Darmstädter Tagblatt 1927

Einzelnummer 10 Pfennige

Bezugspreis
pichchentlichT maligem Erſchelnen vom 4. Dezember
ſ4. Dezember 2.18 Reichsmark und 22 Pfennig
nasgebühr, abgeholt 2.28 Reichsmark, durch die
ſinren 2.40 Reichsmark frei Haus. Poſibezugspreis
D4z, ohne Beſtellgeld monatiſch 2.45 Reichemark,
mmwportlichkelt für Aufnahme von Anzelgen an
bürten Tagen wird nicht überommen. Nicht=
ßusn einzelner Nummern infolge höherer Gewalt
bugt den Bezieher nicht zur Kürzung des
swreiſes. Beſtellungen und Abbeſiellungen durch
mu. obne Verbindlichkeit für uns. Poſiſcheckonio
Franffurt a. M. 4304.

Heſſiſche Neueſte Nachrichten
Morgenzeitung der Landeshauptſtadt
Wöchentliche illuſtrierte Beilage: „Die Gegenwart”, Tagesſpiegel in Bild und Wort
Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original=Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „Darmſi. Tagbl.” geſtattet.
Nummer 358 Dienstag, den 22. Dezember 1927. 190. Jahrgang

Anzeigenpreis:
27 mm brelte Zeile im Kreiſe Darmſtadt 25 Reichspfg.
Finanz=Anzeigen 40 Reſchspfg., Rellamezelle (92 mm
breil 2 Reichsmark. Anzelgen von auswärts 40 Reichspfg.
Finanz=Anzelgen 60 Reſchspfg. 92 mm breite Rellame=
zeile 300 Reſchsmark. Alſe preiſe im Reſchemart
f4 Doſſar — 420 Mardl. — Im Falle böberer
Gewalt, wie Krieg. Aufruhr Streit uſw. erliſcht
ſede Verpſiſchtung auf Erfüllung der Anzeſgen=
aufträge und Leſtung von Schadenerſatz. Bei
Konkurs oder gerichtliſcher Beſtrelbung fällt ſeder
Rabat weg. Banſionto: Deutſche Bank und Darm=
ſtädter und Nationalbant.

Das Kriegsſchuldenproblem.
EP. Paris, 26. Dezember.
Mie von Poinoaré in der Kammer abgegebenen Erklärungen
FEdie Unveränderlichkeit des gegenwärtigen Betrages der
rſohen Kriegsſchulden hat die Erörterung des Reparations=
ſu Schuldenproblems in der franzöſiſchen Preſſe wieder belebt.
Blätter veröffentlichen — die Linkspreſſe unter ironiſchen
Uaflällen gegen Poincaré — allgemein die Anſicht, daß die deut=
ſ Zahlungsverpflichtungen juriſtiſch zwar unverändert in der
1u beſtgeſetzten Höhe von 132 Milliarden Goldmark fortbeſtehen,
iſa pe aber tatſächlich nicht zu erfüllen ſeien, was ſchon daraus
ſhongehe, daß unter Zugrundelegung des gegenwärtigen Zah=
II0 Aerfahrens die Kapitalſchuld nicht abnehme, ſondern ſich
ud e nichtbezahlten Zinſen vermehre. Poincaré müſſe auf dem
Ic tom eingenommenen und dem Artikel 234 des Verſailler Ver=
Unei: entſprechenden Standpunkt beharren, ſolange die Ver=
iſ uen Staaten jede Verknüpfung zwiſchen den deutſchen Repa=
ſon en und den interalliierten Kriegsſchulden ablehnten, denn
Aele ſelbſüverſtändlich, daß die Alliierten Deutſchlands keine
„ſpen Konzefſionen machen könntem, wenn man nicht gleichzeitig
seüutier erträglichen Regelung der interalliierten Schulden ge=
yſtamen ſei. — So äußert der „Temps” die Meinuug, man könne
flſſienne Löſung dieſes doppelten Problems doch kaum anders
Yſcrölllen, als unter der Form einer parallel laufenden Annullie=
ſax der Schulden zwiſchen den Alliierten und der von Deutſch=
Ule ggeſchuldeten Reparationen, wobei das Reich den Ueberſchuß
iſſter Verpflichtungen gegenüber den Alliierten, zu bezahlen
Uche.
2 ie „Information” gibt der Ueberzeugung Ausdruck, daß die
Ychetzung der deutſchen Schulden oder der Zahl der zu leiſten=
5ſ0 MKnnuitäten durchaus nicht unvereinbar mit der Beibehal=
ſm woes Dawesplanes ſei und im Intereſſe Aller liege.
Stelbſt das „Echo de Paris” meint, daß man Deutſchland
n WBahlung der erſten normalen Annuität von 2½ Milliarden
a Gm uark die Höhe ſeiner Geſamtſchulden bekanntgeben und es
iſſh dann überlaſſen müſſe, ſeinen Verpflichtungen ohne Ueber=
Afrumig durch ausländiſche Kontrolleure nachzukonmmen.
Iuas fasciſüſche „Nouveau Siegle” weiſt auf die für Frank=
Ib werhängnisvollen wirtſchaftlichen Folgen des Dawesplanes
h9 nd gibt die Parole aus: Reviſion, Liquidierung Europas.
Awucheur erklärte Preſſevertretern, wenn Deutſchland unter
AEin—ng auf den Bericht des Generalzahlungsagenten die Feſt=
ſllmr ſeiner Schulden fordere, rolle es ohne weiteres das inter=
a Une Schuldenproblem auf, denn trotz der Stellungnahme
AAotis ſeien die Reparationen und die interalliierten Schulden
ſ9lächriſch und müßten miteimander verbunden werden. Frank=
rm ſiönne ſeine Gläubiger nur in dem Maße befriedigen, wie
ells lieſt bezahlt werde.
Sowjetrußland in Oſiaſien.
* Kowno, 26. Dez. (Priv.=Tel.)
Mch dem ſchweren Schlag, den die Moskauer Außenpolitik
ihfuhr na erlitten hat, nach den blutigen Ereigniſſen von Kanton
Uunch der Ausweiſung der Konſuln ſcheint die Sonjetpolitik
ell Kompenſation für den Preſtigeverluſt in Japan zu finden.
Andem der hervorragende japaniſche Großinduſtrielle Kuchara
YAkuu beſucht und über die Möglichkeit der Anknüpfung von in Kraft. Bis dahin bleiben alſo die bisherigen Vorſchriften in Geltung.
eiſyreai Handelsbeziehungen verhandelt hatte, trifft nun auch
GAWoto in Moskau ein, und es unterliegt kaum einem Zwei=
füſdr ß bei dieſer Gelegenheit Verhandlungen politiſcher und 1928 liegt. Inhaber von Jahresſteuerkarten, die nach dem 30. Septem=
Ayſchaftlicher Natur vorgeſehen ſind. Die Moskauer offizielle
FAſei betont denn auch die Wichtigkeit einer ſowjetruſſiſch= japa=
nſte= Annäherung und meint, daß eine Verſtändigung im neuen Steuerkarte nach den neuen Vorſchriſten; der Antrag iſt ſpäte=
bſen eitigen Intereſſe läge. — Japan und Rußland ſind ſchon
c mly fang dieſes Jahrhunderts in politiſchen Gegenſatz geraten,
AmA)4 zum Kriege führte. Rußland war trotz aller Warnun= nach dem neuen Tarif erheblich geringer ſein wird als nach dem alten
gebss zum Jalufluſſe vorgedrungen, der Krieg wurde unver=
mnlit=h und japaniſche Kriegsſchiffe überfielen ohne vorherige
Hſinz erklärung die ruſſiſche Flotte. Rußland, das die Mandſchu=
rinchon als ſein eigenes Gebiet betrachtete und die verſprochene
9 hmung immer wieder verſchob, mußte ſich nach dem Frieden
vmgsortsmouth aus der Mandſchurei zurückziehen und alle
7 Ationen aufgeben. Es verblieb Rußland nur die Intereſſen=
t0ſtmg an der oſtchineſiſchen Bahnmagiſtrale, die für Rußland
nmur von politiſcher, ſondern auch von großer wirtſchaft=
Iiſt BBedeutung iſt.
bürute ſtehen ſich in der Mandſchurei wieder japaniſche und bisherige.
r’aſchee Jutereſſen entgegen, die ſelbſtverſtändlich auch chine=
ſi Welange berühren, da ja die Mandſchurei die Domäne
TZumgtſolins iſt. Japan ſcheint auf den Bahnbau zum Amur
in her Nordmandſchurei zu verzichten, während Rußland ſeiner=
ſeſſt won jeder Einflußnahme ſüdlich der oſtchineſiſchen Bahn= Hubraum beim Zweitaktmotor von etwa 174,5 Kubikzentimeter, beim
1.0 ſabſieht. Auf dieſer Baſis würden ſich Reibungen der= Viertaktmotor von etwa 261,8 Kubikzentimeter. Für Krafträder beträgt
nNei: laſſen. Es bleiht allerdings noch mancher Konfliktsſtoff die Jahresſteuer 8 Reichsmark, für Perſonenkraftwagen mit Antrieb
i Neir oſtaſiatiſchen Fiſchereigeländen beſtehen, da japaniſche durch Verbrennungsmaſchine 12 Reichsmark für je 100 Kubikzentimeter
7 H an deu ruſſiſchen Küſten Raubfiſcherei treiben. Aber Hubraum.
* Bouvjetrußland unfähig iſt, heute in jenen fernen Gewäſſern
ſ Jutereſſen wahrzunehmen, ſo wird dieſe Angelegenheit brennungsmaſchine beträgt die Steuer 30 Mark für je 200 Kilo Eigen=
I Kcm grünen Tiſch geregelt werden können. Es iſt heute gewicht. Der Steuerſatz erhöht ſich um ein Zehntel, wenn das Fahr=
* Kuct, über die Ausdehnung der bevorſtehenden japaniſch=
betruſſiſchen Verhandlungen genauere Angaben, machen zu
E Nen.
Dias Tokioter Kabinett Tauaka iſt an ſich antibolſchewiſtiſch
e Mſtellt. Bei ſeinem Regierungsantritt erklärte der Miniſter=
P ſtda nt ausdrücklich, daß Japan immer bereit ſein werde, mit
* Arem Mächten an der Unterdrückung des Kommunismus mit=
3 befiten, und daß er hoffe, dieſe Warnungen würden in Mos=
* Vaxſtanden werden. Wenn alſo ein Einverſtändnis zwiſchen
* bkau und Tokio zuſtande kommen ſoll, ſo wird Sowjetrußland
ixhon aus auf jede kommnniſtiſche Propaganda in Oſtaſien ver= Teſlzahlungen den Betrag von 50 Mark erreichen. Das Aufgeld be=
* en müſſen. In dieſem Punkt wird ſich Japan nicht mit
1 en! Verſprechungen zufrieden geben.

