Darmstädter Tagblatt 1929

Erſcheinen vom 1. Januar
*
ennſe
eichsmark un
irch die
10 ol 225 Reſchemge
hmmart ſnei Haue, Poſbezugspreis
ſe geld monatich 2.8 Reichemar.
Aufnahme von
Anzeigen an
Wird nicht ſbemon
nen. Nichte=
„Nrmmerm inſolge höherer Gewalt
zur Kürzung des
nſcht z
in dur
ſungen und Abbeſtellunge
zuHſchtelt für uns. Poſſcheckonto
gfaurt a M1.

Heſſiſche Neueſte Nachrichten
Morgenzeitung der Landeshauptſtadt
Wöchentliche illuſtrierte Beilage: „Die Gegenwart”, Tagesſpiegel in Bild und Wort
Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original=Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „Darmſi. Tagbl.‟ geſtattet.
Nummer 25
Freitag, den 25. Januar 1929.
192. Jahrgang

Anzeigenpreis:

27 mm breite Zeile im Kreiſe Darmſtadt 25 Reichspfg.
Finanz=Anzelgen 40 Reichspfg. Reilamezeille (92 m
breitl2Reichemark.Anzeigen von auswärto 40 Reichepf=
Finanz=Anzeigen 60 Reichspfg. 92 mm breite Rekſame=
zeile 300 Reichsmarl. Alle Preſe in Neichsmart
im Falle, höberer
ſt Doſar — 420 Marl.
Gewalt, wie Krieg. Aufuhr Streit uſp. erſcht
ede Verpfiſchtung auf Erfüllung der Anzeigen=
aufträge und Leiſtung von Schadenerſatz. Bei
fonfurs oder gerichticher Beſtreibung fäll eder
Rabatzt weg. Banfkionio Deuiſche Boni und Darm=
ſädter und Nationalbank.

ic
Beſatzungs=Skandal in Mainz

Zintt den Kuliſſen der Sureké.
de iFhandlungen eines Deukſchen durch die
Miciche Gebeirneſtel in Maiff.
Aus A uckfurt wird uns geſchrieben:
n 460 von kaum glaublicher Brutalität
ſchüß)em Verhör eines Deutſchen auf der
htiſſtn SuretéinMainzereignet. Er iſt umſo
ſiegskir, als der Betroffene völlig unſchuldig war, und
genetwumrging, zeigt mit erſchreckender Deutlichkeit, wie
Singak emus der Zeit des Nuhrkampfes noch in trauriger
ungg him, immer noch im beſetzten Gebiet möglich ſind,
abezk ia, die Unerträglichkeit der weiteren Exiſtenz einer
frar//g en Geheimpolizei auf deutſchem Boden.
Einſchüchkerungsverſuche.
ſſelbſt: Als am Freitag, den 18. Januar, der in
ſtehende Techniker Eugen Henſel von
en Mainz, Bingerſtraße 1, kommend, den Haupt=
wurde er von zwei Ziviliſten, die ihm den Per=
öd erlangt hatten, verhaftet. Die beiden ligitimier=
uröſiſche Kriminalbeamte und führten Henſel in
franzöſiſchen Surets=Direktion ab, wo er unter
fun z. ja die Wahrheit zu ſagen, ſich zunächſt völlig
Anmßte. Der Inhalt ſämtlicher Taſchen
Ait und beſchlagnahmt. Im Zimmer des
der Mymtalpolizei wurden dann auch noch die Schuhe
naufiu iterſucht, aber nirgends etwas Belaſtendes ge=
hohl lef ſelbſt begrüßte Henſel mit den Worten: „ Si=
ere hier ſind, es geht um Ihren Kopf” und frug
(änſchüchterung eingehend nach Perſonalien, Le=
Ainangehörigen uſw. aus. Unbedingt wollte der
daß Henſel, weil er vor dem Kriege einmal in
Ertet habe, perfekt franzöſiſch ſprechen müſſe, und
walßtisgemäß verneint wurde, intereſſierte er ſich bren=
diteiegsteilnehmerſchaft Henſels. Die Tatſache, daß
ieugführer war, verlockte den Chef, zur
eiſtuch Bomben auf Frankreich geworfen
eirwiderte ruhig, er habe als Soldat ſeinen Dienſt
Außs erboſte den Ausfrager ſo ſehr, daß er Henſel
olt mtlgüigner” anſchrie. Beſonderes Intereſſe hatte der
antſin nd für einen bereits 1921 verſtorbenen Schwa=

won demerwiſſen wollte, daß er im
Aſge gen die Franzoſen im Ruhrgebiet
eitſthabe. Dann ſollte Henſel auf einmal eine
ſter Darmſtadt haben, die mit einem höheren
ſtziek Gbeiratet ſei, und er wurde weiterhin verdächtigt,
Lanctzelizei ein= und auszugehen”. Auch dies mußte
Bahrth”, emäß verneinen.
Shlfſer jetzt wohl das Nutzloſe ſeiner bisherigen
emneli ing nun auf eine tatſächliche Begebenheit ein.
Gejaßtduß ein Verwandter von ihm wegen
buhtats zu 2½ Jahren Gefängnis ver= biete verlangt habe.
ſeitlithwaß er in dem Verfahren gegen die=
Auciarelte es „Lump und Schuft” auf Henſel nieder,
MNer Vorwurf gemacht, er habe dieſen Verwandten
riſch v0 ch awA Werſonen verraten. Die mehrſtündige Verneh=
erreichhent ihren Höhepunkt. Die Franzoſen, die
arteßömſel ſei ein deutſcher Spion, frugen nach
* Aänen aus der Separatiſtenzeit und
zuirgendwelchen belaſtenden Aus=
nötzüt1.
Niee
Lusſched dedice chärfſten Drohungen nicht verſingen,
*
ieieder Gie andgeliſch.
W SAichs 494 4 lug Henſel öſters mit voller Wucht rechts
Ms miter Fauſt ins Geſicht und hieb ſchließlich
M neng intenlöſcher dem Behrlofen in den
ScMich ſtürzte er ſich über Henſel und würgte, Schießſports endlich gewährt würde.
MM Enisien Dder Bruſt, den auf dem Seſſel Zuſammen=
2D8 andk iu farbiger Soldat anweſend war, jagte der hohe
icht 90 inaus. Die beiden Beamten führten Henſel Schritte bei der Rheinlandkommiſſion in Ausſicht.
„in ein kan deren Naum.
in, Briß, blonder Zibiliſt ſtellte ſich im elſäſſiſchen Dialekt
nis Riksimmerad dor und redete dem Mißhandelten git=

