Darmstädter Tagblatt 1928

Un

Zelnummer 10 Pfennige

Bezugspreis:
Bel Rlkusntlich 2 maligem Erſcheinen vom 1. Auguſt
bis1tgzguſt 2.48 Reſchemark und 22 Pfennig
Abl Iiwsühr, abgeholt 2.25 Reichsmark, durch die
Agl iigerl 2.40 Reichsmark frei Haus. Poſtbezugspreis
im hüfn ohne Beſiellgeld monatlich 2.75 Reichsmare.
Bellmolt tlichkeit für Aufnahme von Anzelgen an
beſieke : Tagen wird nicht übernommen. Nicht=
erſal fin tgeinzelner Nummern infolge höherer Gewalt
ben sat den Bezſeher nſcht zur Kürzung des
Be ſverälſes. Beſfellungen und Abbeſſellungen durch
Fey ien göne Verbindlichkeſt für uns. poſiſcheckonio
Franfurt a. M. 4304.

Heſſiſche Neueſte Nachrichten
Morgenzeitung der Landeshauptſtadt
Wöchentiiche illuftrierte Beilage: „Die Gegenwart”, Tagesſpiegel in Bild und Wort
Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original=Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „Darmſt. Tagbl.” geſtattet.
Nummer 235
Freitag, den 24. Auguſt 1928.
191. Jahrgang

Anzeigenpreis:

27 mm breite Zeile im Kreiſe Darmſtadt 25 Reichepfg.
Finanz=Anzeigen 40 Reſchspfg. Rellamezelle (92 mm
breit) 2 Reichsmark. Anzeigen von auswärts 40 Reichspfg.
Finanz=Anzeigen 60 Reſchspfg. 92 mm breite Rekiame=
zelle 300 Reiſchsmarf. Alle Ppreiſe in Reſchsmart
(4 Dollar — 4.20 Markl. — Im Falle höherer
Gewalt, wſe Krieg, Aufruhr, Streik uſw., erliſcht
ſede Verpſlichtung auf Erfüllung der Anzeigen=
aufträge und Leiſtung von Schadenerſatz. Bel
Konturs oder gerichticher Beſtreibung fällt ſeder
Rabatt weg. Bankkonto Deutſche Bank und Darm=
ſtädter und Nationalbant.

Streſemann fährt nicht nach Genf.

die Konſultation der Aerzte.
GEdſemann noch nicht überm Berg. — Rück=
fodernicht ausgeſchloſſen. — Die Genfer Reiſe
fällt ins Waſſer.
Berlin, 23. Auguſt.
dar Reichsaußenminiſter Dr. Streſemann iſt heute von ſeinen
Aſſten, Profeſſor Hermann Zondek, Sanitätsrat Giſevius und
DLsculmann unter Hinzuziehung von Herrn Profeſſor v. Krehl
(Feülberg) vor Wiederaufnahme ſeiner beruflichen Tätigkeit
uimſucht worden. Die Unterſuchung hat ergeben, daß der Ge=
ſuſyuitszuſtand des Miniſters noch nicht derartig iſt, daß Rück=
föſauusgeſchloſſen wären. Die Aerzte haben daher dem Miniſter
diſgeſolante Teilnahme an den Verhandlungen in Genf wider=
reſa. — Mit der Reiſe nach Paris konnten ſich die Aerzte nur
uſm oder Vorausſetzung einverſtanden erklären, baß ſich der
Aſſter daſelbſt größtmöglichſte Schonung auferlegt.
*DDie angekündigte Konſultation der Aerzte bei dem Außen=
mrur hat zu dem Ergebnis geführt, daß der Außenminiſter
aln vonnerstag mittag ſich entſchloß, auf die Fahrt zum Völker=
bim izu verzichten. Die Aerzte hätten es lieber geſehen, wenn
diplniniſter auch auf die Reiſe nach Paris verzichtet hätte. Er
hſſiher auf dieſe Reiſe entſcheidendes Gewicht gelegt, vermutlich,
wwin ſich von der Unterhaltung mit Staatsſekre=
tA ellogg und dem Miniſterpräſidenten Poincaré viel ver=
ſüſwt Er wird zum mindeſten hoffen, mit Herrn Kellogg ein=
wndias Thema der Reviſion des Dawesplanes durchzuſprechen,
il ja dann die Ablöſung der internationalen Schulden ver=
blan wäre. Er wird auch hoffen, daß die perſönliche Unter=
rſnung mit Poincaré die Grundlage für Verhandlungen
üf die Räumung des geſamten beſetzten Gebietes feſtigen wird.
MAdungs bleibt der Aufenthalt Dr. Streſemanns in Paris auf
hſnitems zwei Tage beſchränkt, und auch innerhalb dieſer Zeit
wmer ſich auf die Anordnung ſeiner Aerzte hin ſtarke Zurück=
hlrang auferlegen. Ob der Miniſter von Paris nach Berlin
ziſck ährt oder zur Nachkur nach dem Süden geht, darüber ſteht
inſlugenblick noch nichts feſt. Ueberhaupt müſſen ja ſtets die
geeer Dispoſitionen, die bisher für Genf vorgeſehen waren,
gudyrt werden, weil neue Beſtimmungen über die Führung der
ducheen Delegation zu treffen ſind. In politiſchen Kreiſen wird
a mnommen, daß zunächſt Herr v. Schubert als Staats=
f ſre tär die Leitung der Delegation über=
rnmaen und auch die Beſprechungen in Genf ein=
lItun wird, daß aber, falls ſich irgendwelche greifbaren
Ymlithkeiten herauskriſtalliſieren ſollten, dann der Reichs=
Eſhiller Müller als Träger der politiſchen Ver=
elſrheortung ſelbſt nachfahren wird. Das iſt aber ſtarke
Sicnie, denn nach den von unſeren auswärtigen Miſſionen vor=
ayoen Berichten werden die Hoffnungen auf eine
ſiuntliche Förderung der Beſatzungsange=
ſemheit nicht beſtätigt. Vermutlich wird aber am
ity g oder Samstag das Kabinett noch einmal zuſammentreten,
non dem Außenminiſter ſelbſt Vorſchläge über ſeine Ver=
ang entgegenzunehmen und danach ſeine Entſcheidung zu
feir.
Bedauern in Genf über Streſemanns
Fernbleiben.
EP. Genf, 23. Auguſt.
2ie heute im Laufe des ſpäten Nachmittags in Genf bekannt=
zoucdene Meldung, daß der deutſche Reichsaußenminiſter
Sſa mann an der 9. Vollverſammlung des Völkepbundes nicht
nesmen wird, hat allgemein lebhaftes Bedauern hervorge=
7n, jedoch nicht beſonders überraſcht, da man in den letzten
ei häufig angeſichts ſeines ernſten Geſundheitszuſtandes
ſe Teilnahme an der Bundesverſammlung in Zweifel gezogen
he.! Man bedauert das Fernbleiben Streſemanns um ſo mehr,
ſenne Krankheit ihn ſchon im Juli daran hinderte, ſich an den
Renrren des Völkerbundsrats zu beteiligen. Das Ereignis wird
rir lich in allen intereſſierten Kreiſen lebhaft kommentiert, und
werſucht, ſich vor allem ein Bild über die möglichen
örikungen auf die Behandlung der Rheinland=
oe, die für Genf angekündigt war, und andere
luttſchland intereſſierende Probleme über die
riüſtung und den litauiſch=polniſchen Konflikt
zndachen. Man erwartet nicht, daß in der Zuſammenſetzung der
Eſthen Delegation, deren Mitglieder ſchon namhaft gemacht
minfolge des Fernbleibens Streſemanns Aenderungen ein=
ten. In allen Kreiſen bezeichnet man das
tidch zeitige Ausbleiben Streſemanns und
lanmberlains als einen emfindlichen Ver=
11 der Bundesverſammlung.
Oder ungariſch=rumäniſche Optantenſtreit.
w. Budapeſt, B. Auguſt.
Rur einer an die rumäniſche Regierung gerichteten Note hatte die
umiſche Regierung die füngſten konkreten Vorſchläge Ungarns zur
mag des Optantenkonfliktes als ungeeignet zur Herbeiführung eines
ſonmmens bezeichnet. Lediglich der Vorſchlag über die praktiſche Ent=
diegung ſei geeignet, den Gegenſtand eines Meinungsaustauſches zu
e. Die ungariſche Regierung hat heute dieſe Note beantwortet.
hieſer ungariſchen Note wird erklärt, daß die Haltung der rumä=
hum Regierung den Zuſammentritt von Unterhändlern der heiden
tſher unmöglich mache. Auf wichtige Punkte der ungariſchen Vor=
50l2, wie z. B. auf die Mitwirkung eines neutralen Mitgliedes, ſo=
es Finanzausſchuſſes des Völkerbundsrates, ferner den Termin
i außergerichtlichen Regelung, habe ſie gar nicht geantwortet. Dem=
Ellüber lege die rumäniſche Note nur auf einen Punkt Gewicht, daß
Rpch die Entſchädigung der Optauten mit der Prage der ungariſchen