Vom Tage.

Die auf den Stichtag des 21. Dezember berechnete Großhan=
delsindexziffer des Statiſtiſchen Reichsamtes iſt um 0,5 v. H.
gegenüiber der Vorwoche von 139,3 auf 1400 geſtiegen. Von den
Hauptgruppen haben die Indexziffern für Agrarſtoffe um 1,1 v. H. auf
136,7 (135,2 in der Vorwoche), für Kolonialwaren um 0.1 b. H. auf
129,9 (129,8) und für die induſtriellen Rohſtoffe und Halbwaren um
0,3 v. H. auf 133,8 (133,/4) angezogen. Die Indexziffer der induſtriellen
Fertigwaren war mit 155,6 unverändert.
Das franzöſiſche Budget für 1928 iſt am Sonntag
früh um 6,10 Uhr nach äußerſt bewegten Nachtſitzungen von der Kam=
mer und vom Senat endgültig angenommem worden. Als nach ſieben=
maligem Hin= und Herpendeln der Vorlage eine Einigung in neben=
ſächlichen Fragen zwiſchen den beiden Hänſern nicht zuſtandezukommen
drohte, ſtellte im Senat der Miniſter der öffentlichen Arbeiten Tardieu
im Namen der Regierung die Vertrauensfrage. Das Budget weiſt nun=
mehr bei 42 497 Millionen Franken Einnahmen und 42 441 Millionen
Ausgaben einen Einnahmenüberſchuß von nur 55 159 000 Franken auf.
Sofort nach der Annahme des Budgets wurde die außerordentliche
Seſſion 1927 durch ein Dekvet geſchloſſen, das in der Kammer von
Poincaré, im Senat von Barthou verleſen wurde. Das Parlament iſt
damit bis zum 10. Januar in die Ferien gegangen.
Ein Auto der deutſchen Geſandſchaft in Brüſſel
ſtieß mit einem Handkaruen zuſammen. Der Führer des Handkarrens
wurde ſchwer verletzt. Während ſeines Transportes in ein Kranken=
haus kam es zu einem abermaligen Zuſammenſtoß zwiſchen dem Sani=
tätswagen und einem anderen Auto. Der Verletzte erlag im Kranken=
haus ſeinen Verletzungen.
Der ehemalige ruſſiſche Miniſter der auswärtigen Angelegenheiten
Sergei Dimitriewitſch Saſanow iſt in der Nacht zum
Montag in Nizza, wo er ſich ſeit einigen Tagen aufhielt, einem
Herzſchlag erlegen. Saſanow, der ein Alter von 67 Jahren
erreicht hat, war als Nachfolger Iſwolfkis von 1910 bis zu ſeinem Rück=
tritt im Jahre 1926 Leiter des ruſſiſchen Mimiſteriums des Aeußern.
Seit der ruſſiſchen Revolunion lebte er hauptſächlich in Frankreich.
Das ruſſiſche Generalkonſulat in Schanghai
wurde am Sastag geſchloſſen und verſiegelt ſowie die Sowjet=
flagge niedergeholt. Der Generalkonul und 16 Beamte fuhren von
Schanghai nach Wladiwoſtok ab.
Der perſönliche Sekretär Trotzkis, der frühere Oberſt
der Roten Armee Alexandrow, hat an die Zentralkommiſſion der
Kommuniſtiſchen Partei ein Schreiben gerichtet, in dem er um Wie=
deraufnahme in die Partei bittet. Trotzhi hat bisher alle
Verhandlungen mit der Partei abgelehnt. Die Moskauen Parteikom=
miſſion hat Sinowjew geſtattet, wieder in die Partei zurück=
zukehren.
Wie aus Buenos Aires gemeldet wird, explodierten in
den dortigen Filialen der National City Bank und der Firſt. National
Bank of Boſton am B. Dezember nachmittags zwei Bomben, die
ſehr bedeutenden Sachſchaden anrichteten. In der National City Bant
wurden zwei Perſonen getötet und 18 verletzt. Man nimmt
an, daß die Urheber dieſes Anſchlags Kommuniſten ſind, die den Tod tiven und mit einem weſentlich anderen Ziele, mit deutſchen
Saccos und Vanzettis rächen wollten.
Das am Freitag mit der Fliegerin Grayſon und drei Beglei=
tern von Rooſevelt=Field nach Harbour of Grace aufgeſtiegene Flug=
zeug „Dawn” wurde zum letzten Male bei Cap Cod, 300 Kilo=
meter nördlich von New York, geſichtet und wird ſeitdem vermißt.