Aen sa Srmn Hies Hachen Ki der Stlanalit, dan gche
Snsßt Hammung des franzöſiſchen Geſetbuches ſoſort
Afe rrsce Hin Herin Gin Weich Mict de Leuſche

natürlich auch darauf nicht einging, änderte der ſchlaue Elſäſſer
gleichfalls die Tonart, und unter Beſchimpfungen wurde Henſel
in das Zimmer des Chefs zurückgebracht.
Nach über ſechsſtündigem Markyrium
und Hausſchlüſſel zurückgegeben wurden, entlaſſen, jedoch mit der nent jener franzöſiſchen Nebenregierung, die im Pariſer Palais
Anweiſung, er habe ſich alle zwei Stunden, alio auch nachts, auf
einem franzöſiſchen Gendarmeriebüro zu melden und ſich am näch=
ſten Morgen zu einem erneuten Verhör bei dem Chef wieder ein=
i4hzugefügt wurde, wie man leider annehmen muß, ſein Haus bewachten, entzog ſich im Zuſtand eines begreiflichen
deutztftüm befetzten Gebiet täglich widerfahren kann. Die phyſiſchen und pſychiſchen Zuſammenbruches trotz ſeines guten
e matz u” der Mainzer Sureté mit dem ohne Grund Feſt= Gewiſſens allen weiteren Verfolgungen ſeiner Peiniger durch die
ſofortige heimliche Abreiſe in das unbeſetzte Gebiet.
Es iſt zu erwarten, daß ſich die deutſchen Behörden ſofort
dieſes Falles mit Entſchiedenheit annehmen und für dieſen uner=
hörten Uebergriff die entſtrechende Genugtuung fordern.
Die Noklage der beſehlen Gebieke.
Berlin, 24. Januar.
Der Reichstagsausſchuß für die beſetzten Gebiete befaßte ſich
unter dem Vorſitz des Abg. Ulrich=Heſſen (S.) mit der Not=
lage der beſetzten Gebiete.
Abg. Lemmer (Dem.) vertrat den Standpunkt, daß es
zweckmäßig ſei, die zur Unterſtützung verfügbaren Mittel nicht
als Darlehen an Einzelperſonen zu verausgaben, ſondern die
einen dementſprechenden Antrag. Weiter beantragte er, daß dem
kredae als Ausgleich für allgemeine Grenzziehungs= und Be=
ſatzungsſchäden zur Verfügung geſtellt würden.
Staatsſekretär Schmid erklärte, daß die Auffaſſung der
Reichsregierung mit den Grundgedanken dieſer beiden Anträge
übereinſtimme. Bei dem erſten Antrag ſei wohl überſehen wor=
den, daß die Härtefondsaktion, durch welche Einzelperſonen unter=
ſtützt worden ſeien, der Vergangenheit angehöre. Aus dem
Etatsfonds für Wirtſchaft und Arbeit würden keine Einzelzuwen=
dungen gegeben, ſondern nur allgemein wirtſchaftsfördernde
Maßuahmen unterſtützt werden.
Der zweite Antrag auf Zinsverbilligung im beſetzten Gebiet
greife der Hilfsaktion vor, die die Reichsregierung auf Grund
ihrer Länderdenkſchriften vorbereite und in deren Rahmen vor=
ausſichtlich auch eine Zinsverbilligung für die Kreditbedürfniſſe
der mittleren und kleinen Betriebe, vorgeſehen werde. Die
Länderdenkſchriften ſeien nunmehr vollzählig
eingetroffen, und könnten in der nächſten Zeit den Mitar=
beitern des Ausſchuffes belannt gegeben werden.
Abg. Hofmann=Ludwigshafen (3.) hielt es in
allererſter Linie für notwendig, die Abſatzfähigkeit der Betriebe
im beſetzten Gebiet zu ſteigern. Alle finanziellen Hilfsaktionen
ſeien verfehlt, wenn die Ware, nicht abgeſetzt werden könnte.
Große Schwierigkeiten bereite die Reichsbahn, die ſich trotz aller
Zuſicherungen bisher noch zu keiner Frachtverbilligung entſchloſ=
ſen habe.
Staatsſekretär Schmid wies darauf hin, daß erſt in den
Vergebungsſtellen eine ſtärkere Berückſichtigung der beſetzten Ge=
Der demokratiſche Antrag wurde daraufhin zurückgezogen,
und wahrheitsgemäß ausgeſagt um in Verbindung mit der Denkſchrift der Reichsregierung be=
handelt zu werden.
Von Vertretern des Zentrums, der Bayeriſchen Volkspartei,
der Deutſchnationalen und der Deutſchen Volkspartei wurde ein
Nachdruck auf die Reichsbahnhauptverwaltung einzuwirken, daß
dieſelbe mit ſofortiger Wirkung eine Senkung der Exportguttarife
RrKdurchaus harmloſen Menſchen um für Schuhwaren aus dem beſetzten Gebiet eintreten laſſe, ebenſo
eine Senkung der Tarife für Häute, Felle, Leder und ſonſtige garn übel. So kommt es, daß alle Bemühungen, Polen, offiziell
Schuhwaren vornehme, wie auch einen Nachlaß von Standgel=
dern bei beſonderen Härten zuzugeſtehen. Dieſelbe Tarifermäßi=
gung ſolle auch anderen beſonders notleidenden Induſtrie= und
Exportzweigen, wie Korbwaren= und Bürſteninduſtrie u, Ae damals recht bedeutenden Einfluß im Völkerbund mit Erfolg ein=
wihrt werden.
In der Ausſprache wurde die außerordentlich ſchwierige Not=
lage der Wirtſchaft in Pirmaſens, namentlich der Schuhinduſtrie,
geſchildert.
Der Antrag wurde danm ohne Widerſpruch angenommen.
Mſo M einen Zahn verlor. Damit nicht genug, trat Reichsminiſter für die beſetzten Gebiete zu erſuchen, daß er mit unſeren, vielleicht etwas primitiven Vorſtellungen von den Auf=
ct AEülüt nach den Schienbeinen des Berhaf= allem Nachdruck darauf hinwirken möge, daß den Schützengeſell= gaben eines hohen Militärs paſſen will, iſt nicht ungünſtig ge=
cen mit beiden Händen ſolange, bis das Opfer, bot auf einem Beſchluß der Rheinlandkommiſſion beruhe, welche
MAAMSt nahe war. Nach dieſer Heldentat, bei der ren, in die Hände der Militärbehörden, gelegt habe. Deren
R00 ½2DPch Schwein” mit einem Fußtritt, der glücklicher= lenz ſei um Milderung bemüht. Der Redner ſtellte erneute iſt. Die natürliche Verbundenheit der Unterdrücker ſoll nun zu
Der Antrag wurde angenommen.
N0: wuad mun zunächſt eine andere Methode ver= hafen (3) angenommen worin die Reichsregierung erſucht wird, außerordentlich naheſtehen, ſind — von ihrem Standpunkt —
Südweſtgrenzmark, darſtelle, durch entſprechende Zuſchüſſe zu regem Gedankenaustauſch mit Parſchau. Der
fördern.
Hierauf vertagte ſich der Ausſchuß.

