Darmstädter Tagblatt 1927

Einzelnummer 10 Pfentige

Bezugspreis

miSchentlich? maligem Erſcheinen vom 1. Dezember
7 Dezembei 2.38 Reichsmarl und 22 Pfennig
tasegebühr, abgeholt 225 Reichsmar” durch die
nururen 2.40 Reichsmart frei Haus. Poſtbezugspreis
ſensz. ohne Beſtellgeld monatlich 2.48 Reſchsmark.
narwoctlichkeit für Aufnahme von An eigen an
m nten Tagen wird nicht übernommen. Nichte
ſeauen einzelner Nummern inſolge höherer Gewalt
chrügt den Bezieher nſcht zur Kürzung des
uspreiſes. Beſtellungen und Abbeſſellungen durch
mi,” ohne Verbindlichkeit für uns. Poſtſcheckonto
Franffurt a. M. 13041.

Heſſiſche Neueſte Nachrichten
Morgenzeitung der Landeshauptſtadt
Wöchentliche illuſtrierte Beilage: „Die Gegenwart”, Tagesfpiegel in Bild und Wort
Nachdruck ſämilicher mit verſehenen Original=Auffähe und eigenen Nachrichten nur mit Queſlenangabe „Darmſt. Tagbl.” geſtattet.
Nummer 361.
Freitag, den 30. Dezember 1927. 190. Jahrgang

Anzeigenpreis:
27 mm breite Zelle im Kreiſe Darmſtadt 25 Reichspfa.
Finanz=Anzelgen 40 Reſchspfg. Rellamezelle (92 mm
breitl 2 Reitchemarl. Anzeigen von gut wärte 40 Reichspfg.
Finanz=Anzeigen 60 Reichspfg. 92 mm breite Rellame-
jeſe 300 Reſchemant. Alle Preſe. m Reickemant
ſt Dollar — 420 Mackl. — Im Falle böberes
Gewalt, wie Krieg. Aufruhr Streik uſw. erllſcht
ſede Verpſichtung auf Erfüllung der Anzeigen=
aufträge und Ceiffung von Schadenerſatz. Del
Konkurs oder gerſchtlſcher Beitreibung fällt ledes
Rabatt weg. Bankkonto: Deuiſche Vanl und Darm=
ſädter und Natonalbant.

Die Ausſprache über die Reparationen.

4Die Auseinanderſetzung
über die Kriegsſchulden.
unnerika für Reviſion des Kriegsſchuldenproblems?
Die Reiſe des Reparationsagenten Parker Gilbert hat im
ſſmmmenhang mit der inzwiſchen erfolgten Veröffentlichung
nis Jahresberichtes auch jenſeits des großen Teiches die
ſt’sſprache über die Reparationen wieder in Fluß
fruncht. Die Amerikaner ſind daran ja nicht nur als Geldgläubiger
in intereſſiert, fondern auch, weil ſie bei ihrem Geldüberfluß
pu talanlage in Europa ſuchen müſſen, dafür aber Sicherheiten
(lurgen und dieſe Sicherheiten in erſter Linie in der
eitigung der ſinanziellen Nachwirkungen
21 Krieges erblicken.
„Das ganze Problem hat zwei Seiten. Einmal die Frage der
nurn Kriegsſchulden Deutſchlands und daneben die Regulie=
ing der Kriegsſchulden unter den ehemaligen
ſiſtgliedern der Ententeſtaaten. Dabei iſt Amerika
r Gläubiger. England iſt Amerika gegenüber, in demſelben
i: Schuldner, wie es Frankreich, Italien, Serhien und Ru=
zyien gegenüber Gläubiger iſt. Die Staaten der Kleinen En=
üi= ſungieren dagegen nur als Schuldner. Für dieſe Staaten
wwieder das Guthaben aus der deutſchen Kriegsentſchädigung
neinzige Poſten, den ſie auf ihrer Habenſeite verbuchen können.
üſt alſo begreiflich, daß gerade von dieſen Staaten immer der
uſrſch laut geworden iſt, die beiden Fragen miteinander zu ver=
ichen, was praktiſch dacauf hinauslaufen würde, daß ſie ihre
HA-lden an Amerivc gerne auf Deurſchiand abladen, aber dar=
eil hmaus auch noch Geld von Deutſchland bekommen wollen,
ihmend England dann wohl bereit wäre, einen Strich durch
9e Seiten ſeines Hauptbuches zu machen. Die Amerikaner
Hun ſich — von ihrem Standpunkt aus mit Recht — dagegen
wandt, dieſe beiden Fragen zu verkoppeln, weil ſie beſürchten,
ßl die Finanzkraft Deutſchlands nicht groß genug ſein wird,
r allen Anſprüchen zu genügen. Für Deutſchland handelt es
dwabei vor allem um die Frage unſerer finanziellen Leiſtungs=
ſigkeit, für die anderen Staaten aber um eine Frage des Prin=
s. Jetzt berichtet ganz überraſchend der „New York Herald”,
ß in den Vereinigten Staaten ein Umſchwung
im getreten ſei und die Vereinigten Staaten bereit ſeien,
ie ſich reden zulaſſen auf der Grundlage, daß zunächſt
geſamten Reparationsverpflichtungen Deutſchlands ausge=
ſhiret und gleichzeitig eine Reviſion der europäiſchen Schulden
mu rikg gegenüber vorgenommen werde. In ſchroffem Gegenſatz
zr ſteht eine New Yorker Meldung, wonach das Schatzamt
ſeiser auf das beſtimmteſte erklärt hätte, es werde unter keinen
annänden eine Verquickung der beiden Fragen zulaſſen.
*Deutſchland hat keine „Veranlaſſung, ſich in dieſe ganzen
ücheinanderſetzungen einzunniſchen. Wir ſind uns darüber klar,
ß trotz des Gilbert=Berichtes die internationale Meinung noch
c= für die Diskuſſion der Geſamtſchuld Deutſchlands reif iſt,
di. daß darüber auch noch Jahr und Tag vergehen können. In=
iſtchen mag es Aufgabe der anderen Staaten ſein, ſich mit den
merikanern über ihre Schulden zu unterhalten. Die Feſtfetzung
rſcdeutſchen Kriegsentſchädigung wird davon nicht bedingt, weil
rfſie lediglich der Geſichtspunkt entſcheidend ſein wird, welche
Egnize unſerer Leiſtungsfähigkeit aus der Deviſenpolitik und der
ehirt wirtſchaft geſetzt ſind.
Waſhington dementiert.
TU. New York, 29. Dezember.
Ju Wafhington wird die Nachricht von einer veränderten
alg ung der amerikaniſchen Regierung in der Reparations= und
ie gsſchuldenfrage als ein franzöſiſcher Verſuchsballon bezeich=
t. Es wird daxauf hingewieſen, daß die amerikaniſche Regie=
ing ſchon im Hinblick auf die Wahlen, keinesfalls ihre bis=
tiage Politik ändern könne. Nach wie vor ſeien die Fragen der
riegsſchulden und der Reparationen für Amerika voneinander
nalbhängige Probleme. Parker Gilbert, der bisher bei Ver=
grdten weilte, dürfte in den kommenden Tagen Beſprechungen
it’ den höchſten Stellen in Waſhington führen. In den erſten
achten der nächſten Woche wird Parker Gilbert mit den führen=
Finanzleuten New Yorls verhandeln. Am 6. Januar wird
A.irekt nach Berlin abreiſen.
WDie Perteilung der Reparationszahlungen
Berlin, 29. Dezember.
Nach dem Verteilungstlan der Reparationskommiſſion ver=
ihlen ſich die Reparations;ahlungen vom 1. September 1927 bis
en n 31. Auguſt 1928 auf die verſchiedenen Länder wie folgt:
tgrrkreich 882,5 Millionen, England 370,1 Millionen, I.alien
Mt.4 Millionen, Belgien 87,4 Millionen, Jugoſlawien 58,8 Mil=
uhden, Amerika 58 Millionen, Rumänien 14,8 Millionen, Japan
Milionen, Portugal 9,9 Millionen, Griechenland 5,2 Mil=
oen, Polen (,3 Millionen Reichsmark. Dazu kommen noch
* Zahlungen aus der Dawes=Anleihe mit 91 Millionen und die
tofſten der fremden Kommiſſionen mit 10,8 Millionen, ferner
iſnige kleinere Poſten. Die deutſche Geſamtleiſtung beträgt 1750
Müllionen Reichsmark.