Das neue Kraftfahrzeugſteuergeſetz.
Berlin, 26. Dez.
Das Reichsfinanzminiſterim teilt über das neue Kraftfahrzeug=
ſteuergeſetz folgendes mit:
1. Zeitpunkt des Inkrafttretens. Gültigkeit der alten Steuerkarten.
Das neue Kraftfahrzeugſteuergeſetz tritt erſt mit dem 1. April 1928
Steuerkarten, die vor dem 1. April 1928 gelöft ſind, bleiben bis zu
ihrem Ablauf gültig, und zwar auch für die Zeit, die nach dem 1. April
ber 1927 ausgeſtellt ſind, können jedoch füir die Zeit nach Ablauf des 1.
Halbjahres, alſo früheſtens zum 1. April 1928, die Ausſtellung einer
ſtens eine Woche vor Ablauf des erſten Halbjahres der Gültig=
keitsdauer der alten Karte zu ſtellen. Das wird aber im allgemeinen
nur für ſolche Kraftfahrzeugbeſitzer in Frage kommen, deren Steuer
Tarif, alſo für Perſonenwagen mit einem Hubraum etwa von mehr als
3400 Kubikzentimeter.
Wer noch vor dem 1. April 1928 eine neue Steuerkarte löſen muß,
wird unter Umſtänden vor der Frage ſtehen, ob er zunächſt eine kurz=
friſtige Steuerkarte löſen ſoll, um zum früheſt möglichen Zeitpunkt in
den neuen Tarif hineinzukommen. In dieſer Beziehung wird darauf
hingewieſen, daß im allgemeinen kein Anlaß beſtehen wird, in ſolchen
Fällen kurzfriſtige Steuerkarten zu löſen, da für kurzfriſtige Steuer=
karten gegenwärtig noch ein erhebliches Aufgeld zu zahlen iſt. Die
Löſung kurzfriſtiger Karten wird auch hier nur in den Fällen zweck=
mäßig ſein, wo die küinſtige Steuer erheblich geringer ſein wird als die
2. Tarif.
Krafträder und Perſonenkraftwagen mit Antrieb durch Verbren=
nungsmaſchinen werden künftig nicht mehr nach Pferdeſtärken, ſondern
nach dem Hubraum beſteuert; die verſchiedene Bewertung von Zwei=
takt= und Viertaktmotoren fällt fort. Eime Steuer=PS entſpricht einem
Für Kraftomnibuſſe und Laſtkraftwagen mit Antrieb durch Ver=
zeug nicht auf allen Rädem mit Luftbereifung verſehen iſt. Die Jahres=
ſteuer für elektriſch oder mit Dampf angetriebene Kraftfahrzeuge (alſo
auch für Elektro=Perſonenwagen) ſowie Zugmaſchinen ohne Güterlade=
raum beträgt 15 Mark für je 20 Kilo Eigengewicht.
Zu dieſen Sätzen tritt ein Zuſchlag zur Abgeltung der landesrecht=
lichen Beiträge für außergewöhnliche Wegeabnutzung hinzu, der gegen=
über bisher 25 Prozent für das Rechnungsjahr 1928 20 Prozent, für
das Rechnungsjahr 1929 15 Prozent beträgt.
3. Steuerentrichtung.
Die Steuer kann künftig nicht nur jährlich oder in Halbjahresraten,
ſondern auch in Vierteljahresraten gezahlt werden, ſufern die einzelnen
trägt bei Vierteljahresraten ſechs Prozent und bei Halbjahresraten drei
Prozent des für den jeweiligen Zeitraum zu zahlenden Steuerbetrages.