Herr Le Rond macht Weligeſchich e.

Polniſch=tſchechiſche Allianz zur Einkreiſung Deutſchlands.
Von unſerem Berichterſtatter.
—s, Warſchau, 21. Januar 1929.
Wiederholt war es ſchon notwendig, auf die Tätigkeit des
Generals Le Rond hinzuweiſen, dieſes Handlungsreiſenden der
Pariſer Militärclizue, der ſich den Generalſtäben der oſteuro=
päiſchen Staaten beſonders empfohlen hält, angeblich, um das bol=
ſchewiſtiſche Rußland abzuriegeln, in Wahrheit, um die Einkrei=
mußte ſchließlich der Chef den Deutſchen, dem nur Portemonnaie, ſung Deutſchlands vom Oſten her zu betreiben. Er iſt der Expo=
des Invalides ihren Sitz hat, vom Marchall Foch geleitet wird
und damit beſchäftigt iſt, einen neuen „Ernſtfall” vor=
zubereiten. Die Exiſtenz und die Betriebſamkeit dieſer
zufinden. Henſel, der beim Nachhauſegehen bemerkte, daß er von Nebenregierung ſind Deutſchland und der Weltöffentlichkeit viel
franzöſiſchen Kriminalbeamten verfolgt wurde, die ſpäter auch zu wenig bekannt. Es iſt darum nur zu begrüßen, wenn Herrn
Le Ronds jüngſte Tournee die Karten, die von ſeiner Clique ge=
miſcht werden, ein wenig aufgedeclt hat. Von nun an iſt es nicht
mehr möglich, ihre Arbeit lediglich als das Werk pflichtbewußter
Generalſtäbler hinzuſtellen. Diplomatiſierende Säbelraßler und
Deutſchenhaſſer ſind am Werke einer neuen Kriegshetze — das iſt
die vollſtändig beweisbare Wahrheit.
Le Rond’s Hauptgedanke iſt die Schaffung einer militäriſchen
Zentralſtelle für das Zuſammenſpiel der Armeen Polens, der
Mächte der Kleinen Entente und der baltiſchen Staaten. Ein
Programm von Format — das muß man dem Geueral
laſſen. Daß dieſes Zuſammenſpiel unter franzöſiſcher Oberlei=
tung geplant iſt, verſteht ſich von ſelber. Sogar die Perſon des
Höchſtkommandierenden iſt ſchon beſtimmt. Le Rond heißt der
Mann!. Ein neuer, ſchlagender Beweis, nebenbei bemerkt, für
die Vereinbarlichkeit von politiſchen Hochzielen und Poſtenjagd.
Monatelang erſchien die Ausführung von Le Rond’s und
ſeiner Pariſer Hintermänner dunkeln Pläne als eine Aufgabe für
Mittel den Inſtituten zur Verfügung zu ſtellen, die ganze Wirt= die militäriſchen Sachverſtändigen der beteiligten Staaten. Es
ſchaftszweige umſaßten, wie Genoſſenſchaften uſw., und ſtellte ſtellte ſich jedoch heraus, daß die politiſchen Gegenſätze zwiſchen
den Staaten, deren Armeen hier in ein gemeinſames Syſtem ge=
Gewerbe, der kleinen und mittleren Induſtrie innerhalb des be= bracht werden ſollen, zu groß ſind, als daß ſie von den Generälen
ſetzten Gebietes Mittel zur Verbilligung nolwendiger Betriebs= allein überbrückt werden könnten. Und ſo iſt Le Rond in dieſen
Tagen und Wochen unter die Diplomaten gegangen. Er arbeitet
an einem privaten „Oſt=Locarno”, zwiſchen der Oſtſee und dem
Schwarzen Meer. Einem „Locarno” mit keineswegs
locarniſtiſcher Tendenz. Völkerverbrüderung iſt eine
ſchöne Sache. Aber die Herſtellung einer einheitlichen Kampffront
gegen Deutſchland iſt noch viel ſchöner.
Bald hören wir vom Plan eines baltiſchen Bundes und bald
von Verſuchen, die latenten tſchechiſch=polniſchen Spannungen zu
überbrücken, einmal bemühen ſich geheimnisvolle Kräfte, den
Kurs der neuen rumäniſchen Bauernregierung herumzuwerſen,
und ein anderes Mal „wirkt man auf König Alexander ein”. In
Wahrheit iſt es immer dieſelbe Sache, um die es geht, und immer
das gleiche Spiel, das ſie ſpielen. Herr Le Rond macht Welt=
geſchichte.
Er iſt eben im Begriffe, gegen das ſchwerſte Hindernis
anzugehen, das ſeinen militäriſchen Uniſizierungsplänen im Wege
ſteht. Das iſt eben die Jahre alte tſchechiſch=polniſche
Verſtimmung. Sie iſt beinahe ſo alt, wie die beteiligten
Staaten ſelbſt. Am Anfang war die Volksabſtimmung von Bielitz,
entſprechend den Beſtimmungen der Friedensverträge. Die Deut=
ſchen, die dieſes Stück Schleſien in der überwiegenden Mehrzahl
ſeiner Bevölkerung beſiedeln, ſollten die Entſcheidung zwiſchen —um
das Wort eines ihrer Führer zu gebrauchen — „europäiſcher Bar=
barei in der Tſchechoflowakei oder aſiatiſcher Barbarei in Polen”
haben — natürlich nicht aus zarter Rückſichtnahme für ſie, ſon=
dern weil die beiden „ſiegreichen Republiken” ſich bei der Teilung
letzten Tagen Miniſter v. Gusrard in einem Schreiben an die der Beute nicht hatten einigen können. Das Ergebnis dieſer
Volksabſtimmung iſt bekannt. Die Tſchechoflowakei erſchien als
das kleinere Uebel. Seitdem niſtet unlöſchbarer Groll in allen
echt polniſchen Herzen. Gaſtfreundlich wurde die ſlowakiſche
Gegenregierung, die auch heute noch in der Propaganda
für die Befreiung der betrogenen Slowakei unermüdlich am Werk
iſt, von den polniſchen Machthabern in Biala, einer polniſch ge=
wordenen Vorſtadt von Bielitz, aufgenommen. Kleine Liebens=
Antrag eingebracht, der die Reichsregierung erſucht, mit allen würdigkeiten unter flawiſchen Brüdern!. Die ſich immer wieder
fortſetzten, namentlich in den Fragen des Handelsverkehrs. Zu=
dem nimmt man in Prag den Polen ihr gutes Verhältnis zu Un=
oder nicht, in den Kreis der Kleinen Entente einzubeziehen, Ver=
ſuche, die namentlich von Beneſch immer wieder ausgingen, in=
folge der allgemeinen Verſtimmung fruchtlos blieben. Die wahre
Freundſchaft war ſelbſt dann nicht herzuſtellen, als Beneſch ſeinen
geſetzt hatte, um den Polen, entgegen den klaren Beſtimmungen
der Verträge, den Raub von Oberſchleſien zu ermöglichen.
Nun, die Annäherung ohne Vorbehalte, die Beneſch damals
nicht gelang, ſoll Le Nond heute durchſetzen. Der Augenblick zur
Von den gleichen Parteien wurde ferner beantragt, den Entfaltung ſeiner Maulwurfsarbeit, die freilich nicht recht zu
ſchaften des beſetzten Gebiets die Erlaubnis zur Ausübung des wählt. Die Aufrollung des Minderheitenpro=
blems durch Deutſchland ſteht bevor. Bekannt iſt der unerſchüt=
Staatsſekretär Schmid führte hierzu aus, daß dieſes Ver= terliche Entſchluß Streſemanns, das Genfer Tribungl zu klarer
Stellungnahme in den Fragen des Lebensrechtes der Minder=
die Ausführung mit der Ermächtigung, Ausnahmen zu gewäh= heiten zu zwingen. Und ebenſo bekannt iſt die Abwehr all dieſer
Beſtrebungen durch Beneſch und Zaleſki, die ja im Intereſſe der
Praxis ſei vielfach ſehr engherzig. Der Reichskommiſſar in Kob= Aufrechterhaltung ihres Unterdrückungsſyſtems unbedingt geboten
der lange angeſtrebten politiſchen Bundesgenoſſenſchaft führen.
Die nunterirdiſchen” Verhandlungen Le Rond’s mit ſehr maß=
Zum Schluß wurde ein Antrag des Abg. Hofmann=Ludwigs= gebenden Prager Politikern, darunter mit ſolchen, die der „Burg”
die unbedingt notwendige Reſtaurierung des Speyerer Doms, nicht ungünſtig verlaufen. Wenn auch zunächſt noch keine poſitiven
der nach ſeiner baulichen wie geſchichtlichen Bedeutung wohl das Ergebniſſe erzielt wurden, ſind doch direkte Parteiverhandlungen
bedeutendſte deutſche Kulturdenkmal in des Reiches äußerſter angebahnt. Das Prager Außenminiſterium ſteht bereits in
nächſte Schritt ſoll die Einbeziehung der Bundesgenoſſen der Klei=
nen Entente in dieſe Verhandlungen ſein. König Alexan=

