Darmstädter Tagblatt 1928

Karcaannte 1300 Haag

Bezugspreis:
wöchentlich 2 maligem Erſcheinen vom 1. März
31. März 2.18 Reſchsmark und 22 Pfeunig
bnd agegebühr, abgeholt 2.25 Reichsmark, durch die
ganturen 2.40 Reichsmark frei Haus. Poſibezugspreis
MMärz ohne Beſfellgeld monatlich 2.,75 Reichsmark.
emuntwortlichkelt für Aufnahme von Anzeigen an
ſtmmmten Tagen wird nicht übernommen. Nicht=
ſczeinen einzelner Nummern infolge höherer Gewalt
rntchigt den Bezieher nicht zur Kürzung des
eungspreiſes. Beſſellungen und Abbeſiellungen durch
im ruf ohne Verbindlichkeit für uns. Poſiſcheckonio
Franffurt a. M. 4304.

Heſſiſche Neueſte Nachrichten
Morgenzeitung der Landeshauptſtadt
Wöchentliche iluſtrierte Beilage: „Die Gegenwart”, Tagesſpiegel in Bild und Wort
Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original=Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „Darmſi. Tagbl.” geſtattet.
Nummer 70
Samstag, den 10. März 1928.
191. Jahrgang

Anzeigenpreis:
27 mm breiie Zeile im Kreiſe Darmſiadt 25 Reichspfs.
Finanz=Anzeigen 40 Reſchspfg. Rellamezelle 192 mm
breit/2 Reichsmart. Anzelgen von auswärts 40 Reichspfg.
Finanz=Anzeigen 60 Reichspfg. 92 mm breite Reklame=
zeile 3.00 Reſchsmark. Alle Preiſe in Reſchsmack
(4 Dollar — 420 Markl. — Im Falle höherer
Gewalt, wie Krieg, Aufruhr, Streik uſw., erliſcht
ſede Verpfiſchtung auf Erfüllung der Anzeigen=
auffräge und Leiſtung von Schadenerſatz. Bei
Konkurs oder gerſchtiſcher Beitreibung fällt ſeder
Rabatt weg. Bankonto Deutſche Bank und Darm=
ſtädter und Nationalban”

Ein ſchwerer Tag in Genf.

Der Optanten=Konflikt.
SGamberlain appelliert an die politiſche Ver=
nunft der ſireitenden Parteien.
* Genf, 9. März. (Priv.=Tel.)
Im ungariſch=rumäniſchen Optantenkonflikt gab in der Vor=
ei Frage iſt, eine ſehr eindrucksvolle Erklärung ab. Nach einem
uf zen hiſtoriſchen Rückblick auf den Verlauf der Angelegenheit
no auf die bisher immer wieder geſcheiterten Bemühungen des
tattes, in dieſer Frage eine Einigung zwiſchen den beiden Län=
enn herbeizuführen, appellierte Chamberlain, ſicht=
o. bewegt, an die politiſche Vernunft beider Par=
eäen. Seit 1923 beſchäftige der Streit unabläſſig den Völker=
ultrid, und zum 18. Male werde er jetzt ſchon diskutiert. Der
sölkerbund habe keine Mittel, ſeine Mitglie=
arzur Annahme ſeiner Empfehlungen zu zwin=
un. Es hänge von der Einſicht und dem guten Willen der
eſtden Parteien ab, wenn es zu einer Löſung kommt. Der
tat habe alle Mittel erſchöpft und ſtehe heute auf
ſeunſelben Punkt wie im September. Man ſei um keinen Schritt
ſarwärts gekommen. Mit beſchwörend erhobenen Händen rief
ri. zu Titulescu und Apponyi gewandt, aus: „Der Fall hat
ſ-Beziehungen zwiſchen den Staaten ſeit langer Zeit vergiftet.
. läßt im Herzen Europas eine Wunde, die
une dauernde Gefahr für den Weltfrieden iſt.
Dſäe beiden Länder ſollen Hand in Hand den Weg
eur8 Friedens gehen."
Chamberlain ſchlägt ein Fünfer=Komitee
zur Löſung des Falles vor.
Chamberlain machte den Vorſchlag, der Rat
olle zwei Perſönlichkeiten ernennen, die Staatsangehörige von
u: Kriege neutral gebliebenen Ländern ſind, die als Beiſitzer zu
dann auf Grund der Beſtimmungen des Trianon=Vertrages ge=
büldeten ungariſch=rumäniſchen Schiedsgerichts treten. Der rumä=
nüſſche Richter, der von ſeinem Lande zurückgezogen worden iſt,
ſahl von ſeiner Regierung erneut beſtimmt werden. Dieſes Ge=
ruht, das damit zu einem Fünfer=Komitee erweitert wird, ſoll
dyrnn noch einmal eine Löſung des Falles ſuchen.
Der Ratspräſident Urrutia forderte die Ratsmit=
glieder auf, dieſem Vorſchlag beizutreten, da er der einzige noch
guangbare Weg in der Angelegenheit ſei.
Briand beſchwört die Parteien im Intereſſe
des Friedens Chamberlains Vorſchlag
anzunehmen.
Briand, der darauf das Wort ergriff, hob den Konflikt
au 1s dem engen Rahmen des Streites zwiſchen den zwei Staaten
heraus und wies auf ſeine ungeheure Bedeutung als
immternationales und europäiſches Problem hin.
Ueber dieſe Dinge müſſe der Rat in aller Oeffentlichkeit ſprechen.
Eir als der Vertreter Frankreich3 werde ſich nicht ſcheuen, ſo klar
uund deutlich die Dinge beim Namen zu nennen, wie es die Ge=
ſtahr der Situation erfordere. Der Rat müſſe in dieſem Falle
Sötifter des Friedens ſein, und in dieſer Eigenſchaft habe er das
kecht, zu entſcheiden. Zu Apponyi gewandt, erklärte er, daß der
A8orſchlag, den der Rat mache, das heilige Prinzip des Schieds= Erkundigungen bei Perſönlichkeiten des Völkerbundes einge=
werichts nicht antaſten wolle. Man müſſe hier alles verſuchen,
as möglich ſei, um den Frieden zu erhalten. Er bat die beiden
WParteien darum, in dieſem Falle nicht auf ihrem formalen
Rechtsſtandpunkt zu beharren, ſondern die lebendige Entwicklung
um der Politik als Maßſtad für ihre Handlungen zu nehmen. In
inem heute noch unruhigen Europa, das mit bewundernswerter
AAlusdauer einen Weg zur Geſundung fuche, müßten alle Kräfte
Maran geſetzt werden, das große Friedenswerk zu fördern. Cham=
Im Intereſſe des Friedens, im Intereſſe des
WVölkerbundes und im Intereſſe Europas flehe
ſerdarum die Parteien an, ſich mit dem Vorſchlag
(Chamberlains einverſtanden zu erklären.
Ernſte Mahnung Dr. Streſemanns.
ſeine ernſte Mahnung an die Parteien, alles zu
kun, um den Frieden aufrecht zu erhalten. Es
ſchandle ſich hier nicht nur um einen Streit zwiſchen den beiden
Wändern. Die Bedeutung des Konflikts gehe weit darüber hin=
mus. Man müſſe das einzige Mittel, das bleibe, an=
wvenden, und das ſei die Schiedsgerichtsbarkeit.
DDieſer Gedanke ſei eines der größten Prinzipien, vielleicht das
mallergrößte des Völkerbundes. Es ſei der Punkt, um den ſich
Ddie Bemühungen des Völkerbundes immer wieder drehten, um
(darin ein Inſtrument zur Sicherung des Friedens zu ſchaffen.
Er müſſe an einen Ausſpruch Friedrichs des Großen denken, der
eimmal gefragt habe, wo ein ſolches Inſtrument zur Verhin=

