Darmstädter Tagblatt 1927

Einzelnummer 10 Pfennige

Bezugspreis.
2 el wöckhentlich 2mallgem Erſcheinen vom 1. September
1— 30. September 2.18 Reſchsmark und 22 pfennig
awbtragegebühr, abgeholt 2.25 Reichsmart, durch die
Tsgenturen 2.40 Reichsmart frei Haus. Poſtbezugspreis
m Sept. ohne Beſtellgeld monatlich 2.425 Reichemart.
gverantwortlichtelt für Aufnahme von An eigen an
* fimmten Tagen wird nicht übernommen. Nicht=
„Tcheinen einzelner Nummern infolge höherer Gewalt
trrechtigt den Bezieher nicht zur Kürzung des
2rezugspreiſes. Beſtellungen und Abbeſtellungen durch
3ernruf obne Verbindlichkeit für uns. Poſtſcheckkonte
Franfurt a. M. 4304.

Heſſiſche Neueſte Nachrichten
Morgenzeitung der Landeshauptſtadt
Wöchentliche illuſtrierte Beilage: „Die Gegenwart”, Tagesſpiegel in Bild und Wort
Nachdruck ſämilicher mit * verſehenen Original=Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „Darmſi. Tagbl.” geſiattet.
Nummer 269 Mittwoch, den 28. September 1927. 190. Jahrgang

Anzeigenpreis:

22 mm breite Zelle im Kreiſe Darmſiadt 25 Reichspfg.
Finanz=Anzelgen 40 Reichspfg., Rellamezelle (92 mm
breil 2 Reſchtmart. Anzeigen von auswäris 40 Relichspfg.
Finanz=Anzelgen 60 Relichspfg. 92mm brelte Relſame
zelle 300 Reichsmart. Alle Preiſe in Reichemart
4 Dollar — 420 Marhl. — Im Falle höherer
Gewalt, wie Krieg. Aufruhr. Sireit uſw. erliſcht
tede Verpſſchtung auf Erfüſlung der Anzelgen=
auſträge und Teiſſung von Schadenerſatz. Bel
Konſurs oder gerſchliſcher Beſtreſbung ſäll ſeder
Nabatt weg. Bankkonto: Deutſche Bank und Darm=
Kädter und Nationalban:.

*Die Beamtenbeſoldungsvorlage.
Die verzögerte Veröffentlichung.
Von unſerer Berliner Redaktion.
Der Reichsfinanzminiſter hat mit der journaliſtiſchen Be=
andlung ſeiner Beſoldungsvorlage keine glückliche Hand. Er hat
Immer wieder die Veröffentlichung des Entwurfes hinaus=
eiögert, zunächſt unter der Begründung, daß er mit Preußen
ſarid in Hand gehe. Durch eine ziemlich undurchſichtige Indis=
ſe ion iſt dann die preußiſche Vorlage herausgekommen, und
un zieht ſich der Reichsfinanzminiſter darauf zurück, daß er
ichts ſagen könne, weil ſeine Vorlage an den Reichsrat gehe.
a Reichsratsvorlagen aber vertraulich ſeien, müſſe er ſich des=
als erſt mit dem Reichsrat in Verbindung ſetzen. Das iſt gerade
ſin= ſtichhaltiger Grund. Wir erinnern nur an die Vorlage über
In Schulgeſetz, bei dem eine ähnliche Geheimhaltung nicht er=
t iſt. Herr Köhler hat nun den Schmerz, daß die Beamten=
ſirreſpondenzen den Entwurf herausgeben, ſoweit er die für die
Umxelnen Beamtengruppen vorgeſehenen Gehaltsgruppen enthält.
er eigentliche Grund ſeiner Zurückhaltung ſcheint aber der zu
in, daß immer noch wegen der höheren Beamten und der Alt=
euſionäre Meinungsverſchiedenheiten beſtehen, die wohl erſt
ſe der Rückkehr Dr. Streſemanns bereinigt werden können.
Die neuen Beamtengehälter.
Berlin, N. September.
DDie „Beko” (Beamtenkorreſpondenz) veröffentlicht bereits jetzt den
öxültigen, dem Reichsrat unter dem 22. September zugegangenen
at wurf des Reichsbeſeldungsgeſetzes, ſoweit er die für die Beamten in
mn einzelnen Gruppen vorgeſehenen Gehaltsſätze enthält. Für die ein=
ſyen Gruppen ergeben ſich nach dem Entwurf folgende Zahlen:
WGruppe 1. Miniſterialräte, Konſuln, Direktoren: 8400—3500—10 600
A1 600—12600 Mark. Wohnungsgeld III in Stufe 1—2, Wohnungs=
W II ab Stufe 3.
Sruppe IIa. Oberregierungsräte: 5409—6000—6600—7100—7600—
R1—8600—9100—9600 Mark. Wohnungsgeld III.
Sruppe IIb. Regierungsräte, Miniſterialamtmänner als Vorſteher,
4fwirektoren: 4800—5200—5600—6000—6400—6800—7200—7500 bis 7800
ialk. Wohnungsgeld III bei Zulage IV in Stufe 1—3. Wohnungs=
40, III ab Stufe 4.
TBruppe IIe Miniſterialamtmänner: 480—5200—5600—6000—6400—
60—7200—7500—7800 Mark. Wohnungsgeld IV in Stufe 1—3. Woh=
ſrursgeld III ab Stufe 4.
Gruppe IIIa. Regierungsräte als Mitarbeiter, Regierungschemiker:
4—4900—5300—5700—6.:00—6500—6900—7200—7500—7800 Mk. Woh=
gnrsgeld IV in Stufe 1—3, Wohnungsgeld III ab Stufe 4.
Gruppe IIIb. Verwaltungsamtmänner, Poſtamtmänner, Beamte
mt Bezügen der Beſoldungsgruppe 410 (nach der alten Bezeichnung)
cten ihre Beſoldungsdienſtalter. Die Stufen ſind 4800—5200—5600
F000—6400—6700—7000 Mark. Wohnungsgeld IV in Stufe 1—3, Woh=
mur Sgeld III ab Stufe 4.
Sruppe IVa. Regierungsoberinſpektor und Oberſckretär beim Ver=
ſierungsamt: In Beſoldungsgruxpe 4 VII bleibt das bisherige Be=
dungsdienſtalter im günſtigſten Falle 1 von 10 Jahren. Bei Beſol=
dng Sgruppe 4 UIII iſt das Dienſtalter um vier Jahre verbeſſert. Im
mf igſten Falle beträgt es 14 Jahre. In Beſoldungsgruppe 4 IX iſt
6 Dienſtalter um acht Jahre verbeſſert (es handelt ſich hier um die
ten Bezeichnungen). Die Stufen find: 3000—3300—3600—3900—4200—
40—4700—4950—5300—5450—5700 Mark. Wohnungsgeld V in Stufe
13. Wohnungsgeld IV ab Stufe 4.
Sruppe IX B. Oberregierungsſekretär, techniſcher Inſpektor, Ober=
ſegraphenſekretär, Poſemeiſter: Beſoldungsgruppe 4 Vll, bisheriges
hſoldungsdienſtalter im günſtigſten Falle 14 Jahre. Beſoldungsgruppe
MIII vier Jahre verbeſſert, Beſoldungsgruppe 4 IX acht Jahre ver=
Nert. Die Stufen ſind: 2800—3050—3300—3550—3800—4000—4200—
10—4600—4800—5000 Mark. Wohnungsgeld bei Stellenzulage IV,
Vhrrungsgeld V in Stufe 1—3, Wohnungsgeld IV ab Stufe 4.
Sruppe IVe. Sondergeprüfter Oberſekretär (behalten das Beſol=
ings dienſtalter): 2800—3050—3300—3550—3800—4000—4200 Mk. Woh=
ime sgeld V ab Stufe 1—3, Wohnungsgeld IV ab Stufe 4.
Sruppe Va. Photographen, Oberwerkmeiſter: 2800—3000—3200—
10—3600—3750—3900—40650—4200 Mark. Wohnungsgeld V in Stufe
3. Wohnungsgeld IV in Stufe 4.
Gruppe Vb. Miniſterialkanzleiſekretär, Waffenmeiſter, Förſter: 2300
550—200—3000—3200—3400—3600—3800—4000—4200 Mark. Woh=
insgeld V in Stufe 1—5, Wohnungsgeld IV ab Stufe 6.
Gruppe VI. Oberwerkmeiſter, Maſchinenmeiſter, Telegraphenwerk=
liſter: 2400—2600—R750—2300—3050—3200—3350—3500 Mark. Beſol=
ingsgruppe A Vl, bisheriges Beſoldungsdienſtalter. Wohnungsgeld 5.
Gruppe VII. Sekretäre, Kanzleivorſteher, Poſtſekretäre: Beſol=
ſugsgruppe 4 VI bisheriges Beſoldungsdienſtalter: B50—2500—3650
90—2350—3100—3200—3300—3400 Mark. Wohnungsgeld V.
Gruppe VIIT A. Aſſiſtenten: 2000—2090—2180—2270—2360—2450—
40—2620—2/00 Mark. Wohnungsgeld V Beſoldungsgruppe A V bis=
liges Beſolſdungsdienſtalter.
Gruppe UIII B. Poſtaſſiſtenten Telegraphenaſſiſtenten (weiblich),
Pſtbetriebsaſſiſtenten, Telegraphen=Betriebsaſſiſtenten (weiblich), Beſol=
igsgruppe 4 IV bisheriges Beſoldungsdienſtalter, im günſtigſten Falle
Jahre. Beſoldungsgruppe 4 V vier Jahre verbeſſert. Die Stufen