Seite 2

Freitag, den 25. Januar 1929

der, der ſeinen Staatsſtreich bekanntlich mit Wiſſen und Willen
Frankreichs unternahm, wird demnächſt durch Herrn Le Rond’s
Beſuch beehrt werden. Sein neuer ſtellvertretender Außenminiſter
Kamanudi, der frühere radikale Bürgermeiſter von Belgrad, wird
dieſen ehrbaren Annäherungsverſuchen zweifellos geneigter ſein
als der infolge ſeines langwierigen Leidens auf abſehbare Zeit
ausgeſchaltete Marinkowitſch, der ein ruhiger Mann iſt und nie
recht für überflüſſige, deutſchenfeindliche Aktionen zu haben war.
Weſentlich ſchwerere Widerſtände wird Le Rond in Bukareſt
zu überwinden haben. Maniu bekannte ſich offen als Anhänger
weitgehender Toleranz in Minderheitenfragen und iſt namentlich
von der Bedeutung einer zufriedenen deutſchen
Minderheit für das Aufblühen des rumäniſchen Staates
durchdrungen. Kleine Liebenswürdigkeiten, wie etwa die Ableh=
nung Polens, einen Nichtangriffspakt mit Rußland ohne Einbe=
ziehung Rumäniens zu ſchließen, ſollen auch ihm die Vorteile
einer engeren Verbindung mit der franzöſiſch=polniſchen Front vor
Augen führen. Kleine Liebenswürdigkeiten wie dieſe haben über=
dies den Vorzug, daß ſie nichts koſten. Aber es ſcheint, daß auch
Herr Maniu dies weiß und in Betracht zieht.
Das erſte ſichtbare Ergebnis der Verhandlungen Le Rond’s
mit tſchechiſchen Politikern wird eine neue Rundreiſe ſein,
die der General ſchon in nächſter Zeit unternehmen dürfte. Von
ihrem Erfolg wird es abhängen, ob er ſeinem Endziel, der Ein=
kreiſung Deutſchlands, wieder einen Schritt näher kommt.

