Darmstädter Tagblatt 1927

Einzelnummer 15 Pfennige

Bezugspreis:
Be wöchentlich Tmaligem Erſcheinen vom 1. April
bis 30. April 2,18 Reichemart und 22 Pfentig
Abtragegebühr, abgeholt 2,25 Reichemarl durch die
Agentren 2.40 Reichsmart frei Haus. Poſibezugspreis
im April ohne Beſiellgeld monall. 2.75 Reichemari.
Veranworilichtelt für Au nohme von Anzeigen an
befimmten Tagen wurd nicht übernommen. Nicht
erſchetnen einzelner Nummern inioige löheter Gewal”
berechtigt den Bezicher nicht zur Kürzung des
Bezugspreiſes. Beſiellungen und Abbeſtellungen durch
Feraru”, ohne Verbindlichkeſt für uns. Poſiſcheckonto
Franffurt a. M. 1301.

Heſſiſche Neueſte Nachrichten
Morgenzeitang der Landeshauptſtadt
Wöchentliche illaſtrierte Beilage: „Die Gegenwart”, Tagesſpiegel in Bild und Wort
Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original=Auffſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „Darmſt. Tagbl.” geſtattet.
Nummer 106/7
Samstag, den 16. April 1927.
190. Jahrgang

Anzeigenpreis:
27 mm breite Zelle im Kreiſe Darmſtadt 23 Reichspfg.
Finanz=Anzeigen 40 Reichspfg., Reſlamezeile (92 mm
breit) 2 Reichemark. Anzeigen von auswärte 40 Reichpfg.
Finanz=Anzeigen 60 Reichspfg. 92 mm breite Rellame
zeile 300 Reichemart. Alle Preiſe in Reichemark
4 Dollar — 420 Marll. — Im Falle höberer
Gewalt, wie Krieg. Aufruhr. Streit uſw erliſcht
ſede Verpſichtung auf Erfüllung der Anzeigen=
auſtige und keiſting von Schodenerſoh. Bei
Konturs oder gerſchticher Beltreibung fällt ſeder
Rabatt weg. Bantkonto: Deutſche Banl und Darm=
ſtädtel und Natſonalbant.

Die Abrüſtangskonferenz vertagt.
Die Verhandlungen in einer Sackgaſſe verlaufen. — Frankreich macht England für das Miß=
kingen der Verhandlungen verantwortlich.

Genfer Bilanz.
Die abgelehnte franzöſiſche Auffaſſung. — Kein Rechts=
grund mehr für Deutſchlands Entwaffnung.
* Genf, 16. April. (Priv.=Tel.)
Die vorbereitende Abrüſtungskommiſſion hat nunmehr nach
langer geſchäftsordnungsmäßiger Debatte zunächſt eine Unter=
brechung der Verhandlungen auf acht Tage beſchloſſen, um dann
nach Oſtern die erſte Leſung des Konventionsentwurfes bei dem
Kapitel über die Einſetzung einer internationalen Kontroll=
inſtanz für die Ueberwachung der Rüſtungsinduſtrien fortzu=
ſetzen. Man will alſo mit allen Mitteln verſuchen, wenigſtens
zu einem gewiſſen formalen Abſchluß der Verhandlungen durch
Vollendung der erſten Leſung des Konventionsentwurfes zu ge=
langen, um in der Oeffentlichkeit nicht den Eindruck völliger Er=
folgloſigkeit oder ſogar eines Abbruchs der Verhandlungen ent=
ſtehen zu laſſen. Jedoch dürfte es kaum gelingen, den wahren
Charakter der Genfer Abrüſtungsverhandlungen durch noch ſo
ausgedehnte Debatten zu verſchleiern. Die Tatſache der grund=
ſätzlichen Meinungsverſchiedenheiten zwiſchen den Großmächten
und ehemaligen Alliierten beſonders aus rein realen Intereſſen=
konflikten kann in keiner Weiſe mehr geleugnet werden. An den
ſachlichen Verhandlungen iſt man nun in den letzten Wochen
kaum über das Stadium der Vorberatung hinausgelangt. Das
Reſultat der wochenlangen Diskuſſion hat im weſentlichen ledig=
lich eine Zuſammenſtellung und Gegenüberſtellung der verſchie=
denen Standpunkte ergeben, wobei die Fülle der von den ver=
ſchiedenen Delegationen geltend gemachten prinzipiellen Vor=
behalte zu den einzelnen Punkten den Zweck der Verhandlungen
kaum mehr erkennen läßt.
Es waren im weſentlichen die beiden großen Fragenkom=
plexe, die den Verhandlungen der letzten Zeit ihren Charakter
verliehen und die wahre Ausſichtsloſigkeit der Verhandlungen
darlegten.
Es handelt ſich zunächſt um das Problem der Methode der
Seegbrüſtung. Die britiſche Admiralität fordert, wie bekannt,
auf dem auf dem Waſhingtoner Abrüſtungskongreß angenomme=
nen Grundſatz fußend, eine Seeabrüſtung nach Schiffsklaſſen in
der Weiſe, daß für jede Schiffsgattung eine beſtimmte Maximal=
quote nach Tonnage feſtgeſetzt werden ſoll, während die franzö=
ſiſche Delegation lediglich die Geſamttonnage einer jeden Flotte
feſtgeſetzt haben will. Dieſen Meinungsverſchiedenheiten liegen
ohne Zweiſel ſehr reale, militärpolitiſche Intereſſen zugrunde.
Die großen Seemächte haben ein lebhaftes Intereſſe daran, daß
den kleinen Seemächten nicht die Möglichkeit des uneingeſchränk=
ten Baues von leichten Kreuzern und Unterſeebooten gegeben
wird, um auf dieſe Weiſe eine Gefährdung der auf den Groß=
kampfſchiffen beruhenden Flotten der Großmächte zu verhindern.
Dieſer Gegenſatz zwiſchen machtpolitiſchem und militärpolitiſchem
Charakter iſt für die Genfer Abrüſtungsverhandlungen der letz=
ten Tage bezeichnend geweſen. Während die engliſche Delega=
tion in den bisherigen Verhandlungen auf taktiſchem Gebiete
ihr wahres Geſicht in den einzelnen Fragen zu verſchleiern ver=
ſtand, trat in der Frage der Seeabrüftung der engliſch= franzö=
ſiſche Gegenſatz als Mittelpunkt der geſamten Abrüſtungsver=
handlungen mit aller Deutlichkeik zutage. Eine Einigung er=
ſchien von vornherein ausgeſchloſſen, ſo daß die Abrüſtungskom=
miſſion zum Schluß der Debatte über die Seeabrüſtungen ledig=
lich mit einer gewiſſen Reſignation die Ergebnisloſigkeit der Be=
ratungen feſtſtellen konnte.
Die zweite Frage, die im Vordergrund der Beratungen der
letzten Tage ſtand, war die von Frankreich vorgeſchlagene Schaf=
fung eines internationalen Kontrollſyſtems, wobei der franzö=
ſiſche Vorſchlag im weſentlichen auf die im Verſailler Friedens=
vertrag bereits geſchaffenen Kontrollbeſtimmungen aufgebaut
war. Es beſtand von vornherein kein Zweifel darüber, daß alle
in dieſer Frage geführten Verhandlungen zum Scheitern ver=
urteilt ſeien. Der amerikaniſche Standpunkt in der Kontroll=
frage war ſeit langem bekannt. Für die angelſächſiſche Auffaſ=
ſung ift jede Form einer internationalen Kontrolle unvereinbar
mit dem Begriff des eigenen Souveränitätsrechtes. In ſehr
klarer und nüchterner Darlegung betonte der amerikaniſche Dele=
gierte eindringlich, daß nur durch ehrlichen Willen und guten
Clauben die Durchführung der einmal unterzeichneten Ab=
rüſtungskonvention möglich ſei, da zweifellos keinerlei Mittel
internationaler Art vorhanden ſind, um einen Staat zur Durch=
führung der Abrüſtungskonvention zwingen zu können.
Nachdem nun im Laufe der Verhandlungen der letzten Tage
dieſer Gegenſatz in ſchärfſter Weiſe hervorgetreten, war, ver=
liefen die weiteren Verhandlungen innerhalb der Kommiſſion
im weſentlichen in taktiſcher Richtung. Die franzöſiſche Delega=
tion machte bereins ſeit längerer Zeit kein Hehl mehr aus ihrer
tiefen Mißſtimmung. Es wurde daher von franzöſiſcher Seite
in der letzten Zeit mit allen Mitteln auf einen Abſchluß der Ver=
handlungen hingearbeitet, um dann vor der Oeffentlichkeit die
Schuld für das Scheitern der Abrüſtungsverhandlungen auf die
angelſächſiſchen Großmächte abſchieben zu können. Die Pariſer
und auch die franzöſiſch orientierte Genfer Preſſe ſekundiert
ihr hierbei mit ſchärfſten Angriffen auf die Haltung der eng=