derung des Krieges beſtehe. Man dürfe hier nicht er=
klären, daß man keine Mittel mehr habe, und
daß die Möglichkeiten des Völkerbundes er=
ſchöpft ſeien. Bei den Feinden des Völkerbun=
des würde eine ſolche Ohnmachtserklärung ein
Hohngelächter auslöſen, und ſie würden mit Schaden= ausgeſprochen. Sie ſoll für das ganze Deutſche Reich Unterbau
tütstagsſitzung des Rates Chamberlain, der Berichterſtatter in der Völkerbund nur mit den alten Mitteln Politik machen könne.
Bei einem ſolchen Verſagen wäre dem Völkerbund vielleicht das ſchloſſen worden war. Leider kam es auf dem Städtetag über den
Rückgrat gebrochen. Alles müſſe geſchehen, um das langſam fort= Entwurf nicht zu einer Einigung. Wenn auch gegen eine Reichs=
dauernde Feuer zwiſchen den Nationen endgültig auszulöſchen.
Das müſſe das Ziel ſein, abgeſehen von den juriſtiſchen oder poli= künftigen Städteordnung, ob Magiſtrats= oder Bürgermeiſter=
tiſchen Argumenten, die in dieſem oder jenem Streitfall vorge=
bracht würden. Wenn man dem Völterbund undankbare und einer Entſcheidung dieſer Frage kam es daher nicht. Der Städte=
ungerechtfertigte Vorwürfe mache, daß die Erledigung ſolcher
Konflikte allzulange Zeit dauert, ſo müſſe er darauf hinweiſen,
daß auch in Zivilprozeſſen ſolche Streifälle ſich jahrelang hinaus= regierung vorzulegen. Daß die Einführung einer Reichsſtädte=
ſchleppten. Dr. Streſemann führte das Beiſpiel an, daß in ordnung nicht ohne Aenderung der Reichsverfaſſung möglich
vorigen Jahrhundert zwei kriegführende Staaten ſich entſchloſſen,
unterzeichnet worden ſei. Er glaube, auch bei dieſer Gelegenheit warten wollen oder können — von möglichen partikulariſtiſchen
an den Vorſchlag Sir Auſten Chamberlains erinnern zu müſſen,
eine Verminderung der Natstagungen eintreten zu laſſen, denn
bei dem augenblicklichen Zuſtande erwarte die Welt alle, Viertel= Städtetag Anhäuger und Gegner; jeder Redner vertrat diejenige
jahre, daß irgendwelche großen politiſchen Probleme geregelt
die beiden Parteien zur Annahme des Vorſchlages bequemten.
Ebenſo glücklich wie er wäten ſicher ſämtliche Mitglieder des Notwendigkeit der Beſchlußfaſſung durch zwei Körperſchaften
Völkerbundsrates.
Nachdem auch Adatci, Tſcheng Lo, Prokop und Urrutia ihre
Zuſtimmung zu dem Vorſchlag Chamberlains ausgeſprochen
hatten, wurde beſchloſſen, den beiden Parteien Gelegenheit zum
Nachdenten zu geben und die Beratungen über den Vorſchlag
Chamberlains heute nachmittag 16 Uhr fortzuſetzen.
Der polniſch=litauiſche Konflikt bis zur Juni=
tagung vertagt.
Die Sitzung ſelbſt ging weiter. Das holländiſche Ratsmit=
glied Belaerts van Blockland gab davon Kenntnis, daß Wol=
demaras in der polniſch=litauiſchen Angelegenheit mitge=
teilt habe, daß es ihm unmöglich ſei, während
dieſer Seſſion nach Genf zu kommen. Die Bericht=
erſtattung über die Löſung des Konflikts wird auf die
Tagesordnung der Junitagung geſetzt. Belaerts erklärte,
daß er beiden Parteien für die Verhandlungen, die am 30. März
in Königsberg beginnen, zur Erleichterung ihrer Aufgabe zur
Verfügung ſtehe.
Ruſſiſch=polniſcher Antrag auf Einladung der
Der rumäniſche Delegierte Antoniado brachte ſodann einen
Antrag des polniſchen Außenminiſters Zaleſki
zur Verleſung, in dem unter Hinweis auf die Beteiligung der
die Türkei zu den Abrüſtungsverhandlungen
einzuladen. Polen habe ſchon vor drei Monaten offiziös
zogen, um ſich darüber zu vergewiſſern, in welcher Form die
dem man jetzt feſtgeſtellt habe, daß die Teilnahme der Türkei als
ſehr erwünſcht betrachtet werde, bitte die polniſche Regievung
darum, der Regierung der Türkei eine formelle Einladung zu=
gehen zu laſſen. — Das etwas zu advobatiſche Spiel, das auf
dung der Türkei getrieben werden ſollte, wurde jedoch von dem
tigt, als Streſemann den Antrag ſtellte, auch an Litwinow
herlains Vorſchlag zeige dazu einen erfolgverſprechenden Weg, vom Rate aus eine Antwort auf den erſten ruſ=
ſiſchen Antrag, die Türkei einzuladen, zu ge=
ben. Der Rat nahm weiter die Texte der Briefe und Reſolu=
tionen an, in denen Spanien und Braſilien zum Wiedereintritt,
werden. Der Rat trat dann in eine nichtöffentliche Sitzung ein.
In dieſer
Gebeimſitzung,
Auch die Ausführungen Dr. Streſemanns waren die um 12.45 Uhr ſchloß, kamen die Saarfragen noch nicht zur
handlungen zu einem günſtigen Ergebnis geführt haben. Weder
Zaleſki, noch Sahm, welch letzterer am Ratstiſch Platz genommen
hatte, ergriffen das Wort zu den Fragen. Dr. Streſewann ſchlug
in ſeiner Eigenſchaft als Berichterſtatter vor, in den neuen Wirt= verordnetenverſammlung auszuführen hat, muß auch zur berant=
ſchaftsrat, Herrn. Lucien Iſtman der Morgan=Geſellſchaft New wortlichen Mitwirkung bei jenen Beſchlüſſen berufen ſein. Dieſer
York als amerikaniſches Mitglied zu berufen. Nach der An=
nahme der Rockefellerſtiftung für die Bibliothek ſtellte Streſe=

tung des neuen Gebäudes dem Nat ein würdigeres und
Verſammlungslokal zu ſchaffen.
Heute nachmittag 15.80 Uhr findet eine öffentliche
ſtatt.