40 Mark. Wohnugsgeld II imn
Eife 7.
Gruspe XI. Oberpoſtſchaffner, Amtsgehilfen, Botenmeiſter: 1500—
10—1680—1770—1860—1950—2040—2120—2200 Mark. Wohnungsgeld
in Stufe 1—6, Wohnungsgeld V ab Stufe 7.
Gruppe XII. Meiſter Hauswarte, Poſtboten. 1500—1580—1650—
10—1800—1880—1950—2030—2100 Mark. Wohnungsgeld VI.
Die Wohnungsgeldzuſchüſſe ſind folgende: Ortsklaſſe I: Son=
klaſſe A00. 4 1800, B 1500, C 1140, D 1000, E 840 Mark. Orts=
aſſe II: Sonderklaſſe 1680, 4 1440, B 1200, C 900, D 660 Mark.
Atsklaſſe III: Sonderklaſſe 1320, 4 1140, B 900, C 720, D 540
hrk. Ortsklafſe II: Sonderklaſſe 960, 4 810, B 660, C 540,
9386 Mark. Ortsklaffe V: Sonderklaſſe 720, 4. 612, B 504,
1206, D 288 Mark. Ortsklaſſe Vl. Sonderklaſſe 598, 4 444,
B372, C 28, D 216 Mark. Ortsklaſſe III. Sonderklaſſe 336,
1B8. B 240, C 180, D 132 Mark.