Die deutſche Wirtſchaft
und internatsongte Zuſamienhange.
Von
Otto Keinath, M. d. R.,
geſchäftsführendes Präſidialmitglied des Reichsverbandes
des Deutſchen Groß= und Ueberſeehandels.
Die deutſche Wirtſchaft hat, wie jede Wirtſchaft, ihre Haupt=
wurzel in der nationalen Produktion und dem nationalen Ver=
brauch. Schon der Menge nach, ganz abgeſehen von anderen
Geſichtspunkten, ſtehen dieſe in der Regel weitaus an erſter
Stelle. Aber gerade die deutſche Wirtſchaft iſt teils in natür=
licher, teils in künſtlicher Weiſe außerordentlich abhängig
von den Auslandsbeziehungen. Sie reagiert daher ſehr ſtark
auf alle Veränderungen, und ganz beſonders auf ernſtliche
Störungen in dieſen Auslandsbeziehungen.
Der natürliche Zuſammenhang iſt gegeben durch den ſehr
hehen und zu einem großen Teile, unerſetzlichen Bedarf in Aus=
landsrohſtoffen — Baumwolle, Kautſchuk, Kupfer ſino charak=
teriſtiſche Beiſpiele — und damit durch den hieraus ſich ergeben=
den natürlichen Zwang, dieſe Einfuhren durch Ausfuhren zu
bezahlen, und zwar, da Rohſtoffe und Halbfabrikate nur in ge=
ringem Maße dafür in Betracht kommen können, in erſter Linie
durch Ausfuhr von fertigen Verbrauchswaren, alſo von Waren,
die der größte Teil des Auslandes nur ungern einführen laſſen
will, weil ſie im Wettbewerb mit den Erzeugniſſen der jeweiligen
heimiſchen Induſtrie ſtehen.
Der künſtliche Zuſammenhang iſt gegeben durch die Nach=
wirkungen des Krieges und im beſonderen durch die Kriegs=
ſchulden Deutſchlands an die alliierten und aſſoziierten Mächte.
Dieſe Zuſammenhänge werden durch den Briefwechſel
Parker Gilberts mit der deutſchen Regierung und durch
ſeinen Reparationsbericht grell beleuchtet. Obwohl Parker
Gilbert die innerdeutſchen Finanz= und Wirtſchaftsverhältniſſe
ſehr eingehend beurteilt, führen dieſe Erläuterungen doch immer
wieder zu der Frage, ob aus den innerdeutſchen Verhältniſſen
nicht eine ſtörende Rückwirkung auf die natürlichen und künſt=
lichen Auslandsbeziehungen eintreten werde. Er bezweifelt nicht,
daß die deutſche Regierung innerdeutſch die Reparations=
beiräge aufbringen und zur Verfügung ſtellen werde — tatſäch=
lich liefern ja ſchon die verpfändeten Einnahmen die notwen=
digen Summen — aber er behandelt kritiſch die Frage, ob dieſe
Reparationsgelder und die Zinſen, ſowie die Amortiſations=
beträge für, die Auslaudsanleihen in Zukunft in die Gläubiger=
länder übertragen werden können, alſo die Frage des Trans=
fers. Er trifft ſich damit, wenn auch aus ganz anderen Mo=
Wirtſchaftlern, Wiſſenſchaftlern und Politikern, die dieſe
Probleme ebenfalls ſeit langem erörtern, ſowohl in Hinſicht auf
die Frage des dauernden Gedeihens der deutſchen Wirtſchaft,
wie in Hinſicht auf die Frage, ob der Dawesplan, als
Transferproblem ausdrücklich und bewußt als ein Verſuch
zur Prüfung der wirtſchaftlichen Möglichkeiten aufgeſtellt, dau=
ernd funktionieren könne.
Es iſt unzweifelhaft, daß die deutſche Wirtſchaft in
den Jahren 1925 bis 1927 Bedeutendes an Verbeſſerungen ihrer
techniſchen Ausgeſtaltung und Organiſation geleiſtet hat und
daß ſie in ihrer privatwirtſchaftlichen Grundlage einen erfreu=
lichen Geſundungsprozeß durchgemacht hat. Die weſentlich
ſtärkere Ausnutzung der Energie der Kohle in den modernen,
komplizierten Kraſt= und Wärmewerken, die billigere Uebertra=
gung von Energie, durch elektriſche Hochleiſtungsleitungen und
durch Ferngas die Moderniſierung der Transportanlagen,
der Ent= und Beladungseinrichtungen und ähnliche Fortſchritte
ſchaffen eine bedeutende Leiſtungsſteigerung und eine rela=
tive Verbilligung.
Auch an wirtſchaftlich=techniſchen Leiſtungen in engerem
Sinne waren dieſe Jahre gewiß nicht arm. Es ſind auf einigen
Gebieten eine Reihe von Anſätzen vorhanden, welche eine Mil=
derung der gegenwärtigen unbedingten Abhängigkeit vom Aus=
landsbezug auch ſchon für die nähere Zukunft erhoffen laſſen, es
ſei nur auf die Verwertung von Zellſtoff für die Gewinnung
hochwertiger Spinnſtoffe und an die Umwandlung der Kohle in
Oelprodukte verwieſen. Der enge Zuſammenhang zwiſchen
Wirtſchaft und Technik und die außerordentliche Breite der
wiſſenſchaftlich und technifch durchgebildeten Schichten des deut=
ſchen Volkes laſſen weitere, neue Erfolge in der Zukunft er=
warten.
Aber bei der bekannten Kapitalnot Deutſchlands könn=
ten dieſe Fortſchritte nur durch Hereinnahme von Auslands=
anleihen erzielt werden, die verzinſt und abgezahlt werden
müſſen, und ohne dieſe Auslandsanleihen wäre, außenpolitiſch
betrachtet, die bisherige Durchführung des Dawesplans unmög=
lich geweſen. Sofern die Auslandsanleihen zu einer dauernden
Stärkung der deutſchen wirtſchaftlichen Leiſtungsfähigkeit ge=
führt haben oder ſühren, ſind ſie trotzdem unbedenklich. Ob dies
der Fall war, iſt das Heißumſtrittene. Es wäre falſch, in dieſer
Hinſicht einen ſchematiſchen Unterſchied zu machen zwiſchen
Privatanleihen und Anleihen der öffentlichen Körperſchaften,
wenngleich bei den erſteren im allgemeinen die Vermutung ſtär=
ker dafür ſpricht, daß ihre Hereinnahme eine dauernde Stärkung
der Leiſtungsfähigkeit finanziert hat. Es iſt zu beachten, daß
die öffentlichen Auslandsanleihen mindeſtens durch eine Ent=
laſtung des inneren Kapitalmarktes den mittleren und kleineren
Unternehmungen, die nicht auf den Auslandskapitalmarkt gehen
können, die Befriedigung ihres wirtſchaftlich berechtigten Kapi=
talbedarfs erleichtern. Die Aufnahme von Anleihen für wer=
bende Zwecke der öffentlichen Hand iſt jedenfalls auch beſſer als
die in naher Vergangenheit vielfach beliebte Entnahme der
Mittel aus laufenden Steuern oder Tarifen. Die ſtarke Er=
höhung der Poſtgebühren, auch für die Finanzierung neuer wer=
bender Anlagen, ſührt z. B. zu einer unnötig hohen Belaſtung
der gegenwärtig lebenden, ohnehin ſchwer belaſteten Generation.
Es kommt auf drei Dinge an:
1. zu vermeiden, daß Auslands= und Inlandskredite mittelbar
und unmittelbar reinen Verbrauchszwecken zugeführt werden,
2. die eigene Kapitalzildung des deutſchen Volkes und der
einzelnen Unternehmungen ſo erſtarken zu laſſen, daß die

