Darmstädter Tagblatt 1927

nTichi maligem Erſcheinen vom 1. Nobember
Hosember 218 Reichemart und 22 Pfennig
.—Of, abgeholt 2.25 Reichsmari, durch die
E. .40 Reichsmart frei Haus. Poſtbezugspreis
ſorne Beſtellgeld monatlich 2.25 Reichsmark.
richteit für Aufnahme von An eigen an
Fa Tagen wird nicht übernommen. Nicht=
Feirnzelner Nummern infolge höherer Gewalt
een Bezieher nicht zur Kürzung des
E.3,. Beſiellungen und Abbeſtellungen durch
Ehs Verbindlichkeit für uns. Poſiſcheckonio
Frankurt a. M. 1304.

Heſſiſche Neueſte Nachrichten
Morgenzeitung der Landeshauptſtadt
Wöchentliche illuſtrierte Beilage: „Die Gegenwarte, Tagesfpiegel in Bild und Wort
Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original=Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „Darmſit. Tagbl.” geſiattet.
Nummer 332 Mittwoch, den 30. November 1927. 190. Jahrgang

Anzeigenpreis:

22 mm breite Zeile im Kreiſe Darmſtad/ 25 Reichspfg.
Finanz=Anzeigen 40 Reichspfg., Nellamezelle (92 mm
brein 2-Reichtmarl. Anzeigen von auswärts 40 Reich spfg.
Finanz=Anzeigen 60 Reichspſg., 92 mm breite Reklame=
zeile 3.00 Reichsmark. Alle Preiſe in Reichsmart
4 Doſſar — 420 Markl. — Im Falle höherer
Gewalt, wie Krieg. Aufruhr Streit uſw. erliſcht
ſede Verpſichtung auf Erfüllung der Anzeigen=
auſträge und Teiſtung von Schadenerſatz. Bei
Konkues oder gerichtlſcher Beitreibung fällt jeder
Nabat weg. Bankkonto: Deutſche Bani und Darm=
Nädter und Nationalbani.

Die ohlderenende Mormmmmgniägung.

i Sicherheit, dann Abrüſtung.”
* Genf, 29. November. (Priv.=Tel.)
Franzöſiſche Standpunkt: „Erſt Sicherheit, dann Ab=
ſcheint die kouemende Völkerbundsverſammlung bzw.
ſürungskonferenz in allererſter Linie zu beſchäftigen. Die
Bei Vorarbeiten ſind ſo weit ſchon gediehen, daß man
ütungskonferenz baldigſt einberufen kann. Neben der
ſüiertechniſchen Vorbereitung tritt gleichzeitig, das Stu=
ſr juriſtiſch=politiſchen Grundlagen. Die Schwierigkeiten
unbetracht der verſchiedenen Anſichten ſehr groß, und es
ſchon heute rorausſagen, daß eine Einigung in der
e: Abrüſtung und Sicherheit nicht auf den erſten Hieb
vird. Das Schiedsgerichts= und Sicherheitskomitee,
hibeet werden ſoll, dürfte im großen und ganzen mit der
merſetzung der Vorbereitenden Abrüſtungskommiſſion ſich
AAisher waren in der Abrüſtungskommiſſion diejenigen
tertreten, die im Völkerbundsrat einen Sitz inne haben,
— Staaten, die auf Grund ihrer wirtſchaftlichen und
ſiaen Lage ſehr wichtig ſind. Die Konmiſſion ſetzt ſich
Yertaaten zuſammen, und zwar Frankreich, England,
urd, Italien, Japan, Rußland, 1. S. A., Kanada, Bel=
and, Schweden, Finnland, Polen, Tſchechoſlowakei,
Mer- Jugoſlawien Bulgarien, Griechenland, Spanien,
ien, Uruguay, Braſilien, Chile, Columbien, Cuba und
Sweifellos wird die meiſten europäiſchen Staaten die
Mitsfrage erimär und die Abrüſtungsfrage ſekundär be=
m. Ein Repräſentant dieſer Auffaſſung iſt Frankreich,
95 Polen, Rumänien, Jugoſlawien werden ſich dieſer
u ſchließen, denn dieſe Staaten ſind es und waren es
ie unter dem Deckmantel einer Sicherheitsgarantie auf
itäriſche Rüſtungsſtärkung nicht verzichten wollten. In
Mändern vollzieht ſich die Rüſtung in einem geradezu
„ien Tempo. Nebenbei gehen Beſprechungen und Dis=
aber Abrüſtungs=—und Rüſtungseinſchränkungen ein=
Lurcheinander von Abrüſtungsideen und =plänen, von
arniſationen, Marinevorlagen und Luftrüſtungen. Nir=
Tyrnen die Macht= und Intereſſengegenſätze der einzelnen
und die politiſchen gegenſeitigen Beziehungen ſo klar
—uck, wie gerade bei der Aufrollung der Abrüſtungs=
. Von einer Befolgung des vierten Artikels der vier=
Ante Wilſons kann man im Augenblick nicht ſprechen.
eBegenſatz zum Wortlaut — Austauſch ausreichender
AnDafür, daß die nationalen Rüſtungen auf das niedrigſte
meren Sicherheit vereinbarende Maß herabgeſetzt wer=
urd heute von den Militärſtaaten Europas gehandelt.
MAnkunft der Abrüſiungsdelegationen
fu Genf. — Die deutſche Haltung.
TU. Genf, 29. November.
u große Anzahl militäriſcher Sachverſtändiger unter
A des neuernannten Delegierten Englands beim Völker=
R. Paul=Boncourt wird dagegen erſt Mittwoch in Genf
WVorbereitende Abrüſtungskommiſſion tritt am Mittwoch
umm 11 Uhr in öffentlicher Sitzung zuſammen. Die
Ruggibt, ſoll, wie verlautet, ſehr umfangreich ſein und
AAnträge beſtehen wird.
Andoen wird.
Am Vorabend der Ratstagung.
EP. Genf, 29. November.
Rwwrgen beginnenden Verhandlungen der Abrüftungs=
Eerden von dem Präſidenten Loudon mit einer Dar=
lbisherigen Standes der Arbeiten und der neuen Auf=