Zu dieſen Sätzen gibt es ab 1. Oktober 1927 im ganzen 20 Prozent
Erhöhung. Für Berlin bleibt ein Sonderzuſchlag von 5 Prozent. Der
Kinderzuſchlag beträgt 20 Mark.
Vorſchüſſe auch für die Kriegsbeſchädigten und
Kriegerhinterbliebenen.
Berlin, 27. September.
Der Reichstagsausſchuß für Kriegsbeſchädigtenfragen be=
währung von Vorſchüſſen auf die nach der Novelle zum Reichs=
verſorgungsgeſetz zu erwartende Erhöhung der Militärrente. Der
Ausſchuß beſchloß, auch den Kriegsbeſchädigten und Krieger=
hinterbliebenen Vorſchüſſe zu zahlen. Zur Vermeidung von tech=
niſchen Schwierigkeiten ſoll jedoch hier die Regelung in der
Weiſe erfolgen, daß die Vorſchüſſe für die Monate Oktober und
November gleichzeitig, und zwar zuſammen mit der Rente für
November gezahlt werden. Als Zahltag wird in dieſem Falle
vorausſichtlich der 27. Oktober in Frage kommen. Der Vorſchuß
ſelbſt beträgt bei den Beſchädigten monatlich etwa 25 Prozent der
bisherigen Rente. Infolgedeſſen erhalten die Geſchädigten Ende
Oktober zu ihren geſetzichen Rentenbezügen nicht, wie bisher,
eine Rentenerhöhung von 22 v. H., ſondern unter Zuſammen=
faſſung der Novemberrente und der Vorſchüſſe für Oktober und
November eine ſolche von 80 v. H. der Grundbeträge. Bei den
Hinterbliebenen iſt für die gemeinſame Zahlung eine Renten=
erhöhung von 40 v. H. vorgeſehen. Die Zuſatzrentenſätze werden
in der bisherigen Höhe weiter gezahlt.
Reichsſiädtebund und Beſoldungsreform.
Der Vorſtand des Reichsſtädtebundes hat in ſeiner geſtrigen
Sitzung in Berlin eine Entſchließung gefaßt, in der es zur
Beſoldungsreform u. a. heißt: „Für die neuen Ausgaben, die
durch eine als notwendig erkannte Beſoldungsreform und die
Durchführung eines Reichsſchulgeſetzes den Städten auferlegt
werden ſoll, finden ſie in den bisherigen Einnahmequellen keine
Deckung. Einer weiteren Beſchränkung ihrer Ausgaben ſind in
Anbetracht der bereits vollzogenen Streichungen enge Schranken
gezogen worden. Wenn den Städten daher von Reich und Län=
dern keine neuen Mittel für die Neuausgaben überwieſen wer=
den, bleibt ihnen keine andere Möglichkeit, um ihre Verpflich=
tungen erfüllen zu können, als eine erneute Erhöhung der Real=
ſteuern und der Gemeindetarife, die nach ihrer Auffaſſung in
den meiſten Städten nicht mehr zu verantworten iſt. Dies zu
verhindern, iſt in gleicher Weiſe eine reichs= und ſtaatspolitiſche
Notwendigkeit.”
Forderungen der Saarbeamten
Saarbrücken, 27. September.
Unter Bezugnahme auf die im Reich bevorſtehende Beſoldungs=
reform haben ſich die Beamtenverbände des Saargebietes mit
der Bitte an die Regierungskommiſſion gewandt, die augen= lenden Fehlbetrag aus dem Rechnungsjahre 1926 und dem Be=
blicklich im Reich und in den Ländern ſich vollziehende Aen=
derung auf dem Gebiete der Beamtenbeſoldung auch im Saar=
gebiet zur Anwendung zu bringen. Bekanntlich hat die Regie=
rungskommiſſion im Beamtenſtatut und in der Abrede von
Baden=Baden die Verpflichtung übernommen, die Beamten des
Saargebietes nicht ungünſtiger als ihre Kollegen im Reich zu
ſtellen. Die Saarbeamten erhalten jedoch heute immer noch ein
um ein Zwölftel geringeres Gehalt als ihre Kollegen im Reich.
Das neue preußiſche Studentenrecht.
* Berlin, 27. September. (Priv.=Tel.)
Das preußiſche Staatsminiſterium erläßt ſoeben die neue
„Verordnung über die Bildung von Studentenſchaften”, die dem
Staatsrat zugeleitet worden iſt. Auf Grund der neuen Verord=
dentenſchaften ihre organiſatoriſche Zuſammenſetzung ändern
oder die preußiſchen ihre ſtaatliche Anerkennung aufgeben. Die
Verordnung leitet alſo den letzten Kampf um die Orga=
niſation der Deutſchen Studentenſchaft ein. Die
preußiſchen Studentenſchaften ſtehen jetzt vor der Wahl, daß ſie
die ſtaatliche Anerkennung behalten oder auf den Zuſammen=
ſchluß mit den öſterreichiſchen Studentenſchaften im Rahmen der
Deutſchen Studentenſchaft verzichten. Wie ſie ſich entſcheiden
wollen, darüber findet bis zum 15. Dezember eine geheime Ab=
ſtimmung auf allen greußiſchen Univerſitäten ſtatt. Ein Wahl=
kampf von außerordentlicher Heftigkeit wird die Folge ſein. Der
Ausgang aber bleibt in jedem Falle bedauerlich. Die Studenten=
ſtaatliche Anerkennung verzichten wollen, ſie werden wohl mit
größerer oder geringerer Zahl ſich unter dem Drucke des Kultus=
miniſteriums für das neue Statut entſcheiden und damit aus der
großen Organiſation der Deutſchen Studentenſchaft ausſcheiden hergerichtet, in der vierten ein Rittergut gekauft uſw. Es iſt ganz
müſſen. Es könnte alſo geſchehen, daß mehr als die Hälfte der
Studentenſchaft der deutſchen Univerſitäten aus der Deutſchen
Studentenſchaft austritt, die damit zerſchlagen wird.
Interfraktionelle Beſprechungen.
Die ſchon vor Wochen angekündigten Beſprechungen
zwiſchen Zentrum und den Deutſchnationalen
nalen hatten dieſe Ausſprache bis nach ihrem Parteitag zurück=
geſtellt und Herr von Guérard hat nun die Einladung zum
3. Oktober herausgegeben. Das Programm umfaßt das geſamte
Arbeitsprogramm des Reichstags im kommen=
den Winter, insbeſondere auch die Auslegung der Realſteuern auf die Privatwirtſchaft ſoweit als irgendmöglich zu
Richtlinien. Wir haben keinerlei Sorge, daß es den Par=
teiführern nicht gelingt, die hier entſtandenen Differenzen aus

der Welt zu ſchaffen.