liſchen Delegation, die allein ſür den Mißerfolg der Abrüſtungs=
verhandlungen verautivortlich gemacht wird. Gegenüber dieſer
allzu offenſichtlichen Taktik ſuchte die engliſche Deiegation mit
großer Zähigkeit eine Fortſetzung der Abrüſtungsverhandlungen,
und Lord Cecil betonte wiederholt den unentwegten Optimis=
mus der engliſchen Regierung, der auch bereits gewiſſe Reſul=
tate erzielt habe. Er forderte die planmäßige Weiterführung der
Verhandlungen zur Erreichung des angeſtrebten Zieles, die Aus=
arbeitung eines einheitlichen Konventionsenttpurfes, der dem
Völkerbundsrat für die Einberufung der Weltabrüſtungskonfe=
renz vorgelegt werden könnte.
Die Stellung der deutſchen Delegation in dieſen Verhand=
lungen war nun taktiſch eine nicht ungünſtige. Der Verſuch
der franzöſiſchen Delegation, gegenüber den wiederholten Hin=
weiſen des deutſchen Vertreters auf die völlige Unhaltbarkeit der
Militärbeſtimmungen des Verſailler Vertrages, eine Einheits=
front der ehemaligen Alliierten herbeizuführen, ſcheiterte an der
Haltung der engliſchen Delegation. Dieſe hat derartige Vor=
ſchläge der franzöſiſehen Delegation mit dem Hinweis auf die
gänzlich gleiche Stellung ſämtlicher Delegationen innerhalb der
Abrüſtungskommiſſion zurückgewieſen. Der deutſche Standpunkt
in der Abrüſtungsfrage findet nun ſeine rechtliche und moraliſche
Begründung in der bekannten Präambel zu Teil fünf des Ver=
ſailler Friedensvertrages und in dem Artikel acht der Völker=
bundsſatzung. Der Verſailler Vertrag ſieht die deutſche Ab=
rüſtung als den Beginn und die Vorausſetzung der allgemeinen
Abrüſtung der Signatarſtaten des Verſailler Vertrages an. Die
deutſche Delegation konnte infolge der völlig durchgeführten
deutſchen Eutwaffnung zum mindeſten den moraliſchen Anſpruch
erheben, daß auch die übrigen Völkerbundsſtaaten nunmehr die
Konſequenz aus den in Art. 8 des Völkerbundspaktes feſtgelegten
Pflichten zu einer Abrüſtung ziehen müßten. Deutſcherſeits wird
immer wieder mit großem Nachdruck gefordert werden, daß die
Genfer Abrüſtungsverhandlungen in der einen oder anderen
ſichten der Großmächte führen. Sollten die weiteren Abrüſtungs=
verhandlungen ſo wie bisher auch in Zukunft einen völlig aus=
ſichtsloſen Verlauf nehmen, ſo wird es Aufgabe der deutſchen
Delegation ſein, darauf hinzuweiſen, daß ſomit die Beſtimmun=
gen des Verſailler Vertrages von ſeiten der alliierten Groß=
mächte nicht eingehalten worden ſind. Die völlig durchgeführte
deutſche Entwaffnung hat ohne die Folge einer allgemeinen Ab=
rüſtung der übrigen Signatarſtaaten des Verſailler Vertrages
jede rechtliche und moraliſche Begründung verloren.
Pariſer Verſtimmung über das Genfer Fiasko.
EP. Paris, 16. April.
Außenminiſter Briand empfing geſtern vormittag den fran=
zöſiſchen Delegierten an der vorbereitenden Abrüſtungskommiſ=
ſion in Genf, Paul Boncour, der ihm über die Arbeiten dieſer
Kommiſſion Bericht erſtattete. Paul Boncour wird vorausſicht=
lich am 21. April wieder nach Genf zurückkehren. Dagegen gilt
es als fraglich, daß er ſich zu dem am Sonntag in Lyon tagen=
den Sozialiſten=Kongreß begeben wird, wo er wahrſcheinlich
Gegenſtand, der heftigſten Anfechtungen ſein dürfte. — Der
„Temps” äußert ſich peſſimiſtiſch zu dem Ausgang der Ab=
rüſtungsverhandlungen, wenn man auch verſucht habe, durch die
Vertagung die äußere Faſſade zu retten, ſo beſtehe doch die Tat=
ſache, daß die Abrüſtungsverhandlungen heute in
einer Sackgaſſe verlaufen ſeien und man könne einen
Ausweg nur noch von direkten Unterhandlungen zwiſchen den
intereſſierten Regierungen erwarten. Dieſe Unterhaltungen wür=
den naturgemäß ſehr langwierig, heikel und ſchwierig ſein. Man
man ſich um jeden Preis beſtreben werde, einen Konventions=
entwurf auszuarbeiten. Man dürfe ſich aber deshalb keine Illu=
ſionen machen. Bei dieſer Gelegenheit verſucht der „Temps”
jede Verantwortung für das Nichtgelingen der Verhandlungen
von Frankreich abzuwälzen und zur Hauptſache England in die
Schuhe zu ſchieben.
Anberechtigtes Verlangen.
* Berlin, 16. April. (Priv.=Tel.)
Auf dem Wege über Paris erfährt man, daß die Mili=
tärattachés der interalliierten Mächte in Ber=
lin bei der Botſchafterkonferenz in Paris vor= mehr an der erſten Stelle der Erdteile ſteht, aber im Verkehr
ſtellig geworden ſind, weil ſie ſich vergeblich bemüht haben,
von der deutſchen Regierung die Erlaubnis zur
Beſichtigung der zerſtörten Feſtungsanlagen
ten. Die Herren haben nicht den leiſeſten Anſpruch, ein der=
artiges Recht geltend zu machen. Die Militärkontrolle iſt be=
endet, Ueberwachungsoffiziere gibt es nicht mehr. Die Entente=
ſtaaten haben lediglich die Militärbeobachter bei ihren Botſchaf=
ten verſtärkt, können aber daraus, kein Recht auf irgend eine
Kontrolle ableiten. Glauben ſie Grund zu haben zu der An=
nahme, daß Deutſchland ſeine Verpflichtungen nicht erfüllt, dann
bleibt ihnen nur der Weg der Inveſtigation über den Völker= ſie die Zeiträume mit zu geringen Maßen mißt, und weil man
bund übrig. Aber auch dazu iſt der Augenblick noch nicht gekom=
men. Deutſchland hat immer erklärt, daß die Zerſtörung frühe=
ſtens im Juni beendet ſein würde. Die Arbeiten ſind im Gange
und werden durchgeführt werden. Eine Beſichtigung auch nach i
der Vollendung durch die fremden Offiziere wird aber nicht ge=
ſtattet. Es gibt ja andere Möglichkeiten genug. um NaG=
ſen, daß die zugeſagten Zerſtörungen vorgenommen ſind.

