweigung der Straße nach hier von der Straße Ingelheim
Bingen die Richtungen durch große Schilder ausreichend verdeutlicht
ſind, ſo kann nur dem ſtarken Nebel, der an dem Unglücksſonntag
herrſchte, die Schuld dafür zugeſchoben werden, daß der Führer des
Wagens das Auto ſtatt geradeaus nach Bingen, rechts abweichend nach
Frei=Weinheim geſteuert hat. Nach den Unterſuchungen erſcheint es
nicht notwendig, an der Abzweigung der Straße nach hier von der
Straße Ingelheim-Bingen weitergehende Vorſichtsmaßnahmen zu tref=
fen
. Doch ſoll dafür geſorgt werden, daß in Frei=Weineheim ſelbſt,
wo die Straße gerade in den Rhein führt, durch Aufſtellung von
Schildern und Anbringung von roten Laternen auf die Gefährlichkeit
dieſer Stelle aufmerkſam gemacht wird. Wie ſich dieſe Maßnahmen
dann bewähren werden, wenn wieder einmal ſtarker Nebel eintritt, iſt
eine andere Frage. Hier kann weiter nichts helfen als die Errichtung
einer durch ſtarke Lichtquellen geſicherten Schranke quer über die Straße.

chien des Standesarls Darmſtadl.
Am 28. November: Ludwig Koch, Faktor, 61 J., Pan=
Am 29. November: Margarethe Leonhard, geb. Blu=
Witwe des Fabrikarbeiters, Rhönring 73. Am 1. De=
Heil, Spezialarzt für Frauenkrankheiten, Sanitätsrat,
ſelminenſtraße 22. Am 30. November: Emilie Wulckow,
5., Witwe des Schuldirektors, Dr., Grüner Weg 35.
olfenſtädter, geb. Blank, 55 J., Dieburg, hier Erbacher
1. Dezemher: Hugo Ziegler, Kaufmann, 22 J., ledig,
Am 2. Dezember: Elſa Anna Herold, geb. Weidig,
egraphendirektors, Martinsſtraße 91. Am 1. Dezember:
J., Egelsbach, hier Grafenſtraße 9. Am 2. Dezember:
Landwirt, 77 J, Vielbrunn, hier Erbacher Straße 25.
ſer: Heinrich Fiſſel, Althändler, 51 J., Exerzierplatz,
2. Dezember: Berta Magdalena Emma Hartmann,
J., Otto =Wolfskehl=Straße 32. Am 3. Dezember:
beim, Architekt und Gewerbelehrer, 54 J., Wiener=
Krahn, geb. Hammermeiſter, 86 J., Witwe des Land=
Straße 54. Heinrich Peter Haag, 2 J., Groß= Um=
geimerſtraße
21. Am 5. Dezember: Anna Kraft, geb.
efrau des Oberpoſtſchaffners i. R., Hügelſtraße 75.
itz, Kaufmann, 70 J., Schloßgaſſe 33. Am 5. Dez.:
I., 48 J., Zimmermann, Babenhauſen, hier Grafen=
Im Leiß I., Glaſer, 74 Jahre, von Ober=Ramſtadt, hier
Helmut Walter Lang, 3 Mon., Beſſunger Straße 116.

Kirchliche Rachrichken.
Evangeliſche Gemeinden.
2. Adventsſonntag (8. Dezember).
Samstag, 7. Dezember, abends 8,30 Uhr: Andacht.
vorm. 10 Uhr: Hauptgottesdienſt. Pfarrer Vogel.
Uhr: Kindergottesdienſt. Pfarrer Lautenſchläger.
Abendgottesdienſt mit Feier des heiligen Abendmahls.
Vorm. 8,30 Uhr: Morgenandacht. Pfarrer Heß.
Hauptgottesdienſt. Pfarrer Bergér. Vorm. 11,15
esdienſt. Pfarrer Vogel.
Vorm. 10 Uhr: Hauptgottesdienſt. Dekan Zimmer=
11,15 Uhr: Kindergottesdienſt. Dekan Zimmermann.
nſaal im Schloß. Dienstag, 10. Dezember, abends
hbereinigung der Schloßgemeinde. Mittwoch, 11.,
4. Dezember, nachm. 24 Uhr: Handarbeitsſchule der
Samstag, 14. Dezember, abends 8 Uhr: Jugendver=
adtgemeinde
, Poſaunenchor.
S (Kiesſtraße 17). Sonntag, 8. Dezember, abends 7.30
ein der Lukasgemeinde: Adventsfeier. Krippenſpiel
Nontag, 9. Dezember, abends 8 Uhr: Jugendbund der
altere Abteilung). Dienstag, 10. Dezember, abends
vor der Stadtkirche. Jugendvereinigung der Stadt=
aochenvereinigung
der Reformationsgemeinde (jüngere
Frauenverein der Kaplaneigemeinde. Mittwoch, 11.
4 Uhr: Jungſchar der Stadtgemeinde. Frauen=
Sgemeinde, Guſtav=Adolf=Kreis. Abends 6 Uhr:
Petrusbrief). Dekan Zimmermann. Abends 8 Uhr:
Stadtkapelle und Schloßkirche. Jugendbund der
(altere Abteilung). Mädchenvereinigung der Re=
(be (ältere Abteilung). Donnerstag, 12. Dezember.
Jämilienabend (Adventsfeier) der Markusgemeinde.
ag der Stadtgemeinde. Jugendbund der Lukas=
* Abteilung), Freitag, 13. Dezember abends 8 Uhr:
Sradtgemeinde. Jugendbund der Markusgemeinde
Lg). Jugendbnud der Kaplaneigemeinde.
(hen an Auswärtigen: Pfarrer Goethe,
* Lurch Diakonen: Hauptſtation im Diakonenheim,
e 21. Fernſprecher 2883.
Jſayrtsdienſt: Gemeindehaus, Kiesſtr. 17, Vorderhaus,
MMunden vorm. von 1012 Uhr und nachm. von 56
4384. Jugendfürſorge, Jugendgerichtshilfe, Soziale
AAsauskunftsſtelle (auch für Steuer= und Verſicherungs=
Dekſtung in Wohnungsangelegenheiten, Eheberatung.
Panderer= und Gefangenenfürſorge.
* lür kirchliche Steuerangelegenheiten: Gemeindehaus.
ierhaus. Geſchäftsſtunden vorm. von 812 Uhr und
Uhr. Fernſprecher 2379.
Arbeiterſekretgriat (Feierabend, Stiftsſtraße 51):
1 Sprechſtunden vormittags von 101 Uhr. Fern=
Kollekte für den Kirchen= und Pfarrhausbau in
49r: Hauptgottesdienſt. Pfarrer Beringer. Vorm.
Suesd enſt für die Martinsgemeinde Weſt. Pfarrer
5 Uhr: Predigtgottesdienſt mit Feier des heiligen
er Berger. Anmeldungen von 5,30 Uhr an in der
Timber, abends 8 Uhr: Bibelbeſprechung im Gebäude
Zue Liebfrauenſtraße 6. Mittwoch, 11. Dezember,

abends 8 Uhr: Bibelſtunde im Martinsſtift. (2. Artikel: Das Welt=
gericht
.) Abends 8 Uhr: Bibelſtunde im Gemeindehaus. 1. Petri 2,
1825.
Martinsgemeinde (Verſammlungen). Montag, den 9. Dezember,
abends 8 Uhr, im Gemeindehaus: Hauptverſammlung des Frauenver=
eins
mit Teeabend. Dienstag, den 10. Dezember, abends 8 Uhr, im
Martinsſtift: Kirchenchor; im Gemeindehaus: Jugendvereinigung.
Donnerstag, den 12. Dezember, abends 8 Uhr, im Martinsſtift: Mäd=
chenvereinigung
Oſt; im Gemeindehaus: Mädchenvereinigung Weſt;
Mauerſtraße 5: Poſaunenchor. Freitag, den 13. Dezember, abends
8 Uhr, im Martinsſtift: Mütterabend Oſt; im Gemeindehaus: Mütter=
abend
Weſk; Jugendvereinigung (ältere Abteilung).
Johanneskirche. Vorm. 10 Uhr: Hauptgottesdienſt. Pfarrer Goethe.
Vorm. 11,15 Uhr: Kindergottesdienſt. Nachm. 5 Uhr: Predigt=
gottesdienſt
mit heil. Abendmahl, Pfarraſſ. Georgi. Montag, 9. De=
zember
, abends 8 Uhr: Kirchenchor und Mütterabend im Gemeindehaus.
Mittwoch, 11. Dezember, abends 8 Uhr: Bibelſtunde im Gemeinde=
haus
. Pfarrer Goethe.
Paul=Gerhardt=Haus (Gemeindehaus der Waldkolonie). Vorm. 10
Uhr: Hauptgottesdienſt. Pfarrer Gombel=Gräfenhauſen. Vorm. 11.15
Uhr: Kindergottesdienſt. Dienstag, 10. Dezember, abends 8,15 Uhr:
Männerabend. Donnerstag, 12. Dezember, abends 8 Uhr: Mütter=
abend
.
Beffunger Kirche (Petrusgemeinde). Vorm. 10 Uhr: Hauptgottes=
dienſt
. Pfarrer Weiß. Vorm. 11,15 Uhr: Kindergottesdienſt. Pfarrer
Weiß.
Vevanſtaltungen: Sonntag, 8. Dez., abends 8 Uhr: Ge=
meindeabend
mit Vortrag von Univerſitätsprofeſſor D. Vollrath über
Chriſtentum und kirchliches Leben in Großbritannien. Montag,
9. Dez., abends 8,15 Uhr: Mädchenvereinigung. Dienstag, 10. Dez.,
abends 8,15 Uhr: Kirchenchor. Mittwoch, 11 Dez., abends 8 Uhr:
Bibelſtunde im Gemeindehaus über Perſon' und Briefe des Petrus,
Pfarrer Weiß. Donnerstag, 12. Dez., abends 8 Uhr: Advents= und
Weihnachtsfeſer des Frauenvereins. Freitag, 13. Dez., abends 8 Uhr:
Bibelſtunde im Saal der neuen Trainkaſerne. Pfarraſſiſtent Georgi.
Abends 8 Uhr: Mädchenchor. Abends 8,15 Uhr: Kirchenchor.
Samstag, 14. Dez., abends 8,30 Uhr: Adventsfeier der Jugendbünde
im Gemeindehaus.
Paulusbirche. Vorm. 10 Uhr: Hauptgottesdienſt. Pfarrer Rückert.
Vorm. 11,15 Uhr: Kindergottesdienſt. Pfarrer Rüchert. Abends
8 Uhr: Konfirmanden=Elternabend des Weſtbezirks.
Veranſtaltungen: Montag, 9. Dez., abends 8 Uhr: Jugend=
bund
. Dienstag, 10. Dez, vorm. 10 Uhr: Vorſtandsſitzung des
Frauenvereins. Abends 8 Uhr: Kirchenchor. Mittwoch, 11. Dez.
abends 8 Uhr: Bibelſtunde. Pfarrer Müller, (4. Bitte.) Donners=
tag
, 12. Dez., abends 8 Uhr: Mütterabend. Freitag, 13. Dez., abends
8 Uhr: Kirchenchor. (Spezialprobe für die Damen.) Samstag, 14.
Dez., abends 8 Uhr: Turnen der J.P.D.
Stiftskirche. Vorm. 10 Uhr: Hauptgottesdienſt. Pfarrer Waldeck.
Vorm. 11,15 Uhr: Kindergottesdienſt. Nachm. 5 Uhr: Beichte
und Abendmahl. Pfarrer Waldeck. Ev. Sonntagsverein: Teilnahme
am hl. Abendmahl um 5 Uhr. Donnerstag, den 12. Dez., abends
8 Uhr: Betſtunde.
Kranichſtein (Schloßkapelle). Vorm. 10 Uhr: Gottesdienſt. An=
ſchließend
Feier des hl. Abendmahls. Pfarrer Grein.
Stadtmiſſion (Mühlſtraße 24). Sonntag, vorm. 9 Uhr: Gebets=
ſtunde
Vorm. 11,15 Uhr: Kindergottesdienſt. Nachm. 3,30 Uhr:
Bibelſtunde. Prediger Semmel. Abends 8 Uhr: Lichtbildervortrag:
Ernſtes und Heiteres von Ludwig Richter. Montag, nachm. 4 Uhr:
Miſſionsarbeitsſtunde. Dienstag, nachm. 4 Uhr: Frauenbibelſtunde.
Abends 8,30 Uhr: Blaukreuz=Bibelſtunde. Mittwoch, abends 8,30
Uhr: Gem. Chor. Donnerstag, abends 8,30 Uhr: Bibelſtunde. Pre=
diger
Semmel. Freitag, abends 8,30 Uhr: Bibelſtunde in der Kin=
derſchule
, Beſſunger Straße 80. Samstag, abends 8,15 Uhr: Po=
ſaunenchov
.
Jugendbund für E. C. (Mühlſtraße 24). Sonntag, nachm. 2,30 Uhr:
Bibelbeſprechſtunde für junge Männer. Nachm. 4,45 Uhr: Bibel=
beſprechſtunde
für junge Mädchen. Dienstag, abends 8,30 Uhr:
Mädchenkreis. Mittwoch, abends 8,15 Uhr: Freundeskreis für junge
Männer. Donnerstag, abends 8 Uhr: Gebetsſtunde für junge Männer.
Chriſtlicher Verem junger Männer e. V. (Alexanderſtraße 22, In=
fanteriekaſerne
, Hof links). Sonntag, 8. Dez., abends 8 Uhr: Licht=
bildervortrag
über Spanien. Eintritt 20 Pf. Montag, 9. Dez.,
abends 8,30 Uhr: Familienbibelſtunde. Mittwoch, 11. Dez., abends
8.30 Uhr: Jungmännerbibelſtunde. Donnerstag, 12. Dez., abends
8,30 Uhr: Jung=C.=Heimabend. Freitag, 13. Dez., abends 8 Uhr:
Frauenkreis im Heim. 8,30 Uhr: Turnen (Ludwigsoberrealſchule).
B.=K., Bund deutſcher Bibelkreiſe (Alexanderſtraße 22, Inf.= Ka=
ſerne
, Hof links). Samstag, 7. Dezember, nachm. 4,305,30 Uhr:
Spielen im Heim; anſchließend Bibelſtunde. Mittwoch, 11. Dez.,
abends 8 Uhr: Heimabend für Aeltere. Donnerstag, 12. Dez., abends
8.15 Uhr: Budenabend für Jüngere.
Darmſtädter Goten, Pfadfinder im Heſſenbund. Jeden Samstag
und Sonntag: Treffen. Samstag nachmittag 3 Uhr: Volkerſtunde im
Heim. Sonntag, nachmittags 2 Uhr: Treffen beim Führer zum
Gang. Sonntag, abends 8 Uhr: Aelterenkreis.
Die Chriſtengemeinſchaft (in der Städt. Akademie für Tonkun
Elifabethenſtraße). Sonntag, den 8. Dezember, 10 Uhr: Menſchenwe
handlung.

Sonſtige Gemeinſchaften.
Chriſtlich wiffenſchaſtliche Vereinigung (Chriſtian Science Society),
Aula der Landesbauſchule, Neckarſtr. 3. Gottesdienſte jeden Sonntag,
vorm. 10 Uhr, und jeden erſten und dritten Mittwoch im Monat, abends
8.15 Uhr.
Chriſtliche Verſammlung, Zimmerſtraße 4. Sonntag, vorm. 11.15
Uhr: Sonntagsſchule. Nachm. 4.30 Uhr: Wortverkündigung Mitt=
ſpoch
, abends 8.15 Uhr: Gebetſtunde. Freitag, abends 8.15 Uhr: Wort=
betrachtung
. Jedermann herzlich eingeladen.
Internationale Bibelforſchervereinigung (Ortsgruppe Darmſtadt),
Grafenſtraße 20 (Fürſtenſaal): Jeden Dienstag, abends 8 Uhr: Bibel=
ſtudium
mit Diskuſſion. Jedermann herzlich willkommen. Sonntags,
vormittaas 10 Uhr: Kinderberſammlung.
Chriſtliche Gemeinfchaft Darmſtadt (Mollerſtraße 40). Sonntag,
8. Dez., vorm, 9,30 Uhr: Andacht. Nachm. 4 Uhr: Evangeliumsverkün=
digung
. Abends 8 Uhr: Jugendbundſtunde. Mittwoch, abends 8,15
Uhr: Bibelſtunde. Jedermann herzlich eingeladen.
Methodiſten=Gemeinde (Evang. Freikirche), Wendelſtadtſtraße 38.
Sonntag, 8. Dezember, abends 7,30 Uhr: Lichtbildervortrag über Das
Diakoniſſenwerk der Biſchöflichen Methodiſtenkirche, Redner: Herr
Diakoniſſen=Inſpektor C. Döbereiner, Frankfurt a. M. Eintritt iſt frei.
Mittwoch, 11. Dezember, abends 8 Uhr: Bibel= und Gebetsſtunde.
Prediger E. Bültge. Zu allen Verſammlungen iſt jedermann herzlich
eingeladen.
Gemeinde gläubig getaufter Chriſten (Baptiſten), Mauerſtraße 17.
Sonntag, den 8. Dezember, vorm. 10 Uhr: Gottesdienſt. Um 11 Uhr:
Sonntagsſchule. Nachm. um 4 Uhr: Predigt. Abends um 8,15 Uhr:
Jugendſtunde. Mittwoch, den 11. Dezember, abends 8,15 Uhr: Bibel=
ſtunde
. Zu allen Verſammlungen iſt jedermann freundlichſt eingeladen.
Evang. Gemeinſchaft, Schulſtraße 9. Sonntag, vormittags 10 Uhr:
Predigt. 11 Uhr: Sonntagsſchule. Abends 8 Uhr: Predigt: Mon=
tag
, abends 8,15 Uhr: Jugendverein. Dienstag, abends 8,30 Uhr:
Singſtunde. Mittwoch, nachm. 3 Uhr: Katechetiſcher Unterricht.
Donnerstag, abends 8,15 Uhr: Gebetsſtunde. Jedermann iſt herzlich
eingeladen. P. Schanz, Prediger,
Heilsarmee, Schulzengaſſe 3. Sonntag, früh 8 Uhr: Gebetsver=
ſammlung
. Vorm. 10 Uhr: Heiligungsverſammlung. Vorm. 11,30 Uhr:
Kinderverſammlung. Nachm. 3 Uhr: Kinderverſammlung. Nachm.
5 Uhr: Kinderverſammlung. Abends 8 Uhr: Adventsfeier mit der
Aufführung Die zehn Jungfrauen. Eintritt 20 Pf. Montag,
abends 7 Uhr: Jugendliga. Dienstag, abends 8 Uhr: Mitglieder=
verſammlung
. Mittwoch, nachm. 5 Uhr: Kinderverſammlung.
Abends 8 Uhr: Heilsverſammlung. Donnerstag, abends 8 Uhr:
Heimbund. Freitag, nachm. 5 Uhr: Kinderverſammlung. Abends
8 Uhr: Heiligungsverſammlung.
Neuapoſtoliſche Gemeinde Darmſtadt I., Hindenburgſtr. (ehem. Kaſino).
Sonntag, den 8. Dezember, vorm. 9,30 Uhr, nachm 4 Uhr, und Mitt=
woch
, den 11. Dezember, abends 8.30 Uhr: Gottesdienſt.
Neuapoſtoliſche Gemeinde Darmſtadt II., Bismarckſtraße 54.
Sonntag, den 8. Dezember, vorm. 9,30 Uhr, nachm 4 Uhr, und Mitt=
woch
, den 11. Dezember, abends 8,30 Uhr: Gottesdienſt.
Freunde und Gönner herzlich willkommen.
Auswärtige Gemeinden.
Evang. Gemeinde Traiſa. Sonntag, den 2. Advent, 10 Uhr:
Gottesdienſt. 11 Uhr: Kindergottesdienſt der Großen. 13 Uhr: Kinder=
gottesdienſt
der Kleinen. 20 Uhr: Adventsandacht. Donnerstag, den
12. Dez., 20 Uhr: Bibelſtunde.
Evang. Gemeinde Nieder=Ramſtadt. Sonntag, den 8. Dezember
(2. Advent), vorm. 10 Uhr: Hauptgottesdienſt. Abends 8 Uhr: Advents=
andacht
. Dienstag: Kirchenchor und Jugendvereinigung. Mitt=
woch
: Jungmädchenverein
Evang. Kirche Ober=Ramſtadt. Sonntag, 8. Dezember, vorm. 10
Uhr: Hauptgottesdienſt. Nachm. 1 Uhr: Kindergottesdienſt. Nachm.
4,30 Uhr: Kirchenkonzert des Geſangvereins Germania und des Kirchen=
chors
. Montag: Jugendverein. Mittwoch: Kirchenchor. Don=
nerstag
: Weihnachtsfeier des Mütterabends in der Kinderſchule. Po=
faunenchor
im Schulſaal. Freitag: Mädchenverein. Samstagt
Jugendverein.
Auswärtige Gemeinſchaften.
Neuapoſtoliſche Gemeinde Arheilgen, Alte Darmſtädterſtraße 14.
Sonntag, den 8. Dezember, nachm. 4 Uhr, und Donnerstag, den 12. De=
zember
, abends 8,30 Uhr: Gottesdienſt.
Neuapoſtoliſche Gemeinde Griesheim, Groß=Gerauer Straße 3.
Sonntag, den 8. Dezember, nachm. 4 Uhr, und Donnerstag, den 12. De=
zember
, abends 8.30 Uhr: Gottesdienſt
Neuapoſtoliſche Gemeinde Eberſtadt, Weingartenſtraße Nr. 3=
Sonntag, den 8. Dezember, nachm. 4 Uhr, und Donnerstag, den 12. De*
zember, abends 8,30 Uhr: Gottesdienſt.
Neuapoſtoliſche Gemeinde Nieder=Ramſtadt, Bahnhofſtraße 2=
Sonntag, den 8. Dezember, nachm. 4 Uhr, und Donnerstag, den 13. S
zember, abends 830 Uhr: Gottesdienſt
Neuapoſtoliſche Gemeinde Ober=Ramſtadt, Bahnhofſtraße Nr. 22=
Sonntag, den 8. Dezember, nachm. 4 Uhr, und Donnerstag, den 12. S
zember, abends 830 Uhr: Gottesdienſt
Neuapoſtoliſche Gemeinde Roßdorf, Dieburger Straße Nr 22.
Sonntag, den 8. Dezember, nachm. 4 Uhr, und Donnerstag, den 12. De=
zember
, abends 8 Uhr: Gott
Freunde und Gön

[ ][  ][ ]

Weihnaehtsgeschenke

Darmſtadt, den 6. Dezember 1929.
Rheinſtraße 47.

Samstag, den 7. Dezember 1929

kaufen Sie am besten

Teoder Kalbfa

Statt jeder beſonderen Anzeige.
Gott der Herr nahm heute in der Frühe
meinen innigſigeliebten, unvergeßlichen Mann,
mein liebes, gutes Väterchen
Herrn
Konrad Wörner
nach langem, mit vorbildlicher Geduld er=
tragenem
Teiden zu ſich in ſein himmliches
Reich.
In tiefſter Trauer:
Im Namen aller Verwandten:
Karoline Wörner
Guſii Wörner.

