Darmstädter Tagblatt 1929

wi chentich 7 maligem Erſcheinen vom 1. September
3. September 2.48 Reiſchsmart und 22 Pfennig

urgebühr abgeholt 2.25 Reichsmarl, durch die
imen 2.40 Reichsmart frei Haus. Poſtibezugspreis
zptbr. ohne Beſſellgeld monatlſch 2.45 Reſchemart.
wvortlichkelt für Aufnahme von Anzeigen an
Inaten Tagen wird nicht übernommen. Nicht=
Kisn einzelner Nummern infolge höherer Gewalt
gest den Bezieher nicht zur Kürzung des
a=preiſes. Beſtellungen und Abbeſfellungen durch
obne Verbindlichkeit für uns. Poſiſcheclonio
Franfſurt a. M. 1301

Heſſiſche Neueſte Nachrichten
Morgenzeitung der Landeshauptſtadt
Wöchentliche illuſtrierte Beilage: „Die Gegenwart”, Tagesſpiegel in Bild und Wort
Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original=Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „Darmſi. Tagbl.” geſtattet.
Nummer 246 Donnerstag, den 5. September 1929. 192. Jahrgang

Anzeigenpreis:

Amm brelie Zeile im Kreiſe Darmſtadt 25 Reichspfg.
Finanz=Anzeigen 40 Reſchopfg. Rellamezelle (92 mm
breit)2 Reichsmark. Anzeigen von auswärts 40 Reichspfg.
Finanz=Anzeigen 60 Reſchspfg. 92 mm breite Neklame=
zeiſe 3.00 Reſchsmarft. Alle Preiſe in Reichomark
ſ4 Dollar — 4.20 Marll. — Im Falle höherer
Gewalt, wie Krieg, Aufruhr, Streik uſw., erliſcht
jede Verpflſchtung auf Erfüllung der Anzeigen=
aufträge und Leiſtung von Schadenerſatz. Bel
Konkurs oder gerichtlicher Beitreſbung fällt jeder
Nabatt weg. Bankonto Deutſche Bank und Darm
ſtädter und Nationalbani.

Aufmätſch der neien Machtei Sen.
Aſſetzung der Generalausſprache. — Krikik am Völkerbund. — Die Franzoſen mit der Rede Macdonalds
hufeieden. — Die delegierken ſehen mit Spannung den Reden Briands und Skreſemanns enkgegen.

* Franzöſiſche Polikik in Genſ.
Erwarkung der Rede Streſemanns. — Skepſis
genüber England. — Noch unerledigte Fragen.
Von unſerem A=Korreſpondenten.
Paris, 4. September.
Man hat oft betont, daß der jetzigen Tagung des Völker=
dosrates nach den wichtigen Entſcheidungen im Haag nur eine
rankte, mehr repräſentative Bedeutung zukommen wird.
Auffaſſung ſcheint ſich jedoch nicht zu bewahrheiten. Nach=
im Haag eine vollkommen neue außenpolitiſche Situation
haffen wurde, erwartet man von der jetzigen Genfer Tagung
gewiſſe Klärung.
Das Intereſſe der politiſchen Welt in Frankreich konzentriert
vor allem auf die kommende Rede Streſemanns. „Die Ge=
tung der europäiſchen Außenpolitik hängt
1mehr als je nach dem Kriege von der Hal=
ſig Deutſchlands ab” hat mir ein ſonſt wenig deutſch=
ſnolicher franzöſiſcher Politiker geſagt. Die Genfer Ereigniſſe
ben auch auf die franzöſiſche Innenpolitik weitgehend ein=
Ver.
Dem Genfer Programm Macdonalds ſteht man hier nach
vor ſkeptiſch gegenüber. Vielleicht neigt man etwas dazu,
„HAbrüſtungspläne Englands zu unterſchätzen. Dasſelbe gilt
für die engliſch=amerikaniſchen Verſtändigungsverſuche in
Flottenfrage.
Zieke erwarten von den Ausfprachen in Genf eine gewiſſe
pannung zwiſchen Paris und London. Engliſcherſeits hat
bereits verſucht, den Ton der gegenſeitigen Auseinander=
ſtus höflicher zu geſtalten. Die Kordialität der perſönlichen
behungen zwiſchen engliſchen und franzöſiſchen Staatsmän=
wird augenfällig bei jeder Gelegenheit betont. Das ver=
bert nicht, daß die engliſchen und franzöſiſchen Konzeptionen
die „Organiſierung des europäiſchen Friedens” ſtark ausein=
Ligehen. Trotz einer gewiſſen, man könnte ſagen, ungewoll=
Parallelität zwiſchen gewiſſen Konzeptionen der Labour=
rung und Briands.
0s verlautet, daß das Zuſammenwirken, welches im Haag
bchen Frankreich und Italien beſtand, in Genf weiterwirken
8. In dieſem Falle würde es mehr bedeuten als ein durch
ᛋRAugenblick bedingtes Zufallsbündmis.
Im Haag wurde nicht alles erledigt. Es bleiben noch Fra=
min der Schwebe. Zu dieſen gehört unter anderem auch jene
die Entſcheidung über den Sitz der internationalen Bank.
Riſt ſehr wichtig, und bis jetzt kann man nichts darüber ver=
ſieen, ob in dieſer Frage eine engliſch=franzöſiſche Einigung
Ehindekam. Eine außerordentliche Wichtigkeit kommt auch der
Uhyt bei, welche Formen die kommerzielle Gebarung dieſer Bank
henen wird.
tanzöſiſche Störungsmanöver gegen Macdonald.
* Genf, 4. Sept. (Priv.=Tel.)
Zrviſchen den Delegationen der 10. Vollverſammlung des
chetbundes in Genf gab es am Mittwoch vormittag nur ein
Mrächsthema: die geſtrige Rede Macdonalds oder vielmehr die
Eue, was und wie wird Briand antworten; wird er ironiſieren
Wwird er eine ähnliche Rede wie im Vorjahr gegen den deut=
Reichskanzler Müller halten?
Auf franzöſiſcher Seite ſetzten die Störungsmanöver
ats ein. Man erklärt, das Reiſeprojekt Macdonalds ſcheine
llaſſer gefallen zu ſein, nachdem er neulich in einem Geſpräch
Fſt hatte, er wiſſe noch nicht, wann ſeine Abreiſe nach Waſhing=
Merfolgen werde. Heute morgen erklärt man, daß Staats=
„Här Stimſon telegraphiert habe, die Verhandlungen über die
ſtenparität würden wohl noch geraume Zeit in Anſpruch
Men, und es ſei kaum zu erwarten, daß das engliſch= ameri=
iche Uebereinkommen in den nächſten Wochen der Vollver=
arlung mitgeteilt werden könne. Bei den Franzoſen zieht
I daraus in der offenſichtlichen Abſicht, die Rede Macdonalds
Unm Hauptpunkt zu bagatelliſieren, den Schluß, Macdonalds
/aahen über die Flottenabrüſtung ſeien doch wohl reichlich
Miniſtiſch geweſen.
Briand hat heute abend dem engliſchen Miniſterpräſiden=
WMlgedonald einen einſtündigen Beſuch abgeſtattet. Bei dieſer
Egenheit hat er außer über die Flottenfrage auch über ver=
derie Teile der Macdonald=Rede geſprochen, auf die Briand
icht ſchon morgen früh antworten wird. Bisher ſind aber
der Belgier Hymans und Bundesrat Motta als Redner ein=
Aigen.
Chineſiſche Krikik am Völkerbund.
Obwohl der Schwerpunkt des Intereſſes außerhalb des Re=
Nat ionsſaales liegt, hat doch die Kunde, daß am Mitwoch der
Aſſiche Hauptdelegierte Chao=Chu=wu die Diskuſſion als
* Redner weiterführen wird, die Delegierten faſt vollzählig
MScelle gebracht und den Saal abermals ſtark gefüllt.
pgo=Chu=wu hielt eine kurze, aber ſehr eindrucksvolle Rede,
uch auf den engliſchen Bänken mit ſtarkem Beifall begrüßt
De. Trotz der abgeklärt ruhigen Rhetorik, die dieſem klugen
Sſchen eigen iſt, enthielt die Rede einen der heftigſten
Dürfe, die dem Völkerbund je gemacht wur=
Chao=Chu=wu ſprach von der Friedensliebe und dem
Nemſchaftsſinn des chineſiſchen Volkes und wies dann auf
ngleichen Verträge hin, denen China immer noch
orfen ſei. Der Völkerbundspakt beſitze einen Artikel 19,