Oſtern 1927.
Von
Dr. Guſtav Streſemann.
Reichsminiſter des Auswärtigen.
Es gibt keine Zeit des Jahres, die in dem gleichen Maße
lebenweckenden Optimismus entfacht, wie die Oſterzeit. Aber
das Erwachen der Natur geht nicht nur unter erwärmender
Sonne vor ſich. Sonnenſtärke und Frühlingsſturm ringen mit=
einander, und wer an einem Tage hofft, daß der Winter vorüber
ſei, wird oft binnen kurzer Zeit nachdrücklich daran erinnert,
daß erſt der Kampf zwiſchen Werden und Vergehen den neuen
Boden ſchafft. Mir ſcheint, als wenn der Kampf der Natur, den
wir gegenwärtig erleben, auch ein Bild des Kampfes der Ent=
wicklung iſt, die wir als Deutſche im Zuſammenwirken mit an=
deren Völkern und im Innern unſeres eigenen Volkes durch=
leben.
Dem Ende des Weltkrieges folgte nach kurz verhallendem
Siegesrauſch die ſtarke Skepſis über die Neuordnung der Dinge.
Die internationalen Konferenzen, die erſt ohne Deutſchland,
dann ſozuſagen unter Hinzuziehung des Angeklagten, dann
unter formaler Gleichberechtigung und äußeren Ehren Deutſch=
lands erfolgten, ſind ein Beweis deſſen, wie unfertig die
Probleme der Staaten und Völker vor uns liegen. Daß in Eu=
ropa der Weltkrieg für keinen Staat und kein Volk ein glück=
liches Ereignis geworden iſt, wird von allen Seiten zugegeben.
Die Verhältniſſe, in die Europa geſtürzt worden iſt, haben den
Gedanken des Zuſammenſchluſſes ſtark in den Vordergrund ge=
ſtellt. Man fühlt ſich beunruhigt über die geſamte weitere Ent=
wicklung. Das angebliche Meiſterwerk der Friedeusſchlüſſe hält
ſchon heute der Kritik nicht mehr ſtand. Die Unruhe, die durch
den italieniſch=jugoſlawiſchen Zwiſchenfall geſchaffen worden iſt,
hat die Großmächte auf den Plan gerufen, um daſür zu ſorgen,
daß ſich hier nicht ein Feuerbrand entwickle. In dem Vierhundert=
Millionen=Reich China ringen neben den Gedanken nationaler
Selbſtbeſtimmung die Gewalten des Bolſchewismus, und der
freiwillige Verzicht der Europäer auf frühere Rechte genügt
heute anſcheinend nicht mehr, um Bewegungen hintanzuhalten,
deren Ausgang man um ſo weniger überſehen kann, als man
kaum weiß und nur ahnen kann, woher ſie kamen. Menſchen,
die ſich als Kenner dieſes gewaltigen Landes bezeichnen, be=
haupten, daß die Auseinanderſetzungen über das neue Werden
Chinas Jahrzehnte in Anſpruch nehmen würden. Von außen
ſcheint es vielmehr, als wenn die Dinge einen viel ſchnelleren
Verlauf nehmen werden. Sie wirken zurück auf Englands Stel=
lung im aſiatiſchen Kontinent; ſie können in ihrer Folgewirkung
Richtung zu einer Klärung der Lage und der tatſächlichen Ab= andere Erdteile in dieſe Bewegung mit hereinreißen. So wird
der frühere europäiſche Einfluß in Politik und Wirtſchaft auch
von dieſer Seite her in Frage geſtellt, nachdem es längſt zweifel=
haft geworden iſt, ob Europa angeſichts des amerikaniſchen
Goldes und der amerikaniſchen Erdſchätze und angeſichts der
Amerikaniſierung ſeiner Kultur überhaupt noch die Vorherrſchaft
in der Welt beanſpruchen kann, und ob es nicht vielmehr ein
bloßer Annex anderer, von Kriegen und zerſplitterten Staaten=
bildungen unbeeinflußt gebliebener Erdteile geworden iſt. Wenn
man das Wort „Revolution” nicht einfach als Barrikadenkampf
auffaßt, ſondern als das, was es eigentlich iſt: Umgeſtaltung
und Umwälzung feſtſtehender Anſchauungen und Neugeſtaltung
der Dinge auf neuer Grundlage, dann ſtehen wir inmitten einer
der größten Revolutionen, die es je gegeben hat.
Uns Deutſche trifft dieſe Entwicklung in einem Zuſtand
eben erfolgender wirtſchaftlicher Aufrichtung, aber doch noch in
dem Zuſtand militäriſcher Ohnmacht und eines eben erſt er=
kämpften neuen Platzes im Rate der Völker. Wir müſſen jeden
Schritt vorſichtig abwägen, den wir tun. Das iſt nicht Schwäche,
ſondern vernünftige Ueberlegung, die die Grenzen der Anteil=
nahme nicht weiter ſteckt, als die Kräfte reichen. Wir werden un=
ſere Mitwirkung nicht verſagen an allen Beſtrebungen, die auf
Erhaltung des Friedens gerichtet ſind. Denn kein Land kann
mehr verlieren durch irgend eine neue kriegeriſche Entwicklung,
als Deutſchland. Das gilt nicht nur für Europa, das gilt auch
für die Dinge in anderen Erdteilen. Nichts iſt törichter und
unberechtigter, als irgend eine Empfindung der Schadenfreude
über Schwierigkeiten, die anderen Ländern aus dieſen Situatio=
nen erwachſen. Andererſeits werden wir uns nicht irgendwelchen
Bewegungen anzuſchließen haben, die darauf hinausgehen, eine
Hegemonie Europas da zu begründen, wo man uns als euro=
werde zwar verſuchen, das Genfer Fiasko zu verdecken, indem päiſche Macht nach dem Weltkrieg von der Beteiligung an Vor=
rechten ausgeſchloſſen hat. Wir haben keinen Grund, die Aber=
kennung dieſer Vorrechte zu bedauern: Frei von territorialem
Beſitz und irgendwelchen Aſpirationen auf eine beſondere Vor=
machtſtellung werden wir unſeren rein wirtſchaftlichen Intereſſen
in Aſien am beſten zu dienen vermögen. Wir werden berech=
tigten großen Ideen erwachenden Nationalgefühls nur Sym=
pathie entgegenbringen können, ohne damit für irgendwelche
ſoziale Umwälzung Partei nehmen zu können. Alle unſere Be=
mühungen müſſen darauf gerichtet ſein, für eine Einordnung
Europas in dieſe Dinge uns mit einzuſetzen, welche die vernünf=
tige Aufwärtsentwicklung fremder Länder vereinbart mit guten
freundſchaftlichen Beziehungen zu dem Europa, das zwar nicht
der Völker nicht entbehrt werden kann.
Dadurch iſt unſere Politik gegeben. Die Erklärungen über
die Stellung der deutſchen Reichsregierung zu den Vorgängen
bei Königsberg, Küſtrin und Glogau zu erhal= in der Welt, die ich als Außenminiſter in meiner letzten Reichs=
tagsrede zum Ausdruck brachte, haben mit wenigen Ausnahmen
hierin allgemeine Zuſtimmung gefunden. Viel ſchwerer iſt es,
eine Uebereinſtimmung zu erzielen in bezug auf die Politik, die
wir ſeit Locarno getrieben haben. Nicht daß Locgrno ſelbſt als
Tatſache und Grundlage der Politik umſtritten wäre, wohl aber
die Methoden, die zu Locarno und von Locarno zur Gegenwart
führten. Mir ſcheint vieles an dieſer Kritik unberechtigt, weil
nicht verlangen kann, daß jede dreimonatliche Zuſammenkunft
der Außenminiſter der beteiligten Staaten große Ereigniſſe
ſchafft. Wenn ich an die Eingangsworte anknüpfen darf, ſo darf
ich darauf hinweiſen, daß ich wenige Tage nach meiner Rückkehr
von jener Genfer Tagung, bei der in Thoiry die Geſamtlöſung
ter Fragen angeſtrebt wurde, die zwiſchen Frankreich und
Denifchland ſtehen, daver geiuarnt habe, Rückſchläge für ausge=