Sitzad

Diekünftige deutſche Städteverfaſſung
Von einem höheren Verwaltungsbeamten erhalten wir mach=
ſtehende Zuſchrift:
Von der Reichsſtädteordnung iſt ſchon lange nicht mehr die
Rede geweſen. Die Frage des künftigen deutſchen Städterechts
hat m. W. zuletzt auf dem 6. deutſchen Städtetag (Hannover,
25. und 26. September 1924) eine Rolle geſpielt. In ausge=
zeichneten Referaten haben damals Oberbürgermeiſter Blüher=
Dresden und Dr. Luppe=Nürnberg ſich für die Einheitsverfaſſung
der Kommunalverwaltung bilden. Zugrunde lag den Vorträgen
freude darauf hinweiſen, daß es ja nun erwieſen ſei, daß auch ein Entwurf, der von einer vom Vorſtand des Städtetags er=
nannten Studienkommiſſion bearbeitet und vom Vorſtand be=
ſtädteordnung grundſätzlich Einwendungen nicht geltend gemacht
wurden, ſo klafften doch in der Frage nach dem Syſtem der
oder Stadtratsverfaſſung, die Meinungen weit auseinander. Zu
tag beſchränkte ſich vielmehr darauf, ſeinen Vorſtand zu beauf=
tragen, den Entwurf unter Berückſichtigung der eingebrachten An=
träge noch einmal überzuarbeiten und ihn danach der Reichs=
wäre, mag gleich hier in Parentheſe bemerkt werden. Das will
beſagen, daß der Weg bis zur Erreichung des geſteckten Zieles
ſich friedlich über die Aenderung ihrer Grenzen zu verſtändigen, kein kurzer und es überdies fraglich iſt, ob die einzelnen Länder
daß dieſer Akkord aber auch erſt nach dreißig Jahren wirklich mit ihren die Städteverfaſſung betreffenden Reformen bis dahin
Gegenſtrömungen gegen eine Regelung von Reichswegen ganz
zu ſchweigen.
Jedes der genannten drei Verfaſſungsſyſteme fand auf dem
Verfaſſung als koſtbares Gut, unter der er lebte und wirkte.
würden. Er erklärte, daß er ſehr glücklich ſein würde, wenn ſich. Kein Zweifel, daß jede von ihnen ihre Licht= und Schattenſeiten
hat. Der Magiſtratsverfaſſung wird von den Gegnern nachgeſagt,
daß ſie zu wenig beweglich, zu ſchwerfällig ſei, daß die
einen ſtarken Zeitverluſt bedeute und nicht zuletzt, daß ſie
das Verantwortungsgefühl, der Stadtverordnetenverſammlung
ſchwäche, indem ſie dieſe dazu verleite, populäre Beſchlüſſe zu
faſſen in der Erwartung, der Magiſtrat werde doch ſeine Zu=
ſtimmung verweigern. Demgegenüber wurde es als ein Vorteil
der Magiſtratsverfaſſung bezeichnet, daß die Beratung der Vor=
lagen durch zwei Organe — Stadtvertretung und Stadtverwal=
tung — regelmäßig eine viel gründlichere ſei, als die einer ein=
zigen Körperſchaft und obendrein der Verwaltung eine gewich=
tigere Rolle zufalle, als bei jedem anderen Syſtem.
Die rheiniſche Verfaſſung iſt zweifellos weitaus beweglicher.
Stadtverordnetenverſammlung und Stadtverwaltung beſchließen
— ſofern nicht Deputationen oder Kommiſſionen zu ſelbſtändiger
Beſchlußfaſſung ermächtigt ſind — gemeinſchaftlich, und die Ver=
waltung führt die Beſchlüſſe aus, ſofern ſie keinen Grund hat,
von ihrem Beanſtandungsrecht Gebrauch zu machen. Die rhei=
niſche Verfaſſung gilt bekanntlich auch für die drei Provinzen
des Volksſtaates Heſſen (nicht die Stadtratsverfaſſung, wie
Dr. Luppe auf dem Städtetag ausführte), allerdings mit erheb=
lichen Abweichungen. Während nämlich in Rheinpreußen in der
Stadtverordnetenverſammlung nur der Bürgermeiſter oder der
ihn im Vorſitz vertretende Beigeordnete ſtimmberechtigt iſt, haben
in Heſſen außer dem Bürgermeiſter die ſämtlichen (beſoldeten
und unbeſoldeten) Beigeordneten Stimmrecht. Das iſt im Volks=
Türkei zu den Abrüſiungsverhandlungen. ſtaat Heſſen ſchon ſeit 1874 ſo. Ich möchte deshalb ſagen, daß
die heſſiſche Verfaſſung ſo ungefähr die Mitte hält zwiſchen der
Magiſtratsverfaſſung und der noch zu beſprechenden Stadtrats=
verfaſſung. Sie ähnelt der Magiſtratsverfaſſung in vielem aller=
dings mehr als die Stadtratsverfaſſung, und zwar deshalb,
Türkei an der Waffenhandelskonvention darum gebeten wird, weil in den heſſiſchen Städten, wenigſtens in den größeren,
regelmäßige Verwaltungskonferenzen in Uebung gekommen ſind,
in denen alle wichtigen Angelegenheiten zwiſchen dem Bürger=
meiſter und den Beigeordneten unter Hinzuziehung von Ober=
beamten durchgeſprochen werden, und weil das Gewicht von
Zulaſſung der Türkei zu dieſen Bevatungen erfolgen könne. Nach= 5 bis 8 Stimmen in der Sitzung der Stadtverordnetenverſamm=
lung vielfach von ausſchlaggebender Bedeutung iſt. Die Verwal=
tung muß ſich zwar den Beſchlüſſen der Stadtverordnetenver=
ſammlung auch dann fügen, wenn dieſe ihren Anträgen zuwider=
laufen; ſie iſt aber, tritt ſie geſchloſſen auf — Ausnahmen ſind
dieſe Weiſe mit dem urſprünglich ruſſiſchen Antrag auf Einla= höchſt ſelten —, ſtets oder doch regelmäßig das Zünglein in der
Waage. Allerdings iſt das Stimmrecht der Beigeordneten viel=
deutſchen Reichsaußenminiſter Streſemann inſofern berich= fach ein Stein des Anſtoßes geweſen. Bei Beratung der zurzeit
geltenden Städteordnung in der 2. heſſiſchen Kammer hatte z. B.
ein Abgeordneter u. a. ausgeführt: „Die Zahl der Beigeordneten,
insbeſondere in den größeren Städten, wächſt ſtändig. Wir haben
im Mainz in der Verwvaltung jetzt 5 oder 6 Beigeordnete. Es
beſteht alſo dort das ſogenannte Bureau jetzt aus 7 Perſonen.
bzw. zur Zurücknahme ihrer Austrittserklärungen aufgefordert Dadurch kommt es, daß das Schwergewicht der Abſtimmung
eigentlich in die Bürgermeiſterei verlegt wird, die, je nach dem
ſie ſich der einen oder anderen Meinung anſchließt, in der Regel”
ausſchlaggebend iſt. So iſt es heutzutage faſt ſtändig, und es
iſt die Frage, ob das eigentlich dem Sinne des Geſetzes entſpricht.
Nach den Geſetzen liegt die Sache doch ſo, daß das Schwergewicht
Sprache. Dagegen nahm der Rat mit Befriedigung davon der Entſcheidung in der Stadtverordnetenverſammlung liegen
Kenntnis, daß in allen drei Danziger Fnagen die direkten Ver= ſoll, und nicht in dem Perſonal der Bürgermeiſterei.” Wenn
dieſer Abgeordnete mit ſeiner Anſicht nicht durchdrang, ſo kam es
daher, daß die von einem anderen Abgeordneten ins Treffen ge=
führten Gegengründe: „Derjenige, der die Beſchlüſſe der Stadt=
Grund ſpricht für den Bürgermeiſter wie für die Beigeordneten;
denn in größeren Gemeinweſen hat ſich doch die Stellung der
Beigeordneten längſt ſo ausgewachſen, daß die Beigeordneten ein
felbſtändiges Dezernat haben und daß ſie in dem Dezernat auch
das auszuführen haben, was die Stadtverordneten beſchließen.
eben nicht lediglich die Adjunkte des Bürgermeiſters, ſie
haben eine gewiſſe Selbſtändigkeit” der Kammer gewichtiger er=
ſchienen. Richtig iſt, daß in manchen Stadtverordnetenkreiſen die