Karlsruhe, 24. Jan.
In der heutigen Vormittagsſitzung des Badiſchen Landtages
wurde eine Interpellation des Zentrums wegen der Schädi=
gung der oberbadiſchen Induſtrie durch di
Tarifgeſtaltung der Reichsbahn, von der Regierung
beantwortet.
Staatspräſident Dr. Schmitt führte u. a. aus: In meiner
Eigenſchaft als Finanzminiſter verhandle ich bereits ſeit zwei
Jahren mit Berlin. Ich habe den Cindruck und die feſte Ueber=
zeugung, daß Berlin kein Verſtändnis für die Peri=
pheri hat. Baden iſt es gleich, ob man von Berliner Politik
oder Wirtſchaft ſpricht. Wir haben daher die Forderung auf
gleichmäßige Behandlung aller Teile des Deut=
ſchen Reiches zu ſtellen. Wir wollen keine Bevorzugung,
ſondern Gerechtigkeit. Dazu gehört auch die poſitive Förderung
der Beſeitigung der Schäden, die wir dadurch erleiden, daß wir
Grenzland ſind. Das hat aber nicht das badiſche Volk allein, ſon=
dern das ganze deutſche Volk zu regeln. Da, wo wir Verträge
haben, müſſen wir von den Verträgen ausgehen und unſer Ver=
tragsrecht betonen. Man hat auf Württemberg und
Bayern verwieſen. Dort ſind die Verträge loyaler und gün=
ſtiger angewendet worden als bei uns. Württemberg hat den
Staatsvertrag nicht unterzeichnet, hat aber einen Vertreter im
Verwaltungsrat, Bayern hat drei Vertreter und Preußen ſogar
mindeſtens ſieben. Wenn wir nicht in den Verwaltungsrat
hineinkommen, ſo nützen uns alle unſere Beſchlüſſe nichts. Wir
brauchen und fordern eine Vertretung im entſcheidenden Ausſchuß.
Unfer Vertragsrecht bezieht ſich deshalb auf die Beſetzung des
Verwaltungsrates, dann auf die loyale Auslegung des ſachlichen
Inhalts der Verträge.
Nach längerer Ausſprache wurde einſtimmig ein Antrag an=
genommen, der den Standpunkt der Regierung billigt und er=
ſucht, daß die badiſchen Intereſſen auch weiterhin entſchieden ge=
wahrt werden. — In der Nachmittagsſitzung des badiſchen Land=
tages antwortete Staatspräſident Dr. Schmitt auf eine
förmliche Anfrage des Zentrums wegen der Beſetzung der
Verwaltungsratsſtellen
bei der Deutſchen
Reichsbahn. Er ging ausführlich auf die Entwicklung der
Dinge ein, wie ſie im weſentlichen bereits bekannt ſind, und ſchloß
zuſammenfaſſend mit der Erklärung:
Die badiſche Staatsregierung legt öffenklich Ber=
wahrung ein:
1. gegen die Uebergehung der Vertragsrechte des badiſchen Landes,
2. gegen die Ablehnung der mehrfachen badiſchen Verſuche zu ver=
gleichsweiſer Verſtändigung,
3. gegen die Abſicht, Rechte aus einem Staatsvertrag einſeitig
durch Reichsgeſetz zu beſchränken oder zu beſeitigen,
4. gegen die in der Klagebeantwortung des Reiches vertretene
Auffaſſung, als ob die Vertragsrechte eines Landes dann

144
„Im Beſten nichts neues:
Unzählige Male laſen wirs, hörten es, in einer Zeit, die
wir alle „die große” nannten. Die auch groß war und es blei=
ben wird, bis eine größere ſie — was nach menſchlichem Ermeſſen
unmöglich — ablöſt. Die wir draußen waren an der Front, Jahre
und Jahre hindurch, wußten und wiſſen, was dieſes „Im Weſten
nichts Neues” zu bedeuten hatte. Heute iſt es faſt vergeſſen,
aber aus den Schlacken, mit denen der Alltagskampf die Erinne=
rung — barmherzig — überkruſtet, taucht doch hin und wieder
das Denken an etwas Furchtbares auf. Und damit der Wunſch,
es denen, die heute ſchon, nach einem Jahrzehnt, das große Er
leben als überwunden oder nicht geweſen betrachten möchten, ins
Herz und ins Hirn zu hämmern.
Nun hat einer von denen, die als gebildete Menſchen vier
Jahre als „Muskote” in den Schützengräben und Granattrichtern
lagen, ſein Kriegsbuch „Im Weſten nichts Neues” betitelt. (Erich
Maria Remargue. Propyläen=Verlag, Berlin.) Vorweg dieſes:
EsiſteinwundervollesBuch! Von all den Unzähligen,
die während und nach dem Weltkrieg den Verſuch unternahmen
den Krieg und ſein Erleben literariſch zu geſtalten, unbedingt
das Beſte, Größte, weil es das Menſchlichſte iſt. —
„Dieſes Buch ſoll weder eine Anklage, noch ein Bekenntnis
ſcin. Es ſoll nur den Verſuch machen, über eine Generation
zu berichten, die vom Kriege zerſtört wurde — auch wenn ſie
ſeinen Granaten entkam.” —
So die beſcheidenen Worte des Geleites. Was aber ſteckt hin=
ter dieſem „Verſuch, zu berichten”! Ein Buch von einer Klarheit,
Reinheit und ſchlichten Wahrheit, wie noch keines über den Krieg
geſchrieben wurde. Eines der beſten nicht nur der Kriegs=, ſon=
dern der ganzen Literatur der Kriegs= und Nachkriegszeit über=
haupt. Ein Buch, in dem nicht ein Wort zu viel, nicht eines zu
wenig ſteht und das doch ein Kunſtwerk iſt, gebildet vom furcht
baren, aber wahrhaftigen Leben und Erleben. Ein Jüngling,
ſiebzehnjährig, zog ins Feld. Und vier Jahre des Grauens ließen
ihn reifen. Zum Manne zwar, aber zu einem, dem jeder Tag
Klarheit des Sehens, des Erkennens brachte, der wohl die Furcht=
barkeit des Geſchehens ſah, aber ſie als Schickſal empfand, dem zu
entrinnen keinem anſtändigen Menſchen der Gedanke kam, der —
zwanzigjährig — vom 17jährigen „Erſatz” ſagten kannte: „Was
wollen ſie hier, ſie verſtehen nichts vom Krieg. Man möchte ſie
auf den Arm nehmen und wegbringen von hier, wo ſie nichts zu
ſuchen haben!” — Und das und alles ſonſt begründet, als
ſchreibe er einen ſachlichen Bericht an irgend eine vorgeſetzte Be=
hörde.