der vorſchreibe, daß unanwendbar gewordene Verträge aufge=
hoben werden ſollen. Er wolle nicht fragen, warum in dieſer
Angelegenheit niemals etwas geſchehen ſei.
Anch Dänemark hält mit ſeiner Krikik nichk zurück.
Eine andere Art Kritik am Völkerbund übte der däniſche
Miniſterpräſident Stauning. Er hielt ſich dabei auf der Linie
der kleinen Staaten, die ſtets bemängeln, daß die Rolle des
Völkerbundsrates zu ſtark in den Vordergrund trete, und daß
faſt alle Kommiſſionen von den Ratsmitgliedern beſetzt ſind,
während die Verſammlung und die in ihr vertretenen Staaten
in ihrer notwendigen demokratiſchen Aktivität im Bund beein=
trächtigt werden. Es ſei nötig, dieſen Zuſtand einmal in der
erſten Kommiſſion der Vollverſammlung zu prüfen und abzuän=
dern. Ebenſo ſei eine Angleichung zwiſchen Völkerbundspakt
und Kelloggpakt notwendig, und auch ein Abkommen, das den
Wirſchaftskrieg durch die Zuſammenarbeit der Völker erſetze.
Die kurze Vormittagsſitzung fand mit der Rede Staunings
ihr Ende.
Dandurand krikiſierk das Berſagen des Völkerbundes
in der Minderheifenfrage.
Eines der ſchwierigſten Probleme des Völkerbundes, die
Minderheitenfrage, wurde heute nachmittag in der Voll=
verſammlung zum erſten Male angeſchnitten. Es war der be=
kannte kanadiſche Vorkämpfer der Minderheitenſache Dandu=
rand, der dieſes Thema aufgriff, das in den nächſten Wochen
von den Völkerbundsorganismen wohl noch eingehend behan=
delt werden wird. Man nimmt an, daß Dandurand in der
Ständigen politiſchen Kommiſſion noch einmal den Verſuch un=
ternehmen wird, den von ihm ſeinerzeit vorgeſchlagenen Spe=
zialausſchuß für Minderheitenfragen doch noch zur Diskuſſion zu
ſtellen, nachdem ein derartiger Vorſchlag bereits im Juni vom
Völkerbundsrat in Madrid abgelehnt worden iſt. Dandurand
kritiſierte heute einige Stellen der damals in Madrid beſchloſ=
ſenen Verbeſſerungen des Minderheitenverfahrens und legte auf
Grund ſeiner eigenen Erfahrungen in den Minderheitendreier=
komitees die Notwendigkeit dar, nicht nur die Oeffentlichkeit des
Verfahrens, wie es neuerdings geſchehen iſt, zu erweitern, ſon=
dern auch eine verſtärkte Möglichkeit dafür zu geben, daß ſich die
Völkerbundsmitglieder, wenn ſie mit einer Minderheitenfrage
befaßt werden bei der klagenden Minderheit ſelbſt weitgehend
und ohne Einſchränkung unterrichten können.
Peru und Kanada unkerzeichnen nach England
de Scelsbeiſchksäufel.
Der peruaniſche Vertreter Corneio kündigte in der Völker=
bundsverſammlung an, daß Peru beſchloſſen habe, die
Fakultativklauſel zur obligatoriſchen Schieds=
gerichtsbarkeit zu unterzeichnen.
Auch von Kanada erfolgte eine Erklärung
hinſichtlich der Unterzeichnung der obligatori=
ſchen Schiedsgerichtsklauſel. — Im übrigen waren
die Reden der ſüdamerikaniſchen Vertreter, zu denen noch ein
Delegierter Boliviens kam, in erſter Linie der Beilegung des
Konfliktes zwiſchen Paraguay und Bolivien gewidmet, die von
allen Seiten begrüßt wurde. — Der bolivianiſche Vertreter Coſta
de Rels erklärte, daß das Eingreifen des Völkerbundes in dieſen
Konflikt die Urſache ſei, warum Bolivien nach mehrjähriger Ab=
weſenheit wieder zum Völkerbund zurückbehrt.
Die Redeluſt der Delegierten war heute nachmittag wegen
der noch ausſtehenden großen politiſchen Redem Briands und
Streſemanns derart gering, daß die Sitzung ſchon kurz vor
6 Uhr geſchloſſen werden konnte.
Dr. Streſemann in Genf.
Am Mittwoch nachmittag 5,15 Uhr traf Reichsaußenminiſter
Dr. Streſemann mit Frau Gemahlin in Begleitung von Mini=
ſterialdirektor Dr. Gaus und Konſul Bernhard in Genf ein. Am
Bahnhof waren zum Empfang verſammelt die bereits in Genf
anweſende deutſche Völkerbundsdelegation unter Führung von
Staatsſekretär v. Schubert, ferner der deutſche Geſandte in Bern
Dr. Adolf Müller, der deutſche Generalkonful in Genf Völcker
und Dr. Beer, deutſcher Preſſereferent im Völkerbundsſekre=
tariat. Eine große Anzahl deutſcher Studenten und deutſcher
Journaliſten begrüßte den Außenminiſter bei ſeiner Ankunft. Dr.
Streſemann nahm, wie immer, im Hotel Metropole Wohnung.
Die Arbeiten der Organiſakionskomikees.
In Fortſetzung der Verhandlungen vom Haag wird voraus=
ſichtlich ſchon am Donnerstag der belgiſche Miniſterpräſident
Jaſpar den übrigen Delegationen vom Haag einen Plau über
die Einberufung der verſchiedenen Organiſationskomitees vor=
legen, mit deſſen Aufſtellung er im Haag betraut wurde. In
franzöſiſchen Kreiſen gibt man der Ueberzeugung Ausdruck, daß
dieſe Komitees ſehr raſch einberufen und mit allem Nachdruck
arbeiten würden, um ihre Aufgaben noch vor dem 12. Oktober
zu erledigen, weil gegen Mitte Oktober bereits der Schlußteil der
Haager Konferenz einberufen werden ſoll. Man glaubt, daß die
Komitees die ihnen geſtellten Aufgaben vollſtändig und abſchlie=
ßend behandeln können, ſo daß die Schlußkonferenz nur wenige
Tage dauern werde. Das „Komitee für die Internationale Bauk
ſoll, wie wir aus franzöſiſcher Quelle hören, nach Brüſſel ein=
berufen werden, wo ſpäter auch das Juriſtenkomitee zur Ueber=
prüfung der abſchließenden Texte zuſammentreten wird.