Samstag, den 10. März 1928

Nummer 20

Seite 2

„Fraktion Bürgermeiſterei” wegen ihrer Bedeutung für das Er=
gebnis der Beratungen im Plenum nicht gerade beliebt iſt; ſie
iſt aber der ruhende Pol in der Erſcheinungen Flucht, und des=
halb halte ich das Stimmrecht der Beigeordneten für wünſchens=
wert und zweckmäßig. Wenn eingewendet werden wollte, daß
unter der heſſiſchen Städteverfaſſung jeder Dezernent, unbe=
kümmert um die Anſicht des Bürgermeiſters in der Stadtverord=
netenverſammlung ſeiner eigenen Anſicht zum Durchbruch ver=
helfen könne, ſo würde verkannt, daß der Bürgermeiſter als Chef
der Verwaltung das Recht hat, durch eine abweichende Ent=
ſchließung und gegebenen Falles durch Uebernahme und eigenen
Vortrag der Sache im Plenum die Verantwortung auf ſich zu
nehmen; mit anderen Worten: der Bürgermeiſter kann im Falle
einer Meinungsverſchiedenheit jeden Augenblick eine Sache dem
unmittelbaren Einfluß der Beigeordneten entziehen. Fälle dieſer
Art ſind übrigens, ſoweit mir bekannt, in der mir naheſtehenden
Verwaltung bisher niemals vorgekommen. Es geht eben hier
wie überall: das Temperament und der Takt müſſen für mög=
lichſte Einheitlichkeit in der Auffaſſung über die an die Ver=
waltung herantretenden Dinge ſorgen.
Es iſt alſo nicht ſo, wie vor längerer Zeit einmal in einem
Artikel in der „Frankfurter Zeitung” ausgeführt worden iſt, daß
neten in der Stadtverordnetenverſammlung es ihm gelingen
wird, ſeinen Einfluß auch gegen die Tendenzen des Bürger=
meiſters durchzuſetzen. Der Verfaſſer dieſes Artikels fügte hinzu,
das ſei im Bereich der Magiſtratsverfaſſung ſo gut wie ausge=
ſchloffen, denn hier trete nach außen nur der einheitliche Wille
des Magiſtrats hervor, und es ſeien kaum Fälle denkbar, in
denen etwa ein Stadtrat (d. h. wohl ein in der Minderheit ge=
bliebener) Beſchlüſſe des Magiſtrats auf eigene Fauſt bei der
Stadtverordnetenverſammlung zu durchkreuzen ſuche. Alſo hier
wie dort! Nicht zuſtimmen kann ich ferner dieſem Verfaſſer,
wenn er behauptet, die Offenheit und Ehrlichkeit der Verwaltung
werde durch die Magiſtratsverfaſſung ſtärker geſichert als durch
die Bürgermeiſtereiverfaſſung. Hierfür den Beweis zu führen,
dürfte ihm ſchwer fallen.
Mit großer Begeiſterung ſprach ſich Oberbürgermeiſter Dr.
Luppe auf dem Deutſchen Städtetag für die ſeit 1919 in Bayern
geltende Stadtratsverfaſſung aus. Viel Beifall ſcheint er mit
ſeinen Lobliedern auf dieſe Verfaſſung nicht gefunden zu haben.
Welche ſind denn eigentlich ihre großen Vorzüge? Nach dem
bayeriſchen Selbſtverwaltungsgeſetz beſteht der Stadtrat aus
dem erſten Bürgermeiſter, aus höchſtens drei weiteren Bürger=
meiſtern und aus höchſtens 50 ehrenamtlichen Stadträten, und im die Mitwirkung der geſetzlichen Vertretung der Beamten an allen
Falle des Bedürfniſſes aus einem oder mehreren berufsmäßigen
Stadträten. Dieſe zuſammen bilden die Sradtvertretung und die
Stadtverwaltung. Eine Teilung der Gewalten gibt es nicht.
Dieſes Einkammerſyſtem ſoll nach Dr. Luppe das einzig demo=
kratiſche, das allein ſeligmachende ſein. Er glaubt, daß man
damit den Stein der Weiſen gefunden habe. Ich bin im Gegen= kann man vielleicht anders über die Frage denken, ob nun noch
ſatz zu ihm der Meinung, daß das rheiniſche Syſtem ebenſo
demokratiſch iſt wie das bayeriſche, daß es ſich zudem weniger
um eine Frage der Grundſätzlichkeit, als um eine ſolche der
Zweckmäßigkeit handelt. Und für zweckmäßig halte ich das
bayeriſche Syſtem keineswegs. Konſequent durchgeführt iſt zwar
keines von den dreien, das bayeriſche aber erſt recht nicht, ſonſt
dürfte der erſte Bürgermeiſter und dürften die andern Bürger=
meiſter (dieſe für ihren Geſchäftsbereich) in den Stadtrats=
ſitzungen kein Stimmrecht haben. Das würde natürlich die Be= in dieſem Kapitel 100 000 Mark einzuſtellen, die als Beihilfe für Ge=
deutung ihrer Stellungen weſentlich herabdrücken. Konſequenter
iſt es zweifellos, Vertretung und Verwaltung der Stadt in ge=
trennte Hände zu legen. Ob man dem Bürgermeiſter und den ermächtigen, die in Ausgabe unter Titel 8, Biffer 9 angeſetzten Koſten
gewähren will, iſt wiederum eine reine Zweckmäßigkeitsfrage.
Im Gebiet der heſſiſchen Städteordnung hat ſeit vielen Jahren
die Mitwirkung des Bürgermeiſters und der Beigeordneten bei
der Beſchlußfaſſung keinerlei Unzuträglichkeiten hervorgerufen,
und es iſt eigentlich etwas Selbſtverſtändliches und geht auch mit
der Verfaſſung des Reichs und der Länder konfomm, daß die vom lehnt. Ein Antrag Dr. Leuchtgens erſucht die Regierung, dafür Sorge
Plenum gefaßten Beſchlüſſe nicht von dieſem, ſondem unter
ſeiner Kontrolle von einer beſonderen Stelle — der Verwaltung gegeben wird, Verwendung in ſtüädtüſchen Volksſchulem zu finden. Der
bürgermeiſter einer größeren Stadt z. Z. ebenfalls imn der „ Frank=
furter Zeitung” geäußerten Meinung nicht beipflichten, als er ſchäftigen ſich mit Geſetzesänderungen uſtp. weshalb ſie an den Geſetz=
behauptete, in der Praxis unterſcheide ſich die Stadtratsver=
faſſung. Ich finde im Gegenteil einen recht großen Unterſchied Schulſtelle, wurde der Regierung als Material überwieſen. Das Kapitel
darin, daß bei dem bayeriſchen Einkammerſyſtem jeder Stadt=
bei der Polizei. Daß darin zugleich die Gefahr liegt, daß die ſtänden. Zu Kabitel 61 (Gymnaſien uſw.) lag ein Antrag Dingeldeh
ehrenamtlich tätigen Stadträte die Verwaltungsgeſchäfte als
ihren Hauptberuf behandeln und mit der Zeit eine Anſtellung die Verteilung der perſönlichen Koſten geregelt wird. Der Antrag
wähnten Artikel m. E. zutreffend ausgeführt. Ich kann mir die ſchulen) wurde ein Antrag Storck-Reiber angenommen, die Regierung
bayeriſche Stadtratsverfaſſung, die in einer der unruhigſten
Zeiten nach der Staatsumwälzung und mit größter Plötzlichkeit / Stimmen angenommen und das Kapitel ſelbſt ebenfalls. — Nächſte Aus=
entſtanden iſt, nur aus ihrem Geburtsdatum erklären und bin