Seite 2.

Samstag, den 16. April 1927

Nummer 106/7

ſchloſſen zu halten, und es vielmehr als gerade in der Natur
der Politik liegend hinſtellte, daß jedem Vorwartsſchreiten auch
ein Nückſchlag folgen wird. Auch in dieſer Politik wechſelt die
Sonne mit unfreundlichen Regenſchauern und mit Sturm. Wir
haben eine Form des Inveſtigationsprotokolls gefunden, die
eine Verbeſſerung gegenüber früheren Beſchluſſen des Völker=
bundes iſt. Die Militärkontrollkommiſſion hat Berlin verlaſſen.
Die letzten franzöſiſchen Truppen werden demnächſt das Saar=
gebiet verlaſſen. Aber wir ſehen auf der anderen Seite ein un=
gerechtfertigtes Mißtrauen gegenüber der ruhigen Bevölkerung
der Saar in der Forderung eines wenn auch nicht militäriſch
aufgezogenen Bahnſchutzes. Wir ſehen im Rheinland eine be=
waffnete Macht, die eine völlige Anomalie darſtellt zu der geſam=
ten Situation in Europa. Ja, wir ſehen bis heute nicht, daß
die Erklärungen, die in einer feierlichen Note der Beſatzungs=
mächte über die fühlbare Herabſetzung der Beſatzung abgegeben
wurden, bis zur Stunde duxchgeführt wären. In Deutſchland
iſt der Gedanke der Verſtänd” ung und der Mitwirkung am euro=
päiſchen Frieden Gemeingut aller vernünftigen Leute geworden.
Man darf aber dieſe Einſtellung nicht dadurch auf eine zu ſtarke
Probe ſtellen, daß man dem Vertrauen Deutſchlands in die Not=
wendigkeit der friedlichen Entwicklung das Mißtrauen und die
Fortſetzung der Furcht vor Deutſchland entgegenſtellt, die in den
Tatſachen keinerlei Berechtigung finden. Es wäre das beſte für
die Entwicklung der Verhältniſſe der Welt, wenn in den
Rheinlandfragen die Initiative freiwillig von der anderen Seite
ergriffen und durchgeführt würde. Es iſt nicht nur Deutſchland,
das ein Intereſſe am europäiſchen Frieden hat. Jeder ſeiner
Verantwortung bewußte Staatsmann, jedes Volk muß wiſſen,
was neue Verwirrungen in Europa bedeuten. Man hat Deutſch=
land aufgerufen, an der Friedensſicherung mitzuarbeiten. Da=
mit läßt ſich die Aufrechterhaltung der fremden Beſatzung auf
deutſchem Boden nicht vereinen. Die letzten Monate haben uns
vor Zwiſchenfällen bewahrt. Aber, niemand iſt ſicher davor,
daß ſie nicht eines Tages wiederkommen und Entwicklungen be=
einfluſſen und hemmen, die von allen als ſegensreich empfunden
werden, Entwicklungen nämlich, die in einem Zuſammenwirken
der europäiſchen Großmächte auf der Grundlage einer Verſtän=
digung zwiſchen Frankreich und Deutſchland die alleinige Ga=
rantie für die politiſche und wirtſchaftliche Auferſtehung Euro=
pas geben, die ohne dieſe Grundlage nicht erfolgen wird. So
gering die militäriſchen Kräfte Deutſchlands ſind, ſo ſtark iſt
doch ſchließlich die Geltung des deutſchen Volkes in ſeiner euro=
päiſchen Geſamtheit. Wir wollen ſie einſetzen für den Frieden,
aber wir werden ſie nur mit ihrer vollen Bedeutung einſetzen
können, wenn wir Frieden und Freiheit von fremdem Druck
endlich erreichen im eigenen Lande.

Vom Tage.