nimmt man an, daß die Moskauer Regierung einſehen wird, daf
ſie mit einer Ablehnung nur ihren Gegnern neue Argumente lie= Reichsminiſter a. D. Dr. Bernhard Dernburg, M. d. R.
fern würde. Die ruſſiſchen Randſtaaten, die bisher ſtarke Aus=
nahmen von der Abrüſtungsckonvention mit Rückſicht auf das
Fehlen Sowjetrußlands verlangt hatten, würden durch eine Wei= Herr S. Parker Gilbert, der nunmehr ſchon nahezu drei Jahre
gerung Moslaus, in dem Sicherheitskomitee mitzuarbeiten, dazu ſeines ſchwierigen Amtes mit Umſicht und Einſicht waltet, hat
gezwungen werden, ihren Standpunkt aufrechtzuerhalten.
mongen in der Kommiſſion in engliſcher Sprache abgeben wird, deutſchen Reichsfinanzen und der Auslandsverſchuldung der
erfahren wir, daß ſie aus drei Teilen beſtehen ſollen. In einem Einzelſtaaten und Kommunen, welche er für die Dauer als der
Delegierten über die weltpolitiſche Lage dargelegt. Ein zweiter Deutſchland aus Steuerergebniſſen eingegangenen Reparations=
Teil handelt von Sicherheit und Abrüſtung und in einem dritten gelder an unſere auswärtigen Staatsgläubiger abträglich
teilweiſe Abrüſtung und tatſächliche Garantien für den Frieden den, Herrn Gilbert um eine zuſammenfaſſende Darſtellung ſeiner
fordert. Dieſe Garantien können nach Auffaſſung der ruſſiſchen Bemängelungen zu erſuchen, und Herr Gilbert hat unter dem
in Sonderverträgen zwiſchen den einzelnen Staaten, ſogenannten — wie konnte es anders ſein — etwas einſeitig ſeine Auffaſſung
Nichtangriffspakten, geſucht werden, wie ſie Moskau verſchiedent= im Zuſammenhang dargelegt. Die Reichsregierung hat darauf
lich bereits angeboten hat.
Sitzung ſind mit Rückſicht auf die Anweſenheit der Moskauer
Dekegierten ſehr ſtreng. Alle Eintrittskarten, auch die Preſſekar=
ten, müſſen mit Photographien verſehen ſein, und man ſpricht doch meinen, daß es vielleicht beſſer geweſen wäre, wenn ſich die
England erwartet Belgiens Unterſiützung
in Genf.
FU. London, 29. November.
In politiſchen Kreiſen Londons rechnet man mit Schwierig=
keiten in der programmäß’gen Durchführung der Aufgaben der
Vorbereitenden Abrüſtungskommiſſion. Normalerweiſe ſollte die der in Fluß gebracht worden, insbeſondere von England her,
Aufgabe der Kommiſſion in der Einſetzung eines Sicherheits=
komitees und der Deſinierung der Beziehungen zwiſchen beiden
punkt beharrt, daß die Abrüſtungsfrage der Sicherheit unterzu=
ordnen ſei, während Rußland und auch Deutſchland auf Durch= ſchen Standpunkt geſehen ihr Gutes.
führung der Abrüſtung dringen, ohne den Bericht der Sicher=
Geſandten in London, Baron Moncheur, zum belgiſchen Dele=
gierten wird aus dieſem Grund in England begrüßt. Obwohl
niemand erwartet, daß Belgien ſtets den engliſchen Standpunkt
vertreten wird, betvachtet man auf der anderen Seite die Er= tretenden Anſicht, daß, wenn Deutſchland eine Reviſion des
Prinzipien und Motive der britiſchen Politik während der Genfer
Verhandlungen ſehr wohl verſtehen wird.

Engliſche Beſorgniſſe.
Wenn auch die Befürchtungen über unmittelbare Konflikte
Vewormittag iſt die engliſche Abrüſtungsdelegation, dar= zwiſchen Polen und Litquen im Augenblick in London faſt gänz=
lich geſchwunden ſind, ſo erheben ſich jetzt neue Beſorgniſſe über
die Behandlung des Problems durch den Völkerbund, wo man
Pr. Cuſhendun, in Genf eingetroffen. Auch der Völker= ſogar langwierige und ſchwierige Verhanolungen vorausſieht.
Reuent beim Quai d’Orſay, Graf Clanzel, iſt heute früh Nach einer Meldung des diplomatiſchen Korreſpondenten des
„Daily Telegraph” neigt die engliſche Politik dazu, den bisheri=
gen Plan der Ernennung einer Kommiſſion als nicht ausreichend
zu bezeichnen, ſeitdem Polen dem Problem durch ſeine Note
einen weiteren Rahmen gegeben habe. Um zu einem Ergebnis
3, die die ſowjetruſſiſche Delegation vorausſichtlich ſchon gelangen zu können, ſei jedoch ein Nachgeben Litauens im pol=
niſchen Sinne allein nicht ausreichend, ſondern durch gegen=
9 genau präziſierter Anträge zur weiteren Durchfüh= ſeitiges Nachgeben und Entgegenkommen, müſſe ein Abkommen
Abrüſtung enthalten. Allgemein wird mit einer län= auf breiterer Grundlage zuſtande kommen. Ueber das Wie aber
suzſſion gerechnet, da die ſowjetruſſiſche Delegation auf beſtehe noch völlige Ungewißheit. Es würde ſich ganz
Fuslichen Auseinanderſetzung über die von ihr einge= beſonders wohl im Hinblick auf die notwendige Teilnahme der
Ruſſen nicht verhindern haſſen, daß es in Genf wieder zu einer
heltung der deutſchen Delegation iſt in großen Zügen Reihe privater Beſprechungen trotz der Einwendungen der klei=
Weigelegt. Die deutſche Delegation wird entſprechend neren Staaten kommen wurde. — Auch in der „Times” werden
Meigen Stellungnahme mit Nachdruck eine aktive Weiter= Befürchtungen über die zu enwartenden Erfolge des Völker=
der Abrüſtungsverhandlungen und insbeſondere den bundsrates laut, der nicht nur das polniſch=litauiſche Problem,
in die zweite Leſung des Konventionsentwurfs fordern, ſondern auch die ungariſch=rumäniſche Frage und die des Kreu=
Rdrmit gerechnet werden, daß von franzöſiſcher und eng= zers Salamis zu erörtern habe. Sie weiſt hierbei auf die um=
Eeite verſucht werden wird, die weiteren Abrüſtungs= fangreiche Zuſammenſetzung des Völkerbundsrates hin, was die
ugen zu verichleppen und von dem Aufbau der Sicher= Verhandlungen jedoch nicht erſchwere, betont jedoch, daß Deutſch=
Puäen abhängig zu machen. Man will ſomit das Schwer= land ſein Aeußerſtes getan habe, um mit den übrigen Völker=
Verhandlungen ausfchließlich auf die Behandlung bundsmitgliedern zuſammenzuarbeiten. — Endlich meldet der
eitsfrage konzentrieren. Es wird Aufgabe vor allem Belgrader Korreſpondent der „Times”, daß auch die Adriafrage
2un Delegation ſein, dieſer Taktik mit größter Energie aufgeworfen werden wird. Ihm habe der jugoſlawiſche Dele=
Durreten und eine aktive Durchführung der Abrüſtungs= gierte bei der vorbereitenden Abrüſtungskommiſſion, Marin=
ugen zu fordern. Man darf annehmen, daß die deutſche kowitſch, mitgeteilt, daß er hoffe, in Genf Gelegenheit zu haben,
hierbei die Unterſtützung einiger anderer Delega= um die noch offenſtehenden Fragen beſonders mit einer Macht,
gemeint iſt wohl Italien, beſprechen zu können, da es jederzeit
ickkerbundskreiſen rechnet man nunmehr allgemein da= volles Verſtändnis für die Intereſſen in der Adria gezeigt habe.
A: Verhandlungen der Abrüſtungskommiſſion nicht, wie Sollte dies nicht möglich ſein, ſo hoffe Jugoſlawien, daß die
bereits am Samstag zu Ende gehen, ſondern vor= Situation durch den Völkerbund geklärt werde. Jugoſlawien
Abis in die Mitte der nächſten Woche dauern werden, würde jedoch davon Abſtand nehmen, dieſe Frage ſelbſt aufzu=
rollen. Es ſeien aber, ſo meldet der „Times”=Korreſpondent, An=
zeichen vorhanden, daß eine befreundete Macht die Initiative
ergreifen würde, falls die direkten Verhandlungen keinen Erfolg
bringen ſollten.
* Ein ruſſiſcher Friedenspakt.
Nach engliſchen Meldungen aus Genf ſollen die Ruſſen in
2-Eitet werden, die der Kommiſſion aus dem Beſchluß ihrer Taſche einen Vorſchlag eines Friedenspaktes auf 10 Jahre
andsberſammlung erwachſen. Dieſe neuen Aufgaben mitbringen, der die Herabſetzung der Rüſtungen auf die Hälfte
r auem in der Einſetzung des Sicherheitskomitees, das vorſieht. Unmöglich wäre ewas derartiges nicht. Die Ruſſen
Hhern aller in der Abrüſtungskommiſſion vertretenen hoben ſich in Genf eine ſehr ſtarke Zurückhaltung auferlegt im
Sſtaaten gebildet werden ſoll und in das die beiden Gegenfatz zu ihrer früheren Taktik. Man wird daraus ſchließen
Sa Vereinigte Staaten und Sowjetrußland, zur Ent= dürfen, daß ſie in der Tat die Abrüſtungskonferenz zu einer gro=
” Sclegierten eingeladen werden ſollen. Die Ver= ßen Propagandaoffenſive ausnutzen wollen, wie ja auch die Zu=
ien dürften dieſe Einladung ablehnen; dagegen ſammenſetzung ihrer Delegation für ſehr ernſte Abſichten ſpricht.