Kriegsſpiel und Geheimverkräge.
Tſchechoflowakiſche Herbſtmanöver auf Koſten der Wirtſchaft.
Die Kleine Entente als Balkangroßmacht.
Von unſerem E=Korreſpondenten.
Prag, Anfang September.
In den letzten Auguſtwochen und anfangs September wur=
den in der Tſchechoſlowakei die diesjährigen Herbſtmanöver ab=
gehalten. Es iſt begreiflich, wenn die einzelnen Staatsweſen, da
das Zeitalter der ſchiedlich=friedlichen Abrüſtung noch lange nicht
angebrochen erſcheint, beſtrebt ſind, eventuellen Ueberraſchungen
dadurch vorzubeugen, daß ſie ihre militäriſchen Kräfte zu gelege=
nen Zeitpunkten auf ihre Schlagfertigkeit und Zuverläſſigkeit er=
proben. Niemand wird beſtreiten wollen, daß ſich die gleiche
Notwendigkeit auch für die junge Tſchechoſlowakei ergibt. Nun
wurden ihre diesjährigen Manöver auf breiteſter Baſis durch=
geführt, und eine beſondere Bedeutung erhielten ſie durch die
Anweſenheit hervorragender franzöſiſcher, jugoſlawiſcher und
rumäniſcher Militärs, deren Bilder mit begeiſterten Hinweiſen
auf die freundſchaftlichen Beziehungen zwiſchen den Ententelän=
dern und der Tſchechoſlowakei durch die geſamte tſchechiſche Preſſe
gingen. Die Berichte über den Verlauf der militäriſchen Uebun=
gen ſtellen übereinſtimmend die glänzende Organiſation der Auf=
märſche, der Gefechtsabwicklungen uſw. feſt, ſo daß der brave
tſchechiſche Patriot, der ſolche Lektüre genoſſen, beruhigt der Zu=
kunft entgegenſehen zu können glaubt, weil er annimmt, daß ein
ſo hervorragend diſzipliniertes Heer wie das tſchechoſlowakiſche
den Staat vor allen Fährlichkeiten wohl zu ſchützen verſtehen
werde . . ."
Ein Blick in den Handelsteil der Zeitungen allerdings gibt
dieſem Optimismus einen gewaltigen Stoß. Denn aus den
Berichten über den Warenverkehr iſt klar und unzweideutig zu
erſehen, daß infolge der Heeresmanöver in den letzten Auguſt=
tagen der Induſtrie keine gedeckten Waggons beigeſtellt werden
konnten, ſo daß beiſpielsweiſe am 27. Auguſt von 1700 angefor=
derten Wagen nur 120 zur Verfügung ſtanden und von den am
28. Auguſt beanſpruchten 1200 überhaupt keiner mehr erhältlich
war! Seit 19. Auguſt dauern die Herbſtmanöver, und von die=
ſem Tag an ſtockt der Bahnfrachtverkehr auf den mähriſchen
Strecken durch die Inanſpruchnahme der Wagenparks durch die
Heeresleitung, ſo gut wie vollkommen. Mit anderen Worten:
Weil Mannſchaften, Pferde und Munition zu einer kriegsmäßigen
Uebung, deren ſtaatspolitiſche Bedeutung gewiß nicht unterſchätzt
werden ſoll, ins Manövergelände befördert werden müſſen, muß
der geſamte Handels= bzw. Warenverkehr aus dem im Uebungs=
gebiet gelegenen Landesteil ſtillgelegt werden, müſſen Liefer=
termine überſchritten werden, muß der Händler verfallene
Akkreditive in Kuuf nehmen, und in den großen Häfen dampfen
die Ueberſeeſchiffe, ohne die Ware aus dem mähriſchen Teil der
Tſchechoſlowakei ab.
Wenn die tſchechoſlowakiſchen Induſtriekreiſe gegen dieſe Bevor=
zugung militäriſcher Intereſſen entrüſtet Sturm laufen, ſo ſind ſie
damit zweifellos im Recht, denn die koſtſpielige Kriegsſpielerei
wird hier zu deutlich auf ihrem Rücken ausgetragen. Aber ab=
geſehen von den Schäden, die dem Handelsverkehr der Tſchecho=
ſlowakei infolge der heurigen Herſtmanöver bzw. durch die In=
anſpruchnahme der für den Warenverkehr erforderlichen Trans=
portmittel entſtanden ſind, hat die Angelegenheit eine tiefere
militäriſche Bedeutung. Denn ein Staatsweſen, deſſen verkehrs=
techniſche Organiſation nicht einmal in der Lage iſt, ſogenannte
friedliche Kriegsübungen ohne Störung und Schädigung ſeiner
wichtigſten Exiſtenzerforderniſſe, des Handels und der Wirtſchaft,
zu ermöglichen, ein ſolches Staatsweſen erſcheint auch im Falle
ernſter kriegeriſcher Verwicklungen nicht im Stande, die immerhin
nötige innere Ordnung aufrecht zu erhalten, die eine wichtige
Vorausſetzung iſt für alle Unternehmungen militäriſchen Charak=
ters. Als ein öffentlicher Skandal wird von induſtrieller Seite
die Entziehung der Beförderungsmittel zugunſten der Manöver
bezeichnet. Es iſt mehr, viel mehr: es iſt der Beweis dafür, daß
die Tſchechoſlowakei wohl die Wahrnehmung militäriſcher Inter=
eſſen über jene handelspolitiſcher Natur ſtellt, daß ſie aber in
Betracht zu ziehen vergißt, daß ohne geordnete wirtſchaftliche und
Verkehrsverhältniſſe kein Land im Stande iſt, kriegeriſche Aben=
teuer erfolgreich zu Ende zu führen — ſelbſt dann nicht, wenn
die alljährlich abgehaltenen Manöver „durchaus befriedigend‟
ausfallen bzw. wenn Tanks, Flugzeuge, Flammenwerfer uſw.
einwandfrei funktioniert haben!
Eine neue „Balkan=Großmacht”, deren Spitze ſich deutlich
gegen Ungarn und gegen den Anſchluß Oeſterreichs an Deutſch=
land richtet, iſt dieſer Tage durch die in Prag erfolgte Ratifizie=
rung der militäriſchen Geheimverträge zwiſchen der Tſchecho=
ſlowakei, Jugoſlawien und Rumänien geſchaffen worden. Im
Mai des heurigen Jahres in Bukareſt beſchloſſen, bedeutet dieſes
Abkommen zwiſchen den Staaten der Kleinen Entente den Zu=
ſammenſchluß der drei Länder zu einer militäriſchen Einheit in
militäriſcher Hinſicht, die 40 Millionen Menſchen umfaßt und da=
mit der jungen Balkangruppe die Bedeutung einer neuen Groß=
macht verleiht, die über ein ſtehendes Heer von einer halben
Million Soldaten verfügt. Damit hat das Syſtem von Einzel=
abkommen innerhalb der Staaten der Kleinen Entente, die ſchließ=
lich dem gleichen Zweck wie der nunmehr ratifizierte Vertrag
dienten, bei gleichzeitiger Vereinfachung ſeine Krönung gefunden
— Anlaß genug alſo für die tſchechiſche Preſſe, den neuen Bünd=
nisvertrag mit Begeiſterung zu begrüßen und mit Befriedigung
auf die jetzt zu Ende gegangenen Manöver der tſchechiſchen Armee
zu verweiſen, bei welchen durch die Beteiligung hoher ſüdſlawi=
ſcher und rumäniſcher Militärs die militäriſche Einheit der Klei=
nen Entente in Erſcheinung zu treten begonnen hat. (Auch der
Generalinſpekteur der franzöſiſchen Armee, Marſchall Petain, hat
bekanntlich an den tſchechiſchen Manövern teilgenommen. Die
ihm bei dieſem Anlaß erwieſenen Ehrungen fügen ſich durchaus
in den Rahmen eines von einem deutſchen Blatt, gezeichneten
Bildes, nach welchem „die tſchechoſlowakiſchen Kriegsſpiele ein
vollkommenes Abbild der milttäriſchen Zuſammenhänge zwiſchen