Die Beerdigung findet Montag, nachmitiags 3 Uhr,
auf dem alten Friedhof ſtatt.

Dankſagung.

Für die vielen Beweiſe erwie=
ſener
Anteilnahme bei dem allzu=
frühen
Heimgange unſeres lieben
Entſchlafenen
Hugo Ziegler
ſagen wir allen unſeren herzlichen
Dank. Insbeſondere danken wir
Herrn Pfarrer Wagner für die troſt=
reichen
Worte, den Diakonen für die
liebevolle Pflege, den Schweſtern
für die Aufmerkſamkeiten, dem
Jungdeutſchen Orden ſowie dem
Kleinkaliber=Schützenverband für
ihre Kranzniederlegungen u. ehren=
den
Worte am Grabe und allen
denen, die ihm die letzte Ehre er=
wieſen
haben.
Im Namen d. trauernd. Hinterbl.:
Frau Wilhelmine Ziegler.

Ulse Reichenba
staatlich geprt
erteilt Klavier.U
Uebernimmt Begleit
studterung zu Konze
Telephon 996. Ma

Für die Weihnachts
Kleinkinderſchule der
Darmſtadt=Beſſungen, w
Kindern beſcheren ſoll
freundlichſt um Gaben.
Solche nehmen entgege
Beſſungerſtr. 108: Freif:
heim, Eichbergſtr. 28: 7
Wilhelmſtr. 26; Frau P
mannſtr. 2: Frau Pfr. A .B/
ſtraße 65: Exz. Frau v.

Todes=Anzeige.
Allen Freunden und Bekannten hierdurch die
traurige Nachricht, daß es Gott dem Allmächtigen
gefallen hat, heute nachmittag meinen lieben
Mann, unſeren guten Vater, Großvater und
Schwiegervater, Bruder, Schwager und Onkel

ſtraße 34: die Schweſt
kinderſchule und Pfarrer 5
Un I

Versäumen Sie nicht den
Ausverkauf
In Stores und Decken bei
BELLA KATZMANN
Marstallstr. 6 Sonntag v. 16 geöffnet

Karl Hch. Behendörſer
nach kurzem, ſchwerem Leiden im nahezu vollen=
deten
72. Lebensjahre zu ſich in die Ewigkeit ab=
zurufen
.
Im Namen der trauernden
Hinterbliebenen:
Marg. Bekendörfer, geb. Sieferk.
Habitzheim, den 5. Dezember 1929.
Die Beerdigung findet am Sonntag, den 8. Dez.,
nachmittags 3 Uhr, ſtatt.

Warnung!
Büfett (nußb.)
Ich warne hiermit jedermann, meiner runder Tiſch (Bie=
Frau Chriſtine Knißling, geb. Hanſtein, etwas derm.). Serviertiſch
zuleihen oder zuborgen, da ichfürnichts auf= zu verkaufen
komme. Jak. Knißling, Heinheimerſtr. 13/ Heinrichſtr. 48, I. (*

Willkommene Geschenke sind
Offenhacher LederWaren und Reise-Hrikel
Meine Lager sind getüllt mit allen
Neuheiten und in allen Preislagen
Aufreißtaschen
Besuchstaschen
Beuteltaschen
Aktentaschen
Schultaschen
Schulranzen
Stadtkoffer
Einkautsbeutel
19834b)

imt

Besichtigen Sie mein Lager, Ihr Weg lohnt
KOFFERekOlB
Darmstadt, Schuchardtstr. 15, Elisabethenstr. 1
Größtes Kofferlager am Platze.

Lud
Spei S

In hartnckck. Fällen Befreiung von
Sicht, Rheumatismus, Iſchias
durch billiges Natur=Mittel, das ich unter
Erfolgesgarantie jedem gerne koſtenlos mit=
A. B. Brehm, Freiburg i Br.,
teile
TV19267)
Bertoldſtr. 55

Faſt neues, ſchwarz
poliertes
Klavier
(Prachtſtück) abzu=
geben
. Angeb. unt.
3. 53 a. d. Geſch. (5

Ai=

Grr

DroborTeid!
Sie und wir wissen genau, daß es billige, minderwer-
tige
Schuhe eine Menge gibt!
Sie und wir stehen aber auf Selten der guten Schuhel
Sie und wir haben noch stets bedauert, daß gute
Schuhe teuer sind.
Das hat ein Ende jetzt. Eler steht der weltberühmte
Herz-Schuh, Preis für alle Modelle von M. 16.50.
Rahmengenäht, Goodyear Welt, vornehme Modelle, erst-
klassige
Leder.
Schuhhaus
Friedrich Soeder

Darmstadt

Inh. P. Mathäs

Ludwigstraße 12

[ ][  ][ ]

er 339

nd noch billiger

Leite 9

TLBdUdK

OrAOdA

ter-Mänte
rgangs-Mäntel
en-Mänte
u. Sport=Anzüge
schatts - Kleidung
1ligen Leistungspreisen

mit enormer Preisermäßigung
D allen Abteilungen melnes gesamten Warenlagers

Sonntag, den 8. Dezember ist das Geschäft von 16 Uhr geöffnet

Herren-Und Knabenkleider

Ri

DARMSTADT
Ludwigsplatz

Laaentsräbocnenne
für Groß und Klein
Kauft man am billigsten
ehrpach ein!
weit unter Preis
10b81 Sessel .. .. . . von 4.50 an
Peddigrohr mit runder Platte
Jorl ische
... . . von 6.50 an
S hetruhen in schöner Ausfährung
af tänder Blumenkrippen
kskörbe Arbeitsständer
Splelwaren
nge ich die allergrößte Auswahl:
n, Bahys . . von 25. bis 0.50
von
nwagen, Sportwagen 2.so
von
iden, Verkaufsstände 2.so
von 6.50
ieil kelpferde ..
ind Dampfmaschinen . von 7.95
(Zeppelin um die
jieel schaftsspiele Welt) . von 0.50
von 0.95
Ris 4 jahnen
M Lin, Malador-, Steinhaukäslen
UAnerk- und Lauhsägelaslen
1tige Einkäufe Ihr Vorteil!
aeim Lehrbach
Schlllerplatz 7
Sonntag geöffnet.

Dunkkerrhokt

gert

Wieder-Eröffnung des
Arkeisebüro
Se Rheinstr. 17 (Lloyd-Haus)
unden mit einem Spezial-
Geschäft
Harren u. Zigareiten
gt am heutigen Tage
chmittags 3 Uhr.
Ttenlose Auskunft in allen
39ge- Angelegenheit. bei bester
TSuung. Schitfskarten nach
Weltteilen. Verkauf von
Scheinen. Reiseberatung u.
Gepäckversicherung.
Ala Haasenstein u. Vogler A. G:
degr.
On Rischer 187=
Teinrich Schulte und Alma Schulte-Fischer
Ebüro Frankfurterstraße 12/14
19342
Telephon 188

Ra UO b1 acken So hI af röcke die beliebtesten We ihne achts- ges che nke für der Herrn, auch zu ( den billigen Le istt IngS- P reis en: I. 45. 35. 25. 19. 14.

Unsere
Damenhüte wollen
nicht vergessen Sein,

wenn es ans Wünschen und
Schenken geht Nicht nur die
Fülle und Vielseltigkelt des Ge-
botenen
reizt zum Kauf, son-
dern
auch die Prelse, die sich
wegen der vorgeschrittenen
Salson mancherlel erhebliche
Reduzlerungen gefallen lassen
mußten. Prüfen Sie selbst ob
Wir zuviel sagten.
(19283
Jugendliehe Eilzhäte 2e0 180
Velourette Glockenhüte . 3.90
FTauenhüite, große Form 4.20
Handar beitshüte, eistklassige,
eigene Atellerarbet, Imm Preis
erheblieh herabgesetzt.

lEeernniel TDr

haus
EIA
Darmstadt, Schulstraße 1

Spezialhaus
für erstklassige Qualitätswaren

Mitglied des größten Einkaufs-
Konzerns Deutschlands

Morgen Sonntag, von 1.6 Uhr geöffnet

STRUMPFE
aus
edelstem Material
hervorragend
preiswert!

M
haltb. Waschseide,
kein Laufen der Ma=
schenm
. Flor3
verstärkt. 3 75

Extra solid
4fach Seidenklor, Faß
6fach, fast
unvernüstl. 4.25

Bembergseide
keinfädig,
moderne
Farben. . . 2.90

Donna
Ia Seidenfl., verstärkt,
sol. Strapazier-,
strumpk. . .. 1. 7O

Garanta
la Seidenflor, Dopp. u Koch- O
ferseeisenst. 2 50

Waschseide
prima Qualität, in
vielen Farben
198 1.45

Aohenbach-
Garagen
aus Wellblech Stah
oder Beton
Schuppen jeder Art
Fahrradständer
zerlegb leuersicher
bill. Bauweise An-
gebote
m. Prospekten
kostenlos
Gehr. Hehenhach
G m. b. H.
Eusen u. Wellblech
werke
Weidenau/Steg
Postkacn Nr. 167
Vertr
Ob.-Ing. W Röoper,
Darmstadt
Orangerie-Allee 6
Telephon 290. (1V 25(

Bandſägen
werden gut u. bill
gelöt. Eſchollbr. Str.
Nr. 6, II., Hibler. *dsg

Sia sind mir
empfohlen worden
sagt fast jeder dritte Kunde.
Kann es ein besseres Zeugnis geben?
leh empfehle:
KUlster . . von Mk. 23.00 an
APaletots von ur. 35.00 an
& Lodenmäntel .Mk. 17.20 an
Anzüge, Hosen, Westen, Joppen
Sport-Jacken, Knaben-Kleidung
in allen Preislagen.
Georg Schmeok
früher Daum 19327
Große Ochengasse 26, im Anker.

FarmrEien
per Stück 21 u. 23 Pfg. Von 10 Stück
an frei Haus Anfr. erb. an Hühnerfarm
L. Chriſt, Pfungſtadt b. D., Kirchſtr. 8.
(18760b)

auf gute Photos
Weihnachtsaufträge schon jetst erbeten
Die Interessengemeinschaft
Darmstädter Photographen

Luise Brockmager
Herm. Collmann
Fritz Emrich
Alb. Fraatz
Lucie Siesinger
U. Hansen 14678a

Atelier Hoffmann
Theod. Perabo
Rudolf Rost
Hans Schramm
C. u. H. Stockhausen
Gebr. Umbreit

Obh anfd echtafzimmerenser
in großer Auswahl, ſehr billig
(19938a
Kunſtſalon Jul. Hergt
Schützenſtraße 13 (am Ludwigsplatz)

Kleine,praktiſche Geſchenke
bereiten auch Freude, wie
Elektr. T. ſchenlampen, komplm erſikl. Batterie b. 1.50an
Eleftr Gasanzür der, mit Batterie 2.35
Elektr. Nachttifchbeleuchtungen, mit Batterie v. 4.50 an g
Schulſir. 6
Schulſtr. 6
L. LANGE

Waschseide
plattiert, besonders
haltbar
250 1.95

Geige für 25
Mandoline f. 15
zu verkaufen.
Ruthsſtraße 18, I

Pang
g. erh. zu vk. Land=
wehrſtr
. 12, I., C.

Schöner, bequemer
Klubſeſſel für 50
zu verkaufen. Näh.
Dermannſtr. 16. pt.

Wanderer ſteuerfr.
4=Takt=Motorrad,in
beſt. Zuſt., zu verk.
Ohlyſtraße 36, III.

Ehls -Schlager !
En, herrliche Muster, ab
riklager Eifinger
Zenstr. 55, Frankfurt a. M.

jefere ich die 72teilige Garnitur zu nur RM. 135. (schriftl. 25 jähr
Garant/ Klinzen eingelötet Auf Wunsch rostfreie Klingen. Nur
mod. Muster Vertraglich durch die staatl. Probieran-talt Ifd. gepruft
Taleibestechd Verlangen Sie bitte kostenloses Ausehet mit Prospekt 43 von
(II Ka 13204)
Karl Hölder, Silberwaren, Pforzhelm.
mit gar. 90 Gr. Reinsilberauflage

Allgäuer
Vorlagen
Brücken, Decken
Linoleum, Stragula
Teppiche, Läufer
Sonderpreile
für Teppiche
Divandecken
Bettvorlagen
Felle
Jungmannvacht.
(19304b
Ludwigsplatz 6
Bitte Schaufenster beachten.
Am Heiligabend ab 5 Uhr geschlossen

[ ][  ][ ]

aus marine Otto- aus Ottomane, mit
mane, ganz auf großem Pelzkregen
Damasse gefüttert, und Stulpen, ganz
mit Plüsch-Kragen gefüttert, elegante
und Stulpen
Ausführung

mit gre
Pelz-
Stupe
fütte

unserer feschen

in schöner, flotter in modernen Mach-
Verarbeitung, aus arten, aus gutem
Popeline, in hüb- Popeline in aparten
schen Farben jugendlich. Farben

mit fle
garnie
reir

unserer modernen,

WUTE

die beliebte, mo- die fesch. Glocken-
derne
Glockenform und Kappenformen
in hübschen Mode- in aparten Aus-
Farben
führungen

flott
inden
defar

95
295
Kt.
Am Sonntag ist unser deschäft von 1 bis 6 Uhr geöffnet!

Ein ſchönes Weihnachtsgeſchenk
für die Konfirmanden iſt ein
Gesangbdeß-
Große Auswahl bei.
Maeish
J. Ph. Reinhardt, Schloßgraben 7.

NEL
DARMSTADT. MARKT UND ERNST-LUDWIGS
Rundfunk mit Stat=
suähler
:

AuLE

Die unverwüstliche
grosse Giebrauchsma-
schine
für härteste
Beanspruchung
Stosstangen-Sstem

TELEFUNKEN AOV
der Europa-Empfängen
Preis einschließlich Röhren RM 440.

mit dem Stationswähler bringt
Ihnen ohne Suchen den gewünsch-
ten
Sender. Dazu der Telefunken-
Standard-Lautsprecher

schen Sie Gneuel
Schautenstern Euie 1
5 Stockwerk: Enei
Ausstellungs-12

Bile beehren Sie mich mit href El

ARCOPHON3.
MIF FALZMEMBRAN
Preis RM 73-

Sie finden Sric
Auswahl, die Suste
Modelle und 2
niedrige

Ludwig Stritaiueg
Heinriel
Darmstadt
Jetzt auch Sonntags nachmittags 84

TELEEUNREN
Sallwey & Co., Grafenstraße 26
Radio-Roth, Landgraf-Georgstraße 4
J. Nohl, Wilhelminenstraße 10

Der Weihnachtswu"
Ein schönes gemütliches Heim für d.
erhalten Sie dure, schöne Beleuchtun
Elektr. Speisezimmerkronen m. Oberbel,
und Seidenschirm . . . vonl !

MULLER LOBER

Darmstadt, Rheinstraße 39
UGK

Immer wieder meine anerkannke,
unſork. 30-Pfg. Zigatre zu 18 Pfg.
Fachhaus für hochwertige Zigarren,
2. .0ſep9, Rheinſtraße 20 Telephon 557. (18762b

Obft. Gemüſe,
Karkoffeln
empf z. bill. Preiſen
Hch. Ph. Rindfleiſch
Beſſungerſtr. 82½.
Neu! Laden. Neu!
Lieferungfrei
Haus.

Herrenzlmmerkronen
Schlafzimmerampeln
Ständerlampen . ...
Tischlampen . . . .
Klavierlampen . . .
Nachttischlampen".
Schulstraſe 8 E. LANGE

Eiel

[ ][  ][ ]

imer 339

Zeich und Ausland.
zubiläumsverſammlung des Deutſchen
Stahlbauverbandes.
Bei ſtärkſter Beteiligung wurde am
e Jubiläumsverſammlung des Deutſchen
erbandes (gegründet 1904) in der Tech=
chſchule
durch den Vorſitzenden Dr. Eggers=
mit
einer Begrüßungsanſprache eröffnet.
rten ihm der Rektor der Techniſchen Hoch=
Drawe, im Namen der Reichsminiſterien,
e für das Reichsverkehrsminiſterium, Mi=
ektor Dr. Gährs, für den Generaldirektor
hen Reichsbahngeſellſchaft der ſtellvertre=
raldirektor
Dr. Weihrauch und für den
nd der Deutſchen Induſtrie Geheimrat
in ſeiner Anſprache beſonders darauf hin=
Hie Jubiläumstagung in eine unglückliche
Falle. Noch nie ſei die Not der Wirtſchaft
riege ſo offenbar geweſen, wie im Augen=
habe
dem Reichsverband der Deutſchen
vegen ſeines vor einigen Tagen erlaſſenen
ſtweckpeſſionismus vorgeworfen, es ſei aber
m. Aus den ſchwierigen wirtſchaftlichen
en komme man nur heraus, wenn man ſich
über die gemachten Fehler, dies offen aus=
gleichzeitig
auch Mittel für eine Beſſe=
je
. Nach Geheimrat Kaſtl ſprach noch
Bernhard für den Verband techniſch=
icher
Vereine. Nach einem Schlußwort
nden Eggers begannen ſodann die Fach=
e
ſich u. a. mit der Geſchichte des Stahl=
s
, der hiſtoriſchen Entwicklung der deut=
jauinduſtrie
und mit dem Eiſenbrückenbau
Schornſtein tödlich abgeſtürzt.
eim. Am Donnerstag nachmittag ſtürzte
der 28 Jahre alte ledige Bauführer Ro=
aus
Frankfurt a. M. beim Abſteigen
nes im Abbruch befindlichen Schornſteins
mbeträchtlicher Höhe ab und erlitt dabei
elbruch, an deſſen Folgen er bald darauf
Unfall iſt offenbar auf einen Fehltritt
en.
Raubüberfall auf eine Sparkaſſe.
In Friedrichsfeld bei Weſel wurde am
unglaublich dreiſter Raubüberfall verübt.
Büroſtunden drangen zwei Männer in
aum der Sparkaſſe ein. Während der
peſenden mit einem Rebolver in Schach
im der andere der Kaſſe einen größeren
Höhe der geraubten Summe iſt noch
t, ſoll ſich aber auf 10 000 Mark be=
Räuber entkamen unerkannt.
ſes Verhalten zweier Automobiliſten.
(Sieg). Zwei Autofahrer hatten in
Reparatuvwerkſtätte eine Reparatur am
men laſſen. Als der Inhaber der Werk=
ung
verlangte, verweigerten die Auto=
und wollten ſich mit dem Auto davon=
Beſitzer ſprang jedoch auf das Tritt=
f
die Burſchen in roſendem Tempo da=
Unterwegs ſtießen ſie ihn einfach vom
tto herunter, wobei ſich der Mann erheb=
ngen
zuzog. Da die Nummer des Autos
hofft man, die beiden Burſchen bald zu
flück beim Bau der Zugſpitzbahn.
Zwei Tote.
ch. In der Kantine bei Fenſter 4 der
dlichen bayeriſchen Zugſpitzenbahn brach
rag nachmittag Feuer aus, das ſich in=
nſturmes
raſch ausbreitete und auch die
erfaßte. Der Brand pflanzte ſich fort
pahnſtation. Die beim Bau beſchäftigten
iten ſich in Sicherheit bringen mit Aus=
Arbeiters, der im Rauch erſtickte. Ein
eiter wird noch vermißt. Wie wir er=
ſe
auch dieſer zweite Arbeiter erſtickt
t in einem rumäniſchen Spital.
ſt. Im Spital zu Ploeſti hat ſich eine
sploſion ereignet. Im Aufnahmeraum
bisher unbekannter Urſache geruchloſes
*, das ſich entzündete, als eine Beamtin
grette anzündete. Die Detonation war
daß das ganze Zimmer in einen Trüm=
erwandelt
wurde. Die Beamtin, der
er und eine Pflegerin erlitten tödliche
daß ſie bald danach ſtarben. Infolge
S der Zwiſchenwand wurden auch im
Krankenſaal verſchiedene Pfleglinge
er den Kranken brach eine Panik aus.
gr konnte nur mit Mühe das Feuer
Id die Spitalbewohner beſchwichtigen.

euer Leiter der Berliner
Zilmprüfſtelle.

Heinrich Zimmermann,
des Archivs für Volksbildung im
erium des Innern iſt zum Leiter
i ſtelle Berlin als Nachfolger des in
Ind getretenen Oberregierungsrats
Mildner ernannt worden.

Samstag, den 7 Dezember 1929

Hier werden die Nobelpreiſe verkeill.

Das Konzerthaus in Stockholm
wird am 10. Dezember die Stätte einer Feier von größter internationaler Kulturbedeutung ſein.
Die Träger der diesjährigen Preiſe werden ſich perſönlich einfinden, um aus der Hand des ſchwe=
diſchen
Königs die Preiſe zu empfangen. Die Feier wird auf alle deutſchen Rundfunkſender über=
tragen
werden.
Geburkskagsgeſchenk für Generalfeldmarſchall v. Mackenſen

Reiterſtandbild Mackenſens.
Anläßlich ſeines 80. Geburtstages wurde dem Generalfeldmarſchall v. Mackenſen eine Bronzeſtand=
bild
überreicht, das ihn als Totenkopfhuſar auf ſeinem Schimmel Falk zeigt. Die Statue wurde
von dem Bildhauer Willibald Fritzſch geſchaffen.

Zur Exploſion des amerikan. Forſchungsſchiffs Carnegie‟.

Die Yacht Carnegie‟.
(Vergl. geſtrige Veröffentlichung.)

Die erſte Probefahrt des Columbus,
Der Schnelldampfer Columbus des Norddeut=
en
Lloyd, deſſen Maſchinen und Keſſelanlagen in
n letzten Monaten einer grundlegenden Ueber=
ung
und techniſchen Verbeſſerung unterzogen wor=
waren
, trat Donnerstag ſeine Probefahrten an.
uf einer Fahrt nach Norwegen arbeitete das Schiff
nd die neuen Anlagen ſelbſt bei Windſtärke 8 außer=
dentlich
ruhig, ſeine bei Kap Lindesnges an der
teile gemeſſene Geſchwindigkeit betrug 22,3 Knoten.
s Schiff befindet ſich auf der Rückreiſe nach Bre=
rhoven
.

Ein amerikaniſches Gebäude durch eine
Exploſion zerſtört.
Pittsburg. In Munhall, einem Vorort der
nahegelegenen Stadt Homeſtead, wurde das zwei=
ſtöckige
Poſtgebäude durch eine gewaltige Exploſion
zerſtört. Nach den bisher vorliegenden Meldungen
ſind zwei Perſonen getötet und 75 verletzt worden.
Unter den Verletzten befinden ſich zahlreiche Paſſa=
giere
eines Straßenbahnwagens, der im Augenblick
der Exploſion an dem Poſtgebäude vorbeifuhr. Sechs
P rſonen werden noch vermißt. Die Urſache der Ex=
ploſion
iſt noch nicht geklärt.