Vom Tage.
Deutſchland hat für die Unterbringung der armeniſchen
Flüchtlinge eine Million Mark gezeichnet.
Der Präſident der Regierungskommiſſion hat die Sitzungs=
periode des ſaarländiſchen Landesrats mit Wirhung vom
8 März für geſchloſſen erklärt. Die Neuwahlen, die von
allen Fraktionen unter der Deviſe „Zurück zum Reich!”
geführt werden, finden am 25. März ſtatt.
Die belgiſche Kammer hat mit 64 gegen 3 Stimmen das
franzöſiſch=belgiſche Handelsabkommen ange=
nommen.
Der Ingenieur Max Holung, der in Mexiko unter der
gon vorbereitet zu haben, iſt freigelaſſen worden, nachdem ſich gilt nicht nur die Vorlagen des Notprogramms durch die Auss
ſeine unſchuld erwieſen hat.
handlungen mit Italien über den Abſchluß eines Schieds=
dertrage3 begonnen, der ſich auf der Linie derjenigen mit Frank=
reich, England und Japan bewegen ſoll.

überzeugt, daß es heute in Bayern nicht wenige gibt, die das
je nach dem Geſchick und dem Anhang des einzelnen Beigeord= Eindammerſyſtem ſo, wie es jetzt beſchaffen iſt, gerne
durch die alte Magiſtratsverfaſſung erſetzen würden. Dieſe von
vielen geteilte Ueberzeugung berechtigt andererſeits zu der Hoff=
nung, daß es in der Reichsſtädteordnung auch nicht fakultativ
zugelaſſen wird — trotz ſeiner angeblichen großen Vorzüge! —
Wohl das einzige poſitive Ergebnis, daß der Städtetag von
1924 zeitigte, war die Ausmerzung einer Beſtimmung des Ent=
wurfs, wonach die ſtädtiſchen Beamten und Angeſtellten zur
Stadtverordnetenverſammlung nicht wählbar ſein ſollten. Dieſe
Beſtimmung war vom Vorſtand des Städtetags gegen die An=
ſicht des Studienausſchuſſes in den Entwurf eingefügt worden.
Der Vorſtand war in ſeiner Mehrheit der Meinung, daß Beamte
und Angeſtellte, wenn ſie zu Stadtverordneten gewählt würden,
ſehr leicht in Konflickt mit ihrer Tätigkeit als Beamte und ihrer
Stellung als Vertreter der Bürgerſchaft geraten könnten. Für die
Mehrheit des Vorſtandes waren für ihre Stellungnahme wohl
die gemachten Erfahrungen maßgebend. Ich will mich einer Mei=
nungsäußerung zu dieſem Punkt enthalten. Man wird, ſieht
man von den Schlagworten ab, die vielfach gebraucht werden,
ebenſoviel Gründe für wie gegen das paſſive Wahlrecht der
Beamten geltend machen können. Ob übrigens die bayeriſche
Einrichtung, mit der man nach Dr. Luppe bisher gut gefahren iſt:
Sitzungen des Perſonalausſchuſſes und des Stadtrats, in denen
Perſonalien behandelt werden, nachahmenswert iſt, ſcheint mir
zweifelhaft. Dr. Luppe ſchien ſie als einen Ausweg aus einer
Verlegenheit zu betrachten, wenn er ſagte: „Wenn eine ſolche
geſetzliche Vertretung für die Beamtenſchaft geſchaffen wird, damn
außerdem Beamte Mitglieder des Gemeindevorſtandes ſein
ſollen.”
S.
* Finanzausſchuß des Heſſiſchen Landiags.
Der Finanzausſchuß des Heſſiſchen Landtags ſetzte in ſeiner geſtrigen
Sitzung ſeine Beratungen bei Kapitel 57 (Volksſchulen) fort. Ein An=
trag Heinſtadt, die Regierung zu ermächtigen, unter einem neuem Titel
meinden zur Errichtung von Schulhausneubauten zu verwenden ſind,
wurde einſtimmig angenommen. Ein Antrag Reiber, die Regierung zu
Beigeordneten oder dem Erſteren allein im Plenum Stimmrecht für nebenſchulamtliche Leitung und Unterricht von 300 000 Mark, um
25 000 Mark zu erhöhen, wurde mit 8 gegem 5 Stimmen angenommen.
Ein kommuniſtiſcher Andrag über eine Schulentlaſſenenbeihilfe will, daß
die Gemeinden beauftragt werden, an alle zu Oſtern 1928 aus der Volks=
ſchule zu entlaſſenden Kinder von Erwerbsloſen und ſonſtigem Bedürf=
tigen eine Beihilfe von 50 Mark zu gewähren. Die Mittel ſollen den
Gemeinden vom Staat zurückerſtatter wenden. Der Antrag wurde abge=
zu tragen, daß Schulverwalter nicht allzu lange in den Städten feſtge=
halten werden, damit den älteren Lehrern auf dem Lande Gelegenheit
— ausgeführt werden. Inſofern kann ich der von dem Ober= Antrag wunde gegen 1 Stimme der Regierung zur Erwägung überwie=
ſen. Dreizehn kommuniſtiſche Antuäge, die dem Ausſchuß vorlagen, be=
gebungsausſchuß und an andere Ausſchüſſe verwieſen wurden. Eine
faſſung nicht weſentlich von der rheiniſchen Bürgemeiſterei=Ver= Vorſtellung der Gemeinde Wonsheim auf Wiederbeſetzung der zweiten
wurde gegen zwei Stimmen genehmigt. Die Kapitel 58 (Schul=, Turn=
vertreter auch zur Mitwirkung bei der Ausführung der Beſchlüſſe und Sportweſen), 59 (Taubſtummenanſtalten) und 60 (Blindenanſtalt
zu Friedberg) wurde genehmigt, zu dem letztgenannten Kapitel auch ein
berufen iſt, ja ſogar in reinen Auftragsangelegenheiten wie z. B. Antrag auf Bewilligung von 1000 Mark zur Beſchaffung von Lehrgegen=
vor, worin die Regierung erſucht wird, ein Geſetz vorzulegen, durch das
und Beſoldung anzuſtreben ſuchen, iſt in dem eingangs er= wurde angenommen, ebenfalls das Kapitel. Zu Kapitel 614 ( Auſbau=
zu ermächtigen, an der Aufbauſchule für Mädchem in Darmſtadt die