Vom Tage.
Der Reichspräſident empfing geſtern eine in Berlin
anweſende litauiſche Offiziers=Abordnung. Anſchließend
gab Reichswehrminiſter Groener zu Ehren der litauiſchen Offiziere ein
Frühſtück.
Der deutſche Botſchafter v. Hoeſch hatte geſtern eine
längere Unterredung mit Briand über die Ergebniſſe
ſeiner letzten Berliner Reiſe hinſichtlich der bevorſtehenden Reparations=
verhandlungen und die Beſprechungen über eine vorzeitige Räumung
der Rheinlande.
Das ſüdſlawiſche Innenminiſterium hat auf Grund
des neuen Preßgeſetzes das Organ der kroatiſchen Bauern=
partei „Narodny Val” endgültig verboten.
Das römiſche Strafgericht verurteilte die wegen
Verbreitung angeblich falſcher Grüchte und abfälliger Aeußerungen über
die Staatsmittel angeklagten vier Börſenbeſucher zu Zucht=
hausſtrafen von vier Monaten bis zu einem Jahre und hohen
Geldſtrafen. Einer der Angeklagten wurde bedingt begnadigt.
Nach dem Schatzausweis vom 31. Dezember betrug die innere
Schuld Italiens 87006 Millionen Lire, was gegenüber dem
Vormonat eine Zunahme um 343 Millionen Lire bedeutet. Der Noten=
umlauf erreichte Ende Dezember 17 295 Millionen Lire; er hat gegen=
über dem November um 177 Millionen Lire zugenommen.
Es verlautet, daß die franzöſiſche Amortiſierungs=
kaſſe Ende Februar eine Obligationen=Anleihe im
Betrage von 7 oder 8 Milliarden Franken ausgeben
wird. Dieſe iſt zunächſt dazu beſtimmt, die ſogenannte Tabak=Anleihe
zurüickzubezahlen und ſodann die ein= und zweijährigen Verteidigungs=
ſcheine zu amortiſieren.
Eine 150 Mann ſtarke Gruppe von Wahabis hat einen Ueber=
fall auf die Stämme in Koweit unternommen. Es kam zu
cinem heftigen Feuergefecht, bei dem es Verwundete auf beiden Seiten
gab. Die Wahabis zogen ſich dann wit ihrer Beute zurück. Weitere
Einzelheiten fehlen noch.
Zu den 15 Staaten, die den Kellogg=Pakt bereits ratifi=
ziert haben, iſt nunmehr auch Aegypten getreten. Ihren Bei=
tritt zum Kellogg=Pakt haben jetzt insgeſamt 49 Regierungen erklärt.

weniger berechtigt ſeien, wenn das vertraglich berechtigte Land
klein iſt,
5. gegen die ungleichmäßige Behandlung der Länder, das iſt
gegen die Bevorzugung von Preußen, das einen Landesvertre=
ter erhalten hat.
Gegen dieſe Bevorzugung muß an ſich Widerſpruch erhoben
werden, wohl aber auch deshalb, weil die frühere Reichsregierung
erklärt hatte, nur mit allen Ländern gemeinſam zu verhandeln.
Die badiſche Regierung verkennt nicht, daß die völlige Durch=
führung des urſprünglichen Vertrages auf Schwierigkeiten ſtoßen
kann; aber ſie kann nicht zugeben, daß ſolche Schwierigkeiten ſofort
zur völligen Ausſchaltung des Landes Baden führen müſſen.
Wenn innen= oder außenpolitiſche Schwierigkeiten die volle Er=
füllung des Vertrages beeinträchtigen, ſo hat die Reichsregierung
die Verpflichtung, ſich mit den Vertragsteilen ins Benehmen zu
ſetzen, um mit ihnen eine Verſtändigung herbeizuführen. Zu
dieſer Verſtändigung war die badiſche Regierung bereit. Sie hat
mehrmals Vergleichsverhandlungen angeboten, welche aber ab=
gelehnt wurden.
Die badiſche Regierung hält daran feſt, daß ihr ein
Rechtsanfpruch auf einen Landesverkreker zuſtehl,
und ſie hält die Abſicht, Staatsverträge einſeitig durch Reichsgeſetz
zu ändern, für eine Erſchütterung des Rechts= und ſtaatlichen
Lebens. An dem Fundament einer Vereinbarung zwiſchen Staa=
ten darf nicht einſeitig gerüttelt werden. Gegen die formale,
lediglich prozeſſuale Auffaſſung, als ob im Prozeß jede Partei frei
ſei und handeln könne, ſolange die richterliche Entſcheidung aus=
ſtehe, iſt einzuwenden, daß das Vexhältnis zwiſchen Reich und
Ländern nicht bloß ein prozeſſuales iſt. Zwiſchen Reichsregierung
und Länderregierungen beſteht vielmehr ein viel wichtigeres Ver=
hältnis, nämlich das Verhältnis des gegenſeitigen Vertrauens.
Dieſes Vertrauensverhältnis hätte in den Tagen nicht getrübt
werden dürfen, in denen die Länder mit dem Reich über eine
Reichsreform vertrauensvoll verhandeln wollten. Trotzdem wird
die badiſche Regierung, ſo wie ſie bisher Verſtändnisverſuche un=
ternommen hat, auch künftig Vergleichsvorſchläge, mögen ſie vom
Staatsgerichtshof, vom Reichskanzler oder von den anderen Län=
dern kommen, pflichtgemäß prüfen. Vorerſt geht das Verfahren
vor dem Staatsgerichtshof in der Hauptſache weiter. Sachſen hat
neuen Termin beantragt. Baden hat auf die Einhaltung der
Friſt verzichtet.
Der Badiſche Landtag hat ſchließlich mit 41 gegen 3 kommu=
niſtiſche Stimmen bei ſechs Stimmenthaltungen folgenden An=
trag angenommen: Der Landtag billigt die in der Erklärung vom
21. Dezember 1928 (Telegramm an den Reichskanzler über die
badiſche Stellungnahme im Konflikt der Reichsbahn mit den
Ländern) angenomene Haltung der Staatsregierung.