Seite 11

Beginn des Prozeſſes gegen den
Grafen zu Stolberg=Wernigerode.
Hirſchberg. Vor dem Erweiterten Schöffen=
gericht
des hieſigen Landgerichtes begann am Freitag
der Prozeß gegen den Grafen Chriſtian Friedrich zu
Stolberg=Wernigerode, der der fahrläſſigen Tötung
ſeines Vaters, des Grafen Eberhard zu Stolberg=
Wernigerode, angeklagt iſt.
Wie erinnerlich, wurde Graf Eberhard, der Ma=
joratsherr
eines 8000 Morgen großen Gutes, am
18. März d. J. gegen Mitternacht in dem zum Schloß
Jannowitz gehörigen Rentamtsgebäude auf dem Sofa
ſeines Arbeitszimmers mit einem Schuß im Hinter=
kopf
tot aufgefunden. Graf Chriſtian Friedrich hatte
damals zunächſt den Anſchein erwecken wollen, als
handele es ſich um einen Mord durch zwei Einbrecher.
Je weiter die Unterſuchung fortſchritt, deſto unglaub=
würdiger
erſchienen die Behauptungen des Grafen.
Die langwierigen Verhöre überzeugten ihn ſchließlich
von der Unhaltbarkeit ſeiner Angaben, und er legte
dann das Geſtändnis ab, ſeinen Vater aus Fahr=
läſſigkeit
getötet zu haben. Beim Reinigen des Jagd=
gewehres
, das er ungeladen glaubte, habe ſich ein
Schuß gelöſt, der ſeinem Vater in den Hinterkopf
gedrungen ſei.
Die Staatsanwaltſchaft kam nach anfänglichem
Bweifeln zu der Ueberzeugung, daß Mord nicht vor=
liegen
könne, zumal ſich das Verhältnis zwiſchen
Vater und Sohn als durchaus ungetrübt herausſtellte.
Ein völlig klares Bild über die Vorgänge jener Nacht
hat ſich bis heute noch nicht ergeben.
Die Verteidigung des Angeklagten haben die
Rechtsanwälte Luetgebrune=Göttingen und Dr.
Ruſche=Hirſchberg übernommen. Die Anklage ver=
tritt
Oberſtaatsanwalt Dr. Engel. Zu der Verhand=
lung
annähernd 30 Zeugen geladen. Auch Sachver=
ſtändige
ſollen gehört werden. Den Vorſitz führt
Landgerichtsdirektor Hönſch.
Den Verhandlungen wohnen auch ein Vertreter
des preußiſchen Juſtizminiſteriums, der General=
ſtaatsanwalt
und der Oberlandesgerichtspräſident von
Breslau bei. Es iſt geplant, ſchon in den Abend=
ſtunden
in Jannowitz einen Lokaltermin abzuhalten.
Vor dem Platz des Vorſitzenden liegt das Jagdge=
wehr
, mit dem Graf Eberhardt erſchoſſen worden iſt.
Nach Eröffnung der Verhandlung vernimmt der Vor=
ſitzende
, Landgerichtsdivektor Hönſch, den Angeklagten
zunächſt über ſeine Perſonalien. Graf Chriſtian iſt
29 Jahre alt und hat Forſtwiſſenſchaft ſtudiert.
Der Angeklagte gab eine Darſtellung von dem
Unglückstage. Bei den mehrfachen Verſuchen, die
ſchadhaften Patronen durch Repetieren in Ordnung
zu bringen rutſchte nach ſeiner Ausſage das Gewehr
bei einer ihm nicht mehr ganz bewußten Ungeſchick=
lichkeit
von einer Unterlage, die ihm die Richtung
gegen eine Wand gab, ab und der Schuß krachte
los. Auf die eindringliche Frage des Vorſitzenden,
ob das die Wahrheit ſei, bejaht der Angeklagte. Als
der Angeklagte dann noch weiter ſeine Stimmung in
dieſem Augenblick und danach ſchildern ſoll, bittet er
um eine kurze Pauſe, die der Vorſitzende eintreten
läßt.
Der Vovſitzende macht dann dem Angeklagten noch
eingehende Vorhaltungen wegen ſeiner früheren Be=
kundungen
, bei denen er ſogar ſoweit ging, einen
anderen zu verdächtigen, den Förſter Wabnitz.
Schluchzend erwiderte der Angeblagte, er könne ſich
dieſen Unſinn nicht erklären. Er habe ſich ſelbſt ſchon
für einen ſchlechten Menſchen gehalten.
Dann wurde in die Beweisaufnahme eingetreten.
Als erſte Zeugin wird die 21jährige Schweſter des
Angeklagten, Frau Anvonie von Ohneſorge, vernom=
men
. Nach ihren Ausſagen war die Stimmung in
der Familie an jenem Abend ſehr gemütlich. Die
Frage des Vorſitzenden, ob ihre Mutter in der Nacht
Briefe verbrannt habe, bejaht die Zeugin. Für völlig
ausgeſchloſſen erklärt ſie, daß die Mutter etwa zur
Waffe gegriffen habe. Die Zeugin ſchildert im übri=
gen
ihren Bruder als Schwächling, leicht beeinfluß=
bar
und wahrheitsliebend, aber bei Jagdgeſchichten
gern aufſchneidend. Es trat dann eine Mittagspauſe
ein.
Nach der Pauſe befragt der Vorſitzende den An=
geklagten
nach den Vorgängen, die ſich nach der Tat
abgeſpielt haben. Der Angeklagte erklärt, ſeine da=
maligen
Angaben ſeien unwahr geweſen. Er ſei wie
von Sinnen geweſen. Eingehend wird der Angeklagte
wegen der offenen Hintertür befragt. Er erwidert,
das letztemal habe er die Hintertür nicht wieder ge=
ſchloſſen
, weil er neugierig gemacht durch ein Ge=
räuſch
auf der Chauſſee, um das Haus herumgegan=
gen
und durch die Vordertür wieder hereingekommen
ſei. Er ſei ſich bewußt, daß das Offenlaſſen der Tür
ihn ſchwer belaſte. Er habe aber die Wahrheit geſagt.
Ein engliſcher Dampfer iſt im Sturm gekentert.
16 Mann der Brfatzung ertrunken.
London. Der 2400 Tonnen große britiſche
Dampfer Francees Duncan, der ſich mit einer
Kohlenladung auf der Fahrt von Cardiff nach Rouen
befand, wurde während des Sturmes der letzten
Nacht in der Nähe von Kap Lands End von einer
gewaltigen Woge zum kentern gebracht und ſank in=
nevhalb
von einigen Minuten. 16 Mann der Be=
ſatzung
ertranken, fünf konnten gerettet werden.
Sturmverheerungen an der franzöſiſchen
ſpaniſchen Küſte.
Paris. In der Morgenpreſſe finden ſich Nach=
richten
über die Auswirkungen des Sturmes an der
franzöſiſchen Küſte. Bei Lorient iſt eine Schaluppe
geſunken, zwei andere ſind ſchwer beſchädigt worden.
Nicht weniger als vier engliſche Schiffe haben um
Hilfe gebeten, während ſie mit dem Sturme kämpften.
Vier Fiſcherboote wurden gegen die Mole geſchleudert
und zerſchellten. Die Einfahrt in den Hafen von
Cherbourg iſt erſchwert. In Caen iſt die Schiffahrt
überhaupt eingeſtellt.
Wie an der franzöſiſchen ſo ſind auch an der
ſpaniſchen Küſte am Donnerstag ſchwere Unwetter zu
verzeichnen geweſen. Habas berichtet aus Vigo, daß
die Ortſchaft Expandron überſchwemmt wurde und
die Bewohner in Booten ſich retten mußten. Der
Friedhof des Ortes bilde einen See. Eine Havas=
meldung
aus Bilbao beſagt, daß ein heftiger Wirbei=
ſturm
die Dächer zahlreicher Häuſer abgedeckt habe.
Hunderte von Scheunen ſeien eingeſtürzt.
Flugzeugunglück in Galizien.
Warſchau. Wie aus Lemberg gemeldet wird,
ſind dort am Donnerstag über dem Militärflugplatz
zwei polniſche Heeresflugzeuge während des Gruppen=
fluges
zuſammengeſtoßen und abgeſtürzt. Aus dem
Trümmern der beiden Flugzeuge wurden drei Leichen
und ein Schwerverletzter geborgen.

[ ][  ][ ]

Seite 12

Samstag, den 7. Dezember 1929

Sine aussergewöhntich günstige Geiegenheit

KAUFTIM

bietet Ahnen unser eihnachts=Werkauf zu Oerien=
Opesielt in Winter=Mänteln bringen wir mit diesem Angebot etio
Besonderes in Besug auf Preiswürdigkeit und Qualität. Anser Lag
eine selten schöne u. reiche Auswahl. Beachten die bitte unsere dchat

SPEZIALGESCHAF

Serie I
26.-

Serie II
86.

Serie III

Serie IV

Serie V

Serie VI

45.

55.

65.

15.

Dart Sortr naltſt d Oo.

Haus fün
feine Damenn

Tücht ſelbſtändiger
Konditor ſucht bal=
digſt
Stellung. Beſte
Empfehlungen vor WElBLIER Jüng Stenotypiſtin,
in all. Büroarbeit. handen. Angeb. u.
W. 119 Geſchäftsſt. bew., ſucht Stelle
an die Geſchäftsſt. e Penſ. mittl. Beamt.
Angeb. unter 3. 73 wünſchtVertrauens=
poſten
. Kennt Sten.
u. Schreibmaſchine.
Angeb. unter 3. 51
an die Geſchäftsſt. * Friſeuſe ſuchr Stellung zun
15. d3. Mts. Ang. 1.
2. 80 Geſchſt V V Junge Frau, beſte
Referenzen, perf. in
Damen= u. Herren=/brav. fleiß. Mädch.
ſchneid, Pelznähen,
Weißnähen Flicken,
nimmt noch Kunden
in u. auß. d. H an.
Ang. u. W.92 Gſch. nI Nach Brüfſel
zu deutſcher Famil.
(3 erwachſ. Perſon.)
geſucht.
Näh.: Adelberger,
Rückertſtr. 27, I. (fsg Selbſtänd. adrettes
Mädchen für allein,
nicht u. 20 J.. für
2 Erw. u. 1 Kind
ab 1. od. 15. 1. 30
geſ. Gute Zeugniſſe.
Vorzuſt. Samstag
od Montag Hein=
richſtraße
151. Anfertigen v. Hand=
arbeit
, auch angef.
zu Weihnachten, w.
übernommen. (*ids
AmHerrenacker13,p. MANMLIER J9. Chauffeur
in ungekünd. Stell.
Angeb. unter 3. 59
a. d. Geſchäftsſt. (* Jung. Mädchen
wöch, zweimal 2
ſucht ſich zu veränd. 8zund, z. Putz. geſ.
Wenckſtr. 37, pt. Kinderl. Ehep. ſucht
beſſ. Frau od. Mäd=
chen
, w. i. Hausarb.
u. Schreibmaſchine
bew. iſt, tagsüber
oder für ganz.
Angebote unt. 3. 55
an die Geſchäftsſt.* gibt einem ausge=
ſteuerten
, arbeits=
willigen
, intell. und
durchaus zuverläſſ.,
journaliſt. erfahre=
nem
, federgewandt.
Humaniſten Möglichkeit zu gei=
ſtiger
Arbeit bei
mäßig. Anſprüchen?
Gefl. Angebote unt.
3. 76 an die Geſchſt.
Bl. erbet. (19311
Junger, ſtrebſamer, völlig unab=
hängiger
. Meitt
gelmarbe!"
Mschriktl. Vitalis-
Vert. MAnchen C 4.
(1V11555 Archikekt

Besichtigen Sie unsere Schaufenster!
Große Posten
prachtvolle Bettwasche, gut und preiswert
Bettstellen / Matratzen / Deckbetten Kissen / Woll-
koltern
/ Flanellkoltern, Steppdecken / Kinderkoltern
Puppenbettstellen Pupp.-Steppdecken / Kinderbetten
reelle fachmännische Bedienung.
(19290
Spezialhaus für Beiten u. Beitwaren
Darmstadt
Heinrieh Kann Schullstraße 1

Polierte
Speiſe= und Schia
äußerſt preiswert !
Franz Breitn
Möbelfabrik
Ober=Ramſtadt
Nieder=Ramſtädter S.
Telephon 111

Damenrad
faſt neu.
Alk.= Gasherd
neu. Mod, preisw. Aa prer
Schulſtr. 6, II. r. (*

mit Hochſchulbildung, der bereits
in Architekturbüro tätig war und
dem an Dauerſtellung gelegen iſt,
für mein Architekturbüro per
1. Januar 1930 oder früher
geſucht. (19180b
Gefl. Offerten mit lückenloſem
Lebenslauf, Lichtbild, Zeugniſſen,
ſelbſtgefert. Skizzen u. Gehalts=
anſprüchen
erbeten u. L. M. 85
hauptpoſtlag. Rudolſtadt, Thür.

HielFreude
S
durch gute, praktische Geschenke:
Strümpfe
Handschuhe
Unterkleidung
Schürzen
Taschentücher
S Reichhaltige Auswahl Diedrigste Preise
fachendulger

Pheinsdaßet.

A
u. Banio abzugeb.
Soderſtraße 11. (*l,

Faſt neu. ſchwz H.=
Mantel f. jg. Mann
u. Kleider f. junge
Dam. billigſt abzug.
Näh. Geſchäftsſt.

Weihnachtsgeſchenk!
1 ſchön. Liebig=Alb.
m. 100 Serien (600
Bildern) zu verk. *
Roßdörferſtraße 35.

Tüchtiger und durchaus ſelbſt=
ſtändiger

Rechaniker
wird geſucht gegebenenfalls
kommt auch ein geſchickter und
vielſeitiger, Werkzeugmacher in
Frage. Bei Geeignetheit gute
Bezahlung und dauernde Stel=
lung
. Schriftliche Angebote
mit Lebenslauf und Zeugnis=
abſchriften
unter 3. 54 an die
(19263
Geſchäftsſtelle.

Herrenstoffe
nur im
Ipesialgeschäft

Ihnen
Auswahl zu

Bezirksinspekter
für den Bezirk Darmstadt für r. Januar I930 gesucht.

Bewerber muß beste Erfahrungen in Werbung und Organisation
haben, Mitarbeiterbestand ist vorhanden und wird übertragen, Ent-
wickelungsfähige
Stellung mit gutem Einkommen.

Bewerbungen mit Lebenslauf und Zeugnisabschriften an Subdirektion der Friedrich
Wilhelm Lebensversicherungs-Aktien-Gesellschaft Frankfurt a. M., Medkarstr. 9.
TWi8864

Schaukelpferd u. div.
Spielſachen, Frack=
u
. Cutanzug, Blau=
fuchspelz
u. Muff
billig zu verkaufen.
Mühlſtr. 76, III.

6 J. lg. gut durch=
geſp
. (100 ) zu
verk. Jahnſtr. 107.
(19277b)

Und
Schreibmaſchine,
gut erhalten.
100.
Müller & Ober
Rheinſtraße 39.
(19319b)

Nef
und 2 telt
Total= S
Tu
Karlſtr.
Sonnte
Kok=
Reſt. g
erh., 1e
zieher
ält. He F.,
zu verkl
ſchläger f
Laufta IE.
Bleichſt d.
Iks., K ker.

Auf den Weihnachtstisch
ein Hut von
OTTO TITZE
Ellsabethenstraße Nr. 4
Das Haus der guten Hüte

Empfehlenswerte Bücher

Robert Schneider / Gedichte in Darmſtädter
Mundart. Mit luſtigen Original=Holzichnitten von
H. Pfeil. 3. Taufend. 90 Seiten. Pappband: R./ 2.80

Robert Schneider / Die Wildſau un annern
luſtige Sache. Mit luſtigen Original=Holzichnitten
v. H. Pfeil. 6. Tauſend. 90 Seiten. Pappband: R./ 2.80

Robert Schneider / Tyriſches un Luſtiges.
Gedichtercher in Heſſen=Darmſtädter Mundart. 4. Auf=
lage
. Broſchiert RM 1.
Wilhelm Diehl / Der gefangene Pfarrer.
Eine geſchichtliche Erzählung aus der Zeit des Oreißig=
jährig
. Krieges. 7. Tauſ. 238 S. Ganzleinenb. R./ 2.

H. Bräuning=Oktavio / Silhouetten aus der
Wertherzeit. 70 Seiten und LXX Tafeln. In Halb.
leinen geb. R. 12.

Zu haben in jeder Buchhandlung, in der Geſchäfts=
ſielle
des Darmſtädter Tagblatts oder direkt vom
L. C. Wittich Verlag / Darmſtadt

17629a

Chaiſelongue,prima
Polſt. Bezug kann
ausgeſucht w., preis=
wert
zu vk. J.Frieß,
Tapeziermeiſter.
Klappacherſtr. 30,*Sg

Biederm.= Aufſatz=
ſchrank
(Kirſchb.)
Chaiſelong 4Rohr=
Mahag.=Stühle, da
überzähl., bill. z. vk.
Annaſtraße 31. (

Zu verk.: Kinder=
kino
, Kaſperltheat.,
Rollwagen m. Pfd.,
Roller, Gleichſtrom=
motor
, 110V. ſPS.
Saalbauſtr. 77, pt.

Opel=Limoufine
4/16 PS., in aller=
beſt
. Zuſtande, faſt
neu, billig zu verk
Kahlertſtraße 13.

Groß Fertilt
Oelt
(Arndt. Erdſ
ſehr gu 6.
rahmen
bill. zu Soly
Hügelſt I
Tiſch, 2 Echkon,
Nachtt SStühle,
Kücher Sgelt
vrk. Ein. 3uhra)
u. Sonn n/!
Heinhe fr. 41
Gr. u.
Kolter.
mantel Eſcht
Teppich /.
arb., u.
ſchenke f4. 70
tinſtraß ſ. I.
Guterh Eſtellen.
Rahme Br. Kil
derbett. Spenſtu
sküche / Sillig /
verk. anen
Nr. 79 St.r.


4=R5 )Berät
(Loren geltechel
1 Jahr Menlt
gebrau ſeill. ab
zugeber Jal
S.
ſehr bil.
Donge‟
N.S.u
neue
D=Rad
bilig : T
Kahle
Ratenz Bet

Vollſt
S
bett.
Roller,
zu verk
3 u. 4
Anna)
Prism
(Forme

Wo
zu v
Friedri
velz f.
vk. Maz
E
zu vers.
9. *.*
Feldb

[ ][  ][ ]

mer 339

Samstag, den Z. Dezember 1929

Seite 13

Gefcrcten dab dine Ten

be
E
14

ehenrekorder in der Kadwellmeiſterſchaft.
zrich. Das diesjährige Radweltmeiſterſchaftsturnier
Zürich abgehalten. Es wurden ſchöne Erfolge erreicht,
mt auch der Nebenrekorder Ladislaus Boldezſar er=
werden
. Der junge Ungar, ein feuriger Sportliebhaber,
s Tages traurig in Budapeſt ſeine Barſchaft. Es reichte
zeiſe nach Zürich. Und er wollte doch zu gerne ſehen,
Landsleute die ſchwere Prüfung beſtanden. Er meldete
urnierleiter und bot dieſem ſeine Dienſte gegen Er=
Eiſenbahnfahrpreiſes an. Doch hatte er auch damit
alle Poſten waren ſchon beſetzt. Und doch werde ich in
* ſagte er zu ſeinen Klubkameraden beim Abſchied. Bei
* tin Zürich war der erſte, den die ungariſche Mann=
Ete: Boldezſar. Er begrüßte die Freunde mit großer
Is ihm in Budapeſt alle Reiſepläne fehlſchlugen, ſetzte
undertprozentiger Sportsmann einfach auf ſein treues
7d radelte nach Zürich. Er brauchte volle fünf Tage
einen gewaltigen Umweg über München machte. In
jete er ſich beim Radfahrerbund, doch wollte man dort
hlung keinen Glauben ſchenken, bis endlich die unga=
ſchaft
ſeine Ausſagen beſtätigte. Er wurde nun freund=
n
der internationalen Geſellſchaft begrüßt und zu einer
* der ungariſchen Truppe.
Ein ganzer Magiſtrak verhaftet!
ſchau. Und wieder einmal ſind es die lieben Polen,
fr Polen nicht verloren! einen eigenartigen Weltrekord
ben, auf den ſie aber nicht ſonderlich ſtolz zu ſein brauchen.
Zeit wurde nämlich der Magiſtrat der oſtpolniſchen Stadt
ftet. Nicht etwa einige Mitglieder der löblichen Stadtver=
etwas
ſoll ja angeblich auch wo anders vorkommen), ſon=
Irtlich der geſamte Magiſtrat, vom verehrungswürdigen
bis zum letzten Bureaudiener. Alle Herrſchaften arbei=
I und im höchſten Grade einträchtig zuſammen und unter=
geſamte
Geld der Gemeinde volle vier Jahre hindurch.
euergelder und alle übrigen Eingänge blieben unverbucht
n zur ſchlüſſelweiſen Verteilung, wobei ſelbſtverſtändlich
af geachtet wurde, daß jeder Beteiligte den ihm nach der
jührenden Anteil der Beute bekam. Infolge dieſer vor=
ſchen
Wirtſchaft geriet die Stadt ſelbſt ſehr bald in Kon=
beſſer
ſtanden ſich aber natürlich die vielen Stadtväter
würdeloſen Würdenträger. Als vor etwa Jahresfriſt das
erk von Sierpe gebaut werden ſollte, pumpten die Gauner
agene Geld der Stadt derſelben Stadt, gegen eine
nſung von 40 Prozent!
Dampfheizung aus dem Aefna.
m. In dieſem Winter wird zum erſten Male der
f, der dem Aetna=Vulkan entſtrömt, dazu benutzt
vulkanologiſche Obſervatorium, das ſich auf dem
fel dieſes ſpuckenden Berges befindet, mit einer er=
emperatur
zu verſehen. Der Direktor Gaetano Ponte
öhren bis tief in den brodelnden Schlund des Aetna
um die heiße Luft einzufangen und das einzigartige
m zur Tätigkeit zu bringen. Der Mann auf dem
t ſich aus in und auf ſeinem Berg. Er iſt der ein=
en
Lehrſtuhl für Vulkanologie hat, und zwar ljeſt er
erſität von Catania. Meiſt allerdings kommen ſeine
u ihm hinauf in die gefährliche Höhe.
nte behauptet eindringlich, daß er Nachwuchs brauche,
zwei große Projekte, durch die die Vulkankraft für
cke nutzbar gemacht werden ſoll. Einmal ſoll die
n noch weit höherem Maße ausgenutzt werden, als
2 Dampfheizung des Obſervatoriums. Es ſollen auch
n am Rande des Kraters aufgebaut werden, an die
en angeſchloſſen ſind. Die dauernde Erhitzung der
ämlich einen ſtändigen kräftigen Luftſtrom aus dem