Amerikaniſche Goldſendung
nach (uropa.
Gerüchte über die franzöſiſche Währung.
Frankreichs Goldreſerven.
EP. Paris, 29. Dezember.
Wie die „Chicago Tribune” aus New York meldet, hat die
Guaranty Truſt Cy. mit einem franzöſiſchen Dampfer zehn Mil=
lionen Dollar Gold nach Europa verbracht. Dies iſt die größte
Goldſendung, die je nach Europa gegangen iſt. Die Goldſendung,
die für die Bank von Frankreich beſtimmt ſein ſoll und bei der
es ſich um die größte Goldſendung handelt, die je nach Europa
abgegangen iſt, gibt erneut Anlaß zu Vermutungen über den
Zeitpunkt der kommenden franzöſiſchen Währungsſtabiliſierung.
Im „Echo de Paris” macht Marcel Hutin eine Rechnung über
die Goldreſerven der Bank von Frankreich auf.
Er kommt zu dem Ergebnis, daß unter Einſchluß des vom
Schatzamt an die Bank von England verpfändeten Goldes im
Werte von 1,4 Milliarden Franken das franzöſiſche Emiſſions=
inſtitut über eine Goldreſerve von 6,5 Milliarden Franken ver=
füge. Damit nähere man ſich nach und nach dem Augenblick, in
dem man zu der Währungsſanierung ſchreiten könne, die der
Stabiliſierung vorausgehen müſſe. Jedoch werde dieſe Stabi=
liſierung nicht vor den Wahlen vorgenommen werden.
Vorbereitung für die Frankenſtabiliſierung.
Die Bank von Frankreich hat beſchloſſen, den Diskontſatz
von 5 auf 4 Prozent zu ermäßigen. Dieſe Maßnahme wird im
Verein mit der Verſchiffung von zehn Millionen Dollar in Gold
von New York aus in finanziellen Kreiſen als ein Anzeichen da=
für ausgelegt, daß die Stabiliſierung des Franken zum min=
deſten vorbereitet wird. Die Stabiliſierung dürfte allerdings
erſt nach den Wahlen erfolgen, wie an zuſtändiger Stelle vor
kurzem auf das beſtimmteſte erklärt wurde. Poincaré ſoll den
Augenblick noch nicht als gekommen erachten, da zunächſt das
Kriegsſchuldenproblem endgültig geregelt und die Schulden des
Staates an die Bank von Frankreich konſolidiert werden müßten.
Beide Probleme ſind belanntlich aber noch nicht gelöſt.
Der „Paris Mödi” veröffentlicht heute ein Interview mit
Caillaux, worin dieſer ſeine bekannten Ideen über die Stabili=
ſierung nochmals mit Nachdruck verteidigt. Auch Caillaux for=
dert die vorherige Regelung der Kriegsſchuldenfrage als uner=
läßliche Vorbedingung für die Stabiliſierung, ſodann die Konſo=
lidierung der ſchwebenden Schuld nach italieniſchem oder belgi=
ſchem Vorbild und die Aufnahme einer größeren Auslandsan=
leihe. Caillaux läßt weiterhin durchblicken, daß der gegenwär=
tige Frankenkurs ihm nicht als geeignet für eine dauernde Sta=
biliſierung erſcheine. Bekanntlich hat Caillaux früher des öfteren
einen Sterlingskurs von 150 als wünſchenswert bezeichnet.
Caillaux betrachtet die belgiſche Stabiliſerung als endgültig
geſichert und glaubt, daß es vor einigen Monaten, als das Ka=
binett der Nationalen Union noch ſicherer im Sattel ſaß als
jetzt, leicht geweſen wäre, den Franken zu ſtabiliſieren.
Das Ergebnis der elſäſſiſchen Hausſuchungen.
Wie der „Quotidien” zu den neuen Hausſuchungen bei den
Straßburger Autonomiſten erfährt, wurde bei dem proteſtan=
tiſchen Paſtor Hirtzel aus der Vermutung heraus eine Haus=
ſuchung vorgenommen, daß der Paſtor den Führern der Auto=
nomiſtenbewegung bedeutende, über das Ausland gekommene
Gelder übermittelt habe. Da der Paſtor Beamter des franzö=
ſiſchen Staates ſei, werde er vorausſichtlich Auskunft über die
von ihm bei der Autonomiſtenkaſſe eingezahlten Geldbeträge
geben müſſen. Wie weiter berichtet wird, ſollen in dem Presby=
terium der von dem Abbé Zemb verwalteten Kirche Gewehre und
Patronen ſowie ein Heliograph gefunden worden ſein. Außer=
dem habe der Abbé einen Mobiliſierungsplan für 11 Abteilun=
gen von je 300 Mann in ſeinem Beſitz gehabt, der von der Auto=
nomiſtenliga im Einvernehmen mit den kommuniſtiſchen Jugend=
organiſationen ausgearbeitet worden ſei.
Eröffnung der Verhandlungen zwiſchen Rom
und Paris Mitte Januar.
Der „Petit Pariſien” kündigt die Eröffnungder diplo=
matiſchen Verhandlungen zwiſchen Paris und
Rom für Mitte Januar an. Die aus Rom kommenden
Nachrichten bewieſen, daß die franzöſiſche=italieniſchen Beziehun=
gen ſeit einem Monat ſich merklich gebeſſert hätten, und die
Freunde einer Annäherung zwiſchen den beiden Ländern wünſch=
ten lebhaft, daß dieſe Entſpannung ausgenützt werde. Die Ver=
handlungen würden dadurch erleichtert, daß Muſſolini, wie jetzt
feſtſtehe, ſich niemals die von der fasciſtiſchen Preſſe aufgeſtellten
Forderungen zu eigen gemacht habe. Muſſolini ſei ſich vielmehr
klar über den internationalen Charakter gewiſſer Probleme, vor
allem der Tangerfrage, der Mandatsfrage, der Wanderungsfrage
und der Balkan= und Mittelmeerfrage. Es bleibe alſo zu einer
Regelung zwiſchen Frankreich und Italien nur die Frage der
italieniſchen Anſiedler in Tunis und der Grenzziehung in Süd=
lybien. Der „Petit Pariſien” glaubt, daß Muſſolini vor allem
von der franzöſiſchen Regierung Maßnahmen” gegen die anti=
fasciſtiſche Propaganda der in Frankreich weilenden Itakiener
fordern werde, die bei voller Wahrung des Afylrechts zugeſtan=
den werden könnten. Die Fragen internationalen Charakters
könnten in diplomatiſchen Verhandlungen nicht gelöſt werden,
aber man könne ſich darüber einigen, ſie ſpäter teils in Genf,
teils in Konferenzen mit anderen intereſſierten Ländern, vor
allem mit England, zu erörtern.