Die Triever Stadtverordnetenverſammlung hat
gegen die Fortdauer der vertragswidrigen Beſetzung leb=
haft proteſtiert.
Der Schiedsſpruch in der Rheinſchiffahrt iſt von
Arbeitgeberſeite abgelehnt worden. Die Arbeitnehmerverbände haben
ſich noch nicht erklärt, ſondern Verlängerung der Erklärungsfriſt bis
zum 22. April verlangt.
Das Volkskommifſariat für Auswärtiges veröffentlicht ein von dem
Sowjetbotſchafter in Berlin Kreſtinſki und bem ſchweizeriſchen Geſand=
ten in Berlin Dr. Rüfenacht unterzeichnetes Protokoll über die Bei=
legung des Konfliktes zwiſchen der Sowjetunion
und der Schweiz.
Der Kampf Muſſolinis gegen die deutſchen Schu=
len in Südtirol, geht weiter. Mehrere Klaſſen werden nach Oſtern
nicht mehr eröffnet.
In Belgrad glaubt man in politiſchen Kreiſen, daß ſich Jugo=
ſlawien durch die Haltung Italiens genötigt ſehen werde,
den Völkerbund anzurufen.
Geſtern fand die erſte Zuſammenkunft der jugoſlawiſchen
und der griechiſchen Delegierten für die Handelsver=
tragsverhandlungen in Athen ſtatt.
Das Madrider Gericht hat General Weyler, der an=
geblich in ein Komplott gegen das Direktorium verwickelt worden war,
freigeſprochen. Das Urteil gegen die anderen 26 Angeklagten
iſt dagegen noch nicht gefällt.
General Primo de Rivera wird ſich morgen nach Ma=
rokko begeben, und zwar, wie offiziell mitgeteilt wird, um die von
der jüngſten Sturmkataſtrophe heimgeſuchten Gegenden zu beſuchen, in
Wirklichkeit aber wahrſcheinlich, um neue Anordnungen aus Anlaß des
füngſt ausgebrochenen Aufſtand,s zu treffen.
Der frühere polniſche G=ſandtſchaftsrat in Waſhington, Fürſt
Albert Radziwill, iſt nach einer Meldung aus Mexiko dort
geſtorben.
Nach dem Abſchluß der ruſſiſch=franzöſiſchen Verhandlungen ſoll
Briand nach Moskau eingeladen werden.
Das engliſche Unterhaus hat ſich am Donnerstag bis zum
26. April vertagt.
Innerhalb der konſervativen Kreiſe verſtärkt ſich die Auffaſſung,
daß der Kampf für die Sparſamkeit im engliſchen Staats=
haushalt ſchärfere und einheitlichere Formen annehmen muß.
Nach einer Neutermeldung aus Waſhington haben die Regie=
rungen der Vereinigten Staaten, Englands und Ja=
pans den 12 Juni als Termin für die Einberufung der Kon=
ferenz der drei Mächte über die Beſchränkung der See=
ſtreitkräfte anberaumt.

Zu Aufwertung der Schulden
der Provinz Starkenburg.
Aus Kreiſen der Deutſchen Volkspartei wird uns geſchrieben:
„Die Deutſche Volkspartei hatte zur Sitzung des Provinzialtages
am 9. April 1927 den Antrag geſtellt, die Schulden der Provinz mit
25 v. H. anzuerkennen. Der Antrag, bei der Abſtimmung nur von den
Deutſchnationalen unterſtützt, wurde abgelehnt.
Begründet wurde der Antrag vornehmlich folgendermaßen:
1. Das Vermögen der Provinz beträgt nach Angabe des Voran=
ſchlags mindeſtens 1060 000 Reichsmark, die Vorkriegsſchulden 1011 000
Mark, ſo daß ſich im Falle einer 25prozentigen Anerkennung 1060000
Reichsmark Vermögen und nur 252 750 Reichsmark Schulden gegen=
übergeſtanden hätten.
2. Es erhoben in den Jahren 1924 bis 1926 die heſſiſchen Provinzen
an eigenen Steuern insgeſamt: Rheinheſſen 1385 000, Oberheſſen
1020 000 und Starkenburg nur 875 000 Reichsmark.
Die wirtſchaftliche Lage der Provinz iſt alſo nicht ungünſtig, und
eine Anerkennung der Schulden in Höhe von B v. H., die ſich im
Rahmen des beſtehenden Anleiheablöſungsgeſetzes hielt, wäre wohl trag=
bar geweſen.
Daß ſie auch im Sinne des Anleiheablöſungsgeſetzes geweſen wäre,
geht aus einer Rede hervor, die Reichs agsabgeordneter Dr. Wunder=
lich (D. V.), einer der Väter des Ablöſungsgeſetzes, am 22. März 1927
im Rechtsausſchuß des Reichstages hielt. Er ſagte dort:
„Bezüglich der Gemeindeanleihen komme der wahre Sinn, den die
Beſtimmungen des Anleiheablöfungsgeſetzes hätten, in der Durch=
führung, wie ſie von den Ländern beliebt worden ſei, nicht zur Geltung.
Insbeſondere in Preußen habe man den Mindeſtſatz, von 12,5
Prozent in einen Höchſtſatz verkehrt. Der wahre Sinn des Anleihe=
ablöſungsgeſetzes, eine beſchränkte individuelle Aufwertung
der Länder= und Gemeindeanleihen durchzuſetzen, müſſe zum Durchbruch
gebracht werden, ſo daß zwiſchen 12,5 und 25 Prozent erzielt würden,
Es ſei dazu notwendig, daß ein wirklich neutraler Treuhänder
dafür ſorge, daß individuell nach der Leiſtungsfähigkeit der öffent=
lichen Schuldner aufgewertet werde.”
Das iſt im vorliegenden Falle zweifellos nicht geſchehen, ſondern
man hat ſich einen Beſchluß des heſſiſchen Städtetages, der aus Bürger=
meiſtern und Oberbürgermeiſtern beſteht, und des deutſchen Städtetages
zur Richtſchnur genommen, wonach mehr als 12,5 v. H. Ablöſung in
keinem Falle geboten werden ſolle, um keinen Anreiz zu weitergehender
Aufwertung zu bieten.
Nun hat der Treuhänder das Wort, der nach Dr. Wunderlich wirk=
lich neutral zu entſcheiden hat.”

25 Jahre Berliner Handelskammer.

Franz v. Mendelsſohn,
derzeitiger Präſident der Berliner Handels= und
Induſtriekammer.
Vor 25 Jahren, am 14. April 1902, wpurde die Berliner Handels=
kammer von dem damaligen preußiſchen Miniſter für Handel und
Gewerbe, Möller, ins Leben gerufen. Sie umfaßte damals
36 Mitglieder, die zu ihrem erſten Präſidenten Geheimrat Wil=
helm Herz gewählt hatten. Seit 1913 ſteht Franz v. Mendelsſohn
an der Spitze der Berliner Handelskammer.