* Die ſinanzielle Notlage Sachſens.
In Anbetracht der Tatſache, daß die finanzielle
Notlage der Länder eine allgemeine Erſcheinung iſt,
unter der wir ja auch beſonders in Heſſen ſtark zu
leiden haben, dürften die nachſtehenden Ausführun=
gen unſeres ſtändigen Dresdener Mitarbeiters für
unſere Leſer nicht unintereſſant ſein. D. Schriftl.
Die Tatſache, daß Preußen aller Wahrſcheinlichkeit nach die
erheblichen Mittel zur Durchführung der Beſoldungsreform, die
endlich für die Geſamtheit der deutſchen Beamtenſchaft einen
einigermaßen zulänglichen Ausgleich ihrer wirtſchaftlich bedräng=
ten Lage bringen ſoll, ohne eine Erhöhung der Steuern zur Ver=
faßte ſich in ſeiner Sitzung am Dienstag mit der Frage der Ge= fügung zu ſtellen vermag, hat in dieſen Tagen zahlreichen Orga=
nen der ſächſiſchen Preſſe Anlaß zu eingehenden Betrachtungen
der Wirtſchafts= und Finanzlage Sachſens, vor allem des ſäch=
ſiſchen Staats, gegeben. Die gemeinſame Einſicht dieſer Dar=
legungen gipfelt berechtigtermaßen in der Feſtſtellung, daß die
Ausſichten Sachſens im Vergleich zu anderen deutſchen Glied=
ſtaaten und auch zur nicht ungünſtigen Entwicklung der Reichs=
finanzen keineswegs günſtig zu nennen ſind. Die ſächſiſchen
Staatsfinanzen befanden ſich, als ſie vom gegenwärtig amtieren=
den Finanzminiſter übernommen wurden, bereits in einem Zu=
ſtand der Anſpannung, der zu außerordentlichen Bedenken Anlaß
gab. Im Haushaltsplan für 1927 mußte denn auch mit einem
Fehlbetrag von 25,6 Millionen Mark gerechnet werden, der dann
in einem Ergänzungsgeſetz zum Etat auf 27,2 Millionen Mark
beziffert wurde, ohne daß damit auch nach Anſicht der Regierung
die wahrſcheinlich höchſte Steigerung des ſtaatlichen Finanz=
bedarfs zum Ausdruck kam. Wie richtig dieſe Vorausſicht der
ſächſiſchen Regierung in dieſer Hinſicht geweſen iſt, das hat ſich
leider ſchon in den erſten Monaten des neuen Rechnungsjahres
ſehr raſch beſtätigt. Unvorausgeſehene kataſtrophale Naturereig=
niſſe, wie ſie zum Teil die Dämmbruchkataſtrophe in Böhlen und
in vollem Umfange das ſchwere Unwetter, das in der Nacht vom
8. zum 9. Juli über das öſtliche Erzgebirge niederging, darſtellen,
haben an die ſächſiſchen Staatsfinanzen Anforderungen geſtellt,
die weit über das tragbare Maß hinausgehen. Noch läßt es ſich
nicht ebſchätzen, welche Schäden der Summe nach vom ſächſiſchen
Staat in den (Zebieten der Müglitz und Gottleuba beglichen wer=
den müſſen. Daß es ſich dabei aber, auch wenn das Reich den
vielen Anträgen und Erſuchen um tätige Mithilfe in weitgehen=
dem Maße ſtattgibt und auch wenn die Privatſammlungen, die
immer noch im Gange ſind, weſentliche Beträge abwerfen, um
zahlreiche Mill onen handeln wird, ſteht ganz außer Frage. In
dieſem Augenblick bedeutet natürlich die immer näher heran=
rückende Notwendigkeit, die Beamtenbeſoldung in Uebereinſtim=
mung mit der bevorſtehenden Reichsregelung entſprechend zu er=
höhen, einen für die ſächſiſchen Staatsfinanzen kaum noch er=
tragbaren Druck. Nach zuverläſſigen Vorausſchätzungen würde
die Laſt, die allein im Rahmen des laufenden Etats nachträglich
in Erſcheinung treten müßte, für die Erhöhung der Beamten=
beſoldung mit ungefähr 13 Millionen Mark einzuſetzen ſein. Rech=
net man den durch die Unwetterſchäden erforderlich gewordenen
Staatsaufwand mit rund 15 Millionen Mark, ſo würden dieſe
Summen zuſammen mit dem ſich auf 39,25 Millionen Mark ſtel=
darf des außerordentlichen Etats aus demſelben Jahre mit 59,79
Millionen Mark auf über 120 Millionen Mark ſtellen. Das iſt
in Anſehung der auf rund 381 Millionen Mark berechneten Ge=
ſamtetatbilanz für das laufende Rechnungsjahr eine ganz gewal=
tige Summe, über deren Aufkommen und Aufbringungsmöglich=
keiten ſtarke Zweifel am Platze ſind. Sicherlich wird hier von
Reichswegen in weitgehender Weiſe entgegengekommen werden
müſſen, aber ebenſo ſicher wird ſich Sachſen, in einer ganz be=
ſtimmten Richtung ſelbſt anzuſtrengen haben, um dieſe drohende
Finanzkalamität zu überwinden. Das Gebiet der finanziellen
Betätigung, das hier in Betracht kommt, umfaßt weniger die
Staatsfinanzen, auf deren Einſchränkung, ſoweit ſie Ausgaben
darſtellen, das Geſamtminiſterium neuerdings peinlichſt bedacht
iſt, indem es die Verwaltungsausgaben ſoweit als möglich
herabzuſetzen ſich bemüht, als vielmehr auf dem der Gemeinde=
nung wird eine Koalition der preußiſchen mit den öſterreichiſchen finanzen. Die ſächſiſchen Gemeinden ohne jede Ausnahme klagen
Studentenſchaften nur möglich ſein, wenn die öſterreichiſchen Stu= ſeit Jahr und Tag über ihre ganz ungeheuer ſchwierige Finanz=
lage. Es ſoll ihnen ohne Zweifel auch geglaubt werden, daß ſie
angeſichts der von ihnen übernommenen umfangreichen ſozialen
Aufgaben ſich keineswegs in einer roſigen Lage befinden; in=
deſſen muß auf der anderen Seite doch feſtgeſtellt werden, daß in
vielen, ja in den meiſten Gemeinden finanzwirtſchaftlich nicht mit
der Zurückhaltung operiert wird, die der eigenen bedrängten
Finanzlage und der des Staates Rechnung trüge. Es kann hier
gewiß nicht darauf ankommen, mit Einzelbeiſpielen dieſe Sach=
lage genauer zu beleuchten. Aber wer Gelegenheit hat, die Nöte
der Gemeinden zu unterſuchen und zu beobachten, der wird ſehr
oft finden, daß beſonders die ſozialiſtiſch beherrſchten Gemeinde=
parlamente eine Ausgabenpolitik zu betreiben belieben, die ſich
ſchaften auf den einzelnen Univerſitäten werden ungern auf die ſchlechterdings mit den finanziellen Notſchreien nicht vereinbaren
läßt. Da wird in der einen Gemeinde dem Bürgermeiſter ein
Ehrenſold gezahlt, in der anderen ein Sportplatz angelegt, in der
dritten für auf Anleihen genommene Gelder ein Gemeindebad
ſelbſtverſtändlich, daß dieſe Großzügigkeit den Glauben an die
Echtheit der Beſchwörungen über die troſtloſe finanzielle Lage
der Gemeinden immer mehr erſchüttern muß, und daß gegenüber
den ans Reich ergehenden Notſchreien zu allernächſt auf dieſe
eigentümlich anmutende Finanzpolitik zu verweiſen iſt. Beſon=
ders vom Standpunkt der ſächſiſchen Wirtſchaft aus erſcheint es
hier geboten, zu rechter Zeit ein klares Bild zu ſchaffen. Iſt es
doch die ſächſiſche Privatwirtſchaft im weiteſten Sinne, auf deren
ſollen jetzt am kommenden Montag beginnen. Die Deutſchnatio= längſt ausgeſchöpfte ſteucrliche Ergiebigkeit ſich die geheimen Spe=
kulationen zur Abwendung der ſtaatlichen und auch der gemeind=
lichen Finanznot richten. Es ſtehen für Sachſen wie für das
Reich die ſogenannten Steuervereinheitlichungsgeſetze in Aus=
ſicht, deren urſprürgliche Tendenz es ſein ſollte, den Druck der
erleichtern. Nach ihrer bisherigen Geſtaltung, über die ſo hin
und wieder etwas laut geworden iſt, bedeuten dieſe Geſetze in=
deſſen für die ſächſiſche Privatwirtſchaft geradezu eine Gefahr.