Reichsregierung
und Reparationsagent.

Von

Der Generalagent der Reparationskommiſſion in Berlin,
in den nach Paris erſtatteten halbjährlichen Berichten bereits
Ueber die Erklärungen, die Litwinow morgen oder über= ſeit einiger Zeit auf eine Entwicklung hingedeutet hinſichtlich der
erſten Teil werden die allgemeinen Anſchauungen der ruſſiſchen deutſchen Zahlungsfähigkeit und der Uebertragbarkeit der in
Teil wird eine Reſolution beantragt, die eine vollkommene oder empfand. Der Reichsfinanzminiſter hat es für richtig empfun=
Delegation nicht in einem allgemeinen Abkommen, ſondern nur 20. Oktober auf dieſe Aufforderung ſehr offen, ſehr präzis und
ohne Empfindlichkeit ihrem Standpunkt Ausdruck gegeben, und
Die getroffenen Sicherheitsmaßnahmen für die morgige der Schriftwechſel iſt im beiderſeitigen Einverſtändnis vor kur=
zem der Oeffentlichkeit übergeben worden. Man kann von der
Wichtigkeit dieſer Ausſprache vollkommen überzeugt ſein und
ſogar davon, daß die Abſperrung der beiden Straßenzüge um den beiden Korreſpondenten, im ſtillen Kämmerlein auseinander=
Verſammlungsraum der Kommiſſion herum geplant ſein ſoll. geſetzt und geeinigt hätten, wie denn der ganze Briefwechſel doch
nur einen Teil der Unterhaltungen bildet, welche dauernd in
einem ſo engen Verhältnis, wie es die Durchführung der heiklen
Reparationsaufgaben auf beiden Seiten bedingt, notwendiger=
weiſe beſtehen. Es wären dann einige Begleiterſcheinungen wie
ein ſenſationeller Kursſturz an der Berliner Börſe und eine An=
zahl ebenſo aufgemachter Kommentare vermieden worden. Die
Diskuffion über die Durchführbarkeit des Dawesplans war ja
ohnehin ohne weſentliches Zutun Deutſchlands ſehr unzeitig wie=
wo ſich gewiſſe Kreiſe, denen die deutſche Wirtſchaftsentwicklung
unbequem wurde, es ſich nicht verſagen konnten, Mißtrauen
Kommiſſionen beſtehen. Da jedoch Frankreich auf ſeinem Stand= gegen die im Ausland aufgenommenen deutſchen Anleihen zu
ſäen. Aber die Oeffentlichkeit der Diskuſſion hat auch vom deut=
Der Tenor der beiden Schriftſtücke iſt durchaus freundlich.
heitskommiſſion abzuwarten, werden in dieſer Hinſicht einige Beide Parteien ſind ſich darüber einig, daß, wie Herr Gilbert
Schwierigkeiten erwartet. Die Ernennung des früheren belgiſchen ſich ausdrückte, „was im Intereſſe des Dawesplanes liege, eben=
ſo das Intereſſe der deutſchen Entwicklung bilde”, und wir füh=
len die praktiſche und politiſche Richtigkeit der von Herrn Gil=
bert nicht ausgeſprochenen, aber als Unterton deutlich hervor=
nennung Moncheurs als eine Gewähr dafür, daß Belgien die Dawesplanes anſtrebe, es ſeine praktiſche Undurchführbarkeit,
ſcweit an ihm liegt, nach keiner Richtung verſchulden dürfe und
den Vorwurf nicht auf ſich laden ſolle, daß es, ſei es aus Fahr=
läſſigkeit, ſei es aus mangelnder Selbſtdiſziplin, ſei es ſchließ=
lich aus böſem Willen, den Plan zum Scheitern gebracht habe.
Denn der Reparationsagent gibt ſelbſt zu, daß, wenn die Gläu=
biger den deutſchen Waren, mit denen ſchließlich allein gezahlt
werden kann, ihre Märkte verſagen, ſie die Durchführung des
Planes ſchädigen und erſchweren, wofür ſie dann ſelbſt verant=
wortlich zu machen wären. Ueber dieſe Grundſätze herrſcht voll=
ſtändige Uebereinſtimmung.
Die Reparationszahlung enthält zwei Probleme. Das eine
iſt die innere Aufbringung der Reparationsſummen durch deutſche
Steuern, das andere die Ueberführung dieſer in Mark einge=
ſammelten Beträge, an unſere Gläubiger, den ſogenannten
Transfer. Die Aufbringung der Summen in Deutſchland, die
eine rein innere finanzpolitiſche Aufgabe darſtellt, iſt in dem
Maße geſichert, daß für eine erſt in zwei Jahren eintretende
maximale Belaſtung von 2½ Milliarden Goldmark den Gläu=
bigern deutſche Einnahmen verpfändet ſind, die bereits im lau=
fenden Jahr nahezu vier Milliarden eintragen werden. Beun=
ruhigt wird Herr Gilbert durch das Steigen des Ausgabeetats
und die Unüberſichtlichkeit der Finanzen eines aus zwanzig
Bundesſtaaten und unzähligen Kommunen mit Selbſtverwaltung
zuſammengeſetzten Landes. Denn nicht nur für die Gegenwart,
ſondern für die Zukunft hat der Agent zu ſorgen, und ſeine Be=
denken gehen dahin, daß durch eine übertriebene Ausgabewirt=
ſchaft und daraus reſultierende fiskaliſche Belaſtung eine Schwä=
chung der deutſchen Produktivwirtſchaft eintreten könne, die die
verpfändeten Einnahmen empfindlich tangieren und die Auf=
rechterhaltung des für den deutſchen Staatsbetrieb notwendigen
Steueraufkommens in Frage ſtellen könnten.
Auch hierin beſteht aber zwiſchen Herrn Gilbert und dem
Großteil des deutſchen Volkes keine grundſätzliche Meinungs=
verſchiedenheit. Die Bewegung verſtärkt ſich von Tag zu Tag,
den komplizierten und übermäßig teuren deutſchen Verwaltungs=
apparat ungeachtet einer Jahrhunderte alten Vergangenheit zu
vereinfachen. Dieſe Bewegung iſt in Deutſchland aus Eigenem
in Fluß gekommen, und wenn ſie auch durch die Einmiſchung
eines Fremden bei den deutſchen Partikulariſten kaum gefördert
wird, ſo erhält ſie andererſeits bei allen Verſtändigen einen
erneuten Auftrieb, weil gezeigt wird, daß nicht nur innerppli=
tiſche, ſondern auch außenpolitiſche Gefahrenpunkte durch die
Reichsvereinheitlichung zu beſeitigen ſind. Aber die Reichsregie=
rung hat mit Recht darauf hingewieſen, daß hier pſychologiſche
Momente in erheblichem Umfang mitſpielen, die einen Syſtem=
wechſel von einem Tag auf den anderen nicht möglich machen.
So wird man zu anderen Kontrollen greifen, für die die Unter=
lagen zurzeit beſchafft werden. Im übrigen hat die Reichsregie=
rung mit Recht darauf hingewieſen, daß ein Teil unſeres Bud=
gets ſich zwangsläufig erhöht, weil die Aufrechterhaltung der
Integrität des deutſchen Xeamtentums gewiſſe Aufbeſſerungen
der Gehälter unvermeidbar macht und weil ein anderer Teil
der drohenden einmaligen Ausgaben ſich auf die Beſtimmungen
des Verſailler Vertrages gründet, die bei der Natur des Dawes=
planes unberückſichtigt geblieben ſind. Im ganzen kann hinſicht=
lich dieſes Teiles geſagt werden, daß bei der grundſätzlichen
1bereinſtimmung die Einzellöſungen rechtzeitig gefunden werden.