Wiedergutmachungsverpflichtungen in Verbindung gebracht werden
ſolle. Die ungariſche Regierung könne jedoch nicht, wie ſie bereits dar=
gelegt habe, die Laſten für Zahlungsverpflichtungen übernehmen, die
Rumänien nach dem Inkrafttreten des Friedensvertrages aus eigenem
Entſchluß dritten Perſonen gegenüber eingegangen iſt, mögen dieſe
Perſonen auch ungariſche Staatsbürger ſein. Die ungariſche Regierung
bedauere, daß ſie, nachdem ihr der Weg einer friedlichen Regelung ver=
wehrt werde, genötigt ſei, den Kampf auf der rechtlichen Baſis fortzu=
ſetzen, wie es imr Friedensvertrag urſprünglich vorgeſehen ſei.
Paris in Erwartung der Staatsmänner
Der franzöſiſche Miniſierrat.
EP. Paris, 23. Auguſt.
Die gewiſſermaßen hiſtoriſche Sitzung des Miniſterrats wurde
heute mittag 3 Uhr im Elyſée eröffnet. Sämtliche Miniſter ſind
anweſend. Der Miniſterrat dauerte bis 6 Uhr. Darauf wurde
ein Communigué veröffentlicht, worin erklärt wird, daß im
Miniſterrat das Zevemoniell für die Unterzeichnung des Kellogg=
paktes in allen Einzelheiten geregelt worden ſei. Außerdem ſeien
die Fragen beſprochen worden, die in der nächſten Völkevbunds=
ſeſſion aufgeworfen werden könnten. Der Rat habe die bis=
herigen Delegierten Frankreichs im Völkerbund beſtätigt. Zum
Gouverneur von Indo=China ſei Pierre Pas=
quier ernannt worden. Der Kolonialminiſter habe außer=
dem über die Zwiſchenfälle in Guayana berichtet und feſtgeſtellt,
daß die Lage jetzt dort wieder ruhig ſei. Das Communiqué teilt
außerdem mit, daß am 1. September in Champigny, im Land=
haus Poincarés, ein Kabinettsrat und am 14. September in
Rambouillet ein Miniſterrat zuſammentreten werde. Nach Schluß
des Miniſterrats erklärte Painlevé, daß er ſeinen Vorſchlag, den
Namen „Kriegsmiiſterium” in „Armeeminiſterium” abzuändern,
zwar vorgebracht habe, daß aber noch kein Beſchluß gefaßt wor=
den ſei.
Das Schauſpiel der Unterzeichnung
des Kellogg=Paktes.
EP. Paris, 22. Auguſt.
Wie wir erfahren, iſt die Regelung, daß die Unterzeichnung
des Kelloggpaktes in alphabetiſcher Reihenfolge der Länder=
namen in franzöſiſcher Sprache erfolgen ſoll, erſt nach einem
wahren Kuliſſenſturm zuſtande gekommen, doch hat Briand den
von ihm formulierten Vorſchlag letzten Endes durchgeſetzt. Die
Feier wird genau um 3 Uhr nachmittags durch eine Anſprache
Briands eröffnet werden. Es wird den anderen Delegierten
dann anheimgeſtellt werden, ſich ebenfalls zum Wort zu melden.
Doch iſt bis jetzt nicht bekannt geworden, ob irgendeiner der De=
legierten zu ſprechen wünſcht. Die hiſtoriſche Szene wird von
acht Kinofirmen gefilmt werden. Zu dieſem Zweck werden acht
Sunlight Apparate im Saale aufgeſtellt werden, die ein geradezu
blendendes Licht erzeugen dürften, das die Tageshelle bei weitem
überſchreiten wird. Auf dem Tiſch, auf dem der Vertrag liegen
wird, wird ein Mikrophonapparat aufgeſtellt werden, außerdem
noch mehrere andere an verſchiedenen Stellen des Saales. Alle
Anſprachen werden in die ganze Welt gefunkt werden, wozu man
bereits ebenfalls umfaſſende Vorbereitungen trifft. Außerdem
können die Anſprachen auf den Boulevards vom Publikum mit=
tels großer Lautſprecher gleichzeitig angehört werden. Zu der
Feier werden 250 Journaliſten und geladene Gäſte zugelaſſen.
Die Unterzeichnung erfolgt auf einem hufeiſenförmigen Tiſch.
Wahrſcheinlich dürfte eine Unterredung zwiſchen Streſemann und
Briand zuſtandekommen; wenigſtens dürfte, wie wir hören, der
Quai d’Orſay keine Einwände dagegen erheben, wenn Streſe=
mann einen dahingehenden Wunſch äußern würde.
Kellogg in Plymouth.
EP. London, 23. Auguſt.
Der franzöſiſche Dampfer „L’Iſle de Frange” mit Staats=
ſekretär Kellogg und dem kanadiſchen Premierminiſter Mackenzie
King an Bord, traf am Donnerstag abend in Plymouth ein. Zum
Empfang hatten ſich Vertreter der Behörden, der Marine und
ſonſtige prominente Perſönlichkeiten an Bord des Dampfers ein=
gefunden, um die Ankommenden offiziell zu begrüßen. Sir Wil=
liam Clarke, der noch in dieſem Monat ſeine Stellung als eng=
liſcher Geſandter in Ottawa antritt, begrüßte Mackenzie King
perſönlich. Auf die Rede des ſtellvertretenden Bürgermeiſters
von Plymouth und anderer Perſönlichkeiten antwortete Kellogg
u. a.: „Es iſt mir eine große Freude und eine beſondere Genug=
tuung, von dem kanadiſchen Premierminiſter begleitet, nach Paris
zu gehen, um den Friedensvertrag — das Ende des Krieges —
zu unterzeichnen. Der Vertrag iſt nicht das Werk einer Nation.
Er iſt das Werk von vielen Nationen und vielen Männern. Er
entſpringt dem Bedürfnis vieler Völker der Welt von heute, die
ſich nach Frieden ſehnen, die ein neues Unglück für die Welt ver=
hindern wollen. Ich glaube, daß der Vertrag ein guter Schritt
vorwärts auf dem Wege zur Ziviliſation ſein wird. Soweit unſer
amerikaniſcher Nachbar Kanada und Amerika ſelbſt in Frage
kommen, ſo brauchen dieſe beiden Länder keinen beſonderen Ver=
trag, denn in dem Gefühl der beiden Völker iſt durch lange und
herzliche Beziehungen ein Vertrag eingemeißelt. — Den Preſſe=
vertretern erklärte Kellogg, alle ſeine Anſichten über den Frie=
densvertrag ſeien in dem Schriftſtück enthalten, das er den Regie=
rungen überſandt habe, weiter habe er nichts zu ſagen. Kellogg
erklärte ferner noch, ich fürchte, daß ich keine Zeit haben werde,
nach London zu kommen. Wenn ich nach London gehe, ſo möchte
ich für längere Zeit dort bleiben, was mir jetzt nicht möglich iſt.
Ich muß nach Amerika zurück an meine Arbeit. Ich werde nur
Zeit haben, den Beſuch des Präſidenten des iriſchen Freiſtaates
für einen oder zwei Tage zu erwidern und dann nach Amerika
zurückkehren.