Seite 2

Mittwoch, den 28. September 1922

Nummer 269

Man wird das beiſpielsweiſe an der bevorſtehenden neuen
Grundſteuer am beſten bemeſſen können. Die ſächſiſche Grund=
ſteuer, die bisher erhoben wurde, ſtellte ſich, wenn man die
Höchſtzuſchläge der Gemeinden in Anſatz bringt, zuzüglich der
Staatsſteuer auf insgeſamt 7,5 vom Tauſend der Einheitswerte.
Bei dem zu erwartenden durchſchnittlichen Umlageſatz der neuen
Grundſteuernovelle würde dieſer ſächſiſche Tauſendſatz um 1½
überſchritten werden, wobei das Steueranpaſſungsgeſetz es den
Gemeinden noch offen läßt, mit ſtaatlicher Genehmigung weſent=
lich über dieſe Grenze hinauszugehen. Der ungünſtigſte Fall,
der bei der Aufrechterhaltung der vorliegenden Formulierung
des Steueranpaſſungsgeſetzes für Sachſen eintreten kann, würde
nahezu auf eine Verdoppelung der bisherigen Grundſteuer hin=
auslaufen. Daß dieſe Steuerverdoppelung, die nicht nur etwa
am Gewerbetreibenden oder am Grundbeſitzer haften bleiben,
ſondern ſich auf die Geſamtheit der Bevölkerung erſtrecken würde,
für die Wirtſchaft im weiteſten Sinne untragbar iſt und ohne
ſchwere wirtſchaftliche Kataſtrophen auch nicht eine gewiſſe Zeit
durchgehalten werden kann, bedarf keines Wortes. Hier muß
dem Gedanken zum Durchbruch verholfen werden, daß mit dem
Ruin der Wirtſchaft weder den Gemeinden noch dem Staat ge=
dient iſt, und es wird vor allem Aufgabe, der Beratungen im
Reiche ſein, daß dem ſich ſonſt aller Wahrſcheinlichkeit nach rück=
ſichtslos auswirkenden Zugriff der Gemeinden auf die ſchon
heute über die Maßen in Anſpruch genommene Steuerkraft ein
feſter Riegel vorgeſchoben wird. Der ſächſiſche Staat aber muß
von ſeinen Möglichkeiten, Einfluß auf die Gemeindefinanzpolitik
zu üben, im Sinne der immer noch ſchwer daniederliegenden ſäch=
ſiſchen Privatwirtſchaft weitgehenden Gebrauch machen. Nur auf
dieſe Weiſe wird es ſich ermöglichen laſſen, das Geſamtbild der
unbeſtritten vorhandenen wirtſchaftlichen und finanziellen Not=
lage Sachſens zu verehrlichen.
Die Kampagne gegen Rakowſki
Paris meldet die Abberufung Rakowſkis.
EP. Paris, 27. September.
Sämtliche Morgenblätter bringen eine Meldung aus Kowno,
ſvonach der Rat der ruſſiſchen Volkskommiſſäre entgegen ſeiner
urſprünglichen Entſcheidung nunmehr beſchloſſen habe, den Pari=
ſer Botſchafter Rakowſki abzuberufen. Rakowſki habe in einem
Schreiben an Tſchitſcherin ſelbſt erklärt, daß er die Kampagne
der franzöſiſchen Preſſe nicht mehr ertragen könne, und daher
vorſchlage, ihn gegen den Berliner Botſchafter Kreſtinſki auszu=
tauſchen. Letzterer habe dies jedoch energiſch abgelehnt. Die
„Agence Economique et Financiére” behauptet, die Entſcheidung
ſei darauf zurückzuführen, daß Rakowſki das Außenkommiſſariat
unterrichtet habe, wodurch die Erklärung Litwinoffs und die
franzöſiſchen Dementis verurſacht worden ſeien. Die Sowjet=
regierung beabſichtige, alles auf eine Karte zu ſetzen und ihrer=
ſeits Frankreich mit dem Abbruch der diplomatiſchen Beziehun=
gen zu drohen, falls die neuen ruſſiſchen Vorſchläge nicht bis
Ende des Jahres angenommen worden ſeien. Man werde in
Paris die Entſendung einer Delegation nach Moskau anregen.
Rußland dementiert.
Moskau, 27. September.
Die von einer franzöſiſchen Agentur verbreitete Meldung
aus Riga über einen angeblichen Beſchluß der Sowjetregierung,
Rakowſki wegen einer angeblich dem Außenkommiſſariat gegebe=
nen unrichtigen Information abzuberufen, wird von maßgeben=
den ruſſiſchen Kreiſen auf das entſchiedenſte dementiert. Auch
die der Sowjetregierung von denſelben Quellen zugeſchriebenen
Abſichten hinſichtlich ihres Verhaltens im Falle einer Ablehnung
des ſowjetruſſiſchen Vorſchlages betreffend die Schuldenregelung,
ſind eine glatte Erfindung.
Der Kampf geht weiter.
F. Paris, 27. September.
Die von Havas wiedergegebene, inzwiſchen aber von ruſſi=
ſcher Seite offiziell dementierte Nachricht, daß der Rat der Volks=
kommiſſare beſchloſſen habe, Rakowſki abzuberufen und ihm den
Poſten eines Botſchafters in Berlin zu übertragen, gibt den
rechtsſtehenden Blättern Veranlaſſung, ihren Kampf gegen Ra=
kowfki mit erneuter Schärfe fortzüſetzen. Der „Intranſigeant”
ſchreibt, ob dieſe Komödie, die ſich in die Länge ziehe, überhaupt
noch jemanden in Frankreich amüſiere. Die „Liberté” weiſt auf
die geſtrige kurze Unterredung zwiſchen Briand und Streſemann
hin und erklärt, wenn es richtig ſei, daß Streſemann hierbei
Briand über die Auffaſſung Frankreichs über Rakowſki gefragt
habe, ſo beweiſe das, daß Deutſchland keinen Wert darauf lege,
Rakowſti in Berlin erſcheinen zu ſehen. Warum ſoll ſich alſo
Frankreich entgegenkommender zeigen als Deutſchland?

Vom Tage.
Dem braunſchweigiſchen Landrag, deſſen Wahlzeit mit
dem 6. Dezember d. J. abläuft, iſt ein Antrag der Wirtſchafts=
gruppe zugegangen, den Landtag am 5. November aufzulö=
ſen und die Neuwahlen am 6. November ſtattfinden zu laſſen.
Den Bemühungen der ſaarländiſchen Gewerkſchaften iſt es gelun=
gen, durch Verhandlungen mit ihren Zentralſtellen im Reich zu errei=
chen, daß ein größerer Betrag zur Unterſtützung der notlei=
denden ſaarländiſchen Arbeiterſchaft bereitgeſtellt wird.
Der Expräſident der Vereinigten Staaten von Braſi=
lien, Exz. Silva Bernardes, iſt in Berlin eingetroffen.
Der Vorſitzende der Deutſchen Demokratiſchen
Partei, Koch, iſt in Moskau eingetroffen.
Nach nunmehr im Auswärtigen Amt eingelaufenen zuverläſſigen
Nachrichten befindet ſich der deutſche Aſienforſcher Filchner auf der
Nückreiſe von Lhaſſa nach Indien.
Wie verlautet, wird die am Freitag dem franzöſiſchen
Miniſterrat vorliegende Antwortnote nach Waſhington in
höflicher Form jedes weitere Zollzugeſtändnis Frank=
reichs ablehnen, ſolange Amerika ſeine Zölle für unabänderlich
ausgebe.
Die parlamentariſchen Mitglieder der Wafd=Partei haben einſtim=
mig Muſtapha Paſcha Nahas zum Führer der Wafd=
Partei und der parlamentariſchen Wafd=Partei als Nachfolger
Zaghlul Paſchas ernannt.
Nach Meldungen aus China iſt der Ruſſe Borodin in
Sianfu zur Unterſtützung des Generals Feng und der Ruſſe Galen
in der Umgebung von Schanghai wieder aufgetaucht.
Die mit großer Anſtrengung betriebenen Einigungsver=
ſuche innerhalb der Kuomintang ſind wieder einmal
geſcheitert. Die Hankauer Gruppe hat ſoeben erneut mit der
Nankinger Gruppve gebrochen und verſucht nun, eine rein kommuniſtiſche
Regierung zu bilden.
In Yokohama wurden Maſſenverhaftungen von
Kommuniſten vorgenommen.
Der japaniſche Delegierte auf der Genfer Flottenabrüſtungskon=
ferenz, Admiral Saito, erklärte nach ſeiner Rückiehr nach Tokio, daß
Japan für die beſchleunigte Einberufung einer
nquen Dreimächte=Flottenabrüſtungs=Konfarenz
eintrete.