Innern des Kraters in die Höhe. Vor allem dieſes zweite Pro=
jekt
findet ſehr viel Intereſſe, zumal Profeſſor Ponte verſichert,
daß es ihm jeweils für zwei Jahre möglich ſein werde, exakt die
Daten und die Zeitpunkte für Vulkanausbrüche im voraus zu be=
ſtimmen
. Koſtbare Maſchinen könnten alſo ſtets rechtzeitig in
Sicherheit gebracht werden.
Was aber ſeine Dampfheizung angeht, ſo rühmt er die gleich=
bleibende
Temperatur, die der alte Aetna ihm liefert, exakter und
regelmäßiger als der beſte Heizungswart. Vieles Gewaltige
lebt, doch nichts auf Erden iſt frecher als der Menſch, der ſich
an furchtbare Naturmächte heranwagt.
Ha! Welche Luſt, Soldak zu ſein..."
H.T. Athen. Früher ſuchte man auf dem Wege der Klei=
nen
Anzeigen ein tüchtiges Dienſtmädchen, heute wenigſtens
in Griechenland vermittels ganzſeitiger Plakate in den Tages=
zeitungen
Freiwillige für die Flotte. Demnach ſcheint alſo der
Andrang nicht gerade übermäßig groß zu ſein, jedenfalls: wenn
alle Stricke reißen und wenn die Teuerung im Lande des Perik=
les
immer weitere Fortſchritte machen ſollte, dann werde auch ich
es mir ernſthaft überlegen müſſen, ob es nicht ganz zweckmäßig
iſt, den verlockenden Angeboten der griechiſchen Flottenleitung mal
etwas näher zu treten. Für ein paar Jahre wäre man dann mal
wieder verſorgt und aufgehoben".
Denn was die Königliche Marine der Republik ihren Kun=
den
alles zu bieten gedenkt, das iſt wirklich allerhand‟. Hier die
Offerte: Freie Kleidung und Wäſche . . . verſteht ſich! Dazu
monatlicher Anfangsſold von 90 Mark, ſteigend bis 175 Mark
monatlich. Alles übrige natürlich frei. Mehr als das: Die
Verpflegung iſt beſſer als in allen anderen Marinen heißt es in
dem Proſpekt, an Exerziertagen werden die Rationen ſogar ver=
doppelt
. Außerdem erhält jeder Matroſe für jede Nacht, die er
außerhalb des Standortes der Flotte in einem Hotel, zubringt,
eine Zulage von einer Mark zehn Pfennig. Dieſer Punkt be=
darf
natürlich der Klärung. Denn wann iſt eine Matroſe ge=
zwungen
, eine Nacht in einem Hotel zuzubringen? Iſt darunter
um einen Sammelbegriff zu wählen eine Nacht in
St. Pauli zu verſtehen? Wenn ja . . . Na . ... ſchließlich
wir wollen nicht kleinlich ſein! Denn die Marineleitung iſt es
auch nicht: ſie bietet nämlich weiterhin eine tägliche Zulage von
wiederum einer Mark und zehn Pfennigen, wenn der jeweilige
Dienſt einen ermüdenden Charakter trägt.
Ermüdender Charakter, ſehr gut! Dieſer Paſſus das
wird jetzt erſt klar hat entſchieden in den Vorſchriften der wei=
land
kaiſerlich=königlich preußiſchen Armee und Marine gefehlt.
Künftighin ſoll alſo dieſer ermüdende Dienſt an ſich ſchon
um mich mal gebildet auszudrücken ein hen dia dioin
noch extra bezahlt werden. Schade, daß das zu meiner Zeit
nicht auch ſchon ſo war. Wenn ich ſo zurückdenke, an die Tage,
als man mir beim ſeligen Kommiß die Hammelbeine langzog ...
wenn man mir damals für jeden Tag, an dem dieſer Dienſt er=
müdenden
Charakter trug, eine Mark zehn Pfennig gezahlt
hatte . . . du lieber Gott! Dann dann brauchte ich heute
wahrſcheinlich keine Geſchichten aus aller Welt zu ſchreiben...

Kemal bauf ein Heilhad.

(p) Konſtantinopel. Der Präſident der türkiſchen Republik
brachte in Erfahrung, daß in der Stadt Jalova (in der Nähe des Mar=
marameeres
) eine Heilquelle erſchloſſen wurde, und faßte den ehren=
werten
Entſchluß, daſelbſt das erſte nach weſtlichem Muſter ausgeſtattete
Heil= und Luxusbad der Türkei zu errichten. Sozuſagen über Nacht
entſtanden in der bis dahin ungeſunden, ſumpfigen Umgebung von Ja=
lova
zunächſt moderne Straßen und anſchließend große Luxushotels,
Badeanſtalten und dergleichen mehr. In kaum elfmonatiger angeſtreng=
ter
Arbeit wurde mit einem Speſenaufwand von rund vier Millionen
türkiſchen Pfund ein Badeort aus dem Sumpf hervorgezaubert, wie
man ihn in der Türkei bisher nicht geſehen. Die Speſen hat die Stadt=
verwaltung
erſt nach zehn Jahren dem Innenminiſterium zurückzuer=

ſtatten, was ſie um ſo leichter wird bewerkſtelligen können, als nicht
nur Bäder für die Kranken, ſondern vorweislich auch ein Spielkaſino
für die Geſunden errichtet worden iſt.
Drei Opfer un einen Schaß.
(k) London. Der Premierminiſter des Sangligebietes in Indien
iſt in ziemlicher Aufregung. Aus Marihal iſt ihm berichtet worden,
daß dort ein rieſenhafter Schatz verborgen liege, den ein Bauer heben
wolle. Die Mitteilungen von dieſem rätſelhaften Reichtum hat man
durch einen Stein, auf dem ſich Schriftzeichen befanden. Der Bauer
hat ſich verpflichtet, den Schatz gegen einen Anteil von 50 Prozent zu
heben, ſofern die Regierung das Unternehmen finanziere. Der Mini=
ſter
hat nach eingehender Prüfung der Materie zugeſagt, aber die
ganze Geſchichte hat doch noch einen Haken: in den Mitteilungen ſteht
nämlich auch verzeichnet, daß ganz beſtimmte Gebete bei der Hebung
des Schatzes verrichtet werden müßten und daß drei Menſchenopfer die
unerläßliche Bedingung ſeien. Man befürchtet, daß daran die Hebung
des Schatzes ſcheitern wird, ſofern ſich die Geiſter, die ihn hüten, nicht
bluffen laſſen und ihn auch ohne Menſchenopfer herausgeben.
Die eigene Frau verhaftek.
(a) New York. Die Policemen in U. S.A. ſind ſehr verläß=
liche
, pflichtgetreue Beamte. Der Dienſt geht ihnen über alles,
auch das Familienglück kommt erſt in zweiter Reihe in Frage
Das bewies in Fairhaven der brave Polizeiwachtmeiſter Joſef
Herden. Er erhielt den Auftrag, ſofort zur Wohnung des Revue=
girls
Pearl Mackay zu fahren, da das Mäddchen von einer Frau
ſchwer bedroht werde. Er fuhr mit ſeinem Motorrad hin, um die
arme Unſchuld zu ſchützen. An der Haustüre gewahrte er eine
Frau, die mit Fäuſten das Tor bearbeitete und der Wohnungs=
inhaberin
nicht gerade Schmeicheleien zurief. Die Bewohner der
Nachbarhäuſer und die Straßenpaſſanten ſahen beluſtigt zu. miſch=
ten
ſich aber nicht in das in wenig vornehmem Ton geführte
Amazonenwortgefecht.
Der Wachtmeiſter fuhr bis zur Haustüre, ergriff die Haus=
friedensſtörerin
von hinten und ſetzte ſie mit einem energiſchen
Griff in den Beiwagen. Da ſah er ſie nun genauer an, und zu
ſeinem Entſetzen merkte er daß er ſeine eigene Gattin verhaf=
tete
. Er ließ ſich aber in der Ausübung ſeines Dienſtes keines=
wegs
beirren und fuhr Frau Herden, ſeine beſſere Hälfte, zum
Revier. Sie wurde verhaftet und dort behalten, bis Fraulein
Mackay erſchien. Die beiden Damen kamen nun vor den Kadi,
der feſtſtellte, daß es ſich natürlich um eine Eiferſuchtsſzene han=
delte
, in deren Mittelpunkt kein anderer ſtand als der allzu ge=
wiſſenhafte
Poliziſt. Mrs. Herden fand, daß Miß Mackay mit
ihrem flatterhaften Mann geradezu ſchamlos kokettierte, und
äußerte dieſe ihre Meinung eben auf eine etwas zu laute, alſo
polizeiwidrige Art. Der Schnellrichter ließ Mrs. Herden mit einem
ernergiſchen Verweis laufen. Wie aber die weitere Gerichts=
verhandlung
im Hauſe Herden verlief, ob der pflichtgetreue
Schupo auch hier Anerkennung erntete, darüber ſchweigt des Sän=
gers
Höflichkeit.
Der Höhepunkt der Zerſtreukheik.
(a) New York. Der Schwiegervater des Ozeanfliegers
Lindbergh, ſeines Zeichens amerikaniſcher Botſchafter in Mexiko,
ſoll, ſo behauptets zumindeſt die dortige Preſſe, alle bisher erreich=
ten
Rekorde auf dem Gebiete der Zerſtreutheit ſpielend ſchlagen.
Neulich befand er ſich auf einer Dienſtreiſe und hatte ſeine Fahr=
karte
ſo vollkommen aufbewahrt, daß er ſie überhaupi nicht
wiederfinden konnte. Zum Glück kannte der Zugbegleiter Exzel=
lenz
perſönlich, und als eifriger Leſer der Witzblätter war dem
Mann auch die Schwäche des Diplomaten nicht unbekannt geblie=
ben
. Er ſchickte ſich alſo an, den vornehmen Fahrgaſt zu beruhigen:
Regen Sie ſich nur nicht unnötig auf. Exzellenz. Wenn Sie die
Karte auch nicht finden ſollten, bin ich felſenfeſt davon überzeugt,
daß Sie ſie gelöſt haben und laſſe Sie natürlich ohne Strafe
weiterreiſen.
Was nutzt mir das, mein Lieber, ſtöhnte der Botſchafter,
wenn der Schein nicht zum Vorſchein kommt, bin ich ein ver=
lorener
Mann. Die Angelegenheit iſt mehr als peinlich: ich ſoll
an einer überaus wichtigen Konferenz teilnehmen und vergaß
vollkommen, nach welcher Stadt ich fahren wollte! ..."


HOrle
12
dAHhoc
UN

den Skrumpfe

Figstraße 13

1- 2
Barmstadt

berschuhe

Ladwigstraße 18

Todte
von
SEIDENSTOFFEN
WOLLSTOFFEN
sehr billig

PAALLUIIATEke
NHABER: SIEGFRIED MAV

(19808)

chine
gebr.,


Antiquitäten
Beilſakring
von Privat zu kau= Möbel. Olgemälde.
fen geſucht. Ang. u. Kupferſtiche. Uhren
3. 27 a. d. Geſch. (* uſw. kauft: Carl
Schreibmaſchine Müller Frank=
aus
Privathand zu furt a. M. Gr. Hirſch=
kaufen
geſucht. Ang. graben 22. (V13756
unt. 3. 78 Gſchſt. (*

Puppenwagen
zu kaufen geſucht.
Angeb. unter 3. 63
a. d. Geſchäftsſt. (

Zu kaufen geſucht:
gut erhalt. Kaffee=
maſchine
ſow. Gas=
herd
. Ang. m. Prs
1. Z. 68 Geſchſt. (*

Klein. mod. Diwan
u. kl. viereck. Tiſch
zu kaufen geſucht.
Angeb. unter 3. 79
an die Geſchäftsſt.
Kl. Regulierofen zu
kaufen geſ. Ang mit
Preis unt. Z 75 an
die Geſchäftsſt.

Eh iſt Tatſache,

daß nur ein gutes Geſchenk Freude bereitet!
Zu den beliebteſien Geſchenken für den Herrn
gehören
Oberhemden
und
Krawaiten
Beides ſinden Sie bei mir in reicher Auswahl
und beſter Qualität.
Oberhemden in Trikoline, beſie Bielefelder
Qualität, reizende Muſter von Mk. 9.50 an
fabelhafte Auswahl in neuſten
Binder, Muſtern, nur empfehlenswerte
Qualitäten, von Mk. 1.35 an
bis zu den beſten Qualitäten.

Ludwigsplatz 2 Ludwigsplatz 2

19341

[ ][  ][ ]

Seite 14

Samstag, den 2. Dezember 1929

Numn

Strumnfe Handschuhe

eid
genke
Ge‟
W er
Ha e

Damen-Strümpfe
Baumwolle meliert, mit Laufmasche
und Mako, in unifarbig . .
Damen-Strümpfe
kräftige Mako-Qualität, in unifarbig
und starke Baumwoll-Gualität in
meliert . . .
.
Damen-Strümpfe
schwere Mako-Qualität, in tarbig
und reine Wolle, II. Wahl, in far-
big
und schwarz ..
Damen-Strümpfe
Seidenilor, prima Qualität, mit und
ohne Wollsohle ....
Damen-Strümpfe
künstliche Waschseide mſt Flor
plattiert, in vielen modernen Far-
ben
, II. Wahl ... . .
Damen-Strümpfe
künstliche Waschseide, Agfa-
Fravls, das schöne, glänzende Ge-
webe
mit kleinen Fehlern . .."
Damen-Strümpfe
Bemberg-Seide und künstliche
Waschseide Gelta Gold‟, Roth-
schilds
Reklame feines Gewebe.
Damen-Strümpte
Wolle mit künstlicher Seide
meliert und reine Wolle, unifarbig
Damen-Strümpfe
Wolle mit künstlicher Seide, platt.
und reine Wolle, nur gute Onalität
Damen-Strümpfe
reine Wolle, gestrickt, schöne weiche
Oualität, mit Doppelsohle
Größe 10, 11 und 12

Damen-Handschuhe
Trikot- und Leder-Imitation, mit
schönem Halbfutter

Damen-Handschuhe
Trikot, in gelb, mit modernen
Stulpen
.. . . . . 1.65,
Damen-Handschuhe
Trikot, durchaus gefüttert, in hüb-
schen
Ausführungen . . . . 2.25,
Damen-Handschuhe
Trikot, durchaus gefüttert, mit schö-
nen
modernen Stulpen . . . 1.95,
Damen-Handschuhe
Nappa-Leder, gefüttert, nur gute
Verarbeitung . . .
.. . 5.95,
Damen-Handschuhe
Happa-Leder mit Pelzbesatz und
schönem Futter .
. 8.50
Herren-Handschuhe
Leder-Imitation, gelb, in hübschen
Ausführungen . . . . . . . 2.25,
Herren-Handschuhe
Trikot, durchaus gefüttert, solide
Qualitäten ...
.... 1.95,
Herren-Handschuhe
Krimmer mit Leder, in guter Ver-
arbeitung
. . . . . . . . . 4.50,
Herren-Handschuhe
Nappaleder mit warmem Futter
6.95,

19315

Keine
OAM
ohne s

U5

P1SU

Praktische beliebte Weihnachts-Geschenke!

von Kurtz-Wulf, Juwelier
Rheinstraße 22. (19275 5

zuhhaus Wilh. Neubauer
* Darmſtadt
Grafenſtraße 18
Herren, Damen= und Klnderſchuhe
nur in bekannt guter Qualität
Billige Preiſe. (18789a
Barme Hansſchuhe, Kamelhaar.
Arbeits=Schuhe, Marke Hertha‟
Spanische
Weinhalle

Elektrische
Salaustangssirgr

in neuzeitlich
schönen Formen,
auch nach eigenen
Wünschen und
Entwürfen

Erstklassige Ausführung

Große Auswahl in allen Preislagen
Winalalten

Darmstadt
Ernst-Ludwigstraße 10.

Karlsstraße 58

Emptehle: Weine, Spirituosen, Liköre,
nur beste Qualitäten Spezialität
in teinen spanischen Weinen;Malaga,
Moskatel, Samos, Tarragona, Ma-
deira
, Portwein, Sherry. 8. Genis.
Wc

Besuchen Sie bitte unsere Ausstellungs- und Vorführungsräume!

Flügel und Pianos
ſowie Möbel und andere Transporte werden
innerhalb der Stadt und nach auswärts durch
Schnell=Lieferwagen billigſt ausgeführt. (*
Wilhelm Hanſel, Brandgaſſe 6. Telefon 4062.

Zigarrenbeuke
Zigarrenſpihen
bezieh. Sie ſehr bill.
Paviergroßhandlg.
Skurnik,Bleichſtr. 46
Tel. 1791. (19261

gemälde
billigſte Weihnachtspreiſe (19339a
Kunstsalon I. Hergt
Schützenſtraße 13 (am Ludwigsplatz)

Chaiſelongue, gebr.,
neu bezog., u. Plüſch=
ſofa
, rot, billig zu
verk. Arheilgerſtr.
Nr. 56, Werkſtatt.

Faſt neue (*sg
Bandſäge
mit Motor zu verk.
Nd.=Ramſt.=Str. 75.

Fahrräder und Hähmaschinen

Der Bubikopf
In Schnitt und Form ausgetührt von
1. Kratt z. B Ondulieren, Wasser-
wellen
. Spez: Färben, Massagen,
Maniküre, sowie Langhaar- u. Ball-
trisuren
, werden in meinem allen
Anforderungen der mod Hyeienie
neu eingerichteten Damensalon zu
äußerst soliden Preisen hergestellt.
Um geneigten Zuspruch bittet
Georg Hartmann
Damen- u. Herrenfriseur, Parfümerie
Pankratuusstraße 48

kaufen Sie jetzt nirgends besser und billiger als bei
uns. Wegen baulicher Veränderung verkauten wir zu
bedentend herabgesetzten Preisen einen groß. Posten
Qualitäts-Damenräder MAk. 65.- 15. 85.- 95.-
Hervenräder MAK. 55. 65.- 15.- 65.- 95.
Knaben- und Mädchenräder mit Eneumstks von MIK. 35. an
Nähmaschinen bestes Fabrikat mit 15%, Extrarabaßt. Fahrradbeleuchtungen
Bereifung, Ersatz- und Zubehörteile billigst. Alles auch au/ Teilz hlung mit bequemen
Monatszahlungen. Vertreter der berühmten M. 8. U. und Triumpf-Fahrräder. (19340
Kommen Sie bitte zu uns, der Weg lohnt sich.
(19340
Benz & Comp., Grafenstr. 20/ 22.

A

POLSTER
MOBEL
sollten Sie nicht kaufen,
bevor Sie nicht auch meine
neuen Modelle besichtigt
haben, einzigartig in ihrer
Oualität u. Preiswürdigkeit
ZAHLUNGS-
ERLEICHTERUNG
Auf alle Lagerware
10%0 Sonder-
Weihnachts-Rabatt
PETER FROA
MIEDER-RAMSTADTER SASS

134222)

Fahrrad-

Beleuchtungen
weit unter Laden=
preis
bei (18802a
Fahrrad=Hahn
Schwanenſtraße 20,
Ecke Schloßgartenpl
Kein Laden.

Noch bilA
Kaffee, gebr. ½½ Pfund
Drog, Secker, Nachf., Liwc
(B19325)

(17110a

Zurückgeſetzte
hine
erſtklaſſiges Fabrikat,
ehr preiswert abzu=
geben

(18995a
Grafenſtr. 43/45

Havier-Arnold
Elisabethenstr. 28

V


Economa
flüſſ. Edel=Wachs=
Politur.
Landwehrſtr. 21½,I.
Dauernd Herr. u. D.
z. Vertrieb geſucht.
(15215a)

Paßhilder
in 1 Stunde
billia und gut.
Thiele Nachſ.
nur Bleichſtraße
Teleph. 1912.(15574

St.
Sc leit
Vor
und
R1

Mouel;
Habe zurzeit an gu
Möbeln nachverzeichnete
abzugeben: 1 kompl. Spe
modern, mehrere Bücher
Marmor und Spi gelaut
Marmor, verſch. Kleiderf
ſchr., 1 pol. Sekretär, Diw=
Donges & Wiest Seſſel, 1Bitriue, 1Biede
2runde Tiſche Nähtiſche,
Herren=, Damen=u. Dipls
1 Bürorollſchr., Vertikos
tiſche, 2 Elublampen,
andere Tiſche, Stühle. K
garderoben, vollſt. Bett
Woll=, Kapok= u. Roßha
Faſt neu Kappel=
1 Prismen=Glas ſowie ne
Speiſezimmer, Herrend!
Einrichtungen, mur 12. F‟
preiswert
9. Lich, Aleral
Telephon 4.
Nehme gebrauchte
Advent=Sonntag

[ ][  ][ ]

uummer 339

Samstag, den 7. Dezember 1929

Sport, Spiel und Turnen.