*Kaltgeſtellt.
Von unſerem X=Korreſpondenten.
Rom, 22. Auguſte
Nun ſcheint es ſo weit. Muſſolini lernt den Spruch vom
„perfiden Albion”. London verläßt Rom. Die ſonnigen Tage
vor Genua, als Muſſolini mit ſeinem Freunde Chamberlain an
Bord der Yacht das Schickſal Italiens an den engliſchen Geld=
beutel und das engliſche Wohlwollen hängte, ſind umwölkter
Finſternis gewichen. Ein Unwetter zieht herauf, die erſten Blitze
haben eingeſchlagen. Selbſtverſtändlich hat der engliſchen Fairneß
entſprechend nicht Chamberlain ſeinen Freund Muſſolini im Stich
gelaſſen. Der Schlag gegen Rom wurde aufgeſpart, bis Cham=
berlain weit weg im anderen Erdteil auf Urlaub weilte und ſein
Vertreter nicht zu wiſſen brauchte, was der engliſche Außen=
miniſter vor noch gar nicht langer Zeit mit dem Duce auf den
blauen Wogen des thyrreniſchen Meeres abgemacht hatte. Selbſt
wenn Muſſolini an die mündlichen Verſprechungen Chamberlains
erinnern wollte, wie ſollte er gerade jetzt den Zeugen ſeines
kurzen Glückes beim Worte nehmen, wenn der Ungetreue durch
den Atlantik vom lieben Italien getrennt iſt — Poſtvermerk:
„Unbekannt verzogen”.
Man darf nicht ſpotten. Denn dieſe echt engliſche Politik
hat auch Deutſchland, in gewiſſem Maße getroffen. Locarno=
Verſprechungen ſind augenblicklich nicht kursfähig, weil Cham=
berlain weit weg iſt. Deutſchland erlebt im Rhein=
land und auch ſonſt mit leiblichen Nadelſtichen, wie wenig
auf Freundſchaft bei der anderen Seite zu
rechnen iſt. Immerhin haben ſich die Verhältniſſe ſo weit
geändert, daß Zeitungen wie der „Mancheſter Guardian” ſich in
offener und fairer Weiſe für Deutſchland einſetzen können. Man
weiß allerdings dabei nicht genau, wie weit die engliſche Regie=
rung dieſe Verteidigung ganz gern ſieht, um „unter dem Druck
der öffentlichen Meinung” Deutſchland gegenüber einzulenken,
während ſie bei Muſſolini dieſe Hilfe im eigenen Lande kaum zu
befürchten haben wird. Wenn dem ſo iſt, ſo hat London in
meiſterhafter Weiſe uns die Lehre erteilt, daß dort unſer hef=
tiges Anbiedern an Amerika nicht ſehr erfreulich wirkte und daß
außerdem auch die Verſuche für eine Beſſerung der Freundſchaft
mit Italien, nicht in das Repertoire der Londoner Politiker
paßte. Von einem bekannten Berliner Weltblatt iſt ja auch allzu
durchſichtig und eifrig mit dieſer italieniſchen Karte als Trumpf
gedroht worden. Man ſieht, wie falſch es iſt, bluffen zu wollen,
wenn man keine hohen Karten in der Hand hat. Denn wer
ſollte auf den Bluff hereinfallen? England und Frankreich
kennen die wirtſchaftliche Lage Italiens ſo genau, daß ſie wußten,
von Rom iſt keine Hilfe für Deutſchland zu er=
warten. Aber auch in Berlin war man genau unterrichtet,
wie wenig ſeriös die Lage Italiens iſt, und man ſollte meinen,
daß wir wenigſtens das eine aus dem Weltkrieg gelernt haben:
mit den Schwachen und Angefaulten ſoll man ſich nicht ver=
binden. Man darf es auch Streſemann beſtätigen, daß er ſelbſt
ſich von irgendwelchen Anbiederungen ernſter Art an Italien
ferngehalten hat und daß er es gewiſſen Zeitungspolitikern über=
laſſen hat, neue Wege nach Rom zu ſuchen. Außer dem Ber=
liner großen demokratiſchen Blatt hat für ihr Konto auch die
„Deutſche Allgemeine Zeitung”, die in ſehr engem Konnex mit
der italieniſchen Botſchaft in Berlin ſteht, durch ihren Haupt=
redakteur bei Muſſolini Schön machen laſſen, ohne daß man
allerdings befürchten mußte, daß dabei allzu hohe Politik aus=
gebrütet werden konnte. Mit untauglichen Objekten iſt wenig zu
erreichen.
Denn die Lage Italiens iſt, wie hier bereits wiederholt aus=
geſprochen wurde, derart, daß Muſſolini im Gegenſatz zum ver=
gangenen Jahre an allen Ecken und Enden gehemmt und ge=
bunden iſt. Der Wille zur Expanſion iſt immer noch da, die
Machtmittel ſind bereitgeſtellt, der Geiſt des Volkes iſt auf Krieg
dreſſiert, aber die außenpolitiſche Lage iſt augenblicklich ſo, daß
ſie nur ſchwer ein Sprungbrett zu einem kriegeriſchen Expan=
ſionismus bietet. Außerdem hat die Nobile=Fahrt in der öffent=
lichen Meinung der Welt dem fasciſtiſchen Italien ungemein
geſchadet und eine Stimmung gegen Italien geſchaffen, die ſich
bei dem Verſuch einer Auslandspropaganda, für irgendwelche
„Rechte” Italiens auf Expanſion oder Schutz ſeiner Intereſſen
durch Krieg oder Kriegsdrohung ſofort als ungemein hemmend
geltend machen würde. Das weiß der Journaliſt Muſſolini ſehr
wohl einzuſchätzen. Er fühlt, daß die aufgeregte fasciſtiſche Pro=
paganda ringsherum um Italien, zum Ueberdruß geführt hat.
Man hat ſie ſatt.
Man hat überhaupt das ewige Reden von der Uebervölke=
rung (— bei ſinkender Geburtenziffer!! —), womit die Notwendig=
keit nach Expanſion begründet wird, ebenſo ſatt wie das Dauer=
lob von der Größe Roms und der Tüchtigkeit der Italiener. Man
ſtutzt allmählich doch zu ſehr, wenn man hört, daß kein Italiener
aus ſeinem Lande auswandern ſoll und darf, obwohl die Ueber=
völkerung droht, man ſtutzt, wenn Muſſolini immer vom Frieden
redet und zugleich mit allen Mitteln rüſtet.
All dieſe Gegenſätze vertrugen ſich auf die Dauer nicht, und
als dann plötzlich der allmächtige Finanzminiſter Volpi aus dem
Amte ſchied, ſo durfte man ſich mit Recht fragen, ob jetzt die
Stunde gekommen ſei, in der die Welle ſich überſchlägt. Und dem
war ſo. Es iſt hier darauf hingewieſen worden, daß der Abgang
dieſes Volpi das Signal ſein werde, wenn ſich die Verhältniſſe
in Italien zum Ernſten wenden würden. Heute wird es nun
klar, warum Volpi verſchwand. Er, der mit den engliſchen
Finanzgrößen auf das engſte vertraut war, hat zweifellos vor
allen anderen Ausländern gehört, daß das Londoner Schiff die
italieniſchen Gewäſſer verlaſſen werde. Volpi hat beſtimmt ge=
wußt, daß die Politik in England ſich Frankreich
wieder energiſch näherte und daß auf dem Altar
der neuen Freundſchaft Muſſolini geopfert
werden würde. Volpi ging rechtzeitig und rettete ſich und ſein
Vermögen. Heute wiſſen wir, daß das engliſch=franzöſiſche Ab=
kommen in erſter Linie Italien trifft. Roms Intereſſen im
Mittelmeer und im Balkan ſind der Kaufpreis an Paris, für den
Frankreich ſeine Truppen und ſeine ſonſtigen Hilfsmittel einſetzt;
mit anderen Worten: Frankreichs europäiſche Hege=