Muſiklehrerſtelle wieder zu beſetzen. Der Antrag wurde gegen zwei
F.
ſchußſitzumg Dienstckg.

Reichstagspauſe.
Der Stand des Notprogramms. — Aus dem
Nachtragsetat für 1927.
Der Reichstag hat am Freitag eine kurze Pauſe in ſeinem
Beratungen eintreten laſſen. Er hat den Etat des Verkehrss
miniſteriums zu Ende beraten und ſich dann auf Dienstag nächg
ſter Woche vertagt, um Kräfte zu ſammeln für die letzten beidem
Märzwochen, die an die Nerven und die Arbeitskraft unſere=
Beſchuldigung verhaftet worden war, Attentate gegen Calles und Obre= Parlamentarier wohl ſtärkere Anforderungen ſtellen werden. E.;
ſchüſſe zu jagen, ſondern auch den Etat mit dem Nachtragsetay
Die Regierung der Vereinigten Staaten hat Ver= im Plenum fertigzuſtellen, wobei man ohne Nachtſitzungen niche
auskommen wird.
Da der Reichstag nur noch kurze Zeit bis zum April zur,
Verfügung hat, um die ihm vorliegenden zahlreichen Geſetz=
entwürfe zu verabſchieden, iſt es von Intereſſe, den heutiger
Stand der Erledigung des Notprogramms zuu
ſkizzieren: Das Geſetz über die Einfuhrſcheine und die Vorlagee
über das Gefrierfleiſchkontingent ſind am Donnerstag im Ple= des Reichsrates angenommen worden. Am Freitag ſind ſo
dem Reichstag zugegangen. Das Rentenbankkredit= liegt dem Reichsrat noch vor und wird gleichfalls in der
nächſten Woche erledigt werden. Der Geſetzentwurf zur Er=
höhung der Invaliden= und Sozialrenten iſt im
Reichstag in der erſten Leſung im Plenum beendet. Augenblick= ſteckt die Vorlage im Sozialpolitiſchen Ausſchuß. Die erſte=
Leſung des Kriegsſchädenſchlußgeſetzes im Ausſchuß iſt ebenfalls=
beendet. In der nächſten Woche ſoll die zweite Leſung im Aus= vor ſich gehen. Der Nachtragsetat für 1927 ha=
den Reichsrat bereits paſſiert und geht dem Reichstag zu. Dem
Ergänzungshaushalt für 1928 wird dem Reichsrat zurzeit über=
wieſen. Er enthält den ſogenannten Perſonaliennach= und die finanziellen Auswirkungen des Notpro=. Schließlich bleibt noch die Verordnung über die Klein=
rentnerfürſorge. Sie liegt im Reichsrat und wird von
der Regierung mit Zuſtimmung dieſer Körperſchaft verkündigr
werden.
In dem Nachtragsetat für 1927, der dem Reichstag
ſoeben zugegangen iſt, befindet ſich beim Haushalt der Reichz=
ſchuld eine beſondere Rubrik über die Verwaltung den
vormaligen Länderſchulden. Darin iſt angefordert als
nommenen üratmk. JahrEtatachgssSlA=xdendenſtS ucht
„Vergütung an Heſſen für die Verwaltung der
aus Anlaß des Erwerbs der heſſiſchen Staats=
eiſenbahn auf das Reich übernommenen heſſi=
ſchen Staatsſchuld eine neue Forderung vom
150 000 Mark.” In der Begründung wird darauf hinge=
wieſen, daß dieſe Forderung notwendig ſei, um den Ländernu
eine Entlaſtung zukommen zu laſſen für die Verluſte, die ſie=
mittelbar und unmittelbar aus dem Uebergang ihrer Bahnen!
an das Reich gehabt haben.
Reichstagsſitzungsbericht.
* Berlin, 9. März. (Eig. Bericht.)
Der Reichstag ſetzte heute die Beratung des Etats des Reichsber=
kehrsminiſteriums fort. Zunächſt erörterte der Abg. Engberding
(D.Vpt.) die Bedeutung der Frachten auf die Produktionskoſten, die
in mancher Gegend eine größere Rolle ſpiele, als die Lohnfrage. Die
deutſche Wirtſchaft brauche unbedingt eine wirkſame Regelung der Frach=
tenfrage durch die Regierung. Der Redner machte dann verſchiedene
Ausführungen zum Mittellandkanal und die Binnenſchiffahrt, die das
gegebene Transportmittel für Erz und Kohle ſei. Mit der billigen
Waſſerfracht könne die Reichsbahn unmöglich konkurrieren.
Es ſprachen dann noch eine Reihe deutſchnationaler und ſozialdemo=
kratiſcher Abgeordneten, die aber nur Verkehrswünſche des deutſchen
Oſtens in lokaler Beziehung vertraten.
Reichsverkehrsminiſter Dr. Koch nahm ebenfalls im
Laufe der Debatte nochmals das Wort, um zunächſt zu betonen, daß
nach den bisherigen Zuſtändigkeitsverhältniſſen das Reichsver=
kehrsminiſterium nicht in der Lage ſei, irgendwelche
Zuſchüſſe für Straßenbauten zu geben. Die Regierung
werde aber dafür ſorgen, daß das veraltete Schlagbaumweſen nicht er=
neuert werde. Der Miniſter kündigte an, daß der Bau der neuen
Rheinbrücken bei Ludwigshafen und Speyer voraus=
ſichtlich im Spätherbſt beginnen werde. Zu dem Antrag der Deutſchen
Volkspartei auf Bewilligung von zwei Millionen RM. zur Fertig=
ſtellung des Zeppelinluftſchiffes erklärte der Miniſter, daß die dazu not=
wendigen Mittel ſchon bereitgeſtellt ſeien. Sie würden allerdings nicht
ausreichen für die notwendigen Verſuchsfahrten. Der Miniſter erwähnte
ferner, daß ihm die Verkehrsnotſtände im Aachener Gebiet bekannt ſeien.
Leider halte die Reichsbahn eine Vergünſtigung für die Aachener Kohle
für unmöglich. Sie ſei immerhin bereit, bei der Ausführung des
Aachen=Rhein=Kanals ihre Frachten den Kanalfrachten anzupäſſen.
Dann wurde die Ausſprache geſchloſſen, und das Haus vertagte
ſich auf Dienstag, den 13. März, nachmittags 2 Uhr.