Mit der Transferſeite des Problems hat die Kritik der
Anleihepolitik der deutſchen öffentlichen Körperſchaften zu tun.
Hier kann wan Herrn Gilbert nicht folgen. Die gemeinnützigen
Betriebe, wie Gas= Elektrizitäts= Waſſerverſorgung, Seehafen=
anlagen und dergleichen ſind im Gegenſatz zum Heimatland des
Agenten in Deutſchland in der öffentlichen Hand. Die notwen=
dige Rationaliſierung, die auch der Agent fordert und die doch
im weſentlichen im Erſatz manueller Arbeit durch Maſchinen
und motoriſche Kräfte beſteht, verlangt eine ſtarke Ausdehnung
dieſer öffentlichen induſtriellen Betriebe. Ohne dieſe kann nicht
rationalifiert, d. h. die deutſche Wirtſchaft auf dem Weltmarkt
nicht konkurrenzfähiger gemacht werden. Würde man dieſe ihre
Verzinſung in ſich tragenden Anleihen abſtoppen, ſo wäre der
nächſte Erfolg ein Rückgang der deutſchen Beſchäftigung, die
gerade auf Grund der kommunalen Beſtellungen in der Lage
war, den größten Teil der Arbeitsloſen wieder einzuſtellen, und
die nächſte, daß durch Rückgang der Konkurrenzfähigkeit die
Transfermöglichkeit verkümmert würde. Das wird der Agent
auch einſehen; vielleicht bedarf es auch nur einer Aenderung
der Form!
Im Ganzen bann man ſagen, daß der Briefwechſel nur wie=
der den ſtarken Willen Deutſchlands zu loyaler Erfüllung ſeiner
Verpflichtungen im vertraglichen Rahmen zu erkennen gegeben
hat und daß über die Ziele, wenn auch nicht überall über die
Mittel, eine Uebereinſtimmung in ſo großem Umfang befteht, daß
keinerlei Veranlaſſung vorliegt zur Beunruhigung, noch weniger
zu einer ſenſationellen Aufbauſchung des „Zwiſchenfalles”

Engliſch=franzöſiſche Vereinbarungen.

TU. Genf, 29. November.
Von gut informierter Seite verlautet, daß in den letzten
Tagen zwiſchen London und Paris eine Verſtändigung über ein
gemeinſames Vorgehen in der Vorbereitenden Abrüſtungskom=
miſſion zuſtande gekommen iſt, und zwar ſoll zwiſchen der eng=
liſchen und der franzöſiſchen Regierung vereinbart worden ſein,
daß die Verhandlungen der Abrüſtungskommiſſion ausſchließlich
auf die Erledigung der Tagesordnung zu beſchränken ſei. Man
will ſomit lediglich die Wahl des Sicherheitsausſchuſſes vor=
nehmen laſſen, ſowie den Bericht über die Abrüſtungsreſolu=
tionen der Völkerbundsverſemmlung im September entgegen=
uehmen und dann ſofort die Vertagung der Abrüſtungskommiſ=
ſion auf unbeſtimmte Zeit beſchließen laſſen.

Die Behandlung der polniſch=litauiſchen
Frage in Genf.

Vom Tage.