Seite 2

monie, damit den Engländern die Aufrecht=
erhaltung ihrer Weltgeltung außerhalb des
europäiſchen Kontinents, vor allem im Nahen Orient
und in China, erleichtert wird. Gegen Amerika
nicht zu unterliegen, gilt die Loſung für Eng=
land, und dazubrauchte es die Unterſtützung von
Frankreich. Muſſolini aber muß den Preis zahlen. Der
Balkan fällt an Frankreich.
Wie oft iſt hier geſagt worden, daß die Herrlichkeit der Muſſo=
liniſchen Herrſchaft von der Dauer der Unterſtützung durch Eng=
land, beſonders durch Chamberlain, abhängt. Jetzt wendet ſich
der Freund, und Italien ſieht ſich ringsum vor gefährlichen
Abgründen. Raſch wurde noch die Ratifikation des Abkommens
von Nettuno in Belgrad durchgedrückt, um Italien auch den letz=
ten Anſchein eines Rechtes im Kampfe mit Serbien zu nehmen.
Dieſe Ordnung der fermalen Verhältniſſe war ſehr dringend,
denn in wenigen Tagen mußte man in Albanien mit einem neuen
kleinen Handſtreich rechnen, wenn der in Roms Sold ſtehende
Achmed Zogu ſich zum Präſidenten auf Lebenszeit oder zum
König ausrufen laſſen will. Die Regelung betreffs des Nettuno=
Abkommens war auch notwendig, weil gegen Muſſolini
der ſchwerſte Schlag im Balkan geführt werden
ſollte: die Note an Sofia, in der das Einſchreiten gegen
die Mazedonier erzwungen wurde. Dieſe Mazedonier waren die
treueſte Gefolgſchaft Muſſolinis auf dem Balkanflügel gegen
Serbien. Ihnen war der erſte Angriff gegen die Jugoſlawen
zugedacht. Bulgarien war ſturmreif für einen Krieg gegen Ser=
bien gemacht. Im Norden Ungarn, im Oſten die Mazedonier,
im Süden Albanien und im Weſten Italien; der Ring ſchien
geſchloſſen. Selbſt mit Griechenland ſchien man ſo weit, daß es
ſich wenigſtens neutral verhalten würde. In dieſe Konſtellation
hat England eingegriffen, dasſelbe Albion, von dem Muſſolini
erwarten durfte, daß es aus Gegenſatz gegen Frankreichs euro=
päiſche Hegemonie wenigſtens eine Zeit lang ruhig zuſehen
würde. Und nun hat ſich England mit Frankreich zur
Beherrſchung Europas verbündet und Muſſolini
abgedankt. Die Bulgaren ſind aus der italieniſchen Schlinge
gelöſt und erhalten dafür ihre engliſche Anleihe.
Die Lage des Duce iſt bitter ernſt, der Ausblick in die Zu=
kunft dunkel. Er iſt zuſammen mit Chamberlain ein Garant des
Locarno=Vertrages. Man hat ihn kaltgeſtellt, ungefähr ebenſo,
wie den Vertrag ſelbſt. Locarno kann das ſchließlich eine Zeit
lang vertragen, aber Muſſolini? ..."