Schlafkrankheitsbekämpfung.
Von
Geheimrat Profeſſor F. K. Kleine,
Leiter des „Robert=Koch”=Inſtitutes, Berlin.
Seit zirka 30 Jahren haben faſt alle Kulturvölker ſich durch
wiſſenſchaftliche Expeditionen an der Erforſchung der afrikaniſchen
Schlafkrankheit beteiligt. Als die wichtigſten Ergebniſſe führe ich
an, daß David Bruce in dem ſogenannten Trypanosoma gam-
biense den Erreger der geheimnisvollen Seuche erkannte und daß
es mir gelang, ſeinen Entwicklungsgang in der Tſetſefliege zu
beweiſen. Zwiſchen Trypanoſomen und Fliegen beſteht danach
ein ähnliches Verhältnis wie zwiſchen Malariaplasmodien und
Anopheles. Ohne Mücke keine Malaria, ohne Tſetſefliege keine
Schlafkrankheit.
Trypanoſomen ſind einzellige Urtierchen, die mit einer Geißel
zur Fortbewegung verſehen, im Blut und in den Geweben des
infizierten Menſchen leben. Tſetſefliegen oder Gloſſinen ſind eine
Stechfliegenart, die nur in Afrika vorkommt. Hat die Fliege
beim Saugen am kranken Menſchen den Paraſiten aufgenommen,
ſo iſt nach etwa 3 Wochen ſeine Entwicklung abgeſchloſſen und das
Inſekt wird infektiös. Bis zum Ende ihres Lebens, deſſen
Dauer wir auf etwa 1 Jahr bemeſſen, verbreitet die Gloſſine mit
jedem Stich die tödliche Krankheit. Auf die Nachkommenſchaft des
Inſekts aber geht bei der Larvenablage der Paraſit nicht über.
In Oſtafrika waren nach dem Krieg in bis dahin unberühr=
ten Gegenden neue Krankheitsausbrüche zu verzeichnen. Der Para=
ſit glich zwar bei der mikroſkopiſchen Blutunterſuchung der Kran=
ken durchaus dem Trypanosoma gambiense, aber nach Ueberimp=
fung auf Ratten und Meerſchweinchen zeigten ſich beſtimmte mor=
phologiſche Unterſchiede. Der Paraſit hatte bei feinem erſten Auf=
treten in Rhodeſia einen beſonderen Namen (Trypanosoma rho=
desiense) erhalten und manche Forſcher glaubten, er ſei identiſch
mit dem gewöhnlichen Viehtrypanoſoma (Trypanosoma brucei),
das man weit verbreitet im Wilde trifft. Es wurde die Anſicht
laut, unter dem Einfluß gewiſſer äußerer Umſtände könne die
Trypanoſomiaſis der Tiere, die den Eingeborenennamen
„Nagana” trägt, zur menſchlichen Seuche, zur „Schlafkrankheit”
werden.
Dieſe und einige andere weniger wichtige Fragen veranlaß=
ten den Völkerbund, zum Beginn des Jahres 1926 eine inter=
) Der vorſtehende Artikel iſt von dem bekannten Erfinder des
Germanin (Baher 205) auf Grund ſeiner Eindrücke geſchrieben worden,
die er während der im Auftrage des Völkerbundes kürzlich ausgeführ=
ten Afrikareiſe erhielt.