den Staaten der Kleinen Entente und deren Abhängigkeit von
Frankreich bieten”
Ein pikantes Detail, das anläßlich der Genehmigung des
Bündnisvertrages in Prag in Erſcheinung trat, verdient feſt=
gehalten zu werden. So meldete ein dem Außenminiſter Beneſch
naheſtehendes Blatt, die Ratifizierung des Abkommens ſei unter
Teilnahme der beiden deutſchen und der ſlowakiſchen Miniſter
geſchehen. Dieſe Mitteilung war falſch. In einer ſchon am näch=
ſten Tage wiedergegebenen Berichtigung wurde mitgeteilt, daß
die Ratifikationsſitzung in Abweſenheit der deutſchen Miniſter
zuſammengetreten ſei, und zugleich wußte ein Regierungsblatt
zu melden, daß der zwiſchen Prag, Bukareſt und Belgrad abge=
ſchloſſene Vertrag einen unpolitiſchen Charakter trage und daß es
ſich nicht um einen ausgeſprochenen Militärvertrag handle. (Daß
bei dieſer Gelegenheit einige wenig freundliche Worte an die
Adreſſe Ungarns gerichtet wurden, weil Budapeſt das Abkommen
in ſcharfen Worten verurteilte, nimmt nicht Wunder. Ungarn
ſoll, ſo ließ ſich das Beneſch=Organ „Prager Preſſe” vernehmen,
lieber die Aufmerkſamkeit den Berichten von eigenen Geheim=
verträgen zuwenden, z. B. dem ungariſch=italieniſchen Geheim=
vertrage. Es wäre abzuwarten, bis die Verſtellungskunſt Un=
garns vor der ganzen Welt demaskiert werde, eine Verſtellungs=
kunft, die die eigenen militäriſchen Abſichten und aggreſiven
Tendenzen durch Anſchuldigungen anderer zu verdecken ſuche.)
Man beachte: Die Prager Regierung, in der ſeit Jahr und Tag
zwei deutſche Miniſter ſitzen, unterfertigt ein Abkommen mit
Rumänien und Jugoſlawien, deſſen Tendenz ſich gegen Ungarn
und gegen den öſterreichiſchen Anſchlußwillen, aber auch dahin
ausdrückt, daß er den franzöſiſchen Ring um Deutſchland enger
ſchließt. Dieſem Vertragsabſchluß durften die beiden deutſchen
Miniſter der Tſchechoſlowakei, die ſonſt gerne als Aushängeſchild
für die deutſche Gleichberechtigung im tſchechiſchen Staate vor
den internationalen Stellen benützt werden, nicht beiwohnen.
Warum? Schienen ſie dem Prager Miniſterrat nicht vertrauens=
würdig genug, fürchtete man, daß der Inhalt des Abkommens
durch eine deutſche Indiskretion der Oeffentlichkeit bekannt
würde? Es iſt nach den bisher mit den deutſchen Miniſtern ge=
machten Erfahrungen nicht anzunehmen geweſen, daß ſie ernſthaft
gegen den Vertrag bzw. gegen ſeine Ratifizierung aufgetreten
wären; um ſo bezeichnender iſt die Selbſtverſtändlichkeit, mit wel=
cher ſie bei dieſer immerhin wichtigen und weittragenden Aktion
des Miniſterrates ignoriert worden ſind.
Ueber die politiſche Bedeutung des nunmehr von allen Betei=
ligten unterzeichneten Vertrages wird zu gegebener Zeit aus=
führlicher zu ſprechen ſein.

in Genf.