Die engliſch=franzöſiſche Allianz
Das Rätſelraten um das Flotten=Kompromiß.
EP. London, 23. Aug.
Die bisherigen Erläuterungen der engliſchen amtlichen Stellen über
das engliſch=franzöſiſche Marineabkommen haben die engliſche Oeffent=
lichkeit in keiner Weiſe zu befriedigen vermocht, ſo daß die Preſſe nun=
mehr beginnt, über ganz beſtimmte Punkte Aufklärung zu fordern.
Die Erklärung, daß das engliſch=franzöſiſche Kompromiß nur dann wirk=
ſam werden könne, wenn es auch von den anderen Mächten angenommen
worden ſei, wird als ſelbſtverſtändlich bezeichnet und genügt nicht. Viel
wichtiger ſei es, ſo ſchreibt der „Star”, ſich mit der Politik zu beſchäf=
tigen, für die das Kompromiß ein Symptom ſei. Was bedeutet es
denn, wenn der „Temps” von einer Kooperation zwiſchen der engliſchen
und franzöſiſchen Marine ſpreche, was gleichbedeutend mit einer tat=
ſächlichen, wenn auch nicht formalen Marineallianz ſei?. Auch die Be=
merkung des Journal des Débats”, daß die vereinigte engliſch= franzö=
ſiſche Flotte die größte Seemacht der Welt darſtelle, verlange unbe=
dingt Aufklärung. Denn dieſe Aeußerungen hätten zum Schaden Eng=
lands Beunruhigung in den Vereinigten Staaten hervorgerufen, und
das Schweigen der engliſchen Behörden mache die Lage nur ſchlimmer.
Warum dementiere die franzöſiſche Regierung nicht die Anſichten der
franzöſiſchen Preſſe?. Warum ergreife die engliſche Regierung in Paris
keine Schritte, um ein Dementi zu erwirken?. Seien die Pariſer Be=
hauptungen zutreffend, daß die weitere Geheimhaltung lediglich auf die
engliſche Regierung zurückzuführen ſei?
Auch der „Mancheſter Gnardian” wünſcht weitere Einzelheiten über
die Abmachungen zu erhalten, die ſich auf die Rüſtungen zu Lande be=
ziehen. Denn wenn England in dieſem Punkle Frankreich freie Hand
gelaffen habe, ſo werde Paris ggenüber Deutſchland eine weſentlich
unabhängigere Politik befolgen, ſich entſchieden der Zurückziehung der
Truppen vom deutſchen Boden trotz Loearno widerſetzen und den jahr=
zehntelangen Traum des Liberalismus nach einer Vereinigung von
Deutſchland und Oeſterreich zuſchanden machen. Loearno hätte das Ende
der alten Entente ſein ſollen, aber die neue Entente bedeute tatſächlich
das Ende von Locarno.
In gut unterrichteten politiſchen Kreiſen verſtärkt ſich der Eindruck,
daß außer dem mehr techniſchen Mayinekopromiß tatſächlich Beſpre=
chungen über marinepolitiſche Fragen und Rüſtungsprobleme zu Lande
ſtattfinden werden, wobei auch erörtert werden ſoll, wieweit das
Problem der Luftſtreitkräfte von den Rüſtungsfragen zu Waſſer und
zu Lande getrennt werden kann. Es wird auch die Frage diskutiert,
gb nicht das Marineabkommen zwiſchen Frankreich und England eher
den Abſchluß einer jahrelangen Entwickelung bedeute, die vielleicht ſchon
in Verſailles angefangen hat, als die Anbahnung einer neuen Entente.

Freitag, den 24. Auguff 1928

Vom Tage.
Reichspräſident v. Hindenburg hat ſich zur Jagd nach
Fall an der Iſar begeben.
Zu der Beſchwerde der kroatiſchen Abgeordneten der Interpar=
lamentariſchen Union wird mitgeteilt, daß das Exekutiv=
Komitee in dem Begehren der kroatiſchen Abgeordneten keinen
Anlaß geſehen habe, gegen die anweſende ſerbiſchokroa=
tiſch=ſloweniſche Abordnung irgend einen Beſchluß
zufaſſen.
Ein Teil der Pariſer Preſſe fordert den Reichs=
außenminiſter zu einer Friedensgeſte durch Begnadi=
gung des wegen Spionage im Ruhrgebiet von dem Reichs=
gericht im Jahre 1925 zu 13 Jahren Zuchthaus verurteilten
Dreyer aus Colmar auf.
Wie von beſt informierter Seite aus Warſchau verlautet, iſt Ende
Juli die franzöſiſch=polniſche Militärkonvention
verlängert und erweitert worden.

Die Sowjetregierung hat die Abberufung des
finnländiſchen Militärattachés in Moskau, Oberſt Aeime=
laeus Aeimä, gefordert. Dieſer wurde im Jun von der Polizei in
Leningrad feſtgenommen, als er Flugzeugübungen photographierte, aber
bald darauf wieder auf freien Fuß geſetzt.
In Helſingfors iſt ein italieniſch=finniſcher Freund=
ſchafts= und Schiedsgerichtsvertrag unterzeichnet
worden.
Zur Fahnenaffäre in Brigen wird daran erinnert, daß die Frei=
laſſung des verhafteten Benefiziaten Pretramer,
des Vertreters des Dompfarvers, bisher noch nicht erfolgt iſt.
Auch der Meßner des Domes iſt noch in Haft.

Als neuer Delegierter Hollands wird der Berliner
Graf van Limburg=Stirum an der nächſten Völkerbunds=
tagung teilnehmen.
Außenminiſter Hymans ſandte ſeinen Protokollchef zum italieni=
ſchen Konſul in Lüttich, um dieſem die Mißbilligung der bel=
giſchen Regierung gegenüber dem Bombenattentat
auf das italieniſche Konſulat in Lüttich mitzuteilen.