fvereinigg. Arheilgen Sporkverein Darmſtadk.
Shiel zwiſchen dem Tabellenerſten und dem Tabellenletzten am
Sonntag am Arheilger Mühlchen. Sportverein 98 und Sport=
gung
, die das Rückſpiel in der letztjährigen Verbandsrunde zu
fußerſt ſpannenden Kampf geſtalteten, bei dem ganz überraſchend
noch Arheilgen Sieger bleiben konnte, werden auch am Sonn=
Her zeigen, daß, wenn es auch um die Punkte geht, erſtklaſſiger
reboten werden kann. Die 98er, die in dieſem Jahre eine weſent=
rmverbeſſerung
aufweiſen, werden am kommenden Sonntag
ichtſinnig ſein. Das Spiel am letzten Sonntag gegen Schwan=
zrfte
ihm als Warnung dienen. Bei den Arheilgern, die den
des eigenen Platzes genießen, und aller Vorausſicht nach das
mit kompletter Mannſchaft antreten können, geht es um den
Abſtieg. Es wird ſich für ſie darum handeln, gegen einen
(Hegner ehrenvoll zu beſtehen. Allen Sportanhängern empfeh=
dieſes
Spiel ſich anzuſehen, das zwei äußerſt faire Gegner im
ſieht; was der eine an techniſchem Können voraus hat, wird
ere durch rieſigen Eifer zu erſetzen verſuchen. Das Spiel be=
zn
2 Uhr. Anſchließend ſpielen die Damen der Sp.=Vgg.
roß=Gerau.
Sporlverein Darmſtadt 1898 in Berlin.
Verband Brandenburgiſcher Athletikvereine veranſtaltet anläß=
10jährigen Beſtehens des Deutſchen Handballſportes ein Hallen=
=Turnier, das im Pokalſyſtem ausgetragen werden ſoll, und an
ſeim 8 Vereine, nämlich die 4 Berliner Spitzenmannſchaften, und je
no ddeutſche, mitteldeutſche, ſüddeutſche und Wiener Spitzenmann=
cham
h beteiligen. Als Süddeutſcher Verein wurde zu dieſer am
rar ſtattfindenden Veranſtaltung die Ligaelf des Sportvereins
feladen, die, obwohl ſie bisher auf dem Gebiet des Hallenhand=
ine
jede Erfahrung iſt, die Einladung angenommen hat. Die
ſchen hoffen, von der Stadtverwaltung die Feſthalle zu Trai=
cen
zur Verfügung geſtellt zu bekommen, um ſich ſo genügend
en zu können.
Ha1 Zeiß, B. ſ.R. Darmſtadt Rol=Beiß Frankfurk.
bereits bekannt, findet das obige Verbandsſpiel am Sonn=
rm
. 11 Uhr, auf dem Rot=Weiß=Platze an der Rheinallee
je wichtig das Treffen für die Darmſtädter, aber auch für die
ter, iſt, wurde bereits geſtern genügend dargelegt. Rot=Weiß
* wird in beſter Aufſtellung antreten. In der Mannſchaft
ie bekannten Spieler Fuchtmann und Lauſcher mit. Rot=
K. ſpielt immer noch ohne Hanſen und Rettig in folgender
ig:
Meher
Merz
Lehr
Dreſſel
Michel
Dahmer
Schäfer Sailer Benz Roſenau Reblein
je Spieler Hanſen und Rettig in dieſer Verbandsperiode wohl
yr mitwirken werden, dürfte die obige Aufſtellung für die reſt=
iele
als endgültig zu betrachten ſein. Das nötige Vertrauen
je Mannſchaft bereits erworben. Sie iſt als ſchnelle und fair
Gerade die letztere Eigenſchaft bringt ihr die Sympathie
ikums; hat doch die Mannſchaft in den letzten zwei Jahren
en Spieler herausgeſtellt bekommen. Sicher gerade in der
Zeit ein ſehr ſeltener Fall.
T.I.R. Schwanheim Polizei Darmſtadt.
kommenden Sonntag muß die Polizei zum fälligen Verbands=
Schwanheim. Wie ſchwer und unter welchen Umſtänden in
eim Punkte zu holen ſind iſt ja bekannt. Notwendig iſt, daß
iſten alles aus ſich herausgeben, um weiterhin mit an der
bleiben. Am letzten Sonntag haben die Polizeileute ja be=
ſie wirklich noch ſpielen können. Hoffen wir, daß ſie mit
Elan in Schwanheim ſpielen, um ihre Poſition zu ſichern.
Mannſchaft PolizeiGriesheim; 2.30 Uhr dort.
Jugend PolizeiTgſ. Dreieichenhain; 2 Uhr dort.
Friesheim 1. T.u. 5p. B. Btaunshardk 1. 2:1.
nshardt ließ ſich im erſten Spiel der Nachrunde von Gries=
raſchender
Weiſe mit obigem Reſultat ſchlagen. Dieſer Punkt=
jegt
ſchwer und kann ſpäter bei Vergebung der A=Meiſterſchaft
Unterlegenen von ausſchlaggebender Bedeutung ſein. Dieſer
in der Hand, auch dieſes Spiel für ſich zu entſcheiden, aber
m verſtand es nicht, die vielen erſpielten Tormöglichkeiten in
mzuſetzen. Obwohl alles mögliche verſucht wurde, das Reſul=
ebeſſern
, verſtand es der Platzverein doch, ſeinen knappen Vor=
it
Zähigkeit zu halten. Herr Förſter Darmſtadt leitete gut.
och ausſtehenden Spielen ſollte Braunshardt verſuchen, ſich vor
ſolchen Ueberraſchungen zu bewahren und daher immer ſein
önnen zum Einſatz bringen.
norgigen Sonntag empfängt Braunshardt die Mannſchaft von
ixhauſen. Nach den ſeitherigen Spielergebniſſen müßte dieſe
irzeren ziehen, aber ſehe ſich Braunshardt vor.
Veiß Darmſtadt 1. Jugend Braunshardt 1. Jgd. 3:8.
em. Beſſungen 1. Turngem. Sprendlingen.
Mannſchaften treffen ſich am Sonntag, 15 Uhr, zum fälligen
auf der Rennbahn. Hoffentlich gelingt es den Beſſungern,
Itat diesmal umgekehrt zu geſtalten. Der zweite Platz in der
* ihnen damit ſicher. Viel Pech im Vorſpiel. Nicht nur die
ingen mit 5:4 verloren, nein, auch der gute Mittelläufer, der
letzt wurde, muß ſeitdem immer noch pauſieren. Ein einwand=
hiedsrichter
und gutes Wetter dann werden wir auf der
ein Spiel zu ſehen kriegen, deſſen Beſuch nur jedem Hand=
2 empfohlen werden kann.

Zußball.
Spotigerein Darmſtadt 1898 Alemannia Worms.
Wir haben ſchon hervorgehoben, aus welchem Grunde das morgige
Treffen der Fußball=Ligaelf der 98er gegen Alemannia Worms für die
Einheimiſchen von entſcheidender Bedeutung iſt. Ein Verluſt des Spie=
les
würde die Abſtiegsgefahr unter der Vorausſetzung, daß der FC.
Langen ſein letztes Verbandsſpiel gewinnt, verwirklichen. Die 98er
haben alſo im morgigen Spiel einen Sieg bitter notwendig. Bei dieſer
Geſtaltung der Abſtiegsfrage dürfte es überflüſſig ſein, die Darmſtädter
Spieler zu ermahnen, mit größtmöglicher Energie und größtem Eifer
zu kämpfen. Wiederum ſoll es aber nicht unterlaſſen werden, die Zu=
ſchauer
darauf aufmerkſam zu machen, daß nicht ſie, ſondern die Spieler
die eigentlichen Akteure ſind, und daß es zur Aufrechterhaltung der
Ordnung und der Diſziplin dringend notwendig iſt, daß ſich das Publ=i
kum ſo zurückhaltend wie möglich benimmt.
Die Ligareſerven haben ebenfalls die Ligareſerven von Alemannia
Worms zum Gegner. (Uebungsplatz, 12 Uhr.) Die 3. Mannſchaft tritt
gegen die 2. Mannſchaft von Geinsheim an, während die Junioren
gegen die 3. Mannſchaft von Viktoria Griesheim zu beſtehen haben.
Wir weiſen ausbrücklich darauf hin, daß das Spiel der Ligamann=
ſchaften
ſchon um 2 Uhr beginnt.
Polizeiſporiverein - Rol-Weiß, P.ſ.R.
Zu einem weiteren Lokaltreffen treten ſich am morgigen Sonntag,
nachmittags 2 Uhr, auf dem Polizeiſportplatz die Ligamannſchaften von
Not=Weiß=VfR. und Polizeiſportverein gegenübe:. Die Not=Weißen
ſcheinen ſich endlich wieder gefunden zu haben. Wenigſtens läßt der
letztſonntägliche Sieg über Egelsbach dieſe Vermutung zu. Anderer=
ſeits
haben die Poliziſten in den letzten drei Spielen eine derart kon=
ſtante
Form bewieſen, daß man ihnen einen Sieg zutrauen ſollte. Trotz=
dem
iſt dem Platzinhaber Vorſicht anzuempfehlen, denn auch beim letz=
ten
vorjährigen Verbandsſpiele konnte Rot=Weiß, allen Vorausſagen
entgegen, ſeinem alten Gegner beide Punkte abnehmen. Jedenfalls
wird es auf dem Polizeiſportplatz zu einem intereſſanten Treffen
kommen, zu welchem wir noch einen guten Schiedsrichter wünſchen.
Vorher, um 12 Uhr beginnend, meſſen die Erſatzmannſchaften bei=
der
Vereine in einem Freundſchaftsſpiele ihre Kräfte. Es dürfte von
Intereſſe ſein, die erſt ſeit kurzem tätige Erſatzmannſchaft des PSpV.
gegen eine gut eingeſpielte Mannſchaft kämpfen zu ſehen.
Weitere Spiele ſind: Polizei 2. Schüler SpV. 98 2. Schüler,
vorm. 9,30 Uhr, auf dem Uebungsfeld des Polizeiſportplatzes, und Pol.
1. Schüler SpV. 98 komb. Jugend und Schüler, vorm. 10,30 Uhr,
auf dem Uebungsfeld des Polizeiſportplatzes.
Fußhall im Kreis Skarkenburg.
Der Spielbetrieb am 8. Dezember.
Von den Ereigniſſen des letzten Sonntags iſt noch das 3:3 (1:1)
der Pfungſtädter Germanen in Rüſſelsheim gegen den Sportklub Opel
nachzumelden. Das Ergebnis gegen den Spitzenreiter des Rhein= Main=
kreiſes
iſt unbedingt als ein Erfolg der Pfungſtädter zu werten, die den
Kreis Starkenburg beſtimmt gut vertreten haben.
Am kommenden Sonntag ſteigen in der Kreisliga nur vier
Spiele, die aber alle von großer Bedeutung ſind. Die Lage ſpitzt ſich
nämlich immer mehr nach der Richtung zu, daß anſtatt eines
klaren Favoriten jetzt gleich mehrere auf den Plan treten.
Wir ſehen fetzt Münſter, Oberroden Urberach, Wall=
dorf
ſozuſagen gleichberechtigt in Front liegen; aber wenn nicht
alles trügt, werden nach einigen Spielen der Rückrunde auch noch Ar=
heilgen
und die Darmſtädter Poliziſten zu dieſer Spit=
zengruppe
zählen. Zumindeſt haben die beiden letztgenannten Mann=
ſchaften
das Zeug in ſich. Und da Pfungſtadt, Union Darm=
ſtadt
und auch Mörfelden im großen und ganzen auch nicht
ſpielſchwächer ſind, ſo eröffnen ſich die kühnſten Perſpektiven. Jeden=
falls
darf man ſchon heute ſagen, daß auch der kommende Sonntag
kaum eine Klärung, ſondern weit eher noch eine Verdichtung in der
Spitzengruppe bringen wird. Es ſpielen nämlich gegeneinander:
Viktoria WalldorfSportverein Münſter.
Germania Oberroden-Viktoria Urberach.
Germania 03 PfungſtadtSport=Vgg. 04 Arheilgen.
Polizei=SpV. DarmſtadtRot=Weiß, VfR., Darmſtadt.
In dieſen vier Spielen iſt Walldorf und die Darmſtädter Polizei
unbedingt als Sieger zu erwarten; die beiden anderen Treffen, die
rein ſportlich die wertvollſten ſind, laſſen abſolut keinen Tip zu. Ar=
heilgen
könnte noch am eheſten in Pfungſtadt gewinnen.
In der A= und B=Klaſſe
geht der Spielbetrieb in normalen Bahnen weiter. Wir ſehen hier
folgende Spiele angeſetzt:
A=Klaſſe Bergſtraße=Ried: Germania EberſtadtSportverein Groß=
Gerau, Chattia WolfskehlenEintracht Darmſtadt, FSV. See=
heim
SV. Geinsheim.
In Eberſtadt wird die Meiſterſchaft entſchieden. Gewinnen die
Einheimiſchen, ſo darf man ſie ſchon nach dieſem Spiel als Meiſter be=
zeichnen
. Das ſollte auch eintreten. Weiter ſind Wolfskehlen und See=
heim
in Front zu erwarten.
A=Klaſſe Odenwald: V.f.L. MichelſtadtHaſſia Dieburg, SV. Höchſt
V.f.R. Erbach, SV. LengfeldFSV. Groß=Zimmern. SV.
Roßdorf-V.f. R. Beerfelden.
Die Dieburger Haſſiaten konnten am letzten Sonntag ihren Orts=
ribalen
und härteſten Widerſacher Germania Dieburg, mit 3:1 bezwin=
gen
und dürften ſich damit die Meiſterſchaft errungen haben. Auch
das Michelſtädter Spiel wird daran kaum etwas ändern. Weiter darf
man noch Roßdorf in Front erwarten, während die beiden anderen
Spiele offen erſcheinen.
A=Klaſſe Dreieich: T.= u. SV. MeſſelUnion Wixhauſen, SC. Dietzen=
bach
FV. Eppertshauſen, SV. 1911 Neu=IſenburgFC.02 Drei=
eichenhain
, Sportgemeinde SprendlingenSV. Offenthal.
Außer in Meſſel, wo Wixhauſen ſich durchſetzen müßte, ſind alle
Platzvereine in Front zu erwarten.
B=Klaſſe: Spiel=Vgg. Groß=UmſtadtSC. Ober=Ramſtadt, Germania
Eſchollbrücken-Kickers Hergershauſen, Viktoria Schaafheim
Viktoria Kleeſtadt. Unſere Tips lauten: Ober=Ramſtadt,
Eſchollbrücken und offen.

Seite 15

Kraffſpork.
Darmftadk 1910 1898 Bingen g. Rh.
Als letzten Gegner der Vorrunde empfangen die einheimiſchen
Oberligiſten morgen Sonntag, den 8. Dezember, vormittags 10 Uhr,
in der Turnhalle Soderſtraße 30 die Ringermannſchaft der Athletik=
Sportvere nigung 1898 Bingen a. Rh. zum fälligen
Verbandskampf. Beide ſind Neulinge und haben ihr diesjähriges
Debut in der Vorrunde der Oberliga nicht mit beſonderem Erfolge
ausgeſtalten können. Während die Leute vom Nochusberg aus ſechs
Kämpfen nur mit Minuspunkten beladen ſind, können die Darmſtädter
wenigſtens aus derſelben Anzahl Treffen drei Pluspunkte aufweiſen.
Dies ſoll jedoch kein Gradmeſſer für das Stärkeverhältnis der morgi=
gen
Gegner ſein, im Gegenteil, die Hieſigen müſſen ſich auf einen
ſchweren Gang gefaßt machen, denn ſie wiſſen aus Erfahrung, was die
Unterſchätzung eines Gegners für Nachteile zeitigt. Außerdem müſſen
ſie zeigen, daß ſie auf heimiſchem Boden auch noch ſiegen können, und
es ſollte ihnen diesmal gelingen, vorausgeſetzt, wenn jeder Einzelne
ſeinen Mann ſtellt. Sind ſie ſich deſſen bewußt, dann wird es allem
Erwarten nach zu einem ſpannenden Treffen kommen, denn die Gäſte
werden, ausgerüſtet mit einer großen Portion Siegeswillen ihren Kon=
trahenten
gegenübertreten. Allen Freunden und Intereſſenten des
Kraftſports, insbeſondere des Mannſchafts=Ringkampfes, ſei der Beſuch
der morgigen Veranſtaltung aufs wärmſte empfohlen.
Kr. Sp. B. deutſche Eiche Roßdorf - Kr. Sp. B. Fürlg.
Im weiteren Verlauf der diesjährigen Verbandskämpfe empfängt
die erſte Mannſchaft des Kraftſportvereins Deutſche Eiche heute abend
die gleiche des Kraftſportvereins Fürth zum fälligen Vorkämpf. Roß=
dorf
iſt bis jetzt noch ungeſchlagen. Gleichzeitig kämpft die zweite
Mannſchaft von Roßdorf gegen die erſte Mannſchaft des Kraftſport=
vereins
Ober=Ramſtadt. Dieſer Kampf gilt als Rückkampf für den von
der erſten Mannſchaft Roßdorfs überlegen gewonnenen Vorkampf und
verdient ebenfalls größte Beachtung

Photographien ſind von jeher beliebte und begehrie Weihnachts=
geſchenke
geweſen. Mit geringen Koſten iſt es möglich, ſeinen Lieben
eine Freude zu machen, und ſollen auf dem Gabentiſch, wie früher,
auch heute, vom Fachmann hergeſtellte Photos, nicht fehlen. Auf die
Bekanntmachung der Intereſſengemeinſchaft Darmſtädter Photographen
im Anzeigenteil des heutigen Blattes ſei hingewieſen.

Einem Teil unſerer heutigen Stadtauflage liegt ein Proſpekt der
Bottina=Schuhgeſellſchaft m. b. H., Darmſtadt, Eliſabethen=
ſtraße
34, bei, worauf wir unſere Leſer an dieſer Stelle aufmerkſam
(19316
machen.

Rundfunk=Programime.

Frankfurt a. M.
Samstag, 7. Dez. 11.15: Schulfunk: Engliſch. O 13.30: Schall=
platten
. O 15.15: Kaſſel: Aus dem deutſchen Liederkranz. Ausf.:
Schülerinnenchor des Städt. Lyzeums Kaſſel, Eliſabeth Rudolph,
Funkorch. S 16: Stuttgart: Konzert des Funkorch, Mitw.: Chr.
Oberlinger. O 17: Stuttgart: Tanzmuſik der Kapelle Werner Wirtz.
6 18: Kultur als ſoziales Problem Zwiegeſpräch zwiſchen Dr.
Salomon und G. Schmidt. 18.30: Eine Unterrichtsſtunde des
Direktors Verleger mit Zöglingen des Weſtendheims. 19.05:
Stunde des Frankfurter Bundes für Volksbildung. e 19.30:
Stuttgart: Konzert. Anne Fellheimer (Sopran), Herm. Reutter
(Klavier). O 20.15: Wiesbaden: Kabarett. Mitw.: K. Schnog ( Con=
ference
), Clara Ebers (Sopran), Rich. Freyberg, Fr. Baumann
(Tenor), O. W. Studtmann, Dr. Laven, H. Nerking und Lene
Obermeyer. 21.45: Stuttgart: Joachim Ringelnatz trägt eigene
Gedichte vor. O 22.15: Stuttgart: Schweizer Jodel=Duette. Ausf.:
M. und E. Frey=Bernhartsgrütter. O 23.15: Mannheim: Tanzmuſik.
Königswuſterhauſen.
Deutſche Welle. Sonnabend, 7. Dez. 12: Künſtleriſche Dar=
bietungen
für die Schule: Willkommen Weyhenacht. O 14.30:
Kinderbaſtelſtunde. Hans macht ein Weihnachtsgeſchenk für ſeine
Mutter. 15: Prof. Dr. Lampe: Aus der pädagogiſchen Zeit=

ſchriftenliteratur. 15.45: Schulrat Wolff und Oberreg.=Rat
Saupe: Der mündliche Teil der zweiten Lehrerprüfung. O 17: Ham=
burg
: Kammermuſik. O 17.30: Min.=Rat Dr. Simons: Studien=
reiſe
deutſcher Verwaltungsbeamter in Oeſterreich. o 18: K. Emonts:
Der Bankangeſtellte in der Wirtſchaft. 18.30: Franzöſiſch für
Anfänger. O 18.55: Die Stille ſpricht. Mitw.: Dr. Braun, Dr.
Michaelis. Kompoſition: Nun ruhen alle Wälder (Choral=Kantate)
von E. L. v. Knorr. 20: Aus dem Bach=Saal Berlin: Volks=
tümliches
Orcheſterkonzert. Dirig.: Dr. Kunwald. Mendelsſohn:
Ouv. zu Ein Sommernachtstraum Meyerbeer: Arie aus
Die Afrikanerin Enesco: Rhapſodie Nr. 1. Verdi: Arie
aus Aida. Berlioz: Drei Stücke aus Fauſts Verdammung
Maſſenet: Arie aus Manon. Svendſon: Carneval in
Paris. Giordano: Arie aus Andrea Chenier Ausf.: Berliner
Sinfonie=Orcheſter. Sidney Rayner (Tenor). O. Danach: Tanzmuſik.
Kavelle Paul Godwin.

Größte Auswahl
Bossler Gmhll.
Fachmännische Ernst-ludwigstr. 14
Bedienung
Tel. 2140 (18354a
HOT4

Wetkerbericht.

Ausſichten für Samstag, den 7. Dezember: Wechſelnde Bewölkung, vor=
übergehend
auch aufheiternd, etwas kühler, ganz vereinzelt leichte
Niederſchläge.
Ausſichten für Sonntag, den 8. Dezember: Wetterlage immer noch un=
ſicher
.

Hauptſchriftleitung: Rudolf Maupe
Verantwortlich für Polliſk und Wirtſchaft: Rudolf Maupe; für Feulſleton, Reich und
Ausland und Heſſiſche Nachrichten: Max Streeſe; für Sport: Dr. Eugen Buhlmann;
ür den Handel: Dr. C. H. Quetſch; für den Schlußdienſt: Andreas Bauer; für
Die Gegenwart‟: Dr. Herbert Nette; für den Inſeratenteil: Willp Kuhle; Druck
und Verlag: L. C. Wittich ſämtlich in Darmſtadt
Für unverlangte Manuſkripte wird Garantle der Rückſendung nicht übernommen.

Die heutige Nummer hat 20 Geiten.

Eleganter Lack-Trotteur- 10D.
Schuh, wirklich gediegen.. . Z
Feinfarbige echt Cheureaux-
Spangen-Schuhe mit ge-
schwelttem
oder Trotteurabsatz / C)
Orépe de chine, Atlas- u. Brokat-
Schuhe, Spangen und Pumps
in verschiedenen Preislagen

Herren-Bokkalf-Halbschuhe in
schwarz und braun, auch
in Lack, Form Rheingold . . (C
Herren-Lack-Halbschuh ohne
Kappe, der richtige Schuh
für den Abend .. . . 19.50 1O

Kch

Liwera-Strümpfe in allen Farber

8 CFE. AG.
BURG

Verkaufsstelle
Sonrad Tack & Cie., G. m.

NedDrncsse.
Darmstadt, Ludwigstr. 17 Eernsprecher

[ ][  ][ ]

Nammer 339

Sinkender Aufiragsbeſtand der deutſchen Werfken.
Von Dr. H. Weiſing=Hamburg.

kende Kurve. Das Mißverhältnis zwiſchen Kapazität und erzielten
Aufträgen hat ſich im laufenden Jahre gegenüber dem Vorjahre
wieder erheblich verſchlechtert. Die quartalsmäßigen Ausweiſe ergaben
für 1929 das folgende Bild:
1. Januar 1929 Auftragsbeſtand von 382 422 Br.=Reg.=To.
1. April 1929
406 982 Br.=Reg.=To.
1. Juli 1929
272 444 Br.=Reg.=To.
1. Oktober 1929
235 499 Br.=Reg.=To.
Während bisher die deutſche Werftinduſtrie im internationalen
Schiffbau an zweiter Stelle ſtand, dürfte dieſer Platz inzwiſchen
von den Amerikanern belegt worden ſein (aus Gründen, über
die kritiſch hier kürzlich ſchon das Notwendige geſagt worden war). Bei
einer fortſchreitenden ſinkenden Tendenz wird Deutſchland auch kaum
mehr die dritte Stelle halten, ſondern ſie den mächtig aufholenden
Holländern überlaſſen müſſen.
Wenn man weiter bedenkt, daß in dem Beſtand des letzten Quar=
tals
die Europa enthalten iſt, deren 46 000 To. Anfang nächſten
Jahres zur Ablieferung kommen, ſo iſt klar, daß der Reſtbeſtand an
Neubauten für die deutſche Werftinduſtrie ein abſolut unbefrie=
digendes
Bild bietet.
Die Hamburger Werften haben durch den ſtändig wachſenden
Hamburger Hafenverkehr einen beſcheidenen Ausgleich in dem mit dem
Verkehr wachſenden Reparaturgeſchäft finden können. Doch
kann eine derartig unſichere, kurzfriſtige Beſchäftigungsmöglichkeit, die
immer nur ein Leben von der Hand in den Mund darſtellt, nicht über
die Tatſache hinwegtäuſchen, daß durch die bekannten wirtſchaftspoliti=
ſchen
Verhältniſſe die deutſche Werftinduſtrie mehr und mehr die
Wettbewerbsfähigkeit mit dem Auslande verloren
hat. Da dieſe bei den beſtehenden Lohn= und Arbeitszeitverhältniſſen
kaum einzuholen iſt, kann eine Belebung für die Werftinduſtrie nur
von einer Beſſerung der Lage in der deutſchen Reederei
erwartet werden.
Zu einer laufenden Auftragserteilung wie vor dem Kriege dürften
ſich die großen deutſchen Reedereien aber ſicher nicht eher entſchließen,
als bis die ſchwebenden außenpolitiſchen und reparationstechniſchen
Fragen, die für eine kommende Baupolitik nicht unwichtige Frage der
amerikaniſchen Freigabegelder, und ſchließlich auch die inter=
nationale
Geldkriſis eine Klärung gefunden haben.
Erwägt man ſchließlich die Tatſache, daß die deutſche Handels= und
Fahrgaſtſchiffahrt über einen ſehr hohen Prozentſatz junger Ton=
nage
verfügt, die in abſehbarer Zeit keine Neubauten notwendig
macht, und daß der internationale Schiffahrtsverkehr nach wie vor unter
dem Ueberangebot von Tonnage leidet, ſo kann man die Ausſichten der
deutſchen Werftinduſtrie für 1930 nicht gerade als roſig anſehen.