Der engliſche Handelsminiſter Graham, der in den
nächſten Tagen in Genf eintrifft, wird noch in dieſer Woche ſeine
große wirtſchaftspolitiſche Rede halten, die einen neuen Appell
im Sinne der Weltwirtſchaftskonferenz an den Völkerbund dar=
ſtellen ſoll. Die engliſchen Wünſche gehen vor allem dahin, eine
tatkräftige Wiederaufnahme der Völkerbundsenquete über die
Kohlenkriſe zu betreiben. Dieſe Enquete dauert bereits 1½ Jahr
und hat insbeſondere deswegen zu keinem Ergebnis geführt,
weil aus England ſtarke Widerſtände gegen eine allgemeine
Regelung der Kohlenkriſe kamen. Eine weitere Forderung Eng=
lands geht dahin, durch eine Konvention feſtzulegen, daß in den
nächſten fünf Jahren keine Aenderung, jedenfalls aber keine Er=
höhung der beſtehenden Zollſätze erfolgen darf. Auf franzöſiſcher
Seite iſt man geneigt, auf derartige Ideen einzugehen, wünſcht
aber als Gegenleiſtung entſcheidende Schritte zur Behebung der
Agrarkriſe, beſonders der Zuckerkriſe. Dieſe Gegenforderungen
werden in der Vollverſammlung von dem Arbeitsminiſter
Loucheur vertreten werden.

Reichsaußenminiſter Dr. Streſemann iſt in Be=
gleitung des Reſtes der deutſchen Delegation zur 10. Völkerbunds= Voll=
verſammlung in Genf eingetroffen.
Reichswirtſchaftsminiſter Dr. Curtius wird Don=
nerstag, 19.20 Uhr, auf der Deutſchen Welle einen Radiovor=
trag über die Verhandlungen im Haag halten.
Bekanntlich ſind im Haag Sonderverhandlungen zwiſchen Deutſch=
land und England über die Liquidationsfrage vereinbart worden, die
zurzeit bereits ſtattfinden. Die engliſche Regierung hat nun,
wie von zuſtändiger Stelle mitgeteilt wird, für den Bereich ihrer Zu=
ſtändigkeit bekanntgegeben, daß für die Dauer der Ver=
handlungen von weiteren Liquidationen ,deutſchen
Eigentums Abſtand genommen wird. Die engliſche Re=
gierung wir verſuchen, die Dominions zu der gleichen Maßnahme zu
veranlaſſen.
In Uebereinſtimmung mit der Erklärung Macdonalds in Genf über
die Schritte der engliſchen Regierung zur Ver=
hütung einer Wiederholung der bedauerlichen
Vorgänge in Paläſtina iſt, wie das engliſche Kolonialamt be=
kannt gibt, eine aus vier Mitgliedern beſtehende Unterſuchungs=
kommiſſion eingeſetzt worden.
Die Konferenz der 40 Unterzeichnerſtaaten des Statuts des Haager
Internationalen Gerichtshofes hat eine Reſolution jetzt einſtimmig au=
genommen, burch welche unter Aufrechterhaltung gewiſſer amerikaniſcher
Vorbehalve dem Beitritt der Vereinigten Staaten zum
Internationalen Gerichtshof zugeſtimmt wird.
Vor dem Kriegsgericht des zweiten Armeekorps in
Bukareſt begann der Prozeß gegen die Teilnehmer an
dem vor einigen Wochen aufgedeckten Militärkomplott gegen
die Regierung Maniu.
Umfangreiche Verhaftungen von Arabern in Jeruſa=
lem wurden von der engliſchen Polizei vorgenommen. Die Araber
hatten als Proteſt gegen die vom Oberkommiſſar für Paläſtina erlaſ=
ſene Proklamation, in der Unruheſtiftern ſchwvere Strafen angedroht
werden, eine große Kundgebung in Jeruſalem angekündigt. Die Kund=
gebung wurde unterſagt und die ſich trotzdem verſammelnden Araber
vertrieben. 120 Araber, die ſich den Anordnungen der Polizei wider=
ſetzten, wurden in Jeruſalem und 20 andere in der Vorſtadt Lifta ver=
haftet.

Berſtändigungsverſuche zwiſchen den Regierung=

* Berlin, 4. Sept. (Priv.=Te

11

Der Vorſitzende der volksparteilichen Reichstagsfraktion Dr.
Scholz beſpricht in einem Artikel den Ausgang der Verhandlungen
im Haag. Er kommt dabei zu dem Ergebnis, daß die vereinbarte
Regelung uns in vollem Umfange die territoriale und wirtſchaft=
liche Souveränität wiedergibt. Darin liegt ein entſcheidender
Schritt nach vorwärts zur Befreiung des Vaterlandes. Dr. Scholz
knüpft daran die Schlußfolgerung, daß wir damit an einem
Wendepunkt unſerer inneren, insbeſondere unſerer Finanz= und
Wirtſchaftspolitik ſtehen und daß eine gründliche Reform auf
dieſen Gebieten jetzt erfolgen müſſe. Wer Laſten auf ſich nehme,
müſſe auch den Weg beſchreiten, der allein — vielleicht — die
Tragung der Laſten ermögliche. Die Volkspartei wolle keine
Kriſen, verlange aber von den übrigen Parteien die Erkenntnis
dieſer bitteren Notwendigkeit der Stunde und den Mut zur Um=
kehr, den Mut auch zur Unpopularität. — Ein deutlicher Wink,
den die Sozialdemokratie eigentlich nicht mißverſtehen kann.

Nach drei Tagen meldete ſich nun bei der Berliner Kriminal=
polizei ein Kraftwagenführer, der in der Nacht zum Sonntag
eigenartige Beobachtungen gemacht haben will, die vielleicht auf
die Spur der Attentäter führen könnten. Der in Frage kom=
mende Kraftdroſchkenführer, der ſeine Angaben zunächſt bei ver=
ſchiedenen Zeitungen gemacht hat, wurde am Mittwoch mittag
von der Polizei ſofort zur Vernehmung geholt. Er gab im weſent=
lichen an, daß er am Samstag abend 11 Uhr zwei Herren von
der Kurfürſtenſtraße nach dem Reichstagsgebäude gefahren habe.
Während der Fahrt ſei der eine der beiden Herren an der Ecke der
Nürnberger= und Kurfürſtenſtraße ausgeſtiegen und in ein Haus
gegangen. Er ſei mit einer Aktentaſche wiedergekommen. Am
Reichstagsgebäude feien die beiden Fahrgäſte an der Waſſerſeite
ausgeſtiegen. Dort hätten ſie ſich längere Zeit aufgehalten; denn
als er eine Stunde ſpäter wieder am Reichstag vorbeigekommen
ſei, hätten die beiden Männer noch dageſtanden. Sie ſeien etwa
35 bis 40 Jahre alt geweſen. Eine genaue Perſonenbeſchreibung
lönne er zwar nicht geben, er würde die beiden Fahrgäſte aber
bei einer Gegenüberſtellung wiedererkennen. Die Angaben des
Chauffeurs werden zurzeit von der Polizei eingehend nachgeprüft.

Deuiſcher Skreik in Frankreich.