nationale Kommiſſion zum weiteren Studium der menſchlichen
Trypanoſomiaſis nach Afrika zu entſenden. An der Expedition
beteiligten ſich die durch ihren Kolonialbeſitz intereſſierten Völker:
England, Frankreich, „Belgien, Italien, Portugal. Außerdem
wurde ich im Hinblick auf meine früheren Arbeiten zur Teilnahme
aufgefordert. Zum Sitz der Kommiſſion wurde Entebbe, die
Hauptſtadt des Britiſchen Uganda Protektorats, zum Präſidenten
der Direktor des dortigen bakteriologiſchen Laboratoriums Dr.
H. L. Duke, beſtimmt. Bei der Schilderung des Verlaufs der
Expedition gehe ich nicht auf die bedeutenden Forſchungen meiner
ausländiſchen Kollegen ein, ſondern beſchränke mich nach dem
Wunſch der Rebaktion auf die Darlegung meiner perſönlichen
Erfahrungen. Anfang Februar langten meine Frau und ich in
Entebbe an; wir brachten aus Deutſchland, in Trägerlaſten ver=
packt, eine vollſtändige Laboratoriumsausrüſtung mit, die uns ein
unabhängiges Arbeiten an beliebigen Plätzen im Innern Afrikas
gewährleiſten ſollte. Nach wiſſenſchaftlichen Beratungen mit Dr.
Duke und dem erfahrenen belgiſchen Delegierten Dr. L. van Hoof
ſiedelte ich bald nach Homa Point (Homa heißt in der Eingebo=
renenſprache „Fieber”) ſüdweſtlich von Kiſuma am Viktoriaſee
über. Ich wohnte dort mit meiner Frau anfangs im Zelt, dann
in einem Strohſchuppen und ſchließlich in einem mückenſicheren
Wellblechhäuschen, das die Regierung zu anderem Zwecke dort
baute und mir freundlichſt zur Verfügung ſtellte. Das Wohnen
und Arbeiten unter Mückenſchutz war recht angenehm, denn Homa
Point führt ſeinen Namen mit vollem Recht. Es wimmelte von
Moskitos, und jeder einzelne von den vielen hundert Eingebore=
nen, die ich unterſuchte, hatte Malariaparaſiten im Blut. Wir
ſelbſt nahmen prophylaktiſch täglich 0,3 Gramm (5 Grains) Chinin
und blieben während des geſamten Aufenthalts in Afrika geſund.
Dies ſei ausdrücklich betont, da es neuerdings Mode wird, den
ſegensreichen Schutz des Chinins in Zweifel zu ziehen.
Schlafkranke ſahen wir hier nur wenige. Es handelte ſich um
einen alten, erlöſchenden Herd, als deſſen Urſache ſchon früher
das bekannte Trypanosoma gambiense feſtgeſtellt war. Um ſo
mehr war ich erſtaunt, nach der Ueberimpfung des Paraſiten auf
Meerſchweinchen im Blut der Tiere einige Formen zu finden, die
in ihrer Morphologie dem zweiten Erreger der Schlafkrankheit,
dem ſogenannten Trypanosoma rhodesiense entſprachen. Wenn
es nun gelang, andererſeits bei friſchen, anerkanntermaßen durch
das Trypanosoma rhodesiense bedingten Seucheausbrüchen im
Tanganyika=Territory typiſche Gambienſeſtämme nachzuweiſen,
ſo lag der Schluß nahe, daß beide Paraſiten identiſch ſind.
Zur Vornahme derartiger Unterſuchungen reiſten wir im
September 1926 in das Tanganyika=Territory und richteten uns
in der etwa acht Tagemärſche, von dem Ufer des Viktoriaſees
entfernten, ſtark verfallenen Feſtung Jkoma ein, die einſt die

Deutſchen zum Schutze der Eingeborenen gegen räuberiſche Maſa
gebaut hatten. Der Regierungsarzt Dr. J. F. Corſon ſammelt
in der Umgebung Kranke, impfte ihr Blut auf Ratten und Meer=
ſchweinchen über und behandelte dann die Schlafkranken mit wi=
ſchiedenen pharmazeutiſchen Präparaten. Ich ſelbſt beſchäftgte
mich vorwiegend mit Tierexperimenten und Blutunterſuchungen,
die uns im Verlaufe von 10 Monaten zu der Annahme führten,
daß auf Grund des mikroſkopiſchen Befundes Trypanosomg
gambiense und rhodesiense nicht zu trennen ſind. Die neuen
Seuchenherde in Oſtafrika ſind meines Erachtens durch Verſchlep=
pung des Trypanosoma gambiense von Weſten her entſtanden.
Einfache Erklärungen pflegen die richtigen zu ſein. Warum ſol
man nach hypothetiſchen Urſachen für die Neuausbrüche ſuchen,
wo es ſo nahe liegt, ſie auf Einſchleppung ſeitens kranker Ein=
geborener zurückzuführen! Die Gelegenheit hierzu war während
des Weltkrieges wahrlich reichlich vorhanden. Häufige Truppen=
verſchiebungen vom Viktorioſee und Tanganyika geſtatteten nicht,
die alten, vom deutſchen Gouvernement befohlenen Maßnahmen
aufrecht zu erhalten, und aus dem ſchwerverſeuchten Belgiſchen
Kongo zog eine Armee mit ſtarkem Troß in das Tanganyika=
Territory.
Von den Medikamenten, die wir bei der Krankenbehandlung
benutzten, bewährte ſich Germanin (Bayer 205) am beſten, weit
beſſer als alle Arſenpräparate, die in anderen Teilen Afrikas bei
weniger virulenten Trypanoſomen Gutes leiſten ſollen.
In Tageszeitungen wird bisweilen von einem außerordent=
lichen Anwachſen der Schlafkrankheit in Oſtafrika erzählt. Die
engliſchen Sanitätsberichte bieten für dieſe Behauptung keine
Unterlagen. Natürlich iſt es in einem unkultivierten Lande mit
ungeheueren Entfernungen durchaus möglich, daß viele Krank=
heitsfälle den beamteten Aerzten entgehen. Andererſeits darſ
man aber auch mit ſtarken Uebertreibungen der Eingeborenen
rechnen. Ich ſelbſt erinnere mich, wie Robert Koch 1906 die Nach=
richt erhielt, auf der Inſel Ukerewe im Viktoriaſee ſeien bereits
1000 Eingeborene der Schlafkrankheit erlegen. Sofort begab ich
mich dorthin und — fand nicht einen einzigen Schlafkranken.
Wenn die Seuche auch ſicherlich noch manchesmal verſchleppt
werden wird, ſo ſind in Oſtafrika Epidemien, wie wir ſie Anfang
des Jahrhunderts erlebten, doch kaum zu erwarten. Damals war
die Diagnoſe der Seuche ſchwer, jetzt iſt ſie für den Geübten
äußerſt leicht. Ferner geſtatten uns die Medikamente, die heute
zur Verfügung ſtehen — ich denke in erſter Linie an Bayer 205—
eine große Zahl von Kranken zu heilen oder zum mindeſten ihr
Blut zu ſteriliſieren. Sie fallen damit als Infektionsquelle für
die Gloſſinen fort und bilden für die Umgebung keine Gefahr
mehr. Ohne Zweifel laſſen ſich die therapeutiſchen Refultate noch