Verſtimmung gegen Frankreichs Polenpolitik.
Schwindende Hoffnung auf Polens Unter=
ſiützung gegen Rußland.
Berlin, 16. April.
Wie der Aſien=Sſteuropa=Dienſt aus Bukareſt meldet, macht
ſich in dortigen politiſchen Kreiſen in der letzten Zeit ein bemer=
kenswerter Umſchwung gegen Polen bemerkbar. Einerſeits ver=
tieft ſich die Mißſtimmung gegen die polniſche Einfuhrpolitik, die
Rumäniens Ausfuhr bei einer gleichzeitigen Erhöhung der pol=
niſchen nach Rumänien ſtört, andererſeits iſt eine Verſtimmung
gegen Frankreichs Polenpolitik ſcharf in Erſcheinung getreten.
In rumäniſchen Regierungskreiſen liegen, wie aus verläßlicher
Quelle verlautet, überzeugende Beweiſe dafür vor, daß Frank=
reich beſtrebt iſt, die rumäniſch=polniſchen Beziehungen einer Ab=
kühlung zuzutteiben. Rumänien wird von Paris und Warſchau
eine zu ſtarke Anfreundung mit Italien vorgeworfen. Da War=
ſchau gleichzeitig im Einvernehmen mit Paris und unter unfrei=
willigem Wohlwollen (China!) Englands mit Moskau Paktver=
handlungen anſtrebt, ſieht Rumänien die Hoffnungen auf Polens
Unterſtützung gegen Rußland, allmählich ſchwinden. Voreilige
Politiker ſprechen ſogar ſchon von direlten Widerſprüchen zwi=
ſchen Paris und Bukareſt. Ernſtere Kreiſe verweiſen auf Ita=
liens Anlehnung an England, das ſeinerſeits wiederum kaum
den Gedanken aufgegeben habe, zu einer deutſch=polniſchen Grenz=
reviſion beizutragen. Unter ſolchen Geſichtspunkten beginnt man
an verantwortlicher Stelle auch ſchon, den polniſchen Korridor
ein Unding zu nennen.
Die Zuſpitzung im Adriakonflikt.
* Berlin, 16. April. (Priv.=Tel.)
Die herausfordernde Art, in der Italien jede Unterhaltung
über den Tiranavertrag ablehnt, hat begreiflicherweiſe in Bel=
grad ſtark verſtimmt. Welche Folgerungen die jugoſlawiſche
Regierung daraus zu ziehen gedenkt, iſt an amtlichen Stellen
noch nicht bekannt. Es ſcheint aber, daß man in Belgrad zum
mindeſten ſehr ſtark mit dem Gedanken ſpielt, eine Beſchwerde an
den Völkerbund zu richten und dadurch die ganze Angelegenheit
vor den Rat zu bringen. Eine nicht gerade erfreuliche Ausſicht,
weil hier die Gegenſätze aufeinanderplatzen könnten, und das
gerade in dem Augenblick, wo Deutſchland den Vorſitz führt, alſo
nur zu leicht den Kugelfang abgeben kann. Gerade um das zu
vermeiden, hat ja die deutſche Regierung der Albanienkommiſſion
zugeſtimmt und die direkten Verhandlungen zwiſchen Rom und
Jugoſlawien befürwortet, weil es hoffte, ſo um die Möglichkeit
einer Exploſion im Rat herumzukommnen.
Potbereitungen für die Präſidentenwahl
in der Tſchechoſſowakei.
Paris, 16. April.
Die Vorbereitungen für die Präſidentenwahlen, welche in der
zweiten Hälfte des Mai ſtattfinden ſollen, ſind bereits im Gang;
Die Frage der Aufbringung der für den erſten Wahlgang not=
wendigen drei Fünftel=Mehrheit iſt noch nicht geklärt. Eine
Gegenkandidatur gegen den bisherigen Präſi=
denten iſt bisher nicht aufgeſtellt worden und es
wird angenommen, daß ſich die Parteien auf die Wiederwahl
Maſaryks, der übrigens früher als vorgeſehen nach Prag
zurückkehrt, einigen werden. Allerdings wird neueſtens von
rechtsſtehender Seite verſucht, für den Führer der tſchechiſchen
Nationaldemokraten, Kramarſch, Stimmung zu machen. Be=
merkenswert in dieſem Zuſammenhang iſt, daß die tchechiſchen Na=
tionalſozialiſten ſich dem oppoſitionellen Mißtrauensantrag gegen
die Regierung anſchließen, obwohl ihr Parteimitglied Beneſch als
Außenminiſter der Regierung angehört. Dadurch erſcheint die
Stellung des Außenminiſters ſehr erſchwert. Es
wird ihm deshalb ſeitens der tſchechiſchen Nationaldemokraten
und Klerikalen nahegelegt, entweder auf ſein Amt oder auf die
Mitgliedſchaft in ſeiner Partei zu verzichten. Bekanntlich be=
trachtet Maſaryk das Verbleiben Beneſchs in der Regierung als
unumgänglich, obgleich gegen ihn ſeitens der katholiſchen Partei
mehrere Einwendungen erhoben werden, welche ſich insbeſondere
auf die Regelung des Verhältniſſes zum Vatikan beziehen.

*Oſtern!

Von L. Tyl.

Der Karfreitagsglocken dumpfer Hall iſt abendlich verklungen.
Aus ſtrömte der Tag, der die Chriſtenheit zu heiligem Ernſt
erſchauern läßt. Das unentrinnbare Gefühl höchſten Erlebens.
Höchſten Erlebens darum, weil der Karfreitag der Tag iſt
im Leben des Erlöſers, an dem er den höchſten Sieg ſeines
Erdenswallens errang. Der Tag, der ſein Leben, durch bitterſtes
Leid geſchritten, beſchloß, und dem der Tod doch nichts anderes
war, als die Eingangspforte zu neuem ewigen Leben.
Ein Tag unfaßbarſter Schmerzen des Lebens ſo groß, daß
es menſchlichem Faſſungsvermögen ſpottet und doch ein Tag
höchſten Triumphes, herrlichen Sieges. Ein Tag der Tat!
Unendlich weit wohl und tief iſt die Kluft geworden, die unſere
heutige religiöſe Auffaſſung ſcheidet vom erſten Karfreitag. Eines
aber bleibt immerdar: der Karfreitag iſt der Tag der vollen=
deten Tat, und lernen müſſen wir von ihm, was er in gran=
dioſer Primitivität lehrt, in ſeiner unverkennbaren Stärke und
grandioſen Erſchütterung, daß einem Leben Vollendung nur be=
ſchieden iſt, wenn es Dornen empfand, blutende Wunden empfing.
Daß wir durch Leid geſchritten ſein müſſen, wenn wir des Lebens
Größe, überhaupt der Bedeutung, zu leben, teilhaftig werden
follen.
Karfreitag iſt verklungen, und helles Oſterglockenläuten
hebt an.

Oſtern, das Feſt der Auferſtehung, das Feſt des Beginnen
eines Neuen, Erlöſenden, Erlöſtſeins. Gott ſelbſt gibt uns i
den Geſchöpfen ſeiner Natur zum Oſterfeſt das Recht, Auf
erſtehungsfreude zu empfinden. Der tiefe, leidbergende Schle
des Winters iſt geſchwunden. Ein Geheimnisvolles, Nie
erforſchtes drängt ums Leben. Aus Halm und Strauch, au
Buſch und Baum ſprießt es, drängt es unhaltſam zum Licht, zur
Auferſtehung. Die Natur ſteht auf.
Für uns Menſchen, die ein Glaube chriſtlicher Grundlag
zuſammenſchließt, bedeutet das Oſterfeſt neben dem Auferſtehe
in der Natur die höchſte Vollendung deſſen, dem wir unſer=
Weltanſchauung danken, und mit dieſer Vollendung den ur
ſprung unſeres Glaubens. Wir glauben an ihn, der uns di
Liebe lehrte. Wir glauben an ihn, der uns die Schrecken de
Todesnacht überwinden hieß. Wir glauben an ihn, der am Kreu
ſtarb und in ſeinem letzten Todesröcheln ſagen konnte: „Ich nahr
die Sünden der Welt auf mich, daß ſie erlöſt ſei, daß ſie hoffer
und glauben darf.‟ Der von ſich ſagen durfte: „Auferſtander
von den Toten!”