Gegen den italieniſchen Konſul in St. Raphael,
Marquis di Muru, wurde in dem Augenblick, als er ſich von ſeiner
Wohnung in die Garage begab, ein Attentat verübt. Der
Konſul wurde durch Schüſſe leicht verletzt. Der Täter iſt
flüchtig.
Die japaniſche Regierung billigt im Prinzip die
Bedingungen des engliſch=franzöſiſchen Marine=
abkommens. Die Preſſe drückt Erſtaunen über Meldungen aus,
wonach die Vereinigten Stnaten glaubten, ihre Intereſſen ſeien durch
das Abkommen gefährdct.
Der ehemalige Leiter des ruſſiſchen Propagandadienſtes in China,
Borodin, der noch bis vor einem Jahre im Hankau eine ausſchlag=
gebende Rolle geſpielt hat, ſoll in Charbininder Mandſchu=
reiverhaftet worden ſein.

Eine Reſolution des Erſten Lichiſpieltheater=
beſitzer=Kongreſſes.

Berlin, 23. Auguſt.
Während der heutigen Arbeitsſitzung des Reichsverbandes
Deutſcher Lichtſpieltheaterbeſitzer, an der wiederum Delegierte
aus 17 europäiſchen Staaten teilnahmen, wurde auf Antrag des
Reichsverbandes Deutſcher Lichtſpieltheaterbeſitzer eine Reſolu=
tion angenommen, die ſich gegen die Aufführung von Hetzfilmen
richtet. In der Reſolution heißt es:
„In den letzten Jahren ſind einzelne Filme angefertigt und
vorgeführt worden, in denen das nationale Ehrgefühl verſchie=
dener Völker auf das ſchwerſte verletzt wurde. Die deutſchen
Theaterbeſitzer bitten die Vertreter der ausländiſchen Lichtſpiel=
theater=Organiſationen, ſich einem Aufruf an die Lichtſpieltheater=
beſitzer der ganzen Welt anzuſchließen und die Veröffentlichung
in der Tages= und Fachpreſſe der ganzen Welt zu ſanktionieren.”
— In dem Aufruf heißt es: „Die heute auf dem Erſten Inter=
nationalen Lichtſpieltheaterbeſitzer=Kongreß in Berlin verſammel=
ten Delegierten der Lichtſpieltheaterbeſitzer=
Organiſationen von Belgien, Deutſchland, England, Finn=
land, Frankreich, Indien, Jugoſlawien, Holland, Oeſterreich,
Polen, Rumänien, Schweden, der Schweiz, Spanien, Tſchecho=
ſlowakei, Türkei und Ungarn haben den Entſchluß gefaßt,
keinerlei Filme mehr vorzuführen, in denen
irgendeine Nation verunglimpft oder in ihrem
nationalen Empfinden verletzt wird. Durch Nicht=
abſchluß derartiger Filme wollen wir die Filmfabrikan=
ten der einzelnen Nation zwingen, der völkerverbin=
denden, völkerverſöhnenden und kulturför=
dernden Miſſion des Films zu entſprechen.”

Nummer 233
Räumungs=Vorbereitungen
in der zweiten Bone?
Uebernahme franzöſiſchen Beſatzungsgebietsa
durch die Engländer. — Einbeziehung Erben=
heims in die britiſche Zone.
* Die in der franzöſiſchen Preſſe wiederholt aufgetauchtenu
Meldungen von einer bevorſtehenden Räumung den
zweiten Rheinlandzone erfahren plötzlich eine gewiſſen
Beſtätigung durch ein Reuter=Telegramm, wonach innerhalb dere
3. Zone gewiſſe neue Abgrenzungen zwiſchen demm
von den Franzoſen und von den Engländerm
beſetzten Gebiet vorgenommen worden ſind. Dar=y
nach ſoll die engliſche Zone um rund fünf Kilo=”
meter nach Weſten verſchoben worden ſein, ſo daßu
auch der Flugplatz Erbenheim für Mainz=Wiesbaden in Zukunfn
unter engliſcher Kontrolle ſteht. An deutſcher amtlicher Stellell
liegt eine Beſtätigung dieſer Nachrichten noch nicht vor, bann guchd
nach den früheren Erfahrungen noch nicht da ſein. Alle Verein=m
barungen dieſer Art zwiſchen den interalliierten Behörden habem)
ſtets einen langen Inſtanzenweg zu durchlaufen, bis ſie dem
deutſchen Behörden zur Kenntnis gebracht werden.
Ueberlegt man einmal, was die Franzoſen veranlaßt habens
könnte, den Enegländern einen Gebietsſtreifen von 5 Klm. zun
überlaſſen, dann läßt ſich die Vermutung nicht von der Handn
weiſen, daß die Ausdehnung der engliſchen Zone mit der mög=u
lichen Räumung der zweiten Zone zuſammenhängt. Innerhalhu
der zweiten Zone hat die Rheinlandkommiſſion in Koblenz ihnd
Quartier aufgeſchlagen. Wird die Zone alſo freigegeben, dannm
muß naturgemäß die Rheinlandkommiſſion ſich eine andere Un=n
terkunft ſuchen. Vor einiger Zeit ſind bei den deutſchen Behör=0
den ſchon Anfragen eingelaufen, ob Mainz in der Lage ſeinſ
würde, die Rheinlandkommiſſion aufzunehmen. Die Stadt
Mainz, die bereits das franzöſiſche militäriſche Oberkommandao
beherbergt, hat jedoch eine abſchlägige Antwort erteilen müſſenn
weil ſie nicht mehr die erforderlichen Räume frei hat, auf dien
die Rheinlandkommiſſion Anſpruch erhebt. Es ſieht alſo ſo ausu
als ob man darauf abgekommen iſt, dieſe Kommiſſion in dem
engliſchen Gebiete, im deſſen Mittelpunkt Wiesbaden liegt, unteren
zubringen. Da der engliſche Streifen ſchon ſehr eng iſt, dieſn
Rheinlandkommiſſion aber einen gewaltigen Perſonenbeſtandy
aufweiſt, ſo dürfte man ſich darauf geeinigt haben, den Englän=)
dern durch Verlegurng der Grenze um 5 Klm. mehr Luft zu ſchaf=h
fen. Anders läßt ſich jedenfalls dieſe Aenderung im Augenblich0
nicht deuten. Es ſieht alſo ſo aus, als ob Frankreich zu der groc
ßen Geſte der vorzeitigem Räumung der zweiten Zone ſchreitem
will, eine Geſte, an der uns herzlich wenig gelegen iſt, weil dieu
Räumung dieſes Abſchnittes doch ſpäteſtens im Jahre 1930 vor=n
genommen werden muß. Sie wiegt auch deswegen nicht ſchwer,n
weil man ſeinerzeit die Räumung der erſten Zone um ein Jahrill
zu verzögern verſtand, was uns von rechtswegen hätte guige=y
ſchrieben werden müſſen. Außerdem ſtehen wir auf dem Stand=
punkt: nach der Erfüllung des Verſailler Vertrages und dern
Schaffung aller Garantien, die Framkreich für ſeine Sicherheitin
gefordert hat, iſt die Räumung des geſamten beſetzten Gebietes !
das Gebot der Stunde. Statt deſſen werden wir wahrſcheinlich
erleben, daß durch die Freigabe der zweiten Zone, die natürlich
von den Franzoſen im Ausland gegen uns propogandiſtiſch fturl!
ausgewertet werden wird, ſich die Beſatzungsarmee in der driten v
Zone zuſammendrängt, ſo daß die Not im Rheinland ſich un ein 1
Vielfaches ſteigert. Sehr wahrſcheinlich werden auch die Belgier
darauf beſtehen, daß ma ihnen in der dritten Zone einen Ge=
bietsſtreifen anweiſt, um ihre Truppen unterzubringen, was eiſt
recht nicht dafür ſpricht, daß man beim franzöſiſchen Obefjane 1
mando in Mainz ſich einmal die Frage einer Verringerung da 5
Beſatzungsarmee um ein Drittel ihres Beſtandes entſprecheid d
den geräumten Zonen vorgelegt hat.
Die Agentur Havas berichtet aus Mainz: Hinſichtlich denn
Nachricht von der Erweiterung der engliſchem Beſatzungszone eien
klärt man an autoriſierter Stelle, daß es ſich einzig und alleime
um eine neue lokale Verlegung und um die Zonenaufteilung ausn
rein verwaltungstechniſchen Gründen handele. Infolge der Taiſt
ſache, daß der Rennplatz vom Erbenheim bei Wiesbaden in diſſ
Zonen der franzöſiſchen und der engliſchen Militärbehörde guſt
geteilt war, hatten die deutſchen Behörden bald mit der eineld
und bald mit der anderen zu tun. Lediglich um das Verfahreig
zu vereinfachen, hat die franzöſiſche Militärbehörde ihren Teid
der Verwaltungszone an dem genanntem Renmplatz nunmehr 00
die engliſche Militärbehörde übertragen.