Seite 2

Dienstag, den 27. Dezember 1922

Neuaufnahme von Auslandskapital unnötig und die Ver=
zinſung und Amortiſation aus innerdeutſchen Ueberſchüſſen
möglich ift,
3. dafür zu ſorgen, daß die Außenbilanz die Uebertragung dieſer
Mittel in das Ausland zuläßt.
Dieſe drei Erforderniſſe ſind nicht ganz unabhängig von ein=
ander, aber ſie zeigen die Hauptlinien der notwendigen wirt=
ſchaftlich=finanziellen Politik an.
Das erſte Erfordernis iſt zwar weit überwiegend, aber
durchaus nicht vollkommen erfüllt. Für einen erheblichen Teil
der öffentlichen Anleihen, für einen kleinen Teil der privaten
Anleihen beſteht die volle Gewährleiſtung wicht. Die Auswir=
bungen der dadurch künſtlich geſchaffenen Kaufkraft hat ebenſo
wie die ungeheure Ueberlaſtung durch Steuern und Gebühren,
wie durch die raſch anſchwellende ſoziale Belaſtung, deren Ver=
wendung ebenfalls neue künſtliche Kaufkraft ſchuf, zweifellos den
Inlandsmarkt belebt. Aber ſie haben die eigene Kapitalbildung
des deutſchen Volkes in ſeiner Geſamtheit und im beſonderen
der Unternehmungen ſelbſt, nicht wur nicht in dem nochwendigen
Maße beſchleunigt, ſondern verlangſamt. Da dadurch das
Preisniveau der deutſchen Produkte, gemeſſen an den Aus=
landspreiſen, nach oben gedrückt wurde, hat auch die Ausfuhr
nicht die notwendige und an ſich, trotz der zahlloſen auslän=
diſchen Hemmniſſe, auch in erheblichem Maße mögliche Steige=
rung erfahren. Daran konnte auch die oben geſchilderte rela=
tive Verbilligung durch Rationaliſierung nichts Entſcheidendes
ändern. Und doch iſt dies für die allernächſte Zeit unbedingt
notwendig, wenn nicht ganz ernſte Gefahren heraufziehen ſollen,
auch wenn man von dem Dawesplan und den darin liegenden
Gefahren ganz abſieht, ſo ſchon allein aus dem Geſichtswinkel der
geſamten deutſchen Volkswirtſchaft heraus betrachtet.
Die ganze Finanz= und Sozialpolitik der öffentlichen Hand
muß ſich zielſicher darauf einſtellen, daß eine an ſich noch ſo
wünſchenswerte fortſchrittliche Ausgeſtaltung ihrer Einvichtun=
gen die Grenze an dem unbedingt notwendigen Maß neuer
Kapitalbildung in der freien Wirtſchaft und für ſie finden
muß, und daß auch das Tempo der Sozialpolitik ſo reguliert
werden muß, daß die Wettbewerbsfähigkeit der deutſchen Er=
zeugniſſe auf dem Auslandsmarkte nicht vernichtet wird. Dies
liegt nicht nur im Intereſſe der Unternehmer, ſondern auch der
Arbeitiehmer ſelbſt, deren Schickſal in erſter Linie von dem Ge=
deihen der Volkswirtſchaft und erſt in zweiter Linie von geſetz=
lichen Beſtimmungen zu ihrem Schutz oder unmittelbarer För=
derung abhängt, Beſtimmungen, die bei einem Zuſammenbruch
oder einer allgemeinen Stagnation der Wirtſchaft ja doch mehr
oder weniger hinfällig würden.

Aus der Landeshauptſtadt.
Darmſtadt, 27. Dezember.
Oeffentliche Handels=Lehranſtalt Darmſiadt.

In Darmſtadt beſtehen: 1. die höhere Handelsſchule, 2. die einjährige
Handelsſchule und 3. die zweijährige Handelsſchule.

Erdbeben in Nom.
EP. Rom, 26. Dezember.
Heute nachmittag 4,06 Uhr wurde in Rom und ſeiner wei=

teren Umgebung ein Erdbeben verſpürt, das in einigen Stadt=
vierteln eine Panik hervorrief.
Der Herd des Erdbebens liegt etwa 30 Kilometer von der
Hauptſtadt entfernt in der Hügellandſchaft des vulkaniſchen
Albaner=Gebirges. In Rocca di Papa rief die Erſchütterung
eine Panik hervor und beſchädigte mehrere Häuſer. In Velletri
an der Eiſenbahnlinie nach Neapel floh die geſamte Bevölkerung
ins Freie. Einige Häuſer erlitten Riſſe. Der größte Schaden
wird aus Nemi am gleichnamigen See gemeldet, wo einige
Häuſer eingeſtürzt ſind; doch fehlen darüber noch weitere Einzel=
heiten.
Nach Mitteilungen der römiſchen Wetterwarte haben die
Erſchütterungen vier Minuten gedauert und eine Stärke von
ſechs bis ſieben Grad der Scala Mercalli erreicht. Im Städion
von Rom wurden die Tribünen während eines Fußballmatches
vom Erdbeben ſo erſchüttert, daß unter den Zuſchauern, eine
Panik ausbrach. Die Bevölkerung von Rom iſt beunruhigt, da
man weitere Beben befürchtet.

Rieſen=Exploſion in Tientſin.
TU. Peking, 26. Dezember.
Das nordchineſiſche Hauptdepot der Standard Oil Company
in Tientſin iſt heute mit ſämtlichen Tanks und Fabrikanlagen
in die Luft geflogen. Die Exploſion wurde dadurch herbei=
geführt, daß ein benachbartes Munitionslager, wahrſcheinlich
infolge Brandſtiftung, in Flammen aufging. Auch in der bel=
giſchen Konzeſſion wurden zahlreiche Häuſer zerſtört. Tientſin
iſt in dichte Rauchwolken gehüllt. In der Stadt herrſcht die
größte Panik, da man befürchtet, daß der Rieſenbrand weiter
um ſich greift. Die Zahl der Verluſte an Menſchen iſt noch un=
bekannt. Der Materialſchaden wird auf 50 Millionen Dollar
geſchätzt. Die Standard Oil Company iſt genötigt, ihre Tätig=
keit in Nordchina zunächſt einzuſtellen.