Der japaniſche Großinduſtrielle Kuhara iſt vom Reichs=
außenminiſter empfangen worden.
Der Reichstagsausſchuß für Kriegsbeſchädigtenverſorgung ſetzte in
ſeiner heutigen Sitzung die Beratmg der Novelle zum Verſorgungs=
geſetz fort. Einſtimmig angenommen wurde ein demokratiſcher Antrag,
wonach die Schwerbeſchädigtenzulage bei Erwerbsunfähigkeit von 144
auf 168 Mark erhöht werden ſoll. Im übrigen wurden die Beſchlüſſe
der erſten Leſung beſtätigt.
Der Reichspräſident enwfing den neuen geiſtlichen Vizepräſi=
denten des Evangeliſchen Oberkirchenrates, Burghardt.
Botſchafter v. Hoeſch hatte geſtern nachmittag eine Unter=
vedung mit Briand über verſchiedene Fragen, die auf der bevorſtehen=
den Völkerbundsratstagung zur Grörterung kommen dürften.
Wie wir erfahren, ſoll Litaaen im Quai d’Orſay eine Note
übergeben haben, in der die Hoffnung ausgedrückt werde, daß es den
Großmächten gelingen möge, in dem Konflikt mit Polen eine Verſtän=
digurng herbeizuführen.
Nach Meldungen aus Moskau iſt zwiſchen dem Hauptkonzeſſions=
komitee der Sowjetunion und einer Gruppe amerikaniſcher Fiumen ein
Abkommen zuſtandegekommen, nach dem der Sowjetregierung von den
amerikaniſchen Firmen Kredite im Betrage von 40 Millionen Dollar
für die Dater von ſechs Jahren zur Verfügung geſtellt werden.

Das Schickſal der Penſion

*Die deutſch=griechiſchen Handelsvertrags=
verhandlungen.

w. Geuf, 29. November.
Die Gerüchte von einer polniſchen Note an den Völkerbunnd
nuit dem Antrag, das geſamte polniſch=litguiſche Problem im
Völkerbundsrat zu behandeln, iſt bis jetzt unbeſtätigt geblieben.
Jedenfalls iſt bis heute mittag die fragliche Note beim Völker=
bundsſelretgrigt nicht eingetroffen, und man hat hier den Ein=
druck, daß es ſich um eine Verwechſlung handelt, und daß Polen
die fragliche Note ausſchließlich an die Regierungen geſendet hat.
Dagegen wird in hieſigen politiſchen Kreiſen der Nachricht, daß
außer dem polniſchen Miniſter des Aeußern guch der polniſche
Miniſverpräſident Pilſudſdi, zu der bevorſtehenden Ratstagung
nach Genf kommen wird, immer größere Beachtung geſchenkt und
in wachſendem Maße Wahvſcheinlichkeit beigemeſſen. Sein Kom=
men würde nach hieſiger Auffaſſung jedenfalls bedeuten, daß der
geſamte Komplex der polniſch=litauiſchen Beziehungen zur
Sprache und womöglich zu einer Löſung gebracht werden ſoll,
an der beſonders auch England gelegen iſt. Man darf für dieſen
Fall wohl annehmen, daß die Beratung der polniſch=litquiſchen
Frage in ihrem vollen Umfang nicht am Ratstiſch, ſonder in
beſonderen, neben der Ratstagung hergehenden Verhandlungen
erfolgen würde.

Baldwin über die Wiederaufnahme
der Beziehungen zu Rußland.

Nach Abſchluß des Handelsvertrages mit Jugoſlawien
tähern ſich nun auch die entſprechenden Verhandlungen mit Grie=
chenland ihrem Ende. Vor kurzem iſt eine deutſche Delegation
nach Auhen gefahren, um hier an Ort und Stelle die entſcheiden=
den Verhandlungen wit der griechiſchen Regierung zu führen.
Der bisherige Verlauf berechtigt zu der Erwartung, daß man
vielleicht noch in dieſem Jahre zu einem endgültigen Vertrag
kommen wird. Die geſamten Verhandlungen zerfallen in zwei
große Teile. Der erſte, bereits erledigte Teil umfaßt die Ver=
handlungen, die zur Beſeitigung der weſentlichſten Hinderniſſe
zwiſchen dem Athener Geſandten und der griechiſchen Regierung
mit gutem Erfolg direkt geführt wurden. Es handelt ſich dabei
um Fragen grundſätzlicher Natur, die zu klären waren, und um
beſtimmte griechiſche Wünſche, während jetzt die deutſchen For=
berungen in ihrer Mehrzahl zur Debatte ſtehen. Auf der Baſis
der Meiſtbegünſtigung hat man ſich über das Niederlaſſungsrecht,
Gewerbebetriebe, Abgaben, Durchfuhr, Schiffahrt und ſo weiter
geeinigt. Auch beim Zolltarif beſtehen ſchon beſtimmte Abmachum=
gen. Da wir aus naheliegenden Gründen zu dem griechiſchen Ex=
portartikel Tabak keine Zugeſtändniſſe machen konnten und die
Griechen infolgedeſſen auch keine Forderungen ſtellten, drehten
ſich die Athener Verhandlungen in der Hquptſache um den Ko=
rinthenzoll, in dem Griechenland ein großes Entgegenkommen
gezeigt wurde. Schwierigkeiten bereiteten die Weinzölle. Grie=
chenkand muß ſich aber gefallen laſſen, die Grundſätze des deutſch=
portugieſiſchen Handelsvertrages zu erhalten. Sehr wichtig iſt
für Griechenland die Teppichausfuhr. Hier treten aber die ſtark
geſenkten Sätze in Kraft, die wir den Türken gewährt haben.
Einig iſt man ſich auch bereits über die Sätze für die deutſche
Einfuhr von Papier und Papierwaren, Eiſen= und Stahlwaren,
elektrotechniſche Erzeugniſſe und von beſtimmten chemiſchen Er=
zeugniſſen. Die Hauptarbeit muß jedoch die deutſche Delezation
jetzt noch leiſten, da bei den Zollſätzen für Wirkwaren, Farben,
Porzellan und Spielwaren noch Meinungsverſchiedenheiten be=
ſtehen.

Rede Dr. Schachts beim Hanſabund.

w. London, 29. November.
Auf eine an ihn gerichtete Frage über die Wiederaufnahme
der Beziehungen zu Rußland erklärte Baldwin heute im Unter=
haus: „In meiner Rede vom 9. November habe ich die Be=
dingungen dargelegt, unter denen wir bereit ſein würden, die
Beziehungen mit Rußkand wieder aufzunehmen. Wir erhielten
indeſſen bisher keine Zuſicherung, daß die ruſſiſche Regerung ſich
jeder Einmiſchung in unſere eigenen Angelegenheiten enthalten
werde. Wenn dieſe Bedingungen angenommen ſind, könnte es
möglich ſein, weiter vorzugehen, anders iſt es aber nicht möglich.”

Berlin, 29. November.
Jur Verlaufe einer Wirtſchaftstagung des Hanſabundes er=
riff Reichsbankpräſident Dr. Schacht das Wort. Wir ſind,
ſo betonte er u. a., aus den Gedanken des Obrigkeitsſtaates
heraus. Wir werden den uns hier beſchäftigenden Problemen
n Deutſchland nicht gerecht werden, wenn wir nicht auf allen
Seiten den Willen zu geſunder Wirtſchafts= und Finanzführung
aufbringen. Wir wollen unſere eigene Kontrolle ſchaffen. Das
Ausland wird uns viel mehr Kredit und Vertrauen ſchenken,
wen wir dieſen Willen beweiſen. Zeigen Sie mir, ſo ſchloß
D. Schacht, in ganz Europa noch einmal ein Volk, das durch
ſeine Arbeitſamkeit, durch ſeinen Willen zur Ordnung und durch
ſeinen eiſernen Fleiß, nicht zuletzt auch durch ſeine Opferwillig=
keit einen ſolchen feſten Charakter gezeigt hat wie das deutſche
Volk. Wir wollen dafür ſorgen, daß unſer Kredit gefund bleibt,
indem wir eine verantwortungsvolle Wirtſchafts= und Finanz=
politik treiben.