* Berlin, 4. Sept. (Priv.=Tel.)
Die franzöſiſche Regierung hat im Rahmen der deutſchen Repara=
tionsverpflichtungen mit einer Reihe von deutſchen Firmen Verträge
über die Kanaliſierung der Moſel abgeſchloſſen. Infolgedeſſen wurden
größere Arbeitermaſſen, in der Hauptſache Spezialarbeiter, nach Frank=
reich transportiert, die aber jetzt in den Ausſtand getreten ſind, weil
ſie mit ihren Arbeitsverträgen nicht zufrieden ſind. Sie verlangen Lohn
erhöhungen, außerdem wünſchen ſie, daß ihnen größere Beträge als
bisher bar ausbezahlt werden ſollen, während bisher vertraglich aus=
bedungen war, daß die Arbeiter nur ein Taſchengeld erhalten, die in
Deutſchland verbliebenen Familien aber den größeren Teil des Lohnes.
Die Arbeitgeber haben ſich namentlich gegen Lohnerhöhungen gewohrt
mit dem Hinweis darauf, daß in den Verträgen mit der frauzöſiſchen
Regierung feſte Preiſe vereinbart ſeien, und daß es unmöglich würde,
die Arbeiten mit angemeſſenem Gewinn auszuführen, wenn die Ge=
winnquote durch Lohnerhöhungen vermindert oder gänzlich beſeitigt
wird. Das Reichsarbeitsminiſterium hat ſich in dieſen Streit einge=
ſchaltet, iſt aber offenbar mit den beiden Parteien nicht zu Rande ge=
kommen, da inzwiſchen die deutſchen Arbeiter in den Ausſtand ge=
treten ſind.

Die Bemühungen, zwiſchen den „Regierungsparteien
Verſtändigung über die Arbeitsloſenverſie
rung zuſtande zu bringen, ſind in ihren erſten Anfängen ſo
wieder geſcheitert. Am Mittwoch haben kurze Fern
beratungen der einzelnen Fraktionen ſtattgefunden; dann tr=
ihre Sachverſtändigen mit den beteiligten Miniſterien zu
mehrſtündigen Ausſprache zuſammen. Das Ergebnis iſt
vollſtändig negativ. Man iſt ſich nicht um einen Schritt nän
gekommen. Die Gegenſätze ſind ja bekannt: Die Sozialdeo
kraten ſind für eine Erhöhung der Beiträge und gegen den
bau der Leiſtungen; die Deutſche Volkspartei iſt gegen die 9
tragserhöhung und für einen gewiſſen Leiſtungsabbau; Zentm
und Demokraten ſtehen in der Mitte. Die bürgerlichen Ree= ſind entſchloſſen, unter allen Umſtänden eine ſon
tige Regelung herbeizuführen, während die Sozialdemokren
auf Zeitgewinn arbeiten, um damit die ganze Reform für dien
Winter unaktuell zu machen und gleichzeitig die Regelung ſolg
hinauszuſchieben, bis ſie — vielleicht nach der Annahme
Youngplanes — aus der Regierung ausſpringen und dann
anderen die undankbare Aufgabe der Sanierung der Finan
überlaſſen können.
Rein theoretiſch triebe alſo alles auf eine Kriſe hin. Im En
glaubt aber noch niemand daram. Man hofft, daß der eien
artige Mechanismus des deutſchen Parlamentarismus ſich zun
als Retter erweiſen wird. Zu dem Zwecke ſoll nun am Donns
tag der Sozialpolitiſche Ausſchuß endgültig zuſammentreten
die Abſtimmungen über die noch ausſtehendem wichtigen Frau
der Beitragserhöhung, der Sonderbehandlung der Saiſ=
arbeiter, des Abbaues der Leiſtungen, der Anwartſchaft und

Verlängerung der Wartezeit vornehmen. Dabei iſt ziemlich ſiär

daß mit wechſelnden Mehrheiten nicht nur die Regierungst
lage, ſondern auch ſämtliche vorliegenden Anträge abgelehnt m.
den. Die Regierungsvorlage — die an ſich ſchon ein Torſo m
—, wird dadurch weiter verunſtaltet. Wenn erſt alles zerſchlag
wird dann ſchließlich irgend eine Partei zum Nachgeben gezty=
gen werden. Ueber das Wie zerbricht ſich aber heute noch
mand ernſthaft den Kopf. Geſprochen wird zwar von ei=
neuen Regierungsvorlage, das wäre dann die dritte, die
Wiſſell innerhalb kurzer Zeit über denſelben Gegenſtand a
arbeiten laſſen müßte. Aber das ſind auch ſpätere Sorgen.
Der Reichswirtſchaftsminiſter Dr. Curtius hat mit al
Entſchiedenheit das Gerücht dementieren laſſen, daß er mit
Vertagung der Reform bis zum Herbſt einverſtanden ſei. 1
wäre ja auch ſinnwidrig, denn die Arbeitsloſenverſicherung
ihrer gegenwärtigen Form koſtet vorausſichtlich im Laufe
Winters 270 Millionen, die zu Laſten des Reichshaushal
gehen. Die Erſparniſſe des Youngplanes ſind aber zum gröf
Teil ſchon verausgabt durch das vorjährige Deſizit von 150 M
lionen und das jetzt bereits beſtehende Defizit von 270 Mil
nen im laufenden Etat. Tritt dazu noch die Arbeitsloſenverſich
rung, die im vergangenen Jahre ja unbegrenzt unterſtützt
den iſt, dann wäre die Kataſtrophe da. Dann hat es eigent
gar keinen Zweck mehr, von einer Finanzreform zu ſprechen,
doch die Vorausſetzung für die Annahme des Youngplanes
müßte. Gerade deshalb halten wir es auch für zweckmäſ
wenn in parlamentariſchen Kreiſen ernſthaft der Gedanke
örtert wird, die Schlußabſtimmung über den Youngplan ſch
irgendwie mit der kommenden Finanzreform zu verkoppeln
mindeſtens ein Finanzprogramm aufzuſtellen, auf das die Pg
teien ſich vorher zu verpflichten hätten, ſchon um zu verhindn
daß die Sozialdemokraten, wenn es ans Sparen geht, ſich ſ.
wärts in die Büſche ſchlagen.