Bukareſt ſiellt ſich um!
Eine überraſchende Negierungserklärung. — Vor der Wieder
aufnahme der normalen Beziehungen zu Deutſchland. — Das
rumäniſche Anleiheproblem. — Neues Jahr — alte Regierung,
aber neuer Kurs!
Von unſerem Berichterſtatter.
Sker. Bukareſt, Ende Dezember 1927.
Kurz bevor das rumäniſche Parlament auf Weihnachtsferien
ging, fand der neue liberale Parteichef und Miniſterpräſident
Vintila Bratianu für die Regierungserklärung, die ſich mit
der künftigen Außen= und Wirtſchaftspolitik des Landes befaßte.
Worte und Leitgedanken, welche mit dem Wirtſchaftsprogramm
des bisherigen Finanzminiſters Vintila Bratianu in
keinem Einklang ſtanden. Das ließ aufhorchen. Irgend etwas
bereitet ſich vor. Gewiß konmt dieſer Wandel in den Anſchau=
ungen Vintila Bratianus auf dem Gebiete der Wirtſchafts=
politik nicht ganz überraſchend. An ſeinem Wahlſpruch, mit dem
er engſtirnige Patricten zu berauſchen hoffte: „Durch uns
allein!”, glaubt er ſelbſt wohl ſchon lange nicht wehr. Er, der
ſo lange die Auslandsanleihen ablehnte und von einer Stabili=
ſierung des Leus nichts wiſſen wollte, ſchlägt auf einmal andere
Töne an — und ſelbſt für das Deutſche Reich hat er eine ein=
ladende Geſte, die wohl die Verhandlungen ſeines Außenmini=
ſters Titulescu mit Dr. Streſemann ſchonend vorbereiten ſoll.
Wie groß der Umſchwung in den Anſchauungen über das Han=
delsvertragsproblem mit Deutſchland iſt, geht daraus hervor,
daß noch im Frühjahr dieſes Jahres, als in Bukareſt die Frage
einer deutſchen Anleihe zur Erörterung kam, das ſtolze Wort
geſprochen wurde: „Der Gläubiger kann doch von ſeinem
Schuldner kein Geld verlangen!"
Heute dagegen verkündet das Regierungsprogram ſehr be=
fliſſen, man müſſe auch mit den ehemals feindlichen Staaten
ſobald als möglich normale Beziehungen herſtellen. Dieſe Er=
klärung beruht allerdings nicht, wie man vielleicht anzunehmen
geneigt wäre, auf einer plötzlich erwachten Sympathie für
Deurſchland, fondern auf Inſormationen, die anläßlich der
ſchwebenden Anleiheverhandlungen in Paris, London und Rom
der rumäniſchen Regierung zuteil wurden.
Herr Victor Antonescu, von dem es hier heißt, daß
er im neuen Jahre Vintila Bratianu das Finanzportefeuille
abnehmen ſoll, verhandelt zurzeit in Paris wegen einer Zehn=
Milliarden=Lei=Anleihe. Ebenſo ſind in Rom wegen einer gleich=
hohen Summe die erſten Vorbeſprechungen eingeleitet worden,
während in London verſucht wird, für die Hauptanleihe, angeb=
lich in Höhe von 20 Milliarden, Stimmung zu machen. Aber
gerade London zeigt ſich wenig geneigt, da die dortigen maß=
gebenden Wirtſchaftskreiſe als wichtigſte Bedingung für
Auflegung einer Anleihe die völlige Wieder=
herſtellung normaler Wirtſchaftsbeziehungen
Rumäniens zu Deutſchland bezeichnen. Dieſer Wink
hatte prompte Wirkung. Denn in Bukareſt würde man eine eng=
liſche Anleihe viel freudiger begrüßen, als etwa eine franzöſiſche
oder italieniſche, denn England iſt im allgemeinen an Ru=
mänien politiſch wenig intereſſiert, was man von
Frankreich und Italien, die ihre Machtſphäre auf dem Balkan
immer wieder zu vergrößern oder wenigſtens zu verſteifen trach=
ten, nicht gerade behaupten kann. Jede von Frankreich oder
Italien gewährte Anleihe hätte daher ein politiſches Diktat auf
gewiſſen Gebieten zur Folge. Seit Jahren aber laviert Rumä=
nien zwiſchen den beiden Großmächten unentſchieden hin und
her. Die Regierung des Generals Averescu ſuchte einen Rückhalt
an Muſſolini. Die Liberalen dagegen bevorzugten bisher Frank=
reich, wollen aber jetzt ihre frankophilen Gefühle bis zum Er=
gebnis der Wahlen in Frankreich nicht allzu laut zum Ausdruck
bringen, da ein eventueller Sieg des Linkskartells in Frankreich
Rumänien neuerlich zu einer Annäherung an Italien veran=
laſſen müßte.
Außenpolitiſch betrachtet, ſtellt ſich Rumäniens Lage
zum Jahresabſchluß nicht eben roſig dar. Die Kleine En=
tente iſt ein Notverband, der nur gegen Ungarn gewiſſe Sicher=
heiten bietet. Gegen Rußland, das erſt vor kurzem des zehüten
Jahrestages der „Losreißung Beſſarabiens vom großen ruſſiſchen
Mutterlande” mit Wehmut gedachte, und überhaupt die ſlawiſch=
Gefahr ſchüitzt er Rumänien ebenſo wenig wie das lockere Bünd
nis mit Polen. Rußland aber iſt und bleibt Rumäniens ge
fährlichſter Nachbar. Wie immer auch ſich die Verhältniſſe i.
Moskau entwickeln, ſelbſt für den Fall, daß der Kommunismu
in Rußland eines Tages vollſtändig abwirtſchaftet — die Dnjeſt—
grenze wird auf die Dauer nicht gehalten werden könner
Beſſarabien muß und wird noch zu einer großen Auseinander=
ſetzung führen. Doch über dieſes Problem und die Frage, ob
ein ruſſiſch=rumäniſcher Garantievertrag möglich iſt, ſoll ſpäter
noch einmal Näheres geſagt werden.
Andererſeits kann, nicht beſtritten werden, daß trotz der
verſöhnlichen Reden, die während der letzten Wochen von Briand
und Muſſolini gehalten wurden, Frankreich und Italien ſich auf
dem Balkan feindlich gegenüberſtehen. Der Aufmarſch der beiden
Mächte vollzog ſich erſt kürzlich, als Frankreich den Schutzvertrag
mit Jugoflawien — und Italien den Vertrag mit Albanien
abſchloß. Rumänien iſt aber noch immer damit beſchäftigt, ſich
„zu orientieren‟. Dabei mußte der gegenwärtige Außenminiſter
Titulescu erkennen, daß das alte diplomatiſche Korps den
Aufgaben nicht gewachſen iſt. Bukareſt war in der Auswahl
ſeiner Gefandten und Geſchäftsträger nicht eben glücklich. Es
hatten ſich vor allem unter den Diplomaten Elemente einge=
ſchlichen, die es herzlich ſchlecht verſtanden, in den Ländern, 2i
ſie akkredidiert waren, beſondere Sympathien für Rumänien †.
erwecken. Titulescu will jetzt unter ſeinen Leuten gründlich
aufräumen, und das Jahr 1928 dürfte bei den rumäniſchen ze=
ſandtſchaften im Auslande nicht wenig Veränderungen brinzen.
Soſteht es bereits heute feſt, daß den Berliner Geſand en=
poſten der bisherige rumäniſche Vertreter in Genferhält