*Die Deutſchen im Sprichwort.
Von Profeſſor Dr. phil. h. c. Karl Berger.
E8 iſt ein uralter internationaler Brauch, daß Völker, die
miteinander Handel treiben oder Händel kriegen, ſich auch mit
ſcherzenden oder ſchimpfenden Redensarten, aneinander reiben.
Je tüchtiger ein Volk in Krieg und Frieden ſich zeigt, deſto mehr
fordert es den Haß und Hohn der Minderwertigen heraus; der
Schwache, der vom Schwerte des Kraftvollen zerſchmettert wird
und zur rettenden Tat ſich nicht mehr aufzuraffen vermag, ficht
mit ſcheltender Zunge und rächt ſich mit ſchmähender Nachrede,
die durch die Jahrhunderte weiterhallt. Barbaren wurden um
die Zeit der Völkerwanderung die ſiegglänzenden Männer des
Nordens ſchon von den armſeligen Enkeln des Romulus geſchol=
ten, Barbaren und Boches auch die deutſchen Nachfahren der Ger=
manen von den Franzoſen, als dieſe die überlegene Fauſt jener
an der Kehle ſpürten; Vandalismus — dieſes verlogene Schmäh=
wort erfand der Biſchof Gregoire von Blois noch zur Zeit der
Schreckensherrſchaft in Frankreich, um den Namen eines edlen
germaniſchen Stammes für eine Zerſtörungswut haftbar zu
machen, die die entarteten Römer ſchon lange vor dem vanda=
liſchen Einfall an ihren eigenen Denkmälern auszulaſſen gewohnt
waren. Viel Feind, viel Ehr! Darum iſt es kein ſchlechtes Zei=
chen für deutſche Art, daß ihr von jeher die reichſten Ausdrücke
des Haſſes und Spottes von anderen Völkern, beſonders den
Feinden im Weſten und Oſten, zuteil geworden ſind. „Dem Her=
zen wird es leichter, wenn du auf den Deutſchen fluchſt” verrät
uns der Ruſſe. Ein voller Ehrenkranz könnte aus dieſen ſtache=
lichten Blüten und Blumen für das deutſche Volk gewunden
werden.

In den ſlawiſchen Sprachen iſt ſchon die Bezeichnung für die
Deutſchen aus einem Spitznamen hervorgegangen: das tſchechiſche
Wort „Niemec” wie das polniſche „Niemiec” und das ruſſiſche
„Nemez” geht zurück auf ein Eigenſchaftswort, das „ſtumm”
„dumm” bedeutet, und ſo heißt es denn in einem ruſſiſchen
Sprichwort: „Stumm ſind die Deutſchen hinter den Bergen
(Nemi nemzi sa garama), ſtumm die Fiſche unter dem Waſſer;
uns aber befchenkte Gott mit reichlichem Brot und einer angemeſ=
ſenen Sprache.‟ Der Pole aber ſagt: „Wie ein Deutſcher, er ver=
ſteht nicht vernünftiger Leute Wort.” „So dumm wie ein Deut=
ſcher”, iſt eine litauiſche Redensart, die gekrönt wird durch die
andere: „O ſeht doch, der Deutſche will ſchon ſo klug ſein wie der
Litauer.” Bei Dänen, Italienern und Franzoſen iſt der Name
Deutſcher ſo viel wie „Dummkopf”, „bon sens allemand” iſt eine
franzöſiſche Umſchreibung für Dummheit, und Bezeichnungen wie
das holländiſche „Moff” (Dickkopf), das ſüdfranzöſiſche „Cap Car-
Fat” und das nordfranzöſiſche „téte carrée” (Dickſchädel) deuten