Wirkſchaftliche Rundſchau.

Neue Zinsſätze der Seehanblung. Die Seehandlung folgt, entſpre=
chend
der Geldmarktlage, mit ihren Sätzen nunmehr denen des offenen
Marktes. Sie hat in einem Rundſchreiben ihren Banken und ihrer
Bankierkundſchaft mitgeteilt, daß der Satz für Geld von einem Monat
oder von Medio über Ultimo hinaus, das feſt begeben wird, von 7,75
auf 8 Prozent erhöht wird. Der Satz für Zweimonatsgeld bleibt un=
verändert
8 Prozent, dagegen wird der Satz für Dreimonatsgeld von
8½’s auf 8 Prozent ermäßigt.
Internationale Rohſtahlgemeinſchaft. Nach der geſtrigen Lütticher
Sitzung des Direktionskomitees der Internationalen Rohſtahlgemein=
ſchaft
teilte Generaldirektor Dr. Ernſt Poensgen über den Ausgang der
Sitzung mit, daß man ſich gezwungen geſehen habe, mit Wirkung ab
heute eine erneute Einſchränkung des Tonnage=Programms um 10 Pro=
zent
vorzunehmen. Die Erneuerungsfrage des Kartells, die nach wie
vor einer der Hauptpunkte der Gegenſätze bilde, ſei eingehend erörtert
worden, jedoch ſeien die Vorſchläge, die heute von verſchiedenen Seiten
eingereicht worden ſeien, als nicht durchführbar angeſehen worden. Nach
Prüfung des neuen umfangreichen Materials werde man erneut einer
demnächſt ſtattfindenden Sitzung neue Vorſchläge unterbreiten müſſen.
Zu der im Ausland eingehend erörterten Frage der Mindeſtpreiſe
teilte Dr. Poensgen mit, daß die Durchführbarkeit dieſes Planes außer=
halb
jeder Diskuſſion ſtehe.
Mainzer Aktien=Bierbrauerei, Mainz. Dieſe Brauerei erzielte
1928/29 an Erträgniſſen aus Bier, Brauabfällen uſw. 9,41 (8,73) Mill.
RM. Demgegenüber erforderten Rohmaterialien 2.33 (2,30), Steuern,
Unkoſten und Löhne 5,89 (5,22) Mill. RM. Nach 70000 (70000) RM.
Ueberweiſung auf Delkrederekonto und 374 000 (347 000) RM. Abſchrei=
bungen
ergibt ſich ein Reingewinn von 870000 (869 000) RM., woraus
eine erhöhte Dividende von 13 (12) Prozent vorgeſchlagen wird. 200 000
RM. werden zur Bildung einer Neubaureſerve verwandt, da ein neues
Sudhaus errichtet werden müſſe. Zum Vortrag verbleiben 78000
(65 000) RM. Nach dem Bericht konnte im abgelaufenen Geſchäftsjahr
der Umſatz weiter geſteigert werden. Je ein Wirtſchaftshaus in Koblenz
und Frankfurt a. M. wurden neu erworben. Im neuen Jahr ſeien die
Ausſichten günſtig. In der Bilanz erhöhten ſich Vorträge zu Laſten
des alten Jahres und Gläubiger auf 2,72 (1,90) Mill. RM., andererſeits
Debitoren auf 2,43 (1,89) Mill. RM. Flüſſige Mittel betragen 0,45
(0,04), Vorräte 0,95 (0,92) Mill. RM. Bei den Anlagewerten ſind
Immobilien mit 3,90 (3,99), Wirtſchaftshäuſer mit 2,78 (2,40) und Ein=
richtungen
mit 1,13 (0,84) Mill. RM. ausgewieſen.
Frankfurter Möbelmefſen. Die Rationaliſierungsbeſtrebungen der
an den Möbelmeſſen beteiligten Wirtſchaftskreiſe haben im Südweſten
und Weſten Deutſchlands zu einem vollen Erfolg geführt. Als Ergebnis
der Verhandlungen ſowohl in Köln als auch in Frankfurt a. M. liegt
der Beſchluß vor, in Zukunft in beiden Städten nur je eine Möbelmeſſe
im Jahr durchzuführen und zu ihnen alle diejenigen Erzeugniſſe heran=
zuziehen
, die als Zubehör in Frage kommen, wie Gardinen, Teppiche,
Möbelſtoffe, Dekorationen, Fußbodenbelag uſw. Die Meſſen ſollen im
Frühjahr in Köln (6.9. April 1930), im Herbſt in Frankfurt a. M.
ſtattfinden. Es wurde beſchloſſen, die nächſte Möbelmeſſe in Frankfurt
am Main von 14. bis 17. September 1930 abzuhalten.
Hafenmühle in Frankfurt a. M. A.=G. In der Bilanzſitzung des
Aufſichtsrates wurde beſchloſſen, unter teilweiſer Berückſichtigung der
bekannten Debitorenverluſte entſprechende Rückſtellungen vorzunehmen,
ſo daß von einer Dividendenverteilung Abſtand genommen und ein Ver=
luſt
in Höhe von 139 892 RM. einer am 31. Dezember 1929 einzube=
rufenden
o. G.=V. zum Vortrag vorgeſchlagen werden ſoll. Die Ab=
ſchreibungen
auf die Anlagewerte ſind in normaler Höhe vorgeſehen.
Konkurs Mehlgroßhandlung Jakob Dreyfuß Frankfurt a. M. Die
wochenlangen Einigungsverhandlungen zwiſchen den Banken= und Müh=
len
=Gläubigern, die zuletzt bei außergerichtlicher Abwicklung den Ab=
kauf
der Bankenforderungen mit 10 Prozent vorſahen, verliefen ergeb=
nislos
, ſo daß dieſe Millioneninſolvenz zum Konkurſe führt. Die
Gläubigerverſammlung verſuchte nochmals, eine Verſtändigung, ſtieß
aber auf Widerſpruch bei den Bankengläubigern. Offenbar iſt man der
Anſicht, daß auch ſtrafrechtliche Verfehlungen zu befürchten ſind ( Buch=
führung
, Gefälligkeitswechſel), was ohne weiteres von amtswegen Kon=
kurs
nach ſich zieht. Die Gläubigerverſammlung beſchloß die Eröffnung
des Konkursverfahrens ſofort beantragen zu laſſen.
Frankfurter Allgemeine Verſicherungs=A.=G. Die Verwaltung be=
abſichtigte
nach ihrer letzten Erklärung vor der Vollverſammlung der
Gläubiger bereits ein Zwiſchenkomitee, alſo einen vorläufigen Gläubiger=
ausſchuß
zu ernennen, der endgültig in der Gläubigervollverſammlung
beſtimmt werden ſollte. Wie wir nunmehr aus Kreiſen der Frankfurter
Bankengläubiger der Favag erfahren, erhebt ſich von dieſer Seite
Widerſtand gegen einen vorläufigen Gläubigerausſchuß. Man ſieht
ebtl. Rechte der Gläubiger dadurch geſchmälert, da man nicht glaubt,
daß die Gläubigervollverſammlung das im Sinne der Verwaltungs=
banken
ernannte Zwiſchenkomitee ernſthaft durch einen anderen Gläu=
bigerausſchuß
werde erſetzen können. In dieſem Sinne ſoll ein Schrei=
ben
im Einverſtändnis mit dem Vorſtande abgefaßt und den zuſtändi=
gen
Stellen übermittelt werden. Im übrigen erhebt ſich auch von den
Gläubigern der Südweſtdeutſchen Bank gegen eine aus der Liquidation
dieſes Inſtituts zu erhaltende einſtweilige Quote Widerſpruch.
Dividendenerhöhung bei Südd. Zucker A.=G., Mannheim. Der
Aufſichtsrat hat in ſeiner Sitzung beſchloſſen, der auf den 7. Januar
1930 einzuberufenden G.=V. für das am 31. Anguſt 1929 aufgelaufene
Geſchäftsjahr aus einem Reingewinn von 4 739 773 (4 138 072) eine Divi=
dende
von 12 (10) Prozent auf die Stammaktien und 7 Prozent auf die
Verzugsaktien zu verteilen und 1 159 773 (1150 072) RM. auf neue
Rechnung vorzutragen.

Frankfurt a. M., 6. Dezember.
Der Kursdruck der geſtrigen Abendbörſe ſetzte ſich fort. Im Mittel=
punkt
der Diskuſſion ſtand naturgemäß die Denkſchrift des Reichsbank=
präſidenten
Dr. Schacht über den Youngplan. Die Anſichten ſind ge=
teilt
, doch überwiegt die günſtige Aufnahme und die Zuſtimmung des
größten Teiles der Börſe zu den Schachtſchen Ausführungen. Immer=
hin
beſteht größere Zurückhaltung, da man die Wirkung im Auslande
börſenmäßig abwarten will. Infolge der dadurch verurſachten Geſchäfts=
unluſt
und teilweiſe ängſtlichen Verkäufe war die Haltung ausgeſpro=
chen
ſchwach. Das Angebot kam nicht drängend, und das Stützungs=
konſortium
brauchte kaum in Tätigkeit zu treten. Realiſationen ver=
ſtärkten
die Abwärtsbewegung. Betroffen waren die zuletzt beſonders
geſteigerten Werte am Elektro=, Chemie= und Montanmarkt. Das An=
gebot
in Kunſtſeideaktien iſt geringer geworden, immerhin verloren
Aku 3, Bemberg 3,5 Prozent. Am Zellſtoffmarkt gaben Waldhof 5,75,
Aſchaffenburger 1,75 Prozent nach. Die Farbenaktie ſetzte 4,25 Pro=
zent
niedriger ein und gab dann nochmals um 1 Prozent nach. Am
Elektromarkt Siemens um 7, Schuckert 7,5, AEG. 2,5, Felten 1,5, Licht
und Kraft 3 Prozent, Chade 5 RM. ſchwächer. Am Montanmarkt
gaben Rheinſtahl 1,5, Phönix 1,5, Mannesmann 2,25, Gelſenkirchen 2,5
Prozent nach. Banken etwa 1 Prozent niedriger. Von ſüddeutſchen
Werten verloren Daimler 1,75, Holzmann 0,5, Südd. Zucker 0,25,
Metallgeſellſchaft 1 Prozent, dagegen Wayß u. Fretztag 0,5 Prozent
höher. Schiffahrtswerte bis 1,5 Prozent niedriger. Der Börſenverlauf
verzeichnete keine Erholung. Die Stimmung blieb unſicher, das Ge=
ſchäft
zurückhaltend und klein. Es wurden weitere mäßige Kursrück=
gänge
verzeichnet. Tagesgeld iſt knapp bei 8 Prozent. RM. Pfunde
20,38s, gegen Dollar 4,1760, London-New York 4,8821. Die Nach=
börſe
war ſchwächer und faſt umſatzlos. Farben 175, Schuckert 176.
An der Abendbörſe lagen Aufträge für Kunſtſeidewerte vor.
angeregt durch ſehr feſte holländiſche Kurſe. Was der feſten Steigerung
zugrunde liegt, iſt ſachlich nicht bekannt. Aku zogen auf 118,5 gegen
nachmittags 106, Bemberg bis 148, nach 138 an. Daneben Farben bei
kleinen Umſätzen 0,5 Prozent freundlicher. Auch die übrigen Märkte
hatten nur geringe Umſätze zu verzeichnen, aber durchweg gebeſſerte
Kurſe. Das Geſchäft blieb auch im Verlauf ſehr ſtill. Süddeutſche
Zucker auf Dividendenerhöhung um 2 Prozent um 1 Prozent gebeſſert.
Renten ſtill. Auffallend feſt lagen auch Mexikaner. Nachbörslich hörte
man Farben 176,75, Schuckert 177,5, Aku 118,5 und Bemberg 148.
Berlin, 6. Dezember.
Das Memorandum Dr. Schachts ſtellte die heutige Börſe vor eine
neue Situation. Die Befürchtungen der Börſe bezogen ſich weniger auf
Inhalt und Beweggründe dieſes Memorandums, als vielmehr auf die
eventuellen innerpolitiſchen Weiterungen. Alle übrigen Faktoren muß=
ten
hinter dieſem Hauptmoment naturgemäß verblaſſen, doch hätten
auch der weitere Kursverfall der Kunſtſeidenwerte und der zwar ſtän=
dig
verzögerte, aber anſcheinend immer ungünſtiger werdende Status
de Favag retardierend wirken müſſen. Bei der in letzter Zeit wieder
ſtärker hervortretenden Orderloſigkeit mußten die Kurſe, da die Börſe
m Gegenſatz zu den Vortagen heute wieder als Abgeber auftrat, all=
gemein
und teilweiſe erheblich nachgeben. Die Kursverluſte betrugen
meiſt bis zu 3 Prozent, darüber hinaus verloren Spezialwerte bis zu
9 Prozent. Unmittelbar nach den erſten Kurſen konnten ſich auf Dek=
kungen
der Tagesſpekulation Erholungen um Bruchteile eines Prozen=
tes
durchſetzen, die jedoch ſehr bald einem weiteren Abbröckeln der
Kurſe um 1 bis 2 Prozent Platz machen mußten.

Metallnokierungen.

Die Berliner Metallnotierungen vom 6. Dezember ſtell
Elektrolytkupfer 170 RM., Original Hüttenaluminium 190
gleichen 194 RM., Reinnickel 350 RM., Antimon Regulus 6
Feinſilber 6768,75 RM.
Die Berliner Metall=Termine vom 6. Dezember ſtell
Kupfer: Januar 133,50 (134), Februar 133,25 (133,50).
(134), April 133,50 (134,50), Mai, Juni, Juli 133,75 (134.
134 (134,25), September 134 (134,50), Oktober 131,85 (134,25
134. Dezember 135 (137). Tendenz: ſtetig. Für Blei: 7
(41,50), Februar 41,75 (42), März 41,75 (42,25), April.
41,75 (42,50), Juli 42 (42,50), Auguſt September 42 (42.7
42,B5, (42,75), November 42,75 (42,75), Dezember 40,50 (41,50
ſtetig. Für Zink: Januar 39 (40), Februar 40,50 (40,50).
(40,75) April 40,50 (41,25), Mai 40,75 (41,50), Juni 41,75
41,75 (42), Auguſt 41,50 (42,50), September 42 (42,75), O
(42,75), November 42,50 (42,75), Dezember 38,50 (41). Tende
Die erſten Zahlen bedeuten Geld, die in Klammern beigeß
Amerikaniſche Kabelnachrichten
Es notierten nach Meldungen aus Chicago ar
Getreide: Weizen, Dezember 127½, März 13434,
Juli 13834: Mais, Dezember 90½, März 95½, Mai
99½: Hafer, Dezember 46¾, März 50, Mai 51½: Ro
zember 110, März 110½, Mai 10838.
Schmalz: Dez. 10,55, Jan. 1085, März 11,05, Mai
Fleiſch: Speck loco 10,50; leichte Schweine 8,659,;
Schweine 8,759,25; Schweinezufuhren in Chicago
Weſten 123000.
Chicagoer Baumwolle: Dezember 17,24, Januar 17
Es notierten nach Meldungen aus NewYork a=
Schmalz: Prima Weſtern 11,30; Talg, extra loſe
Getreide: Weizen, Rotwinter n. Ernte 145½, Har
Ernte 137½; Mais 104½: Mehl 6056,40: Getr. 7
England 1,62 sh, nach dem Kontinent 89 C.
Kakav: Tendenz ſtetig, Umſatz 104, Loco 9½, Deze
Januar 1930 9.30, Februar 9.46, März 9,60, Mai
10.12, September 10.35.

O
0 in

rter 1.
r9.

Kleine Wirkſchaftsnachrichken.

Berliuer Produktenbericht vom 6. Dezember. Der Getreidemarkt
bot heute ein ſehr ruhiges Bild. Die ſchwachen Meldungen vom Aus=
lande
, insbeſondere auch die ziemlich umfangreichen argentiniſchen
Weizenverſchiffungen übten verſtimmenden Einfluß aus. Das Inlands=
angebot
von beiden Brotgetreidearten iſt zwar nicht reichlich, genügt
aber vollauf zur Befriedigung der vorhandenen Nachfrage. Weizen
blieb etwa im Preiſe gehalten, für Roggen waren dagegen nur etwa
zwei Mark niedrigere Preiſe als geſtern zu erzielen. Neue Export=
abſchlüſſe
in Roggen kommen gegenwärtig ſo gut wie überhaupt nicht
zuſtande. Auch die Lieferungspreiſe für Roggen wieſen Rückgänge von
etwa einer Mark auf, während die Weizenpreiſe unverändert blieben.
Am Mehlmarkt beſchränkt ſich das Geſchäft trotz teilweiſe entgegen=
kommenderer
Forderungen auf laufende Bedarfsdeckung. Hafer reich=
lich
angeboten und eher ſchwächer. Gerſte ruhig.

Berliner Kursbericht
vom 6. Dezember 1929

Mafu
Danatbank

Deutſche Bank u.
Disconto=Geſ.
Dresdner Vanl
Kapag
Hanſa Dampfſch 144.
Nordd. Lloyd
A. E. G.
Bahr. Motorenn 85.
J. P Bemberg 140.
Bergmann Cleftt /202.
Berl Aaſch.=Bau / 54.25
Cont: Eummt
Deutſche Cont. Gas
Deutſche Erdöl 82.50

Die Preisindexziffer der Metallwirtſchaft ſtellte ſich an
ber auf 119,0 gegen 119,6 am 27. November, fiel alſo um
Der Reichsverband der deutſchen Aluminiumwaren=Im
ſämtliche Gruppen der Aluminium=Fertiginduſtrie einheit!
hat eine außerordentliche Mitgliederverſammlung auf den
ber 1929 nach Köln a. Rh. einberufen, um über den Star
miniumzollfrage zu berichten.
Zu der ordentlichen Hauptverſammlung der Fraureuthe
fabrik Aktiengeſellſchaft, Fraureuth, in der das Aktienkap
Prozent vertreten war, wurde die Preſſe nicht zugelaſſen.
lediglich mitgeteilt, daß der Fabrikationsbetrieb der als
der Porzellanfabrik Fraureuth AG., Fraureuth, im Jahre
deten Geſellſchaft noch nicht aufgenommen worden ſei.
Der Aufſichtsrat hat beſchloſſen, der G.V. der Zuckerfe
gau A. G., Worms a. Rh., (6. Jan. 1930) für das am 31. Aug
Geſchäftsjahr eine Dividende von wieder 5 Prozent vorzuſc
In Cherbourg iſt mit dem Dampfer Mauretania
kaniſche Goldſendung von 5 599 100 Dollar eingetroffen.
König Alfons unterzeichnete geſtern das ſeit dem 26 N
wartete Dekret über die neue ſpaniſche Goldanleihe, die z1
der ſeinerzeit im Auslande zu Interventionszwecken auf
Kredite dienen ſoll. Der Geſamtbetrag der Anleihe iſt 350
Peſeten, der Zinsfuß beträgt 6 Prozent auf den Nennwert.
Die Bundesreſervebank in San Francisco hat ihren Di. FFaz 10
5 auf 4½ Prozent ermäßigt.
Die ſeit 126 Jahren beſtehende Seidenſtoffweberei Sche
Meer in Hüls=Krefeld hat mit mehreren hunderttauſend
bindlichkeiten die Zahlungen eingeſtellt. Eine Gläubigerv
findet am 4. Dezember in der Handelskammer in Krefeld ſte

Derm
Sro
aamf
Oai
erAu
Tzell
su
wu
Auf
R
Seende
7.
Cber
Bdechun
Oae

u.
2
rimlu

Deviſen /ki
92
vom 6. Dezen

Väd
Aet 5 Meie ee
3. G. Farben Nef
175.25 Meee
Rütgerswerke Ra
70.
Helſuingfor= Bährung
100 finn. Mk Mg
10.486 10.506 Schweiz Währun.
1100 Frantei ks 147.25 Gelſenk. Bergw 124. Salzdetfurth Kali 315.
Wien 00 Schilline 58.705 58.825 Spanien 100 Peſetae / 4 Geſ.f.elektr. Unterr
158.
Leonh. Tietz 148. Prag
00 Tſch. Kr. 12.376 12.39e Danzig 100 Gulden To 146.50 Harpener Bergbau 133.25 Verein. Glanzſtoff 140. Budape‟ 100 Pengo 73.05 73.19 Fapan 1 Yen
1 Milreis 99. Speſch Eiſen
G8.25 Verein. Stahlwerke 102.50 Sofia 100 Leva 3.013 3.(1. Rio de Janeiro Phil. Solzmann 82.- Weſteregeln Alkali 189. Holland 100 Gulder 168.31 68.6! Jugoſlawien /100 Dinar 92
Bortugal 1100 Escudo 1o
100 Drachm 23
1 türk. 2 836
1ägypt. RB5
1 canad. Dol 231
1 Goldpeſo 2
100 eſtl. Kr. 4 97.125 Kali Aſchersleben 187. Agsb.=Nrnb. Maſch. 76. Lslo 100 Kronen 111.81/ 12.0: 1158.25 Klödknerwerke 91.50 Baſal: Linz 31. Kopenhager. 100 Kronen 111.91 112.13 Athen Köln=Neueſſ. Baw 106.25 Berl. Karlsr In 66.50 Stockholm 100 Kronen 112.42 112.6 Konſtantmope Ludw. Loewe
155. Hirſch Kupfer 115.
London 1 2=Sta 20.364 20.404 Rairo Mannesm. Möhr 91. Hohenlohe=Werke 83.50 Buenos-Aires Pap. Pei 1.719 1.7231 Kanado Maſch.=Bau=Untz 40. Lindes Eismaſch 1153.75 New Yort 1 Dollau 4.1705 .1785l 1ruguay 142. Nordd. Wolle 97.50 Herm. Poege 21.75 Belgien 100 Belg- 8.377 58.495 Fsland 156. berſchleſ. Kofsw. 93.875 Vogel Telegr. Drabt 64.50
Italien 00 Lire 21.84 21.88 Tallinn (Eſtl.) 100 eſtl. Kr. 859
A Orenſtein & Koppe 68. Wanderer=Werke 46. Paris 100 Francs 16.415 16.455 Riga 1100 Lats

Frankfurter Kursbericht vom 6. Dezember 1929.