Seite 2
der anläßlich der letzten Völkerbudstagung mit Streſemamm
wegen der künftigen Handelsvertragsverhandlungen ſchon Füh=
lung genommen hat.
Bei dieſer Gelegenheit ſei auf einen intereſſanten Zwi=
ſchenfall hingewieſen. Die „Dreptatea” ſchrieb dieſer Tage,
Außenminiſter Titulescu habe ſeine Abſicht, nach Berlin zu
fahren, um endlich einmal die deutſch=rumäniſchen Angelegen=
heiten zu ordnen, aufgegeben. Er werde zwar den vor=
geſehenen Beſuch in Rom abſtatten, aber dann nicht nach Berlin
weiterreiſen. Schuld an dieſem Entſchluß trägt der Pariſer
Geſandte Diamandy, der durch die Veröffentlichung ſeiner
Erinnerung in der „Revue des deux mondes” viel von ſich reden
machte. In dieſen Memoiren gab er ſich als entſchiedener Deut=
ſchenfeind zu erkennen und veröffentlichte Dinge, die angeblich
den politiſchen Kreiſen des Deutſchen Reiches entſchieden unan=
genehm ſein müßten. Da Diemandy aktiver Diplomat iſt, habe
er mit der Publizierung ſeiner Erinnerungen etwas begangen,
was ſich mit ſeiner Amtstätigkeit nicht vereinigen laſſe. Die
Folgen für dieſes merkwürdige Vorgehen müſſe jetzt der Außen=
miniſter tragen, der es unter ſolchen Umſtänden nicht für geraten
halte, Streſemann zu beſuchen.
Wie ich von maßgebender Seite erfahre, entſpricht es der
Wahrheit, dß Titulescu über die Memoiren Diamandys nicht
gerade erbaut iſt, von einer endgültigen Aufgabe ſeiner Ber=
liner Reiſe kaun aber keine Rede ſein. Vorläufig muß Titulescu
das Bett wegen einer Erkältung hüten, wird aber gleich nach
ſeiner Wiederherſtellung die geplante Auslandsreiſe unter=
nehmen.
Aus dem Vorſtehenden iſt erſichtlich, daß die liberale Regie=
rung, der man nach dem Tode Jonels C. Bratianu ein baldiges
Ende prophezeite, keine Anſtalten trifft, ihren Geiſt aufzugeben,
fondern bemüht ſcheint, durch Umſtellung und Aufgabe bisheriger
Vorurteile die Möglichkeiten für ein Weiterverbleiben im Amte
zu ſchaffen. Ob ihr dies gelingen wird, iſt eine Frage, die erſt
das Frühjahr 1928 entſcheiden wird.