Von unſerer Berliner Redaktionn
Der Hauptausſchuß des Reichstags nähert ſich jetzt
der erſten Leſung der Beſoldungsvorlage. Er hat ſich on
tag mit der Frage der Penſionen beſchäftigt. Hier h.ot
Jahr und Tag eine unerfreuliche Ungerechtigkeit einn=
dadurch, daß die Altpenſionäre an der Erhöhung der
nicht in vollem Umfange teilnahmen, ſondern die V.

regelt wurden nach der Gruppe, in der ſie ihre Dien
aufgenommen hatten. Im vorigen Jahr unternommen.
dem abzuhelfen ſcheiterten. Der Reichsfinanzminiſter
jetzt nicht reine Bahn gemacht, ſondern eine Regelung=
ſionäre und Altpenſionäre einführen wollen, indem er
hin außerhalb der Beſoldungsordnung ließ und ihnennn
prozentualen Zuſchlag auf ihre Bezüge bewilligte. Aun=
ſchuß iſt es noch nicht gelungen, eine befriedigende R3. Nach langer Debatte kam es zur Abſtimmunn.
durcheinander ging. Zunächſt wurde grundſätzlich für
ſionäre, die ſeit dem 1. April 1920 in den Ruheſtand gexy
der Beſchluß gefaßt, daß ihre Bezüge nach den geltseu
ſchriften neu feſtgeſtellt werden ſollen, ſo daß ſie a.
Vorteilen der Beſoldungserhöhung teilnehmen. Dagsr
eine gleiche Regelung für die Altpenſionäre nicht.
und Deutſchnationale beantragten, bei Penſionen bis
eine Erhöhung von 25 Prozent eintreten zu laſſ
000 Mark auf 19 Prozent ſank und dann auf 16 o
unterging. Die Sozialdemokraten wollten bis auf
heruntergehen, und dieſer Antrag wurde auch angennn
gegen lehnten wieder Deutſchnationale und Deutſche
ihren urſprünglichen Antrag mit dem Zuſatzantrag
demokraten ab. Auf dieſe Weiſe kam ein poſitiven
überhaupt nicht zuſtande. Es iſt alſo vorläufig ein
Geſetzentwurf, die bei der zweiten Leſung ausgefi7l
muß. Zentrum und Bayeriſche Volkspartei haben beit
legenheit ihre Arbeitsgemeinſchaft mus der Taufe gehau
ſie beantragten, daß Penſionen, denen ein höherer Ey
als 12000 Mark zugrundegelegt iſt, nicht zu erhöhen
Schluß der Sitzung erſchien dann noch der Reichsſin=m
um darauf hinzuweiſen, daß der Beſchluß des Ausſäy=
zu weit gehe, weil die Regierung nicht in der Lage ſo,
Geſamtrahmen der bisher vorgeſehenen Koſten hinzun
Im Rahmen des finanziell Möglichen werde er aber au
ſein, den Wünſchen zu entſprechen und wolle darüb=
dem Ausſchuß verhandeln.

Das preußiſche Kabinett gegen v. Bk
Das Telegramm des Reichsinnenminiſters von ſel

die Berliner Studenten hat bei der preußiſchen Regi=n
Sturm der Entrüſtung hervorgerufen. Herrn von Au
von dort aus der Vortpurf gemacht, daß er gerade d..ß
deutſchen Studenten, der ſich in Kampfſtellung zu dem vpMi
Kultusminiſter befindet, ſeine „innere Verbundenheit-
druck gebracht und dadurch die Aufgabe ſeines Amte=,
rung der Staatsautorität, ſchwer vernachläſſigt habe.
ßiſche Kabinett hat am Donnerstag vormittag get unt
aber offiziell mit dem Fall noch nicht beſchäftigt, ſmu
Schluß der Sitzung erſt einmal die Meinungen zu klännt
Darnach darf als ſicher angenommen werden, daß im gei
geſchieht, um Herrn von Keudell zu antworten. Dagd
noch nicht feſtzuſtehen, in welcher Form der Angriff var
ſird, darüber will das preußiſche Kabinett ſich arn
ſchlüſſig werden. Wir haben bereits geſtern bemerk:
von Keudell beſſer daran getan hätte, das Telegrarm
ſchreiben, aus Gründen der politiſchen Taktik. Auf
Seite verſtehen wir aber auch iicht, weshalb das Pvexff
ſich ſo aufvegt und nun plötzlich die Wahrung der Sta
in den Vordergrund ſchiebt. Es iſt noch gar nicht ſu
daß der preußiſche Miniſterpräſident Braun in den
Weiſe den deutſchnationalen Reichsverkehrsminiſter 2
und dadurch einen neuen Verkehrston zwiſchen den
untereinander eigeführt hat. Gerade die preußiſche
darf ſich nicht wundern, wenn ihr jetzt andere Reichs=inkl
dieſem Wege folgen und die Rüclſichtnahme vermiſſe
früher in den Beziehungen zwiſchen Reich und Pren
ſchriebenes Geſetz war. Trotzdem iſt es unverkennbar,
Beziehungen zwiſchen den beiden Kabinetten erneu-
haben, aber es ſollte doch nicht ſo ſchwer ſein, eine
zu ermöglichen, da aus dem Telegramm des Inan
eine Stellungnahme gegen den preußiſchen Kultus
unmittelbar nicht ergibt, ſondern erſt konſtrufert w.if