Wie jeder Keim zum Licht drängen muß und in dieſem Licht=
drange gezwungen iſt, oft harte Kruſten zu durchbrechen, iſt
unſere Seele, iſt unſer Herz umgeben von Schlacken, die durch=
kämpft werden müſſen, wollen wir zum Licht dringen. Durch=
kämpft! Wiederum lernen wir von ihm, dem leuchtenden Vor=
bild, über dem Dunkel iſt das Licht. Unbewußt ſtrömen wir,
drängen wir dem Licht entgegen, daß es unſere Seele erhelle.
Unſer irdiſches Leben iſt voller Hinderniſſe, die oft unüber=
windlich ſcheinen und deren wir nur Herr werden können, wenn
ſtarker Glaube an ein Ewiges, an ein Unfaßbares, an ein Gött=
liches uns führt und emporhebt.
So ſoll uns das Oſterfeſt, das Feſt der Auferſtehung, dienen,
uns ſelbſt und damit unſerer Gemeinſchaft den Beweis unſerer
Kraft, unſeres Vertrauens geben. Wie der Erlöſer die Grab=
platten ſprengte, nachdem der Karfreitag ihm im höchſten Grade
höchſte Vollendung gebracht, ſo wollen, ſo follen wir das
Oſter=, das Auferſtehungsfeſt als ein Symbol des Sieges, des
Sieges aber, der uns ſtählt zu neuem Lebenskampf, bis auch wir
unſere Tage beſchließen, empfinden. Die Sehnſucht, die wir alle
ſpüren, geht am Auferſtehungstage der Erfüllung entgegen. Einer
können. Triebhaft und doch gottgleich,
Das Oſterfeſt hat für die Geſchichte unſerer Dichtung eine
beſondere Bedeutung: aus ihm iſt nämlich das deutſche Drama
Gottesdienſt lagen, hat es ſich — hauptſächlich in der Darſtellung
Höhe einer jahrhundertelangen künſtleriſchen Entfaltung, geden=
ken wir kaum noch der Keime, aus denen unſer Schauſpiel ent=
ſproß. Aber das größte deutſche dramatiſche Werk, der „Fauſt”,
läßt in ſeiner Verherrlichung des Oſterfeſtes die frühen Klänge
des Werdens wieder ertönen und ſchließt ſo die Kette, die von den
erſten Regungen einer dialogiſchen Geſtaltung der Auferſtehung
bis zur klaſſiſchen deutſchen Dichtung führt. In den Wechſelgeſän=
gen der Liturgien, wie ſie ſich in der Kirche des Mittelalters
herausbildeten, lagen bereits Züge dramatiſchen Geſchehens,
und beſonders hatte die Oſterfeier einen dramatiſchen Charakter,
da ſich hier die Prieſter, die Altardiener, die Sänger und die Ge=
meinde zu andächtiger Wechſelrede vereinigten. Am früheſten bil= ging der Pfarrer vor Oſtern in die Häuſer des Kirchſpiels, die
deten ſich als ſolche kurzen Dialoge zwiſchen den drei Marien
und den Engeln am Grabe heraus, die ihren Wortlaut dem
Evangelientext des Markus entnahmen; ſie enthalten den Kern
aller lateiniſch=liturgiſchen Oſterfeiern und damit die Wurzel der erſcheint. Bekgunt ſa 4 „Poſchweck” in Aachen, der in
lateiniſch=deutſchen Oſterſpiele, aus denen das geiſtliche und

weltliche Schauſpiel der modernen Völker entſtand. Die drama=
tiſche Form des Oſterſpiels liegt darin, daß bei der Frühmeſſe
des Oſterſonntags nach dem tritten Reſponſorium der Chor in
feierlicher Prozeſſion zu einem Ort neben dem Altar zog, der
durch das am Karfreitäg aufgeſtellte, in ein Tuch gehüllte Kreuz
als Chriſti Grab bezeichnet war; dort ſchied ſich der Chor in zwei
Teile, und der eine ſang die Worte der Marien, der andere die
Worte der Engel. Der Text, der uns in einer St. Galler Hand=
ſchrift des Mönches Tutilo aus dem 10. Jahrhundert lateiniſch
überliefert iſt, lautet in der Ueberſetzung: „Wen ſuchet Ihr im
Grabe, Ihr Chriſtinnen?” „Jeſus von Nazareth, den Gekreuzig=
ten, Ihr Himmliſchen.‟ „Er iſt nicht hier; er iſt auferſtanden,
wie er geſagt hat. Gehet hin, verkündet es, da er aus dem Grabe
auferſtanden.”
„Gegenüber den alten Oſterbräuchen erſcheint das moderne
Oſtervergüngen, zumal wenn es in einſeitiger übertriebener Ver=
wendung und Verherrlichung techniſcher Erfindungen, ſportlicher
Leiſtungen und Rekordzahlen beſteht, ſchal, wenigſtens dem, der
denkt und fühlt. Fehlt andererſeits auch ſehr vielen, beſonders
Erfüllung, die wir nicht faſſen, die wir nur ſchauernd ahnen den in den Städten zuſammengepferchten Menſchen die Grund=
lage, das Oſterleben außerhalb der Kirche ganz wieder zu er=
wecken, ſo hindert doch nichts, in der Gemeinſchaft der Familie,
der Freundſchaft und Verwandtſchaft das Vergangene wenigſtens
im Gedankenkreiſe wieder zur Geltung zu bringen.” Solche Be=
geboren worden. Von den unſcheinbaren Anfängen, die im trachtungen knüpft der beſte Kenner der rheiniſchen Volkskunde,
Profeſſor Adam Wrede, an ſeine Darſtellung der Oſterbräuche am
des Oſterthemas — allmählich entwickelt, und heute, auf der Rhein, die er in dem ſoeben von ihm bei Dumont=Schauberg in
Köln herausgegebenen Werk „Rheiniſches Volksleben” bietet. Wie
vieles Gemütvolle und Anheimelnde von einſt iſt heute ver=
ſchwunden. Dazu gehören ſchon die weihevollen Grüße. „Chriſt
iſt erſtanden!” riefen einander die Altvorderen zu, wenn ſie ſich
am Oſtermorgen begegneten. „Ilöckſillige Poſchdaach!” ſagten die
Volksgenoſſen in der Sprache der Heimat noch vor wenigen
Menſchenaltern. Heute wünſcht man ſich höchſtens „Vergnügte
Feiertage!‟ Die alte Sitte des Weihens der Oſterſpeiſen iſt
wenigſtens aus dem Leben der modernen Stadtgemeinden ver=
ſchwunden. Wie die Aufzeichnungen der Kölner Pfarrer= Bruder=
ſchaft im Domarchiv ſchon aus dem 15. Jahrhundert überliefern,
Speiſen zu weihen, das Oſterlamm, die Eier und die Wecken.
Vielfach wird in der glilulniſchen Ueberlieferung der „Paſchweck”
oder Oſterweck erwähnt, ter 134: a’8 „Wiwecke”, d. h. Weihwecken
ſeiner eigenartigen Foryi cn Liſen ers altertümliches Stück der