Glückwunſch der Reichsregierung zur Welt=
umſeglung des Kapitäns Kircheiß.
Hamburg, 28. Dezember.
Reichsverkehrsminiſter Dr. h. c. Koch richtete im Namen
der Reichsregierung an den heimgekehrten Weltumſegler Kapitän
Kircheiß folgendes Glückwunſchſchreiben:
Sehr geehrter Herr Kapitän Kircheiß!
Durch die Tat haben Sſie bewieſen, daß der alte Wikinger=
geiſt im deutſchen Volke noch lebendig iſt. Sie haben der Welt
gezeigt, daß es zur Weltumſeglung in erſter Linie auf den Mann
ankommt, und nicht auf das Material. Ich beglüchwünſche Sie
zu Ihrer hohen ſeemänniſchen Tat, die daugetan hat, daß die
deutſche Seefahrt trotz ſchwerſter Schickſalsſchläge nicht unter=
gehen kann. Im Namen der Reichspegierung heiße ich Sie in
der Heimat herzlich willkommen.
Kircheiß: Empfang in Hamburg.
Der Weltumſegler „Hamburg” des Kapitäns Kirch=
eiß iſt heute mittag 12 Uhr in Hamburg eingetroffen und hat,
von einem ſehr zahlreichen Publikum ſtürmiſch begvüßt, an den
Sr=Paul==Landungsbrücken feſtgemacht, wo ſich Vertreter der
Behörden und Vereine zum offiziellen Empfang eingefunden
hatten.
Begrüßung des Kapitäns
durch den Hamburger Senat.
Nach dem Empfang an den Landungsbrücken begab ſich
Kapitan Kircheiß mit den Mitgliedern der Beſatzung ſeines
Schoners, wie gemeldet, ins Rathaus, um dem Pröſidenten des
Senats die von dem Schoner „Hamburg” geführte Hamburger
Flagge zu überreichen. Zur Begrüßung im Rathaus hatten ſich
ferner Vertreter der Reedereien und der ſeemänwiſchen Ver=
bände eingefunden. Bürgermeiſter Dr. Peterſen begrüßte den
Hapitän und ſeme Mannſchaft und ſprach ſeinen Glückwunſch
aus zu der großen ſeemänniſchen und ſportlichen Leiſtung, die
durch dieſe Fahrt um den Erdball vollbracht ſei und durch die
dem Geiſt und dem Können des deutſchen Seemannes die Ach=
tung und die Anerkennung der Seeleute der ganzen Welt er=
worben ſei. Bürgermeiſter Dr. Peterſen nahm dann die Flagge
mit herzlichem Dank entgegen und verſicherte, daß ſie an wür=
diger Stelle aufſbewahrt würde, um die Erinnerung an die aus=
gezeichnete Leiſtung wachzuhalten.

Freitag, den 30. Dezember 1927
Vom Tage.
Der deutſch=mexikaniſche Freundſchafts=, Han=
dels= und Schiffahrtsvertrag iſt um ein weiteres
Jahr, bis zum 31. D*zember 1928, verlängert worden.
Der akademiſche Senat der Deutſchen Univerſität in Prag legte
der Negierung eine Denkſchrift vor, um der Gefahr, die der
Deutſchen Univerſität aus der Beamtenordnung
erwächſt, abzuwenden.
Kapitän Kolbe, der Kommandant des Kreuzers
„Berlin” der noch im Hafen von Genua vor Anker liegt, hat
geſtern Muſſolini einen Höflichkeit3beſuch gemacht.
Nach Meldungen aus Moskau ſollen am 3. Jänuar an der
ruſſiſch=polniſchen Grenze politiſche Gefangene
ausgetauſcht werden.
Wie aus Moskau gemeldet wird, hat bas Vollzugskomitee
der Sowjetunion die Ernennung Lunartſcharſkis
zum Botſchafter in Rom unterzeichnet. Zu ſeinem Nach=
folger wird vorausſichtlich Pekrowſki ernannt werden.
Der frühere japaniſche Miniſter des Auswärtigen
Goto ſtattete geſtern abend in Begleitung ſeines Privatſekretärs
Mori dem deutſchen Botſchafter in Moskau einen Be=
ſuch ab.
Der Präfident der Sowjetruſſiſchen Staatsbank,
Scheimann, iſt in Berlin eingetroffen, wo er mit einigen ameri=
kaniſchen Finanzmännern Verhandlungen aufnehmen will. Er beabſich=
tigt, auch mit dem Reichsbankpräſidenten Dr. Schacht in Verbindung zur
treten.
In Odeſſawurde von Näubern der italieniſche Vize=
konſul ermordet. Die Leiche war völlig ausgeraubt. Die Unter.
ſuchung iſt im Genge.
Zwiſchen Italien und Frankreich ſind Verhand=
lungen über eine Luftverkehrskonvention eingeleitet
worden.
Außenmiiſter Briand empfing ten ſpaniſchen Botſchafter Quf=
nones de Leon zu weiteren Verhandlungen über die
Reviſion des Tangerſtatuts.
Dem „Dauly Herald” zufolge hat der vormalige Schatzkanzler im
Arbeiterkabinett, Snowden, ſeinen Austritt aus der Unab=
hängigen Arbeiterpartei erklärt, der er während 34
Jahren augehört hatte.
Die japaniſcken Behörden kündigen einen Beſuch japaniſcher
Flottenteile in Neuſeeland und Auſtralien für näch=
ſtes Frühjahr an. An dieſer Fahrt wird der zweſte Bruder des Kaiſers
en Japan teilnehmen.
General Li Tſchai=ſun und ſeine Truppen haben
Kanton beſetzt und die Macht übernommen. Die Kommu=
niſtiſchen Arbeiterbataillone und ihre Führer ſind
verſchwunden. Sie ſind teils geflohen, teils haben ſie ſich inner=
halb der Stadt aufgelöſt und halten ſich verborgen.

Der neue Etat.