*Brügge.
Von Kaſimir Edſchmid.
Als ich das erſte Mal nach Brügge kam, ſaß Herr
Nauwelärts an der Kloviatur ſeines Glockenſpiels, und von
elf bis zwölf vollführte er einen wundervollen Lärm mit den
achtundvierzig Glocken des Belfried, die mit unerhörter Ge=
ſchwindigkeit achtzig Meter über dem Boden ihre Märſche in die
Luft hämmerten. Dieſe koloſſale Muſik des Kupfers war die
ſtärkſte Melodie, die mein Leben kennt, ſie war ſo hart wie ſie
eilig war, nicht ohne Heiterkeit, denn ich klopfte in die Hände
vor Vergnügen, aber auch nicht ohne Biegſamkeit, obwohl ſie
trommelte. Es war wie die Muſik einer Schar von Göttern, die
anf einer Wolke vorüberfuhren und ſich eine erhabene Rhythmik
für ihre Laune ausgeſucht hatten.
Ich hatte eine Sturde lang Muße, zuzuhören, denn ich fuhr
auf einem Motorboot durch die Quais, jene entzückenden Kanäle,
die von Blumen umwuchert und von Weiden überwachſen ſind,
und über eine Stunde lang hielt das Feuer in der Höhe das
Gleichgewicht für eine Stunde der Bewunderung, mit der ich
unter Ulmendickichten am Quai vert, am Quai du Roſeire, unter
rleinen, flachen Brücken mit breiten Wölbungen hindurch=
ſchlüpfend ein unbeſchreibliches Jdyll genoß. Ja ſelbſt die kleinen
Löwen mit ihren Epheukränzen ſchienen auf dem Pont du Lion
mitzutanzen, und alle jene kleinen Säulen und Söller, welche die
Baaſteinpaläſte Brügges mit entzückenden Blumengärten an
das Waſſer ſtellen, alle die Palmen und Beeren vor den Back=
ſteinhäuſern ſchienen voll unerhörter Luſtigkeit einen Traum mit=
zuſchwingen, der von den Glocken ausging.
Als ich an den Beghuinenhof kam, der weltberühmt iſt,
hatten die Stürme in der Luft nachgelaſſen und Herr
Nauwelärts ſein tägliches Konzert beendet. Ofſenbar war die
Heiterkeit in der Luft geblieben, in der jetzt an den fernen
Waſſerläufen und romantiſchen Stadttoren, die das Waſſer
ebenfalls umſäumt, die Clairons der Regimenter klangen, denn
ich lernte das erſte Mal in meinem Leben ein Schſeigen kennen.
das voll lebendigſter Anmut iſt.
Ich hatte vorgehabt, an dieſem Tag nach Antwerpen zu
fahren, aber der Deputierte der belgiſchen Kombattanten Herr
dan Remoortel, hatte mir anläßlich des nebligen Wetters
empfohlen, Brügge zu beſuchen, für das der Nebel unerläßlich
ſei. Wirklich ſchadet der Ne

mit ihren göttlichen Farben und wundervollen Durchbrechungen
von weißen Villen ein grandioſes Schauſpiel des Südens dar=
ſtellte. In der Tat, ich kam von Capodiſtria, jener Inſel, die eine

Stunde vor den ungeheuren Molen Trieſts liegt, wo der Balkan
beginnt und Italien mit den ſilbergrauen Oliven endet, und wo

die Weltgeſchichte mit Palazzis der Römer und Venetianer ſich
um einen großartigen Marktplatz verſammelt hat, den heute
nichts als ein Fiſcherdorf umgibt. Ich hatte wahrhaftig das
Schweigen der Städte im Ohr, die geſtorben waren wie vom
Plitz, und es war wahr, der Nebel machte Brügge noch ſchöner
und einſamer, aber das Schweigen Brügges war nicht grauen=
haft wie das Ravennas und nicht voll Geſpenſt wie das der Ka=
näle Venedigs, es war von einer Anmut und Kraft, die bezauberte.
Ich ſah das Beghuinenkloſter mit allem Intereſſe an, auch
das Muſeum, das im Hauſe der Grande Dame ſich befindet und
einen wächſernen Chriſtuskopf mit echten Haaren beſitzt, den
Kopf eines ſchönen und furchtbaren Satrapen. Ueber den Ho
des Kloſters gleiten die Beghuinen wie die Schwäne auf dem
Teich vor dem Hof, der das Minnewater heißt, ein ſonderbarer
See aus Ulmen, Grün und Schlamm, das träumeriſche Auge
dieſer weichen Landſchaft, in der jeder Ton verſinkt. Dieſe uner=
gründliche Ruhe hat faſt das Gewicht eines Rätſels, denn ich
bin neugierig und klopfe an die Fenſter, aber ich höre keinen
Laut, obwohl ich vergnügt bin über dieſe Helle und dieſe Ruhe,
Der Beghuinenhof iſt ein ſeltſamer Konvent, er beſteht aus
etwa vierzig Häuſern, aus einer Rieſengalerie zweiſtöckiger ge=
giebelter Häuſer, in denen die Beghuinen wohnen, deren große
ſteife Leinenhauben die Segel ſind, welche dies Meer von
Schweigen anmutig durchgleiten. Die Fronten dieſer Häuſer
ſind farbig, aber blaß, ſo ſchwach wie Märchen, und man könnte
von der einen Seite des Kreiſes aus die Wirklichkeit der Faſſa=
den gegenüber bezweifeln. Den Hof macht ein grüner Raſen
aus, auf dem viele hohe Bäume ſtehen, die wie Pappeln im
Nebel ſchwanken, der kein Nebel iſt, ſondern jener ſchwache
Traumzuſtand, der hier offenbar Waſſerdunſt geworden iſt
Wunderbar, manchmal verlieren wir die koloſſalſten Dinge
wie nichts aus dem Gedächtnis, und manchmal verfolgt uns
dagegen der Blitz eines Traums durch das ganze Leben mit ent=
ſetzlicher Deutlichkeit. Dies hier iſt ein fröhlicher Traum, mit
Beghuinen, die Spitzeln klörpeln, hinter den Fenſtern der Häu=
ſer, ein Traum, der ſo ſtark war, daß er die Tagesbelichtung
noch verträgt, ein nüchterner großer Spuk, deſſen Lieblichkeit
nicht zu bezweifeln iſt, aber unter der Stille von abenteuerlicher
Lebendigkeit.
Brügge hatte im 14. Jahrhundert dreihunderttauſend Men=
ſchen, das heißt, es war in der Lage, die Welt zu beherrſchen.
Es hatte den gewaltigſten Hafen der Welt, neben dem nur Vene=
dig ſich noch mit gleicher Souveränität öffnete. Siebzehn Kon=
tore von ſiebzehn Königreichen und zwanzig Geſandte, der Tuch=
handel des Kontinents war hier ſtationiert, und dieſe Republik
führte Kriege, vor denen Frankreich zitterte. Als ſie mit den
Franzoſen gegen die Briten ging, nahmen dieſe Brügge den
Handel ab, indem ſie ſelbſt Tuch zu fabrizieren begannen. Flan=
dern war jene üppige Senkung Europas gegen die Nordſee, in
der jenes Meer von Reichtum und Kunſt noch einmal nördlich