Die öffentliche höhere Handelsſchule.
Aufnahmebedingungen: Oberſekundareife oder Reife der zehnklaſſigen
Mädchenſchule.
Schulziel: Grundlegende theoretiſche, kaufmänniſch=wirtſchaftliche Aus=
bildung vor Eintritt in einen kaufmänniſchen, wirtſchaftlichen oder
Beamtenberuf. Durchdringung breiter Volksſchichten mit tieferer
Erkenntnis der betriebs= und volkswirtſchaftlichen Vorgänge.
Schuldauer: Ein Jahr bei wöchentlich 32 Unterrichtsſtundem vormittags.
Beginn Oſtern, Ferien mit den höheren Schulen am Ort.
Lehrplan: Deutſch (mit Berückſichtigung wirtſchaftlich orientierter
Schriftſteller) 2 Stunden, Engliſch (Lektüre und Korreſpondenz)
3 Stunden, Franzöſiſch (Lektürg und Korreſpondenz) 3 Stunden,
Kaufmänniſche Betriebslehre mit Korreſpondenz 4 Stunden, Buch=
haltung 3 Stunden, Kaufmänniſches Rechnen einſchließlich politiſcher
Arithematik 4 Stunden, Wütſchaftsgeographie mit Warenkunde
3 Stunden, Volksſirtſchaftslehre und Wirtſchaftsgeſchichte 2 Stun=
den, Staatsbürgerkunde mit Rechtskunde 2 Stunden, Kurzſchrift
2 Stunden, Maſchinenſchreiben 2 Stunden, Turnen 2 Stunden,
wvöchentliche Stundenzahl 32. Alle Fächer ſind verbindlich.
Schulabſchluß: Schriftliche und mündliche Prüfung, von deren Ergeb=
nis ker erfolgreiche Beſuch abhängt. Ausſtellung eines Abgangs=
zeugniſſes.
Berechtigungen: Anrechnung des Handelsſchuljahres auf die kaufmän=
niſche Praxis. Zulaſſung nach vorgeſchriebener kaufmänniſcher
Praxis zum Studium an der Sozial= und Wirtſchaftswiſſenſchaft=
lichen Fakultät der Univerſität Frankfurt, Köln und Hamburg und
an den deutſchen Handelshochſchulen.
2. Die einjährige Handelsſchule.
Aufnahmebedingungen: 1. erfolgreicher Beſuch der neunklaſſigen Volks=
ſchulem (Klaſſe mit erveiterten Lehrzielen); 2. zweite Klaſſe einer
zehnklaſſigen höheren Mädchenſchule; 3. Obertertia (zweſite Klaſſe
einer höheren Lehranſtalt); 4. erfolgreicher Beſuch einer achtklaſſigen
Volksſchule (erſte Klaſſe) und mindeſtens zwei Jahre Fortbildungs=
ſchule. In den Fällen 2 und 3 muß auf Verlangen ein Nachweis
genügender Vorbildung erbracht werden.
Schulbildung: theoretiſche, kaufmänniſch=wirtſchaftliche Ausbildung vor
Eintritt im die kaufmänniſche Lehre oder den Beginn der mitt=
leren Beamtenlaufbahn. Für die Mädchenklaſſe ergänzend Berück=
—ſichtigung der allgemeinen weiblichen Bildungserforderniſſe. Letztes
Ziel für alle: Erreichung einer allgemeinen Menſchenbildung gurch
die Berufsſphäre hindurch.
Schuldauer: 1 Jahr bei wöchentlich 30 Stunden vormittags. Beginn
Oſtern. Bei Austritt vor Abſchluß der Schule iſt der Schüler zum
Befuch der Berufsſchule genau ſo verpflichtet, als ob die Handels=
ſchule nicht beſucht worden wäre.
Lehrfächer: Deutſch, Engliſch (beide Fächer mit Korreſpondenz), Han=
delskunde, kaufmänniſches Rechnen, Buchführung, Wirtſchaftsgeo=
graphie mit Warenkunde und Technologie, Bürgerkunde, Kurzſchrift,
Schönſchrift, Maſchinenſchrift, Volkswirtſchaftslehre, Wirtſchafts=
geſchichte. Alle Fächer ſind verbindlich.
Berechtigungen: Anrechnung eines Jahres auf die kaufmänniſche Lehr=
praxis, Befreiung von der Berufsſchulpflicht.
Schulabſchluß: Schriftliche und mündliche Prüfung, nach deren Be=
ſtehen ein Abgangszeugnis ausgeſtellt wird.
3. Die zweijährige Handelsſchule.
Aufnahmebedingungen: 1. erfolgreicher Beſuch der achtklaſſigen Volks=
ſchule (1. Klaſſe); 2. dritte Klaſſe einer zehnklaſſigen höheren. Wéäd=
ſchenſchule; 3. Untertertia (dritte Klaſſe einer höheren Lehrantalt
bei achtjährigem Beſuch. In den Fällen 2 und 3 muß auf Ver=
langen der Nachweis geeigneter Vorbildung erbracht werden.
Schulziel: theoretiſche, kaufmänniſch=wirtſchaftliche Ausbildung vor Ein=
tritt in die kaufmänniſche Lehre oder den Beginn der mittleren
Beamtenlaufbahn. Für die Mädchenklaſſe ergänzend Berückſichtigung
der allgemein weiblichen: Bildungserſorderniſſe. Letztes Ziel für
alle: Erreichung allgemeiner Menſchenbildung durch die Berufs=
ſphäre hindurch.
Schuldauer: 2 Jahre bei wöchentlich 30 Stunden vormittags. Begimn
Oſtern. Bei Austritt vor Abſchluß der Schule iſt der Schütler zum
Beſuch der Fortbildungsſchule genau ſo verpflichtet, als ob die Han=
delsſchule nicht befucht worden wäre.
Lehrfächer: Deutſch, Engliſch (beidg Fächer mit kaufmänniſcher Kovre=
ſpondenz), Handelskunde, kaufmänniſches Rechnen, Buchführung,
Wirtzſchaftsgeographie mit Warenkunde umd Technologie, Bürger=
kunde, Kurzſchrift, Schönſchrift, Maſchinenſchrift, Volkswirtſchafts=
lehre, Wirtſchaftsgeſchichte. Alle Fächer ſind verbindlich.
Berechtigungen: Anrechmng eines Jahres auf die kaufmänniſche Lehr=
praxis, Befreiumg von der Benufsſchulpflicht.
Schulabſchluß: Schriftliche und mindliche Prüfungen, nach deren Be=
ſtehen ein Abgangszeugnis ausgeſtellt wird.
Schulcharakter: ſowohl die höhere Handelsſchule als auch die einjährige
und zweijährige Handelsſchule ſind dem Heſſiſchen Landesamt für
das Bildungsweſen unterſtellt und haben damit öffentlichen Cha=
rakter.