Der Reichstag hat nun das Wort.
Von unſerer Berliner Redaktſon.
Der neue Etat für 1928 iſt ſoeben dem Reichstag zugegangen.
Er belanciert, wie bereits bekannt, mit 9 356 471 700 RM. Davon
gehen rund 3½ Millianden als Steuerüberweiſungen an Länder
und Gemeinden, dieſe Summe erſcheint alſo nur buchmäßig. Die
Zahlen der Einzelevats ſind ſchon gelegentlich der Reichsrats=
beratungen wiedergegeben worden. Bedauerlich ift, daß der
Aufbau des Etats die nötige Klarheit und Ueberſichtlichkeit
noch vermiſſen läßt, wenn auch zugegeben werden muß, daß
der Reichsfinanzminiſter viel gebeſſert hat. Schon in früheren
Zeiten war das Leſen des Etats eine Geheimwiſſenſchaft. Es
gab im Reichstag vielleicht drei oder vier Abgeordnete, die ſich in
den Irrwegen der Buchungshünſte zurechtſanden und dem Mi=
niſter genau wachweiſen konnten, wo er ſeine Ueberſchüſſe ver=
ſteckte. Heute hat aber der Etat für die Geſtaltung unſeres Wirt=
ſchaftslebens eine viel größere Bedeutung als früher, und es iſt
daher notwendig, daß er gewiſſermaßen populariſiert wird, da=
mit auch der einfache Staatsbürger das Wichtigſte aus den Zif=
fern ſelbſt herausleſen kann. — Eine bedeutſame politiſche Seite
hat der Etat diesmal durch den Beſchluß des Reichsrates auf
Streichung der angeforderten Baurate für einen Panzerkreuzer
erhalten. Die Reichsregievung hat an ihrer Forderung feſtge=
halten und eine Doppelvorlage eingebracht. Der Reichstag wird
entſcheiden müſſen, ob er die preußiſchen Einwendungen als
ſtichhaltig anſehen will; die Reichsregierung wird, um einen ge=
wiſſen Preſtigeverluſt zu vermeiden, alle ihre Kraft für die
Durchſetzung ihrer Forderungen einſetzen müſſen. Dabei iſt der
Reichsrat inſofern in der ſchwächeren Poſiton, als er nicht die
Möglichkeit hat, Einzelbeſchlüſſe des Reichstags nachträglich zu
ändern. Falls alſo der Reichstag die erſte Rate für den Panzer=
kreuzer bewilligen ſollte, bleibt dem Reichsrat wichts anderes
übrig, wenn er auf ſeiner Meinung beharren will, als den
ganzen Etat abzulehnen. Das wäre aber eine Folgerung, die er
unter gar keinen Umſtänden ziehen wird.

*Oie Drei im Turm des U=Boots.?
Von Hanns Heinz Ewers.
Wien, 18. I. 1914.
Mein lieber Herr v. S., Sie haben ja, ſo gut wie ich, in
Ihrer Zeitung von dem Underſeeboot geleſen, das im Kieler
Haſen unterging. Ich ſchneide die Notiz aus und lege ſie bei:
„U 3 untergegangen!
Kiel, 17. Januar.
In der Heikendorfer Bucht des Kieler Hafens ſank
heute das Unterſeeboot U 3 beim Uebungstauchen. Es
kamen ums Leben: Kapitänleutnant Ludwig Fiſcher,
Leutnant z. S. Halbe, Torpedo=Unteroffizier Rieper.”
Von Einzelheiten weiß man noch nichts, man wird ſie morgen
früh erfahren. Wie ſie auch ſein mögen, ſie ſind mir gleichgültig.
Dies Unterſeeboot iſt das erſte deutſche, das ſo abſackt — aber
gewiß nicht das letzte.

Ich war nicht dabei. Dennoch hab ich’s miterlebt, wie es
fuging in dem engen Schiffsbauch, unten auf dem Grund der
See.
Ich weiß nicht, ob es ſo war — aber ich weiß: ſo hätte es
wohl ſein können. Das Waſſer drang in das Hinterſchiff und
aus dem Turme kam ein raſcher, kräfüger Befehl:
„Schotten dicht!”
Das war das letzte Wort, das die drei Helden hinausſchickten
m die Welt, der letzte, ſtolze Gruß an das Leben.
Das Wort, das den Tod von drei Tapferen beſiegelte, und
das zugleich fünfundzwanzig anderen das Leben gab.
Das Schiff ſank, legte ſich zur Seite. Die drei Männer im
Turm hielten ſich am Rad, griffen an die Steigeiſen der eiſernen
Wände, fielen, ſtolperten übereinander. Und das Licht erloſch.
Der Kommandant, der Leutnant und ſein Rudermaat.
Der Kommandant fluchte. Sein Leutnant ſagte: „Pardon!”
weil er glaubte, den Vorgeſetzten getreten zu haben. Der Matroſe
ſchwieg und rieb ſich das zerſtoßene Schienbein.
„Wir müſſen zum Bootsraum”, ſagte der Kapitän.

*) Dieſe Erzählung iſt mit freundlicher Erlaubnis des Ver=
ges dem neueſten Werk von Hanns Heinz Ewers entnommen.
23 iſt unter dem Titel „Von Sieben Meeren. Fahrten und
Abnteuer” in der Sieben=Stäbe=Verlags= und Druckerei= Geſell=
ſchaſt m. b. H., Berlin=Zehlendorf, erſchienen.