Der deutſch=belgiſche Konflikt.
Vor einer deutſchen Demarche in Brüſſel
wegen der Rede Jaſpars.
Der deutſch=belgiſche Streit umdie ſogenann=
ten Kriegsgreuel ſoll, nach Meldungen, die auf dem Um=
wege über Paris kommen, auf diplomatiſchem Wege fortgeführt
werden. Das deckt ſich mit Informationen, die auch uns zuge=
gangen ſind, daß der Vertreter Vanderveldes in Genf, Herr de
Brouquere, keinerlei Vollmachten hatte, um mit Dr. Streſemann
zuſammen zu einem Uebereinkommen zu gelangen. Urſprünglich
hatte Belgien den Vorſchlag gemacht, daß ein gemeinſames Com=
munigué herausgehen ſollte, worin der Gedanke einer ſchieds=
richterlichen Unterſuchung feſtgehalten wurde, mit dem Hinzu=
fügen jedoch, daß der Zeitpunkt dafür noch nicht gekommen ſei.
Dieſer Vorſchlag iſt von Deutſchland abgelehnt worden. Er kann
nach der letzten Rede Jaſpars überhaupt nicht mehr in Frage
kommen. Es ſcheint jetzt ziemlich klar, daß der belgiſche Miniſter=
präſident mit der Rede nicht ſo ſehr Deutſchland, wie ſeinen
Miniſterkollegen Vandervelde treffen wollte, den er damit end=
gültig aus dem Kabinett zu verdrängen hofft. Für uns muß es
aber ausgeſchloſſen bleiben, daß wir uns zum Kugelfang für
innerbelgiſche Streitigkeiten hergeben, und deshalb kann nach
dieſer Rede der Streit nicht einfach begraben ſein. Die Weiter=
führung auf diplomatiſchem Wege wird daher wohl ſoviel bedeu=
ten, daß Deutſchland Herrn Jaſpar wegen ſeiner
Rede interpelliert und ihm einen Teil des Materials,
das in unſeren Archiven ſich angeſammelt hat, zur Verfügung
ſtellt, um ihn zu veranlaſſen, darauf zu antworten und ſeine Be=
hauptungen zu begründen, ſo daß alſo von uns fortgeſetzt auf die
Einberufung eines unparteiiſchen Schiedsgerichts gedrängt wird.
Herr Jaſpar hat übrigens auch in Belgien noch mancherlei
Widerſtände. Es iſt kennzeichnend, daß der Sozialiſt Deſtree, der
in einem früheren Kabinett Kultusminiſter geweſen iſt, ſich ſehr
vernünftig über das ganze Thema ausſprach. Er lehnte es ab,
zu glauben, daß in Deutſchland überhaupt jemand zu finden ſei,
der das Niederknallen von unſchuldigen Zivilperſonen, von
Frauen, Kindern und Greiſen, billige, ſchiebt aber doch die Be=
weispflicht, daß Franktireurüberfälle auf deutſche Truppen ſtatt=
gefunden haben, Deutſchland zu. Dieſer Beweis iſt leicht zu füh=
ren. Er liegt bereits aktenmäßig vor, nicht allein, wie Herr
Deſtree glaubt, in den Aeußerungen einzelner belgiſcher Zeitun=
gen, die er als Stimmungsmalerei beiſeite ſchieben möchte, ſon=
dern in den eidlichen Ausſagen von Hunderten, von deutſchen
Soldaten.

*Phantaſtiſche Fahrt.
Von Kaſimir Edſchmid.
Ich gehöre nicht zu den Leuten, denen eine Sache darum
ſchon gefällt, weil ſie ungewöhnlich iſt. Ich bin das Ungewöhn=
liche genug gewohnt, um zu wiſſen, daß es ebenfalls ſeine Ge=
ſetze und ſeine Wiederholungen hat. Auch bin ich, was gerade
die See betrifft, auf ſo vielen Schiffen und in ſo vielen Meeren
gefahren und habe ſo merkwürdige Boote kennen gelernt, daß ich
genau weiß: es kommt nur auf die Umſtände an, ob eine Fahrt
amüſant iſt, und auf ſonſt nichts. Mit der Segeljolle von Syros
nach dem Vulkan von Santorin kann eine Spazierfahrt ſein,
wenn das Meer ſeidig bleibt. Aber auf einem Luxusſchiff kann
man dagegen, wenn es ſich trifft, Himmel und Hölle ſehen. Eine
der ungewöhnlichſten Sachen erlebte ich bei einer Gelegenheit,
wobei überhaupt nichts geſchah. Als ich zum ſechſten Male auf
den Iſthmos von Korinth zufuhr, war es auf einem großen
Frachtdampfer. Ich hätte mich ſchlafen gelegt, wenn der Mond
nicht geſchienen hätte. Wir kamen aber mit Hitze von Konſtan=
tinopel, und die Nacht war von jener Milde, die nur das grie=
chiſche Meer kennt. Die See iſt ſüß und tiefblau. Man hat das
Gefühl, die tiefe Ruhe komme nicht von dem Himmel, ſondern
aus dem Ozean. Das ſeltſamſte Geheimnis der griechiſchen See
iſt, daß das Meer mit dem Firmament getauſcht hat. Dabei hat
das Waſſer einen beſtimmten Geruch. Nicht wie andere Ozeane,
auch richt wie nach Pflanzen. Es iſt eine Art Blumengeruch,
der unerklärlich iſt.
Zwiſchen Konſtantinopel und dem Iſthmos fährt man immer
durch ein Gewirr von Inſeln. Auch dieſe Inſeln ſind vom
Waſſer anmutig gemacht. Sie hängen wie ſeidige Attrappen
über der Flut, deren Blau ihre ſteilen Küſten bezaubernd macht.
An dieſen ſtillen, aber großartigen Charme der Natur gewöhnt
man ſich raſch. Monatelang hält das Meer ruhig. Wochenlang
fällt kein Regen. Es gehört zu dem Räuberrecht der menſch=
lichen Natur, dieſen Zuſtand, für ſelbſtverſtändlich zu halten.
Schließlich beſteht das Leben nicht darin, die angenehmen Dinge
als die Ausnahmen zu nehmen. Man geht nach kurzer Zeit
in dieſem Duft und in dieſer orientaliſchen Seligkeit unter wie
eine Pflanze.
Tatſächlich iſt das Aegäiſche Meer ſelbſt viel üppiger und
phantaſtiſcher als die ganze Landſchaft Kleinaſiens und des Pelo=
vonnes . . . Auch das iſt umgekehrt wie auf dem Kontinent.
Ich fuhr bereits zehn Tage ſeit Konſtantinopel, weil der Dampfer
an jeder Inſel hängen blieb. Er hing ſich an Felſenklippen, die