6% Dtſche. Reichs=
anl
. v. 27
6% Baden Frei=
ſtaat
v. 27
6% Bayern Frei=
ſtaat
v. 27
8% Heſſen Volks=
ſtaat
v. 28
v. 2
8%
6% Preuß. Staats=
anl
. v. 28 ..."
6% Sachſen Frei=
ſtaat
v. 27
7% Thüringer Frei=
ſtaatv
. 27
Otſche. An . Auslo=
ſungsſch
. 4:/. Ab=
öſungsanl
.
Dtſche. Anl. Ablö=
ungsſch
(Neub.)
Dtſche. Schußge=
bietsanleihe

6Ja Bad.=Bad.v. 26
6% Berlin v. 24..
8% Darmſtadt v. 26
v. 28
720 Frkfra.M.v.28,
8% Mainz v. 26
8% Mannb. v.26. .
8% Nürnbergv. 26
8% Heit. Landesbi.
Goldpfbr.
8% Heſſ. Landesbr.
Goldoblig
4½% Heſſ. Lds.=
Hyp.=Bf.=Liquid.
Pfbr.
Preuß Lbs.=
Pfbr.=Anſt Gold=
pfbr
.
8% Preuß! Lbs.
Pfbr.=Anſt. Gold
sbl

AJ
89.5
91.4

75

3.30

3. Darmſt. omm.
Landesbl. Goldobl.
8 KaſſelerLandes=
kredit
Goldpfbr.
8 Naſſ. Landesbk.
Goldpfbr.
Dt. Komm. Sam=
mel
=Ablbſ.-Anl.
* Ausl. Ser. I
Ausl. Ser II
Dt. Komm. Samm.=
Abl. (Neubeſitz)
8% Berl. Hyp.=B
4½ %Ligu.=Pfbr.
8% Frkf. Hyp. Bk..
41/,% Lig. Pfbr
8% Pfbr.Bk..
41/,% Lia. Pfrb
8% Mein. Hyp.Bk.
4:), %n Lig. Pfbr.
8% Pfälz. Hyp.B!
4½2 Lig. Pfbr
32 Preuß Boden=
cred
.=Bank
4½% Lia. Pfb.
8% Preuß. Centrl.=
Bodencr.=Bk.
4½% Lig. Pfb.
8% Rhein. Hyp. Bk.
41/,%0 Lig. Pfbr..
8% Rhein.=Weſtf.=
Bd.=Credit..."
8% Südd Bod.:
Cred.=Ban/. . . .
3% Württ. Hyp.=B.)
6% Damler Benz
von 27 ........"
8? Dt Linol. Werke
v. 26
8% Klöchner=Werke
Berlin v. 26
Mainkrw. v,26
2 Mitteld. Stahl=
werke
v 27

46.05

97
96.5
n5,
96.5
80.25
9
76.8
97
78.9
97

96.

97.5
97.25

66

86.5
Af
80.5

18,Salzmann u. Co.
v. 26
7% Ver. Stahlwerke
mit Opt. v. 26 ..
8% VoigtcHäffner
von 26
J. G. Farben Bonds
v. 28..
5% Bosn L.E.B.
v. 1914
41.%0 Oſt. Schatz
anw. v. 1914..
4% Oſt. Goldrente
5‟evereinh. Rumän
4½2
42 Türt. Admin.
4½%
1. Bagdad
4%
Zollanl
41,% Ungarn 1918
1914/
4½1.7
42
Goldr.
aktien
Accum=Berlin
Ablerw. (v. Kleher).
AEG Stamm ..!
AndreaeNoris Zahr
Baſt Nürnberg ....
Bergm. El. Werke.
Brown BoverickCie
Brümning & Sohn
Buderus Eiſen
Cemen Heidell
Karlſtadt1164
Chem. Werke Alber
Chade
Contin Gummiw.1140
daimler=Benz
Dt. Atl. Telegr. . ..
Eiſenh Berlin./ 62
Erdöl

Gold= u. Silb.=Anſtalt . 1137.75
Linoleumwerk
Lyckerhoff u. Wid=
mann

102.75

33
24
Aaa
13.95
7.10
7.20

a
114
203

117
41
335
38.2
10
93.75

75

felektr. Licht u. Kraft
Liefer=Geſ.
Eſchw. Bergwer!
Eßlinger Maſchinen
Ettlinger Spinnere
J. G. Farbeninduſtr
Feinmech. (Jetter).
Felt. & Guilleaum.
Frrft. Gas".
Hol
Geiling & Cie.
Gelſen1. Bergwer!
Gef. elektr Unter=
nehmungen

Goldſchmidt Th.
Gritznei Maſchiner
Grün &. Bilfinge
Hafenmühle Frkft..
Hammerſen (Osn.)
Harpener Bergbau
Henninger, Kempf.)
Hilpert Armaturfbr
Hinderichs=Aufferm
Hirſch Kupfer.

Hochtief Eſſen
Holzmann, Phil.
Holzverk.=Induſtrie
Ilſe Bergb. Stamm
Genüſſel
Junghan. Stamm
Kal/Aſchersleben 1183.25
Salzdetfurtl 1312
Weſteregeln
Kammgarnſpinn /123
Karſtadt, R.
Klein, Schanzl.
Klöcknerwerke 89
Lahmener & Co
Lech. Augsburg. 1102.*
Löwenbr. Münch..
Lüdenſcheid Metalll
Lutz Gebr. Darmſt.
Mainfr.=W. Höchſt. 1106
Mainz. Akt.=Br. .
Mannesm Röhren

165
156.5
198
31
213
175:
64

20
Kasc

63
48
166.5

166
02

191
1128.:
125
a

91.25

IMansfeld Bergb. /1C8.5
MarswerteNürnbg. / 43.5
Metallgef. Frankf. /112.25
Miag. Mühlenbau. /120.75
Montecatin: Maild./ 63
Motoren fb. Darmſt.
Neckarwerke Eßling. 1124.5
Nicolay, Hofbr
Oberbedart.
67 Stav Minen
Phön;; Bergbau 110.
Reiniger. Gebb.
Rh. Braunfohlen.
Eleft: Stamm
Stahlwerke
Riebed Montan
Roeder Gb. Darmſt.
Rütgerswerte
Sachtleben A. G 162
Schöfferhoſ=Bind. 1268
Schramm Lackfabr./ 93.5
Schriftg. Stempel 1113
Schucker: Eleftr /176
Schwarz=Storchen 1153
Siem. Glasinduſtr
Siemens & Halstel283.5
Strohſto /I. Ver.. . ./186
Südd. Immobilien/ 69
Bucker=A. G.. /160,
Svensko Tändſtide 1320
Tellus Bergbau 211
Thür. Liefer.=Geſ.
Tucher=Brauerer.
Unterfr Ars.= Elei=
tr
.=Ver).
96

Beithwerie
Ver Chem. Ind
Frankf. 6
Laurahütte 50.5
Stahlwerke 101.5
Ultramarin. (134
Zellſt Berlin 1103
Vogtländ. Maſchin
Voigt & Haeffner 222

68

68.25

Wanz &
Wegelin R
Werger Bra=
Zellſtoff. Aich
Memel.
Waldhof

Al.g. Di. dre
Bt. ſ. Brauin
Berl. Handel
Comm. u. Pr
Darmſt.u 9:
Deutſche Ba
Eff.- u. 2
ban .
Diskonto=Ge
Dresdener 4
Franki Ban
Hyp. Ba=
Pfdbr.=B
Gotha Grun
Mein. Ehp.-1
Nürnb. Vere
Oſt. Erebitan
Pfälz. Kyp.-*
Reichsbant-d
Rhein. Eredit
Enp.B‟.
Südd. Bob.
Wiener Ban
A..6. Ver!
Allg. Lofalb.:
79a Dt. Reic
Vorzge.
A.
Hapag...."
Nordd. Llotzl
Schantung=C Im10
Südd Eiſenb
Altonz 1. *
Verſichenur ſ 61
Frift. Aull. V
Frankona R1 4.4
Mitv. ... RA
Nannh. Berſt

[ ][  ][ ]

mer 339

Samstag, den 7. Dezember 1929

Seite 17

ermoglicht dem Barkäufer trotz der schlechten Wirtschaftslage
Ter einer Auswahl ven 2200d Kleidungsstücken
A
ldO did
TV.192
Taptbdle LollaiSS

kfurt am Main, Zeil 7282

Unser Geschäft ist Sonntag, den 8., 15. und 22. Dezember von 26 Uhr geöffnet

wahl in best gearbeiteten

auselongiies

sonstigen Polsterwaren
industrie Feidel
eIstr. 13, 15 u. 17 19198b
Und- Umnalane
7 sitzig, 1925 Baujahr. 2
im Stande, geeisnei rür 5
Sehr billig abzugeben 2
Lust, Höchst i. 0.

N
ge ein
=
Heirat
Nur
gen.
ckſicht.
Gſchſt.
korb.*
lann
mit!*
h. Be=
it
ge=
kulein

n) m.
eHiſ=
n
zw.

HKits=
19265

eizung
erbach
bind.)
en.
Z. 6
19
La=
war
=
Stal=
fahrt
.
Gut

7
ab
verm.
74 an
geh.
Elek=
Bohn=
ieten
.
ſt.
3.=W.)
2
(all
incht)
Spei=

A

Grifer Hau
mit Büro Nähe
Rheinſtr. zu verm.
Angeb unter 3. 71
a. d. Geſchſt. (19306

zu vermieten.
Müller & Ober
Rheinſtraße 39.
(19320b)

R
geräumig, mit zwei
Schaufenſtern ( Lud=
wigshöhſtraße
1½)
günſtig zu vermiet.
durch Aug. Brück,
Schützenſtraße 8, I.
(18353a)

Ver

Tintenviertel
gut möbl. 3=Zim.=
Wohnung mit Bad
. Kochgel. zu verm.
Telephon 1634. (*si

In neu erbautem
Landhaus i. Traiſa
(direkt am Walde)
2 gut möbl., gut
heizbare Zimmer
an ruhigen älteren
Herrn mit od. ohne
Verpflegung z. ver=
mieten
. Näh. in d.
Geſchäftsſtelle. (*sg
Gut möbl. Wohn=
u
. Schlafzim. mit 2
Bett., Kell., Mitbe=
nutz
. v. Küche u. Bad
ſof. zu vm. Ang. u.
W. 111 Geſch. (*fsg
Dieburgerſtr. 2, II.
mbl. 3,.mel. Lz. v. *fs
Karlſtr. 65½I. (Ecke
Annaſtr, ſchön mbl.
W.= u. Schlafz, mit
Küche (el. L.) z. v.
(ds)
e

Vornehm möblierte
Zmmer.
ot beziehb. Hügel=
ſtr
. 15. Laden Täg=
lich
ab 1119 Uhr
(15571a)

auf Herz und Nieren prüfen
finden Sie alle Errungenschaften neuzeitlicher Aufomobil-
Technik verwirklicht.
Fast alle Baustoffe und -teile stammen aus eigener Hütten-
und Werkstatt-Erzeugung. Das bedeutet, daß nicht nur das
Zusammenbauen der Einzelteile, sondern bereits die Her-
stellung
der Bauteile als solche planmäßig und gewissen-
haft
überwacht wird.
Deshalb: HENSCHEL-WAGEN in allen Teilen
Qualität von der Hütte bis zur Montage.
HENSCHELA SUNAEKASSEL
LASTWAGEN OMNIBUSSE
Generalvertretung für Frankfurt und Umgegend:
RIEiN RAAIK- AUTOROBIL-GES. R. B.A.
Spezial-Reparaturwerk und Ersatzteillager
Frankfurt a. Main, Hanauer Landstraße 417
U 18865
Telefon Sammel-Nr. Oarolus 41147

Neckarſtr. 16, Ludwig,
gut möbl. Wohn=u.
Schlafz. el. L., a. beſſ.
ſor Herrn zu verm.
ev. m. Penſ. (19279a
Kiesſtraße 13 möbl.
Zim. an berufstät.
Herrn zu vermiet.

Schloßgartenſtr. 11,
3. St., ſch. möbl. 3.,
el. L, ſep. E. m. od.
ohneKlav, ſof od ſp.*
N.=Ramſt.Str 36,III.
Z.m. lep.2Bett. z. vm.
(*ids)

Feldbergſtr. 71, IIr.
möbl. Zim. mit el.
Licht zu verm.

Kaupſtraße 47, II.
gut möbl. Zim. m.
el. Licht zum 1. 1.
1930 zu vermieten.

Liebigſtr. 8, II., gut
möbl. Zim. z. vm.*
Darmſtraße 10, I. r.
möbl. Zim. z. vm.

Wendelſtadtſtr. 26,II
ſchönes möbl. Zim=
mer
m. elektr. Licht
zu vermieten.

Lagerhausſtr. 16, I.
(Nähe Rheinſtr.) ſ.
gut möbl. Kerr.= u.
Schkz., el. 4,,3.
Möbliertes Zimmer
für 25 0 monatlich
zu vermieten. Näh.
Geſchäftsſtelle. (*

Schönes möbl. Zim.
mit voll. Penſ. ſof.
z. vm. Ldw. Landau,
Metzger Alexander=
ſtr
. 11. Tel. 2077. C.
Sandſtraße 8, part.
möbl. Z. m. el. L.,
gut heizb., zu vm.
Soderſtr. 40, I. lks.,
einf. möbl. 3. z. v.*
Moosbergſtr. 48,I
gut möbl. Zimmer
heizb., elektr. Licht,
mit 1 oder 2 Betten
zu vermiet. B1932s

Grüner Weg 12, I.
gut möbl. 3. z. v.
Gut möbl. Wohn=
und Schlafzimmer
ſof an berufstätig.
Herrn od. Ehep. zu
verm. Vorort von
Darmſt. guteBahn=
und Omnibus= Ver=
bindung
. Wo? ſagt
die Geſchſt. (19328

Heinrichſtraße 82, I.
gut möbl Wohn=u.
Schlafz mit el L.
per ſof od ſpät. an
berufstät, Herrn zu
vermieten (15755a
Dreibrunnenſtr. 3, I.
mbl. Zim. Schreib=
tiſch
, el. L. Bad u.
Fernſpr., mit od. o.
Penſ. z. verm. Ems
Beſſungerſtr. 6, I. r.
möbliertes Zimmer
zu vermieten. (ms
Lichtenbergſtr. 60, p.
2 gut möbl. Zimm.
m. 2 Bett., auch ge=
trennt
. zu verm.
Schleiermacherſtr. 18
1. St., 1 möbl. Zim.
ſofort zu verm.

Kleines Haus
in Beſſungen bei /
5000. Anzahlung
zu kaufen geſucht.
Angeb unter 3. 70
a. d. Geſchſt. (19299

Mungfadt
Bohnhaus
mit 3 Wohnungen,
ſofort beziehbar,
unter günſtigen Be=
dingungen
zu ver=
kaufen
. Schriftliche
Anfragen erb. unt.
3. 44 an die Geſchſt.
d: Blattes. (19235b

Schloßgartenſtr. 51
Stb. III. r., möbl.
Zimmer zu verm. (*

Schön möbl. 3 ( Hoff=
mannſtr
.) ſof od. 1.1
30 zu vm. Ang. unt.
2. 77 Geſchäftsſt.

RIAdB Metzgerei

mit gutgeh.
mn der Nähe von Mannheim gelegen. Fa=
milienverhältn
, halber zu verkaufen. Preis
K 18000. Anzahlg. K 10000 Näh. d. (1119270
Wolf. Moos & Co., Immob. Benshelm a. d.B,
H
Herrſchafts haus Biktoriaſtr. 36
enth. 12 Zim. u Zubeh., Zent aly., Warm=
waſſer
, Vor= u Rückg., Garage m. Heizung.
ferner beſ. Bürohaus, als Saal verwend=
bar
, gro;, vorge agerter Garten. Sehr ge=
eignet
für Arzt oder Rechtsanwalt. Alles
erſtkl. Zuſt. und tauſchl. bezi hbar. Näh
Aufſchluß nur durch die Fa Alb. Mittel=
ſtädt
, Eliſabethenſtr 34 Fernſpr. 2340. (*

zu kauf geſ.
Haus Näh. Frant=
furter
= od. Schwanen=
ſtraße
Angeb. unter
W 47 Geſchſt *is

n

Suche eine
beſchlagnahmefreie
7233.-Wohl.
ev geg. vierteljähr.
Miete im voraus.
Ang. mit Preis u.
W. 100 Geſch. (*dsi

Sep. Zim od. hübſch
möbl. Manſd.=Zim.
ſof. geſ. (Rheinſtr.=
Umgeb.), Ang. unt
3. 49 a. d. Geſchſt.*

At

Enklaufen
1 weißer Spitzhund.
Gegen Belohnung
abzugeben Schützen=
ſtraße
14, pt.

R
vertauſcht.
am Totenſonntag i.
Gaſth. Schwimmbad.
Umzutauſchen daſ.*

vergeudet nutzlos Geld. Die praktisch denkende
Hauskrau kennt den sichersten Weg zur Erlangung
guten Hauspersonals: die kleine Anzeige im werbe-
starken
Darmstädkter Tagblattl.

Dienst. abd. verg.
Woche, 26. 11.. ält.
Aufskragen
verloren.
Wiederbringer gute
Belohnung.
Martinſtr. 8, I. (

V

1. Hypokhek
1011000 ℳℳ von
Staatsbeamt. per 1.
Juli 30 geſ. Prima
Sich Ang.v. Selbſtg
u. 3. 61 Geſchſt. (

Slaalsbeamker
mit hoh. Mobilien=
u
. Immob= Vermö=
gen
ſucht aufSchuld=
ſchein
m Goldmark=
klauſel
für 5 Jahre
4000. RM. gegen
entſpr. Verzinſung.
Ang. u. 3. 83 Gſch.

Gut erhalt elektr.
Eiſenbahn (Spur 1)
mit Zubeh. zu kauf.
geſucht. Ang. m. Pr.
u. 3. 62 Geſchſt. (*

Handleiterwagen
45 Ztr. Tragkraft
zu kaufen geſ. Ang.
u. 3. 67 Geſchſt.

Suche zu kaufen

Ricel u
kleiner, Schubladen.
Jacob Hemmerich,
Darmſtadt. Runde=
turmſtr
. 16. (19276

Verkaufe, ab. heute
einen großen Trans=
portpr
. 616 Wochen
alte Ferkel u. Läufer=
ſchweine
das Stück
von 26 Mk. an. *
Ph. Feldmann.
Schweinhändler,
Griesheim b. D.
Teleph 42

2 Springer und
35 Zentner Miſt zu
verk. Marienplatz 1.
Zimmer 47.

Einige junge einge=
ſetzte
Gänſe (zum
Schweinefleiſchpr.)
auf Weihn. zu vkf.
W. Huck. Griesheim
b.D., Sterngaſſe 4.*

13 Stück
amerikan. Leghorn
(4 29er, 9 28er) zu
verk. Gr. Kaplanei=
gaſſe
20,. part.

Kanarienvögel
zu verkaufen.
Tannenſtraße 21.

Kanarienhähne vk.
Truffel. Bismarck=
ſtraße
28. (17890a
10 weiße Hühner
und Hahn zu verk.
Marienplatz 1.
Zimmer 47.

Ausſchneiden!
Habe ca. 120 feine
Ausſtellungstauben
abzugeb. Steinhei=
mer
, Wiener Hoch=
pfleg
. engl. Elſtern
in allen Farben.
Brüſter, gelb u. rot,
Mohrenköpfe).
Ober=Ramſtadt.
Neugaſſe 2.

Schlachtgeflügel
zu verkaufen.
Hohlerweg Nr. 10.

Reinr. ſcharf, wachſ.
Wolfshund, 14Mon.
alt, umſtändeh. bill.
zu verkaufen. (*ms
Mathildenplatz 12.

R

SondlenrMiagge

Mit dleser Marke gekennzeichnet verkaufen wir
unsere keinsten
MäntelAnzüge
die zu den edelsten Erzeugnissen der slegantesten
Herrenkleidung gehören. Stoff, Form und Verar-
beitung
sind von so hervorragender Oualität, daß
sie von der bestangezogensten tonangebenden
Herrenwelt mit Vorliebe getragen werden.
Hauptpreislagen:
120. bis 198.

Frankfurt a. M., an der Zeil.

[ ][  ][ ]

An allen Sonntagen vor
Weihnachten sind meine
Verkaufsräume
von 1 bis 6 Ulr geöffnet.

R
Schloß-Café
Rheinstr. 2
Heute abend 81/, Uhr

Samstag, den 7. Dezember 1929

Telliädltell sell ier der

Wer Frühzeitig kauft, kauft am besten!
Besichtigen Sie bitte meine Schaufenster/ Heute noch Geschenktag
Kauft im modernen großzügigen Spezial-Geschäft
Große Posten
Damen-Striokwesten I.ASS
995

ganz außergewöhn ich billig
12.50, 9.75, 6.90, 4.95,

Kinder-Pullover
A
ganz besonders billig.
.. 4.95, 3.95,

Herren-Striek Westen
größte Sortimente .
12.75, 9.75, 6.90,

Heschäfts-
haus

Täglich Tanzgelegenheit.
(19331)
ADKH
S
Ronopole
Heut
2Stimmungsmusil 8
mit Gesangseinlagen (16814a
K

Ke

Premiöre
der
Piscatornßühne
mit dem Aufsehen erregenden Schauspiel in 5 Akten
von Carl Crede.
A6
g9 218 (Geguälte Menschen)
W In der Inszenierung von Erwin Piscator

Morgem sonntag, abends 8 Uhr
Das Ereignis im Theater-Leben Darmstadts

Karten: Ve kehrsblro und de Waal.
Rheinstraße 14.
(19309

Re

Baumkuchen
ff. Marzipan.

KEI

DARMSTÄDTER
HEINEB

Großes Hlaus Antang 15 Uhr

Hessisches
Landestheater
Samstag
7. Dezember 1929

20--22.30 Uhr
H4

Peterchens Rdfan
Eref.
Ein Walze aum

Kleines Haus

aSGr.11.2)
2022 15 Uhrl

Die andere eie

Mice
Oppoſſum=Kragen
für 18 zu verk.
Ballonplatz 6. *

Motor=Waſchanlage
für Hotels, auch Lohnwäſcherei g geeignet,
bill., z verk. Lautenſchläger, Moosbergſtr. 60 (*

Wihelminen-
Straße 9

Wir bringen ab heute den berühmten Großfilm der neuesten
Produktion!
Frad im Mone
ein Ufa-Film von Fritz Lang, nach dem bekannten Roman
von Thea von Harbou. Hauptdarsteller: Gerda Maurus,
Willy Fritsch.
Der Fim ist als künstlerisch anerkannt. Jugendliche zugelassen.
Vortührungsdauer 2½ Stunde.