Nummer 106/7

Samstag den 16 April 1927

Seite 3

Tſchen fordert Aufhebung der
Verträge.
Chineſiſcher Proteſi gegen die Beſchießung
Nankings. — Kanton ſchlägt die Einſetzung einer
internationalen Unterſuchungskommiſſion vor.
EP. Paris, 16. April.
Es verlautet, daß der kantoneſiſche Außenminiſter Tſchen am
Donnerstag den Konſuln der Mächte in Hankau die Antwort der
Kantonregierung auf die jüngſte Kollektivnote der Mächte in der
Angelegenheit der Zwiſchenfälle von Nanking überreicht hat. Ein
Teil dieſer Antwort iſt nach Erklärungen im Quai d’Orſay be=
reits in den Beſitz der franzöſiſchen Regierung gelangt und wird
im nächſten Miniſterrat beſprochen werden. Tſchen ſoll in der
Hauptſache die Cinſetzung einer internationalen Unterſuchungs=
kommiſſion vorſchlagen, da er die in der Note der Mächte er=
hobenen Anſchuldigungen als grundlos ablehnen müſſe. Er pro=
teſtiert vor allem auch gegen die Beſchießung der offenen Stadt
Nanking durch engliſche und amerikaniſche Kriegsſchiffe.
Die Antwort auf die Note der Vereinigien Staaten.
Schanghai, 15. April.
Der Miniſter des Aeußeren der Kantonregierung, Tſchen, antwortete
auf die Note der Vereinigten Staaten:
Der Miniſter des Aeußeren der Nationalregierung iſt im Beſitze der
Note der Vereinigten Staaten vom 11. April und erwidert auf die For=
derungen der Regierung der Vereinigten Staaten nach Reparationen
für die verletzten Perſonen und den verurſachten Sachſchaden, daß die
Nationalregierung bereit iſt, den dem amerikaniſchen Konſulat zugefüg=
ten Schaden wieder gut zu machen, gleichviel, ob dieſer durch Nordrebel=
len oder durch andere verurſacht wurde, wie dies ſchon in einer am
31. März ausgegebenen vorläufigen Erklärung mitgeteilt wurde, weil
die Tatſache beſtehen bleibt, daß das amerikaniſche Konſulat auf chineſi=
ſchem Gebiet befchädiat wurde. Bezüglich der Frage der Reparationen
für perſönliche Verletzungen amerikaniſcher Untertanen und Sachſchäden
iſt die Nationalregierung bereit, eine angemeſſene Reparation zu zahlen,
außer in den Fällen, wo endgültig feſtgeſtellt werden kann, daß ſie ver=
urſacht wurden durch die Beſchießung ſeitens amerikaniſcher und britiſcher
Kriegsſchiffe am 24. März oder durch Nordrebellen, die als Lockſpitzel
handelten.
Die Forderung nach angemeſſener Beſtraſung der für die Verletzun=
gen von Perſonen, ſchmachvolle Behandlung ſowie für die angerichteten
Schäden verantwortlichen Truppenkommandeure und desgleichen aller,
die nachweislich verantwortliche Perſonen waren, ſetzt notwendigerweiſe
die Schuld der Nationaltruppen voraus, die Nanking einnahmen. Dieſe
Schuld iſt in der am 31. März veröffentlichten Erklärung beſtritten wor=
den. Es wird ſeitens der Kantonregierung eine ſtrenge Unterſuchung
geführt, um die genauen Tatſachen feſtzuſtellen ſowie die Hauptſachen
nachzuprüfen. Wie der Nationalregierung von General Tſchen=tſchien,
der Nanking einnahm, berichtet wurde, nahmen ſeine Truppen innerhalb
der Stadt ungefähr 30 000 Nordſoldaten mit Gewehren und außerdem
einen Troß von tauſend Mann gefangen. Tſchen=tſchien berichtet auch,
daß eine ganze Reihe der in die Angelegenheit Verwickelten bereits hin=
gerichtet worden iſt. Die Nationalregierung ſchlägt vor, daß die Frage
der Beſtrafung erſt nach Vorliegen der Ergebniſſe der augenblicklich im
Gange befindlichen Regierungsunterfuchung oder der Unterſuchung durch
eine internationale Kommiſſion, die ſofort von den Bereinigten Staaten
und der Kantonregierung eingeſetzt werden ſoll, erörtert werde. Da nach
der vom Völkerrecht anerkannten Beſtimmung es ziviliſierten Staaten
unterfagt iſt, Städte auf dem Gebiete befreundeter Staaten zu beſchie=
ßen, ſchlägt die Nationalregierung vor, daß die Unterſuchungskommiſ=
ſion auch die Umſtände der Beſchießung der Stadt Nanking durch Flotten=
ſtreitkräfte der Vereinigten Staaten am 24. März unterfucht.
Die Forderung nach einer ſchriftlichen Entſchuldigung durch den
Oberbefehlshaber der Nationalarmee einſchließlich einer ſchriftlichen Ver=
pflichtung, ſich der Gewaltanwendung gegen Leben und Eigentum der
Ausländer zu enthalten, iſt, ſoweit die Entſchuldigung in Betracht
kommt, gerechtfertigt, wenn die Schuld der Nationaliſten für die Unruhen
in Nanking bewieſen wird. Die Nationalregierung ſchlägt daher vor,
für die Frage der Eutſchuldigung ebenfalls die Klärung der Schuldfrage
durch die augenblicklich im Gang befindliche Unterſüchung der National=
regierung oder durch die vorgeſchlagene Kommiſſion abzuwarten. In=
zwiſchen wiederholt die Nationalzegierung den Ausdruck des Bedauerns,
den der Außenminiſter der Nationalregiernng der amerikaniſchen Regie=
rung ſofort übermittelt hat, als ihm berichtet turde, daß das amerika=
niſche Konſulat verletzt wurde. Die Nationalregierung als verantwort=
lich Behörde will nicht, daß irgendeine Gewalt gegen das Leben und
Eigentum von Ausländern angewendet wird. Der Schutz des Lebens
und des Eigentums der Ausländer wurde wiederholt als die beſtimmende
Politik der Nationalregierung erklärt. Die Behörden der National=
armee werden natürlich angewieſen werden, nicht nur eine ſchriftliche
Verpflichtung in dieſem Sinne abzugeben, ſondern darauf hinzuwirken,
daß wirkſame Maßnahmen getroffen werden, um Ausländern angemeſſe=
nen Schutz zu gewähren.