halb ſo groß waren wie ſein Bug, und wenn der Anker geraſſelt
war, blieb er ſtehen. Ein herrliches Schiff. Faſt ohne Paſſa=
giere. Inſelbewohner und ein paar Levantiner. Ich mußte
dieſen Steamer nehmen, weil er ganz allein an einer Inſel hielt,
an der ich ans Land mußte. Die Seefahrt iſt hier ſehr erſchwert.
Man kann mit keinem griechifchen Dampfer zwiſchen türkiſchen
Häfen fahren, aber auch mit keinen türkiſchen nach griechiſchen.
Die ſauberen, ſchönen rumäniſchen Schiffe haben dasſelbe Ver=
bot. Die italieniſchen dürfen nur ankern, wo keine Dampferlinie
der Levante=Staaten laufen. Das iſt bis zum Wahnwitz kompli=
ziert und ſtellt einen Teil des Nationalbewußtſeins der orien=
taliſchen Staaten nach dem Kriege dar. Die Bedingungen ſtehen
bereits in den Verträgen von Lauſanne.
Dieſe Fahrt nun war eigentlich deshalb ſo unterhaltſam,
weil faſt nichts paſſierte. Es gab nur zwei Zwiſchenfälle. Im
Zwiſchendeck war eine ſiebzigjährige Frau, die nach Jeruſalem
fuhr, um bei ihrem Heiland zu ſterben. Sie erzählte es jeder=
mann und bekam täglich ihre Barſchaft geſtohlen. In Samos
warf ein Zwiſchendecker, der zu ſpät kam, ſein Bündel noch in
die Luke und ſprang ins Waſſer, wo man ihn auffiſchte. Das
war alles.
Langſam kommt man bei ſolcher Art des Seefahrens in
einen Trance=Zuſtand. Die Natur iſt eine Serie von heiteren
und großzügigen Bildern, ein ABC von Möven und Klippen,
Häfen und Farben, deren orientaliſche Schönheit, deren Wechſel
und deren prunkhafte Grazie wie ein Traum wird. Daraus
wurde das Schiff nun grauſam herausgefeuert durch die Nähe
des Iſthmos von Korinth. Man hat die Halbinſel hier auf etwa
ſechs Kilometer durchſtochen und ſpart einen Tag Schiffahrt um
den Peloponnes. An dieſer Fahrt auf den Iſthmos zu war
eigentlich nichts merkwürdig, als daß der Mond ſchien. Das
Mondlicht hat im Orient einen anderen Charakter als im mitt=
leren Europa. Es iſt nicht träumeriſch, es fließt nicht und hebt
die Konturen nicht auf. Der orientaliſche Mond iſt hart, ge=
ſpenſtiſch trocken. Ein männliches, ſachliches, wunderbares Licht.
Die orientaliſche Natur, welche keine Ueppigkeit kennt, hat nur
die Sonnenuntergänge, um ſich rieſenhaft zu entflammen. Der
Mond gibt ihr daher erſt die Dichtigkeit und die maſſive Wir=
kung der Zwiſchentöne. Gleichzeitig gibt der Mond dem Orient
aber auch alle Geſpenſtigkeit. Aber die liegt in der Luft, in der
Atemloſigkeit, im Geruch einer ſolchen Nacht. Nicht in ihrem Licht.
Um Mitternacht iſt Salamis rechts. Links Egina. Rechts die
Stadt Megara. Das Waſſer trägt auch in der Nacht hier unge=
heuer weit, ſowohl den Schall als auch das Licht. Auf dem
Kapitänsdeck liegt der Mond wie Marmor, ein wenig rötlich,