Profeſſor Adolf Beyer hat aus Anlaß ſeines 60. Geburts=
tages, der dem Künſtler eine Fülle von Ehrungen brachte, wie
ſie kaum jemals einem Künſtler zuteil wurden, eine Kollektion
ſeiner Werke im Atelier in der Saalbauſtraße ausgeſtellt. Dieſe
Atelierausſtellung ſoll in gewiſſem Sinne ein Vorläufer der
großen Kollektivausſtellung ſein, die der Kunſtverein Anfang
Januar nächſten Jahres in der Kunſthalle am Rheintor plant.
Die Atelierausſtellung iſt ſeit dem Tage ihrer Eröffnung
außerordentlich ſtark beſucht worden, was Profeſſor Beyer Ver=
laſſung gab, die Ausſtellung noch bis einſchließlich Sonntag zu
verlängern. Die auf zwei Räume des Ateliers verteilte Aus=
ſtellung zeigt eine große Anzahl von Werken des Künſtlers aus
faſt allen ſeinen Schaffensgebieten. Neben Bildern älteren
Datums ſolche aus der jüngſten Schaffensperiode, beſonders eine
große Reihe ſehr feiner und blühend friſcher Paſtellarbeiten, die
vor der Natur entſtanden ſind, und die überzeugend beweiſen,
daß Profeſſor Adolf Beyer, obwohl er in den letzten Jahren faſt
ausſchließlich ſich der Porträtmalerei gewidmet hat, nicht nur in
dieſer, ſondern auch in der Landſchaftsmalerei eine beneidens=
werte Friſche und jugendliches Temperament gewahrt hat. Wir
haben bereits, als wir des 60. Geburtstages des Künſtlers ge=
dachten, feſtgeſtellt, daß dieſer 60. Geburtstag in keiner Weiſe
irgendwie im Zeichen des Alterns gefeiert wird, daß vielmehr
Adolf Beyer, wie er körperlich in der Vollkraft ſeiner Jahre ſteht,
auch noch auf der Höhe ſeines künſtleriſchen Schaffens wirkt. Die
Atelierausſtellung beweiſt, daß wir mit dieſer Feſtſtellung Recht
hatten. Wenn auch anzunehmen iſt, daß die Ausſtellung in erſter
Linie von den Freunden der Kunſt Adolf Beyers beſucht wird,
iſt es doch hocherfreulich, feſtſtellen zu können, daß unter allen
Beſuchern nur eine Stimme des Lobes über das Geſehene
herrſcht. Eine einige Stimme über die erfreuliche Geſundheit der
künſtleriſchen Auffaſſung und der temperamentvollen, friſchen,
freudig=farbigen Löſung der Aufgaben, die Adolf Beyer ſich nicht
leicht, nicht einſeitig ſtellt, die er vielmehr aus allen Gebieten,
aus dem unerſchöpflichen Reichtum der Natur ſchöpft.
Naturgemäß bringt die Atelierausſtellung weniger Bildniſſe.
da dieſe nur ungern aus Privatbeſitz hergegeben werden, was
aber für die große Ausſtellung in der Kunſthalle in größerem
Umfang geſchehen dürfte. Deſto reicher iſt die Kollektion an Land=
ſchaften und Blumenſtücken, Aktmalereien uſw. Neben duftigen,
ungemein plaſtiſch gemalten Blumenſtücken fällt beſonders eine
Kollektion von Paſtellandſchaften auf, durchweg heimatliche Mo=
tive aus der Umgebung von Darmſtadt, aber auch aus Ober=
heſſen, beſonders Büdingen, und ungemein reizvolle Partien vom
Altrhein.
Es iſt nichts Unerfreuliches, nichts Peinvolles in dieſer geſun=
den Kunſt, die nur Friſche und Freudigkeit, natürliche Anſchauung

Schönheit zeigt, ohne auch nur irgendwie etwa feminin oder ſüß=
lich zu ſein. Jedenfalls lohnt die Ausſtellung reich den Beſuch.
*

Die Schweſter Hindenburgs †

Zu deni ſoeben erfolgten Ableben der einzigen Schweſter
unſeres Reichspräſidenten wird uns geſchrieben: Fräulein Ida
v. Hindenburg und Beneckendorff, die an einer Bruchoperation
im Auguſta=Viktoria=Krankenhaus zu Porsdam geſtorben iſt, er=

Ida v. Hindenburg.

reichte ein Alter von 78 Jahren. Sie turde am 19. Dezember
1851 in Pinne geboren, war alſo faſt genau 4 Jahre jünger als
ihr äſteſter Bruder, der Generalfeldmarſchall und Reichspräſi=
dent Paul v. Beneckendorff und Hindenburg. Sie war die ein=
zige Schweſter unſeres Reichspräſidenten, denn der Ehe des Hans
Robert Ludwig v. Hindenburg waren drei Söhne und eine Toch=
ter entſproſſen. Bekanntlich iſt unſer Reichspräſident der Erſt=
geborene. Im Jahre 1849 wurde Otto v. Hindenburg geboren,
der bereits im Jahre 1908 als Major ſtarb. Das drittälteſte

Kind aus der Ehe des Majors Hans Robert Ludwig v. Hind
burg war die ſoeben verſtorbene Ida v. Hindenburg und
jüngſte Kind iſt Bernhard v. Hindenburg, der bekannte Schr
ſteller, der durch ein Lebensbild des Generalfeldmarſchalls ſich.
der weiteren Oeffentlichkeit einen Namen gemacht hat. Fräul
Ida v. Hindenburg war um 8 Jahre älter als dieſer jüngſte B
der. Sie blieb unvermählt und lebte in den letzten Jahren
Stiftsdame im Luiſenhausſtift zu Potsdam in völliger Zur
gezogenheit. An dem geſellſchaftlichen Leben der kleinen, ehem
gen Reſidenzſtadt nahm ſie faſt gar keinen Anteil und trat au
ſonſt in keiner Weiſe in der Oeffentlichkeit hervor, obwohl
als der Schweſter unſeres Reichspräſidenten dazu genügend d
legenheiten geboten wurden. Sie war ihrem berühmten Brude
mit dem ſie bis zu ihrem Tode eine innige Geſchwiſterliebe O
band, ſehr ähnlich, ſo daß man ihr auf den erſten Blick ihre n
Verwandtſchaft mit Hindenburg anſah. Auch hatte ſie mit in
die hohe, imponierende Geſtalt gemeinſam. Der Reichspräſid
erzählte früher oft von ſeinen fröhlichen Jugendjahren, die er
ſammen mit ſeiner Schweſter Ida verlebte, und zwar in Pim
vohin ihr Vater im Jahre 1850 als Landwehr=Kompagnie=F.
rer abkommandiert war. Hier wurde auch Hindenburgs Scht”
ſter geboren. Als der Vater 5 Jahre ſpäter mit dem Regim
nach Glogau verſetzt wurde, dauerte die Freundſchaft fort.
Hindenburg am 1. April 1859 in die Kadettenanſtalt zu Wahlſe
bei Liegnitz abreiſte. Von nun an begann für ihn der Ernſt I
Lebens, und ſeine Laufbahn brachte es mit ſich, daß ſich ſe
Wege mit denen der Schweſter nur ſehr wenig berührten. A2
trotz langjähriger Entfernung trat zwiſchen ihnen niemals e
Abkühlung der Gefühle ein. Bekanntlich hat der Reichspräſide

nuch ſeinen Erholungsurlaub abgebrochen, um an der Beerdigi!
ſeiner einzigen Schweſter teilzunehmen.