Dieſes „Sachlich”, das iſt die Größe des Buches. Keine An=
klage, keine Tendenz, aber das erſchütternd zwingende Schildern
eines Erlebens, das viele gleich ihm empfanden, keiner aber zu
ſchildern vermag in einer Sprache von gleich kriſtallener Klarheit
und Schlichtheit. Die Größe, das furchtbar zerreibende, zum
Wahnſinn peitſchende des Schützengraben=Stellungskrieges mit
ſcheinbar — ſinnloſen Angriffen, Vorgehen, Zurückgehen, wie=
der Stürmen und wieder Zurückgehen, das die Menſchen dort in
den Höllen von Verdun, von Flandern, an der Somme, am
Kanal, am Chemin de Dame unaufhörlich zerrieb, das alles tritt
in wenig Sätzen des „Berichtens” in furchtbarer Klarheit in das
— vom Schickſal gnädig in Vergeſſen gehüllte — Erinnern.
Dieſer Menſch ſah den Krieg, lebte ihn als unentrinnbares
Schickſal und geſtaltet Wort und Satz zu kriſtallklarem lebendigen
Gebilde. —
Und in dem furchtbaren Grauen, dem tägliches Wiederholen
ſeine Schrecken nahm, das Denken, das bewußte Denken des
Menſchen, wenn ein paar Stunden das „Frontſchwein” hinter
dieſen zurücktreten ließen. Und doch: keine Anklage, keine Ten=
denz! Es iſt keine Anklage, wenn von „Leuteſchindern” auf dem
Kaſernenhof berichtet wird, an denen draußen dann verſöhnende
Nache genommen wird, die zur Kameradſchaft führt, es iſt auch
keine Anklage, wenn im Graben=Gedankenaustauſch die Frage
nach dem großen „Warum?” erörtert wird. Wenn „Küchenbullen”
und Stabsärzte gutmütig=ſatiriſch in Erlebniſſen geſchildert wer=
den. Auch das iſt keine: „ . . Ich weiß, all das, was jetzt, ſo=
lange wir im Kriege ſind, verſackt in uns, wie ein Stein, wird
nach dem Kriege wieder aufwachen, und dann beginnt erſt die
Auseinanderſetzung auf Leben und Tod. — Die Tage, die
Wochen, die Jahre hier vorn werden noch einmal zurückkehren,
und unſere toten Kameraden werden dann aufſtehen und mit uns
marſchieren, unſere Köpfe werden klar ſein, wir werden ein Ziel
haben, und ſo werden wir marſchieren, unſere toten Kameraden
neben uns, die Jahre der Front hinter uns: — gegen wen,
gegen wen?”
Nein, das iſt keine Anklage, als die gegen unentrinnbares
Geſchick, das uns alle umklammert hielt und trieb, und das dieſe
furchtbaren Fragen: „Gegenwen?” uns allen ins Herz brannte, wenn
das Denken über uns kam. Und es iſt weder Anklage noch Ten=
denz, wenn der „Heldentod” eine Schilderung ſeiner Wahrheit
erfährt, der Wahrheit von tauſendmal Erlebtem. Aber es iſt
tvundervoll, wie dieſer junge Menſch Kameradſchaft emp=
fand, (die nur der Krieg zeugen konnte) und ſie erſchütternd in
einem Satz zu ſchildern weiß. Kameradſchaft, die keinen Rang=
und keinen Klaſſenunterſchied kannte, die keiner Worte bedurfte
und nur ſelbſtverſtändliche Taten auslöſte. —

der Dringlichkeitsankrag wegen der des
niker an die Warſchauer Regierung 10
Kattowitz, „
Der Dringlichkeitsantrag der Regierungsakita.
chen Seim, beſtehend aus den ehemaligen Korſanzu/
ſozialiſtiſchen Abgeordneten und denjenigen der
beiterpartei, über die Regiſtrierung der deutſchen
Techniker in der oſtoberſchleſiſchen Induſtrie kam 1n.
Seimſitzung zur Beratung, nachdem die Dringlii=
Mittwoch anerkannt worden war. Die Antrazſtex=Mt

N
PAT
Ae e
*
A
Wner

TAch De
Mr in i.

Mer Nit

Auftcauick

einen Zufatzantrag, nach welchem die Regiſtrie 2.

oberſchleſiſchen Woiwoden erfolgen müſſe, und
Regierung veranlaßt werden ſolle, die betreffendeg!.
ausländiſchen Techniker und Ingenieure auszuwei

der ſehr ſcharf gegen den Antrag ſprach, ihn als

He e
M Weeile
Mäiuk ih 2
Mu Se

lichen Schaden für Polen bezeichnete und auch alu Fmamurt. M M
Unklugheit, ſtellte namens ſeiner Fraktion deu

PAae

unen ſ0d. D.
u 10 25 maft !
Dringlichkeitsantrag der Warſchauer Regierung //
muß wenn d
Verzeichnten wir
In der namentlichen Abſtimmung über den 90.
Stufg Theſte.
wurde dieſer mit 32 Stimmen des Deutſchen H/
dierte

fanty=Partei ſowie der deutſchen und der polniſckhn

ua ns A.

kraten angenommen, während für den Antrag Bu/AMp
partei nur 12 Abgeordnete ſtimmten. Bei dieſer
ſchur 4
es zu außerordentlich ſcharfen Zuſammenſtößer.
aunsberteien
Asgeordneten der Regierungspartei und der Koau, IpHims 05

gi Nnchet
Ein weiterer Antrag der Regierungspartei, f
tenmandgte des Korfantyllubs für ungültig zu
Füingent R.
ebenfalls mit großer Mehrheit abgelehnt.
MiP IM KiM

Annahme des polniſchen HeereslidteiA zu

Warſchau, 1

twmf Verl
Wkgro
im Haushalisausſchuß. Gfde teit nicht zu d
m ein neues Pr.
m Auiſbruiche
Nach dem Zwiſchenfall im Haushaltsausſckr5. / M uiſſemaßen
zur dritten Leſung des Heeresbudgels, das im Mintun dr die
der Regierungsſaſſung angenommen wunde. Anxncßz ude hünt
ſchen Leuten, die Zahlenſtärte des polnliſchen Heeren ſFützrium die
wurden abgelehnt. Hingegen wurde die in der
euuß des
vorgenommene Kürzung des Dispoſitionsfonds kaizelenifent mi
ſechs Millionen aufrecht erhalten. Anträge der
nusgeiche
Dispoſitionsfonds wiederum in der geforderten
Lunder
len, wurden abgelehnt.
:cht Lanteien