Kehraus in Genf.
Plötzliche Abreiſe Briands.
* Genf, 27. September. (Priv.=Tel.)
Entgegen der urſprünglichen Annahme, daß Briand noch b=i
morgen abend hier bleiben werde, die ſogar vermuten ließ, da
heute nachmittag oder morgen zwiſchen ihm und Dr. Streſemaru
noch eine Unterredung geplant ſei, hat ſich Briand plötzlich em=
ſchloſſen, anſcheinend auf Nachrichten aus Paris hin, Genf noo
heute zu verlaſſen. Er reiſt infolgedeſſen mit dem Mittagszu
nach Paris, wo er abends 10 Uhr eintrifft.
Abreiſe der deutſchen Oelegation am Mittwockh
Kabinettsſitzung Anfang nächſier Woche.
Die Abreiſe der deutſchen Völkerbundsdelegation iſt für mo
gen nachmittag feſtgeſetzt worden. Die Delegation dürfte arn
Donnerstag nachmittag in Berlin eintreffen. Die Nachricht eins=
Berliner Blattes, daß das Reichskabinett unmittelbar nach de=
Rückkehr Dr. Streſemanns ſich mit der Kriegsſchuldfrage befaſſee.
werde, trifft ſchon aus dem Grunde nicht zu, weil eine Kabinettse
ſitzung erſt für Anfang nächſter Woche angeſetzt iſt. In dieſoe
Sitzung dürfte Dr. Streſemann dann nicht allein die Kriegs=
ſchuldfrage, ſondern die geſamten außenpolitiſchen Vorgäng,
behandeln.
Schluß der 8 Völkerbundsverſammlung.
Die 8. Seſſion des Völkerbundes wurde heute vormittag mi
einer Schlußanſprache des Präſidenten Guani geſchloſſen. Diü
Schlußſitzung, in der noch eine Reihe von Berichten entgegem
genommen wurde, verlief bei geringer Beteiligung. Außem=
miniſter Briand nahm an dem Schluß der Sitzung nicht meh0
teil, ſondern ließ ſich durch Paul=Boncour vertreten. In ihre
Schlußſitzung hat die Völkerbundsverſammlung die Einberufun=
einer erſten Juriſtenkonferenz zur Kodifizierung des
internationalen Rechtes beſchloſſen, welche die dres
Rechtsmaterien: Staatenloſigkeit, Bereich der Hoheitss
gewäſſer und Haftpflicht des Staates für Ausläny
dern auf ſeinem Gebiete zugefügte Schäden behandeln, im Jahre
1929 im Haag abgehalten werden ſoll. Weiter genehmigte die
Verſammlung die Vorſchläge des Budgetausſchuſſes in bezug au=
die Kredite, die für die Juriſtenkonferenz zur Verfügung geſtell=!
werden ſollen. In ſeiner Schlußrede würdigte Präſident Guani
die Arbeiten der 8. Völkerbundsverſammlung. Er hob insbeſon=
dere in bezug auf die Arbeiten des Abrüſtungsausſchuſſes her=”
vor, daß die erzielte Verſtändigung weit größere Tragweite habe.!
als die Beſchlüſſe des Abrüſtungsausſchuſſes in früheren Jahren.
Nunmehr könne man die Prüfung des Geſamtkomplexes dem
Grundſätze, Schiedsgericht, Sicherheit und Abrüſtung, die die
Grundlagen eines organiſierten Friedens ſein müßten, aufneh=
men. Mit einem Ueberblick über die Arbeiten, die der Völker=
bund im Laufe des kommenden Jahres auf Grund der Beſchlüſſe
der 8. Völkerbundsverſammlung vorzunehmen hat und über dies
Ergebniſſe der Weltwirtſchaftskonferenz ſchloß der Präſident nachd
einem kurzen Bekenntnis zu weiteren Erfolgen der Arbeiten dess
Völkerbundes kurz nach 12.30 Uhr die 8. Völkerbundsverſamm=.
Die Weſierplaiten=Frage. — Sireſemann er=
hebt Widerſpruch gegen den Bericht Villegas.
Pertagung der Danziger Frage.
Die heutige Nachmittagsſitzung des Völkerbundsrates be=
gann mit einer zweiſtündigen Debatte über die Exterritorialität
der Danziger Weſterplatte. Auf Antrag Dr. Streſemanns und
mit Unterſtützung des Senatspräſidenten Sahm wurde der Be=
richt des Berichterſtatters Villegas, der die
Aufrechterhaltung des gegenwärtigen Zuſtan=
des für die Weſterplatte entſprechend der Ent=
ſcheidung des Völkerbundskommiſſars van Ha=
mel forderte, abgelehnt und die Einſetzung eines
Dreier=Komitees beſchloſſen, das aus dem Bericht=
erſtatter Villegas und zwei von ihm zu ernennenden Sachver=
ſtändigen beſtehen ſoll. Dieſes Komitee hat die Aufgabe, das
Exterritorialitätsrecht auf der Weſterplatie
eingehend auf ſeine Rechtsgrundlagen und die
Uebereinſtimmung mit den beſtehenden Vertra=
gen zu prüfen und dem Rate auf der Dezembere
tagung ein Gutachten zu erſtatten.
Es iſt das erſtemal im Völkerbundsrat, daß ein für Dan=
zigäußerſt ungünſtiger Beſchlußdes Ratesdurg
den Widerſpruch Deutſchlands nicht zur An=
ſpäter weiß. Der Kapitän hat mich am Arm mit hinaufgenommen.
Mit den Nachtfernrohren ſchauen wir nach dem Eingang des
Kanals. Das Meer hört plötzlich auf. Da unten ſteht im Ferſe
rohr eine Plakatwand von Lichtern. Das iſt der Anfang des
Kanals. Zwei weiße Lichter oben in der Scheibe ſagen, daß die
Strömung gegen uns iſt. Hier gibt es wie an der Straße 59”
Gibraltar und am Bosporus zwei Strömungen. Manchmal flieh‟
das Aegäiſche Meer in das Joniſche. Manchmal iſt die Flut une
gekehrt. Der dritte Offizier hat die Wache von zwölf bis wiei=
Um halb zwei kommen der Kapitän und der erſte Offizier aul
das Kommandodeck. Der Matroſe, der das Steuerrad drehl, ſ
im Dunkeln. Die farbige Plakatwand an Lichtern kommt nähe‟
Der Kapitän ſchmeißt den Hebel an der Uhr auf Stopp. Zu
Signal geht in den Maſchinenraum. Die Antwort kommt zurug,
es ſchellt. Die zweite Uhr raſſelt mit dem Hebel auf Sioee,
Der Kapitän iſt verſtanden. Die Geſchwindigkeit nimmt ab. 2
Offiziere ſind in unerklärlicher Aufregung.
Der Kanal iſt 24 Meter breit. Die Breite des Steamer, ſ
14 Meter. Es bleiben bei dem Rieſenſchiff 5 Meter auf beid.”
Seiten. Die kleinſte Verfehlung am Steuer, und das Sch
ſchlägt infolge ſeiner Länge hinten an die Kanalwand. 2
ganze Sache iſt raſend unnatürlich in der Nacht. Am Tag Deſ
man kaum an dieſe Dinge, obwohl es keine beklemmendere. 2
gibt als im Iſthmos. Aber am Tag fliegen in dieſem keko.”
graden weißen Schacht Hunderte von weißen Falken und ſc.‟.
und neben dem Dampfer laufen Kinder her und betteln. „ee‟
Laut hat hier einen verrückten Ton.
Nun löſt ſich vom Eingang des Kanals ein Motorboot, Mcls”
eine elegante Kurve und ſchifft den Piloten aus. In Diele”
Augenblick gerät das ganze Schiff in Aufregung. Soßll.
Tiere werden atemlos. Eine kleine Dampfbarkaſſe, flag."
eine Muſchel, ſpannt ſich vor den Dampfer. Der Pilot h0l. De
Kommando übernommen. Ganz vorn an der Spitze des Schlle
wird eine lange Stange befeſtigt. Sie wird mit einem Schl."
werfer beleuchtet. Alles andere Licht wird ausgelöſcht. L
dieſer Stange zielt der Pilot, als er das Rad ergreiſt.
dieſem Viſier geht es ſechs Kilometer lang in den Kanal N
Wenn der Pilot ſich irrt, ſchmeißt vielleicht eine der Wände."
unter. Der durchſtochene Iſthmos beſteht aus einer Wei.
ſteinigen Sandſchicht und rutſcht von Zeit zu Zeit zuſchl
Die Seeleute ſind von der Enge, durch die wir geſchleppt wei.
wie betäubt. „Jch habe”, ſagt der Kapitän, „ſelbſt im Schht.)"
Meer nur einen AiPdruck im Traum: den Kanal."
Für vier Kilometer braucht das Schiff vierzig Miühlt.
Aufreizend wirkt am meiſten die Ruhe. Nur die griechit.