Kunſt. Wiſſenſchaft und Leben.

— Die mediziniſche Fakultät der Uniberfit
Gießen veranſtaltet vom 30. September bis einſchl. 5. Oktol.”
1929 einen allgemeinen Fortbildungskurſus I!
praktiſche Aerzte. Vortragende ſind ſämtliche kliniſch
Fachvertreter, ſowie die Fachvertreter für Phyſiologie und PQ
ſiologiſche Chemie. Ferner iſt ein Ausflug nach Bad=Nauye
geplant mit Beſichtigung der Badeeinrichtungen und Vortrag
dem neu errichteten mediziniſch=balneologiſchen Inſtitut. F
Anghörige bietet ſich Gelegenheit, in Gießen den vom 30. SE
tember bis 12. Oktober über das Thema „Deutſche Denker, Die
ter und Künſtler” ſtattfindenden Ferienkurſus der Univerſital
beſuchen, von dem einzelne Vorträge in Nachmittags= und Abel”
ſtunden auch in den ärztlichen Fortbildungskurſus eingegliede-
ſind. Anfragen nach Proſpekten und Anmeldungen ſind an de‟
Dekan der mediziniſchen Fakultät, Profeſſor Geb2—
Herzog, Gießen, Pathologiſches Inſtitut, zu richten.

Rummer 246

Donnerstag, den 3. September 1929

Seite 3

Friedrichshafen, 4. September.
Wie erwartet, traf um 8.25 Uhr das Luftſchiff „Graf Zeppelin”, von der
Inſel Reichenau kommend, über der Halle ein. Um 8.25 Uhr befand es ſich über
dem Flugplatz, und die Menge brach in jübelnde Begeiſterung aus. Eine
zehn Meter lange Flagge war ausgelegt zur Bezeichnung des Landungsfleckes; Zahlen
lagen auf dem Raſen und gaben die Bodentemperatur an, die 20 Grad betrug. Es war
faſt windſtill. Flugzeuge umkreiſten das Luftſchiff. Um 8.40 Uhr näherte ſich das Luft=
ſchiff der Halle. Es ertönten Böllerſchüſſe. Das Publikum brach in erneute Begeiſte=
rungsrufe aus. Das Schiff ſtoppte jetzt die Motoren ab, Ballaſt wurde abgelaſſen, der
Waſſerſtrahl traf die Zuſchauermenge. Um 8.45 Uhr fielen die Landetaue. Die Mann=
ſchaften hatten ſehr ſtark zu tun, um das Schiff herabzuziehen, das ſich erſt langſam, dann
ſchneller ſenkte. Die Führergondel war um 8.48 Uhr auf dem Boden, und das Schiff
ſomit glücklich gelandet. Die Begeiſterung war ungeheuer. Langſam
wurde das Schiff um 8.55 Uhr auf das offene Oſttor zugeführt. Es entwickelte ſich be=
reits eine lebhafte Unterhaltung zwiſchen den Fahrgäſten und den Außenſtehenden, jedoch
verließen die Fahrgäſte erſt in der Halle ihre Plätze.
eingefunden, an ihrer Spitze Staatspräſident Dr. Bolz, dann
Sücſeus Zreuden- N. Ehremtag. Juſtiz= und Wirtſchaftsminiſter Dr. Beherle, Finanzminiſter Dr.
Dehlinger, das Präſidium des Württembergiſchen Landtages und
die Rektoren der Hochſchulen.
Eine ſeltſame Nachk und ein großer Tag.
Ueber dem Flugplatzgelände kreuzten mehrere Sportflug=
Friedrichshaſen, 4. September. zeuge, deren Piloten die Wartezeit mit Sturz= und Kunſtflügen
Friedrichshafen erlebte geſtern die unruhigſte Nacht, die je= ausfüllten. Auf der großen Halle, die „Graf Zeppelin” nach
hier zu verzeichnen war. Obwohl die Saiſon beinahe zu ſeiner Weltreiſe wieder aufnahm, wehten die Fahnen des Reiches
ſe gegangen iſt, hatte nun plötzlich „Graf Zeppelin” die Stadt und der Länder ſowie die Landesfarben der Staaten, die das
zum Mittelpunkt eines ungeheuren Verkehrs gemacht. Ab= Luftſchiff auf ſeiner Reiſe um die Erde überflogen hat.

hen von den Sonderzügen und Dampfern waren Kraftwagen
allen Ländern Europas hierher gekommen. Man ſah ſogar
ſche Wagen darunter. Aus Wien waren drei rieſige Omni=
ſe eingetroffen. Schon hatte ſich ein Mangel an Quartieren
züebar gemacht. Autos und ſogar die Beiwagen von Kraſt=
ſſern wurden in „Schlafwagen” umgewandelt. Auf dem Flug=
t waren neben den Flugzeugen der Lufthanſa mehrere Privat=
zeuge eingetroffen. Die Fahrräder, Krafträder und Kraft=
en konnte man nur noch nach Tauſenden zählen. Rennboote,
helboote, Motorboote uſw. belebten den Bodenſee. Noch ehe
Tag anbrach, war in Friedrichshafen wieder alles auf den
hnen. Es war eine ſeltſame Nacht. Ueberall in den Anlagen,
hang dem See, gab es keine Bank mehr, auf oder unter der
ſt Menſchen ihr Nachtlager aufgeſchlagen hatten. In den
ßen Omnibuſſen, die erſt ſpät abends eintrafen, mußte man=
s aller Nachtquartiere genächtigt werden. In den frühen
prgenſtunden kamen von allen Zufahrtsſtraßen Hunderte wei=
Autos und Omnibuſſe. Die Frühzüge brachten immer noch
hut Menſchen. Wer wollte ſie zählen oder auch nur einiger=
„hzen richtig ſchätzn? Eines iſt ſicher, niemals hat Friedrichs=
ſen einen ſolchen Verkehr erlebt wie bei der Heimkehr des
taf Zeppelin” von ſeiner Weltfahrt.
Der Zutritt zum Luftſchiffgelände war nur einer beſchränk=
Anzahl von geladenen Gäſten vorbehalten, vor allem den Ver=
hein des Reiches und der Länder, der Stadt Friedrichshafen
b des Bezirkes ſowie der Preſſe, den Berufsvertretern und
bländiſchen Ehrengäſten. Für die Abſperrung ſorgten 300
Am Polizeitruppen aus Ulm, Eßlingen und Weingarten. Die
ſimte Polizeimannſchaft von Friedrichshafen war für den
kaßendienſt aufgeboten. Die Zahl der eingetroffenen Auto=
bile wird auf 5000 geſchätzt. wovon etwa 1000 auf die Ziel=
ides Touring=Clubs entfallen.