„Madame Pompadour” im Orpheum

Der Feiertagsſpielplan des Orpheums brachte die
Biedch
holung der hübſchen Operette „Madame Pompadour=
9H
Fall — zweifellos eine der beſten Arbeiten dieſes ſo broduug=
geweſenen Operettenkomponiſten. Durch die Verpflichtung
ſehr begabten Gäſten, vor allem des Kammerſängers e.
Ziegler, wurde der Vorſtellung, die auch ganz ausgezeicht
inſzeniert und bühnentechniſch ausgezeichnet herauskom
Charakter einer Feſtvorſtellung gegeben. Guſtav Bertre=

und Marga Peter, letztere in der Titelrolle, wußten aun,

dings, daß ſie dem Sonntagspublikum Konzeſſionen zu mocn=
haben, ſie erraugen aber durch das Spielenlaſſen ihrer ganz=
eft bewährten Routine den ſtärkſten Erfolg. Zu dem Gaſtaf=
geſellten ſich gleichberechtigt Mathilde Lankers als o.
lette und die außerordentlich wirkſamen Komiker Fritz gez
holz, der ſonſt wohl die Rolle des René in Anſpruch nehrch=
durfte, aber eine ganz ausgezeichnete Begabung in komifüt=
Nichtung ſchon zum zweiten Male offenbart, Curt W. Bebrnd
ſen, der ihm als König in trockener Trottelhaftigkeit nüucht
nachgab, und Richard Geyer als Spitzel des Polin
miniſters. Dieſe Künſtler ſuchten ſich gegenſeitig zu überbien=
alle ſpielten vor dem ausverkauften Haus außerordentlich o
miert und in beſter Laune, die ſich dem Publikum bald n
teilte, ſo daß von gegenſeitigem Getragenſein und M
mieren ein Erfolg verbucht werden konnte, wie er auch die
trirklich guten Operette ſelten beſchieden war.

Kammerſänger Karl Ziegler verfügt über einen
ſchönen, weichen und klangreichen Tenor, der ihn beſonders
die Operette prädeſtiniert, und vor allem über ein ſehr lieben=
würdiges, ausdrucksvolles, warmlebendiges Spiel, ſo daß
Rens in jeder Beziehung erſchöpfend zur Darftellung kam.
Marga Peter fand er eine ebenbürtige Paxtnerin, die g
geſehen vom Potipharduett) die Pompadour mit ſehr viel pikſchl
tem Charme und Temperament ausſtattete. Sehr hübſch, 5h
queckſilbrig und natürlich gab Mathilde Lankers das vn
liebte Kammerkätzchen Belotte, und Martha John ſpielte z
Madelaine mit warmer Herzlichkeit und ländlicher Naivität, 1.
Sehr hübſch war die Ausſtattung, und im Verein mit dem zn
eingeſpielten Chorperſonal das Zuſammenſpiel unter der zu
bewußten Leitung Curt W. Behrenſens ausgezeichnet. 2
Orcheſter unter ſeinem Dirigenten Kurt Ludwig verſtanda
trefflich, die hübſche Kompoſition erſchöpfend wiederzugeben.

— Dampferexpeditionen des Norddeutſchen Lloyd Bremen. 1. NR
Neſv York ab Bremen=Bremerhaven: D. Republic am B. 12, 10
Preſident Rooſevelt (USL) am 4. 1., D. Berlin am 5. 1., D. Münorm
am 10. 1., D. George Waſhington (USL) am 18. 1., D. Dresden in

19. 1. 2. Nach New York ab Southampton: D. Republic (usi
im 29. 12., D. Prefident Rooſevelt (USL) am 5. 1., D. Berlin in
6. 1., D. George Waſhington (USL) am 19. 1. 3. Nach Kanc.
Hlifax), New York ab Bremen=Bremerhaven: D. Dresden „.
19. 1. 3a. Nach Havana=Galveſton Ausreiſt übäu=
(Halifgx), New York ab Bremen=Bremerhaven: D. Dresden in

Baltimore—Norfolk: D. Hannover ab Hamburg am 31.
ab Bremen am 6. 1. 5. Nach Nordamerika Weſtküſte
Witell ab Hamburg am 3. 1., ab Bremen am 5. 1., D. Juſtin ah Hac=
burg am 24. 1., ab Bremen am 26. 1. 6. Nach dem La Plata u6
Bremen=Bremerhaven (Paſſagiereinſchiffung): D. Sierre Morena ain
31. 12., D. Weſer am 7. 1., D. Sierra Ventana am 21. 1. 7. Naſh
Nordbrafilien: D. Orotava ab Bremen am 7. 1., ab Hambuts
am 11. 1. 8. NachMittelbraſilien: D. Alda ab Hamburg /M
22. 12. 8. Nach Cuba—New Orleans: D. Jngram ab Haul=
burg am 31. 12., ab Bremen am 2. 1. 10. Nach Oſtaſien;
Coblenz ab Bremen am 24. 12., ab Hamburg am 28. 12., D. Gradän
ab Bremen am 31. 12., ab Hamburg am 4. 1., D. Oder ab Breuem
amk 7. 1., ab Hamburg am 11. 1., D. Gießen ab Bremen am 14. 1..
ab Hamburg am 18. 1. 11. Nach Auſtralien: D. Crefeld au
Hamburg am 24. 12., ab Bremen am 28. 12., D. Main ab Hamburi
am 25. 1., ab Bremen am 28. 1. 12. Nach Süd=Amerila=Weite
küſte: a) durch den Panamakanal: D. Targis ab Hambung am 4...
ab Bremen am 7. 1.; b) durch die Magelhgens=Straße: D. Ludwisn
hafen ab Bremen am 10. 1., ab Hamburg am 14. 1. 13. Nach deß
Weſtküſte Zentral=Amerika und Mdexiko: A. Nürc=
berg ab Bremen am 2. 1., ab Hamburg am 7. 1. 14. Fruchtah.
Kanariſche Inſeln nach Bremen —Hamburg:
Vegeſack am 24. 12. 15. Nachder Levante ab Bremen: Abfahrt-1
alle 3—10 Tage. 16. Nach Finnland ab Bremen: 14tägiger Dier”
nach allen Haupthäfen. 17. Nach Reval ab Bremen: Abfahrt
alle 10 Tage. 18. Nach Leningrad ab Bremen: Abfahrten;
8 bis 14 Tage. 19. Nach England ab Bremen: 2 bezw. 4 Abfahrim
in der Woche. 20. Nach Afrika (Süd= und Oſt=Afrika): D. Ulaun=
ab Hamburg am 31. 12., ab Bremen am 2. 1. Mitgeteilt von der A2e
tretung Anton Fiſcher, Darmſtadt, Telephon 186.
— In dem Bericht über die Einweihung des Heims der Frd.
Mädchen finden ſich zwei Druckfehler: 1. das Heim befindet ſich Sar.
ſtraße 24 (nicht Sandbergſtraße); 2. der mitwirkende fl. Frauenor
teht unter Leitung von Frau Dr. Walther (nicht Frl. Walzb=

Heſſiſches Landestheater.

roßes Haus. — Sonntag, den 25. Dezember.