einen Aus
Zuſpihung der innerpolitiſchen Lage FEfütiehnr Uube

zuer ſchlu
Hernpur
zicht ſot
Nehrl
nicht
Aheit beſe

EP. Warſchau us 4Ar Wgeiſchloſſer
Obwohl zwiſchen den polniſchen Parteien
ſtimung in der Haltung gegen Deutſchland her n
den letzten Tagen die Spannung zwiſchen dem TEN
dem Regierungsblock einerſeits ſowie den Reat;
dem Linkskartell andererſeits bedeutend verſchefwndtn S
Kabinett Bartel, in der letzten außerordentlich:n
Miniſterrats von Pilſuoſki den Auftrag erhalten Ic. Aſulionsp
demnächſt einen Entwurf zur Verfaſſungsreſorm ! /ſ.
Diskuſſion im Plenum, das das bei einer Reu 4Aſtn, daß
gende Verfahren feſtlegen ſoll, iſt zwar noch nickt 2RM Ehhut
es ſteht feſt, daß der Kriegsminiſter vom „Unpaue
111 Unterſchriften für jenen Initiativantrag forden,ß, f.der Mein
Ged ausge
vom neuen Juſtizminiſter Car ausgearbeitete Prm
vorgelegt wird. Daſder Juſtizminiſter ſeinen Enttw.
Einvernehmen wit dem Marſchall ausgearbeiter!!
nachträglich jede Diskuſſion ablehnt und der
zu dieſer Frage keine einheitliche Stellung nim n
ind Faite zu ſe
Pilſudſkiſchen Abgeordneten ihre Unterſchrift un F.
ien Dieder zu
tivantrag in Blanko geben. Gleichzeitig äußerte
ſter zu dem Sozialdemokraten Liebermann: „Es 7i4M0Mk Punkt auf de
Zeiten, in denen ſelbſt Miniſter gehorchen müſſen
üher die
Infolge der Abſetzung des Präſidenten des /Mk wurde
W die Zahl
richtshofes, Wladislaw Seyda, auf Grund des
über die Gerichtsverfaſſung brachte die Nationauczul ſhe M0 ſch die W
ie Etelln
deren Mitgliedern der oberſte Richter Polens
Bhiſtz
hörte, im Seim ein Mißtrauensvotum gegen das ?
uer
ein. Da ſich auch das Linkskartell in Oppoſition
ait
diet
die Annahme des Antrags von der Haltung der
Rin 9.
radikalen Bauern ab. — Ein Mißtrauenspotum
ziehungen des Reichstags zum Miniſterium abermpm
der Warte
iü bor

Malienen A
ſchelads=

Und es iſt keine Tendenz, iſt nur ſchickfall
Reſultat klaren, weit über das eigene unbedeutenn.
Mihes
gehenden Denkens, wenn dieſer Frontſoldat und.
gegen Ende des Kriegserlebens ſagt, wären wir 170 1y s. — 2.
men, wir hätten aus dem Schmerz und der Stärz/ I0 Enfährun
lebniſſe einen Sturm entfeſſelt. Wenn wir jetzt zuc
wir müde, zerfallen, ausgebrannt, wurzellos, 0y.9
ie, An
Man wird uns auch nicht verſtehen, — denn DC. BlMaWich def de
ein Geſchlecht, das zwar die Jahre hier gemeinſal
Eeelten
bracht, das aber Bett und Beruf hatte und jetzt zub.
Mndchder
alten Poſitionen, in denen es den Krieg vergeſſeht.
Hiche echle
hinter uns wächſt ein Geſchlecht, ähnlich uns IHe=
eithien
uns fremd ſein und uns beifeite ſchieben. Wil

We=
ſich anpaſſen, andere ſich fügen, viele werden !
Ee n iche
Jahre werden zerrinnen und ſchließlich werden.
Dich
gehen. —
einer ein
Das iſt eine Reſignation, die Tiefen aufreib
ch
geahntes Schickſalsgeſtalten von prophetiſchem 2
Auder
Der dieſes Buch ſchrieb, fiel im Oktober 1919.
der ſo ruhig und ſtill war an der Front, daß der Pe*
deger
„Im Weſten nichts Neues” vermeldete. — Wir 9
RR,
chen Namen das Pſeudonym verbirgt. Wer aber!"
Dute
wird im Bann eines „Erlebniſſes” ſtehen, weil EeS
Obe
Magl
menſchlich für Menſchen ſchrieb.
Zun
ieg
hen!

Kunſt, Wiſſenſchaft

* Tod des Bildhauers Ernſt Wenck. Der Berlue.
zufolge, von ei
Wenck iſt geſtern nacht, der „B. Z.”
troffen worden, der ſeinen ſofortigen Tod zur Folge. ?
die u. a. an öffentlichen
zahlreiche Werke
OA
ſchmffen,

Aufſtellung fanden. Auch die Nationalgalevie bel
von ihm Dem Künſtler, der im 67. Lebensjahre foe.
Profeſſortitel verliehen worden.

— Eine wichtige Neuerſcheinung aus der Induſt.
„Muſterbetriebe deutſcher Wirtſchaft” erſcheint uls
eet *
eich illuſtriertes Bu=hlein „Die Cigarettenwerke der.
Es iſt nicht nur für den Fuchmann, ſondern auch ſuüt.
Wei

ordentlich intereſſant, der Entwicklung der Reell
jetzigen Vollkommenheit, in der ſie die modernſte Liclt.
iſſen
Welt darſtellen, zu folgen. Wie wenige Menſa
lan
unendlihe Sorgfalt aufgewender wird und wi
müdlicher Verſuche es bedurfte, um das heute 19.N
verbreitete Genußmittel, die Cigarette, in ihrer ſeh?
herzuſtellen. Dieſes Buch iſt in Halbleinenhand im de. —
oder direkt vom Verlag (OrganiſationsVeflagegee

Berlin, Leipzigerſtr. 115/116) zu beziehen.

Seite 3

* Berlin, 24. Jan. (Priv.=Tel.)
na hat ſich wieder einmal verbeſſert: Er hat den
der Michrezugint Sen Dienſt der guten Sache geſteilt, um zu ver=
eordnete einſchlafen, wenn ſie den Redner nicht
etat, ſich ein guter Gedqute, der aber noch mit den
er Technik in Widerſtreit ſteht. Die Möglich=
Wein 3c: tes Gcho auszuſchalten, ſind vorderhand bedingt,
ein Induchzu mugtunuüg nicht weiß, woher die Tonwellen kommen, die
ſchdem de iem 19 ceiden und an ungünſtigen Sitzplatzen die Ver=
na /ᛋ7 och ſtören. Vielleicht laſſen ſich dieſe Fehler noch