aufbrandete, das in der zarteſten Ecke der Adria, in
einer wundervollen Blüte ſtand. Die Bilder Guardeshn
tos und Tintorettos in Brüſſel ſind jene Reſte eines MaN
den man in Venedig in den Bildern der großen Flar
findet.
Brügge hat nicht die ungeheuere warme Glut, fr
dig noch heute ausſtrahlt, weil ſie eine der ſchönſter, E.
Schörfung war und an einem Punkte begonnen wu. n
Maße und Größen vereinigt waren, um ſie voll FN
machen. Hier liegt nicht ein Himmel, den die Gör74
gemacht haben, auf einer Landſchaft von Lichtern 1ang
die ſich gegenſeitig zu überireffen ſcheinen an Schörg
in Brügge hat die Natur nicht mit dem Palaſt der
Sälen Tintorettos und ſich windenden Goldſchlangru
wölbe, mit Sonveränität und leichter Anmut jeness?
Signal errichtet, das an der Grenze des Nordens noch. /
unermeßliche ſüße Kraft des Südens in einer Har.
die Venedig heißt, was nicht nur eine Stadt, ſondern.
macht des Traumes bedeutet.
Nein. Brügge hatte von dieſem Glanz nur das
alle Monumente Venedigs widerſpiegeln, und das
Norden dann noch einmal von dem hellen Geſiche
herunterfällt. Aber als Brügge im 16. Jahrhunderr!
hat es das Lächeln behalten, das dieſen ſchweren
Boden ſo weich und enrotäiſch gemacht hat.
Drei Türme beherrſchen die Stadt, wenn maſe
Wällen hinter dem Minnewater, wo die Mühlen bec
die Dächer ſchaut. Sie ſind Rieſen. Die Kathedrale=
barer Klotz, deſſen Turm gegen das Ende hin ſich int
pignongruppe von Hauben zergabelt, was ein rühtel
iſt, die Roheit dieſes Baues nach der Anmut hin erne
dern. Dagegen ſendet Notre Dame eine Rieſenipir
breiten Körper der Kirche langſam in die Höhe, die M.

plötzlich von füßen kleinen Spitzen eine Weile

Schlanke, immer nach Rundung Suchende, faſt Oe
Wohlgeformtheit, der ſich in einer Art Krone voue!
Dieſes Beſtreben, anmutig zu ſein, iſt die kaſ=

ſtolzen Stadthauſes die Figuren von dreihe
Grafen in Sandſtein hieben. Auch der Nebel und Die
ſind nichts anderes als die Verſuche, jener Leiſchtie”

Marco ſich für die Ewigkeit beflügelt haben. Dieſe S
müd. Sie hat Sehnſucht nach dem Meer, das fünll.
Meter entfernt nur ruht von der Stadt, die ſein.S"
ino

die Konzerte der Brandung und diejenigen de
lärts ſingen ſich leidenſchaftlich zu.

deutſche Interpretationsklage
im Chorzow=Fall.
Aus dem Haag, 29. November.
deutſche Interpretationsklage bezüglich der Chorzow=
de geſtern vor dem Ständigen Internationalen Ge=
ehandelt. Die Angelegeuheit liegt bekanntlich augen=
daß es ſich um die Interpretation zweier Eutſchei=
ſondelt, die der Ständige Internationale Gerichtshof in
zuw=Angelegenheit traf. Die Iuterpretationsklage be=
(utſcheidung vom 25. Mai v. J., mit welcher der Ge=
ö,e von polniſcher Seite durchgeführte Beſchlagnahme
hper Stickſtoffwerke für widerrechtlich erklärt, und ſer=
uſcheidung vom 26. 7. d. J., uut welcher der Gerichts=
ten der polwiſchen Regierung gegen die Zuſtändigkeit
ge Gerichtshofes in eiuer neuerlich von ſeiten Deutſch=
g=leiteten Schadenerſatzklage wegen widerrechtlicher Be=
ug von den Chorzowwwerken erhobene Einrede als un=
Furückwies.
Ausführungen des deutſchen Vertreters, des Profeſ=
zrufmanin, Bonn, wurde der polniſchen Auffaſſung ent=
ien, derzufolge Sinn und Tragweite der oben wieder=
Entſcheidungen ſo auszulegen ſeien, daß Polen das
Me ten habe, auf gerichtlichem Wege den zwiſchen der
müegierung und den Oberſchleſiſchen Stickſtoffwerlen am
D abgeſchloſſenen Kaufvertrag und die als Folgen
rrages im Grundbuch von Kattowitz erfolgte Ein=
m Oberſchleſiſchen Stickſtoffwerke, A.=G., als Eige=
e. Chorzow.Werle für ungültig erklären zu laſſen. Prof.
u trat in dieſem Zuſammenhaug weiter auf das ent=
iu der polniſchen Auffaſſung entgegen, daß das Ergebnis
Amtsgericht Kattowitz anhängigen polniſchen Ver=
weitere Behandlung der beim Internationalen Ge=
nchängigen deutſchen Schadenerſatzklage entſcheidend be=
ſtpürde.
hüer Erwiderung erhob der polniſche Regierungsver=
kulewſki Einſpruch gegen die Zuſtändigkeit des Juter=
Serichtshofes, wobei er für Polen das Recht in An=
u, ohne Rücſicht auf die bisher in der Chorzow Frage
Enternalionalen Gerichtshof gefällten Entſche dungen,
ſh lichen Fragen durch polniſche Gerichte entſcheiden zu
pet dieſe in Beziehung ſtünden zu den Oberſchleſiſchen
Meicken.
ieſe polniſche Auffaſſung nahm Profeſſor Kaufmann
Aang, daß der Zweck der internationalen Gerichtshöfe
ſee, daß die zwiſchen verſchiedenen Staaten entſtan=
nforfälle endgültig beſeitigt werden ſollten. Wenn eine
uon nötig wäre, ſo ſei ein derartiger Antrag völlig
Jeſt ſtehe, daß in der Chorzow=Angelegenhet die
ftage endgültig entſ hieden worden ſei. Es ſei des=
ſchloſſen, daß Polen die Eigentumsfrage neuerdings
4uretng der polniſchen Gerichte wieder in Zweifel ziehe.
Pertveter Polens verzichtete auf eine weitere Supplik.
ont des Internationalen Gerichtshofes erklärte da=
ſe=handlungen für geſchloſſen. Der Gerichtshof behielt
tor, gegebenenfalls weitere Auskünfte von den Par=
thplen.
bczug Calonders in der Minderkeits=
ſchulfrage
Kattowitz, 29. November.
eTetzten Entſcheidung des Präſidenten der Gemiſchten
Ay Calonder, über die Errichtung einer deutſchen Min=
Mue in Gieraltowitz iſt klar und eindeutg geſagt wor=
ir den Schulbeſuch lediglich der Wille der Erziehungs=
maßzebend ſein kann. In der Prefſe ſind daraufhin
Senen, die behaupten, daß dieſe Entſcheidung in
Hſtehe zu dem Beſchluß des Völkerbundes vom 12. 3.
die Abhaltung der Sprachprüſungen. Gegen dieſe
huug wendet ſich jetzt Präſident Calonder in einer
er Erklärung, in der er betont, daß bei ſeiner letzten
ſt4 über die Eröffnung der Schule in Gieraltowitz es
Mn= Anmeldungen zur beſtehenden Minderheitsſchule
ſlon dern um Anträge im Sinne von Artikel 106
ommens auf Errichtung einer neuen Minderheits=
er Völkerbundsrat Sprachprüſungen nur zu bereits
M Minderheitsſchulen angeordnet hat, ſo war eine An=
Moſ. Sprachprüſungen bei den Anträgen auf Errichtung
Schule nicht möglich. Dio deutſche Minderheits=