Fidelio.

Oper von Bouilly, Muſik von L. van Beethoven.

Die Aufführung der einzigen Oper Beethovens bewies ihre
gewaltige muſikdramatiſche Kraft, die ewig bleibt, weil ſie jedes=
mal mit derſelben Unmittelbarkeit hervorbricht, wie am erſten
Tag. Ja, ſie iſt vielleicht, jedenfalls für uns Deutſche, durch die
Art, wie ein allgemein menſchlicher Stoff durch Muſik verinner=
licht worden iſt, dasjenige Bühnenwerk — ich nehme Parſifal
nicht aus — das in höchſter Reinheit und Tendenzloſigkeit
fähig iſt, die Menſchenſeele über alles Irdiſche hinaus zum Gött=
lichen zu erheben. In dieſem Sinne darf auch Fidelio zum
Weihnachtsfeſt begrüßt werden.
Die Vorſtellung trug bei Neubeſetzung dreier Hauptrollen
und neuer muſikaliſcher Leitung ein anderes Geſicht als im Vor=
jahr, ohne ihr an Güte nachzuſtehen. Ihr Erfolg wird weſent=
lich unſerem Generalmuſikdirektor verdankt. Seine ernſte, ge=
ſunde und äußerſt temperamentvolle Auffaſſung, die innerlich
verbundene, überlegene Art der Durchführung hat mir ausge=
zeichnet gefallen; ſie drückte offenſichtlich dem Abend den Stem=
pel einer ſtarken Perſönlichkeit auf. Wer Dr. Böhms hervor=
ragende Leitung des Nibelungenringes nicht miterlebt hat, dem
mußte es heute klar werden, welche Kraft wir in ihm beſitzen, die
wächſt, je höher die Aufgabe geſteckt iſt. Dem begeiſternden Füh=
rer folgte unſer von ihm vortrefflich geſchultes Orcheſter mit
prachtvollem Gelingen. Höhepunkte waren die Kerkerſzene, der
Schluß und die beiden Duvertüren. Die große Leonore III, an
richtiger Stelle vor die letzte Szene eingeſetzt, war in Größe und
Virtuoſität der Ausführung wahrlich eine Höchſtleiſtung des
Dirigenten und ſeiner Künſtlerſchar, wofür ihnen verdienter,
ſpontaner Beiſall dankte.
Man hat in Berlin eine Neu=Inſzenierung des Fidelio
unter Klemperer mit Bauhaus=Bühnenbildern Dülbergs ge=
macht. Klemperer entwickelte ſeine Monumentalform nur von
der Muſik aus. Er inſzenierte alſo vom einſeitigen Standpunkt
des allein herrſchenden Dirigenten. Es eiwies ſich als ebenſo
ſchief, wie eine Inſzenierung vom einſeitigen Standpunkt des
allein herrſchenden Regiſſeurs. Denn es entſtand ein Konzert,
keine Oper, eine Veräußerlichung der Handlung, eine Erftarrung
des Spiels in geometriſcher Konſtruktion.
Die hieſige Tufzenierung Ernſt Legals mit den Bühnen=
bildern Paul Theſings dient — wie es richtig iſt — dem Werk
hon der Muſik und der Regie aus, nicht der Perſon eines Diri=

genten, eines Regiſſeurs, eines Bühnenbildners, was wohl Sen=
ſation macht, aber das Werk zerſtört.
Roſe Merkers Leonore iſt eine wundervolle, aus dem
Vollen geſchöpfte, unfehlbar beherrſchte Leiftung von großem
Format. Bei ihr wird allcs muſikaliſch echt empfunden, in der
äußeren Ferm harmoniſch und überlegt ausgeglichen, von leb=
haftem Temperament durchflutet. Dieſe Leonore hatte Größe.
hatte Weiblichkeit, atmete Beethobenſchen Geiſt. In der ſeeliſchen
Verinnerlichung war der Weg beſchritten; die tiefſte Erſchütte=
rung ſchien indes noch nicht erreicht. Beſonders im Dialog.
Kaum anderswo iſt der Dialog ſo wichtig wig im Fidelio. Die
Stimmung, der dramatiſche Eindruck ganzer Szenen iſt da auf
den Ausdruck, die Tonfarbe, den Akzent oft nur weniger Worte
geſtellt. Hierin dürfte bei allen Mitwirkenden manches geändert
und gebeſſert werden
Als Floreſtan wußte der außerordentlich vielſeitige Ru=
dolf Balve mit ſehr friſch klingender Stimme beſonders in
ſeiner großen Arie lebhaft zu feſſeln und zeigte ſich durchweg
muſikaliſch und darſtelleriſch den hohen Anforderungen dieſer
ſchwierigen Partie gewachſen. Theo Herrmann gab als
fein ausgearbeiteter Rocco eine neue herrliche Probe ſeiner ge=
pflegten Geſangskunſt. Vielleicht ging er heute zuweilen im
Schönſingen ſchon etwas zu weit, zum Nachteil der Deklamation
und der Charakteriſierung. Das Schlaue, Profitliche des derben
Mannes kam zugunſten des Gutmütigen weniger zum Vor=
ſchein. Der ſehr ſympathiſchen Marcelline Margarete
Albrechts, deren Stimme die Enſembles ſiegreich trug, ſtand
der friſchlebendige Jaguino Eugen Vogts zur Seite. Der
Pizarro und der Miniſter ſind bewährte Leiſtungen unſeres
Johannes Biſchoff und Alfred Karens. Die Chöre,
von Berthold Sander wohlvorbereitet und dramatiſch wir=
kungsvoll geſtaliet, hielten ſich trefflich. Die Einzelſtimmen der
Gefangenen wurden von Herbert Grohm und Joſef
Herrmann gut geſungen. Warum aber ſingen die beiden
jungen Herren den wundervollen Chor nicht ganz mit? v. H.

Großes Haus. — Montag, den 26. Dezember 1927.
Ein Maskenball.
Oper von Piave, Muſik von G. Verdi.