nach derſelben Richtung. Aber das ruſſiſche Sprichwort: „Aller / gezeichnet. Daß die Deutſchen ſich ihrer heilloſen Uneinigkeit frug
Welt zum Spott, nach deutſcher Art” wird durch zahlloſe Aeuße= bewußt wurden, bezeugen zwei geſchichtlich =politiſche Sprich)
rungen „aller Welt” verdeutlicht. Beſonders die Franzoſen kön=
nen ſich nicht genug tun, deutſche Langſamkeit, Unbeholfenheit
und Grobheit zu verſpotten. Doch hierin ſind wir den Gegnern
durch Selbſterkenntnis und Selbſtverſpottung zuvorgekommen.
Das franzöſiſche „le lourd Allemand” haben wir übertrumpft
beiſammen hat, hat ein Welſcher ein Paar Schuhe gemacht”; dem
„durs du nord”, dem „nordiſchen Bären”, haben wir weit an=
ſchaulicher, reicher und wirkungsvoller den „deutſchen Michel” ent= lich iſt ein Krieg mit ihnen, denn
gegengeſetzt, die Verkörperung aller Verkehrtheiten der deutſchen
Nation, unſerer Schwerfälligkeit, Einfalt und gutmütigen Unklug=
heit, unſerer Grobheit und unverwüſtlichen Schafsgeduld mitſamt
unſeren guten Eigenſchaften, dem zäh ausdauernden Sinn, der Nur ein Feind kann von dieſen Tapferen nicht überwunden wo‟
Tapferkeit und Ehrlichkeit. Auf ihre Aufrichtigkeit und Offenheit
ſind die Deutſchen, wie ihre Sprichwörter beweiſen, von jeher ſtolz
geweſen. „Deutſch mit jemand reden”, „einem etwas deutſch
herausſagen”, „deutſch von der Leber wegreden” heißt ja nur,
ohne Hintergedanken, derb und ehrlich, ſelbſt auf die Gefahr der
Grobheit äußern im Sinne des Goetheſchen Bakkalaureus: „Im
Deutſchen lügt man, wenn man höflich iſt.” „Die Deutſchen ſind
ehrliche Leute” — dieſes Shakeſpearewort (in den „Luſtigen Wei=
bern von Windſor” IV, 5) hat keine Geltung bei den uns feindlich
geſinnten Völkern. Während unſere Sprichwörter verſichern, daß im Franzöſiſchen wie im Spaniſchen ſoviel wie ſaufen. Aul."
ein rechter deutſcher Mann nicht nur deutſch reden, ſondern auch
deutſch, d. h. ehrlich, handeln muß („Deutſcher Mann iſt Ehren=
mann”, „Deutſche Hand — ſicheres Pfand”), daß auch im Kampfe
deutſche Ehrlichkeit walten ſoll („Die Deutſchen kriegen mit
Eiſen, nicht mit Gold”), klagen uns die anderen der Falſchheit,
Verſchlagenheit und Betrügerei an — Bosniaken, Ruthenen, Let=
ten, Kroaten, Madjaren, Ruſſen, Tſchechen, Polen und Waſſer=
polaken in lieblichem Verein. Es genügt, ein einziges dieſer von
Haß und Neid eingegebenen Sprichwörter anzuführen, ein ruſſi=
ſches: „Gott belehrt den Menſchen, der Teufel aber den Deut=
ſchen.” Auch was Katzelmacher und Wenzesläuſe im Verein mit
Franzoſen von deutſcher Einbildung, Empfindlichkeit und — Un=
reinlichkeit ſagen, ſind Pfeile, die auf die Schützen ſelbſt zurück=
fliegen, ſo wenn der Serbe ſagt, der Deutſche fürchte nicht, die
Unterhoſen zu verlieren (weil er keine trage), oder der Franzoſe:
Der Deutſche hat keinen Kamm; wozu hat er denn ſeine fünf
Finger!” Beachtenswerter, weil gewiſſe Schwächen deutſchen
Weſens treffend, ſind Nedensarten wie die franzöſiſche: „Faire
une guerelle dAllemand” und die walloniſch=bekgiſche: „ Querel-
leur comme un Allemand”: in Streitigkeiten, die die Deutſchen
wegen geringfügiger Urſachen untereinander führten und führen,
haben ſie ſich, Gott ſei’s geklagt, bis auf den heutigen Tag aus= Deutſchen Bruder ſein”.

wörter: „Wenn man Deutſche verderben will, ſo nimmt mchl
Deutſche dazu”, und „Die Deutſchen ſind ſchwer unter einen bic
zu bringen‟. Der innere Zwieſpalt machte nur zu oft alle 90
Tugenden unwirkſam. So ihre Tapferkeit und Kriegstüchtigleis
die, ſoweit ich ſehe, nur einmal, und zwar juſt von den — 30
durch das Sprichwort: „Bis ein deutſcher Schuſter ſein Werkzeug lienern, bezweifelt wird. Im Bewußtſein ihrer überlegenen Ki0
ſagten die Deutſchen von ſich ſchon im 16. Jahrhundert: „Cs
keyn Teutſcher, in gedeucht er wölt dreyer meyſter ſein”; gefühl
„Wer im Krieg will Unglück han,
Fang es mit den Deutſchen an.”
den: „Alle Feinde beſiegt der Deutſche, doch den Durſt beſie?
er nicht.” Zu der ſprichwörtlichen „deutſchen Gemütlichkeit” Ar
hört eben auch ein guter Biſſen und ein feſter Trunk, wovon. 4
Sprichwörter vieler Völker und der Deutſchen ſelbſt, in oſt 10ße.
etwas klar und deutlich, wahr und ohne Umſchweife, gerade und triebener Weiſe, zu melden wiſſen. „Der Sprung des Deutſchen”,
ſagt der Franzoſe, „iſt ein Sprung vom Tiſch ins Bett und Aic
dem Bett an den Tiſch.‟ Der Deutſche ſelbſt ſagt: „Gott vertch”
keinen Deutſchen: Hungert ihn nicht, ſo dürſtet ihn doch.” „ Sil=
ken wie ein Deutſcher”, „auf der deutſchen Flöte ſpielen”, el=
anderen Seite wird deutſche Nüchternheit und Genügſamkei,, hoe
bunden mit unermüdlichem Fleiß, anerkannt, z. B. in dem vol
amerikaniſchen Sprichwort: „Ein Deutſcher wird reich auf Cſl
Farm, auf der ein Yankee verhungern würde”, oder m. D
ruſſiſchen: „Der Deutſche kommt gleich einer Weide überal ſc.
wohin du ihn ſetzeſt‟. Seine Handfertigkeit und Geſchicklichk!
wird durch Franzoſen, Engländer und Italiener übereinſtimſ.
bezeugt: „Der Deutſche hat ſeinen Witz in den Händen (Fingern.
Aber auch unſere Bildung und Gelehrtheit wird anerkannt!
franzöſiſche Redensart: „kaire un linre 4 Lallemande‟ 9a.
Bedeutung „ein ſehr gelehrtes Buch ſchreiben”. Aus der Be
mung des Romans „Erneſt Maltravers” von Edward Bulwe
Lytton („Dem großen deutſchen Volke, einem Volke von Deſte
und Kritikern”) iſt wohl die Redensart vom „Volk der Diche
und Denker” entſtanden, einem Zuſtand, in den uns die Sich
länder heute noch am liebſten und neidlos zurückverſett, Iec
möchten. Bleiben wir uns deſſen bewußt, daß die Herren Beie
uns nur lieben, ſolange ſie uns nicht als Wettbewerber auf 19.
eigenſten Gebiete zu fürchten brauchen, und daß von ihnen, 9
von allen unſeren Feinden, das Wort der Krapulinski und Vol
ladski gilt: „So lange die Welt Welt, wird der Pole nie.9"