Sie zündeten ein Streichholz an, ſuchten die Tür. Sie riſſen
hart an der Klinke. Aber die ſtählernen Platten rührten ſich
nicht.
„Wir müſſen ſie öffnen”, ſagte der Kapitän.
Und ſie arbeiteten. Mit Händen und Füßen, mit Meſſern
und allen Inſtrumenten, die zur Hand waren. Stundenlang —
vergebens. Sie hätten ebenſogut verſuchen können, ein Loch
durch die Schiffswand zu kratzen.
Sie gaben es auf, ſaßen ſtill ba und warteten. Nur der
Matroſe arbeitete weiter.
„Gib’s auf, Junge”, ſagte der Kommandant. „Du ſchwitzeſt
und verbrauchſt zuviel Sauerſtoff.”
„Zu Befehl, Herr Kapitänleutnant!‟ Der Matroſe verſtand
ihn nicht, aber er gehorchte.
Die drei ſaßen und warteten. Sie lauſchten, lauſchten auf
ein Geräuſch von draußen her. Von draußen her — von der
Welt.
Und ſie hörten nichts.
Eine Stunde verrann. Noch eine. Und wieder eine.
Sie hörten nichts, aber ſie ſpürten wohl eine Bewegung
Langfam hoben ſich die Wände des Turmes, richteten ſich all=
mählich auf.
Da leuchteten ihre Augen.
„Sie ſind heran!” rief der Leutnant. „Sie heben uns!”
Und ſie warteten weiter voll froher Hoffnung.
Nichts kam, gar nichts. Sie blieben allein in ihrem eiſernen
Grabe. Ob man verſuchen ſollte, ein Zeichen zu geben? Wie
denn nur?
„Vielleicht,” ſagte der Kommandant, „vielleicht iſt es das beſte,
ſich vorzubereiten. Es wird vorausſichtlich ganz überflüſſig ſein
— ich meine nur ſo für alle Fälle.”
Er zog ſein Taſchenbuch heraus und den Füllfederhalter.
Er riß ein paar Seiten heraus und gab ſie den andern.
So ſchrieben ſie — ſchrieben an die, die ſie lieb hatten in
dieſer Welt. Der Kapitän dachte an den japaniſchen Offizier,
der vor Jahresfriſt unterging in ſeinem Unterſeeboot. Der hatte
in dieſen letzten Stunden eine Art Tagebuch geführt — denn zu
langen Tagen wurden ihm die Stunden und Minuten.
Der Matroſe ſummte. Dann bat er: „Darf ich ſingen?”
„Ja”, ſagte der Kommandant. „Aber nicht zu laut!“
Und der Mann von der Waterkant ſang leiſe ſein Lied.
Natürlich: „Teure Heimat”,
„Sei — gegrüßt in wei—ter Fer—ne, teure Hei—mat, ſei
ge—grüßt.”
„Nun, ſo ſehr weit iſt die Heimat nicht”, ſagte der Kom=
mandant. „Wir ſind mitten im Hafen. Kaum ein paar hundert

Nummer S

* Der Kampf um die Neuwahlen
Die Abſichten der Reichsregierung.
Von unſerer Berliner Redaktion.
Herr Briand ſcheint über die Unterhaltung, die er mai
Reichsaußenminiſter in Genf gehabt hat, mehr geſprord
haben, als gut iſt. Er muß auch ziemlich deutlich zu ban
gegeben haben, daß zwiſchen ihm und Dr. Streſemam
ziemlich weitgehende Uebereinſtimmung über die Zweckmus
des Zuſammenfallens der deutſchen und franzöſiſchen 790
geherrſcht habe. Nur ſo iſt es verſtändlich, daß jetzt geraol
draußen neue Kommentare über die Abſichten der
ſchen Regierung wegen der Neuwahlen kat
und wenn der Reichsaußenminiſter, der ausdrücklich in 19
ſeiner Eigenſchaft apoſtrophiert wird, auch ein Wörtchem
ſagt. Eine Aeußerung der „Täglichen Nundſchau” darß
wohl als Antwort auffaſſen. Sie betont, daß es wünſchennt
ſei, zur Regelung wancher außenpolitiſchen Angelegenine
nicht im entſcheidenden Augenblick die Aktionsfähſgteit
Regierung hemmen zu laſſen, d. h. die beiden Außenminz
denken offenbar daran, unmittelbar nach den franzöaß
Wahlen, falls Herr Briand aus den Wahlen ein Vertroael
votum bekommt, an die Löſung der deutſch=franzöſiſchen O4.
fragen zu gehen und möchten dann auch in Deutſchlando,
durch die Gefahr innerer Kriſen gehandicapt ſei. In a
lendem Gegenſatz hierzu pflanzt die „Germania” von neuem
Banner des Schulgeſetzes auf und ſtellt die Theſe auf, daßß
Zentrum ſeine Zuſtimmung zu einer Re=
tagsauflöſung ohne Erledigung des Schun
ſetzes nicht geben kann. Das iſt wohl nur ein Rüct
gefecht, zeigt aber immerhin, daß die Meinungen innerhan
Kabinetts noch weit auseinandergehen. Vorausſichtlich wirdch.”
der Reichsaußenminiſter bereits im Januar auf eine Kleln
dringen, und die Annahme liegt nahe, daß auch bei der Zrta
menkunft der Miniſterpräſidenten im Januar erneut die 7h
aufgeworfen wird, ob es nicht zweckmäßig iſt, im kommm
Jahr einen Hauptkampf= und Wahltag zu machen, an dern
Landtagswahlen, ſoweit ſie notwendig ſind, mit den Reichsil
wahlen zuſammengelegt werden.
Eine Million Arbeitsloſe.
* Berlin, 29. Dez. (Prib.Teid
Die Arbeitsloſenziffer iſt in der letzten Woche nri
erſchrechend geſtiegen, in 14 Tagen um faſt ¼ Million Men aul
ſeit Mitte Oktober um ½ Million, ſo daß in zwei Monatenn)
nahe eine Verdoppelung der Arbeitsloſen erreicht iſt. Das 7
ſich noch nicht beſorgniserregend, weil dieſes Anſteigen zumus
ſaiſonmäßig bedingt iſt. Der ſtarke Froſt hat zur Eimnſtellung
aller Außenarbeit geführt. Ob daruber hinaus aber in d.0
Anwachſen auch noch erſte Anzeichen eines Abſinkün
der Konjunktur verſteckt ſind, wird ſich erſt Ende FeEln
überſehen laſſen, wo die Möglichkeit zur Aufnahme der Arue
arbeiten wieder gegeben iſt. So hoch dieſe Millionenzifferr
ſich iſt, ſchrumpft ſie doch in ihrer Bedeutung zuſammen, um
man damit vergleicht, daß wir vor einem Jahr über 2 Milliueke
Arbeitsloſe hatten, und daß inzwiſchen eimige hunderttufrn
Menſchen neu in den Arbeitsprozeß aufgenommen verm
konnten. NeDeichuuFl, TckafiV geſehcn, iſt Oax tend r5
einmal ſo ungünſtig. Gegenüber 1914 haben wir rn
600 000 Mann unterzubringen, die früher als Soldaten I5
dienſtet waren. Wir haben Hunderttauſende an Rückwandern
Wir haben aber auch die Tatſache, daß weite Schichten, dies
früher ſonſt zur Ruhe geſetzt hätten, wegen des Verluſts in
Vermögens weiter zur Apbeit gezwungen ſind. Wir haben
lich die Ratonaliſierung, die auch ſchon zu einer Erſparnis /
Kräften geführt hat. Wenn gegenüber dieſen Erſcheinungenn)
Zahl der Arbeitsloſen in der allerſchlimmſten Zeit nur
Million beträgt, ſo iſt das ein Zeichen, daß wir doch ſehr
weiter gekommen ſind, und berechtigt zu der Hoffnung, daß
von dieſer Million noch ein großer Teil dauernd mit lohnens
Arbeit verſehen werden kann.
Zur Regierungsbildung in Heſſen.
Die geſtrigen Verhandlungen zwiſchen der Sozialdemau
tiſchen Partei und dem Zentrum haben, wie ja eigentlichel=
erwarten war, kein poſitives Ergebnis gehabt.