Bis auf Weiteres ebentalls ein Großfilm:

Sprengbagger 1010
mit Heinrich George, Ilse Stobraua.
Den Hintergrund der Handlung bilden Aufnahmen der
größten deutschen Industriewerke.
und
Oswald als Weihnachtsmann
TV. 19326)
Jugendliche haben Zutritt.

Hanunnzinnnngrnnangnnnen
Samstag und Sonntag
KONZERT
bis 12½ Uhr abends
Zur Stadt Malaga
Nieder- Ramstädterstraße 14
Juan Codina
Verkauf über die Straße. (*
Beunag annignnenwnwiegnngrnk
Zun Zeuſchen Hof
Heuke: Mekelſuppe Konzerk.
Inh.: L. Roth
Waldſtraße 23.

Heute und Morgen
KONZERT
bei Wilhelm Dintelmann
Heidelbergerſtr. 40

im Hafee Neslauran
Im Haupthahnhol
Mornewegplatz 3
G57a
. .. . Hünsler-Honzeri
Jöst
Samslags ab 8 Uhr. Sonntags ab 4 Uhr nachm
Weſhadlsſeie.
mil Kinderbeſcherung
des Vereins 61er Arkiſlleriſten
(gegr. 1919).
Wir laden hiermit unſere Kameraden,
deren Angehörigen ſowie Freunde und
Gönner des Vereins zu der am Sonn=
tag
, den 8. Dezember 1929, abends 6
Uhr, im Fürſtenſaale (Grafenſtr.)
ſtattfindenden Feier ein.
Die muſikaliſche Leitung liegt in den
Händen des Obermuſikmeiſters a. D.
Weber.
Zur Aufführung gelangt ((19285
Die Brieſtaſche‟.
Verfaßt von Herrn Heinrich Rüthlein,
ehem. 61er.
Der Feſtausſchuß.

6. Allgemeine
Mittel=
Süddeutſche
Geflügel=
Schau
am 6., 7. und 8. Dezember 1929
im Mathildenhöhſaal
Darmſtadt
Dieburgerſtraße Nr. 26.
ugsss
R
Behrens-Hufnagel

Tralsa

Telefon 7481

Inhaber Karl Bahrensir.
Beliebter Ausflugsplatzbei Darmstadt
Mittagstisch von 12-2 Uhr
Emplehle meine 8ale onie Vereins-
zimmer

11587a

mn
Café Einsiedel sr7
Neu erökinet Daselbst Uesseler
Schwarzbrot () Frau Liebert.

An. und
Verkauf von Brillanten
Gold- und Silher gegenständen. 17907a
Kartz-Wulff, Rheinstr. 22.

DAS TINTENFASS

Nahe an des Tisches Rand
Steht ein offnes Tintenfaß.
Runter fällt es! Wie bekannt,
Macht so etwas keinen Spaß.

Dem Ubelist schnell abzuhelfen. Im Dürerhaus, Elisabethenstr. 25,gibt
es nicht nur kleidsame Schürzen, um das Kleid selbstzu schützen, sondern
auch preiswerte fertige Kleider und gute Stoffe, alles gut waschbar.

18641a

Ue Re Aie
Reform-Restaurant
Alexanderſiraße 41

ſadiaus Dumn gaoldenen ran
Inh. L. Doerr, Schloßgraben.
Heute Samstag abend
Has im Topf
mit Kartofkelkläößen. (19284
Hambacher Schlodberg, nal., Glas 30 Pfg.

Taun ii

Darmstadt
Gegründet 1911

Spanische Weinstuhe

Mathildenplatz 8
Fernsprecher 3281

Für alle Gelegenheiten und kommenden Festtage emptehle auserlesenste Auslandweine in reicher Auswahl. Feinste
Tisch-und Dessertweine, wie Malaga, T arragona, Moscatel, Sherry, Tokaver, Bordeauz, Burgunder, Chile, Insel Samos,
Douro-Port Madeira usw. Heu aufgenommen 1928er Edenkobener, tein und preiswrert. Verlangen Sie hitte meine Preisliste.
Hare

Ahn
Georg Sau / urgel
Ecke Moosberg= un1 inenſtie
Eigene Wein= u. Ax Deinhell

Samstag unt enntag
Schla
wozu ergeben laodet
Heinrich K enb
Kaſtanie Ze
Telephor E9
Apfelwelnkelterei Stanlelt

Kee
Erbacher Sps
U. 5 4M

Schlachtes Ol
Auszahlung der
spareinle

Zum Sonneck
Heute Sa
Metzel=
und Auszahlung 2
etichet Tendl,en il eie.
Mn Meot.
Heute Se

Morgen 8.
Konz
wozu einladet
Frlede

[ ][  ][ ]

ner 339

hie
sorr
Rnddg
tsſchutz durch Verlag Oskar Weiſter, Werdau i. Sa.
Nachdruck verboten
riß die Rolle ab, während Benn In Ordnung zu=
Hierte durch den kleinen Kurzwellenſender.
las, kam in Aufregung.
hibt es, Robert?
früder vom ewigen Leben, ſagte George aufgeregt,
verſammelt, wenigſtens einige. Irving telegraphiert,
ach der Plattenaufwahme eine Attion auf dem See
anſcheinend in etwa einer Stunde. Er ſchickt die
immer zum Gouverneur. Wir müſſen ſofort zu ihm.
Augenblicke ſpäter raſte der Wagen davon.
mer Viertelſtunde ſchweigſamer Fahrt hielten ſie vor
en, aber würdevoll anmutenden Haus des Gouver=
wurden
ſofort empfangen.
rte ſtand auf dem Tiſch.
vodland wußte ſchon, was es gab, und begab ſich mit
Männern in ſein Schlafzimmer, wo die Platten
es aufgelegt wurden.
c deutlich waren die Worte, aber unverſtändlich.
Männer, die im Klubzimmer verſammelt waren,
er eine Aktion auf dem See. Einer gebrauchte die
Tillans Aktien werden fallen.
verſtand es nicht.
irſenaktion kam nicht in Frage. Mac Millans Unter=
zwar
eine Aktiengeſellſchaft, aber ſo gut wie alle
Hen ſich im Beſitz Mac Millans, alſo jetzt in ſeinem
paren nur ein paar Aktien, beſtimmt nicht mehr als
end Dollar, draußen.
nig ein Licht auf.
beiß ich Beſcheid! ſagte er aufgeregt. Unſere
T heute nachmittag, nein, heute gegen Abgnd den Hafen
verlaſſen. Sie iſt mit zehntauſend Schinken und
Konſerven beladen, die für Winnipeg beſtimmt ſind.
vas gegen die Quebec vor, ich laſſe mich freſſen.
nickte. Das wird die Löſung ſein. Wir haben
verlieren. Sie geſtatten, daß ich telephoniere, Mr.
er flogen per Draht.
izeiboote wurden in Alarmbereitſchaft gehalten.
ſte nach dem Hafen, wo man eben auf der Quebec‟
ee zu ſtechen.
cheinen Benns erregte großes Aufſehen, beſonders
te, daß er mitfahren wolle, weil er erfahren habe,
fend etwas gegen die Quebec beabſichtige.
ertelſtunde ſpäter ſtach die Quebec beim ſchönſten
See.
ßig ruhig ſtampften die Maſchinen. Das Schiff
Fahrt.
nd neben dem Kapitän auf der kleinen Kommando=
pähte
hinaus auf die See.
er von Chicago verſchwanden langſam in der Ferne.
Wolken zogen am Firmament, bedeckten den Mond,
wenigen Minuten wieder freizugeben.

Samstag, den T. Dezember 1929

Seite 19

Benn ſah rechts und links. Nirgends war eine Gefahr zu
bemerken. Bald kamen ſie an einem Fiſcherboot vorbei, das
mitten im See lag. Es ſchien auch mit einem Motor ausgerüſtet
zu ſein, denn ein leichter Rauch ſtieg empor.
Fiſcher, ſagte der Kapitän wortkarg.
Seltſam, mitten in der Nacht!
Iſt nicht ſo verwunderlich, Mr. Tuller. Treffen öfter
welche. Wird nicht der letzte auf unſerer Fahrt ſein.
Benn war befriedigt. Er ſpähte nach den Polizeibooten,
konnte ſie aber nicht entdecken, obwohl ſie nicht weit vom
Dampfer entfernt lagen. Das wechſelnde Licht des Mondes
war daran ſchuld.
Sie kamen näher an das Fiſcherboot.
Plötzlich bemerkte Benn, wie die Leute auf dem Fiſcherboot
etwas ins Waſſer ließen.
Ein länglicher dunkler Gegenſtand war es.
Plötzlich . . . ein kurzer Knall. Der dunkle Gegenſtand ſetzte
ſich raſch in Bewegung und kam auf das Schiff zu.
Benn erfaßte mit einem Augenblick die Situation. Mit einem
Torpedo, angetrieben durch eine Rakete, wollten ſie die Quebec
verſenken.
Torpedo, Kapitän! Volldampf!
Auch der Kapitän hatte die Gefahr erkannt und gab brüllend
ſeinen Befehl ins Sprachrohr.

Ein Zittern ging durch das Schiff, und die Oelmotoren raſten
mit doppelter Schnelligkeit. Das Schiff breſchte nur ſo durch
die Wellen.
Es waren Sekunden, während Benns Herz wie wahnſinnig
hämmerte.
Er ſah das Torpedo näher und näher kommen. Würde
die brave Quebec es ſchaffen?
Jetzt . . . jetzt ah! Wenige Meter hinter dem Steuer
raſte das Torpedo vorbei.
Nun gab Benn mit der Leuchtpiſtole einen Schuß ab.
Ziſchend fuhr die Leuchtkugel empor.
Im nächſten Augenblick faßten die Scheinwerfer von vier
Polizeibooten das Fiſcherfahrzeug.
Beſtürzung machte ſich bemerkbar.
Man ſah, wie eilends das Fahrzeug in Gang gebracht wurde.
Die Segel wurden geſetzt.
Dann drehte ſich das Fahrzeug, und der Segler mit dem
Motor raſte los.
Aber ſchon war er von vier Polizeibooten eingekreiſt.
Der Führer des Seglers ſah ſie immer näher kommen, und
durch allerhand Manöver ſuchte er ihnen zu entrinnen.
Aber es war unmöglich.
Nun griffen die acht Verbrecher auf dem Segler zu den
Waffen
Doch die Poliziſten duckten ſich hinter die großen Schutzbleche
ihrer Polizeiboote.
Die Schüſſe wurden erwidert.
Bebberley ſtreckte einen der Verbrecher nieder.
Das ſchien ſie mutlos zu machen.
Sie hoben die Hände als Zeichen, daß ſie ſich ergeben wollten.
Dicht heran fuhren die Motorboote.

Aufrecht, mit emporgehobenen Händen und verbiſſenen Ge=
ſichtern
, mit wutunterlaufenen Augen ſtanden die Verbrecher
auf dem Segler.
Alle, alle kannte ſie George, der ſie mit einem Blick über=
flogen
hatte.
Drei Mörder und vier Räuber, Bebberley! knirſchte er.
Ein guter Fang! Sie ſollen mich noch kennen lernen, ehe ſie
mich auslöſchen!
George ſelbſt ſprang hinüber auf den Segler.
Bebberley und zwei weitere Poliziſten folgten.
Es ſchien einen Augenblick, als wollten ſich die Verbrecher
auf Robert George ſtürzen
George winkte zweien. Hinüber!
Sie duckten ſich förmlich unter dem harten Kommandowort.
Einer ſchrie auf: Bluthund! Verfluchter!
Aber ſie ſprangen hinüber in das eine Motorboot, in dem
man ihnen ſoſort Feſſeln anlegte.
Wiede; kamen zwei in das andere und abermals drei in
das dritte.
Wie am Schnürchen ging es. Zum Schluß brachte man den
Verletzten noch unter.
Eine Furcht ohnegleichen ſchien über die ſieben Verbrecher
gekommen zu ſein. Ein junger Menſch zitterte am ganzen Kör=
per
, und als ihm die Poliziſten Handfeſſeln anlegten, ſchüttelten
ihn Krämpfe.
Dann gab George Order: Bringt ſie ins Polizeigefängnis
Lauft im Hafen an. Ein Kommando von ſechs Poliziſten mit
einem Inſpektor wartet dort mit dem großen Auto. Bringt ſie
ins Gefängnis und bewacht ſie gut. Preſſe kann benachrichtigt
werden. Vorwärts!
Die Boote raſten dem Ufer zu.
Währenddeſſen koppelten die drei Poliziſten auf Georges
Polizeiboot den Segler an das Boot, refften die Segel, und dann
ging es hinüber zu der Quebec, auf der man Robert George
mit Jubel begrüßte.
Aber Benn erſchrak über den wilden Ausdruck ſeines Ge=
ſichtes
.
Er veränderte ſich auch nicht, als die Mannſchaft ein drei=
faches
Hipphurra! auf George ausbrachte.
Der Kapitän dankte im Namen der Mannſchaft, die er ge=
rettet
habe.
Ein Glückszufall, Kapitän Smith! ſagte Robert George
achſelzuckend.
Benn verabſchiedete ſich mit George von der Beſatzung.
Die Quebec ſetzte ihre Reiſe fort, während das Motor=
boot
den Segler nach dem Ufer ſchleppte.
George ſprach unterwegs kein Wort.
Alles ging programmäßig.
Das Boot legte an, der Segler wurde gleichfalls feſtgemacht.
Die Poliziſten blieben die Nacht als Wache dabei. Vier weitere
wurden beordert. George fuhr mit Benn nach Hauſe.
Als ſie wieder das warme Wohnzimmer in ihrem gemein=
ſamen
Heim betraten, kam ihnen Bökkel ſofort entgegen und
ſagte: Soeben Meldung eingelaufen, Mr. George, vom Prä=
ſidium
. Miſter Bebberley läßt melden, daß alles in Ordnung
gehe. Die Gefangenen ſind alle ordnungsgemäß im Gefängnis
untergebracht. Der verwundete Noten=Billy läge mit ſchwerem
Fieber im Lazarett.
Es iſt gut, lieber Bökkel, ſagte George in ſo freundlichem
Tone, daß Benn aufatmete. Es ſchien doch ein Beruhigung
eingetreten zu ſein.
Entſchuldige mich einen Augenblick, ſagte George plötz=
lich
und ſuchte ſein Schlafzimmer auf.
(Fortſetzung folgt.)

beste Qualität
der Preis billdst

KAUFT IM GUTE

SPEZIALGESCHÄFT

+ für das praktische Kleid, vielfarbig herrlich bedruckt
WVOSCH-OGTTTLnur gute Köperaualtät. Me er M. 3,98, 275 245.
1.95
Lindener u. Rheinische Qualitäten, neueste Mode-
Kleider-Sam
arben, für vornehme Geschenke Mtr. 750, 690, 5.90. Aad
00 cm breit, neueste Druckmuster, praktisch und
Crope WWaroooo gut.
. ...... . Mtr. M. 390, 325, 250, HaB
00 cm breit, bestes Fabrikat, in hochmodernen
Kleider-Moiré
arben
.... Mtr. M. 9.75, 160, 6.90. Bas0
eit, in vielen Farben bestes Material
Kleider-Veloutine
...... .. . . Mtr. M. 890, 7.50 590. HaAB
en modernen Webarten, aus den maßgebensten Fabriken
WOll-Stoffe
Caid. Charmelaine-Veloutine, Tweed usw.
WWantel-StOTTS einfarbig und englische Muster, in allen Preislagen
Sonntag geöffnet von 16 Uhr!

Ernst-Ludwig Str.

Darmstad

am Bismarck-Denkmal

[ ][  ]

Spreohapparate
und Fahrräder
Denkbar billigste Preise
Günstigste Zahlungsbedingungen
HELIOS
Elis abethenstraße 6

Damenſohlen u.
Abſätze

Herrenſohlen u. Abſätze

Prima Kernleder.
Feinſte fachmänniſche Ausführung.
Schuhinftandſetzung
Fortschritt‟
Dieburgerſtraße 2 (Laden)
Pfungſtadt, Sandſtraße 69 (Haup geſchäft)
Griesheim, Rat enauſtr 77 (Laden/ (14395a1

KAUFTIM GUTEM

HAFT

18722a
Erstklassige, Stets
Anoden-Bafterien
der Firma Dr. E. Liedel, Elektrotech-
nische
Fabrik, Frankturt am Mam
mit besond. Schutz gegen Seihsizerstärung
über ½/. Billiger
100 120
60
Volt:
50
7.20 8. 9.60
12.
RM.: 4 80
zu haben bei
Firma August Engel
Inh. W. A. Raabe & H. Huneld,
Schuchardstraße 8. (16029a
Zuäußerſt biligen Preien!
ASchwarzwälder Kirſchwaſſer 5000R
AZwetſchgenwaffer, Kirſchlikör uſw.
in der bekannten hervorragenden Qua=
Alität, in Kiſten von 6 Flaſchen an, offen
ab 5 Liter, Preisliſte und Geſchmac=
probe
gratis Kühner & Berges,
Sasvach 4, b Achern (Schwarzw.)
15588

nur gute Qualität, billigſte Preiſe.
Speziell Treſors u. Brieftaſchen.
Berufs= und Aktenmappen.
Damentaſchen weit unter Preis.
E. Böckner, Laukeſchlägerſtr. 17
Teilzahlung geſtattet.
Relle
wie Haſen, Reh, Hi=ſch, Ziegen uſw.,
ſowie Füchſe, Marder, Fltis uſw.
kauft zu den höchſten Preiſen (18742a
Lippmann Mag
Ankaufsſtelle: Kleine Ochſengaſſe 14, am
Schlachthausplatz. Telephon 157 u. 158.

Samstag, den 7. Dezember 1929

Tanpt
OOT
D
M
R
Sie bereiten Groß und Klein besondere Freude!
Wenige Beispiele aus unseren Riesen Lägern:
Abt.: Geberschuhe

Alle erdenklichen Ausführungen,
6.80 7.45 8.90
Farben und Absätze
Herren-Ueberschuhe 10,50 9.90 10.50 12.50

Abt. Hausschuhe

mitierten Kamelhaarstoff
Kordelsohle.

Kamelhaar-Laschen-Sozug
Lederlautsohle .
36/42

36/42 Gu
1a0

Kamelhaar-Kragenschuh
Lederlautsohle
36/42
erzen Laschenschuh
Lederlautsohle ...."
.. 43/46

2.25
g.00

Abt.: BameheSchuhe

Eleganter Lackpumps
SchwarzWildlederpungst
echter L. XV. Absatz
9.90 Lackgarnitur, I., FV Absatz . ..10.00
Souwarz Wildieder- Spange
Sohwarz Lackpumps
Lackgarnitur, echter L. FV.- Absatz d. 0U
Wildeder-Vorderblat, L., XV. Abs 1a.00

Abt. Herrogrschuhe

SohWarL. Herren-Halbschng
Goodyear gedoppelt

1.0u

Lack-Herren-Halbsckuh

elegante Form

12.50

Boxoalf-Herren-Halbschuu
echte Rahmenarbeit, elegante Form 1a,00

Ludwigsplatz 2 Darmstadt Ludwigstr. 6
Sonntag von 16 Uhr geöff et
(19293)

Nur
Aus den Amtsverkündigun
Darmſtadt und den Beka
Polizeiamts Da
Gefunden: 1 Zehnma ß
Schirm. 1 Herrenfahrr
ſcheine. 1 ſilb. Damen
hemd. 1 Perlenhalsket
ring. 1 Hundemarke.
mit Inhalt. 1 ſchwarz 6
einzelne Handſchuhe.
Zugelaufen: 1 Wol
Wir machen wieder
merkſam, daß auch noch h.
vorhanden ſind, die in f
machungen verzeichnet
ten können die Fund
rend der Büroſtunden (
ſichtigen.
In unſer Handels=
wurde
heute bezüglich
Reinheimer II. in Hal
gen: Die Firma iſt er ſ
Reinheim, den 22.

Ofenleging der
Müff
für den Bong
Die Stimmliſten er
zember Ifd. Js. ſtattfit iden
ſcheid liegen von Soni g, den
einſchließlich Sonnt ſ. den
zember 1fd. Js., in
Kapellplatz zur allgemei
und zwar: am Sonnte den
ber von 913 Uhr,
9. bis Samstag, den Sezem
1917½ Uhr und Son g.
zember von 913 Uhr
Innerhalb, dieſes 7rauns
Einwendungen gegen Richtig
Vollſtändigkeit der St Frliſten
lich oder mündlich zu kofoll
werden.
Berechtigt zur Erl irg
wendungen ſind alle ffonen
lichen und weiblichen C plects,
Tage des Volksentſchei as 20
jahr zurückgelegt habe urnd zu
züglich aller Eintragun / indie
liſten.
Wer die Eintragu: sines M
verlangt, muſſ für. da die
Stimmberechtigung er Ferliche
weiſe erbringen.
Werden dieſe Nachr 2 bis z
lauf der Einſpruchsfri ſicht
vollſtändig vorgelegt, Eleibt
meldung unberückſichti
Darmſtadt, den 4. 2/1920.
Der Oberbürg kreiſter,
Erklär gg.
Ich habe mich vor A
Darmſtadt I am 21. N
pflichtet, weitere Erklä f.
Finanzierungs= und
Georg Ebert in Darmſt Sa
im Sinne des abgeſchl xeit
nicht mehr zu veröffen En.
Robert Kneib, Eindürl
Holzverſteige Ad

Am Donnerstag, d
vormittags von 9,30 a
Ludwigshöhe verſteige
Scheiter: Buche 21
Birke 40 rm., Kief
Knüppel: Buche 12.
Birke 3 rm., Kiefe
75 rm. Strobe 1,5
Reiſig, 2. Klaſſe: Kieſ
5 rm., Fichte 3 rm
Das Holz ſitzt im
falltor in den Abteil=
5b, 39 40. am Forel
benſtück 1. Nähere Aus
Förſter Benſel, For
tor, Fernruf 3445.
Nummern kommen ni
rung.)
Darmſtadt, 27.
Heſſ. Forſtamt

A2.
Ferden
58.
r
Drn
Ebez
m1)
ich
Fter
tus B

mber
Enſtadt

M
Bekauntn
Die Holzverſteigerur ſan 3.
ber 1929 iſt genehmigt /= berwel
und erſter Fahrtag MS.
zember 1929. Zuſam Eut
tags 9 Uhr auf der Al Os
ſterei Wieſental. Abre g
Das Holz muß bis / St
1929 abgefahren ſein.
Mörfelden, den Tzei
Heſſ. Forſtant Sehel

Bekannind Ell
Die Holzverſteigerur

ber 1929 iſt genehmi=
der
Abfuhrſcheine erft
tag, den 12. Dezember
digen Finanzkaſſen
ſtellen. Ueberweiſung
tag Freitag, den 13
Zuſammenkunft und
mittags 8 Uhr am F.
allee 10.
Darmſtadt, den
Heſſ. Forſtamt

Bié
Total-Ausverkauf Berser-Teß

A.Papazian
nur 33 Weserstraße 33, Frankfurt a. M
Sonntags geöffnet.

Groß-Import
Sie kaufen in Frankkurt a. M
sogünstig wie in Konstantinop?"