vo
E
Dita
einem, einige H‟
ten d. h. bei D
kopf” an Polen
ſtellt werden.
wagen, Fuhr
Brücke, die zu
den die V
Weichſel herſt
Die Polniſe
ſchen Aus
führende
kehr über

Die Ausm

Offiziere nicht m
Dieſe Darſtellt
aus dem Untero
ſchule durch
Unter den jetzt
Offizieren, di
in den nächſt
jeht ſich offenb
loske ſeinerze
gmacht hattet
uend 117 noch
Beförderung

Bootslängen.” — Er lachte bitter. Dann fuhr er fort: „Ahl
brummen Sie da, Leutnant?
„Es ſind ein paar Zeilen von Heine — zu Befehl. 64
Kapitänleutnant.”
„So ſagen Sie es doch laut, daß wir auch Freiche dreol
haben!” befahl der Kapitän.
Da deklamierte der Leutnant:
„Sie ſeufzten viel — ſie weinten noch wehr,
Sie drückten ſich ſchweigend die Hände,
Sie lachten manchmal — ſie ſangen ſogar
Und —
„Nun und —?” fragte der Kommandgut.
„Und ſie verſtummten am Ende.”
Der Kommandant ſagte: „Verſtummen — ja, weun’s am
nicht anders iſt! Auch das Lachen und Singen und Hal=
drücken will ich Ihnen zugeſtehn und meinetwegen auch noch
Seufzen! Aber das Weinen, Leutnant, das ſoll uns keiner nia
ſagen können! Das müſſen wir den andern überlaſſen!“
„Andern!” wiederholte der Leutnant. „Andern — da o2d
Wenn —‟ Er ſprach nicht zu Ende, und keiner antwortete /4
Sie ſchwiegen und warteten, Stunden und wieder Stun ?
vergingen.
Der Kommandant überlegte: wir atmen Sauerſtoff ei
atmen Kohlenſäure aus. Wir müſſen genug Sauerſtoff im Rſ.
haben und dürfen nicht zuviel Kohlenſäure haben — nicht Ne
als ſieben Prozent! Sauerſtoff haben wir genug für lange. 2
— es iſt erſt eine friſche Bombe geöffnet worden; nach der N.d
tung alfo ſind wir geſichert. Aber dieſes verdammte CO=! 9.
Teile davon auf zehntauſend Teile Luft iſt das Normale;
erſt bei acht Teilen auf hundert müſſen wir ſterben — erſt 90=
Nur: ein jeder Atemzug, ein jeder Hauch, den wir tun, Nr.d
uns näher dieſem Verderben; ſeltſam, gerade die ſtärkſt.
tätigung des Lebens führt uns dem Tode zu!
Die Hundegrotte bei Neapel fiel ihm ein; Menſchen wol”
ſie ungefährdet betreten; doch ſterben alle Hunde, die Yiſe—
laufen. Vergiftet von der Kohlenſäure, die über dem O.
ſchwebt. Und — unwillkürlich — richtete er ſich höher auſ=
Wie aber ſtirbt man? Sie würden Kohlenſäure einam.
müſſen, wie dieſe Hunde. Und das Gift geht in die Lunge""
durch die Lunge ins Blut. Und dann, im Kreislauf, ins.
längerte Hirn, das der Sitz des Atmungszentrums iſt, hinel
die Rautengrube, die beſonders empfindlich iſt für das Giſt. "
Kohlenſäure. Dann ſteht die Atmung ſtill, die Lunge berſ!
ihren Dienſt, aſphyktiſch wird man. Zwar — das Herz ichl
weiter, noch durch eine halbe, eine, anderthalb Stunden —Me
mag in dieſer Zeit noch zurückgerufen werden ins Lebelb

eift 6u 4

Mummet 361

Freitag, den 30 Dezember 1927

Seite 3

Lune
WrFGune.
t
nke..
Af Linuttn
PMPr
177
...
inv.
it E LLMMrks t2 2ob IiMfim- rchiteS-titterFflt 2 34
HHIMiNe —WWMikts.-E Mekted, Erich Lieſer-Gege
MMMsme ailug
Dieſe Brücke wurde in den Jahren 1907—09 mit einem

den Koſten der Unterhaltung der Grenz= und Zollbehörden unter den gleichen Gefahren wie die deutſche Niederungsbevölke=

otkenauſtrand von 9 Millionen Mark erbaut und hat eine Länge
zu 1058 Metern. Eine der größten ihrer Art, nahm ſie die
tinenbahnlinie Schmentau-Marienwerder und neben dieſer
uh ein Gitter getrennt, eine zweiſpurige Fahrſtraße nebſt
uissgängerſteig auf. Infolge der Grenzfeſtſetzung durch das
füabat von Verſailles wurde ſie in ihrer ganzen Länge, einſchl.
ny m, einige Hektar großen Vorgelände auf dem öſtlichen ( rech=
nſt d. h. bei Deutſchland verbliebenen) Vorgelände als „ Brücken=
p.” an Polen abgetreten. Der Ciſenbahnverkehr mußte einge=
In werden. Daher dient dieſe Brücke heute nur dem Kraft=
ausen=, Fuhrwerks= und Fußgängerverkehr. Sie iſt die einzige
rhäcke, die zwiſchen Graudenz im Süden und Dirſchau im Nor=
m. die Verbindung zwiſchen Oſtpreußen und Polen über die
ſeh=chſel herſtellt.
Die Polniſche Regierung hat in dieſem Sommer dem deut=
ſichen Auswärtigen Amt mitgeteilt, die über dieſe Brücke
Führende Zollſtraße zu ſchließen, angeblich weil der Ver=
rehr über dieſen Grenzübergang in keinem Verhältnis zu